CEPI

MÓDULO:

INVESTIGACIÓN SOCIAL

REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA Y FUENTES REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA Y FUENTES DOCUMENTALESDOCUMENTALES

MAESTRÍA EN COMUNICACIÓN PARA EL DESARROLLO

Profesor:

Franz Flores Castro

Octubre de 2004

La Paz - Bolivia

Útil para: Útil para: Balance del estado de la cuestión Balance del estado de la cuestión

Seleccionar temas, métodos y técnicas de investigación. Seleccionar temas, métodos y técnicas de investigación. Formular hipótesis o preguntas guías de investigaciónFormular hipótesis o preguntas guías de investigación Reconocer las tendencias teóricas y procedimentales Reconocer las tendencias teóricas y procedimentales

que enmarcarán el trabajo de investigaciónque enmarcarán el trabajo de investigación

Durante la realización de la investigación Durante la realización de la investigación investigador generador de información, genera una investigador generador de información, genera una

información “cualitativa” información “cualitativa”

En la preparación del informe porque en esta En la preparación del informe porque en esta etapaetapa citas y la bibliografía final citas y la bibliografía final

Fuentes de informaciónFuentes de informaciónconjunto de documentos primarios y conjunto de documentos primarios y secundarios (bibliográficos) que son secundarios (bibliográficos) que son

consultados, confrontados, debatidos, consultados, confrontados, debatidos, criticados y/o respaldados en el trabajo de criticados y/o respaldados en el trabajo de

investigación. El término "fuente" remite a la investigación. El término "fuente" remite a la identidad del documento que es la de ser identidad del documento que es la de ser

portador de informaciónportador de información

INFORMACION PRIMARIA Y SECUNDARIAINFORMACION PRIMARIA Y SECUNDARIA

Registra información sobre hechos personales o Registra información sobre hechos personales o colectivos, generada en las actividades individuales, colectivos, generada en las actividades individuales, colectivas y/o institucionales y que inscribe, en general, colectivas y/o institucionales y que inscribe, en general, la historia de la persona o la institución a la vez que la historia de la persona o la institución a la vez que comprueba hechos y fundamenta los preceptos comprueba hechos y fundamenta los preceptos desarrollados por un individuo, una colectividad, una desarrollados por un individuo, una colectividad, una institucióninstitución

Documentación secundaria o bibliográfica es aquella Documentación secundaria o bibliográfica es aquella que es producto de la investigación o proceso de que es producto de la investigación o proceso de reflexión del (os) autor (es) y puede o no asentarse en reflexión del (os) autor (es) y puede o no asentarse en documentación primariadocumentación primaria

Instrumentos de acceso a la Instrumentos de acceso a la informacióninformación

Fuentes bibliográficas directas:Fuentes bibliográficas directas:

bibliografías, diccionarios, enciclopedias, bibliografías, diccionarios, enciclopedias, directorios, guías informativas, guías directorios, guías informativas, guías estadísticas, balances de la cuestión o estadísticas, balances de la cuestión o estados de arte, hemerografías, índices estados de arte, hemerografías, índices de publicaciones periódicas, resúmenes, de publicaciones periódicas, resúmenes, anuarios, atlas, etc. anuarios, atlas, etc.

BIBLIOGRAFIAS BOLIVIANAS EN CIENCIAS BIBLIOGRAFIAS BOLIVIANAS EN CIENCIAS SOCIALES: ALGUNOS EJEMPLOSSOCIALES: ALGUNOS EJEMPLOS

AGRAMONT, Miriam (y otras)AGRAMONT, Miriam (y otras)19861986 Bibliografía de la mujer boliviana. La Paz: CIDEM.Bibliografía de la mujer boliviana. La Paz: CIDEM.

BELTRAN, Luis Ramiro (y otros)BELTRAN, Luis Ramiro (y otros)19901990 Bibliografía de estudios sobre comunicacion en Bolivia. Bibliografía de estudios sobre comunicacion en Bolivia.

La Paz: PROINSA.La Paz: PROINSA.

