ut] ;dkgg @^ cf} gu/ kl/ifbsf]] gllt, of]hgf, sfo{s|d tyf jh]6 ......-$_ gu/kflnssf] k|zf;lso eag,...
TRANSCRIPT
@)&# kf}if @* ut] ;DkGg @^ cf}
gu/ kl/ifbsf]] gLlt, of]hgf, sfo{s|d tyf jh]6
@)&# kf}if @* ut] ;DkGg @^ cf}
gu/ kl/ifbsf]] gLlt, of]hgf, sfo{s|d tyf jh]6
;fa{hlgsLs/0f ;df/f]x
cfb/0fLo k|d'v clyltHo" ,clyltHo"x? . cfb/0fLo gu/jf;L bfh'efO{ lbbL alxgLx? . /fhg}lts
bnsf k|ltlglwHo"x? . ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L ;+3 ;+:yfsf k|ltlglwx? . ;dfh ;]jL a'l4hLjL,
kqsf/Ho'x? . sd{rf/L ldqx? ..
snf, ;+:s[lt / P]ltxfl;s w/f]x/sf] ?kdf kl/lrt sf7df08f} pkTosfsf] dWo efudf cjl:yt
lj=;+=@)%# ;fn r}q !$ ut] tTsfnLg af]8], gub]z, rkfrf], afns'df/L / lbJoZj/L
uf=lj=;=x?nfO{ ;d]6]/ dWok'/ lyld gu/kflnsf u7g ePsf] xf] . tTsfnLg cj:yfdf % j6f
ufpF ljsf; ;ldltx?af6 o; gu/kflnsf 3f]if0ff ubf{ Aojl:yt ;x/Ls/0f ug]{, ;x/L k"jf{wf/sf]
ljsf; ug]{ / gu/ zf;gnfO{ k|efjsf/L agfpg] p2]Zo /flvPsf] lyof] .
gu/kflnsf 3f]if0ff ePkl5 Ps sfo{sfn dfq lgjf{lrt hgk|ltlglwsf] g]t[Tjdf gu/kflnsf
;~rfng eof] . pQm ;dodf lgjf{lrt hgk|ltlwsf] g]t[Tjdf gu/kflnsfsf] k"jf{wf/ ljsf; tyf
lgdf{0f ;DjGwL ljlgodfjnL, @)%& lgdf{0f ul/of] . gu/ If]qdf ePsf e"efux?sf] auL{s/0f
eof] . 3/ hUuf gS;fkf; dfkb08sf nflu gLltut Aoj:yf eof] . @)%( ;fn >fj0f ! ut]
b]lv xfn;Dd :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg x'g g;Sbf cGo :yfgLo lgsfo h:t} o; gu/kflnsfn]
;d]t lgjf{lrt hgk|ltlglwaf6 :yfgLo :jfoQ zf;gsf] cEof;fnfO{ cfTd;fy ug{ ;lsPg .
lgjf{lrt hgk|ltlwsf] l/Qmtfsf] cj:yfn] ag]sf gLltut Joj:yfsf] sfof{Gjogdf ;':ttf
cfpg'sf ;fy} gjLg ;f]Frsf] ;'wf/ of]hgfn] ;d]t d"t{?k lng ;s]g . o:tf] kl/l:yltn] o;
gu/kflnsf If]qdf b]xfo adf]lhdsf r'gf}tLx? xfd|f] ;fd' v8f ePsf 5g\ .
-!_ gu/ If]qsf ;fj{hlgs hUufx?sf] k|efjsf/L Aoj:yfkg u/L j'x pkof]udf Nofpg
g;lsPsf],
-@_ ;'/lIft, ;+/lIft xl/ofnL If]q egL tf]lsPsf If]qx?df ljgf of]hgf / :jLs[lt ef}lts
;+/rgfx?sf] lgdf{0f x'g yfn]sf],
-#_ gu/kflnsfsf] :jLs[t dfkb08 cg';f/ ;8s, 9n, vfg]kfgL ljB't h:tf ljsf;sf
k"jf{wf/x?sf] a}1flgs / ;d'lrt Joj:Yffkg ug{ g;lsPsf],
-$_ gu/kflnssf] k|zf;lso eag, ;fd'bflos ejg, l;6Lxn tyf cGo Jojl:yt ef}lts
k"jf{wf/sf] ;do ;fk]If Aoj:yf ug{ g;lsPsf],
pNn]lvt ultljwLx?af6 gu/sf] ;do ;fk]If a}1flgs gu/ k"jf{wf/sf ;fy} jftfj/0f d}qL lbuf]
ljsf; x'g g;Sbf gu/sf s]xL If]qx? cJojl:yt x'b} uPsf] s'/f s;}sf] cufl8 n's]sf] 5}g .
oxL cj:yf /xg lbg] xf] eg] cjsf] s]xL jif{df o; gu/kflnsf cJojl:yt a;f]jf;sf] zx/ x'g]
s'/fsf] ;+s]t k|i6 ?kdf Jojxf/df b]vfk/L ;s]sf] 5 .
o; gu/sf] of]hgfa4 ljsf;sf] nflu slDtdf %) jif{sf] gu/ ljsf;sf] ;f]r, nIo, p2]Zosf
;fy} ef}lts k"jf{wf/ nufotsf laljw If]qdf :ki6 gLltut Joj:yf u/L tL gLltx?nfO{
s8fO{sf;fy k|efjsf/L ?kdf sfof{Gjogdf n}hfg'kg]{ cj:yf /x]sf] 5 .
oxL s'/fx?nfO{ Wofgdf /fvL ;Defjgf /x]sf] :yfgnfO{ nlIft u/L gu/sf] Jojl:yt ljsf;,
;'wf/ ug]{]{ s|ddf d'Vo?kdf b]xfo adf]lhdsf k|of;x? gu/kflnsfaf6 cufl8 a9fO{Psf] 5 .
s_ 3gf a:tL ljsf; gePsf / v'nf e"efu/x]sf cfjf;Lo If]qx?df slDtdf ╠В ld6/ rf}8fO{
;8s x'g'kg{] u/L ;8ssf] dfkb08 sfof{Gjogdf NofO{Psf] .
v_ ejg lgdf{0f cfrf/ ;lxtfnfO{ s8fO{sf;fy sfof{Gjogdf NofO{Psf] .
u_ gu/kflnsfsf] ef}lts k"jf{wf/ ljsf; tyf lgdf{0f ;DaGwL lalgodfjnLdf ;dofg's'n
cfjZos kl/dfh{g u/L pQm lalgodfjnLdf Joj:yf ePsf] dfkb08 s8fO{sf ;fy
sfof{Gjogdf NofO{ ;lsPsf] .
3_ gu/kflnsfsf] df}h'bf ;+u7gfTds ;+/rgfaf6 l56f] 5l/tf] Pj+ k|efjsf/L 9+un] ;]jf
k|jfx ug{ sl7gfO{ dxz'; ePsfn] ;+u7g ;+/rgfdf ;dofg's'n kl/jt{g u/L
gu/kflnsfnfO{ yk ;'b[9 t'NofO{ ;~rfng ug{ ;+u7g ;+/rgf ;DaGwdf gu/kflnsfsf]
jh]6 ;|f]t cg';f/ sfof{Gjogdf Nofpg gu/kflnsf k|of;/t /x]sf] .
┬к_ gu/ leqsf ;fj{hlgs hUufx?sf] klxrfg u/L l;df+sgsf] ;fy} ;+/If0f ug]{ sfo{ eO{
/x]sf] .
cfb/0fLo gu/jf;L bfh'efO{ lbbL alxgLx? .
Pj+ lalzi6 cfb/0fLo dxfg'efjx? ..
:yfgLo :jfoQ zf;g P]g, @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL, @)%^, :yfgLo
lgsfo cfly{s k|zf;g lgodfanL, @)^$, g]kfn ;/sf/af6 k|fKt dfu{bz{g, ljs]lGb|s/0fsf] dd{,
:yfgLo lgsfo >f]t kl/rfng tyf Joj:yfkg sfo{ljlw, @)^( sf] Joj:yf, dGqfnoaf6 k|fKt
jh]6 l;ln┬к ;d]tnfO{ Wofgdf /fvL jflif{s of]hgf th"{dfsf] k|s[ofsf ;a} r/0fx?nfO{ cfTd;ft
ub}{ ;xeflutfd'ns of]hgf th'{df k4tL cg';f/ cfjZostf klxrfg b]lv sfof{Gjog, cg'udg
tyf d'Nof+sg ;d]tsf x/]s k|s[of / txdf ;/f]sf/jfnf au{x?sf] cy{k'0f{ ;xefuLtf ;'lglZrt
ub}{ ckgTj >[hgf ug]{ / o;} dfkm{t lasf; sfo{nfO{ ;dfa]zL tyf lbuf] agfpg] cawf/0f
cg'?k j8faf;L Pa+ ;/f]sf/jfnfsf] Aofks ;xefultfdf, j8f:t/Lo of]hgf th{'df uf]i7L,
PsLs[t of]hgf th{'df uf]i7L, ;a{bnLo ;+oGqsf kbflwsf/L P+a ;Da4 ;a}+ kIf;+u cGt{s[of,
5nkmn / ;'emfax? ;d]tnfO{ ;dfa]z ub}+ cfufdL cf=j=)&$├╖)&% sf nflu gLlt, of]hgf
jh]6 tyf sfo{s|d ;lxt o; gu/kflnsfaf6 @)&# kf}if @* ut] ;DkGg @^ cf} gu/ kl/ifbdf
s'n ?= @( s/f]8 %% nfv (( xhf/sf] jh]6 gLlt of]hgf tyf sfo{s|d :jLs[t ul/Psf] Aoxf]/f
lga]bg ub{5' .
k|:t't jh]6 gLlt tyf sfo{s|dsf] d"Vo p2]Zo :yfgLo hgtfsf] Jofks ;xeflutfdf gu/sf]
ef}lts, cfly{s, ;fdflhs tyf ;f+:s[lts ljsf;sf If]qdf Jojl:yt Pj+ of]hgfa4 zx/L ljsf;
k|s[ofnfO{ cl3 a9fO{ jftfj/0f d}qL lbuf] zx/L ljsf;sf dfWodaf6 gu/jf;Lsf] hg hLjgdf
;sf/fTds kl/jt{g NofO{ gu/nfO{ ;';+:s[t, ;d[Wb, ;'Jojl:yt / ;'Gb/ zx/sf] ?kdf :yflkt
ug'{ xf] .
cfufdL cf=j=)&$├╖)&% sf nflu k|:tfljt cfo Joo cg'dfg hDdf jh]6 ?= @( s/f]8 %%
nfv (( xhf/ dWo] cfGtl/s cfo tkm{ s'n ?=& s/f]8 @^ nfv &% xhf/ / s]Gb|Lo cg'bfg
tyf afXo >f]t ;|f]t ;d]t u/L s'n ? !* s/f]8 @@ nfv !$ xhf/, hg;xeflutf? @ s/f]8
%# nfv !) xhff/, /fh:j afF8kmFf8 ? ! s/f]8 %$ nfv cfo k|fKt x'g] / ;f]xL cg';f/ vr{ x'g]
k|f/lDes cg'dfg ul/Psf] 5 .
o;df s'n cfGtl/s cg'dflgt cfo ?=& s/f]8 @^ nfv &% xhf/ dWo] s'n k|zf;lgs vr{ ? #
s/f]8 *^ nfv % xhf/ / sfo{s|d vr{ ef}lts k"jf{wf/ kF"lhut vr{ ;d]t u/L ljsf; tkm{ ? #
s/f]8 $) nfv &) xhf/ /x]sf] 5 . To;} u/L ;fdflhs ;'/Iff eQf tkm{ ? & s/f]8 %) nfv
;d]t u/L s]Gb|Lo tyf jfXo ;|f]t tyf nfut ;xeflutf / /fh:j aFf8kmFf8 ;d]t u/L k|fKt s'n
?= @@ s/f]8 @( nfv ljsf; sfo{s|d tyf ef}lts k"jf{wf/ ljsf; tkm{ lalgof]hg ul/Psf] 5 .
cfb/0fLo gu/af;L, bfh'efO{ lbbL alxgL
Pj+ lalzi6 cfb/0fLo dxfg'efjx? ..
k|:t't jh]6df ;+:s[lt hfqf kj{ tyf P]ltxfl;s ;fF:s[lts ;Dkbfsf] ;+/If0f ljsf;sf nflu ?=
! s/f]8 (* nfv %) xhf/ jh]6 lalgof]hg u/L of]hgf ├╖sfo{s|d k|:tfj ul/Psf] 5 .
To:t} dlxnf nlIft k|a4{g sfo{qmd tyf k"jf{wf/ ljsf;sf nflu ! s/f]8 !) nfv tyf
jfnjflnsfx? tyf o'afx?sf nflu k|ToIf nfeflGjt x'g] sfo{qmd tyf k"jf{wf/ ljsf;sf nflu
($ nfv #) xhf/ tyf cGo cfly{s ;fdflhs ?kdf kl5 k/]sf ;d'bfox? -blnt, cflbaf;L
hghflt, km/s Ifdtf, h]i7 gful/s cflb_ k|ToIf nfeflGjt x'g] sfo{qmd tyf k"jf{wf/ ljsf;sf
nflu @ s/f]8 !$ nfv ^% xhf/ / # s/f]8 *# nfv cGo k'af{wf/ tkm{ jh]6 k|:tfj ul/Psf]
5 . To;}u/L jftfj/0fLo ;+/If0f, ;/;kmfO{ tyf kmf]x/d}nf Joj:yfkg tkm{ ? ! s/f]8 % nfv
jh]6 tyf sfo{s|d k|:tfj ul/Psf] 5 .
cfb/0fLo gu/af;L, bfh'efO{ lbbL alxgL
tyf pkl:yt lalzi6 cfb/0fLo dxfg'efj
Pj+ ;+rf/sdL{ ldqx? ..
k|:t't cfufdL cf=j=)&$├╖)&% sf] of]hgf jh]6 tyf sfo{s|d k|:t't ug]{ qmddf xfd|f] gu/sf]
;femf ;/f]sf/ ePsf s]lx s'/fx? oxfFx? ;dIf /fVg rfxfG5' .
gu/kflnsf If]qdf pTkfbg x'g] kmf]x/d}nfsf] ;+sng tyf la;h{g sfo{nfO{ yk ;'b[9Ls/0f tyf
Jojl:yt agfpg kmf]x/d}nf ;+sng ug]{ ;fwg ;|f]t pks/0f ;d]tsf] cfjZostf kg{ hfg]
ePsfn] rfn' cf=j=df gu/kflnsfn] cfkmgf] ;fwg ;|f]taf6 vl/b ug{ ;Sg] ;fwg pks/0f
gu/kflnsf cfkmn]} vl/b ug]{ / cfkmgf] ;|f]taf6 vl/b ug{ jh]6n] gEofpg] ;fwg pks/0f eP
;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnodf cfjZos jh]6 jf ;f] ;fwg pks/0f Joj:yfsf]
nflu cg'/f]w ug]{ u/L rfn' cf=a df g} Joj:yf ldnfPsf] 5' .
cfly{s tyf ;fdflhs ljsf;sf b[li6n] k5fl8 k/]sf blnt gful/snfO{ :jf:Yo pkrf/ ;]jfdf
;xof]u Pj+ kFx'r k'┬еofpg] p2]Zon] blnt kl/jf/sf h]i7 gful/s / Psn dlxnfnfO{ :jf:Yo
ljdf jfkt g]kfn sf]l/of d}qL c:ktfndf ltg'{kg]{ ladf ;b:otf z'Ns gu/kflnsfaf6 ltg]{
Joj:yf ldnfO{ lghx?nfO{ :j:Yodf kx'r clea[l4 ug{ cf=j=)&$├╖)&% b]lv sfo{s|d ;~rfng
ug{ cfjZos jh]6sf] Joj:yf ldnfPsf] 5' .
cfb/0fLo gu/af;L, bfh'efO{ tyf lbbL alxgLx? ..
cf=j=)&$├╖)&% sf] nflu of]hgf sfo{qmd th'{df ubf{ jh]6 >f]t l;ldttfsf] sf/0f :yfgLo
hgtfaf6 dfu ePsf ;a}} of]hgfx?nfO{ gu/kflnsfsf] jh]6df ;d]6\g g;lsPsf]df IfdfkfyL{ 5'
. jh]6 sfo{s|ddf ;d]6\g g;lsPsf of]hgf sfo{s|dnfO{ of]hgf j}+sdf /fvL eljiodf yk jh]6
;|f]t pknJw ePdf ;f]xL of]hgf j}+sdf /x]sf of]hgf sfo{s|dnfO{ pRr k|fyldstfsf ;fy
:jLs[t u/L ;~rfng ug]{ Joj:yf ldnfPsf] 5 .
gu/kflnsfsf] jh]6 >f]taf6 ;Djf]wg ug{ g;lsPsf s]xL 7"nf tyf a[xb gu/:t/Lo
of]hgfx?nfO{ sfof{Gjog Nofpg] jftfj/0f l;h{gf ug{ ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og
dGqfno, ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfno, :jf:Yo dGqfno, sf7df08f}+ pkTosf ljsf;
k|flws/0f, vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ dGqfno, ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno, phf{
dGqfno, hn pTkGg k|sf]k lgoGq0f sfof{no, eQmk'/ h:tf lgsfox?df hDdf ? #( s/f]8 $(
nfv j/fj/sf of]hgf ;d]tsf] dfu u/L k7fpg] Joj:yf ldnfPsf] 5' .
cfb/0fLo gu/af;L, bfh'efO{ tyf lbbL alxgLx? ..
o; kl/ifbdf lautdf :yflkt gLltut Joj:yfsf] hudf cfjZos ;'wf/ Pa+ kl/dfh{gsf ;fy
of]hgfa4 Jojl:yt jftfj/0f d}qL lbuf] gu/ ljsf;sf] nflu ef}lts k"jf{wf/ ljsf;, ;fdflhs
ljsf;, ;+f:s[lts Pj+ jftfj/0f ;+/If0fsf] If]qdf cfjZos gLltut, ;:yfut Pj+ sfo{s|dut
;'wf/sf kIfdf s]lx gofF gLltut Joj:yfsf] k|:tfj ;lxt cf=j= )&$├╖)&% sf nflu k|:t't
gLlt of]hgf jh]6 tyf sfo{s|d k|:t't ug]{ hdsf]{ u/]sf] 5' . h; cGt{ut gu/kflnsfn] cfufdL
lbgdf cjnDag ug]{ d'Vo gLltx? oxfF pNn]v ub{5' .
o; gu/kflnsf If]qsf] Jojl:yt, bL3{sfnLg Pjd\ jftfj/0f d}qL lbuf] ljsf;sf] nflu
gu/:t/Lo cfjf; u'? of]hgf th"{df u/L cfjf; If]q, ;fj{hlgs If]q, v'nf Pj+ xl/ofnL If]q,
;fj{hlgs kfs{, jg, s[lif tyf ;'/lIft If]q nufot auL{s/0f u/L cfufdL cf=j=)&$├╖)&% df
sfof{Gjogdf Nofpg kxn ul/g]]5 . ;f}o{ phf{df cfwfl/t ;8sjQL ;]jf k|j{4g ug{ ;f]nf/
kf]ndf lghL If]qsf] ;xsfo{df Joj;flos la1fkg k|j4{g ul/g]5 eg] o;af6 kl/rfng x'g]
/fh:j ;8salQ ;]jfsf] lgoldt dd{t ;Def/ tyf yk If]qdf ;]jf la:tf/ ug{] sfddf
kl/rfng ul/g]5 . ;fy}, ;f}o{ phf{df cfwfl/t ;8sjQL ;]jf k|j4{g pkef]Qmf ;ldlt dfkm{t
dd{t ;Def/ ug]{ Aoa:yfsf nflu gLlt to ul/g]5 eg] тАЬdWok'/ pHofnf]тАЭ sfo{qmdnfO{
lg/Gt/tf lbO{g]5 .
;8s dfkb08, lasf; sfo{sf] k|efasf/Ltf ,goFf of]hgfsf] klxrfg, ejg dfkb08, ;fa{hlgs
hUufsf] cltqmd0f ;d]tsf] cg'udg u/L sf/afxL l;kmfl/; ug{ ;a{bnLo ;oGqsf] lgdf{0f ul/
o;nfO{ 5'┬з} sfo{ laa/0f agfO{ sfg'gL a}wtf ;d]t lbO{g]5 .
e"sDkjf6 Iflt ePsf 3/, d7dlGb/, kf6Lkf}jf, ;fj{hlgs ejg ,laBfno tyf cGo ;fF:s[lts
Pjd\ k|fs[lts dxTjsf ;+/rgf dd{t, k'gM lgdf{0f tyf lh0ff]{4f/ sfo{nfO{ ljz]if dxTjsf ;fy
bft[ lgsfo, ;xof]uL ;+3;+:yf tyf :yfgLo ;d'bfonfO{ ;dGjo ug]{ sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbO{g]5 .
gu/If]qdf gu/kflnsfsf] Ohfht lagf hUuf lasf; cyf{t Knl6├Л ug{], ejg ;+/rgf lgdf{0f
ug{], :yfoL ;+/rgfnfO{ c:yfoL egL gu/kflnsfaf6 kfgL, lah'nL, ;/;kmfO{ ;]jf nufotsf ;]jf
;'ljwf b'?kof]unfO{ lg?T;flxt u/L gu/kflnsfaf6 lgdf{0f Ohfht lnO dfq ;+/rgf lgdf{0f ug{]
sfo{nfO{ k|f]T;fxg ug{ cj pk|fGt pko'Qm{ ;]jfx?nfO{ ejg Ohfht k|0ffnL;+u cfj4 ug{] / ejg
Ohfht glnO{ lgdf{0f ul/Psf ejgx?df gu/kflnsfn] ;]jf ;'ljwf /f]Ssf /fVg] tyf To:tf
;+/rgfx? Dffly k|rlnt sfg"g adf]lhd sf/jfxL rnfpg] tkm{ o;} rfn' cf=j=b]lv g} u[xsfo{sf]
yfngL ul/g]5 .
eQmk'/ lhNnfsf] ko{6g ljsf; tyf Joj:yfkg of]hgfn] dWok'/ lyld gu/fkflnsf If]qleq
klxrfg├╖l;kmfl/; u/]sf ko{6sLo k"jf{wf/x?nfO{ qmdzM Joj:yfkg ug]{ sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbb}
P]ltxfl;s wfld{s, ;f+:s[lts tyf ko{6sLo dxTjsf :yfg, snf, ;+:s[lt, hfqf, ;Dkbfx?sf]
;+/If0f, ;Dj4{g / ljsf;sf nflu :yfgLo ;d'bfo;+usf] ;xsfo{ Pj+ ;xeflutfdf sfo{s|d
;~rfng ug]{ gLlt lnO{g]5 .
gu/ If]qaf6 b}lgs ?kdf lgisfzg x'g] kmf]xf]/ d}nfsf] pTkfbgdf sld Nofpg tyf lg:sflzt
kmf]xf]/d}nfnfO{ ;'/lIft tl/sfn] Jojl:yt ?kdf lj;{hg ug{ gu/ ;kmfO{ sfo{qmdnfO{ cem
Jofks / k|efjsf/L jgfpg ;xefuLtfd"ns sfo{qmd ;+rfng u/L :yfgLo ;+3 ;+:yf, ;d'x,
6f]n ljsf; ;+:yf, lghL If]q ;d]tnfO{ kl/rfng ul/g]5 / :oflg6]/L Nof08lkmn ;fO{6 klxrfg
sfo{sf nflu ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno / sf7df08f} dxfgu/kflnsf / cGo
gu/kflnsfx? / ;/f]sf/jfnfx? ;d]t;+usf] ;xsfo{df rfn' cf=j= b]lv g} Joj:yfkg ul/g]5 .
gu/kflnsfsf] cfTdlge{/tfnfO{ clea[l4 ug{ 3/hUuf s/, Joj;fo s/ h:tf s/ /fh:jnfO{
k|efjsf/L ?kdf c;'nL ug]{ tkm{ laz]if kxn u/L s/sf] bfo/fdf gcfPsf s/bftfnfO{ s/sf]
bfo/fdf Nofpg] / jSof}tf s/ c;'nLnfO{ k|fyldstfdf /fvL cfGtl/s /fh:j kl/rfng sfo{nfO{
ljz]if hf]8 lbO{ cfGtl/s cfo j[l4 ul/g]5 .
gu/kflnsfn] sfo{s|d ;~rfng ubf{ cfly{s aif{sf] cGTo lt/ gofF sfo{qmd :jLs[t ug]{
k|j[QLnfO{ lg?T;flxt u/L h'g cfly{s jif{sf] nflu :jLs[t sfo{qmd xf] ;f]xL cf=j=df ;DkGg ug{]
u/L ;+emf}tf u/L] sfof{Gog ug]{ Joj:yf ldnfO{g]5 .
P]ltxfl;s wfld{s, ;f+:s[lts tyf ko{6lso dxTjsf :yfg, snf, ;+:s[lt, hfqf, ;Dkbfx?sf]
;+/If0f, ;Dj4{g / ljsf;sf nflu cIfo sf]if :yfkgf ug]{ sfo{qmddf k|f]T;fxg lbg] gLlt cg'?k
o;sf nflu ah]6 Aoj:yf ;d]t ldnfOPsf] 5 .
g]kfn sf]l/of d}qL c:ktfn ;+rfngsf nflu g=kf=n] lbb} cfPsf] laQLo tyf cGo ;xof]u
k|of;nfO{ lg/Gt/tf lbb} yk >f]tsf nflu ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno / :jf:Yo
dGqfnodf tyf cGo ;/f]sf/jfnf lgsfo;Fu laz]if kxn ul/g]5 .
k|:tflat gLltut Joj:yf tyf sfo{s|dx?dWo] s]xL o;} rfn' cf=j= b]lvg} sfof{Gjogdf n}hfg]
/ jfFls cfufdL cf=j=)&$├╖)&% b]lv sfof{Gjogdf n}hfg] u/L Joj:yf ldnfPsf] 5' .
cGtdf gu/kflnsfsf] ;du| ljsf;sf] nflu gu/kflnsfn] rfn' cf=j= df Pj+ cfufdL cf=j=df
gu/ If]q leq sfof{Gjog ug]{ gLlt, of]hgf sfo{qmdsf] sfof{Gjogsf] qmddf ;d:t gu/jf;L,
/fhg}lts bn, gful/s ;dfh, ;dfh;]jL, a'4LhLjL, ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L ;+3 ;+:yf,
/fi6┬л;]js sd{rf/L,;+rf/ hut, ljsf; ;fem]bf/ nufotsf ;a} kIfx?af6 laut eGbf cem
;lqmotfsf ;fy /rgfTds ;xof]u ;b\efj /xg] 5 eGg] d}n] ljZjf; lnPsf] 5' .
wGojfb
sdn 1jfnL
k|d'v├╖ sfo{sf/L clws[t
dWok'/ lyld gu/kflnsf
@)&# ;fn df3 !@ ut] a'wjf/
lg0f{o g+ !=
dWok'/ lyld gu/kflnsfn] rfn' cf=a )&#├╖)&$ df / cfufdL cf=a )&$├╖)&% df ;d]t
canDag ug]{ u/L b]xfo adf]lhdsf gLltx? gu/kflnsfdf k|ltlglwTj ug]{ ;a{blno ;+oGqdf
ePsf] 5nkmn kl5sf] l;kmfl/; ;lxt ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] af]8{ a}7s lg0f{oaf6 clGtd
lg0fo{sf nfuL o; @^ cf}+ gu/ kl/ifbdf k]z ePsf tk;Ln adf]lhdsf gLltx? :jLs[t ul/of] .
s= gu/kflnsf If]qdf x'g] ef}lts k'jf{wf/ ljsf; ;DaGwL gLltx? M
!= o; gu/kflnsf If]qsf] Jojl:yt, bL3{sfnLg Pjd\ jftfj/0f d}qL lbuf] ljsf;sf] nflu
gu/:t/Lo cfjf; u'? of]hgf th"{df u/L cfjf; If]q, ;fj{hlgs If]q, v'nf Pjd\ xl/ofnL
If]q, ;fj{hlgs kfs{, jg, s[lif tyf ;'/lIft If]q nufotdf auL{s/0f u/L cfufdL
cf=j=)&$├╖)&% b]lv sfof{Gjogdf Nofpg kxn ul/g]]5 .
@ gu/kflnsfn] :yfgLo pkef]Qmf ;ldlt dfkm{t ;~rfng ug]{ ef}lts k"jf{wf/ ljsf;
;DaGwL sfo{x?df :yfgLo pkef]Qmf nfeflGjt ;d'bfosf] tkm{af6 of]hgfsf] s'n nfutsf]
slDtdf @) k|ltzt / gu/kflnsfn] *) k|ltzt nfut ;xeflutf ug]{ u/L of]hgf tyf
sfo{s|d sfof{Gjog ul/g] gLlt sfod} /flvg]5 / ;DkGg ePsf of]hgf tyf sfo{qmdx?
;DalGwt pkef]Qmf ;ldltnfO{ x:tf/0f ug]{ gLtL agfO{ sfo{Gjog NofO{g]5 .
t/ c;xfo ckf├Л, blnt, cfly{s ?kn] kl5 k/]sf au{ tyf ;d'bfo cflbnfO{ nlIft u/L
;~rfng x'g] of]hgf, sfo{s|d, P]ltxfl;s k'/ftflTjs dxTjsf ;fF:s[lts ;Dkbfsf]
;+/If0f, gub nfut ;xeflutf k|fKt x'g g;Sg] :yfgsf ;fj{hlgs lgdf{0f / ;fj{hlgs
hUuf ;+/If0fh:tf of]hgfx?df of]hgfsf] k|s[lt x]/L gub ;xeflutfsf] ;6[fdf >d
;xeflutf h'6fO{ / gub jf >d b'j} nfut ;xeflutf h'6\g g;Sg] of]hgfdf
gu/kflnsfn] of]hgfsf] k|s[lt x]/L lgdf{0f Joj;foL dfkm{t jf gu/kflnsf cfkm}n]
cdfgtdf of]hgf ;~rfng ug]{ gLlt cjnDag ug]{5 . gub nfut ;xeflutf gh'6\g] t/
>d ;xeflutf h'6\g] pkef]Qmf ;ldlt dfkm{t ;~rfng ul/g] k|s[ltsf cfof]hgfx?df gkf
kl/ifb\af6 :jLs[t ePsf] ah]6nfO{ ztk|ltzt dfgL yk @) k|ltzt >d ;xeflutf
jfktsf] /sd ;dfj]z u/L ;~rfng x'g] cfof]hgfsf] s"n nfut Ol:6d]6 tof/ u/L
u'0f:t/Lo/ / yk sfo{ ;~rfng ug]{ gLlt rfn' cf=j= b]lv g} sfof{Gjogdf NofOg]5 .
# gu/kflnsf leq ut laut b]lv ;~rfngdf cfPsf t/ lgdf{0f sfo{ k'/f gePsf tyf
cw'/f s|dfut of]hgfx?nfO{ cfufdL cf=j=df klg lg/Gt/tf lbO{g]5 eg] dd{t ;+ef/ sf]ifnfO{
Jojl:yt agfpg sfo{ljlwdf ;d;folos ;+zf]wg tyf ;'wf/ u/L sfof{Gjogdf NofOg]5
.
$ ;f}o{ phf{df cfwfl/t ;8sjQL ;]jf k|j{4g ug{ ;f]nf/ kf]ndf lghL If]qsf] ;xsfo{df
Joj;flos la1fkg k|j4{g ul/g]5 eg] o;af6 kl/rfng x'g] /fh:j ;8salQ ;]jfsf]
lgoldt dd{t ;Def/ tyf ;DalGwt pkef]Qmf ;ldltnfO{ x:tfGt/0f ul/g] 5 / yk
If]qdf ;]jf la:tf/ ug{] sfddf kl/rfng ul/g]5 . ;fy}, ;f}o{ phf{df cfwfl/t ;8sjQL
;]jf k|j4{g pkef]Qmf ;ldlt dfkm{t dd{t ;Def/ ug]{ Aoa:yfsf nflu gLlt to ul/g]5
eg] тАЬdWok'/ pHofnf]тАЭ sfo{qmd nfO{ lg/Gt/tf lbO{g]5 .
% ;8s dfkb08, lasf; sfo{sf] k|efasf/Ltf, goFf of]hgfsf] klxrfg, ejg dfkb08,
;fa{hlgs hUufsf] cltqmd0f ;d]tsf] cg'udg u/L sf/afxL l;kmfl/; ug{ ;a{bnLo
;oGq ;lxtsf] sfo{bn lgdf{0f u/L o;nfO{ Aojl:yt / glthfd'ns agfpg 5'┬з} sfo{
ljlw agfO{ sfg'gL a}wtf ;d]t lbO{g]5 .
^= e"sDkjf6 Iflt ePsf 3/, d7dlGb/, kf6Lkf}jf, ;fj{hlgs ejg tyf cGo ;fF:s[lts
Pjd\ k|fs[lts dxTjsf ;+/rgfsf] dd{t, k'gM lgdf{0f tyf hL0ff]{4f/ sfo{nfO{ ljz]if
dxTjsf ;fy bft[ lgsfo, ;xof]uL ;+3;+:yf tyf :yfgLo ;d'bfo;+u ;dGjo ug]{
sfo{ut gLltnfO{ lg/Gt/tf lbO{g]5 .
& gu/kflnsfaf6 ;+rfng ul/g] cfof]hgf tyf sfo{qmdx?sf] k|efjsfl/tf tyf u'0f:t/
sfod ug{ cfof]hgf cg'udg tyf ;'kl/j]If0f ;ldltdf cfof]hgfaf6 k|ToIf ;/f]sf/ /fVg]
;/f]sf/jfnfx? ju{ tyf ;d'bfox?sf] ;d]tsf] ;xeflutf /xg] u/L kl/rfng ul/g]5 .
*= ;'zf;gsf] dfGotf cg';f/ gu/kflnsf leq ul/g] ljleGg ljsf; lgdf{0f;Fu ;DjlGwt
ultljlwx?sf] ;+rf/ dfWod dfkm{t lgoldt ;"rgfsf] k|jfx ug]{ ;DjGwdf cfjZos
Joj:yf ldnfO{g]5 . ;'zf;gsf] cfwf/e't l;4fGt cg'?k :yfgLo pkef]Qmf /
;/f]sf/jfnfx?;Fu cGt{lqmof, 5nkmn, ;fj{hlgs n]vf k/LIf0f Pj+ ;fj{hlgs ;'g'jfO{
h:tf ultljlw ;+rfngdf lg/Gt/tf lbOg] 5 .
v= j:tL ljsf; tyf 3/ gS;f ;DalGw gLlt M
!= gu/If]qdf gu/kflnsfsf] Ohfht lagf hUuf lasf; cyf{t Knl6├Л ug{], ejg ;+/rgf
lgdf{0f ug{], :yfoL ;+/rgfnfO{ c:yfoL egL gu/kflnsfaf6 kfgL, lah'nL, ;/;kmfO{ ;]jf
nufotsf ;]jf ;'ljwf b'?kof]unfO{ lg?T;flxt u/L gu/kflnsfaf6 lgdf{0f Ohfht lnO
dfq ;+/rgf lgdf{0f ug{] sfo{nfO{ k|f]T;fxg ug{ cj pk|fGt pko'Qm{ ;]jfx?nfO{ ejg
Ohfht k|0ffnL;+u cfj4 ug{] / ejg Ohfht glnO{ lgdf{0f ul/Psf ejgx?df
gu/kflnsfn] ;]jf ;'ljwf /f]Ssf /fVg] tyf To:tf ;+/rgfx? Dffly k|rlnt sfg"g
adf]lhd sf/jfxL rnfpg] tkm{ o;} rfn' cf=j=b]lv g} u[xsfo{sf] yfngL ul/g]5 .
@ gu/sf] ;dl'rt ljkb hf]lvd Joj:yfkgsf nflu nfu' ul/Psf] /fli6┬лo ejg lgdf{0f
cfrf/ ;+lxtfnfO{ cem a9L k|efasf/L ?kdf sfof{Gaog ul/g] 5 eg] 3/ gS;fkf; tyf
ef}lts k"jf{wf/ ;DaGwL of]hgfsf] lgdf{0f sfo{nfO{ ;k\m6j]o/ dfkm{t sDKo'6/s[t u/L
clen]vLs/0f ug]{ / gu/ ;"rgf s]Gb| dfkm{t ljsf; lgdf{0fsf sfo{x?sf] lgoldt ;"rgf
k|jfx ug{ cf=a )&$├╖)&% b]vL sfo{ yfngL ul/g]5 .
#= gSzfkf; gu/L ef}lts ;+/rgf / 3/ lgdf{0f ug]{ / :jLs[t dfkb08 lak/Lt sfo{ ug]{
sfo{nfO{ lg?T;flxt u/L sfg'gL bfo/fdf Nofpg gu/kflnsfdf /fhlglts bnsf]
k|ltlglwTj /xg] u/L Ps cg'udg tyf ;'kl/a]If0f ;ldlt u7g ug]{ / ;f] ;ldlt dfkm{t
lgdf{0f lgl/If0f ug]{ sfo{nfO{ Aoal:yt u/Lg]5 .
$ o; gu/kflnsf If]q leq /x]sf vfnL hUufx?df a:tL ljsf; / zx/L of]hgfnfO{
a}1flgs / Jojl:yt agfpg zx/L ljsf; dGqfnoaf6 hf/L ePsf] a:tL ljsf;, ;x/L
of]hgf tyf ejg lgdf{0f ;DjGwL cfwf/e"t lgdf{0f dfkb08, @)&@ sf] kl/kfngfsf nflu
o; gu/kflnsfsf ljleGg If]qdf hUuf v08Ls/0f u/L ljgf :jLs[lt Knflg├Л ug]{
sfo{nfO{ sfg"gL bfo/fdf Nofpg ljgf :jLs[lt Knflg├Л ug]{ If]qsf] hUufsf] gS;fdf
/]vfs+g u/L PsLs[t hUuf ljsf; of]hgf :jLs[lt glnP;Ddsf nflu lsQf sf6 ug]{ /
gS;fkf; tyf cGo ef}lts ;+/rgfsf] lgdf{0fsf] nflu l;kmfl/z tyf :jLs[lt /f]Ssf /fVg]
gLlt lnOg]5 . o; gLlt ljkl/t uPdf ;DjlGwt sd{rf/Lx?nfO{ sfg"g adf]lhd
sf/jfxLsf] bfo/fdf Nofpg]5 .
u= jftfj/0f ;+/If0f, ;Dj4{g ko{6g ;DaGwL gLlt M
! gu/ If]q leqsf] ef}lts k'jf{wf/ Pjd\ j:tL ljsf; ubf{ kof{j/0fLo Pj+ jftfj/0fLo
;Gt'ng sfod x'g]u/L ljsf; ul/g]5 .
