urdu and computer 1.8 (iqbalkalmati.blogspot.com)
TRANSCRIPT
ا ا ا
اور اردو ز ن اور ا د اردو
م ل م --- com.mBILALm.www
ى اردو د اور ا اردو ف آ ۔رو اور ں و ں اردو ۔اور ا ڈ و
اردو د ۔ و (Font) و د ر ا
م م س ے دو ردو رے ا ر ڈ
س و م www.abbaspk.com
د ا د و ں اردو ت د ب ۔ ا و اور د
اردو ۔ ں آپ اس درج وا ت اردو ا و دو ں اور ا ۔ ق ف ا اردو رى ت ا اس درج ر ں اور ت
اور ا ا ل وا دو ں ا اردو ا ذ ر ر ں۔ اس وہ آ اس ا م اور م ر ا ں اردو ا ل و۔ اب اور ا اردو
رو اردو ۔ ا اور اردو ؤ ؤ اور ا اردو ۔ ا ہ ہ ۔ اس ہ ہ دو ں اس رے اردو رے ت دى۔ ا
Urdu) آؤٹ رڈر ا اردو او(Fonts) اردو ڑا ا ر ر اردو ت، Keyboard Layout)ب ہ ر دے د ۔ ں دو اردو ر ۔ دو اردو ا و
ا ں وا ا وہ ر د وہ اردو ب ۔ ت د وہ اردو دى ت دوں اور ا اردو آ ن ۔ ب ۔ اب ا
ن ا ت ن ر اور آج ا ا دے ر دو ں دوران ان ا ت ا ت د ا ں۔
اور ا اردو و اور ا ا ل وا گ آ اردو اور س ا ر گ ے ا ۔ ب د اس ن م ۔ ا ز
اس وہ ا اس رم ۔ گ ، و ڈاؤن ڈ ا اس ۔ اور ا د اردو و آ س اس رے ا
ں اور ا اردو اور د ۔ ا ں اس د ؤں د ر ۔
ا و ، رى ز ن اردو اور رے ن دے۔آ م ل م
/com.mBILALm.www://http
) ا ت ( ا اور ورى -:1 (Installation) ا اردو (7) نو وز -:2 (Installation) ا اردو (Vista) و وز و -:3 (Installation) ا اردو (XP) و وز ا -:4 اردو ا ل -:5 ق “ ى اردو”اور“اردو” -:6 (Urdu Keyboard Layout) رڈ آؤٹاردو -:7 ؟(Font) ر ا -:8 ڈ ؟ -:9
(Unicode Values) ف ڈ ر واردو -:10 رڈ آؤٹ -:11
ا اور ورى -:1 ں ا ، اردو رڈ آؤٹ اور اردو رے ص درج ذ آپ اردو ا
د ن ذ ۔ ر اردو اور ا از ۔“ ك اردو ا ” ں
آپ درج ذ ڈاؤن ڈ ۔“ ك اردو ا ”http://www.mbilalm.com/pui
د اردو اور ا از اردو ا ت “ ك اردو ا ”ا اور رت آ درج ذ ۔ آپ اردو ا م ا آ
اس ۔ اردو اور ا از د آپ م ۔
اردو ا اردو ا ۔ • اردو رڈ آؤٹ ا ۔ • ردو ا ۔ا •
اردو ا رٹ و وز ۔ و وز ا آپ اردو ا ۔ اس اردو ا
ا آ ن اور ۔ اس د اور اس آپ و وز ا ڈى ورت ۔ و اردو ا و وز ن اور و وز وا د ۔ اس“ و وز ا اردو ا ”
اس و وز و اس ورت ۔
ؤٹاردو رڈ آاردو ا اردو ا اردو آپ ا رڈ آؤٹ ا ل
/ A Key وہ ۔ ل ر آپ / Key آپ ا ۔ اردو رڈ آؤٹ ا ا آ ن اور ا ل / B Keyاور
اردو ” در ر وا ۔ “ اردو ا و وز و و وز ا ” آپ د ۔ا و“ (Urdu Keyboard Layout) آؤٹ رڈ
اردو
Times New ر ا ) ( ح ص ا از
Roman ،Arialاور Tahoma رى ، ا ح اردو و ہ و ہ اب آپ اردو ا از د و ہ و ہ۔ردو نسخ ا5ش6ا !ائپ اور ا ، و