BOLIVIA. SISTEMA Y FONDO NACIONAL DE INFORMACION BOLIVIA. SISTEMA Y FONDO NACIONAL DE INFORMACION PARA EL DESARROLLOPARA EL DESARROLLO

19871987 Catálogo colectivo de publicaciones periódicas Catálogo colectivo de publicaciones periódicas existentes en las unidades de información en Bolivia. La Paz: existentes en las unidades de información en Bolivia. La Paz: SYFNID.SYFNID.

BarnadasBarnadas Introducción a los estudios bolivianos Introducción a los estudios bolivianos contemporáneos 1960-1984contemporáneos 1960-1984

CONT…CONT…PACO, Delfina; PIEROLA, VirginiaPACO, Delfina; PIEROLA, Virginia19861986 Bibliografía de cultura popular y educación en America Bibliografía de cultura popular y educación en America

Latina. La Paz: CEBIAE.Latina. La Paz: CEBIAE.

SANJINES, Javier (ed).SANJINES, Javier (ed).19851985 Tendencias actuales en la literatura boliviana. Tendencias actuales en la literatura boliviana. Mineapolis: Mineapolis:

Institute for the study of ideologies and literature.Institute for the study of ideologies and literature.

SILES GUEVARA, JuanSILES GUEVARA, Juan19751975 Bibliografía selecta de historia de Bolivia. Cochabamba: Los Bibliografía selecta de historia de Bolivia. Cochabamba: Los

Amigos del Libro.Amigos del Libro.

SILES GUEVARA, JuanSILES GUEVARA, Juan19831983 Bibliografía de bibliografías bolivianas. 3a. ed. La Paz: Bibliografía de bibliografías bolivianas. 3a. ed. La Paz:

CNDT. CNDT.

ALGUNAS PREGUNTAS FRECUENTES DEL ALGUNAS PREGUNTAS FRECUENTES DEL INVESTIGADOR FRENTE A LA INVESTIGACIÓN INVESTIGADOR FRENTE A LA INVESTIGACIÓN

DOCUMENTALDOCUMENTAL Pregunta: ¿Cómo puedo saber cuántas y cuáles son las fuentes Pregunta: ¿Cómo puedo saber cuántas y cuáles son las fuentes

que existen sobre el tema de mi investigación?que existen sobre el tema de mi investigación? Respuesta: Recurrir a bibliografías, índices de publicaciones Respuesta: Recurrir a bibliografías, índices de publicaciones

periódicas y catálogos periódicas y catálogos P: ¿Cómo puedo saber cuáles son los trabajos más importantes P: ¿Cómo puedo saber cuáles son los trabajos más importantes

producidos en el tema de mi investigación?producidos en el tema de mi investigación? R: Recurrir a bibliografías especializadas y a balances de la R: Recurrir a bibliografías especializadas y a balances de la

cuestión. cuestión. P: ¿Cómo puedo saber cuáles son los trabajos más actuales sobre P: ¿Cómo puedo saber cuáles son los trabajos más actuales sobre

el tema de mi investigación?el tema de mi investigación? R: Recurrir a reseñas bibliográficas de revistas especializadas.R: Recurrir a reseñas bibliográficas de revistas especializadas. P: ¿Cómo puedo saber quiénes son los autores especializados en P: ¿Cómo puedo saber quiénes son los autores especializados en

el tema de mi investigación?el tema de mi investigación? R: Recurrir a diccionarios biográficos, directorios institucionales, R: Recurrir a diccionarios biográficos, directorios institucionales,

directorios académicos y listas de autores de revistas directorios académicos y listas de autores de revistas especializadasespecializadas

HEMOS HECHO UNA REVISION ADECUADA DE HEMOS HECHO UNA REVISION ADECUADA DE LA LITERATURA?LA LITERATURA?

¿Acudimos a un banco de datos, ya sea de consulta ¿Acudimos a un banco de datos, ya sea de consulta manual o por terminal de computadora? y ¿pedimos manual o por terminal de computadora? y ¿pedimos referencias por lo menos de cinco años atrás?referencias por lo menos de cinco años atrás?