@ /fhg}lts bn, gu/jf;L, ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L ;+3 ;+:yf tyf cGo ;/f]sf/jfnf
;d]tsf] ;xof]u Pj+ ;xsfo{df gu/ If]q leq /x]sf ;fj{hlgs ;/sf/L klt{ hUufx?sf]
klxrfg,nut ;+sng, clen]vLs/0f / ;+/If0fsf] Joj:yf ldnfO{ u'? of]hgf -Master
Plan) agfO{ a[If/f]k0f, e';+/If0f, kfs{ tyf lu|gj]N6 lgdf{0f tyf cGo cfjZosLo ef}lts
k'jf{wf/x?sf] ljsf; u/L ;fj{hlgs lxtdf k|of]u ul/g]5 eg] gu/kflnsf If]q leqsf
;fa{hlgs ,klt{, P]nfgL hUufx?sf] ;+/If0f ug]{ sfo{nfO{ k|fyfldstfsf] ;fy lg/Gt/tf
lbO{g]5 .
# gu/ If]q leqsf d"Vo /fhdfu{ tyf zfvf ;8s / v'nf :yfgx?df u}/ ;/sf/L ;+3
;+:yf, O{R5's JolQm, tyf ljsf; ;fem]bf/sf] ;xsfo{df xl/ofnL ljsf; tyf lu|gj]N6
lgdf{0f ug]{ sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbg]5 .
$ eQmk'/ lhNnfsf] ko{6g ljsf; tyf Joj:yfkg of]hgfn] dWok'/ lyld gu/fkflnsf
If]qleq klxrfg├╖l;kmfl/; u/]sf ko{6sLo k"jf{wf/x?nfO{ qmdzM Joj:yfkg ug]{ sfo{nfO{
lg/Gt/tf lbb} P]ltxfl;s wfld{s, ;f+:s[lts tyf ko{6sLo dxTjsf :yfg, snf, ;+:s[lt,
hfqf, ;Dkbfx?sf] ;+/If0f, ;Dj4{g / ljsf;sf nflu :yfgLo ;d'bfo;+usf] ;xsfo{ Pj+
;xeflutfdf sfo{s|d ;~rfng ug]{ gLlt lnO{g]5 .
%= o; gkf leq /x]sf P]ltxfl;s snf, ;+:s[lt, P]ltxfl;s k'/ftflTjs ;+/rgf, e]ife'iff,
gfr, hfqf, d7dlGb/, s'jf, kf]v/L, kf6L kf}jf cfbLsf] klxrfg u/L kl/lws/0f ub}{ ko{6g
k}bn dfu{sf] ;+/rgf lgdf{0f ug]{ / o;sf] Aofks k|rf/ k|;f/ ug]{ gLlt lnO{ o;
gu/kflnsf If]qnfO{ Ps P]ltxfl;s v'nf ;+u|fnosf] ?kdf lasf; ug{ cfufdL cf=a b]lv
u[xsfo{ yfngL ul/g]5 .
3 ;/;kmfO{, kmf]x/d}nf tyf 9n Joj:yfkg tyf 9n lgsf; ;DaGwL gLlt M
! gu/ If]qaf6 b}lgs ?kdf lgisfzg x'g] kmf]xf]/ d}nfsf] pTkfbgdf sdL Nofpg tyf
lg:sflzt kmf]xf]/d}nfnfO{ ;'/lIft tl/sfn] Jojl:yt ?kdf lj;{hg ug{ gu/ ;kmfO{
sfo{qmdnfO{ cem Jofks / k|efjsf/L jgfpg ;xeflutfd"ns sfo{qmd ;+rfng u/L
:yfgLo ;+3 ;+:yf, ;d'x, 6f]n ljsf; ;+:yf, lghL If]q ;d]tnfO{ kl/rfng ul/g]5 /
:oflg6]/L Nof08lkmn ;fO{6 klxrfg sfo{sf nflu ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf;
dGqfno / sf7df08f} dxfgu/kflnsf / cGo gu/kflnsfx? tyf ;/f]sf/jfnfx?
;d]t;+usf] ;xsfo{df Joj:yfkg ul/g]5 .
@ gu/kflnsf If]q leq Jojl:yt 9n ljsf; tyf ;~rfngsf nflu ;DalGwt lj1 dfkm{t
cWoog u/fO{ Pp6f gu/:t/Lo PsLs[t 9n ;~hfn u'? of]hgf -Integrated
Sewerage Network Master Plan) tof/ ug]{ / gu/kflnsfdf j9bf]
zx/Ls/0fsf sf/0f cJojl:yt 9naf6 ;f]em} vf]nfdf kmf]x/ kfgL la;{hg ul/Paf6 ePsf]
gbL k|b'if0fnfO Go"gLs/0f u/L Jojl:yt ug{ 9naf6 ;f]em} vf]nfdf la;{hg ul/g] kmf]x/
kfgLnfO{ sf7df08f} pkTosf 9n ;'wf/ cfof]hgf, gu/ k"jf{wf/ ljsf; tyf cGo bft[
lgsfo, :yfgLo pkef]Qmf / gu/kflnsfsf] ;+o'Qm k|of;df a}1flgs k|zf]wg k4lt ljsf;
u/L pkrf/ u/L vf]nfdf ;kmf kfgL la;{hg ug]{ Joj:yf ldnfpg] gLlt cjnDag ul/g]5
. o;sf nflu glb lsgf/fsf 9n lgsf;f x'g] cf;kf;sf hUuf PsLs/0f ul/ lasf; ug{
a}1flgs k|zf]wg k|0ffnLsf] :yfkgfsf nflu cfaZos kg]{ gLltut Joj:Yff ul/g]5 .
# o; gu/kflnsf cGt{utsf ;a} j8fsf ;a} a:tLdf cfufdL % jif{ leqdf :jR5
vfg]kfgLsf] ;'ljwf pknJw u/fpg sf7df08f} pkTosf vfg]kfgL Joj:yfkg jf]8{,
pkTosf vfg]kfgL lnld6]8 tyf cGo bft[ ;+:yf ;d]t;+u ;xsfo{ u/L ;xefuLtfTds
tl/sfn] k|fs[lts vfg]kfgL >f]t ;+/If0f tyf vfg]kfgL kfO{k nfO{g lj:tf/ Pj+ ;'wf/
sfo{nfO{ k|efasf/L agfO{g]5 .
$= gu/ If]q leq ;+sng x'g] kmf]xf]/nfO{ Pp6f lgZlrt :yfgdf ;+sng u/L :yfGt/0f ug{
ldNg] k'af{wf/sf] lasf;sf nflu cWoog u/L sfof{Gjogdf NofOg]5 .
% kmfxf]/d}nfnfO{ >f]tdf g} juL{s/0f u/L Joj:Yffkg ug{ :yfgLo ;d'bfo, 6f]n ljsf;
;:yf / lglh If]q ;+u nfut ;fem]bf/Ldf sfo{ ug{ lglt lnO{g]5 .
┬к ;+:yfut ;'b[9Ls/0f tyf dfgj ;+zfwg ljsf; ;DaGwL gLlt M
!= gu/kflnsfsf] pknJw hgzlQmnfO{ cfjZos tflnd k|lzIf0fsf] dfWodaf6 dfgj
;+;fwg ljsf; Pj+ Ifdtf clej[l4 u/L sd{rf/Lx?nfO{ ;]jfd'vL Pj+ hjfkmb]xL k"0f{
jgfpb} hgtfdf k'/fpg] ;]jf k|jfxnfO{ k|efjsf/L t'Nofpg] k|of; ul/g]5 .
@= ;DalGwt j8f sfof{nox?df sfo{/t j8f ;lrax?nfO{ ;Ifd, lhDd]afl/tf agfpg yk
sfo{qmd ;+rfng u/Lg]5 .
# ;'zf;g k|a4{g, kf/blz{tf tyf hafkmb]lxtf a[l4 ug{sf nflu ;f]xL pb]Zon] :yfkLt
;:yfx? ;+usf] ;dGao / ;xsfo{nfO{ laz]if k|fyfdLstf lbO{g]5 .
$= ljsf; of]hgfsf sfoqm{dx?sf] k|efj dN"ofs+g u/L gof+ Ifdtf ljsf; of]hgf tof/ u/L
sfofG{jog ul/g]5 . ;fy,} sfo{ ;+rfng / ;]jf k|jfxdf k|efjsfl/tf Nofpg ljleGg
If]qx?df k|f]T;fxg tyf ;Ddfg k'?:sf/sf] Joj:yf ul/g]5 .
% gu/kflnsfx?sf] Go"gtd zt{ tyf sfo{;Dkfbg dfkg -MCPM_ lgb]{lzsfnfO{ ;a}
zfvf, pkzfvf tyf OsfO{x?sf] sfo{ ;Dkfbgsf] cfwf/ agfO{g]5 .
^= :jb]zL ljb]z l:yt ljleGg gu/kflnsfx?;+u elugL ;DjGw (sister relation) :yflkt ug{ sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbO{g]5 .
&= sd{rf/Lx?nfO{ ljleGg k|s[ltsf] sfo{ ug]{ Ifdtf ljsf;sf nflu cfGtl/s ;?jf ;DjGwL
dfkb08 agfO{ cjlw tf]sL sd{rf/Lx?sf] cfnf]kfnf] ;?jf ug]{ gLlt o;} cfly{s jif{af6
sfof{Gjogdf NofO{g]5 .
*= km/s Ifdtf ePsf, ;fdflhs, cfly{s b[i6Lsf]0faf6 kl5 k/]sfx?sf] cfTdlge{tfsf nflu
rfn' cf=a af6} 7f]; sfo{qmd NofO{g]5 .
r ljQLo Joj:yfkg tyf >f]t kl/rfng ;DjGwL gLlt M
! ljQLo Joj:yfkg tyf >f]t kl/rfngтАУ gu/ ljsf;sf] k|d'v cfwf/nfO{ d"n dGqsf]
?kdf lnO{ cfGt/Ls >f]t j[l4 ug]{ tkm{ /fh:j c;'nLsf nflu u:tL 6f]nL kl/rfng ul/g]
5 . ;fy} ljQLo Joj:yfkgsf] cg'udg tyf ;'kl/j]If0f sfo{nfO{ Ps sfo{bn agfO{
k|efjsf/L sfof{Gjog ul/g] 5 .
@ PsLs[Q ;DklQ s/nfO{ sfof{Gjogdf gNofpbf;Ddsf nflu :yfgLo :jfoQ zf;g P]g,
@)%% sf] bkmf !#^ adf]lhd ;flassf] 3/hUuf s/, dfnkf]t, e'ld s/nfO{ g} lg/Gt/tf
lbO{g]5 eg] g]kfn ;/sf/sf] cfufdL cf=a= b]lv PsLs[Q ;DklQ s/ nfu' ug{ lgb]{zg
k|fKt eP cg'?k cfufdL cf=a b]lv PsLs[Q ;DklQ s/ nfu' ug]{ gLlt lnOg]5 .
# gu/kflnsfsf] cfTdlge{/tfnfO{ clea[l4 ug{ 3/hUuf s/, Joj;fo s/ h:tf s/
/fh:jnfO{ k|efjsf/L ?kdf c;'nL ug]{ tkm{ laz]if kxn u/L s/sf] bfo/fdf gcfPsf
s/bftfnfO{ s/sf] bfo/fdf NofO{ cfGtl/s /fh:j kl/rfng sfo{nfO{ ljz]if hf]8 lbO{
cfGtl/s cfo j[l4 ul/g]5 . gu/kflnsfsf] >f]tsf] cToQ'd -Optimum_ pkof]u ug]{
7f]; gLlt canDag ul/g]5 . ;fy}, cfGtl/s cfosf] lbuf] ljsf; / a[l4sf nflu s/
k|zf;gnfO{ r:'t, b?':t / Jojl:yt agfOg]5 .
$ o; gu/kflnsfn] p7fpg] s/ /fh:jdf gu/kflnsfn] tf]s]sf] jflif{s nIo eGbf a9L s/
/fh:j ;+sng u/]df tyf ut laut b]lv aSof}tf /x]sf] k]ZsL a]?h' c;"n km5f}{6df
pNn]Vo ?kdf sfo{u/L nIo eGbf @) k|ltzt a9L k]ZsL tyf a]?h' km5{of}6 u/]df ;f]
sfo{df ;+nUg sd{rf/LnfO{ k|f]T;fxg :j?k k'/:sf/sf] Joj:yf ul/g]5 .
% s/sf] b/ eGbf bfo/f j[l4 ug]{ g]kfn ;/sf/sf] 3f]lift gLlt cg';f/ gu/kflnsfsf]
/fh:jsf yk If]qx?sf] klxrfg ub}{ ;+sng tyf Joj:yfkgdf lghL If]q;+usf] ;xsfo{,
/fh:j ;DaGwL ;"rgf tyf tYof+ssf] a}1flgs clen]vLs/0f / PsLs[t gu/ ;"rgf
k|0ffnLsf] lasf; u/L pknAw >f]tx?sf] clwstd kl/rfng ug{ laz]if cleofgx?
;+rfng ul/g]5 .
^ axfns/sf] xsdf xfn s]Gb|Lo ;/sf/ / :yfgLo lgsfoaf6 bf]xf]/f] ?kdf ;+sng
eO/x]sf]df Ps4f/ k|0ffnLaf6 ;+sngsf nflu gLltut Joj:yf ug{ ;DalGwt
dGqfno ;dIf cg'/f]w ug{], ;f] geP ;Ddsf nflu ;fljs adf]lhd k|efasf/L ?kdf s/
;+sng ug{] Joj:yf ul/g]5 .
5= cfly{s cg'zf;g, ldtJolotf tyf kf/blz{tf ;DaGwL gLlt M
! gu/kflnsfsf] ;a} cfo JoonfO{ g]kfn ;/sf/af6 tf]lsPsf] lglZrt 9fтАШrfdf
clen]vLs/0f Joj:yfkg u/L gu/kflnsfsf] cfo Joo nufot cGo lqmofsnfknfO{
dfl;s ?kdf ;'rgf kfl┬зdf 6fF; ug]{, website, :yfgLo kqklqsf, Pkm= Pd /]l8of]
dfkm{t gu/jf;Lx?df hfgsf/L u/fO{ cfo Joosf] lx;fj lstfa laj/0f k"0f{ kf/bzL{
t'NofO{g]5 eg] gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t aflif{s jh]6 of]hgf tyf sfo{s|d af/] :yfgLo
nfeflGjt ;d'bfo, ;/f]sf/jfnf ;d]tnfO{ hfgsf/L ;";"lrt ug{ :yfgLo kq klqsf tyf
Pkm=Pd= /]l8of], ;"rgf af]8{ tyf of]hgf k'l:tsfsf] k|sfzg tyf lat/0f h:tf
dfWodnfO{ pkof]u ul/g]5 .
@ o; gu/kflnsfdf ;fn j;fnL ?kdf /xb} cfPsf] k'/fgf] k]ZsL, j]?h" km5\of}{6 ug]{
sfo{nfO{ k|efjsf/L agfpg Pp6f 5'┬з} sfo{bn u7g u/L c;'n pk/ ug'{ kg]{ /sd
s8fO{sf] ;fy c;'n pk/ ul/g]5 .
# gu/kflnsfaf6 of]hgf ;~rfng ubf{ ;s];Dd of]hgfdf k]ZsL glbO{ /lg├Л ljnsf]
cfwf/df sfdsf] e'QmfgL lbg] kl/kf6LnfO{ lg/Gt/tf lbO{g]5 . ;fy} klxn]sf] k]ZsL
km5\of}{6 gu/L k'gM ;f]xL kIfnfO{ csf]{ k]ZsL glbO{g] sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbO{g]5 .
$ gu/kflnsfn] sfo{s|d ;~rfng ubf{ cfly{s aif{sf] cGTo lt/ gofF sfo{qmd :jLs[t ug]{
k|j[QLnfO{ lg?T;flxt u/L h'g cfly{s jif{sf] nflu :jLs[t sfo{qmd xf] ;f]xL cf=j=df
;DkGg ug{] u/L ;+emf}tf u/L] sfof{Gog ug]{ Joj:yf ldnfO{g]5 .
% gu/kflnsfaf6 ;~rflnt ef}lts k"jf{wf/ ljsf; ;DaGwL of]hgfx?sf] sfo{ ;DkGg eP
kZrft clGtd e'QmfgL lbg' cl3 clgjfo{ ?kdf ;j{hlgs k/LIf0f ug{ nufO{{ ;f]sf]
k|ltj]bg k|fKt ePkl5 dfq clGtd e'QmfgL lbg] tyf of]hgf hfтАШrkf; km/kmf/s ug]{ ug{
sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbO{g]5 .
^ gu/kflnsfsf] k|zf;lgs jh]6 vr{nfO{ sd ug{ ;Dej ;a} pkfosf] canDag u/L
ldtJolotf sfod ug{ kxn ul/g]5 .
h= ;dfh sNof0f tyf ;fdflhs ljsf; ;DjGwL gLlt M
! gu/ If]qdf a;f]jf; ug]{ lk5l8sf ju{ ;d'bfo, h]i7 gful/s, c;xfo czQm ckf├Л
dlxnf tyf jfnjflnsfsf] ;zlQms/0f / ;fdflhs tyf cfly{s ;dfg'kflts ljsf;sf
nflu nlIft u/L laz]if sfo{s|d k|efjsf/L ?kdf ;~rfng ul/g]5 .
@ zx/L ;dfh kl/rfng k|s[ofaf6 gu/sf Go'g cfo ePsf] AoQmLx?sf] nflu ;d'bfosf]
;xeflutfdf 6f]n ljsf; ;+:yfx? ;d]tsf] kl/rfng u/L lbuf] lhljsf]kfh{gsf]
;'lglZrtfsf] nflu pBd ljsf;, k|ljlw x:tfGt/0f, :j/f]huf/, lzk ljsf; h:tf nlIft
sfo{qmd agfO{ k|efjsf/L ?kdf ;+rfng ul/g] sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbO{g]5 .
# P]ltxfl;s wfld{s, ;f+:s[lts tyf ko{6lso dxTjsf :yfg, snf, ;+:s[lt, hfqf,
;Dkbfx?sf] ;+/If0f, ;Dj4{g / ljsf;sf nflu cIfo sf]if :yfkgf ug]{ sfo{qmddf
k|f]T;fxg lbg] gLlt lnOg]5 .
$ gu/ If]q leq ul/aL Go"lgs/0fsf nfuL ljkGg a:tLx?sf] kfZj{lrq -ul/aL k|f]kmfO{n_ /
/0fgLltsf cfwf/df cfwf/e"t k"jf{wf/sf] ljsf;, ;Lk ljsf; / nlIft sfo{qmdx?sf]
;+rfngdf hf]8 lbO{g]5 .
% cNk;+Vos ul/j lk5l8Psf hfthfltsf a]/f]huf/ ;d'bfosf JolQmx?sf nflu cfod"ns,
l;kd"ns tyf :j/f]huf/d"ns sfo{s|d ;~rfng ul/g]5 .
^ ;fdflhs If]qdf pbfx/0foLo sfo{ ug]{ pkef]Qmf ;ldlt, 6f]n lasf; ;+:yf, j8f gful/s
d~r, dlxnf ;d"x, o"jf Sna, afn Sna, pTs[i6 s/bftf 5gf}6 ug{ Ps sfo{ljlw lgdf{0f
ul/ k'/:s[t ug]{ gLlt lnO{g]5 .
em lzIff tyf :jf:Yo ;DaGwL gLlt M
! lzIff If]qsf] ljsf;sf nflu ;fd'bflos tyf lghL ljBfnox?jf6 laBfnosf] k/LIffdf
gu/ If]qjf6 ;jf]{Ts[i6 c+s Nofpg] 5fq 5fqfx?nfO{ k'/:sf/ tyf ;fj{hlgs ljBfnodf
cWoog/t ul/j tyf h]xGbf/ tyf c;fo, 6'x'/f 5fq 5fqfnfO{ cfjZos 5fqa[lQsf]
Joj:yf u/L To:tf ljBfyL{x?sf] pTyfg tyf ljsf; ug{ laz]if hf]8 lbO{g] sfo{nfO{
lg/Gt/tf lbO{g]5 .
@ dWok'/ lyld gu/kflnsfsf] ;xof]udf ;+rflnt g]kfn sf]l/of d}qL c:ktfndf yk ;fwg
;|f]t h'6fO{ ;'Jojl:yt ?kdf ;Frfng u/L :yfgLo hgtfnfO{ :t/Lo :jf:Yo ;]jf k|bfg
ug{ plrt sbd rflng] 5 . ;fy} ;f] c:ktfn ;+rfngsf nflu g=kf=n] lbb} cfPsf]
laQLo tyf cGo ;xof]u k|of;nfO{ lg/Gt/tf lbb} yk >f]tsf nflu ;+3Lo dfldnf tyf
:yfgLo ljsf; dGqfno / :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnodf / cGo ;/f]sf/jfnf lgsfo
Pj+ bft[ lgsfo ;+:yf;+u laz]if kxn ul/g]5 .
# :yfgLo ;'zf;g, :yfgLo lgsfox?sf] sfd st{Jo / lhDd]jf/L, gful/sx?sf] st{Jo /
lhDd]jf/L jf]w clea[l4 ug{ cfufdL cf=j= b]lv gu/If]qsf sn]h, laBfno nufotsf
cf}krfl/s tyf cgf}krfl/s z}lIfs ;+:yfx?;+usf] ;xsfo{df gu/ ;'zf;g ;DaGwL
cgf}krfl/s sIffx? ;+rfngdf NofOg]5 .
$ lghL >f]taf6 :yfkgf / ;+rfng x'g] ljBfnox?sf] dfkb08 tof/ u/L k|efjsf/L agfpg
hf]8 lbOg]5 .
% lzIff, ;+:s[lt, efiff, ;flxTo, snf, v]ns'bsf] of]hgfa4 lasf; ug]{ sfo{df ljleGg
;/f]sf/jfnf lgsfox? aLrsf] ;dGjodf laleGg sfo{qmdx? th{'df u/L sfof{Gjog
ul/g]5 .
lg0f{o g+ @=
dWok'/ lyld gu/kflnsfn] p7fpg] u/]sf] s/,z'Ns,;]jf z'Ns b:t'/ ;d]tsf /fh:jsf b/x?
;DaGwdf /fh:j k/fdz{ ;ldltsf] ldlt )&#├╖(├╖ !( ut] a;]sf]] j}7ssf] l;kmfl/; lg0f{o ;lxt
o; gu/kflnsf af]8{ a}{7s ;dIf k]z x'g cfPsf] gu/kflnsfn] p7fpg] u/]sf] s/,z'Ns,;]jf
z'Ns b:t'/ ;d]tsf b]xfo adf]lhdsf /fh:jsf b/x?df l;kmfl/; eP cg';f/ @)&#├╖(├╖@& sf]
gu/kflnsf af]8{ a}7saf6 :jLs[t u/L l;kmfl/; ;fy clGtd lg0f{osf nflu o; @^ cf}+ gu/
kl/ifb ;dIf k]z ePsf] k|:tfa :jLs[t ul/of] .
qm=;+ ljj/0f b/ ?=
!= s/
!=!= dfnkf]t tyf e"lds/ MтАУ-!=!=!_
-s_ g=kf= If]q leqsf] hUufsf] e"lds/ k|lt /f]kgL !)).тАУ
-v_
dfnkf]tsf] s'n /sd jflif{s ?= @.тАУ eGbf sd x'g] ePdf Go"gtd
jflif{s dfnkf]t ?= %.тАУ sfod ul/g] 5 . %.тАУ
-u_ dfnkf]t k|lt ju{ ld6/ )=@)
!=@ 3/ hUuf s/MтАУ
-!=@=!_ 3/ hUufsf] jflif{s ?kdf b]xfo adf]lhd s/ nfUg] .
s= ? !) nfv ;Ddsf] d"Nof+sgdf s/ gnfUg] .
v= To;k5Lsf] ? !) nfv;Dddf ?#)).тАУ Psd'i6
u= To;k5Lsf] ? #) nfv;Dddf ?)=)% k|ltzt
3= To;k5Lsf] ? %) nfv;Dddf ? )=@% k|ltzt
┬к= To;k5Lsf] ? ! s/f]8;Dddf ? )=%) k|ltzt
r= To;k5Lsf] jfFsL /sddf ? !=%) k|ltzt
!=#= afxfn s/ MтАУ-!=!=#_
gu/kflnsf leqsf] 3/, k;n, Uof/]h uf]bfd 6x/f z]8 -5Kk/_
sf/vfgf hUuf kf]v/L jf cf+l;s ?kdf jxfndf lbPsf]df ;DjGwLt
wlgjf6 ef8f /sdsf]
@├Ь
!=$ lj6f}/L s/ MтАУ-!=!=$_
s= g=kf=If]qdf gu/kflnsfn] lgdf{0f /]vb]v jf ;+rfng u/]sf]
xf6jhf/ jf ;fj{hlgs :yn P]nfgL hUuf jf jf6f]sf] 5]pdf c:yfO{
k;n yfKg lbP jfkt k|lt ju{ lkm6 dfl;s ?
!).тАУ
!=%=! Joj;flos j:t'
!= Jofkfl/s j:t' ljqm]tf
!= r'/f]6 /S;L cflb yf]s ljqmL
s= >]0fL !)))).тАУ
v= >]0fL ^))).тАУ
u= >]0fL #))).тАУ
3= >]0fL !))).тАУ
┬к= >]0fL &%).тАУ
@= v'b|f Joj;fodf
s= >]0fL !))).тАУ
v= >]0fL *)).тАУ
u= >]0fL ^)).тАУ
3= >]0fL %)).тАУ
#= ;'g rfFbL tyf uxgf jgfpg] k;n -Hj]n/L_
s= >]0fL !)))).тАУ
v= >]0fL *))).тАУ
u= >]0fL %))).тАУ
3= >]0fL #))).тАУ
┬к= >]0fL @))).тАУ
$= lel8of] Sof;]6 l/s8{/ tyf Kn]o/ cflbsf] yf]s tyf v'b|f ljlqm ug]{ / ef8fdf
lng]
s= >]0fL
%))).тАУ
v= >]0fL
#%)).тАУ
u= >]0fL @))).тАУ
3= >]0fL !))).тАУ
┬к= >]0fL %)).тАУ
%= lgdf{0f ;fdfu|L -xf8{j]o/ k;n_
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL #))).тАУ
u= >]0fL @))).тАУ
3= >]0fL !%)).тАУ
┬к= >]0fL !))).тАУ
^= sDKo"6/ ljB't ;fdfg Sofd]/f 6]lnlehg /]l8of] ljqmL
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL #%)).тАУ
u= >]0fL @))).тАУ
3= >]0fL !))).тАУ
┬к= >]0fL %)).тАУ
&= sfk]{6 k;n
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL #%)).тАУ
u= >]0fL @))).тАУ
3= >]0fL !))).тАУ
┬к= >]0fL %)).тАУ
*= k]6┬лf]lnod kbfy{sf] yf]s├╖v'b|f ljlqm ug]{ cfon :6]f/ jf l8kf]
s= >]0fL
%))).тАУ
v= >]0fL #%)).тАУ
u= >]0fL @))).тАУ
3= >]0fL !))).тАУ
┬к= >]0fL - dl┬зt]n dfq ljs|L ug]{_ %)).тАУ
(= b}lgs pkef]Uo vfBfGg kbfy{ / ;'tL sk8f yf]s ljqm]tf
s= >]0fL !))).тАУ
v= >]0fL *)).тАУ
u= >]0fL ^)).тАУ
3= >]0fL %)).тАУ
!)= ;jf/L ;fwg ljqm]tf
s= >]0fL !)))).тАУ
v= >]0fL %))).тАУ
u= >]0fL #))).тАУ
3= >]0fL @))).тАУ
┬к= >]0fL !))).тАУ
!=%=@= ljz]if1 k/fdz{ tyf cGo Joj;flos ;]jf
!= lrlsT;s ;]jf
s= >]0fL @))).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
@= slj/fh
s= >]0fL !))).тАУ
v= >]0fL &%).тАУ
#= sfg"g Joj;foL
s= >]0fL @))).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
$= O{lGhlgo/ ;]jf tyf sG:n6foG;L
s= O{lGhlgo/ @))).тАУ
v= cf]e/l;o/ !))).тАУ
%= n]vf kl/Ifs
s= ;L=P=nfO{ dfq @))).тАУ
v= cGosf] nflu !))).тАУ
^= bGt kl/Ifs !))).тАУ
&= cg';Gwfgstf{ tyf k/fdz{bftf
s= >]0fL @))).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
*= sDKo"6/ Pgflni6 tyf k|f]ufd/
s= >]0fL @))).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
(= ljdf clestf{
s= >]0fL @))).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
!)= ;e]{o/
s= >]0fL @))).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
!!= cg'jfbs
s= >]0fL @))).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
!@= kz' lrlsT;s
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL &%).тАУ
!#= z]o/ bnfn
s= >]0fL @))).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
!$= ;fdfg 9'[jfgL tyf sDkgL
s= >]0fL @))).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
!%= ;+:yfut k]G6/
s= >]0fL !%))).тАУ
v= >]0fL !@))).тАУ
u= >]0fL !)))).тАУ
3= >]0fL &))).тАУ
┬к= >]0fL %))).тАУ
!^= ;fdfGo k]G6/├╖╦Жn]S;jf]8{ lgdf{0f ug]{ Joj;fo
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL &%).тАУ
!=%=#= lgdf{0f Joj;foL M g=kf=df k|wfg sfof{noePsf] lgdf{0fJoj;foLdf
s= >]0fL !)))).тАУ
v= >]0fL &))).тАУ
u= >]0fL $))).тАУ
3= >]0fL @))).тАУ
!=%=$= pTkfbgd"ns pBf]u
!= sf]/f dfn jf cw{ k|zf]lwt dfn jf v]/ uO{ /x]sf] dfn ;fdfg k|of]u jf
k|zf]wg u/L dfn ;fdfg pTkfbg ug]{ pBf]u Joj;fodf M
s= >]0fL
!)))).тАУ
v= >]0fL *))).тАУ
u= >]0fL $))).тАУ
3= >]0fL @))).тАУ
@=
pBf]u Joj;foLn] ;+sng s]Gb| :yfkgf u/L :yfgLo txdf pTkflbt
j:t' ;+ro / ;+sng u/]df . *)).тАУ
#= 3/]n' pBf]udf lgDgfg';f/ b:t'/ lng] M
s= 7"nf 3/]n' pBf]u @))).тАУ
v= demf}nf 3/]n' pBf]u !))).тАУ
u= ;fgf 3/]n' pBf]u &%).тАУ
!=%=%= phf{d"ns pBf]u
hn>f]t jfo' ;f}o{ zlQm sf]O{nf k|fs[lts t]n Uof; jfo' Uof; tyf cGo
>f]tx?jf6 phf{ k}bf ug]{ pBf]u Joj;fodf M
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL $))).тАУ
u= >]0fL #))).тАУ
3= >]0fL @))).тАУ
!=%=^= s[lif tyf jGo hGo pBf]u
s[lif jf jg k}bfjf/df cfwfl/t pBf]u Joj;fodf
s= >]0fL !)))).тАУ
v= >]0fL &%)).тАУ
u= >]0fL #))).тАУ
3= >]0fL !%)).тАУ
!=%=&= vlgh pBf]u
vlgh pTvgg tyf k|zf]wg ug]{ Joj;fodf
s= >]0fL !)))).тАУ
v= >]0fL &%)).тАУ
u= >]0fL %))).тАУ
3= >]0fL !))).тАУ
!=%=*= ko{6g pBf]u
!= ko{6g cfjf; df]6]n, xf]6n /]i6'/]06 l/;f]6{ 6┬лfen Ph]G;L /fkm\6L├Л kf]lg 6]┬лls├Л
j]n'g p8fg uNkms]f;{ kf]nf] c:j/f]x0f cflb .
s= >]0fL !)))).тАУ
v= >]0fL &%)).тАУ
u= >]0fL %))).
3= >]0fL !))).тАУ
@= ;fwf/0f /]:6'/fF
s= >]0fL @))).тАУ
v= >]0fL !%)).тАУ
u= >]0fL !))).тАУ
#= ;fwf/0f hnkfg k;n
s= >]0fL !))).тАУ
v= >]0fL &%).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
!=%=(= ;]jf pBf]u
5fkfvfgfk/fdz{ ;]jflhlg├Л tyf j]ln├Л Joj;fo rnlrq Joj;fo;fj{hlgs
kf/jxg Joj;fo kmf]6f]u|flkmk|of]uzfnf xjfO{ ;]jf l;t e08f/ pBf]u
Joj;fodf
s= >]0fL &))).тАУ
v= >]0fL %))).тАУ
u= >]0fL !))).тАУ
3= >]0fL %)).тАУ
!=%=!)= lgdf{0f pBf]u
;8s k'n ;f]kj] /]nj] 6┬лlnj; 6g]n km\nfO{g j[h tyf cf}Bf]lus Jofkfl/s Pj+
cfjf; sDKn]S; cflb lgdf{0f ul/ ;+rfng ug]{ pBf]u Joj;fodf
s= >]0fL !)))).тАУ
v= >]0fL &))).тАУ
u= >]0fL %))).тАУ
3= >]0fL !))).тАУ
!=%=!!= ;+rf/ ;]jf
!= lghL If]qsf] x'nfs ;]jf -lr┬╢L kq kf]i6n_
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
@= lghL If]qsf 6]lnkmf]g km\ofS; ;]jf kmf]6f]skL cfO{P; l8= O{G6/g]6 cflb ;d]t
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
#= s'l/o/ ;]jf -;fdfg ;d]tsf] 9'jfgL_
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
$= 5kfO{ tyf k|sfzg
s= >]0fL #))).тАУ
v= >]0fL @))).тАУ
u= >]0fL !))).тАУ
!=%=!@= ljQLo ;]jf
!= g]kfn ;/sf/sf] k"0f{ :jfldTjdf /x]sf] jfx]s cfly{s sf/f]jf/ ug]{ jfl0fHo j}+s
s= >]0fL -d'Vo sfof{no_ @)))).тАУ
v= >]0fL -zfvf sfof{no_ !)))).тАУ
@= ljQLo sDkgL
s= >]0fL -d'Vo sfof{no_ !)))).тАУ
v= >]0fL -zfvf sfof{no_ %))).тАУ
u= >]0fL -pkтАУzfvf sfof{no_ #))).тАУ
#= ljdf sDkgL
s= >]0fL -d'Vo sfof{no_ !)))).тАУ
v= >]0fL -zfvf sfof{no_ %))).тАУ
$= ljb]zL d'b|f ;6xL sfp06/
s= >]0fL -d'Vo sfof{no_ #))).тАУ
v= >]0fL -zfvf sfof{no_ !))).тАУ
%= lwtf] kq sf/f]jf/
s= >]0fL -d'Vo sfof{no_ #))).тАУ
v= >]0fL -zfvf sfof{no_ !))).тАУ
^= ;xsf/L j}+s├╖jrt tyf C0f ;xsf/L ;+:yf
s= >]0fL -d'Vo sfof{no_ @))).тАУ
v= >]0fL -zfvf sfof{no_ !))).тАУ
!#= lglh c:ktfn ├╖ ;fd'bflos c:ktfn
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL @%)).тАУ
u= >]0fL !%)).тАУ
@= gl;+├Л xf]d
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL @%)).тАУ
#= lSnlgs
s= >]0fL #))).тАУ
v= >]0fL !%)).тАУ
u= >]0fL !))).тАУ
$= :jf:Yo kl/If0f ug]{ Nofj
s= >]0fL #))).тАУ
v= >]0fL !%)).тАУ
u= >]0fL !))).тАУ
%= ;fpgf jfy lkmlhof]y]/fkmL cflb
s= >]0fL #))).тАУ
v= >]0fL !%)).тАУ
u= >]0fL !))).тАУ
!=%=!#= lzIff ;]jf
!= ljZjljBfno %))).тАУ
@= SofDk; $))).тАУ
#= pRr df=lj=├╖df=lj= #))).тАУ
$= lg=df=lj= @))).тАУ
%= k|f=lj= !))).тАУ
^= lzz' :ofxf/ s]Gb| %)).тАУ
@= tflnd tyf cg';Gwfg s]Gb|
s= >]0fL #))).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
#= 6fO{lk├Л sDKo"6/ tyf efiff k|lzIf0f ;+:yf
s= >]0fL #))).тАУ
v= >]0fL @))).тАУ
u= >]0fL !))).тАУ
$= cGt/fli6┬лo u}/ ;/sf/L ;+:yf
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL @%)).тАУ
!=%=!$= dd{t ;Def/
!= x]eL O{lSjKd]G6 a; 6┬лs sf/ df]6/;fO{sn ;fO{sn dd{t sf/vfgf tyf
;le{l;├Л
s= >]0fL #))).тАУ
v= >]0fL !%)).тАУ
u= >]0fL !))).тАУ
3= >]0fL %)).тАУ
@= /]l8of] l6=eL= 38L k|]z/ s's/ 6]lnkmf]g ljB't ;fdfu|L dd{t s]Gb|
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
u= >]0fL &%).тАУ
3= >]0fL %)).тАУ
#= sDKo"6/ dd{t s]Gb|
s= >]0fL !))).тАУ
v= >]0fL %)).тАУ
!=%=!%= cGo ;]jf
!= lj1fkg ;]jf -lj1fkg Ph]G;L_
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
@= j}b]lzs /f]huf/ ;]jf
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL #))).тАУ
u= >]0fL @))).тАУ
#= :jb]zL /f]huf/ ;]jf
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL %)).тАУ
$= ;]qm]6l/on ;]jf
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
%= xfplh├Л sDkgL tyf 3/ hUuf vl/b ljqmL
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL #))).тАУ
u= >]0fL !%)).тАУ
^= Jo"l6 kfn{/ s]z >[+uf/ 8┬лfO{ lSng;{ kmf]6f] :6'l8of] l;nfO{ cflb
!= Jo'6L kfn{/
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
@= s]z >[+uf/
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
#= 8┬лfO{ lSng;{
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
$= kmf]6f] :6'l8of]
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
%= sn/ Nofj !%)).тАУ
^= l;nfO{
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
&= ;fO{gjf]8{ jgfpg] k]lG6┬к ;]jf├╖l:qmg lk|G6
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
*= kz' jwzfnf
s= >]0fL #))).тАУ
v= >]0fL @))).тАУ
u= >]0fL !))).тАУ
(= df;' ljqm]tf
s= >]0fL !))).тАУ
v= >]0fL &%).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
!)= km"n lj?jf ljqm]tf
s= >]0fL !))).тАУ
v= >]0fL &%).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
!!= k'n xfp;
s= >]0fL !))).тАУ
v= >]0fL &%).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
!@= l;;f tyf KnfO{p8 k;n
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL #))).тАУ
u= >]0fL @))).тАУ
3= >]0fL !))).тАУ
!#= l:6n sf7 kmlg{r/
s= >]0fL !%)).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
!$= v]nf}gf pkxf/ ljqm]tf
s= >]0fL &%).тАУ
v= >]0fL %)).тАУ
!%= s]j'n g]6js{ u|fxs ;+Vofsf] cfwf/df
s= >]0fL - @))) eGbf j9L _ @)))).тАУ
v= >]0fL - !))! тАУ @))) _ !%))).тАУ
u= >]0fL - %)! тАУ !))) _ !)))).тАУ
3= >]0fL - %)) ;Dd _ %))).тАУ
!^= dfj{n k;n
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL #))).тАУ
u= >]0fL @))).