آ ن اور ۔ اردو رے آپ وہ وا ا ا ل ۔ ا / وا د ۔ ا آپ اردو ا ل اردو “ ؟(Font) ر ا ” ت
اردو اس و ہ Times New Roman Tahomaآپ آ آپ اردو ا از د ورى ور ا ل ۔
ا ت ان ں ا ا اردو ؟ •
ں ا ا ا ر ۔ آپ ں وا دو ا اردو ، د ر -: ابا اور اردو رڈ آؤٹ ا آپ و اور ا اردو اور
۔ اردو ورت ز د آپ اردو ا ا م ر د د گ ان ں ا ا ص ر اردو ا ل اور
آ ا ح اردو ب اردو ر ۔ ان و ن اور و وز ں ا از دو ا رے ورى ۔ د ر و وز
اردو ” و آپ اردو ف دو ا ن اور و وزاس اردو ا ۔ اس و وز ا ۔“ رڈ آؤٹ
اردو ا اور اردو رڈ آؤٹ ا ل و اردو •
ں؟/ و اردو ا اور اردو رڈ آؤٹ ا ل اردو ان و -: اب
Keyپ اس ا وا ح ا و ا آ/آپ اردو ف اردو ف ۔ اس و ا ل آپ ا د /د
اردو ا اور اردو رڈ آؤٹ ا ل ا ۔ و ں اردو و ا اردو ا ہ؟ا اردو و ں اردو •
ا اردو و وو آپ اردو اردو ش ، -: اب ؟ اس / اس وہ ا و اردو آپ اردو
اور رڈ آپ ا اردو ا اور ا اردو رڈ آؤٹ ا ل / اور آپ ں و آ اردو اور اور آپ اى اور اردو آ ن ۔
ں؟/ اردو وف اردو “ رڈ” ے “اردو رڈ” ے س •
۔ دو ى اور ا / آپ اردو “ رڈ” دو ى ز ن ا ت آپ س ا -: اب اردو ز ن ا ل ا و “ رڈ آؤٹ”ا رڈ و “ رڈ” ت
و وز ا دوران د د ا ل “ رڈ آؤٹ”آپ و وز ز ن ورژن ا ل اس ۔ ”دو ار اردو دو ى ز ن ورژن ا ل ا و وز اور ا ۔
Urdu)اردو رڈ آؤٹ”ا ل از ا ۔ اس رے د “ رڈ آؤٹKeyboard Layout) “ا رڈ و ز ن “ رڈ” ں ا ر وا د ۔
“ رڈ” رڈو م اس “ رڈ” ورت “ رڈ آؤٹ” دو ى ز ن۔ا
ان ں ا اردو ا ، رڈ آؤٹ ا اور اردو ا ا • ے اردو ؟
اردو آپ ورت ۔ و وز ا اور و وز و اردو -: اب ۔ ف ا از د آپ اردو ورت ۔ اردو
آپ دو ا رے ۔
اردو ا ل اردو آ ؟ •ر وہ ا اردو وہ اردو ى د ا / آپ اردو ت ر -: اب
ى "اور " اردو" ” ا اور اب وہ دور ر اس ا ۔ اس رے آپ ۔/وا د “ ق " اردو
ا و ا اردو د اور وہ آ •
ا ل ؟ح ر آپ اس و اس و و اس -: اب آپ ر ر ا ل اور اردو آپ ا وہ اس و /
۔ آ اور آپ وہ و وہ آپ اس اب ں ؟ ال “ اردو اور ”ا ے ذ •
ا ور آپ را ۔ اردو وا [email protected] ا ال اب آپ-: اب د ۔ اس وہ ا اردو ں آپ اردو ر ذ ہ ۔ اردو درج ذ
۔http://www.urduweb.org/mehfil/forum.php
ں؟/ آؤٹ ں اردو رڈ •
۔/ درج ذ آپ اردو رڈ آؤٹ -: ابhttp://www.mbilalm.com/kbl
اردو ں ؟ •
وا اردو آپ درج ذ ۔ م ر ا ل -: ابhttp://www.mbilalm.com/download/urdu-font-2.php
اردو ا درج ذ ڈاؤن ڈ ۔http://www.mbilalm.com/ufi
اس وہ ن ا ا و ں اردو ا ذ ہ د ۔ ن درج ذ د ۔
http://fonts.alqlm.org
(Installation) ا اردو (7) ن و وز-:2ڈاؤن ڈ ا ل “ ك اردو ا ” اردو آ ن (Windows 7)و وز ن
