user manual for frt system ii v0.1 pu-schi 25112011 · 2014. 6. 26. ·...

26
香港海关 汽车首次登记税系统 使用手册 (个人进口自用) 1.0 2011 11

Upload: others

Post on 27-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 香港海关 汽车首次登记税系统

    使用手册

    (个人进口自用)

    第 1.0 版

    2011 年 11 月

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    目 录

    第 1 章 简 介 ................................................................................................................................................. 1 

    第 2 章 提 交 进 口 申 报 表 ....................................................................................................................... 3 

    2 . 1 .   新 提 交 .............................................................................................................................................. 3 

    2 . 2 .   提 交 进 度 ........................................................................................................................................ 11 

    登 入 系 统 ................................................................................................................................................. 11 

    检 视 进 口 申 报 表 详 情 ...................................................................................................................... 12 

    忘 记 登 入 密 码 ...................................................................................................................................... 13 

    2 . 3 .   提 交 补 充 资 料 ............................................................................................................................ 15 

    第 3 章 汽 车 暂 定 税 值 通 知 书 ........................................................................................................... 19 

    3 . 1 .   下 载 汽 车 暂 定 税 值 通 知 书 .................................................................................................. 19 

    第 4 章 核 准 公 布 零 售 价 目 表 ........................................................................................................... 21 

    附 录 A 进 口 汽 车 自 用 所 需 的 证 明 文 件 核 对 表 ....................................................................... 23 

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 1 页

    第 1 章 简介

    任何人士如进口汽车自用而非作售卖用途,应于汽车进口后 30 日内,把进口申报表及证明文件副本提交予香港海关。 本 使 用 手 册 为 使 用 者 提 供 经 网 上 首 次 登 记 税 系 统 提 交 进 口 申 报 表 的 相 关 资

    料 和 指 引 。 海 关 在 评 估 暂 定 税 值 后 , 会 向 使 用 者 发 出 “ 汽 车 暂 定 税 值 通 知

    书”,使用者可从汽车首次登记税系统下载通知书,幷向运输署出示该通知

    书以作计算及收取首次登记税用途。 此外,公众人士可以使用网络功能搜寻核准公布零售价目表。 接达汽车首次登记税系统 ( 1 ) 开启 I n t e r n e t E x p l o r e r 幷输入香港海关的网址 http://www.customs.gov.hk。

    ( 2 ) 按 或“电子服务>汽车首次登记税系统”,浏览汽车首次登记税系统的首页。

    汽车首次登记税系统的主页载有以下六个项目:

    ( a ) 进 口 作 商 业 用 途 – 已 注 册 的 汽 车 进 口 商 / 分 销 商 可 以 登 入 系 统 , 提交与首次登记税相关的申请。另外,营运商亦可以注册为汽车进口商 /分销商。

    ( b ) 个 人 进 口 自 用 – 任 何 人 士 如 进 口 汽 车 自 用 而 非 作 售 卖 用 途 , 应 于 汽车进口后 30 日 内 提 交 进 口 申 报 表 。

    ( c ) 核 准 公 布 零 售 价 目 表 – 本 项 目 提 供 搜 寻 工 具 , 让 公 众 人 士 查 阅 首 次登记税系统内的核准公布零售价目表。

    ( d ) 最 新 消 息 – 本 项 目 载 有 香 港 海 关 公 布 跟 首 次 登 记 税 系 统 相 关 的 最 新消息。

    ( e ) 有 用 资 料 – 本 项 目 为 进 口 汽 车 作 商 业 用 途 或 自 用 的 事 宜 提 供 资 料 及指引。

    ( f ) 网 上 示 范 – 本 项 目 提 供 首 次 登 记 税 系 统 内 各 种 网 络 功 能 的 网 上 示范。

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 2 页

    a b

    f

    e

    d c

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 3 页

    第 2 章 提交进口申报表

    任何人士如进口汽车自用而非作售卖用途,应于汽车进口后 30 日内,把进口申报表及证明文件副本提交予香港海关汽车评值课。 2 .1 . 新 提 交 ( i ) 在汽车首次登记税系统的主页中,于“个人进口自用”目录下选择