!=%=!^= cGo Joj;fo
!= kfs{ lkslgs :k6
s= >]0fL !))).тАУ
v= >]0fL &%).тАУ
@= Sofl;gf]
s= >]0fL ?= !
nfv
v= >]0fL ?= %)
xhf/
#= 6'/ ck/]6/
s= >]0fL $))).тАУ
v= >]0fL @%)).тАУ
$= d;fh kfn{/
s= >]0fL #))).тАУ
v= >]0fL @))).тАУ
u= >]0fL !))).тАУ
!=%=!&= c:yfO{ xf6 jhf/ tyf 3'DtL k;n
c:yfoL xf6 jhf/ jf 3'DtL k;n /flv b]xfosf] Joj;fodf k6s] ?kdf b]xfo
jdf]lhd s/ nfUg] .
s= 3'DtL k;n v'Grf ;d]tdf k|ltuf]6f ? !).тАУ
v= rf}kfof k|lt uf]6f ? !%.тАУ
u= xfF; s'v'/f k|lt uf]6f ? #.тАУ
3= ;fu ;JhL ? #.тАУ
┬к= cGo ? !).тАУ
!=%=!*= dflysf] jlu{s/0fdf ;dfj]z gePsf ;]jf Joj;fosf] sf/f]jf/ / :t/ x]/L
jflif{s lgDgfg';f/ lng] .
!= ld7fO{ k;n
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL #))).тАУ
u= >]0fL @))).тАУ
3= >]0fL !))).тАУ
┬к= >]0fL %)).тАУ
@= ksfPsf] vfg]s'/f k;n ef]hgfno ;d]t
s= >]0fL #))).тАУ
v= >]0fL @))).тАУ
u= >]0fL !))).тАУ
#= b'wbxL k;n
s= >]0fL !))).тАУ
v= >]0fL &%).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
$= kmnkm'n t/sf/L k;n
s= >]0fL @))).тАУ
v= >]0fL !))).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
%= cf}iflw k;n
s= >]0fL
@))).тАУ
v= >]0fL
!%)).тАУ
u= >]0fL
!))).тАУ
3= >]0fL
&%).тАУ
^= lu|n pBf]u
s= >]0fL #))).тАУ
v= >]0fL @))).тАУ
u= >]0fL !))).тАУ
^=! gsdL{ k;n
s= >]0fL !))).тАУ
v= >]0fL &%).тАУ
u= >]0fL %)).тАУ
&= tfdf lkQn cflbsf] ef┬д*fs'┬д*f a]Rg] k;n
s= >]0fL 1500.тАУ
v= >]0fL 1000.тАУ
u= >]0fL 750.тАУ
3= >])fL 500.тАФ
*= ^df]^ Hof;n
s= >]0fL 1000.тАУ
v= >]0fL 750.тАУ
u= >]0fL 500.тАУ
(= h'Qf l;pg] k;n
s= >]0fL 750.тАУ
v= >]0fL 500.тАУ
!)= h'Qf k;n
s= >]0fL 2000.тАУ
v= >]0fL 1500.тАУ
u= >]0fL 1000.тАУ
3= >]0fL 500.тАУ
!!= kmlg{r/ js{zk / kmlg{l;├й k;n
s= >]0fL 2000.тАУ
v= >]0fL 1500.тАУ
u= >]0fL 1000.тАУ
!@=
sk*f k;n
s= >]0fL 2000.тАУ
v= >]0fL 1500.тАУ
u= >]0fL 1000.тАУ
!# bfndf]& agfpg]
s= >]0fL 3000.тАУ
v= >]0fL 2000.тАУ
u= >]0fL 1000.тАУ
3= >])fL 500.тАУ
!$= a/km -cfOl:qmd_ agfpg]
s= >]0fL 3000.тАУ
v= >]0fL 2000.тАУ
u= >]0fL 500.тАУ
!% ;f]*f agfpg] 500.тАУ
!^ ld>L tyf rsn]^ agfpg] 1000.тАУ
!& j]s/L pwf]u
s= >]0fL 3000.тАУ
v= >]0fL 2000.тАУ
u= >]0fL 1000.тАУ
!*
b'g^ la:s'^ / s]s pBf]u -xft] kfp/f]^L a]s/L_ rfprfp 500.тАУ
!( tdfv' e'^L lalqm ug]{ 500.тАУ
@)= sf]s k]K;L km|'^L cflb xNsf k]o kbfy{ lalqm ug]{ k;n
s= >]0fL 1000.тАУ
v= >]0fL 750.тАУ
@!= wfg s' \╠Вg] ux'┬д lk:g] d;nf lk:g] lrp/fldn t]nldn
s= 15 xif{ kfj/ eGbf dflysf] 2000.тАУ
v= 11 b]lv 15 xif{ kfj/sf] 1500.тАУ
u= 6 b]lv 10 xif{ kfj/sf] 1000.тАУ
3= 1 b]lv 5 xif{ kfj/sf] 750.тАУ
@@= tof/L kf]zfs tyf km]G;L ;fdfg k;n
s= >])fL 3000.тАУ
v= >])fL 2000.тАУ
u= >])fL 1000.тАУ
@#= >[+uf/ ;fdfu|L k;n
s= >])fL 1500.тАУ
v= >])fL 1000.тАУ
u= >])fL 500.тАУ
@$= xhfd k;n
s= >])fL -3 eGbf a(Ln] sfd u/]df_ 1000.тАУ
v= >])fL -1 eGbf a(L 3 hgf ;Dd_ 750.тАУ
u= >])fL - 1 hgf cfkm}n] dfq sfd u/]df_ 500.тАУ
@%= sf& lr/fgL tyf sf& ljlqm ug]{
s= >])fL 4000.тАУ
v= >])fL 3000.тАУ
u= >])fL 2000.тАУ
3= >])fL -bfp/f k;n_ 1000.тАУ
@^= kfg k;n
s= >])fL 1500.тАУ
v= >])fL 1000.тАУ
u= >])fL 500.тАУ
@&= ls/fgf k;n v'b|f
s= >])fL 1000.тАУ
v= >])fL 750.тАУ
u= >])fL %)).тАУ
@*= df^f]sf] ef*fs'*f agfpg] / lals| ug]{ 360.тАУ
@(= Uof+; l;ln)*/
s= >])fL -l*li^Jo'^/ _ 3000.тАУ
v= >])fL - l*n/ _ 1500.тАУ
u= >])fL - v'b|f k;n_ 750.тАУ
#)= : ]╠Вzg/L├╖k':ts k;n
s= >])fL 1000.тАУ
v= >])fL 750.тАУ
u= >])fL 500.тАУ
#!= df]^/ df]^/;fO{sn kf {╠В; ljqmL
s= >])fL 1500.тАУ
v= >])fL 1000.тАУ
#@= k|bz{gL tyf ljls| sIf 1000.тАУ
##= O{┬зf├╖afn'jf├╖lu┬зL('+uf l*kf] Aoj;fo s/
s= >])fL 5000.тАУ
v= >])fL 3000.тАУ
#$= l*kf {╠Вd])^n :^f]/
s= >])fL 5000.тАУ
v= >])fL 3000.тАУ
u= >])fL 2000.тАУ
#%= s"v"/f kfng Aoj;fo
s= >]0fL - @))) eGbf j9L _ 2000.тАУ
v= >]0fL - !))! тАУ @))) _ 1500.тАУ
u= >]0fL - %)! тАУ !))) _ 1000.тАУ
3= >]0fL - %)) ;Dd _ 500.тАУ
#^= kmnkm"n├╖t/sf/L├╖lapm
s= >])fL 1000.тАУ
v= >])fL 750.тАУ
u= >])fL 500.тАУ
#&= cGo k;n
s= >])fL 1000.тАУ
v= >])fL 750.тАУ
u= >])fL 500.тАУ
#*= xf]lho/L Joj;fo
s= >])fL 1500
v= >])fL 1000
u= >])fL 500
#(= k'gM k|of]luo tyf k|zf]wg of]Uo ;fdfg-a:t'_sf] Aoj;fo
s= >])fL 3000
v= >])fL 1000
$)= cfNd'lgod pBf]u Joj;fo
s= >])fL 3000
v= >])fL 1500
u= >])fL 1000
$!= 8fG;,sNr/, Do'lhs %)).тАУ
$@= /]G6n ;le{;
s= >])fL !))).тАУ
v= >])fL %)).тАУ
$#= lghL v]ns'b Joj;fo %)).тАУ
$$= ;]/fldS;
s= >])fL !))).тАУ
v= >])fL %)).тАУ
$%= kmlg{r/ k;n
s= >])fL %))).тАУ
v= >])fL #))).тАУ
u= >])fL @))).тАУ
3= >]0fL !))).тАУ
$^= xfG8Lqmf╦Ж6 -kl:dgf yfGsf un}+rf a'l6s_
s= >])fL %))).тАУ
v= >])fL #))).тАУ
u= >])fL @))).тАУ
3= >]0fL !%)).тАУ
$&= kfgL lkmN6/ tyf ;f]nf/ alQ ;DjGwL d]lzg cf}hf/ ljlqm
s= >])fL %))).тАУ
v= >])fL #))).тАУ
u= >])fL @))).тАУ
3= >]0fL !%)).тАУ
$*= 6]lnlehg k|zf/0f ;+:yf
s= btf{ z'Ns
@)))).тАУ
v= gljs/0f %))).тАУ
$(= /]l8of]├╖Pkm=Pd k|zf/0f ;+:yf
s= btf{ z'Ns
!)))).тАУ
v= gljs/0f #))).тАУ
%)= Base Transceiver Station (BTS) ├╖;~rf/ 6fj/
s= btf{ z'Ns
!)))).тАУ
v= gljs/0f @))).тАУ
%!= kf6L{ Kofn];
s= >])fL %))).тАУ
v= >])fL #))).тАУ
%@= lttf}/f cldnf] -pTkfbg_
s= >])fL 1000.тАУ
v= >])fL 750.тАУ
u= >])fL 500.тАУ
%#= df^f]sf] d's')*f]]
s= >])fL 1000.тАУ
v= >])fL 800.тАУ
u= >])fL 500.тАУ
%$= lsrg ;fdfg
s= >])fL -ljB'lto ;fdfg ePsf]_ 7000.тАУ
v= >])fL -cfw'lgs k|ljlw gePsf]_ 5000.тАУ
u= >])fL -;fwf/)f ;fdfg_ 2000.тАУ
%%= t/sf/L tyf kmnkm'n ;Knfo{;
s= >]0fL -nufgL ? b'O{ nfv eGbf dfly_ 2000.тАУ
v= >]0fL -nufgL ? b'O{ nfv ;Dd_ 750.тАУ
u= >]0fL -nufgL ? Ps nfv eGbf ;Dd_ 500.тАУ
%^= cfo'j]{lbs k;n
s= >]0fL -nufgL ? kfFr nfv eGbf dfly_ 1000.тАУ
v= >]0fL -Ps nfv dGbf dfly kfFr nfv ;Dd_ 750.тАУ
u= >]0fL -Ps nfv ;Dd_ 500.тАУ
%&= ljljw a:t'x?sf] cfoft lgof{t ;Knfo;{
s= >]0fL 5000.тАУ
v= >]0fL 3000.тАУ
u= >]0fL 2000.тАУ
%*= /+u / /+u;+u ;DjlGwt Joj;fo
s= >]0fL 5000.тАУ
v= >]0fL 3000.тАУ
u= >]0fL 2000.тАУ
%(= O{lGhlgol/├Л ;]jf tyf sG;n6]G;L ;+:yfut 3000.тАУ
^)= d]lzg cf}hf/ ;fdfg -sDk|];/ kfgL tfNg] kDk h]g]/]6/ /Gbf d]lzg / l8┬лn
d]lzg
s= >]0fL -nufgL % nfv eGbf dfly !) nfv ;Dd_ %))).тАУ
v= >]0fL -nufgL @ nfv eGbf dfly % nfv ;Dd_ #))).тАУ
u= >]0fL - nufgL @ nfv ;Dd_
@))).тАУ ^!= gljs/0f phf{ Joj;fo
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL #))).тАУ
u= >]0fL @))).тАУ
^@= df]jfO{n dd{t tyf ljqmL Joj;fo
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL #))).тАУ
u= >]0fL !%)).тАУ
^#= ljljw j:t'x?sf] cfoft lgof{t ;KnfO{ Joj;fo
s= >]0fL %))).тАУ
v= >]0fL #))).тАУ
u= >]0fL @))).тАУ
^$= sDkf]i6 ef8f] k|lt uf]6f 1750
^%= :jLld├Л k'n %))).тАУ
^^= ljB't nfO{g tkm{
s= s]Gb|o ljB't k|zf/0f nfO{gsf] k|lt vDjf %))).тАУ
v= k|lt ljB't 6┬лfG;km/ #))).тАУ
u= ljB't nfO{g ;fwf/0f vDjf !))).тАУ
3= ;j} lsl;dsf tf/x?sf] k|lt ld6/ !%)).тАУ
^&= g]kfn 6]lnsd tkm{
s= e'ldut s]j'n d]gxf]n %))).тАУ
v= ]lnkmf]g Sofljg]6 k|lt @))).тАУ
u= s]j'n tf/ tfg]sf] k|lt ;fwf/0f vDjf %)).тАУ
3= s]j'n tf/x?sf] k|lt ld6/ !.тАУ
^*= kmf]xf]/d}nf ;+sng Aoj;fo
s= >]0fL -nufgL ?= % nfv b]lv dfly_ ?=
@))).тАУ
v= >]0fL -nufgL ?= ! nfv b]lv % nfv ;Dd_ ?=
!))).тАУ
u= >]0fL -nufgL ?= ! nfv ;Dd_ ?=
%)).тАУ
^(= s's'/ kfng Joj;fo
s= >]0fL -nufgL ?= !) nfv b]lv dfly_ ?=
%))).тАУ
v= >]0fL -nufgL ?= % nfv b]lv !) nfv ;Dd_ ?=
#))).тАУ
u= >]0fL -nufgL ?= % nfv ;Dd_ ?=
@))).тАУ
&)= 5fqaf; Joj;fo
s= >]0fL -nufgL ?= % nfv b]lv dfly_ ?=
%))).тАУ
v= >]0fL -nufgL ?= @ nfv b]lv % nfv ;Dd_ ?=
#))).тАУ
u= >]0fL -nufgL ?= @ nfv ;Dd_ ?=
@))).тАУ
&)= tfdf ├╖lkQn├╖:6Ln├╖cfNd'lgod pBf]u Joj:ffo
s= >]0fL -nufgL ?= @) nfv b]lv dfly_ ?=
%))).тАУ
v= >]0fL -nufgL ?= !) b]lv @) nfv ;Dd_ ?=
#))).тАУ
u= >]0fL -nufgL ?= @ nfv b]lv !) nfv ;Dd_ ?=
@))).тАУ
3= >]0fL -nufgL ? @ nfv ;Dd_ ?
!%)).тАУ
&! O{G6/g]6 Joj;fo btf{
s=
>]0fL @))! ;+Vof eGbf al9 ?=
@),))).
тАУ
v=
>]0fL !))! b]lv @))) ;Dd ?=
!%,))).
тАУ
u=
>]0fL %)! b]lv !))) ;Dd ?=
!),))).
тАУ
3= >]0fL %)) ;+Vof ;Dd ?
%))).тАУ
!= lgj]bg tyf l;kmfl/; b:t'/M
s= gftf k|dfl0ft -g]kfnLdf_ b:t'/ ?
%)).тАУ
gf]6 M !=%=! M -s_ >]0fL @) nfv eGbf dfly
-v_ >]0fL !) nfv b]lv @) nfv ;Dd .
-u_ >]0fL % nfv b]lv !) nfv ;Dd .
-3_ >]0fL # nfv b]lv % nfv ;Dd .
-┬к_ >]0fL # nfv ;Dd .
dfly pNn]v eP jdf]lhd Joj;fo s/sf] jlu{s/0fdf gk/]sf Joj;fox?nfO{ :t/ x]/L
o"gtd jflif{s ? %)).тАУ b]lv ? %))).тАУ ;Dd Joj;fo s/ lng] .
!=^ ;jf/L s/
s= a; ┬л╠Вs nx/L -k|fO{e]^ lghL_ 2000.тАФ
v= ef*fsf sf/ lhk 400. тАФ
u= ef*fsf ldlga; aflif{s 800. тАФ
3 ef*fsf ^]Dkf] :s'^/ - ltg kf+u|] _ 250. тАФ
┬к lglh ;kmf ]╠ВDkf] - ltg kf+u|] _ 200. тАФ
r lglh sf/ lhk 300. тАФ
5 lglh ldlga; ┬л╠Вfen j; 800. тАФ
h ^ofS^/ kfj/ ]╠Вn/ 200. тАФ
em df]^/ ;fOsn :s'^/ -b'O{ kf+u|]_ 100. тАФ
` ldlg ┬л╠Вs 800. тАФ
6 &]nfuf*f 15. тАФ
7 dfOs||f] a; lghL k|fO{e]^ 500. тАФ
@ ;]jf z"Ns
! ;]jf z"Ns
s= /sd snd p7fO{ lbP jfkt ;]jf z'Ns ;os8f ? !.тАУ nfUg]
v= s'tjfnL w/f}6L /fVg] df]xLjf6 / w/f}6L j'lemlng] hUufwgLjf6
hDdf /sdsf] ;os8f @=%├Ь
@ PDj'n]G; ;]jf z'Ns
s=
gu/If]q leqsf] jfl;Gbf sf] nflu
gu/If]qleq ? !)).тАУ
pkTosf leq #)).тАУ
jg]kf w'lnv]n $)).тАУ
v=
gu/ If]qeGbf jflx/sf] jfl;Gbf sf] nflu
gu/If]qleq ? @)).тАУ
pkTosf leq $)).тАУ
jg]kfw'lnv]n %)).тАУ
# kfFuf]df6f] ;]jf z'Ns
s=
kfFuf] df6f] lgsf;L 9'jfgL ;]jf z'Ns k|lt l6┬лk
7'nf] 6┬лs ? !)).тАУ
;fgf] 6┬лs ? &%.тАУ
6\ofS6/ ? %).тАУ
v=
df6f] lgsf;L 9'jfgL ;]jf z'Ns k|lt l6┬лk
7'nf] 6┬лs ? %).тАУ
;fgf] 6┬лs ? $).тАУ
6\ofS6/ ? @).тАУ
$ O{6f jfn'jf9'├Лf / lu6L 9'jfgL ;]jf z'Ns
s= -s_ k|lt 7'nf] 6┬лssf]
? !%).тАУ
v= -v_ k|lt ;fgf] 6┬лs
? !)).тАУ
u= -u_ 6\ofS6/ k|lt l6┬лk
? @%.тАУ
% rnlrq 5fofFsg ;]jf z'Ns
g=kf= leqrnlrq 5fofFsg ubf{ k|ltlbg lgDg cg';f/ ;]jf
z'Ns nfUg]5
s= :jb]zLsf] nflu %)).тАУ
v= blIf0f PlzofnL d'n'ssf] nflu
!))).тАУ
u= cGo d'n'ssf] nflu %))).тАУ
^ ko{6g ;]jf z'Ns
o; g=kf=If]qsf] k'/ftflTjs :df/s If]qsf] k|j]zdf ljb]zL
ko{6snfO{ -blIf0f Pl;ofnL d"n"ssf ko{6snfO{ afx]s_ k|lt
JolQm ko{6s z'Ns cd]l/sL 8n/ ! j/fj/sf] /sd nfUg] .
& ;jf/L kfls{├Л z'Ns -!=#=%_
s= gu/kflnsfn] cfkm'n] kfls{├Лsf] Joj:yf u/] jfkt k|lt lbg
! j;6┬лs ?@%.тАУ
@ ldgLj;, ldlg6┬лs ?!%.тАУ
# sf/, lhk, 6\ofS6/ ?!).тАУ
$ df]6/;fO{sn, :s'6/ cflb ?%.тАУ
v= g=kf=If]qdf 7]nuf8f btf{ u/L gDj/ lbP jfkt ? %).тАУ ;jf/L
btf{ s/ nfUg] .
* dgf]/Ghg s/M-!=@=^_
s= l;g]df xn, lel8of]xn, ;fF:s[lts k|bz{g xn lyP6/;+lut tyf
dgf]/Ghg k|bz{g :ynsf] k|j]z z'Nsdf ? # k|ltzt
v= hfb' ;s{;r6scflbdf b}lgs %)).тАУ
( Joj;flos le=l8=of]=s/
s= -!=@=&_ k|lt lel8of] k|lt jif{ ? %)).тАУ nfUg] .
!)= lj1fkg s/MтАУ-!=@=*_
s= sk8f / ╦Жn]S;sf] ;j} lsl;dsf Jofg/ jgfO{ lj1fkg u/] jfkt
k|ltju{ ld6/ ? !%.тАУ nfUg] .
v= k6s] xf]l8├Лjf]8{ lj1fkg u/] jfkt k|ltuf]6fsf] ? @%.тАУ nfUg] .
u= c/lgsf] /fhdfu{sf] bfofF jfofF xf]l8├Лjf]8{, lgof]gUnf] ;fO{g, cflb
lj1fkg k|ltju{ lkm6 ? %)).тАУ
3 c/lgsf] /fhdfu{ bfofF jfof l8lh6n l8:Kn]x? k|lt ju{ lkm6 ?
*)).тАУ
┬к ofq' k|ltIffnodf /fVg] c/lgsf] /fhdfu{ bfofF jfofF k|lt ju{
lkm6 *)).тАУ
r c/lgsf] /fhdfu{ cfsfz] k'ndf lj1fkg k|lt ju{ lkm6 %)).тАУ
5 cGo ;8ssf] bfofF jfofF k|lt ju{ lkm6 -k;n ;d]t_ ?
#).тАУ
h jfn ;6/ / k]lG6├Л k|lt ju{ lkm6 ? !%.тАУ
em uf8Ldf n]v]sf] lj1fkg k|lt ju{ lkm6 ? !).тАУ
` :6n /flv lj1fkg u/]jfkt k|lt :6n├╖k|ltlbg ? !%).тАУ
t kf]n Jofg/ k|lt uf]6f ? !)).тАУ
y ef8f -!=#=!_
s= g=kf=sf] ejg tyf k;n cflb axfnef8f g=kf=n] tf]s] cg';f/
nfUg] .
!@ ;DkQL d'NofFsg ;]jf z'Ns M
s= k|lt xhf/df ? !.тАУ sf b/n] nfUg] .
v= ljb]zdf cWoog ug{ hfg] ljBfyL{x?sf] k|of]hgsf] nflu M
! %) nfv ;Ddsf] d'NofFsgdf ? #))).тАУ
@ %) nfv eGbf dfly ! s/f]8 ;Dd ? $))).тАУ
# ! s/f]8 eGbf dflysf]df ? ^))).тАУ
!# cfo >f]t k|dfl0ft b:t'/
s= cfo >f]t k|dfl0ft / b:t'/ k|lt xhf/ ? !.тАУ
v= ljb]zdf cWoog ug{ hfg]sf] nflu
! % nfv ;Dddf ? !%)).тАУ
@ !) nfv ;Dd ? @%)).тАУ
# !) nfv eGbf dfyLdf ? $))).тАУ
!$ 9n lgsf; ;]jf z'Ns
s= 9n lgsf;sf] nflu g=kf=sf] h]6 d]lzg k|of]u u/]df k|lt k6s
? #)).тАФ
v= kmf]xf]/ kfgL k|zf]wg ;/;kmfO{ jftfj/0f ;+/If0f tyf 9n dd{t
lgdf{0f ;Def/ k|of]hgsf] ;]jf z'Ns b:t'/ ljj/0f M
qm=;= 9nsf] jlu{s/0f ;]jf
z'Ns
-?=_
!= %)) ju{ :Sjfo/ lkm6 ;Ddsf] 3/sf] nflu @))).тАФ
@= %)! b]lv !))) ju{ :Sjfo/ lkm6 ;Ddsf] 3/sf] nflu #))).тАФ
#= !))! b]lv !%)) ju{ :Sjfo/ lkm6 ;Ddsf] 3/sf] nflu ^))).тАФ
$= !%)! b]lv @))) ju{ :Sjfo/ lkm6 ;Ddsf] 3/sf] nflu *))).тАФ
%= @))! b]lv %))) ju{ :Sjfo/ lkm6 ;Ddsf] 3/sf] nflu
!)))).
тАФ
^= %))! b]lv dflysf] 3/sf] xsdf k|lt ju{ :Sjfo/ lkm6 #.тАФ
;fj{hlgs zf}rfno ;]jf z'Ns -s_ k|ltk6s lbzf ? %.тАУ -
v_ k|ltk6s lk;fj ? @.тАУ
!% 3/ lgdf{0f├╖ gS;f kf; b:t'/
s= l;d]G6 hf]8fO{ lkn/ l;i6d 3/├╖6x/f
k|lt ju{ lkm6
!@.тАУ
v= l;d]G6 hf]8fO{ uf/f] l;i6d 3/├╖6x/f
k|lt ju{lkm6
(.тАУ
u= df6f] hf]bfO{ 3/├╖ c:yfoL 6x/f k|lt
au{ lkm6
#.тАУ
3= 3/ gSzf kf; ubf{ k|lt sDkf]i6 ljg !&%).тАУ
┬к JolQm jf ;+:yfaf6 dfu ePdf k|lt
sDkf]i6 ljg
#,^)).тАУ
@ sDkfp08 jfn M
s= k|lt /lg├Л lkm6 ? !@.тАУ
#
dfkb08 cg';f/ lgdf{0f ePsf] t/ gSzf
l:js[lt ljgf lgdf{0f u/L lgoldt ug{ cfPsf]
gSzfdf lgdf{0f efusf] -h/Lafgf afx]s_
s=
l;d]06 hf]8fO{ O{6fn] jg]sf] -nf]8
j]ol/├Л_ 3/├╖6x/f k|ltju{ lkm6 b:t'/
?
@).тАУ
v= lkn/ l;i6d -k|m]d :6Sr/_ 3/├╖6x/f
k|lt ju{ lkm6 ?
#).тАУ
$
ejg lgdf{0fsf] l:js[lt kfPsf]
ldltn] ejg lgdf{0f ge} k'gM @
jif{sf] Dofb yk dfu ePdf g=kf=sf]
k|rlnt b:t'/sf]
!)├Ь
% gSzf gfd;f/Ldf g=kf=sf] gSzf @%├Ь
kf;sf] k|rlnt b:t'/sf]
^
gu/kflnsfsf] ef}uf]lns If]qsf] gSzf dfu
e} cfPdf A4 ;fO{hsf] ? @)).тАУA3
;fO{hsf] ? $)).тАУA2 ;fO{hsf] ? ^)).тАУ
/ A1 ;fO{hsf] ? !))).тАУ ;]jf z'Ns
nfUg]5 .
& 3/sf] df]x8f kl/jt{g b:t'/ %)).тАУ
* gS;fsf] k|ltlnkL b:t'/ k|lt kfgf @)).тАУ
(
gS;fkf; ePsf] t/ ;f] ;DaGwdf ljjfb eO{
d'4f dfldnf x]g]{ lgsfodf ph'/L k/L lgdf{0f
sfo{ /f]Ssf x'g uPdf ;f] ;DaGwdf clGtd 6'├Лf]
nfu]kl5sf] ldltb]lv 3/ lgdf{0f sfo{ cjlw
sfod ul/g]5 .
!)
g=kf= If]qsf k/Dk/fut cfjl;o If]qdf k'/fg} z}nLdf
dfkb08 cg';f/ 3/ lgdf{0f ePdf lgdf{0f ;DkGg
kZrft gS;f kf; b:t'/ j/fj/sf] /sd g=kf= n]
k|f]T;fxg :j?k pknAw u/fpg]5 .
!! 3/ lgdf{0f ;DkGg b:t'/ @$)).тАУ
!@
dfkb08 cg'?k ePsf] gofF 3/ lgdf{0f :jLs[lt
;+:yfut ejg, ckf6{d]G6, c:ktfn, Jofkfl/s
ejg cflbsf nflu
s= l;d]G6 hf]8fO{ jfn k|0ffnLsf 3/ /
6x/f
?=@).тАУ
v= lkn/ k|0ffnLsf 3/ 6x/f 6┬л; 5fgf
ePsf] 3/
?= @%.тАУ
!$
dfkb08 cg'?k lgdf{0f ePsf] t/ gS;f :jLs[t
lagf lgdf{0f ePsf] ;+:yfut ejg ckf6{d]G6
c:ktfn cflbaf6 lgoldtsf nflu k]z ePsf]df -
hl/jfgf afx]s_
s= l;d]G6 hf]8fO{ jfn k|0ffnLsf 3/ /
6x/f
?= @%.тАУ
v= lkn/ k|0ffnLsf 3/ 6x/f 6┬л; 5fgf
ePsf] 3/
?= #).тАУ
!%
38]/L lasf; hUuf Knl6├Л k|lt
/f]KfgL тАУ
!@,))).тАУ
!^ lgj]bg tyf l;kmfl/; b:t'/M -
!=$=#_
qm=;+ ljj/0f b/ ?=
1 lgj]bg !).тАУ
2 ph'/L /f]Ssf lgj]bg %).тАУ
3 3/hUuf gfd;f/L :jfldTj k|lt cfgf @).тАФ
4 hf]t sfod / gfd;f/L k|lt cfgf @).тАФ
5 3/hUuf btf{ gfd;f/L k|lt cfgf %).тАФ
6 ljtf{ hUuf btf{ gfd;f/L k|lt cfgf !)).тАУ
7 hf]t gfd;f/L k|lt cfgf -u'7L
/fhu'7L_
%).тАУ
8 hf]t 5f]8kq k|lt cfgf
s ltg k':t] leq @).тАУ
b ltg k':t] aflx/ #).тАУ
9 df]xL hUuf wgL ljr hUuf jfF8kmfF8
u/L xs 5'6\ofpg] k|lt cfgf
&%.тАФ
10 hf]t nut s┬зf k|lt cfgf
s Psf3/sf] nflu !)).тАУ
b j]xsbf/sf] nflu @%).тАУ
11
as; kq jdf]lhd 3/ hUuf
gfd;f/L btf{bf=vf=l;kmfl/; k|lt
cfgf
!)).тАУ
12 gfdy/ ;+zf]wg @)).тАУ
13 u'7L hUuf/fhu'7Ldf /}tfg gDj/Ldf
kl/0ft ubf{ gfd;f/L k|lt cfgf
!)).тАУ
14 :jjf;L hUufsf] xs k|dfl0ft
rf/lsNnf l;kmfl/; k|lt ju{ lkm6
)=%!
3/ klg eP k|lt 3/ yk %)).тАУ
15 rf/lsNnf k|dfl0ft l;kmfl/; k|lt
cfgf
!&%.тАФ
3/ klg eP k|lt 3/ yk %)).тАФ
16 pBf]u rf/lsNnf k|dfl0ft k|lt cfgf %)).тАУ
17 l8n/l;k l;kmfl/; !))).тАУ
18 wf/f ljh'nL h8fg l;kmfl/; ;fwf/0f @)).тАУ
19 pBf]u wf/f ljh'nL h8fg l;kmfl/; !))).тАУ
20 ltg k':t] kmf]6f] 6fF; l;kmfl/; @)).тАУ
21 cGo l;kmfl/; !)).тАУ
22 ;h{ldg ;'rgf 6fF; d'r'Nsf -
JolQmut k|of]hgsf] nflu_
%)).тАУ
23 sf/vfgf jf pBf]u ejg :jfldTj
l;kmfl/; k|lt ju{ lkm6
%.тАУ
24 sf/vfgfpBf]usf] c:yfO{ 6x/f @.тАУ
:jfldTj l;kmfl/; k|lt ju{ lkm6
25 ;fljs adf]lhd ejg tyf 3/ dd{t
l:js[lt
@)).тАУ
26
3/jf6f] k|dfl0ft l;kmfl/; k|lt cfgf
-lnvt_
k|lt ju{ ld6/ ^.#) k};f @)) sf]
xsdf,k|lt cfgf @)).тАУ
@)).тАУ
Knl6├Л ul/Psf] hUufsf] 3/jf6f]
k|dfl0ft l;kmfl/; k|lt cfgf @%).тАУ-
lnvt_ k|lt ju{ ld6/ &.*^ k};f
@%).тАУ
27
s_ gofF gfkL ePsf] :jfjf;L hUuf
btf{ l;kmfl/; k|lt ju{ ld6/ -cf=a=
)&).)&! adf]lhd x'g] ul/
;dfof]hg ul/Psf]_
!).тАФ
v_ 3/ klg eP -gSzfkf; ePsf 3/
jfx]s_
kSsL 3/ %)).тАФ
sRrL 3/ @)).тАФ
28 3/ gDjl/├Л kftf #)).тАФ
29 hUuf wgL k|df0f k"hf{df 3/ hgfpg]
l;kmfl/; k|lt 3/
@%).тАФ
30
3/ hUuf s/ cGtu{t bz nfv
;Ddsf] d'NofFsgdf s/ gnfUg]df
;]jf z'Ns jfkt
@)).тАУ
31 ph'/L /f]Ssf ;DjGwL w/f}6L -
;fj{hlgs ;/f]sf/sf] ljifo jfx]s _
%)).тАУ
32 hUuf wgL k'hf{sf] k|ltlnkL l;kmfl/; #)).тАУ
33 cflbjf;L hghftL blnt ;DjlGw
l;kmfl/;
!)).тАУ
34 k/Dk/fut 3/ eTsfpg] l;kmfl/;
b:t'/
!%).тАФ
35 Joj;flos btf{ z'Ns !)).тАУ
36 hGd ldlt k|dfl0ft l;kmfl/; M
s_ g]kfnL efiffdf @)).тАУ
v c+u|hL efiffdf $)).тАУ
37 gfjfns l;kmfl/; !%).тАУ
38 j}jflxs ;DjGw k|dfl0ft l;kmfl/; @)).тАУ
39 cljjflxt k|dfl0ft l;kmfl/;
ss g]kfnL efiff #%).тАУ
v c+u|]hL efiff &)).тАУ
40 Joj;fo jGb l;kmfl/; - 6f6 kN6]/
Joj;fo jGb ePdf gnfUg] _
#)).тАУ
41 7fpF;f/L b:t'/ @)).тАУ
42 Joj;fo gePsf] Joxf]/f l;kmfl/;
b:t'/
#)).тАФ
43 Joj;fo btf{ ePsf] Joxf]/fsf]
l;kmfl/; b:t'/
#)).тАУ
44 gftf k|dfl0ft b:t'/
ss g]kfnL efiff %)).тАУ
v c+u|]hL efiff &)).тАУ
45 rfl/lqs l;kmfl/;
ss g]kfnL efiff @)).тАУ
v c+u|hL efiff $)).тАФ
46 j;f]jf; k|dfl0ft b:t'/ @)).тАУ
47 ;jf/L btf{ j's k|ltuf]6f %).тАУ
48 Joj;fo btf{ k|df0f kq k|ltuf]6f %).тАУ
49 gSzf l8hfO{g/x? ;"lrs[t kmf/d
b:t'/
!)).тАУ
50 s/ r'Stf l;kmfl/; b:t'/ #)).тАУ
51 tfnfjGbL axfn sf]7f vf]Ng ;]jf
z'Ns b:t'/
%)).тАУ
52 c+u|]hLdf l;kmfl/; ug'{ k/]df nfUg]
/fhZjdf yk
@)).тАУ
53 ;+3 ;+:yf btf{ l;kmfl/; b:t'/ #%).тАУ
54 ;+3 ;+:yf btf{ gljs/0f b:t'/ #)).
55 laBfno cku|]8 l;kmfl/; b:t'/ %)).тАУ
56 kmf]x/ d}nf ;+sng cg'dtL b:t'/ !))).тАУ
57 kmf]x/ d}nf ;+sng cg'dtL glas/0f
b:t'/
%)).тАУ
58
!)).тАУ
59 !))).тАУ
60 kmf]x/ d}nf ;+sng cg'dtL b:t'/ ckf├Л
c;xfonfO{ lgz'Ns-ckf├Лx?sf] ;+:yf_
61
ljBfyL{x?sf] 5fqj[lQ, tflnd, ul/j tyf
h]x]Gbf/ ljBfyL{, c;Qm, ckf├Л,c;xfo / :Jff:Yo
cf}iflw pkrf/ l;kmfl/;x?df s'g} klg b:t'/
glnO{sg gu/jf;Lx?sf] ;]jf ;'ljwf k|bfg ug]{
.
!& gftf k|dfl0ft b:t'/ M-!=$=%=_
-s_ gftf k|dfl0ft ;h{ldg-!=$=%_ !@%.тАУ
-v_ gftf k|dfl0ft kmf/fd b:t'/ -!=$=%_ @%.тАУ
gful/stf l;kmfl/;
====================================? !).тАУ
jsfntgfdf b:t'/ ==============
================================? %.тАУ
O{tnfogfdf b:t'/
============================================== ? !).тАУ
lnlvt hjfkm k|ltpQ/
=========================================? %).тАУ
k|ltlnkL b:t'/
=================================================== ?
#.тАУ
ldnfkq
b:t'/=================================================
=====? !)).тАУ
!* -s_ gS;f lgj]bg kmf/d k|lt !=====================? !))).тАУ
-v_ ┬гf/ hUuf d'Nof+sg kmfO{n k|lt !===============? %).тАУ
!= dN6L ldl8of k|f]h]S6/ ? !))).тАУ k|lt lbg z'Ns lnO{ ef8fdf
lbO{g]
@ 9nfg sf6\g] d]lzg ? %)).тАУ k|lt lbg -sf6\g] An]8
;DjlGwt JolQmn] /fVg' kg]{_
# cf]=Pr=lk= ? %)).тАУ k|lt lbg z'Ns lnO{ ef8fdf
lbO{g]
$ g=kf=sf] :jLs[t ljlgod tyf lgb]{lzsf
dfkb08 ? !))).тАУ k|lt yfg
% g=kf=cGtu{tsf xn ef8f ? @)).тАУ k|lt lbg
gf]6 M d]lzg tyf pks/0f lju|]df ;DjlGwt kIfn] g} dd{t ;+ef/ ug'{ kg]{5
.
!(
o; gu/kflnsfn] cfkm}n] jgfPsf] jf cfkm'nfO{ x:tfGt/0f e} cfPsf] ;8sdf k6s] ;jf/Ls/
nufpg] ;DjGwdf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ cg'?k dfly l:js[t b/ /]6df k6s]
;jf/L s/ p7fpg] .
@)
s'g} JolQm ;+3 ;+:yf jf sfof{non] wf/f h8fg 9n h8fg Pj+ lgdf{0f tyf dd{t ;'wf/ / cGo
k|of]hgsf nflu o; gu/kflnsfsf] lhDdfdf /x]sf ;fj{hlgs jf6f]x? vGbf gu/kflnsfn] lgDg
jdf]lhdsf] b:t'/ lnO{ k"j{ l:js[lt lbg] MтАУ
-c_ sRrL jf6f] k|lt ju{ ld6/ ?= %)).тАУ -kfFr ;o_ -cf_ u|fe]n jf6f] k|lt ju{ ld6/ ?= !))).тАУ -Psxhf/_
-O_
O{6f tyf 9'+uf lj5\ofO{Psf] jf6f] k|lt ju{ ld6/ ?= !%)).тАУ -
Ps xhf/ kfFr ;o_
-O{_ sfnf] kq] jf6f] k|lt ju{ld6/ ?= @))).тАУ -b'O{ xhf/_ gf]6 M != jf6f] vg] jfkt ;+3 ;+:yf sfof{no jf pkef]Qmf ;ldltjf6 dfly pNn]v eP jdf]lhd hDdf
u/]sf] /sd gu/kflnsf sf]ifdf /xg]5 . pQm /sd ;f] jf6f]sf] dd{t ;+ef/ sfo{sf nflu vr{ ul/g] 5 .
jf6f] vGbf vg]sf] vfN8f] vGg] kIfn] tTsfn} k'g'{ kg]{5 .