آپ درج ذ ڈاؤن “ ك اردو ا ” ۔ و وز ن اردو اور د ب ۔ ۔ http://www.mbilalm.com/pui ڈ ۔
مدو ۔ اردو ا از اور د اردو اور ن و وز درا ۔ اور آ ن ا ا م اردو رڈ آؤٹ اور اردو ا ل
ر “ ك اردو ا ” آ ن اردو ا آ ن۔ ا ل وا آ ۔ا ل د اردو رڈ آؤٹ اور اردو ورى ں م د د د دو “ ك اردو ا ” ۔
اردو ا ل و وز ن اردو ا ل د ا ا “ ك اردو ا ” ں ڈاؤن ڈ وہ آ اردو ا ل ۔ “ ك اردو ا ” ا و
م ۔ و وز ن اردو ا ل اور اردو ا از دو
اردو رڈ آؤٹ اور ر • اردو ا ل •
اب ان دو ں ں ح ۔
اردو رڈ آؤٹ اور ر ۔(Install) ا ل آپ وہ ا (Keyboard Layout) آؤٹ اردو رڈ
۔ (Download) ڈاؤن ڈ آپ درج ذ آؤٹا اردو رڈhttp://www.mbilalm.com/kbl
Taskbar Language اردو رٹ ر اور ن و وز ا آؤٹ رڈ م ر اردو barآ وع ذ آ ر ۔
د آپ اس Alt+Shiftاب آپ اردو ۔ و اردو و ں ف
ا د اردو ۔ ا ح و ڈ Key و اردو ڈ و د آپ اس ڈ ۔ ا ا د دو رہ Alt+Shift دو رہ ف
و ڈ ر د ر د ۔ ا اردو ڈ ر اس ح
ڈ ر ا ا ا
دو ا آؤٹ رڈا آؤٹ رڈ(Keyboard Layout) آؤٹ رڈ (Install)ا ل ا
اور ز ن آؤٹ ا ل درج ذ آپ ا رڈ آؤٹا ز دہ رڈSettings ۔ ں
۔ Start Control Panel ا ول - :12:- Change keyboards or other input methods۔
۔Change Keyboardsاب - :3
۔ Add وا و و - :4
س - :5 ز ں ب ۔ اس و و ا آؤٹ رڈ اب وا و و آپ ا ز ن اور ا
، ا اور اس ذ Urdu (Islamic Republic of Pakistan) ا Keyboard ، Keyboard آؤٹ رڈ اور و وز و د آؤٹ رڈ دہ ا ل ذ آپ
۔ رڈ آؤٹں آپ ا ز دہ ۔ آؤٹ رڈ ں ۔ اس آپ Urdu ا آپ آؤٹ رڈ اردو ا ل ذ ا Keyboard ت د ر ں ا
" b" ا ح " م" د a " Key" آپ آؤٹ رڈ د و وز و د اردو ۔ " ب" " b"اور " ا " " a" م ر اردو وا ا ل " ش" آؤٹ رڈ ذ ف ا دہ Keyboard وف آواز اردو وف۔ اس ا
د ۔ ذ ۔
ول د ۔OK اور OK OK اب -:7
ن ز د ر Alt+Shift ف اب آپ ں وہ ظ ۔ ز ن ۔
ر ا و ر ر آ ر ر د
Start ---> Control Panel ---> Change keyboards or other input methods ---> Change Keyboards وا وا و و آ ۔Language Bar اور
د ۔ ں ر ر آ وع ۔ ا OK ر اور Docked in the taskbar ں
د ۔ ں ر ۔OK ر اور Hiddenں ح ا ر ر
اردو ا ل ا اردو ڈاؤن ڈ ۔ اردو ورى آپ درج ذ ڈاؤن ڈ ۔
http://www.mbilalm.com/download/urdu-font-2.php ۔ اب Copyذپ ۔ ا ل ا ان ذپ / م ر ڈاؤن ڈ
د ۔ ں م دہ ا ل ۔ Paste ر ا Fonts ول اور و ں اردو د ز ن و وز ا ل ا ا ل ۔
ورى ا ل د ۔اس وہ درج ذ د ا ا ل د د اردو http://www.mbilalm.com/ufi
(Installation) ا اردو (Vista) و وز و -:3ؤن ڈ ا ل ڈا“ ك اردو ا ” اردو آ ن (Windows Vista)و وزو
