user manual for frt system ii v0.1 pu-tchi 25112011 · 2020. 9. 21. ·...

26
香港海關 汽車首次登記稅系統 使用手冊 (個人進口自用) 1.0 2011 11

Upload: others

Post on 27-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 香港海關 汽車首次登記稅系統

    使用手冊

    (個人進口自用)

    第 1.0 版

    2011 年 11 月

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    目 錄

    第 1 章 簡 介 ................................................................................................................................................. 1 

    第 2 章 提 交 進 口 申 報 表 ........................................................................................................................ 3 

    2 . 1 .   新 提 交 .............................................................................................................................................. 3 

    2 . 2 .   提 交 進 度 ........................................................................................................................................ 11 

    登 入 系 統 ................................................................................................................................................. 11 

    檢 視 進 口 申 報 表 詳 情 ...................................................................................................................... 12 

    忘 記 登 入 密 碼 ...................................................................................................................................... 13 

    2 . 3 .   提 交 補 充 資 料 ............................................................................................................................ 15 

    第 3 章 汽 車 暫 定 稅 值 通 知 書 ........................................................................................................... 19 

    3 . 1 .   下 載 汽 車 暫 定 稅 值 通 知 書 ................................................................................................... 19 

    第 4 章 核 准 公 布 零 售 價 目 表 ........................................................................................................... 21 

    附 錄 A 進 口 汽 車 自 用 所 需 的 證 明 文 件 核 對 表 ........................................................................ 23 

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 1 頁

    第 1 章 簡 介

    任 何 人 士 如 進 口 汽 車 自 用 而 非 作 售 賣 用 途 , 應 於 汽 車 進 口 後 30 日 內 , 把 進口 申 報 表 及 證 明 文 件 副 本 提 交 予 香 港 海 關 。 本 使 用 手 冊 為 使 用 者 提 供 經 網 上 首 次 登 記 稅 系 統 提 交 進 口 申 報 表 的 相 關 資

    料 和 指 引 。 海 關 在 評 估 暫 定 稅 值 後 , 會 向 使 用 者 發 出 “ 汽 車 暫 定 稅 值 通 知

    書 " , 使 用 者 可 從 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 下 載 通 知 書 , 並 向 運 輸 署 出 示 該 通

    知 書 以 作 計 算 及 收 取 首 次 登 記 稅 用 途 。 此 外 , 公 眾 人 士 可 以 使 用 網 絡 功 能 搜 尋 核 准 公 布 零 售 價 目 表 。 接 達 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 ( 1 ) 開 啟 I n t e r n e t E x p l o r e r 並 輸 入 香 港 海 關 的 網 址 http://www.customs.gov.hk。

    ( 2 ) 按 或 “ 電 子 服 務 > 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 " , 瀏 覽 汽 車 首 次 登記 稅 系 統 的 首 頁 。

    汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 的 主 頁 載 有 以 下 六 個 項 目 :

    ( a ) 進 口 作 商 業 用 途 – 已 註 冊 的 汽 車 進 口 商 / 分 銷 商 可 以 登 入 系 統 , 提交 與 首 次 登 記 稅 相 關 的 申 請 。 另 外 , 營 運 商 亦 可 以 註 冊 為 汽 車 進 口 商 / 分 銷 商 。

    ( b ) 個 人 進 口 自 用 – 任 何 人 士 如 進 口 汽 車 自 用 而 非 作 售 賣 用 途 , 應 於 汽車 進 口 後 30 日 內 提 交 進 口 申 報 表 。

    ( c ) 核 准 公 布 零 售 價 目 表 – 本 項 目 提 供 搜 尋 工 具 , 讓 公 眾 人 士 查 閱 首 次登 記 稅 系 統 內 的 核 准 公 布 零 售 價 目 表 。

    ( d ) 最 新 消 息 – 本 項 目 載 有 香 港 海 關 公 布 跟 首 次 登 記 稅 系 統 相 關 的 最 新消 息 。

    ( e ) 有 用 資 料 – 本 項 目 為 進 口 汽 車 作 商 業 用 途 或 自 用 的 事 宜 提 供 資 料 及指 引 。

    ( f ) 網 上 示 範 – 本 項 目 提 供 首 次 登 記 稅 系 統 內 各 種 網 絡 功 能 的 網 上 示範 。

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 2 頁

    a b

    f

    e

    d c

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 3 頁

    第 2 章 提 交 進 口 申 報 表

    任 何 人 士 如 進 口 汽 車 自 用 而 非 作 售 賣 用 途 , 應 於 汽 車 進 口 後 30 日 內 , 把 進口 申 報 表 及 證 明 文 件 副 本 提 交 予 香 港 海 關 汽 車 評 值 課 。 2 .1 . 新 提 交 ( i ) 在 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 的 主 頁 中 , 於 “ 個 人 進 口 自 用 " 目 錄 下 選 擇