21 %'^ ;DalGw Joj:yf 2071 sf] k|yd rf}dfl;s cjlw cflZjg d;fGt leq /fhZj b:t'/
a'emfpg cfPdf b]xfo jdf]lhdsf] s/bftfnfO{ b]xfo adf]lhd %'^ lbOg]% .
s
gofF Aoj;fo btf{ ug{ cfpg] s/ bftfnfO{ lga]bg b:t'/ 5'6 lbg] zt k|ltzt
v 3/ hUUff s/df afsL jSof}tf Psd'i6 a'emfPdf nfUg] b:t'/ s/df 5'6 !)
k|ltzt
u
Joj;fo s/sf] afls aSof}tf Psd'i6 a'emfPdf nfUg] s/df 5'6 !) k|ltzt
@@ c+za08f l;kmfl/; k|lt lnvt ? @)).тАУ
@# ;xof]u z'Ns
s
k|fs[lts k|sf]k tyf ljkb Joj:yfkg sf]if ;xof]u z'Ns ?
!)).тАУ
k|lt ;]jfu|fxL k|lt jif{ ! k6s dfq
z'Ns nfUg] 5 . -gful/stf
l;kmfl/;, c;xfo ckf├Л, blntn]
lng] l;kmfl/;df nfUg] 5}g_
v :jf:Yo ;+:yf ;xof]u z'Ns ? !)).тАУ
lg0f{o g+ #=
dWok'/ lyld gu/kflnsfsf] ldlt cfufdL cf=a )&$├╖)&% sf] nflu k|:tflat b]xfo adf]lhdsf] s'n ?= @( s/f]8 %% nfv (( xhf/
cfo cg'dfg k|:tfj ldlt @)&#├╖(├╖@& gu/kflnsfsf] af]8{ a}7saf6 :jLs[t u/L l;kmfl/; ;fy clGtd lg0f{osf nfuL @^ cf}+ gu/
kl/ifb ;dIf k]z x'g cfPsf] k|:tfanfO{ :jLs[t ug]{ lg0f{o ul/of] .
cfly{s jif{ 2074/75 sf] cfo lzif{s cg';f/sf] cfo cg'dfg
%
g]kfn ;/sf/ gu/If]q
k'jf{wf/ ljsf; sfo{s|d
g]kfn ;/sf/
hg;xeflutfdf cfwfl/t
;f}o{ ;8s jlQ
lg0f{o g+ $
dWok'/ lyld gu/kflnsfsf] ldlt cfufdL cf=a )&$├╖)&% sf] nfuL k|:tflat b]xfo adf]lhdsf] s'n ?= @( s/f]8 %% nfv (( xhf/
Aoo cg'dfg k|:tfj ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] gu/kflnsf af]8{ a}7saf6 :jLs[t u/L l;kmfl/; ;fy clGtd lg0f{osf nfuL @^ cf}+ gu/
kl/ifb ;dIf k]z x'g cfPsf] k|:tfanfO{ :jLs[t ug]{ lg0f{o ul/of] .
cf=j= sf] vr{ lzif{s cg';f/sf] Joo cg'dfg
zLif{s g+= vr{ zLif{s %
rfn' vr{ pkef]u vr{ tna tyf kfl/>lds
sd{rf/L tna
kbflwsf/Lsf] kfl/>lds
sd{rf/L sNof0f sf]if
lgld{t ;fj{hlgs ;DkQLsf] ;Def/ vr{
gu/sf] ;/;kmfO{ tyf kmf]x/d}nf Joj:yfkg
vr{
bdsn tyf PDj'n]G; ;+rfng vr{
;8s jQL
dWok'/ lyld gu/kflnsf
g=kf=cfGtl/s cfo ;+zf]lwt rfn' vr{ tkm{sf] jh]6 tyf sfo{qmd
?=xhf/df
j=lz=g+ vr{ lzif{s jlu{s/0f tyf sfo{s|d
laj/0f
;~rfng
:yn ├╖Jf8f
g=
O{sfO{ kl/df0f s}lkmot
cg'dflgt -?=xhf/df_
s}lkmot
g=kf=af6 ljlgof]lht
jh]6 nfut
;xeflutf
cGo sfo{s|d
;+3 ;+:yf
lgsfo
hDdf
jh]6 ?= >f]t
#= cg'bfg cfGtl/s cfo
#=)! ;fj{hlgs ;+:yfnfO{ cg'bfg cfGtl/s cfo
#=)# ;fdflhs ;+:yfnfO{ cg'bfg cfGtl/s cfo
#=)$ ;fdflhs ;'/Iff eQf ckf├Л eQf tyf ;8s
jfnjflnsf cg'bfg ;xof]u cfGtl/s cfo
$ ;]jf vr{ cfGtl/s cfo
pTkfbg ;fdfu|L ;]jf cfGtl/s cfo
$=)@ :jf:Yo hgr]tgf, pkrf/ tyf cf}ifwL, ;fdfu|L
;xof]u Pj+ cg'udg sfo{s|d vr{ cfGtl/s cfo
! Pr\=cfO{=eL=P8\; nufot ;?jf /f]u Go"lgs/0f
tyf nfu' cf}]ifw ;DaGwL hgr]tgf sfo{s|d g=kf= If]q cfGtl/s cfo
@ df;' k;n tyf jhf/ cg'udg sfo{s|d gu/ If]q k6s laleGg cfGtl/s cfo
# ul/j tyf ljkGgsf nflu :jf:Yo pkrf/
;xof]u sfo{s|d cfGtl/s cfo
$ cfGtl/s cfo
% cfGtl/s cfo
^ dft[ lzz' :jf:Yo ;'wf/sf nflu :od;]ljsf
kl/rfng cfGtl/s cfo
& dft[ lzz' :jf:Yo rf}sLx?df cf}hf/ / ;fd|uL cfGtl/s cfo
$=)# k':ts tyf ;fdfu|L cfGtl/s cfo
s k':tsfno ;xof]u sfo{s|d gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
v v]ns'b sfo{s|d ;xof]u gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
$=)$ sfo{s|d vr{ cfGtl/s cfo
s dlxnf cfo tyf l;k ljsf; sfo{s|d gu/ If]q cfGtl/s cfo
!
/Qm cNktf,cf├Л v:g] tyf k|z'ltsf] ;d:ofdf
k/]sf dlxnfx?sf] :jf:Yo pkrf/sf]
nflucf}ifwL tyf ;fdfu|L vl/b tyf ;xof]u
gu/ If]q j6f laleGg cfGtl/s cfo
v l;k tyf Ifdtf ljsf; gu/ If]q cfGtl/s cfo
!
;fdflhs kl/rfnsx?sf nflu of]hgf th'{df
tflnd tyf n}l8u ah]6 k/LIf0f -h]G8/ ah]6
cl86_
gu/ If]q leq hgf cfGtl/s cfo
u jfn jflnsf ljsf; sfo{s|d cfGtl/s cfo
jfnSnj tyf ;~hfn ;'b[9Ls/0f, afn e]nf
;~rfng, afn sNj u7g tyf kl/rfng,
Ifdtf ljsf; tflnd tyf afn>d zf]if0f
Go"lgs/0f sfo{qmd
cfGtl/s cfo
@ P; Pn ;L df pTs[i6 ljBfyL{x?nfO{ ;Ddfg
tyf k'/:sf/, cfGtl/s cfo
# 6'x'/f ul/a ljkGg tyf h]xGbf/,c;xfo /
e'sDk lkl8t afnaflnsf 5fqa[lt cfGtl/s cfo
$
blnt, ul/j tyf ljkGg 5fq 5fqf
jfnjflnsfsf nflu kf]zfs,:6]zg/L tyf
z}lIfs ;fdfu|L cg'bfg ;xof]u
gu/e/L hgf &) cfGtl/s cfo
3 g=kf=sf] ;+:yfut ljsf; tyf ;'b[9Ls/0f cfGtl/s cfo
! g=kf=sf] j]e;fO{6 ck8]6 tyf ;"rgf s]Gb|
;'b[9Ls/0f tyf Joj:yfkg g=kf= j6f !.! cfGtl/s cfo
@ g=kf= sf] ;+:yfut ljsf; tyf k|zf;g
;'b[9Ls/0f cfGtl/s cfo
# g=kf=:yfkgf lbj; tyf rf}dfl;s aflif{s
;ldIff sfo{s|d gu/ j6f laleGg cfGtl/s cfo
$ kbk"lt{ g=kf j6f laleGg cfGtl/s cfo
%
s/ c;'nL tyf /fh:j kl/rfng ;'b[9Ls/0fsf
nflu hgzlQm Joj:yf tyf kl/rfng
kfl/>lds ;d]t
g=kf= cfGtl/s cfo
^ sfof{no ;'/Iffsf] nflu ;'/Iffuf8{ kfl/>lds
;d]t g=kf= cfGtl/s cfo
& clGtd n]vf kl/If0f vr{
┬к g=kf=ultljwL ;"rgf k|rf/ k|;f/, k|sfzg tyf
kf/blz{tf cfGtl/s cfo
! g=kf=ultljwL tyf ;"rgf k|rf/ k|;f/ Pkm\=Pd\=
sfo{s|d cfGtl/s cfo
@
dWok'/ lyldsf] lrgf/L :dfl/sf a|f]l;o/,
lnkmn]6,a'n]l6g tyf jflif{s of]hgf k'l:tsf
k|sfzg,
cfGtl/s cfo
r h]i7 gful/s ;DaGwL sfo{s|d cfGtl/s cfo
!
h]i6 gful/s,;]jf lga[Q pRr /fi6┬л;]js, tyf
a'lWblhjL la1 x?;+u gu/sf] ljsf; af/]
;~rf/ tyf cg'ej cfbfg k|bfg af/] sfo{zfnf
uf]i7L
gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
@ h]i7 gful/s ;Ddfg tyf cf}ifwL lat/0f cfGtl/s cfo
5 lakb Joj:yfkg tyf ejg cfrf/ ;+lxtf
;DaGwL sfo{s|d gu/ If]q cfGtl/s cfo
! bdsn kl/rfngsf nflu ;fdfu|L v/Lb tyf
Joj:yf cfGtl/s cfo
@ k|sf]k /fxt ;xof]u cg'bfg gu/ If]q j6f laleGg cfGtl/s cfo
#
gu/ tyf ;d'bfo :t/Lo ljkb Joj:yfkg
;ldlt ;~hfn u7g tyf sfo{zfnf uf]i7L
sfo{s|d
gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
$ b}ljs k|sf]k Joj:yfkg sf]if cfGtl/s cfo
% ejg cfrf/ ;+lxtf ;DaGwL sfo{s|d cfGtl/s cfo
8 bdsn ;~rfng tyf Joj:yfkg sf]if :yfkgf gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
em :yfgLo efiff,snf,;+:s[lt hu]gf{ tyf k'hfcfhf
hfqf kj{ ;+rfng Joj:yfkg gu/ If]q cfGtl/s cfo
! :yfgLo snf ;+:s[lt hu]gf{ tyf hfqf kj{
;~rfng Joj:yfkg, cIfosf]if :yfkgf gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
@ :yfgLo rf8kj{ k'hfcfhf tyf hfqf ;~rfng gu/ If]q j6f laleGg cfGtl/s cfo
#
e}/j gfr,dxfsfnL gfr,lgnjf/fxL gfr
nufotsf k|d'v gfrsf] ;+/If0f tyf ;~rfng
;xof]u
gu/ If]q j6f laleGg cfGtl/s cfo
$ /fli6┬лo lae"lt z+vw/ ;fVjf k|lti7fg cIfosf]if
cg'bfg ;xof]u gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
% cflbjf;L hghfltsf] efiff,;+:s[lt k|jw{g tyf
ljsf; sfo{s|d gu/ If]q j6f cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
ul/j blnt plTkl8t ljkGg ju{sf nflu cfo
Pj+ l;k tyf k]zf k|j{wg sfo{s|d gu/ If]q j6f laleGg cfGtl/s cfo
blnt kl/jf/sf nflu :jf:Yo ljdf sfo{qmd gu/ If]q cfGtl/s cfo
6 s[lif ;xsf/L sfo{s|d gu/ If]q leq cfGtl/s cfo
! s[ifL{ ;xsf/L tyf k|f├Лfl/s v]lt k|j{wg ug{ cfGtl/s cfo
@ ;xsf/L k|j{wg sfo{s|d cfGtl/s cfo
7 ko{6g k|j{wg ;DaGwL sfo{s|d cfGtl/s cfo
8 cg'ej cfbfg k|bfg cjnf]sg e|d0f sfo{s|d cfGtl/s cfo
! cg'ej l;sfO{ cfbfg k|bfg ;DaGwL cjnf]sg
e|d0f sfo{s|d pkTosf aflx/ j6f laleGg cfGtl/s cfo
9 ckf├Лsf] lxt ;DaGwL sfo{s|d cfGtl/s cfo
! ckf├Лx?sf] lxtsf nflu pks/0f ;fdu|L tyf
cf}ifwL ;xof]u sfo{s|d gu/ If]q k6s laleGg cfGtl/s cfo
@ alx/fx?sf nflu ;f+s]lts efiff sIff ;+rfng gu/ If]q k6s laleGg cfGtl/s cfo
# ax' ckf├Лtf eOsf jfnjflnsf nflu lbjf sIff
;~rfng ;xof]u gu/ If]q j6f laleGg cfGtl/s cfo
;r]tgf tyf cleofg sfo{qmd cfGtl/s cfo
lszf]/ lszf]/L :jf:Yo ;r]tgf sfo{qmd gu/ If]q k6s laleGg cfGtl/s cfo
afn clwsf/ ;+/If0f afn >d la?4 cleofg
sfo{qmd
cGt/ afn Snj cWoog cjnf]sg sfo{qmd
t cGo sfo{s|d cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
$=)^ lgld{t ;fj{hlgs ;Dkltsf] ;Def/ vr{ cfGtl/s cfo
$=)& gu/sf] ;/;kmfO{,;hfj6 tyf kmf]x/d}nf
Joj:yfkg vr{ cfGtl/s cfo
! kmf]x/ ;+sng Joj:yfkg tyf ;/;kmfO{df
hgzlQm kl/rfng vr{ cfGtl/s cfo
@ kmf]x/d}nf ;+sngdf uf8L ;+rfng O{Gwg tyf
dd{t vr{ cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
:yfgLo ;+3 ;+:yfx?;+u ;xsfo{ ul/ ;/;kmfO{
sfo{s|d ;+rng cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
kmf]x/d}nf Joj:yfkgdf ;+nUg ;d'xsf JolQm
;+3 ;+:yfx?;+u cGt/lsof sfo{qmd cfGtl/s cfo
gu/ ;/;kmfO{ tyf d7 dlGb/ / kf6L kf}jf
;/;kmfO{ sfo{ cfGtl/s cfo
;'+uf kmf]x/kfgL k|zf]wg s]Gb| ;+rfng tyf
Joj:yfkg cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
3/]n' kmf]x/d}nf Joj:yfkg tflnd tyf sDkf]i6
ljgsf] k|of]u lgb]{lzsf PjF n]vg k'l:tsf cfGtl/s cfo
s[lifhGo tyf s'lxg] kmf]x/af6 jfof] Uof;
lgsfNg] KnfG6;'/Iffsf nflu hgzlQm Joj:yf
tyf ;+rfng Pj+ Joj:yfkg sfo{
cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo / k'lhut jh]6af6 :jLs[t k"lhut sfo{s|d tyf jh]6
?=xhf/df
qm=;= sfo{qmd ├╖ of]hgfsf]
ljj/0f
;~rfng
:yn ├╖Jf8f
g=
O{sfO{ kl/df0f
cg'dflgt nfut ;xeflutf -?= xhf/df_ n}lu+s nfeflGjt
k|fy
ldstfqmd
of]h
gfs
f] :t/
nlIft
;d"x
g=kf= af6 ljlgof]lht
hg;xeflutf
?=
cGo
lgsfo
;+3
;+:yfaf6
hDdf
dlxnf
k'?if
hDdf
jh]6 ?= >f]t
%=)! hUuf vl/b 0 0
^ k"lh lgdf{0f vr{ 7911 7911
gu/ If]qdf xf]l8{├Л af]8{ hyfefjL /fv]sf
kDkNf]6,kf]i6/ Jofg/ x6fpg hgzlQm kl/rfng
Pa+ k|rf/ k|;f/
cfGtl/s cfo
Knfli6s emf]nfsf] k|of]udf Go"lgs/0f tyf
lg?T;flxt ug{ sk8f em]fnf ljt/0f sfo{qmd cfGtl/s cfo
j[Iff/f]kg tyf xl/ofnL kj4{g sfo{qmd cfGtl/s cfo
$=)* bsdn tyf PDa'n]G; ;~rfng Joj:yfkg vr{ cfGtl/s cfo
s cfGtl/s cfo
v PDa'n]G; ;+rfng hgzlQm rfns Joj:yf ;]jf
s/f/kfl/>lds vr{ cfGtl/s cfo
$=)( ;8s aQL cfGtl/s cfo
! la:s]6 hfqf ;8s aQL ;'wf/
@ cGo ;8s jlQ dd{t ! b]lv !& j6f laleGg cfGtl/s cfo
lkmtf{ vr{ cfGtl/s cfo
hDdf
^=)! kmlg{r/ 1000 1000
^=)@ ;jf/L ;fwg 500 500
^=)# d]lzg/L cf}hf/ tyf cGo
pks/0fx? 1075 1075
^=)$ ejg lgdf{0f 5336 5336
s
z+vw/ rf]s k|j]Z ├еf/sf] pQ/
klZrd efudf k|j]z ├еf/ b]lv
psfnf] ;Dd Jofkfl/s ejg
agfpg]
4000 4000
v g= kf= / j8f sfof{no ejg
dd{t tyf lgdf{0f 1336 1336
*=)# ;]jfd"ns ;+:yfnfO{ cg'bfg 5950 5950
s ;]jfd"ns ;+:yfnfO{ cg'bfg 4250 4250
! :j:Yo rf}sLx?sf] ;d'lrt
ljsf; sfo{s|d gu/ If]q 50 50
@ jf]8]] dft[lzz' :jf:y s]Gb|
;Frfng tyf k'jf{wf/ ljsf; jf]*] 250 250
# rkfrf] ;fd'bflos :jf:y s]Gb|
;Frfng tyf k'jf{wf/ ljsf; rkfrf] 200 200
$ :j:Yo rf}sLx?sf] ;Frfng tyf
k'jf{wf/ ljsf; 100 100
%
g=kfsf] ;xuf]udf ;+rflnt j8f=
g++ ( / !# sf] lzz' :ofxf/
s]Gb| ;Frfng tyf k'jf{wf/
ljsf;
300 300
^ lyld lgz'Ns lSnlgsnfO{
;Frfng tyf k'jf{wf/ ljsf; 200 200
&
;xof]uL cfFvf pkrf/ s]Gb|
;Frfng k'jf{wf/ ljsf; h]i7
gful/s
50 50
* gu/ :Jff:Yo s]Gb| ;Frfng tyf
k'jf{wf/ ljsf; 700 700
(
;fd'bflos ljwfnodf ;+rflnt
k|f/lDes lzz' ljsf; s]Gb| tyf
lawfnonfO{ z}lIfs ;fdfu|L
ljt/0f tyf k'jf{wf/ ljsf; sfo{
500 500
!)
sf]l/of g]kfn d}qL c:ktfndf
dlxnf k|hgg tyf jfnjflnsf
:jf:Yy ;'wf/ ;]jf k'jf{wf/
ljsf;
1800 1800
100 100
v k':tsfno ;xof]u sfo{s|d 200 200
! j}s'07xl/ k':tsfno ;+rfng
k"jf{wf/ 100 100
@ cGo k':tsfno ;xof]u sfo{s|d 100 100
u v]ns'b ;+rfng tyf ljsf;
sfo{s|d 1500 1500
! dWok'/ o'y Pzf]l;o;gsf]
k'jf{wf/ ljsf; sfo{s|d 500 500
@ laleGg v]ns'b ;~rfng
sfo{qmd 1000 1000
/fh:j af8kmfF8 / cfGt/Ls >f]t /sdaf6 ;~rfng x'g] gu/:t/Lo of]hgfx?
?=
xhf/
df
qm
=;
=
:jLs[t of]hgfsf] gfd
Jf8
f g=
gofF
,
qmd
fut
jf
dd{
t
;D
ef/
_
OsfO{
kl/0ffd
cg'dflgt nfut /
;f] sf] k|:tfljt
;|f]t
nfeflGjt
3/ w'/L
n}lu+s
nfeflGjt
k|fy
ldstfqmd
nlIft
;d'bfo -
!=
dlxnf
@=
afnafln
sf #=
cfly{s├╖
;fdflh
s ?kdf
kl5
k/]sf
;d'bffo
-blnt,
cflbaf;
L
hghflt,
h]i7
gful/s,
ckf┬кut
f cflb_
hg;xeflutf
gkfaf
6
lalgof]
lht
ah]6
?=
hD
df bln
t
cflbaf;
L hghflt
cGo h
D
df
dlxnf
k'?if
hDdf
ah]6 ?=
>f]t
рез uf]/vgfy lxl6 kl/;/ jf]8] lrxfg
hfg] af6f] lgdf{0f tyf If]q ljsf; рез go
f
реирежреж
реорежреж
резрежрежреж
реи jfd'g] 6f]n b]lv jKkf dxfb]j hfg]
cf]/fnf] af6f]df l/6]lg├Л jfn tyf
9nfg
резрей ,, реирежреж
реорежреж
резрежрежреж
рей xflQ dxf+sfn k'Flxl6df l/6]lg├Л jfn
lgdf{0f tyf 9'├Лf 5kfO{ tyf ;f]nf/
alQ
резрез ,, резремреж
ремрекреж
реорежреж
рек rkfrf] j8f sfof{nosf] pQ/ kl┬зsf]
;Qn dd{t рео ,,
резрежреж
рекрежреж
релрежреж
рел k|ult dfu{ j8f g+ !^ df 9n lgdf{0f резрем ,, реореж
рейреиреж
рекрежреж
рем g]kfn sf]l/of d}qL c:ktfn b]lv
b'O{kf]v/L hfg] af6f] ;'wf/ резрез ,,
реирежреж
реорежреж
резрежрежреж
рен lzjfkf]v/L k'g M lgdf{0f tyf
aftfj/0f ljsf; резреи ,,
резрежреж
рекрежреж
релрежреж
рео du/ ufp psfnf]df nIdL e┬з/fO{sf]
3/sf] pQ/ tkm{sf] af6f] lgdf{0fтАУ!& резрен ,, ремреж
реирекреж
рейрежреж
реп g]knf sf]/Lof d}qL c:ktfn b]lv
klZrd kdf+ lx6L hfg] af6f]sf] blIf0f 11 ,, резреж рекреж релреж
tkm{ 9n lgdf{0f ,12
реж реж реж
резреж vknf kf]v/Ldf cw'/f] 9'├Лf 5kfO{ рей ,, резрежреж
рекрежреж
релрежреж
резрез bfdf]b/ gf/fo0f dlGb/sf] vfnL
hUufdf kf6L lgdf{0f ug]{ резрей ,,
резрежреж
рекрежреж
релрежреж
резреи j8f g+= !& clgn clwsf/Lsf] 3/sf]
k"j{ pQ/ hfg] af6f]df lj:tf/ tyf
9n lgdf{0f
15,
16,17
,, резремреж
ремрекреж
реорежреж
резрей agb]jL dfu{df l/6]lg├Л jfn lgdf{0f резрей ,, резрел
реж рейрелреж
релрежреж
резренрезреж
ремрелрепреж
реорейрежреж
;8s af]8{ cGt/utsf :jLs[t of]hgfx?
?=
xhf/
df
qm
=;
=
:jLs[t of]hgfsf] gfd
Jf
8
f
g
=
go
fF,
qm
df
ut
jf
dd{
t
;D
ef/
_
OsfO{
kl/0ffd
cg'dflgt nfut /
;f]sf] k|:tfljt
;|f]t
nfeflGjt
3/ w'/L
n}lu+s
nfeflGjt
k|fy
ldstfqmd
nlIft
;d'bfo
-!=
dlxnf
@=
afnafl
nsf #=
cfly{s├╖
;fdflh
s ?kdf
kl5
k/]sf
;d'bffo
-blnt,
cflbaf
;L
hghflt
, h]i7
gful/s,
ckf┬кu
tf
hg;xeflutf
gkfaf
6
lalgo
f]lht
ah]6
?=
;8s af]8
{
hD
df bln
t
cflbaf;
L hghflt
cGo h
D
df
dlxnf
k'?if
hDdf
ah]6 ?=
>f]t
cflb_
рез z+vw/ rf]s b]lv xg'dGt] k'n ;Dd
;8s sfnf]kq]
резрек d
d{
t
рекрелреж
10
5
0
резрелрежреж
реи e'nfv]n kl/;/ sfnf]kq] j8f g+= ( реп
рейрежреж
7
0
0
резрежрежреж
рей ;xsf/L dfu{ w'Grf]kfvf j8f g+= %
;8s :Q/f]GgtL рел
резреореж
4
2
0
ремрежреж
рек u┬╢f3/ d;nf ldnaf6 c/lgsf]
;xsf/L hfg] ;8s dd{tтАУ!%
резрел
резрелреж
35
0
релрежреж
рел Zofdf Zofdf wfd 6f]n leqsf] af6f]
;8s :Q/f]GgtL рей
резреиреж
2
8
0
рекрежреж
рем du/ ufp cf]/fnf] leq k|utL dfu{
@)) ld= sfnf]kq]
резрен рез
рел
35
0
релрежреж
реж
рео /fwfs[i0f rf]s l;r'6f]n af6f]
sfnf]kq] рел реи
резреж
4
9
0
ренрежреж
реп k|ult 6f]n ;8s :Q/f]GgtL u|fe]n рей рем
реж
1
4
0
реирежреж
резреж
w'Grf] kfvf pQ/sf] psfnf] efu
9nfg├╖ sfnf]kq] рел рез
ремрел
3
8
5
релрелреж
резрез
:jR5 ;/:jtL gu/ u┬╢f3/ P; kL
nfdfsf] 3/ sdnsf] 3/ o; leqsf]
af6f] sfnf]kq]
резрел
реирезреж
4
9
0
ренрежреж
резреи
nf]sGynL blIf0fsfnL dlGb/
klZrdsf] af6f] dd{t
резрем
резрелреж
35
0
релрежреж
резрей u┬╢f3/ ;dfs];L dfu{ ;8s dd{t
резрел
резрелреж
35
0
релрежреж
резрек
O{Gb|sdn 6f]nsf] uf}/Lz+s/ rf]saf6
blIf0f sl/a !)) ld=sfnf]kq]
15
резрелреж
35
0
релрежреж
резрел
;fuaf/L 6f]nsf] Pjg kf6L{ Kofn];
b]lv k'j{ ck'/f] u|fj]n tyf lkr @))
ld=
15
резрелреж
35
0
релрежреж
резрем
gful/s xl:k6n lgdf{0f:yfg
c/lgsf] /fhdfu{sf] pQ/ k'j{ xfOj]
s|; ul/ aUg] lgsf; sl/a %))
ld=lxdkfOk h8fg ul/ xg'dGt]
vf]nf ;Dd la:tf/
15
резрелреж
35
0
релрежреж
резрен
dw' rf]sjf6 lzjeQm yfkf du/
3/sf] psfnf] jf6f]df 9nfg / lkr
sfo{
17
резрелреж
35
0
релрежреж
резрео
u7\7f3/ ;'Gb/a:tL dfu{sf] lelq
af6f] kflye/f dfu{sf] sl/a !!%
ld=af6f] lkr ug'{kg]{
15
реирезреж
4
9
0
ренрежреж
hDdf
рейрезрежрел
реж ренреирекрел
резрежрейрелреж
g=kf= cg'bfgaf6 ;~rfng x'g :jLs[t of]hgfx?