¿Consultamos como mínimos cuatro revistas ¿Consultamos como mínimos cuatro revistas científicas que suelen tratar el tema de interés?, ¿las científicas que suelen tratar el tema de interés?, ¿las consultamos de cinco años atrás a la fecha?consultamos de cinco años atrás a la fecha?

¿Buscamos en algún lugar donde había tesis y ¿Buscamos en algún lugar donde había tesis y disertaciones sobre el tema de interés?disertaciones sobre el tema de interés?

¿Buscamos libros sobre el tema al menos en dos ¿Buscamos libros sobre el tema al menos en dos buenas bibliotecas?buenas bibliotecas?

¿Consultamos con más de una persona que sepa algo ¿Consultamos con más de una persona que sepa algo del tema?del tema?

Cont…Cont… Si, aparentemente, no descubrimos referencias en bancos Si, aparentemente, no descubrimos referencias en bancos

de datos, bibliotecas, hemerotecas, videotecas y de datos, bibliotecas, hemerotecas, videotecas y filmotecas, ¿escribimos a alguna asociación científica del filmotecas, ¿escribimos a alguna asociación científica del área dentro de la cual se encuentra enmarcado el área dentro de la cual se encuentra enmarcado el problema de investigación?problema de investigación?

¿Buscamos en Internet? (Foros, bancos de datos, ¿Buscamos en Internet? (Foros, bancos de datos, bibliotecas electrónicas, etcétera)bibliotecas electrónicas, etcétera)

Además, cuando hay teorías o generalizaciones empíricas Además, cuando hay teorías o generalizaciones empíricas sobre un tema, cabría agregar las siguientes preguntas sobre un tema, cabría agregar las siguientes preguntas con fines de autoevaluación:con fines de autoevaluación:

¿Quién o quiénes son los autores más importantes dentro ¿Quién o quiénes son los autores más importantes dentro del campo de estudio?del campo de estudio?

¿Qué aspectos y variables han sido investigadas?¿Qué aspectos y variables han sido investigadas? ¿Hay algún investigador que haya estudiado el problema ¿Hay algún investigador que haya estudiado el problema

en un contexto similar al nuestro?en un contexto similar al nuestro?

Referencia bibliográfica básicaReferencia bibliográfica básica

APELLIDO(S) y nombre (s) del (os) autor(es). APELLIDO(S) y nombre (s) del (os) autor(es). Año de edición. Año de edición. Título del libro: subtítulo.Título del libro: subtítulo. No. No.

edición. Lugar de edición: editorial.edición. Lugar de edición: editorial.

AUTOR (ES) del capítulo o parte de libro. AUTOR (ES) del capítulo o parte de libro. Año de edición “Título del artículo o parte del Año de edición “Título del artículo o parte del

libro”. En: AUTOR (es) del libro. libro”. En: AUTOR (es) del libro. Título del libro: Título del libro: subtítulo. subtítulo. Lugar de edición: editorial. Páginas Lugar de edición: editorial. Páginas entre las que se encuentra esta parte en el libro. entre las que se encuentra esta parte en el libro.

Información electrónicaInformación electrónica

Apellido, Nombre. “Título de una parte del Apellido, Nombre. “Título de una parte del documento” (si se trata de una parte). documento” (si se trata de una parte). Título de todo el documentoTítulo de todo el documento. Nombre del . Nombre del archivo. Fecha del documento o de la archivo. Fecha del documento o de la última revisión. Protocolo y dirección o última revisión. Protocolo y dirección o ruta. Fecha de acceso. ruta. Fecha de acceso.

Ejemplos de bibliografíaEjemplos de bibliografía

O DONNELL, Guillermo.O DONNELL, Guillermo.19971997 “Otra Institucionalización” en “Otra Institucionalización” en

Contrapuntos: ensayos escogidos Contrapuntos: ensayos escogidos sobre autoritarismo y sobre autoritarismo y democratización, democratización, Buenos Aires:PaidosBuenos Aires:Paidos

PESCHARD, JacquelinePESCHARD, Jacqueline20002000 “La cultura política democrática”. “La cultura política democrática”.