    “ 提 交 進 口 申 報 表 " 。

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 4 頁

    ( i i ) 閱 讀 提 交 進 口 申 報 表 所 涉 及 的 相 關 步 驟 ( i i i ) 按 “ 下 一 步 " 按 鈕 , 繼 續 進 行 下 一 步

    第 1 步 – 閱 讀 細 則 及 條 款

    ( i ) 閱 讀 使 用 首 次 登 記 稅 網 上 申 請 系 統 的 細 則 及 條 款 的 相 關 項 目 ( i i ) 按 “ 下 一 步 " 按 鈕 , 繼 續 進 行 下 一 步

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 5 頁

    第 2 步 – 收 集 個 人 資 料 聲 明

    ( i ) 閱 讀 收 集 個 人 資 料 聲 明 ( i i ) 勾 選 “ 本 人 已 閱 讀 、 明 白 並 同 意 以 上 聲 明 " 方 格 ( i i i ) 按 “ 下 一 步 " 按 鈕 , 繼 續 進 行 下 一 步

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 6 頁

    第 3 步 - 輸 入 個 人 進 口 自 用 的 汽 車 詳 情

    ( i ) 按 “ 請 細 閱 進 口 汽 車 自 用 所 需 的 證 明 文 件 核 對 表 " 連 結 , 開 啟 “ 進 口汽 車 自 用 所 需 的 證 明 文 件 核 對 表 "( 附 錄 A), 表 格 列 出 就 下 列 汽 車 提交 進 口 申 報 表 及 申 請 暫 定 稅 值 通 知 書 所 需 的 證 明 文 件 :

    個 人 進 口 自 用 的 汽 車 ; 以 及 曾 在 本 港 使 用 但 未 有 付 首 次 登 記 稅 , 而 且 是 供 在 本 港 使 用 的 汽

    車 。 ( i i ) 輸 入 進 口 汽 車 所 需 的 全 部 資 料 ( i i i ) 輸 入 識 別 碼 ( 注 意 : 你 可 以 按 按 鈕 , 重 新 整 理 識 別 碼 的 圖 像 。 ) ( i v ) 按 “ 下 一 步 " 按 鈕 , 繼 續 進 行 下 一 步

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 7 頁

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 8 頁

    第 4 步 – 夾 附 證 明 文 件

    ( i ) 按 “ 加 入 " 按 鈕 , 夾 附 相 關 證 明 文 件 ( i i ) 上 載 所 需 的 證 明 文 件

    ( i i i ) 按 “ 儲 存 及 下 一 步 " 按 鈕 , 繼 續 進 行 下 一 步

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 9 頁

    第 5 步 – 確 定

    ( i ) 確 定 提 交 進 口 申 報 表 前 , 核 實 已 輸 入 的 進 口 申 報 表 詳 情 和 夾 附 的 證 明文 件

    ( i i ) 輸 入 識 別 碼 ( 注 意 : 你 可 以 按 按 鈕 , 重 新 整 理 識 別 碼 的 圖 像 。 ) ( i i i ) 按 “ 確 定 " 按 鈕 , 繼 續 進 行 下 一 步

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 1 0 頁

    第 6 步 – 認 收

    ( i ) 畫 面 顯 示 參 考 編 號 、 遞 交 日 期 和 時 間 ( i i ) 按 “ 列 印 / 儲 存 " 按 鈕 , 列 印 / 儲 存 此 認 收 頁 面

    備註: 申請人在接獲汽車評值課的通知後,須向汽車評值課辦事處(地址:北角渣華道 222 號

    海關總部大樓 3 樓)的有關人員出示所需文件的正本,包括汽車銷售發票/付款收據,經運輸署汽車檢驗主任核證的車輛登記及牌照申請書(TD22)、運輸署發出的檢驗汽車機械及格證書(TD89)* (只適用於私家車)及外國發出的車輛登記證書*(適用於舊車),以供審核。