?=
xhf/df
qm=
;=
j8f leqsf :jLs[t
of]hgfsf] gfd Jf8
f g=
gofF,
qmdf
ut
jf
dd{t
;Def
/_
OsfO{
kl/0ffd
cg'dflgt nfut / ;f]sf]
k|:tfljt ;|f]t
nfeflGjt 3/
w'/L
n}lu+s
nfeflGjt
k|fy
ldstfqmd
nlIft
;d'bfo -
!= dlxnf
@=
afnaflns
f #=
cfly{s├╖;
fdflhs
?kdf kl5
k/]sf
;d'bffo -
blnt,
cflbaf;L
hghflt,
h]i7
gful/s,
ckf┬кutf
cflb_
nfu
t ;xeflutf
gkfaf6
lalgof]lht
ah]6 ?=
cGo ;+3 ;+:yf lgsfo
hDdf
bln
t
cflbaf;
L hghflt
cGo
hD
df dlxnf
k'?if
hDdf
ah]6 ?=
>f]t
1 ^ j6f 6f]ndf kfgL tfGg] df]6/ ;lxt 6\of+sL Joj:yf 1 40
160 200
2 nf5L ehg kf6L lgdf{0f 1 100 400 500
3 lji0f'3f6sf] zfj{hlgs zf}rfnodf ;fd'bflos ejg lgdf{0f 1 80
320 400
4 b'jf6f]nsf] u0f]z dlGb/ k'glg{df{0f 1 100 400 500
5 nf5L kf]v/L ;+/If0f 1 40 160 200
6 nf5L6f]n b]lv jf]8] p=df=lj=;Ddsf] af6f]df 9'+uf 5kfO{ / dd{t 1 40
160 200
7 Vof]rf b]lv sdnkf]v/L rf]s;Ddsf] af6f]df 9n lgsf; / u|fe]n 1 120
400 520
8 lji0f'3f6sf] Vof]rf rf]sdf 9'+uf 5kfO{ 1 60
240 300
9 afnaflnsfsf]] 1fg Ifdtf clea[l4 sfo{qmd 1 40 200 240
10
j8fsf dlxnf tyf o'jfsf]] 1fg lzk clea[l4├╖lzkd'ns - sk8fsf] h'Qf agfpg],Jo'6Llzog,ODa|f]c/L,xft]emf]nf agfpg],l;Gs]w'k tyf kmf]x/ Joj:yfkg ;DaGwL tflnd├╖dlxnf ;zQmLs/0fsf sfo{qmd 1 80
320
400
11 o'jf ;zlQms/0f tyf v]ns'b ljsf; sfo{qmd 1 60
240 300
12 dxfnIdL dlGb/sf] pQ/L efusf] kfvf ;+/If0fsf] nflu l/6]lg+u jfn 1 40
200 240
hDdf 800 3200 4000
13 t/flnjLdf 9'+uf 5kfO{ 2 100 400
500
14 g5'6f]ndf /x]sf] kf6Ldf kmNofs /fVg] 2 100 400
500
15 dxfnIdL k':tsfno k'gM ;~rfng
2 100 400 500
16 O{R5]Zj/ dlGb/ lgdf{0f 2 100 400 500
17 xf8f]n s[ofk'qL ejg dd{t tyf zf}rfno lgdf{0f 2 80 320
400
18 afnaflnsfsf]] 1fg zLk clea[l4 ;DaGwL tflnd sfo{qmd
2 60 240 300
19 Bf]j'6f]nsf] kf]v/LnfO{ jf/ nufO{ lk;kfs{ lgdf{0f
2 80 320 400
20 j8fsf dlxnf tyf o'jfsf]] 1fg lzk
2 60 240 300
clea[l4├╖lzkd'ns - sk8fsf] h'Qf agfpg],Jo'6Llzog,ODa|f]c/L,xft]emf]nf agfpg],l;Gs]w'k tyf kmf]x/ Joj:yfkg ;DaGwL tflnd├╖dlxnf ;zQmLs/0fsf sfo{qmd
21 Bf]j'6f]nsf] af+sL 7fp+df 9'+uf 5kfO{
2 60 240 300
22 a|DxggL 6f]ndf 9n ;/;kmfO{ tyf 9'+uf 5kfO{
2 60 240 300
hDdf 800 3200 4000
23 ;fj{hlgs hUuf ;+/If0f sfo{qmd 3 20 80 100
24 P]ltxfl;s k/Dk/fut ;+:s[lt ;+/If0f ;+a4{g sfo{qmd 3 100 400 500
25 afn Snax?n] ug]{ cltl/Qm lqmofsnfk sfo{qmd 3 60 240 300
26 jf]8] x]Nykf]i6af6 9'+u]wf/fsf] kfgL axfj Jojl:yt ug{] 3 40 160 200
27 lgnjf/fxL l6ugL l:yt by''sf] 9n lgdf{0f 3 100 400 500
28
s'jf hfg] af6f] 9nfg tyf 9'+uf 5kfO{ lgdf{0f -cf;nfnsf]] 3/sf] bf]af6f] b]lv s'jf hfg] af6f]_ 3 100 400 500
29 l9s'/] kf6L ;fd'bflos ejg tyf afn jflnsf k':tsfno lgdf{0f 3 80 320 400
30
j8fsf dlxnf tyf o'jfsf]] 1fg lzk clea[l4├╖lzkd'ns - sk8fsf] h'Qf agfpg],Jo'6Llzog,ODa|f]c/L,xft]emf]nf agfpg],l;Gs]w'k tyf kmf]x/ Joj:yfkg ;DaGwL tflnd├╖dlxnf ;zQmLs/0fsf sfo{qmd 3 100 400 500
31
l6ugLjf;Ln] dgfpg] ufO{hfqf kj{ ;dfkgsf] nflu lgns07]Zj/ dxfb]j dlGb/ kl/;/df /x]sf] k'/fgf] kf]v/L lgdf{0f 3 40 160 200
32
vknf 6f]nsf] Ogf/ b]lv Bf]j'6f]n hfg] af6f]df vfg]kfgL kfO{k nfO{g lj:tf/ tyf af6f] :t/f]Gglt 3 100 400 500
33 k'/fgf] lxdfno k|f=lj=df kf6L lgdf{0f 3 60 240 300
hDdf 800 3200 4000
34 ;fj{hlgs zf}rfno Joj:Yffkg 4 120 480 600
35 k'v';L6f]nsf] vfg]kfgLsf] kfO{k Jojl:yt tyf lj:tf/ ;fy} O{6f 5kfO{ sfo{qmd
4 200 800 1000
36 s'Dxfnf5L O{gf/df 6}sL / d]lzgsf] Joj:yf
4 80 320 400
37 P}ltxfl;s snf ;f+:s[]lts ;+/If0f ;Dj4{gfy{ cIfosf]ifsf] :yfkgf
4 40 160 200
38
;fj{hlgs zf}rfnojf6 ldn/f]8 lg:sg] jf6f]df cfjZostf cg';f/ x"o"d kfO{k lj:tf/
4 160 640 800
39 dlxnfx?sf] nflu l;nfO{ j'gfO{ tyf j]s/L ;DjGwL tflnd
4 10 40 50
40 l;l4sfnLrf]sjf6 l;prfsf] ;Dd !& PdkL # x"o"dkfO{k lj:tf/
4 150 600 750
41 u0]z df=lj=sf] 5fgf tyf xn lgdf{0f 4 40 160 200
hDdf 800 3200
4000
42 5\jf;f] d+ufn tyf 9n lgsf; 5 100
400 500
43 5\jf;f] bj' lgdf{0f 5 60
240 300
44
Wjfsf;L psf]nf] lgdf{0f 5 40
160 200
45 Wjfsf;L afn pBfg :t/f]GgtL 5 60
240 300
46 Wjfsf;L kf6L dd{t 5 100
400 500
47 Gx'' lx6L uo/b'kmf]sf] ;8s lj:tf/ 5 20
80 100
48 lji0f'lty{ hfg] jf6f] pQ/ psfnf] 9nfg 5 60
240 300
49 lji0f'lty{ kf6L lgdf{0f 5 100
400 500
50 Gx'5]of]Gx] 6f]ndf O{6f 5kfO{ 5 120
480 600
51 l;r' cknf ;8s lj:tf/ 5 20
80 100
52 gub]z :Jff:Yo rf}ls k5fl8sf] ;fj{hlgs hUuf ;Ldfs+g / Joj:yfkg 5 20
80 100
53 l;r'6f]nsf] sf]h" u'7L hfg] jf6f] 9n tyf O{6f 5kfO{ 5
30 120 150
54 b]jgu/ 6f]n ;'wf/df bfof jfof jfn tyf cf]/fnf]df 9nfg 5 70
280 350
hDdf
800 3200
4000
54 uMlx6L, ;f]/f]lx6L, l;r'sf] lx6L ;fj{hlgs hUuf ;+/If0f 6 120 480 600
55 uMlx6Lsf]]] ;fj{hlgs hUufdf afn pBfg lgdf{0f 6 80 320 400
56 Jo"6L kfn{/ tflnd 6 16 64 80
57
dlxnfsf k/Dk/fnfO{ hLjGt /fVg l;l4u0f]z bkmf ehg cIfo sf]if :yfkgf 6 30 120 150
58 dxfv]n b]lv Wjfsf;L ;Dd x\o"d kfO{k 6 30 120 150
59 jxfggLsf] hgr]tgf o"jf jfrgfnodf afn k':tsfno 6 40 160 200
60 u0f]z dlGb/sf] pQ/ tkm{sf] lgTo ehg kf6Lsf] dd{t ;Def/ 6 100 400 500
61 ;]/f]xL6L ufMlx6L l;r'sf] lx6L Hof]df lx6L Go" lx6L ;+/If0f 6 70 280 350
62 s[ifsx?nfO{ Rofp v]tL tflnd 6 4 16 20
63 dnvfb+ Joj:yfkg tflnd 6 10 40 50
64 dxfv]n b]lv Wofsf;L hf]8g] jf6f]df l/6]lg├Л jfn 6 300 1200
1500
hDdf
800 3200 4000
65 xf8f]n s'08f]n dfu{df 9n lgdf{0f 7
qmdfu
t 100 400 500
66 s'08f]n eujtL dfu{ b]lv pQ/ tkm{ 9n lgdf{0f 7
qmdfu
t 100 400 500
67 dxfb]j dlGb/df 6i6 lgdf{0f 7
qmdfu
t 100 400 500
68 gj5fqf]bo k':tsfno / >L afn;]jf lg=df=lj=df O nfOa]|/L 7 gofF 100 400 500
69 h]i7 gful/ssf] nflu e|d0f tyf ljleGg ;Lkd'ns tflndx? 7 gofF 100 400 500
70 ls/ft 6f]nsf] k'j{ tkm{sf] /fhs'nf]df 9n lgdf{0f
7 gofF 50 200 250
71 gub]z j8f sfof{no ufrf{ b]lv ldn/f]8;Dd 9n ;'wf/ 7 gofF 250
1000
1250
hDdf 800 3200 4000
72 kf+rf] b]lv b'jfkmNrf;Dd O{6\6f 5kfO{
8 gofF
85 340 425
73 kfrf] 6f]ndf O6\6f 5kfO{{ 8 qmdfu
t
80 320 400
74 lagf]bsf] 3/ b]lv b'jfkmNrf ;Dd O6\6f 5kf{O 8
gofF
105 420 525
75 ;femjf uNnL 9'+uf 5kf{O{ 8 ,,
80 320 400
76 ufrf{ 9' wf/f dd{t 8 ,,
80 320 400
77 kf6L{ laxf/sf] pQ/ tkm{sf] af6f] 9'+uf 5kf{O
8 qmdfu
t
120 480 600
78 VofggL af6f]df 9'+uf 5kfO{ 8 ,,
80 320 400
79 jfggL uNnfLdf 9'+uf 5kfO{ 8 gofF
25 100 125
80 b} uNnLdf 9'+uf 5kfO{ 8 gofF
25 100 125
81
gful/s ;r]tgf s]Gb| kbflwsf/Lsf nflu Ifdtf ljsf; cjnf]sg e|d0f sfo{qmd
8
gofF
40 160 200
82 dlxnfnfO{ crf/ agfpg] tflnd
8 gofF
20 80 100
83 pTs[i7 afnaflnsfnfO{ 5fqj[QL tyf Ifdtf ljsf; sfo{qmd
8 gofF
60 240 300
hDdf 800 3200
4000
84 kf]a' >Ls[i0f efl;dfsf] 3/ b]lv hnfv' ;Ddsf] 9n lgdf{0f
9 gofF
100 400 500
85 t]h s[i0f s'6' b]lv /fd rGb| l;gvf]sf] 3/;Dd 9n lgdf{0f
9 gofF
100 400 500
86 e'nfv]n kf]v/Ldf af/ lgdf{0f tyf ;+/If0f 9
gofF
60 240 300
87 kf]a' 8jnLdf 9'+uf 5kfO{ 9 gofF
100 400 500
88 dfos]ggL hfg] kf6L k'gM lgdf{0f
9 gofF
40 160 200
89 hnfv' ;/;kmfO{ tyf ;Ldf kvf{n lgdf{0f
9 gofF
60 240 300
90 rg]nfnsf] 3/ cufl8 9'+uf 5kfO{├╖jfn lgdf{0f
9 gofF
20 80 100
91 lzjs[i0f jfu b]lv ljgfos :s"n ;Dd 9'+uf 5kfO{ 9
gofF
60 240 300
92 dlxnfnfO{ Ao"6Lkf{n/ tflnd tyf Ifdtf ljsf; sfo{qmd
9 gofF
40 160 200
93 crf/ agfpg] k|lzIf0f 9 gofF
20 80 100
94 afn pBfg tyf v]ns'b d}bfg lgdf{0f
9 gofF
80 320 400
95 nlIft ju{ :jf:Yo kl/If0f sfo{qmd
9 gofF
40 160 200
96 ehg ;+/If0f tyf k|lzIf0f ;fdfu|L vl/b 9
gofF
40 160 200
97
dxfFsfnL gfr, ;nrf KofF\v -3f]8f gfr_, afF;'/L afhf / lwd] afhf ;+/If0f sfo{qmd
9
gofF
40 160 200
hDdf 800 3200
4000
98 nf5L 6f]n b]lv s'DxfggL l:yt u0f]z dlGb/ ;Dd af6f]df O6\6f 5kfO{
10
gofF
60 240 300
99 nf5L 6f]nsf] 9ndf bfof aFof d+ufn dd{t / 9sg /fVg]
10
gofF
20 80 100
100
oFlr axfndf 9'+uf 5kfO{ 10 gofF
20 80 100
101
aDxggL 6f]ndf 9'+uf 5kfO{ 10 gofF
20 80 100
102
s'DxfggL 6f]ndf O6\6f 5kfO{
10
gofF
30 120 150
103
gf;ggL 6f]n l:yt kf6Ldf ejg lgdf{0f
10 gofF
200 800 1000
104
jfrggL 6f]ndf O6\6f 5kfO{ dd{t tyf d+ufndf 9sg /fVg]
10
gofF
20 80 100
105
afnaflnsf nflu t'nggL Snadf O k':tsfno
10 gofF
80 320 400
106
dlxnfnfO{ dvdnsf] h'Qf agfpg] tflnd
10 gofF
30 120 150
107
dlxnfnfO{ 8Nnf ;fa'g agfpg] tflnd
10 gofF
30 120 150
108
Psn dlxnfsf] nflu hgr]tgfd'ns sfo{qmd / tflnd
10
gofF
20 80 100
109
h]i7 gful/s,blnt,hghftL nlIft ju{nfO{ afhf ufhf sfo{qmd
10
gofF
40 160 200
110
l;l4sfnL l:yt dlR5Gb|gfysf] d"lt{ ;usf] 6x/fdf /x]sf] afsL 7fpdf 9'+uf 5kfO{
10
gofF
140 560 700
111
nlIft ju{sf] nflu :jf:Yo kl/If0f lzlj/ ;+rfng sfof{qmd
10
gofF
10 40 50
112
h]i7 gful/snfO{ ;Ddfg / :jf:Yo kl/If0f sfo{qmd
10 gofF
40 160 200
113
ckf+u JolQmx?nfO{ ;fdfu|L ljt/0f
10 gofF
40 160 200
hDdf 800 3200
4000
114
txfFggL s'sL O{gfP, u0f]z dlGb/ lh0ff]{3f/
11
120 480
600 j8f :tl/o
115
rf]]]8] u0f]z cufl8sf] kf6L k'gM lgdf{0f
11
140
560 700 j8f :tl/o
116
lbu'6f]n l:yt dxfb]j dlGb/ @ j6f lh0ff]{4f/
11
100
400 500 j8f :tl/o
117
txfFggL ;fj{hlgs wf/f b]lv O{gf/ ;Ddsf] jf6f] dd{t
11
60 240 300 j8f :tl/o
118
hfNkf b]lv hnv' cf]/fnf] ;Dd x|o"d kfO{k h8fg
11
40 160 200 j8f :tl/o
119
lbu' e}/j ;Qndf afn k':tsfno :yfkgf
11
60 240 300
120
JolQmTj ljsf; tyf dlxnf ;zlQms/0f sfo{qmd
11
60 240 300
121
nlIft ju{├╖ ;d"xsf nflu cfo cfh{g tyf lzk d"ns sfo{qmd
11
60 240 300
122
cflbjf;L hghftL ;d"xsf nflu ;]/fldS; tflnd
11
60 240 300
123
afnSnj Joj:yfkg tyf ;fdfu|||L ljt/0f
11
40 160 200
124
vfg]kfgL kfO{kdf 3'Dg] kfl6df rflj xfNg]
11
40 160 200
125
ckf├Л tyf h]i7 gful/sx?sf nflu cfjZos ;fdfu|L ljt/0f
11
20 80 100
800
3200
4000
126
dlxnf ;Lk ljsf; -;fj'g agfpg]_ tyf l;nfO{ a'gfO{ ;DaGwL tflnd
12
100
400 500
127
afnjflnsfx?sf] nflu v]ns'b k|ltof]lutf
12
30 120 150
128
{O{Gb|fo0fL kl/;/ jfn pBfg lgdf{0f
12
70 280 350
129
j[4 j[bfsf] nflu ehg k|ltof]lutf sfo{qmd
12
70 280 350
130
j[4j[bfsf] nflu kfs{ lgdf{0f 12
30 120 150
131
lzjf u0f]z dlGb/ k'gM lgdf{0f
12
300
1200
1500
132
snf ;+:s[tL ;+/If0f -nfos' e}nM_ sfo{qmd
12
40 160 200
133
lji0f'lj/ kl/;/ l/6]gL├Л jfn lgdf{0f
12
30 120 150
134
/fhu0f]z kf6L dd{t 12
30 120 150
135
jftfj/0fLo, :jf:Yo hgr]tgf d"ns cled'lvs/0f sfo{qmd
12
30 120 150
136
kmf]xf]/d}nf Joj:Yffkg O{Gb|fo0fL kl/;/ l;df+sg
12
40 160 200
137
;/;kmfO{ sfo{qmd -b'O{kf]v/L zf}rfno_
12
30 120 150
800
3200
4000
138
l;Nk/f]8jf6 Os'8f]n hfg] 7f8f] cf]/fn] b]lv jKkf dxfb]j 9f]sf ;Ddsf] jf6f] 9nfg
13
qmdf
ut
100
400 500 j8f :t/Lo
139
by'6f]n l:yt k|]ds[i0f dfssf] 3/ b]lv u5]dfu{ x'b} lzjf6f]n ;Ddsf] jf6f]df x\o"dkfO{k lj5\ofpg]
13
40 160 200 j8f :t/Lo
140
jfd'g] 6f]n l:yt kf]v/L 9'u]wf/f ;+/If0f ;lxt lzj >]i7sf] 3/ eP/ O{s'8f]n k'Ug] cf]/fnf] jf6f]df l/6]lg├Л jfn ;lxt jf6f] km/flsnf] ug]{
13
100
400 500 j8f :t/Lo
141
;+ud uNnLdf 9'+uf 5fKg] 13
50 200 250 j8f :t/Lo
142
k|yd u0f]z dlGb/ jl/k/L l/6]lg├Л jfn ;lxt t;f]tfdf k"0f{ lgdf{0f ug]{
13
100
400 500 j8f :t/Lo
143
cfGrf kfvf l:yt ;fd'bflos jgdf sf+8]jf/ nufP/ jg ;+/If0f ug]{
13
30 120 150 j8f :t/Lo
144
lk|hg jrt sf]if ;+u}sf] rf]sdf Bf] ggL O{gf/ ;+/If0f ;lxt jl/k/L afnsdf/L O{gf/ jl/k/L
13
100
400 500 j8f :t/Lo
9'uf 5kfO{ sfo{ tyf hg hfu{tL kf6L k"0f{ lgdf{0f sfo{ ;+o'Qm ?kdf ;DkGg ug]{
145
jfnjflnsfx?sf] z}lIfs v]ns'b ;fdfu|fL, 5fqj[lQ tyf lgMz"Ns :jf:Yo kl/If0f sfo{qmd
13
80 320 400
j8f :t/Lo
146
dlxnfx?sf] nflu lzk, Ifdtf ljsf;├╖cfocfh{g ug]{ sfo{qmd
13
80 320 400
j8f :t/Lo
147
h]i7 gful/s, ckf├Л, cflbjf;L hghftL, blntx?sf] nflu ;Lk tyf Ifdtf ljsf;├╖cfocfh{g ug]{ sfo{qmd
13
120 480
600 j8f :t/Lo
hDd
f
800
3200
4000
148
z+vw/ rf]s b]lv afn pBfg ;Ddsf] jf6f]df l;9L lgdf{0f
14
qmdf
ut
100
400 500 j8f :t/Lo
149
t5'6f]ndf e}/a dlGb/ / kf6L lgdf{0f {
14
160 640 800
j8f :t/Lo
150
O{Zj/ uf]hfsf] 3/ b]lv blIf0f xg'dGt] vf]nf ;Ddsf] jf6f] lgdf{0f
14
100
400 500 j8f :t/Lo
151
:jf:Yo rf}sLsf] ;dGjodf jfnjflnsfsf] :jf:Yo sfo{qmd
14
40 160 200 nlIft ju{
152
afnSnjdf cfj4 ;/sf/L :s"ndf kb\g] jfnjflnsfsf] nflu z}lIfs ;fdfu|L ljt/0f sfo{qmd
14
40 160 200 nlIft ju{
153
gf;s] ;+u ;dGjo ul/ dlxnfx?sf] nflu tflnd ;+rfng
14
40 160 200 nlIft ju{
154
gf/L ;zlQms/0f cleofg ;+rfng
14
40 160 200 nlIft ju{
155
j'4j[]4fsf nflu ehg d08n Jojl:yt ug]{
14
40 160 200 nlIft ju{
156
ckf├Л JolQmsf nflu ;fdfu|L vl/b tyf :jf:Yo kl/If0f sfo{qmd
14
40 160 200 j8f :t/Lo
157
l;r'ggL b]lv dfly rf]s ;Dd Jns├╖9''├Лf 5kfO{
14
60 240 300 j8f :t/Lo
158
P; P; sn]hsf] :jLld├Л k'n b]lv blIf0f tkm{sf] @)) ld6/ jf6f] lgdf{0f
14
100
400 500 j8f :t/Lo
159
kf+ t'yL df l;l9 lgdf{0f ug]{
14
40 160 200
hDd
f
800
3200
4000
160
t];f{6f/ t'N;L dfu{df 9n lgdf{0f %)) ld=
15 gofF
100 400 500
161
;fuaf/Lsf] dflyNnf] u0f]z dlGb/af6 blIf0f tkm{sf]
15 gofF
100 400 500
9n lgdf0f{
162
O{Gbsdn wf/fsf] xl/ofnL dfu{df u|fe]n
15 gofF
100 400 500
163
cof{n / s'6' 6f]n larsf] pQ/ tkm{sf] af6f]df 9'├Лf 5kfO{
15
gofF
100 400 500
164
gjb'uf{ dlGb/ u┬╢f3/df 5t jf 6┬лi6 lgdf{0f
15 gofF
72 288 360
165
;fuaf/L d'n ;8s u0f]z dlGb/ x'b} leqL dfu{ ;Dd sfnf]kq]
15 qmdfu
t
100 400 500
166
hgk|]dL lg=df=lj=sf] afnaflnsf a:g] 8]S;,a]~r,3]/fjf/,/+u/f]xg
15
gofF
80 320 400
167
dlxnfsf nflu sk8fsf] h'Qf,emf]nf,kmf]x/ Joj:yfkg, ;LGs]w'k agfpg] tfnLd
15
gofF
80 320 400
168
gjb'uf{dlGb/ x'b} sf]l/og xl:k6nsf]af6f] 9'├Л]wf/fdf la>fd:yn lgdf0f{
15
gofF
14 56 70
169
;fuaf/Lsf] dflyNnf] u0f]z dlGb/df ehg lst{g ;fdfu|L vl/b
15
gofF
20 80 100
170
:jR5 ;/:jtLgu/ u┬╢f3/sf] u0f]z dlGb/df ehglst{g ;fdfu|L vl/b
15
gofF
14 56 70
171
h]i7 gful/sx?sf] nflu :jf:Yo lzlj/ kl/If0f
15 gofF
20 80 100
sfo{qmd
hDdf 800 3200 0
4000
172
k|hfklt 6f]]n vl/af]6 psfnf] 9nfg├╖lkr
16 gofF
100 400 500
173
sfGhLxfp; lgdf{0f 16 gofF
100 400 500
174
;/:jtL gu/sf af6f] u|fe]ln├Л
16 gofF
100 400 500
175
x]Ny kf]i6af6 Ogbsdn hfg] af6f]df l/6]lg├Л afn tyf df6f] k'g]{ sfo{
16
gofF
100 400 500
176
u0f]z dlGb/ kf6L lh0ff]{4f/ -lbJoZj/L cufl8_
16 gofF
60 240 300
177
hftLufn jg If]qdf cjl:yt dlGb/df kvf{n lgdf{0f
16
gofF
60 240
cfGt
/Ls
tyf
/fh:
j
jf+8k
mf8
300
178
dlxnfx?sf] nflu l;nfO{ / ljlzi6 :jf:Yo kl/If0f sfo{qmd
16
80 320 400
179
jfnjflnsfx?nfO{ k|ltef k|km'i6g tyf JolQmTj ljsf;sf nflu ljleGg sfo{qmd ;+rfng
16
60 240 300
180
afn k':tsfno ;+rfng 16
20 80 100
181
h]i7 gful/ssf] nflu b}gs lhjgofkgdf ;xof]u ;fdflu| ljt/0f tyf :jf:Yo lzlj/ ;+rfng
16
40 160 200
182
cfbLjf;L hghftLsf] k/+dk/fut ;fF:s[lts jfhfufhf tflndsf nflu ;dfu|L vl/b
16
40 160 200
183
j8f leqsf ckfF├Лtf ePsfsf nflu ;xfos ;fdfu|L vl/b
16
40 160 200
hDdf 800 3200 4000
184
;8s jQL Joj:yfkg 17
200
800 1000
185
kfrfog dlGb/ lh0ff]{4f/ tyf lgdf{0f
17
100
400 500
186
du/ ufp+ /fhg e6/fO{sf] 3/ b]lv klZrd x'b} vfg]kfgLsf] kfO{k lj:tf/
17
100
400 500
187
;To ;fO{ dfu{ du/ ufp+sf] psfnf]df 9nfg tyf sfnf]kq]
17
120 480
600
188
dlxnf, h]i7 gful/sx?nfO{ cfod"ns zLk d"ns tflnd
17
80 320 400
189
cfbz{ df=lj= ;fgf]l7dL afnjflnsf k9fO{ tyf l;sfO{ u'0f:t/Lo jgfpg
17
80 320 400
sDKo"6/ tyf k|f]h]S6/ vl/b
190
cf]]d j[4f>d hfg] jf6f]df u|fe]n tyf jf6f] ;'wf/ / sDkfp08 jfn lgdf{0f
17
80 320 400
191
;/;kmfO{ hgr]tgf jftfj/0f, j[Iff/f]k0f xl/t pBfg ljsf; sfo{qmd
17
40 160 200
hDdf
800
3200
4000
s'n hDdf
13600
54400
68000
gu/If]q k'jf{wf/ ljsf; sfo{s|daf6 ;~rfng x'g] :jLs[t of]hgf tyf sfo{qmdx?
?=
xhf/df
qm=
;=
:jLs[t
of]hgfsf]
gfd
Jf
8f
g=
gofF,
qmdf
ut
jf
dd{t
;Def
/_
OsfO{
kl/0ffd
cg'dflgt nfut / ;f]sf] k|:tfljt
;|f]t
nfeflG
jt 3/
w'/L
k|fy
ldstfqmd
nlIft
;d'bfo -!=
dlxnf @=
afnaflnsf
#=
cfly{s├╖;fd
flhs ?kdf
kl5 k/]sf
;d'bffo -
blnt,
cflbaf;L
hghflt,
h]i7
gful/s,
ckf┬кutf
cflb_
of]hgfsf]
:t/ -
j8f
:t/Lo├╖
gu/
:t/Lo_
s}lkm
ot
nfu
t ;xeflutf
gkfaf6
lalgof]lht
ah]6 ?=
gu/If]q k'jf{w
f/
hDdf
bln
t
ah]6 ?=
>f]t
рез резреирелреж резреирелреж реирелрежреж релрежрежреж
реи резреирелреж резреирелреж реирелрежреж релрежрежреж
рей резреирелреж резреирелреж реирелрежреж релрежрежреж
рек резреи
резреирелреж резреирелреж реирелрежреж релрежрежреж
рел рей резреирелреж резреирелреж реирелрежреж релрежрежреж
рем резрел
резреирелреж резреирелреж реирелрежреж релрежрежреж
рен резрем
резреирелреж резреирелреж реирелрежреж релрежрежреж
рео резрен
резреирелреж резреирелреж реирелрежреж релрежрежреж
резрежрежрежреж
резрежрежрежреж
реирежрежрежреж
рекрежрежрежреж
dWok'/ lyld gu/kflnsf
cf=a=
cfof]hgf ;~rfng tyf Aoj:yfkg vr{ sfo{qmd tyf jh]6
?= xhf/df
j=lz=g+= vr{ lzif{s jlu{s/0f tyf sfo{s|d laj/0f O{sfO{ kl/df0f
sfo{qmddf nfut ;xeflutf
s}lkmot g=kf= af6 ljlgof]lht
jh]6 hg;xeflutf cGo ;+3
;+:yf lgsfo hDdf ?=
jh]6 ?= >f]t
s ^=)& cfof]hgf ;~rfng vr{
cfof]hgf ;~rfng ug{ hgzlQm kl/rfng
/
of]hgf ;+u ;DaGwLt k|fljlws pks/0f
tyf cfjZos ;fdfu|L vl/b
of]hgf sfo{qmd cg'udg lgl/If0f
hDdf
dWok'/ lyld gu/kflnsf
cf=a=
:yfgLo zf;g tyf ;fd'bflos ljsf; -LGCDP_ sfo{qmdsf] rfn' vr{af6 sfo{s|d tyf jh]6
?=xhf/df
j=lz=g+= vr{ lzif{s jlu{s/0f tyf sfo{s|d laj/0f ;+rfng kl/df0f s}lkmot
:yn
g=kf= af6 ljlgof]ht
jh]6
hg;xeflutf ?= cGo ;+3
;+:yf
lgsfoaf6?= >f]t
s :yf=zf=tyf ;f=lj=sfo{qmd :yf=zf=tyf
;f=lj=sf=
dWok'/ lyld gu/kflnsf
cf=a=
lh=lj=;= /fh:j jf8kmf8 tyf cGo cg'bfg jh]6af6 sfo{qmd vr{
?= xhf/df
j=lz=g+= vr{ lzif{s jlu{s/0f tyf sfo{s|d laj/0f ;+rfng
:yn O{sfO{ kl/df0f
s}lkmot
g=kf=af6 ljlgof]lht
jh]6
hg;xeflutf
cGo ;+3
;+:yf
lgsfoaf6
?=
hDdf ?=
jh]6 ?= >f]t
^+)% cGo cg'bfg jf6 ;+rflnt of]hgf
tyf sfo{s|d
gu/
If]q j6f laleGg
hDdf
dWok'/ lyld gu/kflnsf
cf=a=
;fdflhs ;'/Iff -h]i7 gful/s, blnt, Psn dlxnf, km/s Ifdtf ePsf gful/ssf nflu_ sfo{qmd
?= xhf/df
qm=;= vr{ lzif{s jlu{s/0f tyf sfo{s|d laj/0f ;+rfng O{sfO{ kl/df0f s}lkmot
:yn g=kf=af6 ljlgof]lht
jh]6 hg;xeflutf
cGo ;+3
;+:yf
lgsfoaf6
?=
hDdf ?=
jh]6 ?= >f]t
!
;fdflhs ;'/Iff -h]i7 gful/s, blnt,
Psn dlxnf, km/s Ifdtf ePsf
gful/ssf nflu_ sfo{qmd
!& j6}
j8f
s]Gb|Lo
cg'bfg
hDdf
dWok'/ lyld gu/kflnsf
cf=a=
g]kfn ;/sf/ hg;xeflutfdf cfwfl/t ;f}o{ ;8s jlQ
?=xhf/df
j=lz=g+= vr{ lzif{s jlu{s/0f tyf sfo{s|d laj/0f ;+rfng
:yn kl/df0f s}lkmot g=kf= af6 ljlgof]ht
jh]6
hg;xeflutf ?= cGo ;+3
;+:yf
lgsfoaf6?= >f]t
s hg;xeflutfdf cfwfl/t ;f}o{ ;8s
jlQ
g=kf=
If]q #^%&!&$
lg0f{o g+ %
o; gu/kflnsfn] cf=j= )&$├╖)&% sf nflu b]xfo adf]lhdsf of]hgfx? b]xfo adf]lhdsf laleGg lgsfox?;+u dfu ug]{ k|:tfjnfO{
ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] gkf af]8{ j}7saf6 kfl/t u/L l;kmfl/; lg0f{o ;fy clGtd lg0f{osf nflu @^ cf} gu/ kl/ifb j}7s ;dIf k]z
x'g cfPsf] k|:tfanfO{ :jLs[t ug]{ lg0f{o ul/of] .
cf=j= @)&$.&% sf nflu ljleGg lgsfox?df dfu ug{ k|:tfj ul/Psf gu/:t/Lo of]hgfx?
?=xhf/df
qm=;= k|:tfljt of]hgfsf] gfd Jf8f
g=
gof+, qmdfut jf dd{t ;Def/
_
OsfO{
kl/0
ffd
cg'dflgt nfut / ;f]sf] k|:tfljt ;|f]t
nfeflGjt 3/ w'/L
n}lu+s nfeflGjt
k|fyl
dstf
qmd
hg;
xeflu
tf
gkfaf6 lalgof]lht ah]6
?=
cGo
;+3 ;
+:yf lgsfo
af6
hDdf
blnt
cflb
af;L hgh
flt
cGo
hDdf d
lxnf
k'?if
hDd
f
ah]6
?=
>f]t
;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfno;+u dfu ug]{ gu/:t/Lo of]hgfx?sf] ljj/0f 1 wd{rqm u'Daf lgdf{0f 1 5000
2 vknf kf]v/L kl/;/sf] 9'+uf 5kfO{ 1 1000
3 Bf]j' b]lv kfrf]u0f]z ;Dd b[Zofjnf]sgsf nflu kfs{ lgdf{0f
1 2000
4 lha|f] 5]8g] hfqf,dxfnIdL af+;'/L vn,jf]8] afhf vn,/ kMdfx?nfO{ cIfosf]if :yfkgf
1 2000
5 g5'6f]n kf]v/L ;+/If0f tyf bfrL cKkf nufpg]
2 2000
6 la:s]6 hfqf ;DaGwL u'7L tyf cGo u'7LnfO{ cfjZos ;fdu|L /y tyf cfly{s ;xof]u
2 1000
7 ljleGg k/Dk/fut u'7L ;+/If0f 2 1000
8 lyldnf kf6L k'glg{df{0f 2 2000
9 lyldnfdf rf}tf/f lgdf{0f 2 1500
10 vf+;L6f]naf6 dxfnIdL dlGb/ hfg] af6f]df 9'+uf 5kfO{
2 1000
11 lgnjf/fxL Bf]5]+ 5fgf dd{t 3 1000
12 lgnjf/fxL ;fd'bflos jg leqsf] h}ljs ljljwtf ;+/If0f 3 2000
13 P]ltxfl;s u+'NfF kf]v/L ;+/If0f tyf lgdf{0f 4 1000
14 ljleGg ;f+:s[tLs kj{ hu]{gf tyf ;Djw{g 5 1000
15 tfdf├Л j:tLsf] 9'+u]wf/f ;+/If0f 5 2500
16 l;l4sfnL Bf]5] dd{t 8 1000
17 ejfgL ;+s/ dlGb/ k'gM lgdf{0f -txFBof]_ 12 1500
18 lji0f's'08n kf]v/L lgdf{0f 12 2000 19 lzjf kf]v/L k'gM lgdf{0f 12 2000
20 /fd]]Zj/ dlGb/ ;Qn lgdf{0f 17 1000
21 jKkf dxfb]j dlGb/ lgdf{0f 13 2000
22 dxfb]j dlGb/ k'gM lgdf{0f 13 2000
23 afns'df/L ;Qn lgdf{0f 13 2000
24 t'5'6f]nsf] e}/j dlGb/ / kf6L k'g lgdf{0f 14 1000
25 Bf]5] dlGb/ k'g lgdf{0f -Gufrf 6f]n_ 4 5000
26 lzjf u0f]z k'g lgdf{0f 12 2000
hDdf 4750
0
ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqfno;+u dfu ug]{ of]hgfx?sf] ljj/0f 1 ;fd'bflos ;efejg lgdf{0f 1 2500
2 rf}sL k5fl8sf] af6f] l;df+sg tyf sfnf]kq] !!) ld=
7 2500
3 g=kf=sfof{no b]lv k'j{ tkm{sf] af6f]df sfnf]kq]
7 1500
hDdf 6500
:jf:Yo dGqfno;+u dfu ug]{ of]hgfx/sf] ljj/0f 1 Pd l; Pr lSnlgs Joj:yfkg 1 1000
2 Nofj Joj:yfkg -jf]8] x]Nykf]i6sf nflu_ 1 1000
3 ;fd'bflos ejg lgdf{0f -kl/jf/ lgof]hg lSnlgs_ 2 2500
4 Zofdf Zofd wfd ;fd'bflos ejg tyf zx/L :jf:Yo lSnlgs ejg lgdf{0f
3 5000
5 jf]8] x]Nykf]i6 ejgsf] tNnf yk tyf u'0f:t/Lo ;]jfsf] Joj:yf 3 2000
6 zx/L :jf:Yo lSnlgsnfO{ qmdfut ljsf; 3 1500
7 /]8qm;sf] pkzfvf ejg lgdf{0f 5 2500
8 :jf:Yo rf}sL ejg lgdf{0f -:yfgfGt/0f ul/ Jojl:yt ug'{kg]{_
16 4000
9 j8f g+ !!,!@,!#,!$ sf] x]Nykf]i6 sfof{no lgdf{0f 13
5000
hDdf 2450
0
sf7df08f}+ pkTosf ljsf; k|flws/0fdf dfu ug]{ of]hgfx?sf] ljj/0f
1 sdnkf]v/L b]lv Bf]df hut a[4f>dsf] af6f] u|fe]n ug]{ u/L lkr ug]{
1 1500
2 r'lnrf b]lv jf]8]sf] lrxfg eP/ gub]zsf] lrxfg hf]8g] af6f] lj:tf/
1 1500
3 dxfnIdL dlGb/sf] pQ/L efusf] kfvf ;+/If0fsf] nflu l/6]lg+u jfn
1 3000
4 sdn kf]v/L rf]s b]lv gub]]z hfg] jf6f] :t/pGgtL
1/5
2500
5 Bf]j' undf klZrd psfnf] af6f] lgdf{0f 2 1000
6
;fg'6f/ cf]/fnf] b]lv sflnsfdfO{ ;Dd hfg] jf6f] lkr ug]{ tyf Bf]j'6f]n b]lv a[4f>d;Dd v]n d}bfg / ;fj{hlgs pBfg lgdf{0f
2 5000
7 k'/fgf] lxdfno k|f=lj=af6 ;okqL 6f]n x'+b} uf+v' rf/bf]jf6f] ;Ddsf] ;8s :t/f]Gglt 3 5000
8 /fw]/fw] b]lv xg'dGt] vf]nfdf / dWok'/ lyld g=kf=sf] k"jL{ l;dfgfdf sl/8f]/ lgdf{0f ug]{
3 1000
0
9 gfuj]nL dfu{sf] leqL j:tLsf] ;8s :t/f]GgtL
3 2000
10 lgdf{0fwLg e'O{rDkf b]jL dlGb/df sDkfp08 jfn lgdf{0f 3 1000
11 l;G6L6f/af6 nf]uf] ufd]{G6 rf]s hfg] d"n ;8saf6 e'O{rDkf b]jL dlGb/ hfg] sRrL ;8ssf] :t/f]GgtL
3 1500
12 z'e nIdL cfdf ;d"x af6f] u|fe]n tyf lkr
3 1000
13 Zofdf Zofd wfd lgsf]z]/f 6f]n leqsf af6f]x?sf] :t/f]GgtL 3 5000
14 lgnjf/fxL gofj:tL 6f]n leqsf] ;8ssf] bfofafof gfnL tyf 9n lgdf{0f
3 500
15 lgns07]Zj/ dxfb]j dlGb/ kl/;/sf] hUuf ;+/If0f tyf sDkfp08 jfn lgdf{0f
3 1000
16 lblnk sfO{/fnfsf] 3/ 5]p b]lv l;Nsf] ;Ddsf] r'n'rfsf] af6f] Jojl:yt / lj:tf/ 3 1000
17 l6ugL lgnjf/fxL dfu{ lj:tf/ tyf :t/f]Gglt
3 1000
18 w'Grf]kfvfsf]] ;fj{hlgs hUuf ;+/If0f 5 1000
19 gub]z s:t'/L dfu{ jf6f] lj:tf/ 5 1000
20 sdnkf]v/L dfu{ :t/f]GgtL 5 1000
21 tfdf├Л j:tLdf ;8s lj:tf/ 5 1000
22 sdnkf]v/L dfu{ :t/f]GgtL 5 1000
23 gd"gf j:tL tNnf] 6f]n jf6f] kvf{n lgdf{0f 5 1000
24 w'Grf] xfO{6sf] d]g ;8s jf6 pQ/ tkm{ df]bgfy sfkm\n]sf] 3/ ;Dd hfg] jf6f] lj:tf/
5 1000
25 x]Nykf]i6 Wjfsf;L ;8s lj:tf/ tyf ;fj{hlgs hUuf ;+/If0f 5 2500
26 xf]lnu|]; rr{sf] pQ/ tkm{ hfg] jf6f] lj:tf/
5 1000
27 dgf]x/f dfu{, zflGtdfu{ jf6f] ;'wf/ 5 1000
28 w'Grf]kfvf b]jgu/ jf6f] ;'wf/ tyf sfnf]kq] 5 1000
29 b]jgu/ 6f]n ;'wf/df bfof+jfof+ kvf{n / 9nfg
5 2500
30 al;k'v'sf] ;fj{hlgs hUuf ;+/If0f tyf kfs{ lgdf{0f
8 1500
31 lbJo kmdf{ b]lv rkfrf] af6f] ;'wf/ 8 1000
32 gf;ggL 6f]naf6 l;l4sfnL dfu{ ;Dd hfg] af6f]df 9n lgsfzf Joj:yf,af6f]df ufljg afn lgdf{0f / af6f] 9nfg
10
1500
33 s[i0f k|=vltj8fsf] 3/af6 klZrd lzj s'=dNnsf] 3/af6 k'j{ Koflg├Лsf] af6f]sf] gfsf vf]Ng] / u|fj]n lkr ug'{kg]{
15
1500
34 Unf]an :s"n cufl8sf] af6f]df sl/a @)) ld=l/6]lg├Л jfn lgdf{0f 15
1000
35 O{Gb|sdn 6f]nsf] zfGtLdfu{df l/6]lg├Лjfn / u|fj]n
15
1000
36 ;'Gb/ gu/df sfG5f If]sfsf] 3/ b]lv -k'j{k6\6L_leqL af6f] rf}8f ul/ l;l4sfnL vf]N;f ;Dd hf]8g]
15
1000
37 ;'Gb/ gu/ sfG5f If]sfsf] 3/ b]lv gu/ ljsf;sf] af6f]df 9n lgsf;sf nflu lxd kfOk la5\ofpg]
15
1000
38 jfd'g] 6f]n b]lv jKkf dxfb]j k'Ug] cf]/fnf] af6f]sf] bfof jfof l/6]lg├Л jfn ;lxt jf6f] 9nfg
13
2000
39 agb]jL dfu{ x'b} k|yd u0f]z k'Ug] dfu{sf] bfof jfof l/6]lg├Л afn ;lxt jf6f] km/flsnf]
13
2000
hDdf 7200
0
vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ dGqfno;+u dfu ug]{ gu/:t/Lo of]hgfx?sf] ljj/0f 1 vfg]kfgL kfO{k nfO{g lj5\ofpg] 2 1000
2 l;G6L6f/af6 hUuf PsLs/0f cfof]hgf If]qdf vfg]kfgL lj:tf/ 5000
3 sd]/f]6f/ hUuf PsLs/0f cfof]hgf If]qdf vfg]kfgL lj:tf/
5000
4 vfg]kfgL kfO{k nfO{g lj:tf/ tyf ljt/0f 3 1000
5 Zofdf Zofd wfd vfg]kgfL kfO{k nfO{g lj:tf/ Pjd\ ljt/0f
3 2000
6 k||ult 6f]n vfg]kfgL kfO{k nfO{g lj:tf/ tyf ljt/0f
3 1000
7 l6ugLsf] k'/fgf] vfg]kfgL kf]v/L ;/;kmfO{ tyf k'glg{df{0f ug'{kg]{ 3 1000
8 vknf 6f]nsf] Ogf/ b]lv Bf]j'6f]n hfg] af6f]df vfg]kfgL kfO{k nfO{g lj:tf/ tyf af6f] :t/f]Gglt
3 1000
9 tfdf├Л j:tLdf vfg]kfgL lj:tf/ 5 1000
10 vfuf6f]n vfg]kfgL ;'wf/ 5 1000
11 dw'rf]s w'Gr]rf]s ;xsf/L dfu{ vfg]kfgL lj:tf/
5 1000
12 yf+urf w'Grf] dfu{ ;/f]h 3h'sf] 3/ b]lv k"j{ kl6sf] u|fe]n jf6f]df vfg]kfgL 9n lgsf;
5 2000
13 /fwf[si0f rf]s l;r'6f]n 9n vfg]kfgL jf6f] u|fe]n
5 2500
14 uf]kfn dfu{df 9n vfg]kfgL 5 1500
15 dWo'k'/ gkfsf] j8f g+= ^ leq vfg]kfgLsf] Joj:yfkg
6 1500
16 s[i0ffk{0f ld7fO{ k;n b]lv lzj dlGb/ hfg] af6f]df kfgL ;KnfO{sf] /fd|f] Joj:yf
15
1000
17 ;fuaf/L 6f]nsf] Pjg kf6L{ Kofn]; b]lv k'j{ vfg]kfgLsf] nflu $ Ogr kfOknfO{ @)) ld=
15
1000
18 ;'Gb/ gu/ Ans sf/vfgf hfg] af6f]df vfg]kfgLsf] kfOk
15
1000
19 j8f g+ !%,!^,!& sf] nflu vfg]kfgL Joj:yfkg ug{ cf]e/x]8 6\}+sL lgdf{0f
17 5000
20 l;Nk/f]8 psf]nf]sf] b'O{ j6} O{gf/ ;+/If0f ul/ vfg]kfgLsf] Joj:yf 13
1000
21 l;j8{ sn]h dfu{ x'b} blIf0f tkm{sf] j:tLdf vfg]kfgLsf] Joj:yf 13
1000
22 afns'df/L dlGb/ b]lv klZrd kl┬з x'b} pQ/ Pdf6f]n / blIf0f t5'6f]ndf vfg]kfgL tyf 9n lgsf; Jojl:yt ug]{
14
2000
hDdf 39500
;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnodf dfu ug]{ of]hgfx?