آپ درج ذ ڈاؤن ڈ “ ك اردو ا ” ۔ و وزو اردو اور د ب ۔ ۔ http://www.mbilalm.com/pui ۔
م دو ۔ اردو ا از اور د اردو اور درا و وزو ا م ۔ اور آ ن ا اردو رڈ آؤٹ اور اردو ا ل
ر “ ك اردو ا ” آ ن اردو ا آ ن۔ ا ل وا آ ۔ا ل د ورى اردو رڈ آؤٹ اور اردو ں م د د د دو “ ك اردو ا ” ۔
و وزو اردو ا ل د ا ا اردو ا ل “ ك اردو ا ” ں وہ آ اردو ا ل ۔ ڈاؤن ڈ “ ك اردو ا ” ا و
و وزو اردو ا ل اور اردو ا از دو م ۔
اردو رڈ آؤٹ اور ر • اردو ا ل •
ں ں ح ۔اب ان دو
اردو رڈ آؤٹ اور ر ۔(Install) ا ل آپ وہ ا (Keyboard Layout) آؤٹ اردو رڈ
۔ (Download) ڈ ڈاؤن آپ درج ذ آؤٹا اردو رڈhttp://www.mbilalm.com/kbl
Taskbar Language اردو رٹ ر اور و وزو ا آؤٹ م ر اردو رڈbar ذ آ ر ۔ آ وع
د آپ اس Alt+Shiftاب آپ اردو ۔ و اردو و ں ف
۔ ا ح و ڈ ا د اردو Key و اردو ڈ د دو رہ ا ڈ ۔ ا و د آپ اس Alt+Shift دو رہ ف
۔ و ڈ ر د ر د ا اردو ڈ ر اس ح
ا ا ڈ ر ا
دو ا آؤٹ رڈا آؤٹ رڈ(Keyboard Layout) آؤٹ رڈ (Install)ا ل ا
اور ز ن آؤٹ ا ل درج ذ آپ ا رڈ آؤٹا ز دہ رڈSettingsں ۔
ول ا ۔ Start Control Panel ا ول - :1 Classic View ا Control Panel Home آر I-Con (10) ول ف دس
اد ز دہ ۔I-Con ۔ اب Classic View ف او
2:- Regional and Language Options۔ ۔Keyboard and Languages وا و و - :3
۔Change Keyboards اب - :4
۔Add وا و و - :5
ا ب ۔ اس و و ز ں آؤٹ ور اس رڈ اب وا و و آپ ا ز ن ا-:6
، ا اور اس ذ Urdu (Islamic Republic of Pakistan) ا Keyboard ، Keyboard آؤٹ اور و وز و د رڈ آؤٹ دہ رڈ ا ل ذ آپ
۔ رڈ آؤٹ ۔ ں آپ ا ز دہ آؤٹ ں ۔ اس آپ رڈ Urdu ا آپ آؤٹ اردو رڈ ا ل ذ ا Keyboard ں ا ت د ر
" b" ا ح " م" د a " Key" آپ آؤٹ د و وز و د اردو رڈ ۔ " ب" " b"اور " ا " " a" م ر اردو وا ا ل " ش"
آؤٹ ذ ف ا دہ رڈKeyboardا وف آواز اردو وف۔ اس ۔ ذ د ۔
ول د ۔OK اور OK OK اب -:7
د ر ز ن Alt+Shiftاب آپ ں وہ ظ ۔ ز ن ف
۔
ر ر ر آ ر ر د ا و
Start ---> Control Panel ---> Regional and Language Options ---> Keyboard and Languages ---> Change Keyboards و و آ ۔ وا واLanguage Bar اور
د ۔ ں ر ر آ وع ۔ ا OK ر اور Docked in the taskbar ں
د ۔ ں ر ۔OK اور ر Hidden ح ا ر ر ں
اردو ا ل ا اردو ڈاؤن ڈ ۔ اردو ورى آپ درج ذ ڈاؤن ڈ ۔
http://www.mbilalm.com/download/urdu-font-2.php ۔ اب Copyذپ ۔ ا ل ا ان ذپ / م ر ڈاؤن ڈ
دہ ا ل ۔ د ۔ ں م Paste ر ا Fonts ول اور و ں اردو د ز ن و وز ا ل ا ا ل ۔
