using target language meng yeh rice university october 18, 2009 network for program excellence meng...
Post on 22-Dec-2015
218 views
TRANSCRIPT
Using Target Language
Meng Yeh
Rice University
October 18, 2009
Network for Program Excellence
Meng Yeh
Rice University
October 18, 2009
Network for Program Excellence
你 好 ni hao you good
一 起 说 yiqi huo together say
‘say together’
Now turn to your neighbor and greet each other in Chinese!
怎么 说 ‘ Hello’ ? zenme shuo how say
‘How do you say hello?’
我 叫 Meng.wo jiaoI call
‘I am called Meng.’
‘My name is Meng.’
你 叫 什 么?ni jiao shenme?you call what?
‘What is your name?
他 ta
‘he; she’
木 兰Mu Lan
姚 明Yao Ming
奥巴马Ao ba ma
Ni Hao! Wo jiao John.Ni jiao shenme ?
Ni hao, John. Wo jiao Lili.
Now use Chinese to ask your neighbor’s name.
hanbaobao
pisa
doufu
bangbangtang
binggan
dangao
喜欢xihuan
like; be fond of; love
我 喜欢 豆腐。wo xihuan doufuI like toufu
‘I like toufu.’
你 喜欢 什 么?ni xihuan shenme?you like what?
‘What do you like?’
hanbaobao pisa
doufu
bangbangtang
binggan
dangao
Ni xihuan shenme?you like what?‘What do you like?’
Wo xihuan _________ 。I like
Use Chinese to find out
from your neighbor what
they like.
Strategies Used
Visuals English meaning Classroom languages Scaffolding Gesture/expression associated with meaning Simple language Use the expressions to communicate Indirect language Instruction in English familiar names/cognates