1 lbJoZj/L hUuf PsLs/0f cfof]hgfdf k'jf{wf/ ljsf; 17
10000
2 ;xsf/L dfu{ w'Grf]kfvf j8f g+= % ;8s :Q/f]GgtL
2000
3 j8f g+= !& clgn clwsf/Lsf] 3/sf] k"j{ pQ/ hfg] af6f]df lj:tf/ tyf 9n lgdf{0f 2000
4 g=kf= sf] gof+ ejg lgdf{0f / ;efxn lgdf{0f
1000
0
5 k'/fgf] lxdfno k|f=lj=5]paf6 utjif{ z'? ePsf] cw'/f] 9n lgdf{0f 3 1500
6 clhdf k]6┬лf]n kDkb]lv lxdfno k|f=lj= x'+b} uf+v' hf]8g] gfuj]nL dfu{ :t/f]Gglt
3 5000
7 gfuj]nL dfu{sf] cw'/f] 9n lgdf{0f 3 1500
8 z'e nIdL cfdf ;d"x cw'/f] 9n lgdf{0f 3 1000
9 Zofdf Zofd wfd ut cf=j=sf] cw'/f] 9n lgdf{0f tyf ;xfos 9n lgsf; 3 5000
10 Zofdf Zofd wfd afn pBfg tyf a[4f>d lgdf{0f
3 3000
11 lgnjf/fxL gof+j:tL 6f]n leqsf] ;8s sfnf]kq
3 2500
12 k||ult 6f]n ;8ssf] :t/f]Gglt 3 1000
13 k||ult 6f]n 9n lgsf; 3 1000
14 clhdf k]6┬лf]n kDksf] k'j{ k6\6L 9n lgdf{0f 3 1000
15 nf]uf] ufd]{G6 b]lv uf+v' hfg] ;8s lj:tf/ Pjd\ :t/f]Gglt
3 5000
16 dWok'/ lyld gkfsf]] # g+= j8f sfof{no ejg lgdf{0f
3 2500
17 lgnjf/fxL u'?of]hgfnfO{ ;do ;fk]If kl/dfh{g ug]{ 3 1000
18 l6ugL ;/:jtLv]n dfu{sf] rf/ bf]af6f]af6 l;G6L6f/ x'b}lgsf]z]/f hf]8g] 9n lgdf{0f
3 2000
19 l6ugLsf] sf]y' 6f]naf6 sfG5f /fhjfxssf] 3/;Dd 9n lgsf;sf] Joj:yf 3 1000
20 sf]O{/fnf 6f]n w'Grf] 9n, ;f]nf/ tyf o'un wf/f ;+/If0f
5 1500
21 gd"gf j:tL w'Grf] xfO{6 ;8s dd{t / sfnf]kq] 5 1000
22 ;+efjgfrf]sjf6 blIf0f lt/ l;r'6f]n hfg] jf6f] 9n, vfg]kfgL / u|fe]n sfo{
5 1000
23 l;r' w'Grf] ;8s lj:tf/ 5 1000
24 5\jf;f] O{6f 5kfO{ tyf 9n lgsf; 5 1000
25 Wjfsf;L dgf]x/f vf]nf 9n lgsf; tyf kfO{k nfO{g lj:tf/
5 2500
26 Gx'lx6L b]lv du/ufp+ ;Dd 9n lgsf; tyf dd{t 5 2500
27 Gx'lx6L l;r'6f]n ;8s lj:tf/ tyf 9n lgsf; 5 2500
28 yf+urf b]lv lji0f'lty{ ;Dd 9n lgsf; tyf Uofljg afn
5 2500
29 l;r' kmf+6nf ;8s lj:tf/ 5 2500
30 w'Grf]rfs gub]z d;fg3f6 ;8s lj:tf/ / sfnf] kq]
5 2500
31 w'Grf] jf]8] lrxfg b]lv sdnkf]v/L ;Dd 9n dd{t
5 2500
32 ;fO{j/ rf]s sdnkf]v/L kf}8]n 6f]n 9n u|fe]n tyf ;8s lj:tf/ 5 2500
33 lzjx/L bfxfn s]=;L=sf] 3/jf6 cuf8L j:tL jf6f] 9n / vfg]kfgL sfnf]kq]
5 1500
34 l;l4sfnL u'?of]hgf 8 1000
35 gf;ggL hfg] af6f] 9nfg 8 1500
36 l;l4sfnL hfg] af6f] k'M lx6L k'gM lgdf{0f, 9'+uf 5kfO{ / ;f]nf/ aQL 10
1000
37 xfQLdxf+sfn b]lv l;l4sfnL dlFGb/ x'b} led;]g dlGb/ ;Dd ;f]nf/ aQL h8fg
10
1000
38 u7\7f3/af6 b'uf{ dlGb/sf] klZrd pQ/ tkm{sf] k'/fgf]af6f] sl/a %) ld=df 9n /
15
1000
9'├Лf 5kfO{
39 :jR5 ;/:jtLgu/ u7\7f3/sf] P;=kL=nfdfsf] 3/ sdnsf] 3/ k;naf6 leqsf] af6f] u|fa]n u/L kLr
15
1000
40 xfHdf u]6af6 blIf0f u'0f/fh l3ld/]sf] 3/ ;Dd k'Ug] af6f] lkr tyf 9nsf] Joj:yf ug'{kg]{
15
1000
41 w|'jnfn >]i7sf] 3/ b]lv klZrd Clif/fd v8\sfsf] 3/ ;Ddsf] If]qsf] 9n lgsf; 15
1000
42 xfHdf u]6df /x]sf] u'0f/fh l3ld/]sf] 3/ tkm{sf] 9nnfO{ klZrd tkm{] 9n lgdf{0f
15
1000
43 u7\7f3/ c/lgsf] a:tL d;nf ldnaf6 c/lgsf] ;xsf/L x'b} afnsf]6 hfg] em'n'├Л] k'nsf] af6f] dd{t tyf lkrsf] Joj:yf
15
1000
44 c/lgsf] ;xsf/L tnaf6 k'j{ tkm{sf] af6f] u|fj]n / lkr
15
1000
45 c/lgsf] a:tLdf ;f]nf/ aQL 15 1000
46 xl/ofnL gu/ 6f]ndf 9n tyf u|fj]nsf] Joj:yf 15
1000
47 sf}zn6f/ zfGtL a:tLsf] ;Demf}tf dfu{df !@% ld=;8s e'sDkdf Iflt ePsf]n] dd{t ;Def/ ul/ sfnf]kq]
15
1500
48 ;fuaf/L hfg] d'n ;8s hL0f{ ePsf]n] To;nfO{ sfnf]kq]
15
1000
49 sf}zn6f/ af]l8{├Л :s"naf6 k"j{ tkm{sf] af6f] 15 1000
u|fj]n
50 6┬лflkms sfof{no b]lv k"j{ tkm{sf] 6f]ndf 9n lgdf{0f 15
1000
51 u7\7f3/ u|LgKjfOG6 dfu{af6 k'/fgf] e}/ayfg cfpg] af6f]df 9n Joj:yfkg
15
1000
52 t];f{6f/sf] O{Gb|sdn 6f]nsf] lqdfu{ rf]saf6 pQ/ klZrd a}s'07 lrqsf/sf] 3/d'gL sne8{ hf]8g] ^ ld=af6f] :Q/f]GgtL
15
1000
53 O{Gb|sdn 6f]nsf] uf}/Lz+s/ rf]saf6 pQ/ sl/a %) ld=sfnf]kq] 15
1000
54 O{Gb|sdn 6f]nsf] cGgk'0f{ rf]saf6 pQ/ !%) ld=sfnf]kq] 15
1500
55 O{Gb|sdn 6f]nsf] hgHof]tL rf]saf6 pQ/ sl/a !)) ld=sfnf]kq]
15
1000
56 O{Gb|sdn 6f]nsf] hnhnf rf]saf6 blIf0f sl/a !)) ld=sfnf]kq] 15
1000
57 O{Gb|sdn 6f]nsf] d+unf rf]saf6 blIf0f sl/a &) ld=sfnf]kq] 15
1000
58 O{Gb|sdn 6f]nsf] b'uf{ rf]saf6 k'j{ sl/a !%) ld=sfnf]kq]
15
1500
59 O{Gb|sdn 6f]nsf] l;4fy{ rf}saf6 k'j{ sl/a !)) ld=sfnf]kq] 15
1000
60 O{Gb|sdn 6f]nsf] ;[hgzLn rf]saf6 blIf0f zfGtLdfu{ hf]8g] 9n lgdf{0f 15
1000
61 O{Gb|sdn 6f]nsf] df5fk'R5┬л] rf]saf6 blIf0f zfGtLdfu{ hf]8g] 9n lgdf{0f 15
1000
62 ;fuaf/L 6f]nsf] Pjg kf6L{ Kofn]; b]lv k'j{ @)) ld=;Dd ck'/f] 9n lgdf0f{
15
1000
63 ;'Gb/ gu/ cf]d k|hfkltsf] 3/b]lv-klZrd k6\6L_leqL af6f] lkr
15
1000
64 lbJoZj/L dlGb/sf] df:6/ Knfg cg';f/ lgdf{0f ;'wf/
16 1500
65 j8f g+ !% / !^ df lgdf{0f ePsf] 9nsf] bfoFjfoF jfn nufO{ df6f] eg]{ sfo{ 16 1500
66 lbJo:j/L 9n lgdf{0f 16 5000
67 du/ ufp cf]/fnf] leq kl6 k|utL dfu{ @)) ld6/ sfnf]kq]
17 2000
68 ;fg' e08f/Lsf] 3/ k"j{jf6 k'/fgf]jf6f] lj:tf/ ul/ 9n ;lxt j}s'07 lrqsf/sf] 3/;Dd hf]8g] / l;6Lle6L ;Dd k'┬еofpg]
17 5000
69 ;'Gb/ gu/ 9'+u]wf/f pQ/ j:tLdf 9n tyf jf6f] lgdf{0f 17 1000
70 xg'dGt] k'n b]lv blIf0f kmnfd] k'n ;Ddsf] ;8sdf sfnf]kq] 13
2000
hDdf 13500
0
phf{ dGqfno;+u dfu ug]{ gu/:t/Lo of]hgfx?sf] ljj/0f
1 l;lG66f/ hUuf PsLs/0f cfof]hgf If]q leq kf]n├╖k|zf/0f nfO{g ;'wf/├╖6┬лfG;kmd{/sf] Ifdtf a[l4
5000
2 sd]/f]6f/ hUuf PsLs/0f cfof]hgf If]q leq kf]n├╖k|zf/0f nfO{g ;'wf/├╖6┬лfG;kmd{/sf] Ifdtf a[l4
5000
3 dWok'/ gkf If]qdf j8f g+= ! b]lv !& ;Dd ljB't kf]n├╖k|zf/0f nfO{g ;'wf/├╖6┬лfG;kmd{/sf] Ifdtf a[l4
1000
0
hDdf 2000
0
hn pTkGg k|sf]]k lgoGq0f sfof{no, eQmk'/;+u dfu ug]{ gu/:t/Lo of]hgfx?sf] ljj/0f
1 xg'dGt] vf]nf gbL lgoGq0f tyf sl/8f]/ lgdf{0f 3
20000
2 lgnjf/fxL gofj:tL 6f]nsf] ;'/Iffy{ klx/f] lgoGq0fnfO{ lg/Gt/tf 3 5000
3 lgnjf/fxL gofj:tL 6f]n /fhs'nf] ;+/If0f 3 1000
4 k||ult 6f]n vx/] s6fg /f]syfd 3 1000
5 k||ult 6f]n dgf]x/f gbLdf t6jGbsf] Joj:yf 3 1000
6 eQmk'/ hfg] k'/fgf]af6f] pQ/ tk{msf] 8'jfg lgoGq0f 3 1000
7 l;=le=Pd=:s"n b]lv tn xg'dGt] vf]nfn] s6fg u/]sfn] tf/af/ nufpg'kg]{
15
1000
8 Ifo/f]u c:ktfn cufl8sf] l;l4sfnL vf]N;fdf c/lgsf] /fhdfu{{ b]lv xg'dGt]vf]nf ;Dd Xo'd kfOk la5\ofpg] /
15
2000
8'jfg lgoGq0f sfo{ ug]{
hDdf 32000
gu/kflnsfdf yk ah]6 k|fKt x'g cfPdf ;~rfngdf Nofpg ;lsg] gu/:t/Lo of]hgfx?
1 g=kf=sf] kmf]x/d}nf ;+sng tyf 9'jfgL ;]jfsf] sfo{ jf]8] / l6lugL If]qdf ;d]t lj:tf/
3 500
2 l6ugLjf;Lsf] zjbfx :yn lgdf{0f 3 1000
3 e'nfFv]n kl/;/df k'gMlkr ug]{ 9 1500
4 ;fuaf/L dgdtL 6f]ndf 9n lgdf{0f sfo{sf] cw'/f] cj:yfdf /x]sf]n] qmdfut ah]6 tyf 9n lgdf{0f eO;s]sf]df u|fj]n
15
500
5 c/lgsf] a:tLdf ;/;kmfO{af6 lg:sg] kmf]xf]/d}nf Joj:yfkgsf nflu ljz]if kxn ug'{kg]{
15
1000
6 sf}zn6f/ l:yt s'g} pko'Qm :yfgdf ;fj{hlgs zf}rfnosf] lgdf{0f
15
200
7 t];f{6f/sf] xl/t dfu{sf] af6f]df sl/a !*# ld=u|fj]n 15
1000
8 l;4]Zj/ dxfb]j dlGb/ tf/af/ 15 100
9 6k/L Sofkm] dflysf] ;fj{hlgs ejg k'g lgdf{0f
16 5000
10 wG;f/] hfu/0f dGr;+u ;dGjo ul/ ljleGg hgd'vL sfo{qmd ;+rfng ug{ cfjZos jh]6 Joj:yf
16 100
11 z+vw/ rf]s b]lv hg cfbz{ SofDk; ;Dd k;n sjn lgdf{0f 14
5000
12 aKkf dxfb]j k'gM lgdf{0f 13 2000
hDdf 17900
s"n hDdf 394900
lg0f{o g+ ^
cf=j= )&#├╖)&$ sf] nflu /fh:j k/fdz{ ;ldltaf6 l;kmfl/; eO{ cfPsf b]xfo adf]lhdsf /fh:jsf b/ /]6x? rfn' cf=jsf] df3 !
ut] b]lv nfu" x'g] ul/ ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] gkf af]8{ j}7saf6 kfl/t u/L l;kmfl/; lg0f{o ;fy clGtd lg0f{osf nflu @^ cf} gu/
kl/ifb j}7s ;dIf k]z x'g cfPsf] k|:tfanfO{ :jLs[t ug]{ lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+ &
o; g=kf=af6 rfn' cf=j= )&#├╖)&$ df gu/ If]q leq ;+rfng ug]{ u/L g=kf=sf] @% cf} gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t of]hgf jh]6
sfo{s|dnfO{ cfjZos x]/km]/ kl/dfh{g ;+zf]wg u/L o; g=kf=sf] ldlt @)&#├╖(├╖@# sf] jf]8{ j}7ssf] lg0f{oaf6 :jLs[t ePsf of]hgf
jh]6 tyf sfo{s|d jf]8{af6 :jLs[t eP adf]lhd sfof{Gjogdf n}hfg cg'df]bgsf nflu @^ cf} gu/ kl/ifb j}7s ;dIf k]z x'g
cfPsf] k|:tfanfO{ cg'df]bg ug]{ lg0f{o ul/of] .
cfly{s jif{ 2073/74 sf] cfo lzif{s cg';f/sf] ;+zf]lwt cfo cg'dfg
%
g]kfn ;/sf/ gu/If]q
k'jf{wf/ ljsf;
sfo{s|d
g]kfn ;/sf/
hg;xeflutfdf
cfwfl/t ;f}o{ ;8s
jlQ
zLif{s g+= vr{ zLif{s %
rfn' vr{ pkef]u vr{ tna tyf kfl/>lds
sd{rf/L tna
kbflwsf/Lsf] kfl/>lds
sd{rf/L sNof0f sf]if
lgld{t ;fj{hlgs ;DkQLsf] ;Def/ vr{
gu/sf] ;/;kmfO{ tyf kmf]x/d}nf Joj:yfkg
vr{
bdsn tyf PDj'n]G; ;+rfng vr{
;8s jQL
dWok'/ lyld gu/kflnsf
cf=a @)&#.&$ sf]
g=kf=sf] cfGtl/s cfo ah]6af6 rfn' vr{ tkm{sf] pkef]u vr{ / sfof{no ;~rfng vr{ ;+zf]lwt jlu{s/0f
?=xhf/df
lzif{s=g+= vr{ lzif{s jlu{s/0f laj/0f ;+rfng
:yn O{sfO{ kl/df0f
sfo{s|ddf nfut ;xeflutf
s}lkmot g=kf= af6 ljlgof]lht jh]6
hg;xeflutf
cGo ;+3 ;+:yf
lgsfoaf6 hDdf ?= jh]6 ?= >f]t
s rfn' vr{ tkm{
! pkef]u vr{
!=)!=! tnj sd{rf/L
!=)!=# sd{rf/L sNof0f sf]if
!=)@= eQf
!=)@=! sd{rf/L eQf
!=)@=# j}7s eQf
!=)#= ;?jf e|d0f vr{ tyf b}lgs eQf
!=)$= kf]zfs
!=)^ cf}ifwL pkrf/ sd{rf/L
!=)* sd{rf/L JolQmTj tyf Ifdtf ljsf; tflnd
vr{
@ sfof{no ;~rfng / ;]jf vr{
@=)! kfgL tyf lah'nL dxz'n
@=)@ ;~rf/ dxz'n
@=)# sfof{no ;~rfng ;DaGwL vr{
@=)$ ef8f
@=)% dd{t tyf ;Def/
@=)^ O{Gwg tyf cGo O{Gwg
@=)^=@ ;jf/L O{Gwg sd{rf/L
@=)^=# cGo O{Gwg
@=)& k/fdz{ tyf cGo ;]jfz'Ns vr{
@=)&=!
k/fdz{,cWoog,cg';Gwfg vr{ / laz]if1,
;Nnfxsf/ ;]jf kfl/>lds g=kf df ;+rfng
ePsf] ;╦Ж6j]o/ sf] ;]jf ;'Ns _ vr{ ;d]t
@=)&=@
;/;kmfO{ tyf cGo ;]jf z'Ns -g=kf= sf]
;/;kmfO{ ;]jf s/f/ dfkm{t u/fpbf nfUg]
vr{_
@=* laljw vr{
@=)*=! ;b:otf z'Ns
@=)*=@ cfly{s ;xfotf
@=)*=# k'/:sf/
s pTs[i6 sfo{ug]{ sd{rf/L tyf cGo JolQm,
;+:yfnfO{ k'/:sf/ ;Ddfg hgf @
v jftfj/0f ;+/If0f, cGo JolQm, ;+:yfnfOtyf
;/;kmfO{ of]ubfg k'/:sf/ tyf ;Ddfg g=kf=e/L hgf %
u pTs[i6 pkef]Qmf ;ldltnfO{ k'/:sf/ tyf
;Ddfg gu/ If]q j6f #
@=)*=$ kl/ifb ;~rfng vr{
@=)*=% laljw vr{
@=)*=^ e}k/L
hDdf
cf=j= @)&#.)&$ sf]
;+zf]lwt cfGtl/s cfo / df}Hbft jf6 k'lhut jh]6af6 :jLs[t k"lhut sfo{s|d tyf jh]6
?=xhf/df
qm=
;= sfo{qmd ├╖ of]hgfsf] ljj/0f Jf8f g=
O{sf
O{
kl/df
0f
cg'dflgt nfut ;xeflutf -?= xhf/df_ n}lu+s
nfeflGjt
k|fy
ldstfqmd
of]h
gfs
f] :t/
nlIft
;d"x
g=kf= af6
ljlgof]lht hg;xeflu
tf ?=
cGo
lgsfo
;+3
;+:yfa
f6
hDdf
dlxnf
k'?if
hDdf
jh]6 ?= >f]
t
%=)
! hUuf vl/b 0 0
^ k"lh lgdf{0f vr{ 56277 5627
7
^=)
! kmlg{r/ 1000 1000
^=)
@ ;jf/L ;fwg 20000
2000
0
s 9n ;kmf ug]{ h]6 d]l;g vl/b ug{ 4600 4600
v ;]╦Ж6L6\osL ;kmf ug]{ uf8L vl/b ug{ 3800 3800
u kmf]x/ d}nf uf8L vl/b ug{ 3600 3600
3 8f]h/ Jofosf] vl/b ug{ 5000 5000
g=kf=;jf/L ;fwg vl/b ug{ 3000 3000
^=)
# d]lzg/L cf}hf/ tyf cGo pks/0fx? 1575 1575
^=)
$ ejg lgdf{0f 33702
3370
2
*=)
# ;]jfd"ns ;+:yfnfO{ cg'bfg 5950 5950
s ;]jfd"ns ;+:yfnfO{ cg'bfg 4250 4250
! :j:Yo rf}sLx?sf] ;d'lrt ljsf; sfo{s|d gu/
If]q 50 50
@ jf]8]] dft[lzz' :jf:y s]Gb| ;Frfng tyf
k'jf{wf/ ljsf; jf]*] 250 250
# rkfrf] ;fd'bflos :jf:y s]Gb| ;Frfng tyf
k'jf{wf/ ljsf; rkfrf] 200 200
$ :j:Yo rf}sLx?sf] ;Frfng tyf k'jf{wf/
ljsf; 100 100
%
g=kfsf] ;xuf]udf ;+rflnt j8f= g++ ( / !#
sf] lzz' :ofxf/ s]Gb| ;Frfng tyf k'jf{wf/
ljsf;
300 300
^ lyld lgz'Ns lSnlgsnfO{ ;Frfng tyf
k'jf{wf/ ljsf; 200 200
& ;xof]uL cfFvf pkrf/ s]Gb| ;Frfng k'jf{wf/
ljsf; h]i 50 50
* gu/ :Jff:Yo s]Gb| ;Frfng tyf k'jf{wf/
ljsf; 700 700
(
;fd'bflos ljwfnodf ;+rflnt k|f/lDes
lzz' ljsf; s]Gb| tyf lawfnonfO{ z}lIfs
;fdfu|L ljt/0f tyf k'jf{wf/ ljsf; sfo{
500 500
!)
sf]l/of g]kfn d}qL c:ktfndf dlxnf k|hgg
tyf jfnjflnsf :jf:Yy ;'wf/ ;]jf k'jf{wf/
ljsf;
1800 1800
100 100
v k':tsfno ;xof]u sfo{s|d 200 200
! j}s'07xl/ k':tsfno ;+rfng k"jf{wf/ 100 100
@ cGo k':tsfno ;xof]u sfo{s|d 100 100
u v]ns'b ;+rfng tyf ljsf; sfo{s|d 1500 1500
! dWok'/ o'y Pzf]l;o;gsf] k'jf{wf/ ljsf;
sfo{s|d 17 500 500
@ laleGg v]ns'b ;~rfng sfo{qmd 1000 1000
k'hLut ;fj{hlgs lgdf{0f k"jf{wf/
1 ki^f u"&Lsf] nfuL cfjZos kmlg{r/
tyf u"&L Joj:yfkg 1 80 20 100
2 jf]*] lrxfgkf^L lgdf{)f 1 320 80 400
3 l;r"ggL ^f]ndf ("+uf %kfO{ 2 400 100 500
4 by"ggL ^f]ndf ("+uf %kfO{ 2 400 100 500
5 g%"^f]n l:yt u)f]z dlGb/ jl/kl/ (n
lgdf{)f tyf ("+uf %kfO{ 2 400 100 500
6 l^ugLjf;Lsf] zjbfx :yndf lrxfgkf^L
lgdf{)f 3 400 100 500
7 lgnjf/fxL Bf] %]+ -b]j #/_df lkQn sf]
%fgf 3 550 150 700
8 рдкреБрдЦреБрд╕реА рдЯреЛрд▓рдорд╛ рдЦрд╛рдиреЗрдкрд╛рдиреА рдкрд╛рдИрдк рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ 4 240 60 300
9 рдкрд╛рд╛рдВрдЪрдирдиреАрдХреЛ рдИрдирд╛рд░ рд╕рд╛рдВрд░рдХреНрд╖рдг 4 160 40 200
10
рд╕рд╛рд┐рд╡рдЬрд╛рдирдирдХ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдпрдмрд╛рдЯ рдордорд▓рд░реЛрдбрдирдирд╕реНрдХрдиреЗ рдврд▓ рдмрд╛рдЯреЛ рд▓рд╛рдИ рд╣реНрдпреВрдо рдкрд╛рдЗрдк рд░рд╛рдЦреА рдмрд╛рдЯреЛ рдлрд░рд╛рдХрдХрд▓реЛ рдкрд╛рдиреЗ
4 240 60 300
11 рдЫрд┐рд╛рд╕реЛ рдЯреЛрд▓ рдврд▓ рдирдирдХрд╛рд╕ 5 170 30 200
12 рдорд╕рдЪреБ рдЯреЛрд▓ рд╕реНрд╕реНрд┐рдд рдХреЛрдЬреБ рдЧреБрдареА рдШрд░ рдЕрдЧрд╛рдбрдб рдврд▓ рдирдирдХрд╛рд╕
5 170 30 200
13 рдорд╕рдЪреБ рдЯреЛрд▓ рдзреНрд┐рд╛рдХрд╛рдорд╕ рд╕рдбрдХ рдмрдмрд╕реНрддрд╛рд░ 5 340 60 400
14 рдиреНрд╣реБрд╣рд╣рддреА рдврд▓ рдирдирдХрд╛рд╕ 5 420 80 500
15 рд╡рд┐рд╕рд╛рдВрддрдХреА рдХреЛрдЗрд░рд╛рд▓рд╛ рдЯреЛрд▓ рдЦрд╛рдиреЗрдкрд╛рдиреА - рд▓рдХреНрд╖рдХреНрд╖рдд рд╕рдореБрд╣_
5 320 80 400
16 Gx' lxl6 b]lv sjrf nfM af6f]df 9n 6 400 100 500
17 gub]z laxf/ b]lv ;fgf] lyld SofDk; hf]8\g] af6f]
km/flsnf] 6 340 60 400
18 рдорд╕рдЪреБsf] рдЯреЛрд▓рдХреЛ рдмрд╛рдЯреЛ рдирдирдорд╛рд╡рдг 6 700 200 900
19 led;]g dlGb/ ;+/If0f 7 80 20 100
20 рдкрд╛рдард╢рд╛рд▓рд╛ рдкрдЫрд╛рдбреАрдХреЛ рд╕рд╛рдмрд╡рдЬрдирдирдХ рдЬрдЧреНрдЧрд╛ рд╕рд╛рдВрд░рдХреНрд╖рдг рддрд┐рд╛ рдзрд╛рд░рд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░ 7 80 20 100
21 рдХрд╕рдорд╛рддреБрд┐реА рджреЗрдЦрдЦ рд░рд╛рдо рд╕реБрдиреНрджрд░ рд┐рд╕реА рдХреЛ рдШрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдЯреЛ рдвреБрдЩреНрдЧрд╛ рдЫрдкрд╛рдИ
8 300 60 360
22 рдЪрдкрд╛рдЪреЛ рдИрдирд╛рд░ рдордорд╡рдд 8 40 40
23 рд┐рд╛рдЧрддреБрд┐реА рдИрдирд╛рд░ рдордорд╡рдд 8 40 40
24 рдЬрд▓рд╛рдЦреБрдорд╛ рдирдирдорд╛рд╡рдг рдЧрд░рд░рдПрдХреЛ рдЯрд╣рд░рд╛рдорд╛ рдорд╛рдЯреЛ рдХрдлрдорд▓рдЩ рдЧрд░реА рдорд╕рдореЗрдиреНрддрдХреЛ рдмреНрд▓рдХ рдЫрд╛рдкреНрдиреЗ 9 80 20 100
25 рдирд╛рд╕рдирд╛рдиреА рдЯреЛрд▓рдХреЛ рдкрд╛рдЯреА рдирдирдорд╛рд╡рдг 10 340 60 400
26 рдЬрдЧрдирд╛рд┐ рдорд╕реНрдиреНрджрд░ рд╕реНрдЬрдгреЛрджреНрд┐рд╛рд░ 11 280 80 360
27 рдЪреЛрдб реЗрдЧрдгреЗрд╢ рдорд╕реНрдиреНрджрд░ рд╕реНрдЬрдгреЛрджреНрд┐рд╛рд░ 11 240 60 300
28 рдорд╕рд┐рд╛рдЯреЛрд▓рдорд╛ рдЦрд╛рдиреЗрдкрд╛рдиреА рд╕реБрдзрд╛рд░ рддрд┐рд╛ рдвреБрдЩреНрдЧреЗрдзрд╛рд░рд╛рдорд╛ рдЯрдпрд╛рдЩрдХреА рдирдирдорд╛рд╡рдг
12 120 80 200
29 рджрдИреБ рдкреЛрдЦрд░реА рдпрд╛рддрд╛рд╛рдГрдорд╛ рдЦрд╛рдиреЗрдкрд╛рдиреА рд╕реБрдзрд╛рд░ 12 120 80 200
30 рдорд╕рд┐рд╛рдЧрдгреЗрд╢ рдорд╕реНрдиреНрджрд░ рдкреВрди рдирдирдорд╛рд╡рдг 12 400 100 500
31 ;:s[lt snf ;Dkbf ;+/If0f 12 120 80 200
32 рд░рд╛рдо рдмрд╣рд╛рджрд░реБ рдЦрдбреНрдЧрдЧрдХреЛ рдЧрд▓реНрд▓реА рдврд▓ рддрд┐рд╛ рдорд╕рдореЗрдиреНрдЯ Ans рдЫрдкрд╛рдИ
12 160 40 200
33 рд┐рд╛рдХреБрдирдиреА рдЧреЛрдмрдмрдиреНрдж рдорд╕рд┐рдиреНрдЬрд╛рдШрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдЯреЛ рдорд╛ рдорд╕рдореЗрдгреНрдЯ Ans 5kfO{
12 50 0 50
34 ss college рджреЗрдЦрдЦ seabird college рд╕рдореНрдордХреЛ рдврд▓ рдирдирдорд╛рд╡рдг
14 240 60 300
35 рдпрдорд╛ рдЯреЛрд▓ рджреЗрдЦрдЦ рдХреЗрдХреВрддрд╛рд╛рдБ рд╕рдореНрдордХреЛ рдврд▓рдирдирдХрд╛рд╕ рдирдирдорд╛рд╡рдг рддрд┐рд╛ рдордорд╡рдд
14 330 100 430
36 cgdf]n dfu{sf] uf]/]6f] la:tf/ 320 80 400
37 рднреЛрдмреБрд╣рд╣рд╣рдЯрдзрд╛рд░рд╛рдорд╛ резреж,режрежреж рдорд▓. рдкрд╛рдиреА рдЯреНрдпрд╛рдЩреНрдХреА рдирдирдорд╛рд╡рдг
16 300 50 350
38 cf] рдЬреНрдЮрд╛рди рдордиреНрджреАрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рд▓рдп рджреЗрдЦрдЦ рдкрд╕реНрдЪрдЪрдо рдкрд╛рдЦрд╛ рдЭрдиреЗ рдмрд╛рдЯреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рддрд┐рд╛ рдЧреНрд░рд╛рднреЗрд▓
16 120 30 150
39
рднрдХреНрддрдкреБрд░ рдИрдВрдЩрдорд▓рд╕ рд╕реНрдХреВрд▓рдХреЛ рдкрд╕реНрдЪрдЪрдо рдУрд░рд╛рд▓реЛ рд╣реБрд╛рдБрджреИ рджрдХреНрд╖рдХреНрд╖рдг рддрдлрд╡ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрдЪреНрдЪреА рд╕рдбрдХ рдХрд░рд░рд┐ релреж рдордо. рдЕрдзреБрд░реЛ рдХрд╛рдпрд╡ рдЧреНрд░рд╛рднреЗрд▓
17 320 50 370
4
0 рдХреГрдпрд╛рдкреБрддреНрд░реА рднрд┐рди рдирдирдорд╛рд╡рдг рдирд╛рдЯреЗрд╕реНрд┐рд░реА 17 300 60 360
41
рдмрд╛рд▓рд┐рд╛рдорд▓рдХрд╛рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрдЧ рд╢реНрд░реА рд▓реЛрдХрдиреНрд┐рд▓реА рдкреНрд░рд╛.рд╡рд┐.рдХреЛ рдХреМрд╕реАрд▓рд╛рдИ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдпрдХреЛ рд░реБрдкрдорд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рддрд┐рд╛ рдкреБрдмрд╛рд╡рдзрд╛рд░
17 250 50 300
42
ul/a,ljkGg,l;dfGts[t,e'sDk lkl8t,Psn dlxnf,4Gb
lkl8t,dlxnf,o'jf o'jtLx?sf] nflu dfudf cfwfl/t
:yfgLo :t/sf] >f]t gSzf cg';f/ ;Dej eP ;Dd
ljifout sfof{nox?,gLlh If]q tyf ;]jf k|bfosx?;+u
;fem]bf/L ul/ pBdlzntf ljsf;,;Lk ljsf;,gofF n3'
pBdlzntf l;h{gf / Joj;fo ;Dj4{g k|ljlw ;xof]u /
;fgf k"jf{wf/
3275 3275
43 ;dk"/s sf]if 3140 3140
4
4 sDkf]i6 efF8f] ljt/0f 700 700
45 sk8f emf]nf ljt/0f 300 300
46 dft[lzz' :jf:Yo sfo{ ;~rfngsf nflu
:jf:Yo rf}sLx?df cf}hf/ tyf ;fdfu|L
ljt/0f
100 100
47 blnt tyf e'sDk lkl8t afnaflnsfx?nfO{
z}lIfs ;fdfu|L / nlhi6Ls ;fdfu|L 300 300
48 e'sDkn] If]tL k'/fPsf ;fd'bflos ljBfnosf]
k"jf{wf/ 200 200
49 cf:yf dlxnf ljBfno ;+~rfng tyf k'jf{wf/
ljsf; sfo{ 100 100
50 ljBfno jl/kl/sf] jftf/0f ;'wf/ sfo{qmd 200 200
51 lxdfno k|flj klZrd tkm{ a:tLdf vfg]kfgL 3 300 300
52 j8f gful/s d~rsf kbflwsf/L, gful/s
;r]tgf s]Gb| kbflwsf/L / ;fdflhs
kl/rfnsx?nfO{ cWoog cjnf]sg e|d0f
150 150
53 cfly{s ;fdflhs ?kdf lakGg dlxnf,
blntx?sf nflu nf]s;]jf tof/L sIff
;~rfng
135 135
54 lai0f'3f6 jf]8] dflj hfg] af6f] 9'+uf tyf O6f
5kfO{ tyf af6f] dd{t 1 300 75 375
55 u0f]z dflj b]lv 5\jf;f] 6f]n ;Ddsf] O6f
9'+uf 5kfO{ tyf kfrglg 6f]ndf 9'+uf 5kfO{ 4
375 125 500
56 рдорд╛рдЯреЛрдХреЛ рднрд╛рдбрд╛ рдкреЛрд▓реНрдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд┐рдЧрдзрдХреЛ рдЕрдиреБрд╢рдзрд╛рди рддрд┐рд╛ рдмрдмрд╕реНрддрд╛рд░ 1 тИТ17 125 25 150
57 gLnaf/fxL u'?of]hgf sfof{Gjg / k"jf{wf/
ljsf; 3 622 378 1000
58 dxfnIdL dlGb/ ;'wf/ 1 500 100 600
59 рдорд╕рджреНрдЧрдзрдЧрдгреЗрд╢ рдорд╕реНрдиреНрджрд░ рд╕рд╛рдВрд░рдХреНрд╖рдг рддрд┐рд╛ рдкрд░рд░рд╕рд░ рд╕реБрдзрд╛рд░ 6 675 325 1000
60 gf/fo0f kl/;/ tyf kf6L Aoj:yfkg 13 400 100 500
61 lbAo]Zj/L 9n lgdf{0fdf df6f] k'g{] sfo{ 15,16,
17 1240 360 1600
62 b'O{ kf]v/L dd{t tyf ;+/If0f 12 500 200 700
63 jKkf dxfb]j dlGb/ lgdf{0f 13 646 300 946
64 gub]z nfos' b/af/ 6 500 200 700
65 rkfrf] l:yt d7 dlGb/ ;'wf/ 575 325 900
67 ;f]nf/ alQ qmdfut 1 17 7200 7200
67 ;*s jf]*{sf] cf=j= 072.073 df ;+rflnt
qmdfut of]hgfx? tyf cGo ;*s 1 17 1850 1850
68 klt{ hUuf ;+/If)f j*f g+= 17 du/
ufp qmdfut 17 450 450
69 kmf]xf]/ d}nf Joj:Yffkg ;DalGw k|j@{g
tyf cled'lvs/)f / Nof*lkmn ;fO{^
sf] Joj:yfkg
1 17 1500 1500
70 ;*s lsgf/f tyf ktL{ hUuf xl/ofnL
tyf ju}rf lgdf{)f 1 17 500 500
71 ;fj{hlgs hUuf ;+/If)f lji)f'lj/ /
l;l$sfnLsf] qmdfut 14 500 500
72 gu/ pBfg Joj:yfkg tyf ;+/If)f 1 17 200 200
73 ;r]tgfsf nflu ;*s gf^s k|b{zg Pj+
l;=l*+ lgdf{)f 1 17 400 400
74 gu/ oftfoft u"?of]hgf tof/ ug]{ 1 17 1000 1000
75 ;fgf] l&dLdf ;fj+hlgs Ogf/ Joj:Yffkg 17 100 100
76 gub]z j8f g+= ^ df vfg]kfgL lj:tf/ 400 400
77 j8f g+= & ufrf{ kf]v/L tyf s'jf dd{tsf
nflu yk /sd 7 200 200
78 j8f g+= !% nflnu'/fF; 6f]ndf 9n lgdf{0f 15 400 400
79 j8f g+= !% hgk|]dL lg=df=lj= :s"naf6
lzj dlGb/ hfg] af6f]df 9'├Лf 5kfO{ tyf
kfl6 lgdf{0f
15 400 400
80 j8f g+= !# jgb]lj dlGb/ k"j{sf] af6f]df
cw'/f] l/6]lg├Л jfn lgdf{0f 13 400 400
81 cfjlws of]hgf cWffjlws ug{ 800 800
82 cfslZds cfof]hgf ;+rfng ug{ 1100 1100
43438 5143 485
81
dWok'/ lyld gu/kflnsf
cf=a= @)&#.&$ sf]
g=kf=cfGtl/s cfo / df}Hbft jf6 ;+zf]lwt rfn' vr{ tkm{sf] jh]6 tyf sfo{qmd
?=xhf/df
j=lz=g+ vr{ lzif{s jlu{s/0f tyf sfo{s|d
laj/0f
;~rfng
:yn ├╖Jf8f
g=
O{sfO{ kl/df0f s}lkmot
cg'dflgt -?=xhf/df_
s}lkmot
g=kf=af6 ljlgof]lht
jh]6 nfut
;xeflutf
cGo sfo{s|d
;+3 ;+:yf
lgsfo
hDdf
jh]6 ?= >f]t
#= cg'bfg cfGtl/s cfo
#=)! ;fj{hlgs ;+:yfnfO{ cg'bfg cfGtl/s cfo
#=)# ;fdflhs ;+:yfnfO{ cg'bfg cfGtl/s cfo
#=)$ ;fdflhs ;'/Iff eQf ckf├Л eQf tyf ;8s
jfnjflnsf cg'bfg ;xof]u cfGtl/s cfo
$ ;]jf vr{ cfGtl/s cfo
pTkfbg ;fdfu|L ;]jf cfGtl/s cfo
$=)@ :jf:Yo hgr]tgf, pkrf/ tyf cf}ifwL,
;fdfu|L ;xof]u Pj+ cg'udg sfo{s|d vr{ cfGtl/s cfo
!
Pr\=cfO{=eL=P8\; nufot ;?jf /f]u
Go"lgs/0f tyf nfu' cf}]ifw ;DaGwL
hgr]tgf sfo{s|d
g=kf= If]q cfGtl/s cfo
@ df;' k;n tyf jhf/ cg'udg sfo{s|d gu/ If]q k6s laleGg cfGtl/s cfo
# ul/j tyf ljkGgsf nflu :jf:Yo pkrf/
;xof]u sfo{s|d cfGtl/s cfo
$ cfGtl/s cfo
% cfGtl/s cfo
^ dft[ lzz' :jf:Yo ;'wf/sf nflu :od;]ljsf
kl/rfng cfGtl/s cfo
& dft[ lzz' :jf:Yo rf}sLx?df cf}hf/ /
;fd|uL cfGtl/s cfo
$=)# k':ts tyf ;fdfu|L cfGtl/s cfo
s k':tsfno ;xof]u sfo{s|d gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
v v]ns'b sfo{s|d ;xof]u gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
$=)$ sfo{s|d vr{ cfGtl/s cfo
s dlxnf cfo tyf l;k ljsf; sfo{s|d gu/ If]q cfGtl/s cfo
!
/Qm cNktf,cf├Л v:g] tyf k|z'ltsf]
;d:ofdf k/]sf dlxnfx?sf] :jf:Yo
pkrf/sf] nflucf}ifwL tyf ;fdfu|L vl/b
tyf ;xof]u
gu/ If]q j6f laleGg cfGtl/s cfo
v l;k tyf Ifdtf ljsf; gu/ If]q cfGtl/s cfo
!