اس وہ درج ذ د ا ا ل د د اردو ورى ا ل د ۔http://www.mbilalm.com/ufi
(Installation) ا اردو (XP) و وز ا - :4ڈاؤن ڈ ا ل “ ك اردو ا ” اردو آ ن (Windows XP)و وز ا
آپ درج ذ ڈاؤن “ ك اردو ا ”۔ وز ا اردو اور د ب ۔ و http://www.mbilalm.com/pui ڈ ۔
۔ اردو ا از اور د اردو اور (XP) و وز ا درا ۔ اور آ ن ، اردو رڈ آؤٹ اور اردو ا ل (Active) ا م اردو
و وز ا ڈى ا ل وا آ ۔ اردو ا ا ا م “ ك اردو ا ” ۔ ر “ ا ك اردو” آ ن ورت ۔ اردو ا آ ن ۔ا ل د اردو ا ، اردو رڈ آؤٹ اور اردو ورى و وز ڈى ں م د د د
د ا ا اردو ا ل و وز ا اردو ا ل “ ك اردو ا ” ں ڈاؤن ڈ وہ آ اردو ا ل ۔ “ ك اردو ا ” ا و
ر اردو ا از م ۔ و وز ا اردو ا ل او
و وز ا اردو ا • اردو رڈ آؤٹ اور ر • اردو ا ل ن •
اب ان ں ں ح ۔
و ا و وز ا ارد ا ۔ ول Start Control Panel ا ول -:1
Classic View ا Category View آر I-Con ) 10( ول ف دس اد ز دہ ۔ I-Con ۔ اب Switch to Classic View او ف
2:- Regional and Language Options۔ ۔Languages وا و و - :3
4: - Install files for complex script and right-to-left languages (including Thai)د ۔ 5: - OK Apply و وز ا ڈى C.D Rom ڈا ۔ اب ا ر
م آپ رى رٹ ا ر ۔ ا Yesد اور رى رٹ د ۔
آپ اردو ا ۔ اب دو ا وع اردو رڈ آؤٹ ا ل ۔
رڈ آؤٹ اور ر اردو ۔ ا اردو رڈ(Install) ا ل آپ وہ ا (Keyboard Layout) آؤٹ اردو رڈ
۔ (Download) ڈاؤن ڈ آپ درج ذ آؤٹhttp://www.mbilalm.com/kbl
Taskbar Language و وز ا اردو رٹ اور ا آؤٹ م ر اردو رڈbarآ وع ذ آ ر ۔
د آپ اس Alt+Shift ۔ و اردو و ں ف اب آپ اردو ا د اردو ۔ ا ح و ڈ Key و اردو ڈ
ڈ ۔ ا و د آپ اس ا د دو رہ Alt+Shift دو رہ ف و ڈ ر د ر د ۔
ا اردو ڈ ر اس ح
ڈ ر ا ا ا
اور آؤٹ رڈ درج ذ د ۔ رڈ آؤٹ رڈ آؤٹ
Start ---> Control Panel ---> Regional and Language Options --->Languages وا و و ۔
Details آؤٹ اس رڈ آؤٹ اردو رڈا ل ۔ اب ا آپ
Remove د رڈ آؤٹ م ر ۔ ں ا ت د ر و وز ا ز ن د English(United States) ا Removeرڈ آؤٹ آپ ا ا ل ۔
۔Add آؤٹ رڈ
Input Language وا Urdu اور Keyboard layout / IME رڈ اردو ا ل وا ا
۔OK ۔ آؤٹ
ا آؤٹ رڈ اردو ا ل وا ا Keyboard layout /IME ں ا ت د ر
" م" د a " Key" آپ آؤٹ رڈ د و وز ا د اردو Urduآپ " ب" " b"اور " ا " " a" م ر اردو وا ا ل " ش" " b" ا ح
۔ آؤٹ رڈ اردو ا ل ا۔اس ا وف آواز اردو وفا ۔ Keyboard آؤٹ رڈ اردو Urdu وا Input Language ا ت د ر
layout / IMEوا ۔ ول د ۔OK اور OK اب -:8