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 11 頁

    2 .2 . 提 交 進 度 登 入 系 統 使 用 者 可 以 登 入 系 統 , 檢 視 已 提 交 進 口 申 報 表 的 進 度 。 系 統 會 透 過 電 郵 把

    一 次 性 密 碼 發 送 給 使 用 者 , 當 使 用 者 首 次 登 入 系 統 時 , 須 更 改 密 碼 。 ( i ) 在 主 頁 的 “ 個 人 進 口 自 用 " 目 錄 下 選 擇 “ 提 交 進 度 "

    ( i i ) 輸 入 “ 申 請 參 考 編 號 " 、 密 碼 及 識 別 碼 ( i i i ) 按 “ 遞 交 " 按 鈕 , 繼 續 進 行 下 一 步

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 1 2 頁

    ( i v ) 當 使 用 者 第 一 次 登 入 系 統 , 須 按 系 統 提 示 , 立 即 更 改 密 碼 ( v ) 按 “ 下 一 步 " 按 鈕 , 繼 續 進 行 下 一 步

    ( v i ) 當 使 用 者 成 功 更 改 密 碼 後 , 系 統 會 顯 示 “ 密 碼 已 更 新 " 訊 息 。 之 後 ,

    使 用 者 便 可 以 使 用 新 密 碼 登 入 。 ( v i i ) 按 “ 下 一 步 " 按 鈕 , 繼 續 檢 視 已 提 交 的 進 口 申 報 表 詳 情

    檢 視 進 口 申 報 表 詳 情 ( i ) 按 “ 查 閱 申 請 詳 情 " , 瀏 覽 進 口 申 報 表 詳 情

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 1 3 頁

    ( i i ) 按 “ 返 回 " 按 鈕 , 返 回 上 一 頁

    忘 記 登 入 密 碼 ( i ) 按 “ 忘 記 登 入 密 碼 "

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 1 4 頁

    ( i i ) 輸 入 “ 香 港 身 份 證 /護 照 /商 業 登 記 證 編 號 "、“ 申 請 參 考 編 號 "、“ 登記 的 電 郵 地 址 " 及 識 別 碼

    ( i i i ) 系 統 會 透 過 電 郵 把 密 碼 發 送 給 使 用 者

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 1 5 頁

    2 .3 . 提 交 補 充 資 料 在 處 理 進 口 申 報 表 的 過 程 中 , 汽 車 評 值 課 的 職 員 於 有 需 要 時 , 可 能 會 以 電

    郵 通 知 使 用 者 , 要 求 使 用 者 提 交 補 充 資 料 。 使 用 者 收 到 通 知 後 , 應 登 入 系 統 提 交 所 需 資 料 : ( i ) 輸 入 “ 申 請 參 考 編 號 " 、 密 碼 及 識 別 碼 ( i i ) 按 “ 遞 交 " 按 鈕 , 繼 續 進 行 下 一 步

    ( i i i ) 按 “ 待 辦 事 項 "

    ( i v ) 閱 讀 相 關 步 驟 ( v ) 按 “ 繼 續 " 按 鈕 , 繼 續 進 行 下 一 步

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 1 6 頁

    第 1 步 – 提 交 補 充 資 料

    ( i ) 例 如 使 用 者 須 更 新 車 輛 型 號 名 稱 並 提 交 證 明 文 件,因 為 首 次 提 交 的 證 明文 件 無 效

    ( i i ) 更 新 所 需 資 料 後 , 按 “ 下 一 步 " 按 鈕 , 繼 續 進 行 下 一 步

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 1 7 頁

    第 2 步 – 確 定

    ( i ) 在 確 定 前 , 核 實 所 提 供 的 補 充 資 料 詳 情

    ( i i ) 按 “ 確 定 " 按 鈕 , 繼 續 進 行 下 一 步

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 1 8 頁

    第 3 步 – 認 收

    ( i ) 畫 面 顯 示 參 考 編 號 、 遞 交 日 期 和 時 間 ( i i ) 按 “ 列 印 / 儲 存 " 按 鈕 , 列 印 / 儲 存 此 認 收 頁 面