;fdflhs kl/rfnsx?sf nflu of]hgf
th'{df tflnd tyf n}l8u ah]6 k/LIf0f -
h]G8/ ah]6 cl86_
gu/ If]q leq hgf cfGtl/s cfo
u jfn jflnsf ljsf; sfo{s|d cfGtl/s cfo
jfnSnj tyf ;~hfn ;'b[9Ls/0f, afn e]nf
;~rfng, afn sNj u7g tyf kl/rfng,
Ifdtf ljsf; tflnd tyf afn>d zf]if0f
Go"lgs/0f sfo{qmd
cfGtl/s cfo
@ P; Pn ;L df pTs[i6 ljBfyL{x?nfO{ ;Ddfg
tyf k'/:sf/, cfGtl/s cfo
# 6'x'/f ul/a ljkGg tyf h]xGbf/,c;xfo /
e'sDk lkl8t afnaflnsf 5fqa[lt cfGtl/s cfo
$
blnt, ul/j tyf ljkGg 5fq 5fqf
jfnjflnsfsf nflu kf]zfs,:6]zg/L tyf
z}lIfs ;fdfu|L cg'bfg ;xof]u
gu/e/L hgf &) cfGtl/s cfo
3 g=kf=sf] ;+:yfut ljsf; tyf ;'b[9Ls/0f cfGtl/s cfo
! g=kf=sf] j]e;fO{6 ck8]6 tyf ;"rgf s]Gb|
;'b[9Ls/0f tyf Joj:yfkg g=kf= j6f !.! cfGtl/s cfo
@ g=kf= sf] ;+:yfut ljsf; tyf k|zf;g
;'b[9Ls/0f cfGtl/s cfo
# g=kf=:yfkgf lbj; tyf rf}dfl;s aflif{s
;ldIff sfo{s|d gu/ j6f laleGg cfGtl/s cfo
$ kbk"lt{ g=kf j6f laleGg cfGtl/s cfo
%
s/ c;'nL tyf /fh:j kl/rfng
;'b[9Ls/0fsf nflu hgzlQm Joj:yf tyf
kl/rfng kfl/>lds ;d]t
g=kf= cfGtl/s cfo
^ sfof{no ;'/Iffsf] nflu ;'/Iffuf8{ kfl/>lds
;d]t g=kf= cfGtl/s cfo
& clGtd n]vf kl/If0f vr{
┬к g=kf=ultljwL ;"rgf k|rf/ k|;f/, k|sfzg
tyf kf/blz{tf cfGtl/s cfo
! g=kf=ultljwL tyf ;"rgf k|rf/ k|;f/
Pkm\=Pd\= sfo{s|d cfGtl/s cfo
@
dWok'/ lyldsf] lrgf/L :dfl/sf a|f]l;o/,
lnkmn]6,a'n]l6g tyf jflif{s of]hgf k'l:tsf
k|sfzg,
cfGtl/s cfo
r h]i7 gful/s ;DaGwL sfo{s|d cfGtl/s cfo
!
h]i6 gful/s,;]jf lga[Q pRr /fi6┬л;]js,
tyf a'lWblhjL la1 x?;+u gu/sf] ljsf;
af/] ;~rf/ tyf cg'ej cfbfg k|bfg af/]
sfo{zfnf uf]i7L
gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
@ h]i7 gful/s ;Ddfg tyf cf}ifwL lat/0f cfGtl/s cfo
5 lakb Joj:yfkg tyf ejg cfrf/ ;+lxtf
;DaGwL sfo{s|d gu/ If]q cfGtl/s cfo
! bdsn kl/rfngsf nflu ;fdfu|L v/Lb
tyf Joj:yf cfGtl/s cfo
@ k|sf]k /fxt ;xof]u cg'bfg gu/ If]q j6f laleGg cfGtl/s cfo
#
gu/ tyf ;d'bfo :t/Lo ljkb Joj:yfkg
;ldlt ;~hfn u7g tyf sfo{zfnf uf]i7L
sfo{s|d
gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
$ b}ljs k|sf]k Joj:yfkg sf]if cfGtl/s cfo
% ejg cfrf/ ;+lxtf ;DaGwL sfo{s|d cfGtl/s cfo
8 bdsn ;~rfng tyf Joj:yfkg sf]if
:yfkgf gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
em :yfgLo efiff,snf,;+:s[lt hu]gf{ tyf
k'hfcfhf hfqf kj{ ;+rfng Joj:yfkg gu/ If]q cfGtl/s cfo
! :yfgLo snf ;+:s[lt hu]gf{ tyf hfqf kj{
;~rfng Joj:yfkg, cIfosf]if :yfkgf gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
@ :yfgLo rf8kj{ k'hfcfhf tyf hfqf
;~rfng gu/ If]q j6f laleGg cfGtl/s cfo
#
e}/j gfr,dxfsfnL gfr,lgnjf/fxL gfr
nufotsf k|d'v gfrsf] ;+/If0f tyf
;~rfng ;xof]u
gu/ If]q j6f laleGg cfGtl/s cfo
$ /fli6┬лo lae"lt z+vw/ ;fVjf k|lti7fg
cIfosf]if cg'bfg ;xof]u gu/ If]q j6f ! cfGtl/s cfo
% cflbjf;L hghfltsf] efiff,;+:s[lt k|jw{g
tyf ljsf; sfo{s|d gu/ If]q j6f cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
ul/j blnt plTkl8t ljkGg ju{sf nflu
cfo Pj+ l;k tyf k]zf k|j{wg sfo{s|d gu/ If]q j6f laleGg cfGtl/s cfo
blnt kl/jf/sf nflu :jf:Yo ljdf
sfo{qmd gu/ If]q cfGtl/s cfo
6 s[lif ;xsf/L sfo{s|d gu/ If]q leq cfGtl/s cfo
! s[ifL{ ;xsf/L tyf k|f├Лfl/s v]lt k|j{wg ug{ cfGtl/s cfo
@ ;xsf/L k|j{wg sfo{s|d cfGtl/s cfo
7 ko{6g k|j{wg ;DaGwL sfo{s|d cfGtl/s cfo
8 cg'ej cfbfg k|bfg cjnf]sg e|d0f
sfo{s|d cfGtl/s cfo
! cg'ej l;sfO{ cfbfg k|bfg ;DaGwL
cjnf]sg e|d0f sfo{s|d pkTosf aflx/ j6f laleGg cfGtl/s cfo
9 ckf├Лsf] lxt ;DaGwL sfo{s|d cfGtl/s cfo
! ckf├Лx?sf] lxtsf nflu pks/0f ;fdu|L
tyf cf}ifwL ;xof]u sfo{s|d gu/ If]q k6s laleGg cfGtl/s cfo
@ alx/fx?sf nflu ;f+s]lts efiff sIff
;+rfng gu/ If]q k6s laleGg cfGtl/s cfo
# ax' ckf├Лtf eOsf jfnjflnsf nflu lbjf
sIff ;~rfng ;xof]u gu/ If]q j6f laleGg cfGtl/s cfo
;r]tgf tyf cleofg sfo{qmd cfGtl/s cfo
lszf]/ lszf]/L :jf:Yo ;r]tgf sfo{qmd gu/ If]q k6s laleGg cfGtl/s cfo
afn clwsf/ ;+/If0f afn >d la?4
cleofg sfo{qmd
cGt/ afn Snj cWoog cjnf]sg sfo{qmd
t cGo sfo{s|d cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
$=)^ lgld{t ;fj{hlgs ;Dkltsf] ;Def/ vr{ cfGtl/s cfo
$=)& gu/sf] ;/;kmfO{,;hfj6 tyf kmf]x/d}nf
Joj:yfkg vr{ cfGtl/s cfo
! kmf]x/ ;+sng Joj:yfkg tyf ;/;kmfO{df
hgzlQm kl/rfng vr{ cfGtl/s cfo
@ kmf]x/d}nf ;+sngdf uf8L ;+rfng O{Gwg
tyf d/dt vr{ cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
:yfgLo ;+3 ;+:yfx?;+u ;xsfo{ ul/
;/;kmfO{ sfo{s|d ;+rng cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
kmf]x/d}nf Joj:yfkgdf ;+nUg ;d'xsf
JolQm ;+3 ;+:yfx?;+u cGt/lsof sfo{qmd cfGtl/s cfo
gu/ ;/;kmfO{ tyf d7 dlGb/ / kf6L kf}jf
;/;kmfO{ sfo{ cfGtl/s cfo
;'+uf kmf]x/kfgL k|zf]wg s]Gb| ;+rfng tyf
Joj:yfkg cfGtl/s cfo
cfGtl/s cfo
3/]n' kmf]x/d}nf Joj:yfkg tflnd tyf
sDkf]i6 ljgsf] k|of]u lgb]{lzsf PjF n]vg
k'l:tsf
cfGtl/s cfo
s[lifhGo tyf s'lxg] kmf]x/af6 jfof] Uof;
lgsfNg] KnfG6;'/Iffsf nflu hgzlQm
Joj:yf tyf ;+rfng Pj+ Joj:yfkg sfo{
cfGtl/s cfo
gu/ If]qdf xf]l8{├Л af]8{ hyfefjL /fv]sf
kDkNf]6,kf]i6/ Jofg/ x6fpg hgzlQm
kl/rfng Pa+ k|rf/ k|;f/
cfGtl/s cfo
Knfli6s emf]nfsf] k|of]udf Go"lgs/0f tyf
lg?T;flxt ug{ sk8f em]fnf ljt/0f
sfo{qmd
cfGtl/s cfo
j[Iff/f]kg tyf xl/ofnL kj4{g sfo{qmd cfGtl/s cfo
$=)* bsdn tyf PDa'n]G; ;~rfng Joj:yfkg
vr{ cfGtl/s cfo
s cfGtl/s cfo
v PDa'n]G; ;+rfng hgzlQm rfns Joj:yf
;]jf s/f/kfl/>lds vr{ cfGtl/s cfo
$=)( ;8s aQL cfGtl/s cfo
! la:s]6 hfqf ;8s aQL ;'wf/
@ gu/sf] ;+a]bgzLn If]qdf l;=l;= l6=eL=
h8fg ! b]lv !& j6f laleGg cfGtl/s cfo
lkmtf{ vr{ cfGtl/s cfo
hDdf
/fhZj af8kmfF8 /sdaf6 ;~rfng x'g] of]hgfx?
?=
xhf/
df
qm
=
;
=
:jLs[t of]hgfsf] gfd Jf8f
g=
-
gofF,
qmd
fut
jf
dd{
t
;D
ef/_
OsfO{
kl/0ffd
cg'dflgt nfut /
;f] sf] :jLs[t ;|f]t
nfeflGjt
3/ w'/L
n}lu+s
nfeflGjt
k|fy
ldstfqmd
nlIft
;d'bfo
-!=
dlxnf
@=
afnafl
nsf #=
cfly{s
├╖;fdfl
hs
?kdf
kl5
k/]sf
;d'bffo
-blnt,
cflbaf
;L
hghfl
t, h]i7
gful/s
,
ckf┬кu
tf
cflb_
of]h
gfsf]
:t/
-j8f
:t/L
o├╖g
u/
:t/L
o_
nuft
;xeflutf
gkfaf6
lalgof]l
ht
ah]6
?=
hD
df bln
t
cflbaf;
L hghflt
cGo
h
D
d
f
dlxnf
k'?if
hDdf
ah]6 ?=
>f]t
рез rv' dfu{ ;8s sfnf] kq] 11, 14
релрежреж
резрежрежреж
резрелрежреж
реи blIf0f af/fxL hfg] xg'dGt]
k'n b]lv k"j{ gbL lsgf/ x'b}+ резрей
рейреж
ремрежреж
репрежреж
O8f]d'nf hfg] af6f] реж
рей lxdfno k|flj klZrd tyf
pQ/ tkm{ 9n рей
рейрежреж
резрежрежреж
резрейрежреж
рек blIf0f ;'Gb/ gu/ rf]saf6
Ans sf/vfgf tkm{ hfg] af6f]
sfnf] kq
резрел
рейрежреж
ремрежреж
репрежреж
рел gub]z ufrf{af6 sfdL6f]n
hfg] af6f]df 9n tyf af6f]
la:tf/
рек
реирежреж
ренрежреж
репрежреж
рем gLnaf/fxL u'?of]hgf
sfof{Gjog рей
qm
df
ut
рейрежреж
ренрежреж
резрежрежреж
рен xfQL dxf+sfndf 9n lgdf{0f резрез
рейрежреж
реорежреж
резрезрежреж
рео xfQL dxf+sfndf kfs{ lgdf{0f резрез рейреж
ремрежреж
репрежреж
реж
реп l;jf6f]n ;fd'bflos ejg x'b}+
aKkf u]6 ;Ddsf] af6f]
sfnf]kq]
резреи
релрежреж
резрейрежреж
резреорежреж
резреж
xjfO{ ljefu leq k"lj{
l;dfgfsf] af6f]df 9n резрен
реирежреж
ремрежреж
реорежреж
резрез
Bf]df a[4f>d If]qdf
kfs{,l;df kvf{n lgdf{0f рез
реирежреж
релрежреж
ренрежреж
резреи afns'df/L ;Qn lgdf{0f резрей qmd
fut
реирежреж
ремрежреж
реорежреж
резрей klt{ hUUff ;+/If0f
1тИТ17
реж резрежрежреж
резрежрежреж
hDdf
рейремрежреж
резрежрежрежреж
резрейремрежреж
;8s af]8{ cGt/utsf :jLs[t of]hgfx?
?=
xhf/
df
qm
=;
=
:jLs[t of]hgfsf] gfd
Jf8
f
g=
-
gofF
,
qmd
fu
t
jf
dd{
t
;D
ef/
_
OsfO{
kl/0ffd
cg'dflgt nfut /
;f] sf] :jLs[t ;|f]t
nfeflGjt
3/ w'/L
n}lu+s
nfeflGjt
k|fy
ldstfqmd
nlIft
;d'bfo
-!=
dlxnf
@=
afnafln
sf #=
cfly{s├╖
;fdflh
s ?kdf
kl5
k/]sf
;d'bffo
-blnt,
cflbaf;
L
hghflt
, h]i7
gful/s,
ckf┬кut
f cflb_
hg;xeflutf
gkfaf
6
lalgof]
lht
ah]6
?=
;8s af]8
{
hD
df bln
t
cflbaf;
L hghflt
cGo h
D
df
dlxnf
k'?if
hDdf
ah]6 ?=
>f]t
рез af]8] rf]s b]lv ufv' hfg] af6f]
dd{t рез
резрем
5
6
ренреирео
рео 0
реи nf]sGynL u0f]z dlGb/ b]lv
las'dfg k|hfklt 3/ ;Dd ;8s
dd{t
резрем
резрежрел
3
5
0
рекрелрел
рей ;fg'6f/ rf]s b]lv b]a' 6f]n hfg]
;8s dd{t реи
резрежрел
3
5
0
рекрелрел
рек gLnaf/fxL gof a:tLdf ;8s
u|fa]n рей
резрежрел
3
5
0
рекрелрел
рел Zofdf Zofdf wfd a:tLdf ;8s
dd{t рей
резрелреж
5
0
0
ремрелреж
рем gub]z Wjfsf;L b]lv w'Grf] ;Dd
;8s dd{t рел
резреиреж
4
0
0 релреиреж
рен gub]z tLg wf/f ufxL6L b]lv
u0f]z dlGb/ hfg] af6f] dd{t рем
резреиреж
4
0
0 релреиреж
рео dxfgu/Lo k|x/L a[t lyld
k5f8Lsf] af6f] dd{t рен
резреиреж
4
0
0 релреиреж
реп afns'df/L dlGb/ b]lv afxfvf
ahf/ ;Ddsf] ;8s dd{t
7,14
резреиреж
4
0
0 релреиреж
резреж xg'dGt] k'n b]lv klZrd afol/nf
hfg] af6f] lkr dd{t резрек
резрелреж
5
0
0 ремрелреж
резрез gd'gf a:tL . ;/:jtL gu/sf]
leqL ;8s dd{t резрел
резреореж
6
0
0 ренреореж
резреи c/lgsf] a:tL leqsf] ;8s
dd{t резрел
резрелреж
5
0
0
ремрелреж
резрей lbAo]Zj/L kf6L Kofn]; blIf0f
tkm{sf] lkr af6f] dd{t резрем
резреиреж
4
0
0
релреиреж
резрек ;fgf] lyld Aof/]s b]lv du/ ufpF
;Dd af6f] dd{t резрен
рез 5
0 ремрел
релреж
0 реж
резрел u7\7f3/ ;dfj]zL dfu{ sfnf] kq]
tyf dd{t резрел
резреореж
6
0
0
ренреореж
резрем j8f g= !& sf] j8f sfof{no
b]lv k"j{ pQ/ x'b}+ kf+rfog dfu{
hf]8\g] d'gfn ky af6f] ;'wf/
резрен
резремрел
5
5
0
ренрезрел
резрен ;fuaf/L d'n ;8s u0f]z dlGb/
x'b}+ leq dfu{ ;Ddsf] sfnf]kq] резрел
резреореж
ремрежреж ренрео
реж
hDdf
реж
реирейреорео
реж ренрепремреж
резрежрейрекрео
g=kf= cg'bfg af6 ;~rfng x'g :jLs[t of]hgfx?
?=
xhf
/df
q
m=
;
=
:jLs[t of]hgfsf] gfd
Jf
8f
g=
-
go
fF,
qm
df
u
t
jf
d
d{
t
;D
ef
/_
OsfO{
kl/0ffd
cg'dflgt nfut
/ ;f] sf] :jLs[t
;|f]t
nfeflGjt
3/ w'/L
n}lu+s
nfeflGjt
k|fy
ldstfqmd
nlIft
;d'bf
o -!=
dlxnf
@=
afnaf
lnsf
#=
cfly{
s├╖;f
dflh
s
?kdf
kl5
k/]sf
;d'bff
o -
blnt,
cflba
f;L
hghf
lt,
h]i7
gful/
s,
ckf┬к
hg;xeflutf
gkfaf
6
lalgo
f]lht
ah]6
?=
cGo ;+3 ;+:yf lgsfo
af6
h
Dd
f
bln
t
cflbaf;
L hghflt
cGo
h
D
d
f
dlxnf
k'?if
hDdf
ah]6 ?=
>f]t
utf
cflb_
рез ;*s alQ h*fg tyf dd{t рез рекреж
резремреж
реирежреж
реи nf%L^f]nsf] sflnsf:yfg b]lv Vof]rf e} lji)f"#f^ ;Dd ("+uf %kfO{ tyf (nfg
рез реореж
рейреиреж
рекрежреж
рей uf]/vgfy ("+u]wf/f lh)ff]{$f/ рез
резрежреж
реирежреж
рейрежреж
рек nfF Vof]sf] skfnL lrxfg ;/If0f рез реореж
рейреиреж
рекрежреж
рел ;*s alQsf] h*fg tyf dd{t 2 4
0
2
1
0
реирелреж
рем g%"^f]n kf]v/L ;/;kmfO{ tyf ;+/If)f 2 1
0
4
0
релреж
0 0 реж
рен j*f leqsf ;*s tyf rf]sdf ;f]nf/ ;*s jlQsf] Joj:yf
рей
1
0
0
4
0
0
релрежреж
рео рддрд▓реНрд▓реЛ рдирдирдХреЛрд╕реЗрд░рд╛рдорд╛ рдмрд╛рдЯреЛ рдмрдмрд╕реНрддрд╛рд░ рддрд┐рд╛ рдЧреНрд░рд╛рдмреЗрд▓ -clhdf k]^f]n kDk blIf)f_
рей ремреж
реирекреж
рейрежреж
реп рдХреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛рдХреНрд╖реА рдкреЛрдЦрд░реАрдХреЛ рдкреБрд┐рд╡ рд░ рджрдХреНрд╖рдХреНрд╖рдг рддрдлрд╡ рдИрдЯрд╛ рдЫрдкрд╛рдЗ рек реореж
рекрежреж
рекреореж
резреж
рдЧреБрд╛рдВрд▓рд╛ рдкреЛрдЦрд░реАрдХреЛ рджрдХреНрд╖рдХреНрд╖рдг рднрд╛рдЧрдорд╛ рдИрдЯрд╛ рдЫрдкрд╛рдЗ рек ремреж
реирекреж
рейрежреж
резрез
рд┐рдбрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рд╡рд▓рдп рд╕рд╛рдВрдЧреИрдХреЛ рд╕рд╛рд┐рд╡рдЬрдирдирдХ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рд░ рдЦрд╛рд▓реА рдЬрдЧреНрдЧрд╛рдорд╛ рд┐рд╛рд▓ рдирдирдорд╛рд╡рдг рек
реореж
рекреиреж
релрежреж
резреи
рд┐рд╛рдЩреНрдЧfрдЪрд╛ рджреЗрдЦрдЦ рд╡рд┐рд╕реНрдгреБ рдирддрд┐рд╡ рд╕реНрд┐рд▓ рдЬрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдЯреЛрдорд╛ рдвреБрдЩрдЧрд╛ рдЫрдкрд╛рдИ,l/ ]╠Вlgu jfn рел
рейреж
резренреж
реирежреж
резрей
рд┐рд╛рдЩрдЧреНрдЪрд╛ рдзрдиреБреНрдЪ реЗрдмрд╕реНрд╕реНрддрдорд╛ рдЧреНрд░рд╛рднреЗрд▓ рел рдордо
релрежреж
реиреж
реореж
резрежреж
резрек
рдирдореБрдирд╛ рд┐рд╕реНрддреА рдордорд▓рди рдкреЛрдЦрд░реЗрд▓рдХреЛ рдШрд░ рджреЗрдЦрдЦ рджрдХреНрд╖рдХреНрд╖рдг рддрдлрд╡ рд┐рд╕реНрддреАрдорд╛ рд╕рдбрдХ рдирдирдорд╛рд╡рдг рел
реореж
рекреиреж
релрежреж
резрел
рдмрд╣рд╛gрдирди , рднрд┐рд╛рдкреБрдирдирди рдЗрдирд╛рд░ рдЯрдпреВрдмреЗрд▓ рд░ рдЯреИрдХреАрдХреЛ рдмреНрдпрдмрд╕реНрд┐рд╛ рем
резрежреж
рекрелреж
релрелреж
резрем
af;'sL -;fj{hlgs hUUff ;+/If)f tyf jfn
lgdf)f рем
рейреж
резреиреж
резрелреж
резрен
рдЧрд╛рдЪрд╛рд╡ рдкреЛрдЦрд░реА рддрд┐рд╛ рдХреБрд┐рд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░ рддрд┐рд╛ рдвреБрдЩреНрдЧрд╛ рдЫрдкрд╛рдИ рен рдирдпрд╛рд╛рдБ
ремреж
реирекреж
рейрежреж
резрео
рдорд╣рд╛рджреЗрд┐ рд╕реНрд┐рд╛рди рдкрдЫрд╛рдбреА рдХрдореНрдкрд╛рдЙрдгреНрдбрдорд╛ рдЯреНрд░рд╕ рдирдирдорд╛рд╡рдг рен
рдХреНрд░рдорд╛рдЧрдд
ремреж
реирекреж
рейрежреж
резреп
рдХреБрдгреНрдбреЛрд▓ рднрдЧрд┐рддреА рдорд╕реНрдиреНрджрдмрд╛рдЯ рдЙрддреНрддрд░рддрдлрд╡ рдврд▓ рдирдирдорд╛рд╡рдг рен рдирдпрд╛рд╛рдБ
ремреж
реирекреж
рейрежреж
реиреж
рд╣рд╛рдбреЛрд▓ рдорд╛рдЧрд╡рдмрд╛рдЯ рдХрдХрд░рд╛рдд рдЯреЛрд▓ рджрдХреНрд╖рдХреНрд╖рдг рддрдлрд╡ рд╕рдбрдХ рд╕реБрдзрд╛рд░
рен рдирдпрд╛рд╛рдБ
ремреж
реирекреж
рейрежреж
реирез
рд╣рд╛рдбреЛрд▓ рдмрд╛рд▓рд╕реЗрд┐рд╛ рд╕реНрдХреБрд▓рдорд╛ рдХрдореНрдкрд╛рдЙрдгреНрдб рд┐рд╛рд▓ рддрд┐рд╛ рдЦреЗрд▓ рдореИрджрд╛рди рд╕реБрдзрд╛рд░
рен рдирдпрд╛рд╛рдБ
рекреж
резремреж
реирежреж
реиреи
рд╣рд╛рдбреЛрд▓ рджрдорд▓рдд рдмрд╕реНрддреАрдорд╛ рд╕рд╛рд┐рд╡рдЬрдирдирдХ рдзрд╛рд░рд╛ рд╕рд░рдХреНрд╖рдг рддрд┐рд╛ рдЦрд╛рдиреЗрдкрд╛рдиреА рдмреНрдпрд┐рд╕реНрд┐рд╛рдкрди рен рди
рдпрд╛рд╛рдБ рекреж
резремреж
реирежреж
реирей
led;]g dlGb/ ;+/If)f рен реиреж
реореж
резрежреж
реирек
рдкрд╛рдард╢рд╛рд▓рд╛ рдкрдЫрд╛рдбреАрдХреЛ рд╕рд╛рдмрд╡рдЬрдирдирдХ рдЬрдЧреНрдЧрд╛ рд╕рд╛рдВрд░рдХреНрд╖рдг рддрд┐рд╛ рдзрд╛рд░рд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░
рен рдирдпрд╛рд╛рдБ
реиреж
реореж
резрежреж
реи kfrf] u)f]z dlGb/ jl/k/L af^f]df (n lgdf{)f рео рдирдпрд╛рд╛рдБ рез рей рек
рел режреж
реиреж
реиреж
реирем
kf^L laxf/ kl/;/ ;'wf/ tyf kmf]xf]/ Aoj:yfkg рео рейреж
реирежреж
реирейреж
реирен
рдкрд╛рдЯреА рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рдЙрддреНрддрд░ рдкрдЯреНрдЯреА рдмрд╛рдЯреЛрдорд╛ рдвреБрдЩреНрдЧрд╛ рдЫрдкрд╛рдИ tyf kvf{n
рео рдирдпрд╛рд╛рдБ
ремреж
реиремреж
рейреиреж
реирео
рдЦреНрдпрд╛рдирдиреА рдЯреЛрд▓рдорд╛ рдвреБрдЩреНрдЧрд╛ рдЫрдкрд╛рдИ рео рдирдпрд╛рд╛рдБ
40
реирежреж
реирекреж
реиреп
рд┐рдбрд╛ рдХfрдпрд╛рд╡рд▓рдпрдХреЛ рдЙрддреНрддрд░ рдкрдЯреНрдЯреА рдИрдЯрд╛ рдЫрд╛рдкреНрдиреЗ рео рдирдпрд╛рд╛рдБ
рейреи
резремреж
резрепреи
рейреж
рджрд┐реБрд╛ рдлрд▓реНрдЪрд╛ рдкрд╛рдЯреАрдорд╛ рдХрд╛рда рд╡рд┐рдЫреНрдпрд╛рдЙрдиреЗ рео рдирдпрд╛рд╛рдБ
ремреж
ремреж
рейрез
рд┐рдбрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рд╡рд▓рдп рд╕реБрдзрд╛рд░ - рддрд╛рд░рдмрд╛рд░, рднреМрдирддрдХ рдирдирдорд╛рд╡рдг_ рео
реирежреж
реирежреж
рейреи
рднреБрд▓рд╛рд╛рдВрдЦреЗрд▓ рдЯреЛрд▓ рд╕реНрд╕реНрд┐рдд рдРрдирддрд╣рд╛рдорд╕рдХ рдкреЛрдЦрд░реА рд╕реБрдзрд╛рд░ реп g
of+
200
930
резрезрейреж
рейрей
рднреБрд▓рд╛рд╛рдВрдЦреЗрд▓ рд╕реНрд╕реНрд┐рдд рдкрд╛рдЦрд░реА рдЕрдЧрд╛рдбреАрдХреЛ рдареВрд▓реЛ рдЯрд╣рд░рд╛рдорд╛ рдвреБрд╛рдВрдЧрд╛ рдЫрд╛рдкреНрдиреЗ реп g
of+
30
резреиреж
резрелреж
рейрек
рдХрдореЗрд░реЛрдЯрд╛рд░ рд╣рд╛рдИрдЯрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧреА рдЦрд╛рдиреЗрдкрд╛рдиреАрдХреЛ рдмреНрдпрд┐рд╕реНрд┐рд╛ реп g
of+
40
реирекреж
реиреореж
рейрел
рдХреБрд╣рдЯрдЧрдЪрд┐рд╛ рдмреБрджреНрдзрдХреЛ рдорд╕реНрдиреНрджрд░ рдЧрдЬреБрд░ рдирдирдорд╛рд╡рдг резреж 20
реореж
резрежреж
рейрем
рд╣рджрдкрд╛рдВрдХрд░ рджреЗрд┐рддрд╛рдХреЛ рдШрд░ рдордорд╡рддред рдирдирдорд╛рд╡рдг резреж 40
резремреж
реирежреж
рейрен
рдирд╛рд╕рдирд╛рдиреА рдЯреЛрд▓рдХреЛ рд╕рд╛рд┐рд╡рдЬрдирдирдХ рдЬрдЧреНрдЧрд╛рдорд╛ рд░рд╣реЗрдХреЛ рдлреЛрд╣реЛрд░ рд╡реНрдпрд┐рд╕реНрд┐рд╛рдкрди рдЧрд░реА рдЙрдзрд╛рди рдирдирдорд╛рд╡рдг
резреж 30
резреиреж
резрелреж
рейрео
рдЬрд▓рд╛рдирдиреА рдЯреЛрд▓рдХреЛ рд╣рд░рд░рдорд╕рджреНрдЧрдзрдХреЛ рдкрд╛рдЯреА рдкреБрди рдирдирдорд╛рд╡рдг резреж 70
рейрейреж
рекрежреж
рейреп
рдЬрд▓рд╛рдирдиреА рдЯреЛрд▓рдХреЛ рд╣рд░рд░рдорд╕рджреНрдЧрдзрдХреЛ рдкрд░рд░рд╕рд░рдорд╛ рдвреБрдЩреНрдЧрд╛ рдЫрдкрд╛рдИ
резреж 20
резреореж
реирежреж
рекреж
рдЧрд╛рд╛рдБрдЪрд╛рдирдиреАрдХреЛ рдврд▓ рдирдирдХрд╛рд╕ рдлрд╛рдХреБрдбреЛрд▓рдорд╛ рдЬреЛрдбреНрдиреЗ резрез 80
резреиреж
реирежреж
рекрез
рдЪреЛрдб реЗрддреБрдирдиреАрдХреЛ рдкрд╛рдЯреА рдирдирдорд╛рд╡рдг резрез ремреж
реирекреж
рейрежреж
рекреи
рддрд╛рд╣рд╛рдирдиреА рдИрдирд╛рд░ рдкрд░рд░рд╕рд░ рдЪреЛрдХ рдвреБрдЩреНрдЧрд╛ рдЫрд╛рдкреНрдиреЗ резрез 60
реирекреж
рейрежреж
рекрей
рдЪреЛрдб реЗрдмреНрд░рдореНрд╣ рд╣рд╣рдЯреА рдУрд░рд╛рд▓реЛ рдмрд╛рдЯреЛ рдмрдирд╛рдЙрдиреЗ резрез 60
реиремреж
рейреиреж
рек рддрд╛рд╣рд╛рдирдиреА рдкрд╛рдЯреА рдЕрдЧрд╛рдбреА рдИрдирд╛рд░ рдкрд░рд░рд╕рд░ рдвреБрдЩреНрдЧрд╛ рдЫрд╛рдкреНрдиреЗ резрез 50
реирежреж реи
рек релреж
рекрел
рдЧрд╛рд╛рдБрдЪрд╛рдирдиреА рдИрдирд╛рд░ рд╕реНрдЬрдгреЛрджреНрд┐рд╛рд░ резрез 60
реирекреж
рейрежреж
рекрем
рдмрд╛рд▓ рдЙрдз\ofg рдирдирдорд╛рд╡рдг рдИрдиреНрд░рд╛рдпрдгреА рдкрд░рд░рд╕рд░рдорд╛ резреи 80
220
рейрежреж
рекрен
рдИрдиреНрд░рд╛рдпрдгреА рдорд╕реНрдиреНрджрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдЯреЛ рдХреЛ рдмрд╛рд╛рдБрдХреА рднрд╛рдЧ рдард╛рдЙрд╛рдБрдорд╛ рдорд╕рдореЗрдиреНрдЯ рдмрд▓реНрдХ рдЫрдкрд╛рдИ резреи
40
240
реиреореж
рекрео
рд┐рд╛рдореБрдиреЗ рдЙрдХрд╛рд▓реЛрд╕рд╛рдВрдЧреИрдХреЛ рдорд╛рдзрд┐рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдкрд╛рддреАрдХреЛ рдЕрдзреБрд░реЛ рдирдирдорд╛рд╡рдг рдХрд╛рдпрд╡
резрей
рдХреНрд░рдорд╛рдЧрдд
100
400
релрежреж
150
15
165
рекреп
рд╕рд╛рдВрдЧрдо рдЧрд▓реНрд▓реАрдХреЛ рдвреБрдЩреНрдЧрд╛ рдЫрд╛рдкреНрдиреЗ рдЕрдзрд░реБреЛ рдХрд╛рдпрд╡ резрей
рдХреНрд░рдорд╛рдЧрдд
50
резрежреж
резрелреж
резреирел
реиреж
резрекрел
рел рдорд╢рд▓реНрдкрд░реЛрдбрдмрд╛рдЯ рдЗрд┐реБрдбреЛрд▓ рдЬрд╛рдиреЗ рдард╛рдбреЛ рдУрд░рд╛рд▓реЛрдорд╛ рдврд▓рд╛рди рдЧрди реЗ
резрей рдирдпрд╛рд╛рдБ
10
рейрежреж рек
резрен
реирел
реиреж
реж 0 режреж
рел реж
релрез
рд┐рд╛рдореБрдиреЗ рдЯреЛрд▓ рд╕реНрд╕реНрд┐рдд рдкреЛрдЦрд░реА, рдвреБрдЩреНрдЧреЗрдзрд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╕рд╣рд╣рдд рдорд╢рд┐ рдЬреЗрд╖реНрдардХреЛ рдШрд░ рднрдПрд░ рдЗрд┐реБрдбреЛрд▓ рдкреБрдЧреНрдиреЗ рдЕрд░рд╛рд▓реЛ рдЪ\рдмрд╛рдЯреЛрдорд╛ рдвреБрдЩреНрдЧрд╛рдХреЛ рд┐рд╛рд▓ рд╕рд╣рд╣рдд рдЦрдЯреБреНрдХреАрд▓рд╛ рдирдирдорд╛рд╡рдг
резрей рдирдпрд╛рд╛рдБ
60
резрекреж
реирежреж
резреирел
реирел
резрелреж
релреи
рд┐рд╛рд╕рдорд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдорд╕реНрдиреНрджрд░ рдХреНрд░рдордЧрдд рдкреБрди рдирдирдорд╛рд╡рдг резрей
рдХреНрд░рдорд╛рдЧрдд
100
рекрежреж
релрежреж
резрел
резрелреж
реирел
резрепреж
релрей
рд╢рд╛рдВрдЦрдзрд░ рдЪреЛрдХрджреЗрдЦрдЦ рд┐рд╛рд▓рдЙрджреНрдпрд╛рди рд╕рдореНрдордХреЛ рдмрд╛рдЯреЛ рдирдирдорд╛рд╡рдг резрек
рдХреНрд░рдорд╛рдЧрдд
резрежреж
рекрежреж
релрежреж
релрек
рд╣рдЯ рдмрдм рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓рджреЗрдЦрдЦ UCEP рд╕реНрдХреВрд▓рд╕рдореНрдордХреЛ рдЙрдХрд╛рд▓реЛрдорд╛ рд╕реЛрд▓рд╛рд░ рдмрддреНрддреА рдЬрдбрд╛рди
резрек рекреж
резремреж
реирежреж
релрел
рдмрд╛рд▓рдкреНрд░реЗрдореА рдорд╛рд╡рд┐рдХреЛ рдкреБрдмрд╛рд╡рдзрд╛рд░ рдмрдмрдХрд╛рд╕, рдлрдирдирд╡рдЪрд░ резрек ремреж
резрекреж
реирежреж
рел рдПрд┐рди рдкрд╛рдЯреА рдкреНрдпрд╛рд▓реЗрд╢рдмрд╛рдЯ рдкреВрд┐рд╡ реирежреж ld рдкреМрдбрд▓реЗрдХреЛ рдШрд░ рд╕рдореНрдо рдврд▓ рддрд┐рд╛ рдЧреНрд░рд╛рд┐реЗрд▓ резрел рез рем рен рез рек рем
рем рекреж
режреж
рекреж
рел рел реж
релрен
рдХреМрд╢рд▓рдЯрд╛рд░ рд┐рдбрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рд╡рд▓рдпрдХреЛ рднреИрд░рдм рдорд╕реНрдиреНрджрд░ рдордорд╡рдд рд╕рдореНрднрд╛рд░ резрел
резрежреж
резрежреж
релрео
dgdlt ^f]n ;fuaf/L k"j{ tkm{sf] (n резрел qm
df
ut
реореж
рекрежреж
рекреореж
релреп
ldq ;dfhsf] af^f] :t/pGgtL резрел 50
релрелреж
ремрежреж
ремреж
s' '╠В ^f]nsf] cf]/fnf] af^f] (nfg резрел 20
рейрежреж
рейреиреж
ремрез
nfnLu'/f; ^f]ndf (n lgdf{)f резрел 50
резрелреж
реирежреж
ремреи
рдкреНрд░рдЧрдирддрдорд╛рдЧрд╡ рдмрд╛рдЯреЛрдорд╛ рдвреБрдЩреНрдЧрд╛ рдЫрдкрд╛рдИ резрем 20
реореж
резреж
реж
ремрей
рд╣рджрдмреНрдпрдЪрд┐рд░реАрдорд╕реНрдиреНрджрд░рдорд╛ рд┐рд░реНрд╛рд╡рдХреЛ рдкрд╛рдиреА рдирдирдХрд╛рд╕ резрем
рдХреНрд░рдордЧрдд
20
реореж
резрежреж
ремрек
рд░реБрдкрдирдЧрд░рдХреЛ рдмрд╛рдЯреЛ рдЙрдХрд╛рд▓реЛ рдврд▓рд╛рди резрем 20
реореж
резрежреж
ремрел
рд░рдорд╛рдИрд▓реЛ рдЪреЛрдХ рджреЗрдЦрдЦ рдкрд╕реНрдЪрдЪрдо рд┐рд╛рд▓реНрдореАрдХреА рдорд╛рдЧрд╡ рдЧреНрд░рд╛рднреЗрд▓ резрем 25
резрежреж
резреирел
ремрем
рджрдХреНрд╖рдХреНрд╖рдгрдХрд╛рд▓реА рдордиреНрджреАрд░ рджреЗрдЦрдЦ рдЙрддреНрддрд░ рдЪреЛрдХ рд╕рдореНрдо рдвреБрдЩреНрдЧрд╛ рдЫрдкрд╛рдИ резрем
40
резремреж
реирежреж
ремрен
рдзреНрд░рд┐реБрдзрд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрддрд░ рдмрд╛рдЯреЛрдорд╛ рд░рд░рдЯреЗрдирдирдЩреНрдЧ рд┐рд╛рд▓ рдирдирдорд╛рд╡рдг резрем 30
резреиреж
резрелреж
ремрео
рдзреБ реБреНрд░рд┐рдзрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдмрд╛рдЯреЛрдорд╛ рдорд╕рдбреА рдирдирдорд╛рд╡рдг резрем 80
реиреи
рейреж
реж реж
ремреп
рдЦрд░рд░рдмреЛрдЯрдорд╛рдЧрд╡ рдмрд╛рдЯ рджрдХреНрд╖рдХреНрд╖рдг рддрдлрд╡ рдореВрд▓ рдмрд╛рдЯреЛрдорд╛ рдврд▓ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ резрем
60
реирекреж
рейрежреж
ренреж
nf]xlsNyln :jfut dfu{ ;*s dd{t резрем резрейреж
ремрежреж
ренрейреж
ренрез
рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрддреА рдЯреЛрд▓ рджреЗрдЦрдЦ рдкрд╕реНрдЪрдЪрдордЬрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдЯреЛ рдмрд╛рд╛рдБрдХреАрднрд╛рдЧрдорд╛ рдИрдЯрд╛ рдЫрдкрд╛рдИ резрем
25
релреж
ренрел
ренреи