د ر ز ن Alt+Shiftاب آپ ں وہ ظ ۔ ز ن ف ۔
ر ا و ر ر آ ر ر د
Start ---> Control Panel ---> Regional and Language Options --->Languages --->Details وا و و آ ۔
Language Bar…۔
ں د ر م ى ز ن دو ى ز ن رڈ آؤٹ ۔ ا م ر اس ر ى ى ز ن دو ى ز ن اردو رڈ آؤٹ
م ر ى ا …Language Bar ۔ د د ۔ اس Apply د اور Add م ۔ ر ر ز ن رڈ آؤٹ
Language Bar… م وع اور ر ى ا وہ ۔ Language Bar… د ۔ م وع دے ر ر دہ رڈ آؤٹ
Language Bar… د ا و و Show the Language bar on the desktop OKد د ۔
ں ر ر آ وع ۔
اردو ا ل
ڈاؤن ڈ ۔ اردو ورى آپ درج ذ ڈاؤن ڈ ۔ا اردو http://www.mbilalm.com/download/urdu-font-2.php
۔ اب Copy۔ ا ل ا ان ذپ ذپ / م ر ڈاؤن ڈ د ۔ ں م دہ ا ل ۔ Paste ر ا Fonts ول اور و ں
ا ا ل ۔ اردو د ز ن و وز ا ل اس وہ درج ذ د ا ا ل د د اردو ورى ا ل د ۔
http://www.mbilalm.com/ufi
ا ل اردو -:5 دو ى ز ن ا ل ا ح اردو ا ل درج ذ ا ح
۔ ۔Ctrl+Shift دا ف Right to Left ں آپ اردو ر و ں - :1 ” ،“ ى رى ”، “ رى” ل اردو ا(Font) ر ا ا -:2
آپ ۔ و م اردو “اردو و ”، “ ك ”،“ اس ۔ دت و اردو وا ں ز دہ وا ں اردو
ا ل ۔ ۔اردو ا ل د ن ر - :3 اردو دى اور ہ ح دى ا ا ح
ہ وع ہ اور ا ا ڈا ) ۔( اس آ ى دى آ ى س د وع دى ۔ ا ح ا ل ڈا ا
د ۔ ڈا اور وع اور د ں ں دى ۔ ل ر دو ے
"ا ر ل ۔ملسو هيلع هللا ىلص ا ا د ۔ "- : ے دى ۔درج ذ ا ظ اب ان دو ں وں
۔ د ا ا " " ۔ ر ل ا ملسو هيلع هللا ىلص
و ں ں د اس رے آپ ن ں ۔ و اردو د ا ل و ا ارد ۔ا
ن ں و ل ا ) ن( در ن ن ا ح ۔“ى” ا ل و ں “ى” در ن - :4 ۔)ں( ن ا و
اور دو ى “ا ” Keyد ا ا د Key ا ا ) آ( ا ا - :5Key ا Key آ( ا آؤٹرڈ ر اردو ڈا ۔ م) ( ا او دو رہ د (Shift+a۔
ر وع ، در ن ، “ء”ل ۔ اردو ز دہ ا ظ ا “ء” اردو ف -:6 “ء ” ا ل ۔ ا در نKey ہ ہ رت “ء” اردو آ ، او اور ۔
۔ Shift+u آ ى رت “ء” اور u“ Key” آؤٹ رڈ ر اردو م “ئ” ا د Key ہ “ء” او “و” ورت ۔ او “و” اور در ، آ ى“ء” م ر اردو
د ۔ مKeyا “ء” او “و” د ا ح Key ا را ا) آ( ا ۔ Shift+w “ؤ” آؤٹ رڈ ر اردو
ا آپ ى ص ق ا آپ اردو ا ں ص ل ر -: ٹ
ش آپ ا از دت اور دو ا ا وہ آپ دو اآپ دو ے ت ۔
ق ” ى اردو“اور ”اردو“ -:6 ا ت د ر د و ا ۔
۔آ ن ا ظ ں اردو ا اردو ۔ اب اب آ اردو ف ر م ر اس م ن ر اور رے ش ش د ۔ ا ح
ش ش د ۔ وع ا ڈ اردو رٹ و اہ را اردو ۔
اور ا و د اردو ا۔ ف، اردو وا ں اردو ر اور ان و ہ اردو ۔ ان و اردو ا و ز آ ا دو
ان و ز اردو اہ را ۔ اس و ان و ز و م د اس دل اردو آ ۔ Keyاردو وف اور ا ظ و دى ۔