    “提交进口申报表”。

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 4 页

    ( i i ) 阅读提交进口申报表所涉及的相关步骤 ( i i i ) 按“下一步”按钮,继续进行下一步

    第 1 步 – 阅 读 细 则 及 条 款

    ( i ) 阅读使用首次登记税网上申请系统的细则及条款的相关项目 ( i i ) 按“下一步”按钮,继续进行下一步

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 5 页

    第 2 步 – 收 集 个 人 资 料 声 明

    ( i ) 阅读收集个人资料声明 ( i i ) 勾选“本人已阅读、明白幷同意以上声明”方格 ( i i i ) 按“下一步”按钮,继续进行下一步

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 6 页

    第 3 步 - 输 入 个 人 进 口 自 用 的 汽 车 详 情

    ( i ) 按 “ 请 细 阅 进 口 汽 车 自 用 所 需 的 证 明 文 件 核 对 表 ” 连 结 , 开 启 “ 进 口汽 车 自 用 所 需 的 证 明 文 件 核 对 表 ”( 附 录 A), 表 格 列 出 就 下 列 汽 车 提交进口申报表及申请暂定税值通知书所需的证明文件:

    个人进口自用的汽车;以及 曾在本港使用但未有付首次登记税,而且是供在本港使用的汽

    车。 ( i i ) 输入进口汽车所需的全部资料 ( i i i ) 输入识别码(注意:你可以按 按钮,重新整理识别码的图像。) ( i v ) 按“下一步”按钮,继续进行下一步

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 7 页

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 8 页

    第 4 步 – 夹 附 证 明 文 件

    ( i ) 按“加入”按钮,夹附相关证明文件 ( i i ) 上载所需的证明文件

    ( i i i ) 按“储存及下一步”按钮,继续进行下一步

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 9 页

    第 5 步 – 确 定

    ( i ) 确定提交进口申报表前,核实已输入的进口申报表详情和夹附的证明文件

    ( i i ) 输入识别码(注意:你可以按 按钮,重新整理识别码的图像。) ( i i i ) 按“确定”按钮,继续进行下一步

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 1 0 页

    第 6 步 – 认 收

    ( i ) 画面显示参考编号、递交日期和时间 ( i i ) 按“列印/储存”按钮,列印/储存此认收页面

    备注: 申请人在接获汽车评值课的通知后,须向汽车评值课办事处(地址:北角渣华道 222 号

    海关总部大楼 3 楼)的有关人员出示所需文件的正本,包括汽车销售发票/付款收据,经运输署汽车检验主任核证的车辆登记及牌照申请书(TD22)、运输署发出的检验汽车机械及格证书(TD89)* (只适用于私家车)及外国发出的车辆登记证书*(适用于旧车),以供审核。

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 11 页

    2 .2 . 提 交 进 度 登 入 系 统 使 用 者 可 以 登 入 系 统 , 检 视 已 提 交 进 口 申 报 表 的 进 度 。 系 统 会 透 过 电 邮 把

    一次性密码发送给使用者,当使用者首次登入系统时,须更改密码。 ( i ) 在主页的“个人进口自用”目录下选择“提交进度”

    ( i i ) 输入“申请参考编号”、密码及识别码 ( i i i ) 按“递交”按钮,继续进行下一步

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 1 2 页

    ( i v ) 当使用者第一次登入系统,须按系统提示,立即更改密码 ( v ) 按“下一步”按钮,继续进行下一步

    ( v i ) 当使用者成功更改密码后,系统会显示“密码已更新”讯息。之后,

    使用者便可以使用新密码登入。 ( v i i ) 按“下一步”按钮,继续检视已提交的进口申报表详情

    检 视 进 口 申 报 表 详 情 ( i ) 按“查阅申请详情”,浏览进口申报表详情

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 1 3 页

    ( i i ) 按“返回”按钮,返回上一页

    忘 记 登 入 密 码 ( i ) 按“忘记登入密码”