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 1 9 頁

    第 3 章 汽 車 暫 定 稅 值 通 知 書

    汽 車 暫 定 應 課 稅 值 會 按 進 口 者 申 報 的 購 入 價 、 保 險 支 出 、 運 費 、 任 何 與 購

    入 及 進 口 汽 車 有 關 的 經 紀 或 介 紹 費 , 以 及 修 理 費 計 算 。 如 當 局 認 為 申 報 的

    車 價 不 足 以 反 映 該 車 輛 的 市 值 , 海 關 便 會 因 應 以 下 因 素 來 釐 定 暫 定 的 應 課

    稅 值 :

    車 輛 的 車 齡 ; 來 源 地 的 零 售 價 ; 以 及 所 有 能 令 該 車 符 合 首 次 登 記 規 定 的 材 料 及 人 工 費 用 。

    海 關 在 完 成 評 估 暫 定 稅 值 後 , 會 透 過 電 郵 通 知 使 用 者 。 使 用 者 應 從 系 統 下

    載 “ 汽 車 暫 定 稅 值 通 知 書 " , 並 向 運 輸 署 出 示 該 通 知 書 以 作 計 算 及 收 取 首

    次 登 記 稅 用 途 。 3 .1 . 下 載 汽 車 暫 定 稅 值 通 知 書 ( i ) 在 主 頁 的 “ 進 口 汽 車 自 用 " 目 錄 下 , 選 擇 “ 提 交 進 度 " 以 登 入 系 統 ( i i ) 輸 入 “ 申 請 參 考 編 號 " 、 密 碼 及 識 別 碼 ( i i i ) 按 “ 遞 交 " 按 鈕 , 繼 續 進 行 下 一 步

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 2 0 頁

    ( i v ) 按 “ 下 載 " 連 結 , 開 啟 或 儲 存 汽 車 暫 定 稅 值 通 知 書

    ( v ) 畫 面 顯 示 汽 車 暫 定 稅 值 通 知 書 的 報 告

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 2 1 頁

    第 4 章 核 准 公 布 零 售 價 目 表

    首 次 登 記 稅 系 統 提 供 簡 易 方 便 的 途 徑 , 讓 公 眾 查 閱 核 准 公 布 零 售 價 目 表 。 ( i ) 在 首 次 登 記 稅 系 統 的 主 頁 中,於 “ 核 准 公 布 零 售 價 目 表 " 目 錄 下 按 “ 搜

    尋 核 准 公 布 零 售 價 " 。

    (ii) 輸 入 搜 尋 準 則 以 取 回 核 准 公 布 零 售 價 目 表 。 有 “ *" 標 記 的 搜 尋 準 則 為

    必 須 填 報 的 項 目 。

    ( i i i ) 輸 入 識 別 碼 ( 注 意 : 你 可 以 按 按 鈕 , 重 新 整 理 識 別 碼 的 圖 像 。 ) ( i v ) 按 “ 搜 尋 " 按 鈕 繼 續 進 行 下 一 步

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 2 2 頁

    ( i i i . ) 畫 面 顯 示 最 新 的 公 布 零 售 價 目 表 。

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 2 3 頁

    附 錄 A 進 口 汽 車 自 用 所 需 的 證 明 文 件 核 對 表

    本 文 件 列 出 就 下 列 汽 車 提 交 進 口 申 報 表 及 申 請 暫 定 稅 值 通 知 書 時 所 需 的 證明 文 件 : ( a ) 個 人 進 口 自 用 的 汽 車 ; 以 及 ( b ) 曾 在 本 港 使 用 但 未 有 付 首 次 登 記 稅 , 而 且 是 供 在 本 港 使 用 的 汽 車 。 海 關 建 議 申 請 人 在 輸 入 進 口 汽 車 的 資 料 前 , 預 先 準 備 所 需 文 件 的 掃 瞄 檔 案 。可 上 載 檔 案 的 格 式 為 : ( a ) 檔 案 類 型 : PDF、 JPEG、 G I F 或 T I F ( b ) 圖 像 的 解 像 度 : 200 dp i 或 以 上 ( c ) 檔 案 大 小 : 每 個 檔 案 2 M b y t e s 或 以 下 1 . 首 次 提 交 進 口 申 報 表

    證 明 文 件

    自 行 由外 國 進口 的 汽

    公 共 巴 士

    購 自 本 地 賣家 的 剷

    經 政 府 物流 服 務 署

    拍 賣 會 購 入 的

    車 輛 銷 售 發 票 或 付 款 收 據 * √ √ √ √ 提 單 / 空 運 提 單 、 到 貨 通 知 書 或 香 港 進 口 載貨 清 單

    √ √

    外 國 發 出 的 車 輛 登 記 證 書 *( 適 用 於 舊 車 )或符 合 證 書 ( 適 用 於 新 車 )