Cuadernos de divulgación de la Cuadernos de divulgación de la cultura democrática. cultura democrática.

http://www,agora,net,mx/análisis/cuade02.htmlhttp://www,agora,net,mx/análisis/cuade02.html (7-8-01). (7-8-01).

Bibliografía (cont)Bibliografía (cont)

TAPIA, LuisTAPIA, Luis19961996 “Cultura política y politización” en “Cultura política y politización” en

Politización. Ensayos teórico Politización. Ensayos teórico metodológicos para el análisis metodológicos para el análisis político¸ político¸ La Paz: Muela del diablo.La Paz: Muela del diablo.

TAPIA, LuisTAPIA, Luis20022002 La condición multisocietal, La condición multisocietal,

multiculturalidad, pluralismo, multiculturalidad, pluralismo, modernidad, modernidad, La Paz: Muela del diablo.La Paz: Muela del diablo.

TORRICO, ErickTORRICO, Erick19971997 Las tesis en comunicación, Las tesis en comunicación,

elementos para elaborarlaelementos para elaborarla, La Paz: , La Paz: Artes graficas Latina.Artes graficas Latina.

Ejemplo de cita cortaEjemplo de cita corta Uno de los rasgos notables de nuestra sociedad actual Uno de los rasgos notables de nuestra sociedad actual

es el papel crecientemente central de los medios de es el papel crecientemente central de los medios de comunicación en diversos órdenes de la vida política y comunicación en diversos órdenes de la vida política y social, lo que necesariamente ha cambiado la forma de social, lo que necesariamente ha cambiado la forma de pensar y de hacer política. Si bien según Wolton este pensar y de hacer política. Si bien según Wolton este fenómeno no es nuevo ya que la historia de la fenómeno no es nuevo ya que la historia de la democracia se la puede entender como la historia de la democracia se la puede entender como la historia de la relación entre política y medios de comunicación ya que relación entre política y medios de comunicación ya que ““toda política llega a ser comunicación política en el toda política llega a ser comunicación política en el sentido en que la política es constantemente objeto de sentido en que la política es constantemente objeto de debates y de comunicaciones” (Wolton 1998: 110),debates y de comunicaciones” (Wolton 1998: 110), coincidimos en que hoy la democracia está ligada, o gira coincidimos en que hoy la democracia está ligada, o gira en torno, a los medios de comunicación en torno, a los medios de comunicación

Cita corta de Inf. primariaCita corta de Inf. primaria Cuando solicitamos a los periodistas hombres, su visión respecto a Cuando solicitamos a los periodistas hombres, su visión respecto a

rol de la mujer en el periodismo, se nota que, en las respuestas rol de la mujer en el periodismo, se nota que, en las respuestas existe una cierta carga de paternalismo, en el sentido de ver a la existe una cierta carga de paternalismo, en el sentido de ver a la mujer como un ser que todavía no ha desarrollado su potencial, y si mujer como un ser que todavía no ha desarrollado su potencial, y si lo ha desarrollado se debe a que ella adquiere sus destrezas como lo ha desarrollado se debe a que ella adquiere sus destrezas como ama de casa, con afirmaciones como las siguientes ama de casa, con afirmaciones como las siguientes “la mujer ve de “la mujer ve de otra manera la políticaotra manera la política”; “a la mujer le tenemos que dar confianza”; ”; “a la mujer le tenemos que dar confianza”; “la mujer no tiene vicios”; “la mujer no tiene vicios”; “la mujer recién está despertando” “son “la mujer recién está despertando” “son introvertidas de nacimiento”;introvertidas de nacimiento”; “la mujer se tiene que ganar el “la mujer se tiene que ganar el espacio”; “la mujer es naturalmente administradora porque espacio”; “la mujer es naturalmente administradora porque administra el hogar”; “la mujer cuando se prepara logra cosas”.administra el hogar”; “la mujer cuando se prepara logra cosas”. Un Un periodista nos indicaba que estaba de acuerdo en que la mujer periodista nos indicaba que estaba de acuerdo en que la mujer ingrese a la política porque el hogar era un escenario de ingrese a la política porque el hogar era un escenario de entrenamiento para ella entrenamiento para ella “si la mujer es madre, si la mujer es “si la mujer es madre, si la mujer es esposa, y al ser madre y esposa tiene que jugar ese rol protagónico esposa, y al ser madre y esposa tiene que jugar ese rol protagónico dentro del hogar, como es lavar, cocinar, atender al esposo, y al dentro del hogar, como es lavar, cocinar, atender al esposo, y al margen trabajar, entonces se ve que es una persona que tiene margen trabajar, entonces se ve que es una persona que tiene capacidadcapacidad” (Entrevista a líderes de opinión).” (Entrevista a líderes de opinión).