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 1 4 页

    ( i i ) 输入“香港身份证 /护照 /商业登记证编号”、“申请参考编号”、“登记的电邮地址”及识别码

    ( i i i ) 系统会透过电邮把密码发送给使用者

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 1 5 页

    2 .3 . 提 交 补 充 资 料 在 处 理 进 口 申 报 表 的 过 程 中 , 汽 车 评 值 课 的 职 员 于 有 需 要 时 , 可 能 会 以 电

    邮通知使用者,要求使用者提交补充资料。 使用者收到通知后,应登入系统提交所需资料: ( i ) 输入“申请参考编号”、密码及识别码 ( i i ) 按“递交”按钮,继续进行下一步

    ( i i i ) 按“待办事项”

    ( i v ) 阅读相关步骤 ( v ) 按“继续”按钮,继续进行下一步

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 1 6 页

    第 1 步 – 提 交 补 充 资 料

    ( i ) 例如使用者须更新车辆型号名称幷提交证明文件,因为首次提交的证明文件无效

    ( i i ) 更新所需资料后,按“下一步”按钮,继续进行下一步

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 1 7 页

    第 2 步 – 确 定

    ( i ) 在确定前,核实所提供的补充资料详情

    ( i i ) 按“确定”按钮,继续进行下一步

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 1 8 页

    第 3 步 – 认收

    ( i ) 画面显示参考编号、递交日期和时间 ( i i ) 按“列印/储存”按钮,列印/储存此认收页面

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 1 9 页

    第 3 章 汽车暂定税值通知书

    汽 车 暂 定 应 课 税 值 会 按 进 口 者 申 报 的 购 入 价 、 保 险 支 出 、 运 费 、 任 何 与 购

    入 及 进 口 汽 车 有 关 的 经 纪 或 介 绍 费 , 以 及 修 理 费 计 算 。 如 当 局 认 为 申 报 的

    车 价 不 足 以 反 映 该 车 辆 的 市 值 , 海 关 便 会 因 应 以 下 因 素 来 厘 定 暂 定 的 应 课

    税值:

    车辆的车龄; 来源地的零售价;以及 所有能令该车符合首次登记规定的材料及人工费用。

    海 关 在 完 成 评 估 暂 定 税 值 后 , 会 透 过 电 邮 通 知 使 用 者 。 使 用 者 应 从 系 统 下

    载“汽车暂定税值通知书”,幷向运输署出示该通知书以作计算及收取首次

    登记税用途。 3 .1 . 下 载 汽 车 暂 定 税 值 通 知 书 ( i ) 在主页的“进口汽车自用”目录下,选择“提交进度”以登入系统 ( i i ) 输入“申请参考编号”、密码及识别码 ( i i i ) 按“递交”按钮,继续进行下一步

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 2 0 页

    ( i v ) 按“下载”连结,开启或储存汽车暂定税值通知书

    ( v ) 画面显示汽车暂定税值通知书的报告

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 2 1 页

    第 4 章 核准公布零售价目表

    首次登记税系统提供简易方便的途径,让公众查阅核准公布零售价目表。 ( i ) 在 首 次 登 记 税 系 统 的 主 页 中 ,于“核 准 公 布 零 售 价 目 表 ”目 录 下 按“ 搜