و د آ ا ڈ ا ل ۔ اور ا اور ا اردو ورت س اردو وا ں ا و ز
ح اہ را اردو ۔ ا ا ل وع د ۔ اور ا اردو اس ى اردو م ۔ و ڈ ا ڈ اور د ى ں ا ا ل
ح اہ را اردو ا۔ ا اور ڈ وا ں اردو رٹ دى ۔ اور ں وع د ا ح اب اردو ۔ ى ا ح م و
ى اردو ا م اب ا اب اردو ز اردو ۔ ح و ا ى اردو ڈ و
اور ح و ز ں“اردو”ت وا ر ڑى ۔ دو ى ا “ ى اردو” ۔
ا رے دو ا م ا م د اردو د ر وہ آج ا ا ز ں اردو ى ۔ ل را ا ۔ ا دو و
۔ و ى اردو ا اب ڈ و اردو اردو و د آ دو ى ز ں ح اور ۔ اور اردو ال
ڑو، اردو اب د ى اردو ا ۔ اس اے اردو وا ں آج ى اردو وہ آپ ا ا دو ا و اور ا اردو ف آ ؤ۔ و اردو (Install) ا ل ۔ وع ن ۔ اردو ا ل
(Urdu Keyboard Layout) رڈ آؤٹاردو -:7 رڈ آؤٹ ”وف ا ص ۔ اس ص (Keys) م (Keyboard) رڈ
(Keyboard Layout) “ ں ۔ Key د ف اور ں د ۔ ا و ام ۔ ز دہ ز ں و ام و و وز دو ے آ د
ں۔ ا رے ں ف اور ں Keyر د ں د ا ا ۔ م ر اردو وف رے رڈ ف و ا (Keyboard) رڈ
ورت “ رڈ آؤٹ”ا رڈ و ز ن “ رڈ” ۔ اردو د دو ى ز ن۔ ا ى ر “ رڈ” رڈو م اس “ رڈ”
ا و اردو ز ن ا ل ۔ “ رڈ آؤٹ”ا رڈ و “ رڈ”ر د ۔ آپ ق ف ا و وز“ رڈ آؤٹ” دو ى ز ن ا
و وز ا دوران د د ا ل اور ا “ رڈ آؤٹ”و وز ز ن ورژن ا ل اس “ رڈ آؤٹ” اردو دو ى ز ن ورژن ا ل اردو ا ۔ و وز د “ رڈ آؤٹ” اردو و و وز آ ا ل از ا ۔
اردو ز دہ ا ا ل ۔ اس ا رے گ ۔ و وز ”ب“ B“ Key” اور ”ا “ A“ Key” د ۔ م ر اردو ا و
رڈ آؤٹ آپ د ا ۔ اس ”ش“ “B” اور ”م“ “A” د (Keyboard Layout) م ر اردو و رڈ آؤٹ وہ دے ۔ و ۔
۔اؤن ڈ ڈ درج ذ آپ رڈ آؤٹ ۔ ا اردو http://www.mbilalm.com/kbl
؟(Font) ا ر -:8 اور رے ر ا د (Font) ں د دا وا ا م ا ن ر ا
اردو رے ص ۔ ا د ا دو رے گ م ا ل ا (Font) ب را ۔ ف ب ر
س دو ا اردو ر ۔ رے ب آ ۔ اب ے ا د ں۔ رے و ں اس ں رے ص گ د ں
م ر ے ا از ا ا ۔ ا ا رت (Font) ا از ۔ (Font) ۔ اس ا از ر ا
س ۔ د د وہ ا ل اور ا ا از ض د م ف اور ف ا ص ا از د ۔
وا د ا از د ا ر ۔ آپ ز ن اورس دل ا Key ز ن ا ب دل ف د ۔ ا د ا
اس د دل د اور د رے ص د ان ں دل اس رى د ۔ د ۔ ا د
ا ف ا ظ ۔ اردو، و م ف اور ف ا از ا اد ن اس ز ف اور ف ا وہ آپ ا از د ۔ آپ ز ن
۔(Download) ڈاؤن ڈ آپ درج ذ ردو ا ا ۔ http://www.mbilalm.com/download/urdu-font-1.php http://www.mbilalm.com/download/urdu-font-2.php
ا ل
ا و ڈاؤن ڈ ۔ ا Zip وہ د م ر ا UnZip۔ اس ص Start Run اور و ں fonts Ok د ۔
۔ا ل ں آپ د ۔Ctrl+v وا و و
ڈ ؟ -:9 ا ا م آ و ام م ز ں ا ا ف ا (Unicode) ڈ