Ejemplo de cita largaEjemplo de cita larga Según Jorge Lazarte: Según Jorge Lazarte:

los partidos no canalizan adecuadamente las los partidos no canalizan adecuadamente las demandas de la población, han perdido la función demandas de la población, han perdido la función de expresar las inquietudes de la ciudadanía y de expresar las inquietudes de la ciudadanía y tampoco la representan. En estas tareas básicas, tampoco la representan. En estas tareas básicas, los partidos enfrentan competidores más eficaces, los partidos enfrentan competidores más eficaces, el más importante de los cuales son los medios de el más importante de los cuales son los medios de comunicación (2002: 3), comunicación (2002: 3),

que son más creíbles y confiables que los que son más creíbles y confiables que los

partidos políticos partidos políticos

Cita larga de inf. primariaCita larga de inf. primaria Esta aseveración, se ilustra claramente cuando Esta aseveración, se ilustra claramente cuando

un periodista interrogado sobre si en su un periodista interrogado sobre si en su noticiero se habían violado las leyes, nos noticiero se habían violado las leyes, nos manifestaba que:manifestaba que:

Se violan [las leyes] osea yo digo que he violado muchas Se violan [las leyes] osea yo digo que he violado muchas veces algunas normas legales, por ejemplo, el otro día, tuve veces algunas normas legales, por ejemplo, el otro día, tuve que agarrar y patear la puerta de una casa, por que se que agarrar y patear la puerta de una casa, por que se encontraba [en ella] un niño maniatado. Legalmente eso no encontraba [en ella] un niño maniatado. Legalmente eso no se puede hacer, tengo que pedir orden de allanamiento, que se puede hacer, tengo que pedir orden de allanamiento, que venga la policía, pero mientras tanto el niño estaba por morir venga la policía, pero mientras tanto el niño estaba por morir asfixiado (Entrevista a periodista).asfixiado (Entrevista a periodista).

Violación de las leyes que también se circunscribe Violación de las leyes que también se circunscribe a la violación del código del menor…a la violación del código del menor…

Ejemplo de paráfrasisEjemplo de paráfrasis Para realizar un análisis respecto del nacimiento Para realizar un análisis respecto del nacimiento

y desarrollo democrático de Bolivia y, en ese y desarrollo democrático de Bolivia y, en ese contexto considerar el rol de los medios de contexto considerar el rol de los medios de comunicación en ella, es necesario referirse comunicación en ella, es necesario referirse brevemente a la naturaleza del Estado surgido brevemente a la naturaleza del Estado surgido en 1952 con la revolución nacional que implicó en 1952 con la revolución nacional que implicó en el cambio del poder político del Estado, de en el cambio del poder político del Estado, de unas clases por otras, expresándose en la unas clases por otras, expresándose en la transformación del carácter del Estado, que transformación del carácter del Estado, que pasó de oligárquico a nacional y más adelante pasó de oligárquico a nacional y más adelante fue patrimonialista corporativo (Calderón y fue patrimonialista corporativo (Calderón y Szmukler 2000: 88-110). Szmukler 2000: 88-110).