    寻核准公布零售价”。

    (ii) 输 入 搜 寻 准 则 以 取 回 核 准 公 布 零 售 价 目 表 。 有 “ *” 标 记 的 搜 寻 准 则 为必须填报的项目。

    ( i i i ) 输入识别码(注意:你可以按 按钮,重新整理识别码的图像。) ( i v ) 按“搜寻”按钮继续进行下一步

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 2 2 页

    ( i i i . ) 画面显示最新的公布零售价目表。

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 2 3 页

    附录 A 进口汽车自用所需的证明文件核对表

    本 文 件 列 出 就 下 列 汽 车 提 交 进 口 申 报 表 及 申 请 暂 定 税 值 通 知 书 时 所 需 的 证明文件: ( a ) 个人进口自用的汽车;以及 ( b ) 曾在本港使用但未有付首次登记税,而且是供在本港使用的汽车。 海关建议申请人在输入进口汽车的资料前,预先准备所需文件的扫瞄档案。可上载档案的格式为: ( a ) 档案类型: PDF、 JPEG、 G I F 或 T I F ( b ) 图像的解像度: 200 dp i 或以上 ( c ) 档案大小:每个档案 2 M b y t e s 或以下 1 . 首 次 提 交 进 口 申 报 表

    证 明 文 件

    自 行 由外 国 进口 的 汽

    公 共 巴 士

    购 自 本 地 卖家 的 铲

    经 政 府 物流 服 务 署拍 卖 会 购 入 的 车 辆

    销售发票或付款收据 * √ √ √ √ 提单/空运提单、到货通知书或香港进口载货清单

    √ √

    外国发出的车辆登记证书 *(适用于旧车)或符合证书(适用于新车)

    申请人的香港身份证/护照/领事团身份证;或 商业登记证及公司注册证明书(适用于有限公司);或 商业登记证及拥有权表格(即适用于独资企业的表格 1 ( a )/适用于法团法人的表格 1 ( b )/适用于合资公司的表格 1 ( c ))(适用于无限公司)

    √ √ √ √

    政府总部礼宾处发出的豁免书(适用于领事馆)

    政府物流服务署发出的拍卖物品清单 √ 政府部门发出的部门物料申领及发放综合单 √ 政府物流服务署发出的提货单 √ 运费发票 如适用 保险费发票 如适用 经纪人手续费发票 如适用 代理费发票 如适用 手续费发票 如适用 其他杂项费用(例如汽车维修及改装)的发票

    如适用

    授权书 如适用 迟交进口申报表的解释信 如适用

  • 汽 车 首 次 登 记 税 系 统 使 用 手 册

    第 2 4 页

    2 . 申 请 暂 定 税 值 通 知 书

    证 明 文 件

    自 行 由外 国 进口 的 汽

    公 共 巴 士

    购 自 本 地 卖 家的 铲车

    经 政 府 物流 服 务 署拍 卖 会 购 入 的 车 辆

    经运输署汽车检验主任核证的车辆登记及牌照申请书 ( T D 2 2 ) *

    √ √ √ √

    运输署发出的检验汽车机械及格证书( TD89) * (只适用于私家车)

    √ √

    环境保护署发出的 “符合车辆废气及噪音排放标准 ”信件或 “豁免受《空气污染管制 (车辆设计标准 ) (排放 )规例》和《 噪音管制(汽车 )规例》规管 ”信件

    √ √

    巴士型号核准表 √ 环境保护署发出的机动车辆全面检验及格证书 ( T D 9 0 ) *

    环境保护署发出的车辆废气排放类型核准书

    环境保护署发出的车辆噪音排放类型核准书

    运输署就铲车登记及牌照申请书而发出的核准书

    运输署就在铲车上安装黄色闪灯而发出的核准书

    底盘编号、引擎编号、引擎容积、制造年份、型号名称及型号代码的证明文件(例如照片或产品目录)

    * 申请人在接获汽车评值课的通知后,须向汽车评值课办事处(地址:北角渣华道 222 号 海 关 总 部 大 楼 3 楼 )的 有 关 人 员 出 示 所 需 文 件 的 正 本 ,以 供审核。 重 要 告 示 : 1 . 申请人即使已提交所需文件及资料,但海关仍可能在有需要时要求申请人

    提交更多与申请相关的证明文件及资料。

    2 . 如文件幷非以中文或英文撰写,须付上由有关领事馆拟备的中文或英文翻译本。