    申 請 人 的 香 港 身 份 證 / 護 照 / 領 事 團 身 份證 ; 或 商 業 登 記 證 及 公 司 註 冊 證 明 書 ( 適 用 於 有 限公 司 ); 或 商 業 登 記 證 及 擁 有 權 表 格 ( 即 適 用 於 獨 資 企業 的 表 格 1 ( a )/ 適 用 於 法 團 法 人 的 表 格 1 ( b )/ 適 用 於 合 資 公 司 的 表 格 1 ( c ))( 適 用 於 無限 公 司 )

    √ √ √ √

    政 府 總 部 禮 賓 處 發 出 的 豁 免 書 ( 適 用 於 領 事館 )

    政 府 物 流 服 務 署 發 出 的 拍 賣 物 品 清 單 √ 政 府 部 門 發 出 的 部 門 物 料 申 領 及 發 放 綜 合 單 √ 政 府 物 流 服 務 署 發 出 的 提 貨 單 √ 運 費 發 票 如 適 用 保 險 費 發 票 如 適 用 經 紀 人 手 續 費 發 票 如 適 用 代 理 費 發 票 如 適 用 手 續 費 發 票 如 適 用 其 他 雜 項 費 用 ( 例 如 汽 車 維 修 及 改 裝 ) 的 發票

    如 適 用

    授 權 書 如 適 用 遲 交 進 口 申 報 表 的 解 釋 信 如 適 用

  • 汽 車 首 次 登 記 稅 系 統 使 用 手 冊

    第 2 4 頁

    2 . 申 請 暫 定 稅 值 通 知 書

    證 明 文 件

    自 行 由外 國 進口 的 汽

    公 共 巴 士

    購 自 本 地 賣 家的 剷

    經 政 府 物流 服 務 署

    拍 賣 會 購 入 的

    車 輛 經 運 輸 署 汽 車 檢 驗 主 任 核 證 的 車 輛 登 記 及牌 照 申 請 書 ( T D 2 2 ) *

    √ √ √ √

    運 輸 署 發 出 的 檢 驗 汽 車 機 械 及 格 證 書( TD89 ) * ( 只 適 用 於 私 家 車 )

    √ √

    環 境 保 護 署 發 出 的 “符 合 車 輛 廢 氣 及 噪 音 排放 標 準 ”信 件 或 “豁 免 受 《 空 氣 污 染 管 制 (車 輛 設 計 標 準 ) (排 放 )規 例 》 和 《 噪 音 管 制(汽 車 )規 例 》 規 管 ”信 件

    √ √

    巴 士 型 號 核 准 表 √ 環 境 保 護 署 發 出 的 機 動 車 輛 全 面 檢 驗 及 格證 書 ( T D 9 0 ) *

    環 境 保 護 署 發 出 的 車 輛 廢 氣 排 放 類 型 核 准書

    環 境 保 護 署 發 出 的 車 輛 噪 音 排 放 類 型 核 准書

    運 輸 署 就 剷 車 登 記 及 牌 照 申 請 書 而 發 出 的核 准 書

    運 輸 署 就 在 剷 車 上 安 裝 黃 色 閃 燈 而 發 出 的核 准 書

    底 盤 編 號、引 擎 編 號、引 擎 容 積、製 造 年 份、型 號 名 稱 及 型 號 代 碼 的 證 明 文 件( 例 如 照 片或 產 品 目 錄 )

    * 申 請 人 在 接 獲 汽 車 評 值 課 的 通 知 後 , 須 向 汽 車 評 值 課 辦 事 處 ( 地 址 : 北角 渣 華 道 222 號 海 關 總 部 大 樓 3 樓 )的 有 關 人 員 出 示 所 需 文 件 的 正 本 , 以 供審 核 。 重 要 告 示 : 1 . 申 請 人 即 使 已 提 交 所 需 文 件 及 資 料,但 海 關 仍 可 能 在 有 需 要 時 要 求 申 請 人

    提 交 更 多 與 申 請 相 關 的 證 明 文 件 及 資 料 。

    2 . 如 文 件 並 非 以 中 文 或 英 文 撰 寫,須 付 上 由 有 關 領 事 館 擬 備 的 中 文 或 英 文 翻譯 本 。