۔ ل ر اردو د اس ص د اد ف و ف ڈ دے ر ص د ۔ ۔“ب” اد ف (Unicode Value) ڈ ر 0628 د د اب 0628 “ب” ف
۔ آ وا وف، ا ظ، و اور دہ ف ا اد رف ا اد ا ہ م ۔ ا ح ظ ا اد م ا ل ۔
(User) دا ظ ا اد ا م ف وف ۔ ف وف د ۔ ا ڈ ت ر (Encoding System)ا اد ف م ا ڈ
ڈ م ف د ۔ آج ا ڈ ا ل ر ا ڈ ۔ دى د ۔ ڈ م وا ں ا ) ANSI( اور آ (ASCII) م د ۔ ز دہ ر آ
ن ں ا اد وف اد ۔ ا ز ن رے ۔ ا ا ا اس م ورت رى وف اور ت ۔ اس وہ
ا ن ا اد دو ى ورت ا ڈ ا ل ۔ اس اور ں ا وف اد ا ا ۔ ا ڈ و ا اد
ڈ وا ں م ش اور ا ا م رف وا ا اد وف اد دى ۔ ڈ م ا ز ن د ز ن ف ہ د د ۔ آ ، و ام ز ن ڈ ا اد دل وف ا د ۔ اس ت د م ى ں
ر ں ڈ ا ڈ و ، آ ا ، ا اور اور و ہ ڈ دو ے ا ڈ دى۔ او ا رى ا ڈ آج رى د ا ل ر ۔
)Values( ر ف ڈ واردو - :10 وں ا ڈ ر) Font ( ، رڈ آؤٹ ر اردو و ام ، و
اردو وہ د ز ں ۔ اس ول(www.unicode.org) ڈ و ورت ولآ ن وف ڈ ر د اردو ڈ ر ش ز دہ ں ۔ ش
ر ں۔ ڈ ر وف اور د ورت اردو ں
آؤٹ رڈ -:11 ا ل Microsoft Keyboard Layout Creator آپ و ا و ام آؤٹ رڈ
۔ و و آپ ۔ و ن ۔ آؤٹ رڈ ا ل اور اس ں اس و
Microsoft Keyboard Layout Creator آپ ا لMicrosoft .NET Framework Microsoft Keyboard Layout Creator ۔ ا آپ و و ۔ ورت
و و آپ آ ۔ا ل آپ ا دى ح
Microsoft Keyboard Layout Creator دے رڈ آپ اردو وف دا آر ۔ اب اس ا دہ رڈ
س آپ ف دا Keyاب ۔ ف ڈ ر دا و و اور وا اAlt+x د ۔ ں ڈ ر ف ۔ اس Ok ۔ ا ح آپ ا ا م دKeys وف
ف Microsoft Keyboard Layout Creator ف Shift آپ دا ۔ ادا ۔ وف آپ ح Keys وا و ں د Shift ں
Microsoft آپ (Install) ا ل آؤٹ رڈ دا م وف Keyboard Layout Creator او Project Properties رڈ وا و و ا ۔
Nameاور د ت دا آ ر ۔
Build اور Project رس ا ں ظ اس دو رہ آؤٹ رڈاس
DLL and Setup Package اپ ر وع اور ا م آؤٹ رڈ ۔ اس ح آپ آپ گ د ؟ آپ آپ گ د اس
آپ اپ آپ وہ ر د ں آپ اپ ا م ظ ۔
ا ر ظ اس ر م My Documents م ر Working Directory ں آپ رڈ اور ر ں ۔ م اور ر ر د ۔ اس Properties Name و آپ
آپ آؤٹ رڈ م آپ ڈ Setup ورى اور ا آؤٹ ۔ ا ل
My Documents آپ Working Directory ظ وا ر ں اور اردو و ۔ د
۔ (Download) ڈاؤن ڈ درج ذ آپ آؤٹ رڈ اردو http://www.mbilalm.com/kbl
و د
/com.mbilalm.www://http php.forum/mehfil/org.urduweb.www://http
php.forum/forum/org.alqlm.www://http php.forums/net.pak://http
org.alqlm.font://http اردو
u r d u h e l p l i n e @ g m a i l . c o m
ا ت ت اردو را ۔ دى ”اردو “