cf]d рд┐рджреГреНрдзрд╛ рд╢реНрд░рдордорд╛ рднрд╛рдиреНрд╕рд╛рдШрд░,рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп, рдЦрд╛рдиреЗрдкрд╛рдиреА рдордорд╡рдд dlxnf резрен
релреж
реирелреж
рейрежреж
ренрей
рдордЧрд░ рдЧрд╛рд╛рдБрдЙ рдЕрд┐рд╕реНрд╕реНрд┐рдд рдЧрдгреЗрд╢ рдорд╕реНрдиреНрджрд░рдорд╛ рдЯреНрд░рд╕ рдирдирдорд╛рд╡рдг резрен ремреж
рейрежреж
рейремреж
ренрек
рдордЧрд░ рдЧрд╛рд╛рдБрдЙ рдУрд░рд╛рд▓реЛрдмрд╛рдЯ рдорднрддреНрд░ рдкрдЯреНрдЯреА реи рдЗрдиреНрдЪрдХреЛ рдЦрд╛рдиреЗрдкрд╛рдиреА рдкрд╛рдИрдк рд╡рд┐рдЫреНрдпрд╛рдЙрдиреЗ рдХрд╛рдпрд╡ резрен
реирел
резренрел
реирежреж
ренрел
рд╕рд╛рдиреЛрдЧрд┐рдордо рд╡реНрдпрд╛рд░реЗрдХ рдкрдЫрд╛рдбреА рд░рд╣реЗрдХреЛ рдмрд╛рдЯреЛ рдЧреНрд░рд╛рднреЗрд▓ резрен ремреж
рейрежреж
рейремреж
ренрем
рд╕рд╛рдиреЛрдЧрд┐рдордо рдкрд╛рдЮреНрдЪрд╛рдпрди рдорд╕реНрдиреНрджрд░ рдЫрд╛рдирд╛ рдордорд╡рдд резрен ремреж
рейрежреж
рейремреж
ренрен
sf]l/of g]kfn d}qL c:ktfn k"jf{wf/ lasf; резрез
реирелрежреж
реирелрежреж
ренрео рдХреГрд╡рд░реН рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд┐реИрдВрдХ рдЕрдЧрд╛рдбрдб рдХреБрд▓рд╕рд╛ рдзрд╛рд░рд╛ рдорд╛рдЧрд┐рдХреЛ рдврд▓рдХреЛ
рдорд╛рдВрдЧрд╛рд▓ рдордорд╡рдд
рей
реирежреж
реирежреж
ренреп
рдЪрдпрд╛рдорд╛ рдЪрдпрд╛рдорд╛ рдзрд╛рдо рдЯреЛрд▓рдорд╛ рдЦрд╛рдиреЗрдкрд╛рдиреА рей
реирежреж
реирежреж
реореж
рдзрдиреБреНрдЪреЛрдкрд╛рдЦрд╛ рджреЗрд┐рдирдЧрд░ рдЯреЛрд▓рдорд╛ рд░рд░рдЯреЗрдирдирдЩ рд┐рд╛рд▓ рдирдирдорд╛рд╡рдг
рел
рейрежреж
рейрежреж
реорез
рдзрдиреВреНрдЪреЛрдкрд╛рдЦрд╛ рдврд▓ рдирдирдорд╛рд╡рдг
рел
рекрежреж
рекрежреж
реореи
рд╣рд╛рдбреЛрд▓ рдЕрдзрд░реБреЛ рдврд▓ рдирдирдорд╛рд╡рдг
рен
рекрежреж
рекрежреж
реорей рд╣рд╛рдбреЛрд▓ рд╕реНрдХреВрд▓рдХреЛ рдкрддреА рдЬрдЧреНрдЧрд╛ рд╕рд╛рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЧрдирд╡ рдЧреНрдпрд╛рд╡рд┐рди рд┐рд╛рд▓
рдирдирдорд╛рд╡рдг рдЧрдирд╡ рдвреБрдЧрд╛ рдорд╛рддреНрд░рдХреЛ рд░рдХрдо
рен
рекрежреж
рекрежреж
реорек рдорд╕рджреНрдЧрдзрдХрд╛рд▓реА рдЧреБрд░реБрдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдиреНрддрдЧрд╡рдд рдорд╕рджреНрдЧрдзрдХрд╛рд▓реА рдкрд░рд░рд╕рд░
рд╕реВрдзрд╛рд░
рео
резрежрежреж
резрежрежреж
реорел рдЧрд╛рдЪрд╛рд╡ рдПрдХреНрдЯреАрдн рд╕реНрдХреВрд▓рдХреЛ рдкреВрд┐рд╡рддрдлрд╡ рдХреЛ рд╕рд╛рд┐рд╡рдЬрдирдирдХ рдзрд╛рд░рд╛
рддрд┐рд╛ рдкрд╛рдЯреА рдирдирдордгрдБ
рео
рейрежреж
рейрежреж
реорем
рдХреБрдореНрд╣рд╛рдирдиреА рдкрд╛рдЯреА рдирдирдордгрдБ
резреж реирежреж
реирежреж
реорен
рдЬрд▓рд╛рд╛рдВрдирдиреА рдИрдЯрд╛ рддрд┐рд╛ рдвреБрдЧрд╛ рдЫрдкрд╛рдИ
резреж реирежреж
реирежреж
реорео
рд┐рд╛рдХреБрдирдиреА рдвреБрдЧрд╛ рдЫрдкрд╛рдИ
резреж реирежреж
реирежреж
реореп
рдорд╛рдЯреЛрдХреЛ рднрд╛рдбреЛ рдкреЛрд▓реНрдиреЗ рд╕рд╛рдореВрд╣рд╣рдХ рдЖрдзрдиреБрдирдХ рднрд╣рдЯ рдирдирдорд╛рд╡рдг
резреж
резрежрежреж
резрежрежреж
репреж
рдорд╢рд┐рд╛ рдкреЛрдЦрд░реА рдордорд╡рдд
резреи реирежреж
реирежреж
репрез
рд╕рд╛рдВрдЧрдо рдЧрд▓реНрд▓реА рдЕрдзрд░реБреЛ рдвреБрдЧрд╛ рдЫрдкрд╛рдИ рдХрд╛рдпрд╡ резрей
резрежреж
резрежреж
репреи
рд┐рдореНрд╕рд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдорд╕реНрдиреНрджрд░ рдирдирдореМрдгрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрдЧ рд┐рдк рд░рдХрдо
резрей рейрежреж
рейрежреж
репрей
рд┐рд╛рд▓рдХреБрдорд╛рд░реА рд╕рддреНрддрд▓ рдирдирдорд╛рд╡рдг рдЧрдирд╡ рд┐рдк рд░рдХрдо
резрей реирежреж
реирежреж
репрек
рд┐рд╛рд▓рдХреБрдорд╛рд░реА рдЗрдХреБрдбреЛрд▓ рд╕рдбрдХ рдврд▓рд╛рди рд┐рдк рд░рдХрдо
резрей реирежреж
реирежреж
репрел
рдЧрдЪреНрдЫреЗ рдорд╛рдЧрд╡рдорд╛ рдЧреНрдпрд╛рд╡рд┐рди рд┐рд╛рд▓ рдирдирдорд╛рд╡рдг
резрей рейрежреж
рейрежреж
репрем
;'+uf kf]v/L Treatment Plant ;d]t резрек релрежреж
релрежреж
репрен
s'zn e{/j dfu{af^ pQ/ cfhfb dfu{df af^f]
:Q/f]Gglt резрел
ремрежреж
ремрежреж
репрео
gd"gf j:tL (n d+ufn dd{t резрел резрежреж
резрежреж
реп *f+km] ^f]n (n lgdf{)f резрел рек рек
реп режреж
режреж
резрежреж
u&f#/ pQ/sf] OZj/ dfu{ / ;'Gb/ a:tL dfu{
;*s dd{t резрел
реирелреж
реирелреж
резрежрез
sf}zn^f/ gfufh"{g dfu{ sfnf]kq] резрел реорежреж
реорежреж
резрежреи
>[hgzLn pkef]Qmf ;ldlt (n lgdf{)f dlxnf резрел релрежреж
релрежреж
резрежрей
blIf)f sfnLdfu{ lelq af^f] ('uf %kfO{ tyf
sfnf]kq] резрем
рейрежреж
рейрежреж
резрежрек
nf]sGynL v/Laf]╠В dfu{af^ blIf)f tkm{ k|hfklt
^f]ndf (n lj:tf/ sfo{ резрем
рекрежреж
рекрежреж
резреж
nf]sGynL / blIf)fsfnL dlGb/ klZrd leqL
^f]ndf (n lgdf{)f резрем
релреж
релреж
рел реж реж
резрежрем
du/ ufpaf^ k"j{ blIf)fsf] psfnf]df (n
lgdf{)f резрен
рейрежреж
рейрежреж
резрежрен
k~rfog dfu{ af^f] km/flsnf] ug]{ резрен резрежреж
резрежреж
резрежрео
k|f)ff]bo k|f=lj= sf] tNnf yk qmdfut реп
рейрелреж
рейрелреж
резрежреп
k|lt hUuf ;+/If)f
1 рд░ резрен
резрежреирео
резрежреирео
резрезреж
j*f g+= 3 jf]*] ;fg'^f/ k] ┬л╠Вf]n kDk b]lv k'j{
;/:jlt v]n hfg] ;*s ;'wf/ sfo{
репреирезрем
репреирезрем
резрезрез
jf]*] gof a:tL u|fe]ln рез рекреж
рекреж
j'(fyf]sL ufp hfg]af^f] резрел резрежреж
резрежреж
j*f g+= 17 ;dtf dfu{ j*f sfof{no ejg
b]lv blIf)f k"j{ / Jof/]s b]lv blIf)f tkm{sf]
af^f] ;d]tdf u|fe]n
резрен ренреж
ренреж
;fgf]l&dL SofDk;sf] pQ/ kl^sf] af^f]df u|fe]n резрен рекреж
рекреж
df}/L dfu{ резрем рекреж
рекреж
dft[e"ld :s"nsf] klZrd gof vf]n]sf] af^f]df резрен ремреж
ремреж
j*f g+= 17 k~rfog dfu{ d'gfn dfu{ u|fe]n резрен резрежреж
резрежреж
lgsf];]/f ;*s рей релреж
релреж
gfuh'{g dfu{df u|f]e]n / (n dd{t резрел резрелреж
резрелреж
bfh'efO{ *]/Laf^ pQ/ ;/:jtL dfu{ u|fe]n резрем резрежреж
резрежреж
gfuj]nL dfu{ рей
резрелреж
резрелреж
резрезреи
kfrf] !fgbf; k|hfkltsf] #/ cufl*sf] rf]ssf]
jfsL efudf ('uf %kfO{ рео
рейрежреж
рейрежреж
резрезреи
d?^f]n b]lv odf^f]n ;Ddsf] jfsL (uf %kfO{ резрей рейрежреж
рейрежреж
резрезрей
lj;+tls ^f]]ndf cw'/f] (n lgdf{)f рел
ремрежреж
ремрежреж
рез vknfaf^ B]j' hfg] af^f] ('Uff %kfO{ реи рей рей
резрек
режреж
режреж
резрезрел
kfl^ ljxf/ ;'wf/ sfo{ qmdfut рео
рейрежреж
рейрежреж
резрезрем
z+vw/ zfVjf rf]s b]vL blIf)f xg'dGt]
vf]nf;Ddsf] ;*s lj:tf/ Pj+ sfnf]kq] резрек
рекрежреорек
рекрежреорек
резрезрен
jgb]jL gu/ pBfg ;+/If)f 14
релреж
релреж
резрезрео
;dk"/s sf]if
1 рд░ резрен
резрежрелрежреж
резрежрелрежреж
резрез
cfslZds cfof]hgf 1 рд░
рейреп
рейреп
реп резрен режреж
режреж
hDdf
рекреирепрен
ремрейремреорей
ремренренреореж
gu/If]q k'jf{wf/ ljsf; sfo{s|d af6 ;~rfng x'g] :jLs[t of]hgf tyf
sfo{qmdx?
?= xhf/df
qm=;
=
:jLs[t
of]hgfsf]
gfd
Jf8f
g=
-gofF,
qmdfu
t jf
dd{t
;Def/
_
OsfO{
kl/0ffd
cg'dflgt nfut / ;f] sf] :jLs[t
;|f]t
nfeflGj
t 3/
w'/L
k|fy
ldstfqmd
nlIft ;d'bfo
-!= dlxnf @=
afnaflnsf #=
cfly{s├╖;fdfl
hs ?kdf kl5
k/]sf ;d'bffo
-blnt,
cflbaf;L
hghflt, h]i7
gful/s,
ckf┬кutf
cflb_
s}lkmo
t
hg;xeflutf
gkfaf6
lalgof]lht
ah]6 ?=
gu/If]q k'jf{w
f/
hDdf
bln
t
ah]6 ?=
>f]t
рез рей резреирелреж
резреирелреж реирелрежреж релрежрежреж
реи 14,15
резреирелреж
резреирелреж реирелрежреж релрежрежреж
рей резрел резреирелреж
резреирелреж реирелрежреж релрежрежреж
рек резрем резреирелреж
резреирелреж реирелрежреж релрежрежреж
рел резрен резреирелреж
резреирелреж реирелрежреж релрежрежреж
рем 4,5 резреореореж
резреирелреж резреоренреж релрежрежреж
hDdf
реорезрейреж
ренрелрежреж
реж резрекрейренреж
рейрежрежрежреж
lg0f{o g+ *
o; gu/kflnsfaf6 ut cf=j )&@├╖)&# df eP u/]sf sfo{x?sf] ldlt @)&#├╖$├╖@* ut]
;DkGg aflif{s k|ult ;ldIffsf] k|ltj]bgn] cf}NofO{Psf laifoa:t', ;'emfjx?nfO{ s|dzM
sfof{Gjog ub}{ n}hfg] u/L ldlt @)&#├╖%├╖!) ut]sf] g=kf= jf]8{ j}7ssf] lg0f{o l;kmfl/; ;fy
@^ cf} gu/ kl/ifb j}7s ;dIf k]z x'g cfPsf] k|:t't k|:tfj o; gu/ kl/ifb j}7saf6
cg'df]bg ul/of] .
lg0f{o g+ (
o; gu/kflnsfaf6 rfn' cf=j=sf] k|yd rf}dfl;sdf eP u/]sf sfo{x?sf] ldlt @)&#├╖&├╖@%
ut] ;DkGg ;fj{hlgs ;'g'jfO{sf] k|ltj]bgn] cf}NofO{Psf laifoa:t',;'emfjx?nfO{ s|dzM
sfof{Gjog ub}{ n}hfg] u/L ldlt @)&#├╖*├╖!) ut]sf] g=kf= jf]8{ j}7ssf] lg0f{o l;kmfl/; ;fy
@^ cf} gu/ kl/ifb j}7s ;dIf k]z x'g cfPsf] k|:t't k|:tfj o; gu/ kl/ifb j}7saf6
cg'df]bg ul/of] .
lg0f{o g+ !)
o; gu/kflnsfsf] cf=a )&@├╖)&# sf] ldlt @)&#├╖(├╖@$ df /fh' P08 sDkgLaf6 k|fKt
clGtd n]vf k/LIf0f k|lta]bgdf 5nkmn x'Fbf k|ltj]bgdf cf}NofO{Psf ;'emfax?nfO{ s|dz
sfo{Gjog ub}{ hfg] / k]ZsL a]?h' ;DaGwdf Ps sfo{bn u7g u/L nIo cg'?k k]ZsL a]?h'
km5f}{6nfO{ laz]if hf]8 lbg] / nIo eGbf @) k|ltzt a9L k]ZsL km5f}{6 ePdf ;f] sfo{df ;+nUg
sd{rf/Lx?nfO{ k|f]T;fxg :j?k ldlt @)&#├╖)(├╖@& sf] g=kf=jf]8{af6 lg0f{o u/L k'/:s[t ug{
cg'df]bgsf nflu @^ cf} gu/ kl/ifb j}7s ;dIf k]z x'g cfPsf] k|:t't k|:tfj o; gu/ kl/ifb
j}7saf6 cg'df]bg ul/of] .
lg0f{o g+ !!
:yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%% sf] bkmf !#% -@_ adf]lhd clGtd n]vf kl/Ifssf] lgo'lQmsf
nflu ul7t n]vf ;ldltsf] l;kmfl/;df gu/ kl/ifbaf6 5gf]6 ePsf btf{jfnf n]vf k/LIfs
dWo]af6 gu/ kl/ifbn] lgo'lQm ug{ ;Sg] Joj:yf ePsf]df xfn gu/ kl/ifbsf] clwsf/ k|of]u ug{
;Sg] u/L g]kfn ;/sf/sf] lg0f{o adf]lhd sfo{sf/L clws[tnfO{ tf]s]sf] ;Gbe{df o;
gu/kflnsfsf] cf=a= )&#├╖)&$ sf] cfo Joosf] clGtd n]vf k/LIf0f ug{ u/fpg n]vf k/LIfs
lgo'QmL ug]{ sfo{ gu/kflnsf jf]8{af6 ug{ ;Sg] u/L gu/ kl/ifbdf lglxt clwsf/ g=kf= jf]8{nfO{
k|Tofof]hg ug{sf nflu ldlt @)&#├╖)(├╖@& sf] af]8{ a}7saf6 lg0f{o u/L @^ cf} gu/ kl/ifb
j}7s ;dIf k]z x'g cfPsf]df k|:t't k|:tfj eP cg';f/sf] clwsf/ k|Tof]hg ug{] lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+ !@
o; gu/kflnsfaf6 ut cf=j=)&@├╖)&# df ;Dkfbg eP u/]sf sfd sf/jfxLsf] ;fdflhs
k/LIf0f u/L g=kf=;dIf k]z ePsf] ldlt @)&#├╖&├╖@% sf] ;dflhs k/LIf0f k|ltj]bgn] cf}NofPsf
laifoa:t' ;'emfjx?nfO{ s|dzM sfof{Gjog ub}{ n}hfg @^ cf} gu/ kl/ifb j}7s ;dIf k]z x'g
cfPsf] k|:t't k|:tfj sfo{Gjogdf n}hfg] lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+ !#
o; gu/kflnsfsf] ut cf=adf g} cf=j=)&$├╖)&% ;d]tsf nflu gu/kflnsfaf6 /fh:j
cWoog tyf k|If]k0f ug{ ul7t ;ldltaf6 k]z ePsf] тАЬcfGtl/s cfo >f]tx?sf] klxrfg, /fh:j
;DefAotf cWoog laZn]if0f tyf k|If]k0f k|lta]bg, @)&@тАЭ nfO{ sfof{Gjogdf n}hfgsf nflu
g=kf= af]8{sf] ldlt @)&# ├╖)(├╖@& sf] l;kmfl/; adf]lhd @^ cf} gu/ kl/ifb j}7s ;dIf k]z
x'g cfPsf] k|:t't k|:tfj sfof{Gjogdf n}hfg] lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+ !$
o; g=kf=sf] ut cf=j )&@├╖)&# ;Dd ePsf ef}lts lhG;Lx?sf] lhG;L lg/LIf0f u/L ldlt
@)&#├╖*├╖!& df k|fKt lhG;L lg/LIf0f k|ltj]bgn] cf}NofPsf ;'emfjx?nfO{ sfo{Gjogdf n}hfgsf
nflu g=kf= af]8{sf] ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] lg0f{o adf]lhd @^ cf} gu/ kl/ifb j}7s ;dIf k]z
x'g cfPsf] k|:t't k|:tfj sfof{Gjogdf n}hfg] lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+ !%
o; gu/kflnsf If]q leq cfsl:ds ?kdf 36\g] b}lj k|sf]k tyf lakb Joj:yfkg ug{ cf=j=
)&$├╖)&% sf nflu k|:t't ePsf] b}lj k|sf]k tyf lakb Joj:yfkg ;DaGwL aflif{s tyf
cfjlws sfo{ of]hgf :jLs[tsf nflu ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o @^ cf}+
gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t ul/of] .
lg0f{o g+= !^
gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t gu/kflnsfdf b}jL k|sf]k tyf ljkb Joj:yfkg sf]if / jftfj/0f ;+/If0f
sf]ifdf cfjZos /sd hDdf u/L ;f] k|of]hgsf nflu sf]ifsf] /sd vr{ ug]{ / :yfkgf ePsf]
sf]ifnfO{ lg/Gt/tf lbg] ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6
:jLs[t ul/of] .
lg0f{o g+= !&
dWok'/ lyld gu/kflnsf If]qdf k/Dk/f b]lv ;~rfng x'+b} cfPsf] P]ltxfl;s,;fF:s[lts dxTjsf
:yfgLo rf8kj{,;+:s[lt hu]gf{ PjF ;~rngsf nflu gu/kflnsf af6 cIfo sf]if :yfkgf u/L ;f]
sf]if ;~rfngsf nflu gful/s ;dfhsf ;/f]sf/jfnf wd{ u'?,k'hf/L,;Gt
dxGt,k|j'4,;dfh;]jL,h]i7 gful/sx?jf6 Pp6f ;ldlt u7g ug]{ / ;ldltsf] sfd st{Jo
clwsf/ / sf]if ;~rfng ljlw ;DaGwdf g=kf=af6 sfo{ ljlw agfO{ nfu' ug{{ ldlt
@)&#├╖)(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t ul/of] .
lg0f{o g= !*
o; gu/kflnsfaf6 cf=j )&$├╖)&% df ;~rfng ug]{ u/L :jLs[t ePsf of]hgf tyf
sfo{s|ddf ;f]xL cf=j=sf] bf];|f] rf}dfl;s cjlw leqdf of]hgf ;Demf}tf ug{ gcfO{ jh]6 vr{ x'g
g;Sg] cj:yf / ;do ;Gbe{ g;'xfpg] vfnsf of]hgfx? ePdf To:tf] jh]6 tyf sfo{s|d
gu/kflnsf jf]8{ j}7saf6 :jLs[t u/L of]hgf ;+zf]wg x]/km]/u/L ;+rfng ug{ ;Sg]u/L g=kf=
jf]8{nfO{ clwsf/ k|Tofof]hg ug{sf nflu ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] l;kmfl/;
lg0f{o ;lxt @^ cf}+ gu/ kl/ifb a}7s ;dIf k|:tfj k]z ePsf]df k]z eP cg';f/ g=kf= af]8{af6
clwsf/ k|of]u ug{ ;Sg] u/L gu/ kl/ifbdf lglxt clwsf/ k|Tofof]hg ug{] lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+ !(
o;df dWok'/ lyld gu/kflnsfsf] cfGtl/s cfo Hofb} sd /x]sf] / s]Gb|af6 k|fKt x'g] cg'bfg
;d]t ck]Iffs[t Go"g /xg] u/]sf] x'bf gu/ If]q leqsf ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f ljsf; ;DaGwL
dxTjk"0f{ s|dfut tyf cw'/f of]hgfsf] sfof{Gjogdf jh]6 cefjsf sf/0f ;dod} of]hgf ;DkGg
ug{ g;lsPsf] x'bf yk >f]t Joj:yfkgsf nflu gu/ ljsf; sf]ifaf6 cfjZos cg'bfg tyf
C0f ;xof]u lnO{ nfut ;fem]bf/Ldf o; rfn' cf=j=)&#├╖)&$ / cfufdL cf=j=)&$├╖)&% sf
nflu ;d]t of]hgf sfo{s|d :jls[tL u/L sfof{Gjogdf n}hfg gu/ ljsf; sf]ifaf6 cg'bfg tyf
C0f lng] / ;f] C0f cg'bfgaf6 ;~rfng ug]{ of]hgf 5gf]6 :jLs[tL ug]{ gu/ kl/ifbdf lglxt
clwsf/ gu/kflnsf jf]8{nfO{ cfjZostf cg';f/ k|of]u ug{ ;Sg]u/L clwsf/ k|Tofof]hg ug{sf
nflu ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] l;kml/; lg0f{o ;lxt @^ cf}+ gu/ kl/ifb a}7s
;dIf k|:tfj k]z ePsf]df k]z eP cg';f/ g=kf= af]8{af6 clwsf/ k|of]u ug{ ;Sg] u/L gu/
kl/ifbdf lglxt clwsf/ k|Tofof]hg ug{] lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+ @)
o; gu/kflnsfn] cfkmgf] gu/ If]qdf rfn' cf=j= tyf cfufdL cf=j=)&$├╖)&% df cfkmgf]
;fwg >f]taf6 ;~rfng k'/f ug{ g;lsg] yk jh]6 >f]t h'6fO{ ;~rfng ug'{kg]{ dxTjk"0f{
of]hgf tyf sfo{s|dx? ;~rfngsf nflu ;DaGwLt laleGg dGqfno lgsfo ;d]tdf laz]if
cg'/f]w dfuu/L k7fpg] / To:tf] dfu cg';f/ jh]6 k|fKt ePdf of]hgf :jLs[t u/L ;~rfng
ug{;Sg] ;Dk"0f{ gu/ kl/ifbdf lglxt clwsf/ g=kf= jf]8{df clwsf/ k|Tofof]hg ug{sf nflu nflu
ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] l;kml/; lg0f{o ;lxt @^ cf}+ gu/ kl/ifb a}7s ;dIf
k|:tfj k]z ePsf]df k]z eP cg';f/ g=kf= af]8{af6 clwsf/ k|of]u ug{ ;Sg] u/L gu/ kl/ifbdf
lglxt clwsf/ k|Tofof]hg ug{] lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+=@!
o; gu/kflnsfsf] @^ cf} gu/ kl/ifbaf6 s'g} jh]6 ;|f]t cGt{ut ;~rfng ug]{ u/L :jLs[t
of]hgf jh]6 tyf sfo{s|d sfof{Gjog x'g' k"j{ cGo s'g} afXo >f]t jh]6 >f]t k|fKt eO{ ;f]
;|f]taf6 ;~rfng sfof{Gjog ug{ ;lsg] cj:yf cfPdf ;f] of]hgf sfo{s|ddf kl/ifbaf6
lalgof]hg ePsf] jh]6 gu/kflnsf jf]8{af6 ;+zf]wg u/L cGo pko'Qm of]hgf sfo{s|d :jLs[t
u/L ;~rfng ug{ ;Sg]u/L clwsf/ g=kf= jf]8{nfO{ k|Tofof]hg ug{sf nflu ldlt @)&#├╖(├╖@&
sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] l;kml/; lg0f{o ;lxt @^ cf}+ gu/ kl/ifb a}7s ;dIf k|:tfj k]z
ePsf]df k]z eP cg';f/ g=kf= af]8{af6 clwsf/ k|of]u ug{ ;Sg] u/L gu/ kl/ifbdf lglxt
clwsf/ k|Tofof]hg ug{] lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+ @@
o;df dWok'/ lyld gu/kflnsfnfO{ gu/ If]q leqdf of]hgf ;~rfng sfof{Gjogsf nflu
s]Gb|af6 jf cGo s'g} bftf lgsfo ;+:yfaf6 rfn' cf=j= )&#├╖)&$ df lalgof]lht jh]6
lzif{sdf yk jh]6 lgsfzf k|fKt ePdf jf cGo s'g} lzif{sdf yk jh]6 k|fKt ePdf Pj+ cfufdL
cf=j= )&$├╖)&% df k|:tfljt jh]6 lzif{sdf k|:tfj u/] eGbf a9L jf cGo s'g} lzif{sdf o;
gu/kflnsfnfO{ jh]6 k|fKt ePdf ;f] jh]6 Joj:yfkgsf nflu gu/kflnsf jf]8{ j}7saf6
cfjZos lg0f{o lnO{ gof of]hgf :jLs[t u/L ;~rfng sfof{Gjog ug{ ;Sg] u/L gu/kflnsf
g=kf= jf]8{nfO{ clwsf/ k|Tofof]hg ug{sf nflu nflu ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf]
l;kml/; lg0f{o ;lxt @^ cf}+ gu/ kl/ifb a}7s ;dIf k|:tfj k]z ePsf]df k]z eP cg';f/ g=kf=
af]8{af6 clwsf/ k|of]u ug{ ;Sg] u/L gu/ kl/ifbdf lglxt clwsf/ k|Tofof]hg ug{] lg0f{o ul/of]
.
lg0f{o g+ @#
o; gu/kflnsfn] tof/ ug]{ gu/ If]qsf] gu/ cfjf; u'? of]hgf, Plss[t ;8s oftfoft u'?
of]hgf,dgf]x/f xg'dGt] sf]/L8f]/ rs|ky lgdf{0f tyf ;fj{hlgs hUufsf] ;+/If0f ljsf; of]hgf
th'{df ubf{ gu/kflnsfsf] df}h'bf dfkb08 tyf lalgodfjnLdf cfjZos ;+zf]wg kl/dfh{g
ug'{k/]df gu/kflnsf jf]8{af6 dfkb08 tyf lalgodfjnL ;+zf]wg ug{ ;Sg]u/L gu/ kl/ifbaf6
gu/kflnsf jf]8{nfO{ clwsf/ k|Tofof]hg ug{sf nflu nflu ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{
a}7ssf] l;kml/; lg0f{o ;lxt @^ cf}+ gu/ kl/ifb a}7s ;dIf k|:tfj k]z ePsf]df k]z eP
cg';f/ g=kf= af]8{af6 clwsf/ k|of]u ug{ ;Sg] u/L gu/ kl/ifbdf lglxt clwsf/ k|Tofof]hg
ug{] lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+= @$
o; gu/kflnsf If]q leq Jojl:yt 9n ljsf; tyf ;~rfngsf nflu cf=j=)&$├╖)&% df
;DaGwLt lj1 dfkm{t cWoog u/fO{ Pp6f gu/ :t/Lo Plss[t 9n ;~hfn u'? of]hgf -
Integrated Sewerage Network Master Plan)tof/ u/L nfu' ug{ cToGt h?/L
ePsf] x'bf ;f] ;DaGwL lj1 ;+:yfdfkm{t cWoog u/fO{ gu/ :t/Lo Plss[t 9n ;~hfn u'?
of]hgf tof/ u/L cfufdL cf=j=)&$├╖)&% b]lv sfof{Gjogdf Nofpgldlt @)&#├╖(├╖@& sf]
g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t ul/of] .
lg0f{o g+ @%
cf=j=)&@├╖)&# b]lv xfn;Dd g=kf=af6 k/fdz{bftf lgo'Qm u/L u/]sf cWoog tyf k/fdz{ ;]jf
k|fKt ug]{ sfo{s|d / vr{ cg'df]bgsf nflu @^ cf}+ gu/ kl/ifb ;dIf k]z ug{] ldlt
@)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t ul/of] .
lg0f{o g+ @^
o; gu/kflnsf leqsf s/bftfx?jf6 cfkm'n] ltg'{kg]{ s/ ;dod} a'emfO{ gu/sf] ljsf;
lgdf{0fdf lbg' ePsf] of]ubfg k|lt wGojfb ;lxt s/ ltg]{ s/bftfx?sf] gfdfjnL
Website,;"rgf kf6L, tyf kq klqsfdf ;d]t k|sfzg ug]{ / ;a}eGbf a9L s/ ltg]{ s/bftf
/ a'emfpg'kg]{ s/ lgoldt ?kdf a'emfpg] s/bftfnfO{ ;Ddfg :j?k sb/kq ;Ddfg tyf
k'/:sf/ k|bfg u/L s/bftfnfO{ k|f]T;fxg ug{ h?/L ePsfn] k|:t't k|:tfj sfof{Gjogdf n}hfg
ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t ul/of] .
lg0f{o g+ @&
gu/ If]q leq ePsf] /Qmbfg sfo{s|ddf k|lt /Qmbftf ;xefuL ?= &%.тАУ sf b/n] sfo{s|d
cfof]hsnfO{ cg'bfg ;xof]u lbg] lg0f{osf nflu @^ cf}+ gu/ kl/ifb ;dIf k]z ug{] ldlt @)&#
├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t ul/of] .
lg0f{o g+ @*
gu/ If]qleq l;6L 6fpg xn tyf l;6L Eo" 6fj/ lgdf{0fsf] nflu :yfgsf] ;DefJotf cWoog
tyf pQm 6fpg xn tyf Eo" 6fj/sf] gSzf l8hfO{gsf nflu rfn' cf=j=sf] laleGg laifodf
la1x?af6 k/fdz{ ;]jf k|fKt ug]{ elg lalgof]lht jh]6 pkof]u vr{ u/L cWoog tyf gSzf
l8hfO{g sfo{x? lj1 k/fdz{bftfaf6 ;DkGg ug{ clGtd :jLs[lt lg0f{osf nflu @^ cf}+ gu/
kl/ifb ;dIf k]z ug{] ldlt @)&#├╖(├╖ sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6
:jLs[t ul/of] .
lg0f{o g+ @(
o; g=kf=af6 /fli6┬лo ejg ;+lxtfsf] sfof{Gjog,3/ gSzf kf;, lgoldt,ejg lgdf{0f ;DaGwL
cGo dfkb08 tyf ;'/lIft If]qdf gSzfkf; cg'dlt lbg] laifodf s'g} afwf c8rg pTkGg eO{
lgsfz lbg' kg]{ eO{ ;f] laifodf s'g} yk lg0f{o lng' k/]df g=kf= jf]8{af6 lg0f{o lng ;Sg] u/L
gu/kl/ifbdf lglxt clwsf/ jf]8{nfO{ k|Tofof]hg ug{sf]nflu ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{
a}7ssf] l;kml/; lg0f{o ;lxt @^ cf}+ gu/ kl/ifb a}7s ;dIf k|:tfj k]z ePsf]df k]z eP
cg';f/ g=kf= af]8{af6 clwsf/ k|of]u ug{ ;Sg] u/L gu/ kl/ifbdf lglxt clwsf/ k|Tofof]hg
ug{] lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+ #)
o; g=kf=sf] kbk'tL{ ;ldltaf6 eP u/]sf kbk"lt{ ;DaGwL sfo{x? kl/ifbdf k]z u/L :jLs[t
u/fpg' kg]{ Joj:yf ePsf] ;f] ;ldltn] u/]sf sfo{x? tyf vr{sf] laj/0f ;lxtsf] k|ltj]bg
g=kf= jf]8{df k]z u/L kfl/t ug{ ldlt @)&#├╖)(├╖@& sf] af]8{ a}7s lg0f{o o; @^ cf}+ kl/ifbdf
k]z ePsf] k|:tfj cg'df]bg ul/of] .
lg0f{o g+ #!
Rffn' cf=j=)&#├╖)&$ tyf cfufdL cf=j= )&$├╖)&% df o; gu/kflnsfn] kl/ifbaf6 l:js[t
s/,z'Ns,;]jf z'Ns,l;kmfl/; b:t'/ ;d]tsf /fh:jsf b/x? nfu 'ubf{ s'g} afwf c8\rg cfO{ k/L
afwf c8rg km'sfpg' k/]df jf ;+zf]wg x]/km]/ yk 36 ug'{k/]df ;f]sf] lgsfz km'sfpg] ;Dk"0f{
clwsf/ gu/kflnsfsf] jf]8{df x'g] u/L clwsf/ k|Tofof]hg ug{ ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] af]8{
a}7saf6 @^ cf}+ gu/ kl/ifb a}7s ;dIf k|:tfj k]z ePsf]df k]z eP cg';f/ g=kf= af]8{af6
clwsf/ k|of]u ug{ ;Sg] u/L gu/ kl/ifbdf lglxt clwsf/ k|Tofof]hg ug{] lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+ #@
o; gu/kflnsfaf6 tyf laleGg ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L ;+3 ;+:yf ;d]tsf] ;xsfo{df
;~rfng ul/g] laleGg tflnd uf]i7L ;]ldgf/ ;~rfng ubf{ rfn' cf=jdf / cfufdL cf=jsf]
nflu ;d]t rfn' cf=a=sf] g]kfn ;/sf/ cy{ dGqfno jh]6 tyf sfo{s|d dxfzfvfsf] sfo{
;~rfng lgb]{lzsf adf]lhd ;a} k|sf/sf tflnd uf]i7L, ;]ldgf/, sfo{zfnf, a}7s eQf, ;~rfng
;DaGwL vr{sf] dfkb08 tyf ;xeflutf eQf Pj+ e|d0f vr{ ;DaGwL dfkb08 b/x?nfO{ cfwf/
dfgL g=kfn] ;f] ;DaGwL sfo{ ubf{ ;f] sfo{ljlw adf]lhd ug{ :jLs[ltsf nflu ldlt
@)&#├╖(├╖@& sf] af]8{ a}7s lg0f{oaf6 o; @^ cf}+ kl/ifbdf k]z ePsf] k|:tfj :jLs[t ul/of] .
lg0f{o g++=##
dWok'/ lyld gu/kflnsfsf] sfd sf/jfxLnfO{ cem Jojl:yt ;'b[9 / k|efjsf/L t'Nofpg cGo
gu/kflnsfx?sf] sfo{ , ljsf; ultljlw Pj+ k|of;x? jf/] cg'ej cfbfg k|bfg ug]{ k|of]hgsf
nflu g=kf sd{rf/Lx? cfjZostf cg';f/ cGo gu/kflnsfx?df rfn' cf=j= +/ cfufdL cf=jsf]
pko'Qm ;dodf x'g] cjnf]sg Pj+ cg'ej cfbfg k|bfg ;DjGwL e|d0fdf hfg :jLs[ltsf nflu
ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] af]8{ a}7s lg0f{oaf6 o; @^ cf}+ kl/ifbdf k]z ePsf] k|:tfj :jLs[t
ul/of] .
lg0f{o g+ #$
@)&# ;fn >fj0f ! ut] b]lv xfn ;Ddsf o; g=kf= jf]8{ a}7sjf6 kfl/t ePsf ;Dk"0f{
lg0f{ox?nfO{ cg'df]bg ug]{ / sfof{Gjogdf /x]sf ;fljs kl/ifbdf ePsf gLltut lg0f{onfO{
lg/Gt/tf lbg] k|:tfj @^ cf}+ gu/ kl/ifb ;dIf k]z ug{]ldlt @)&#├╖)(├╖@& sf] af]8{ a}7s
lg0f{oaf6 o; @^ cf}+ kl/ifbdf k]z ePsf] k|:tfj :jLs[t ul/of] .
lg0f{o g+ #%
dWok'/ lyld gu/kflnsf If]q cGt{ut jf8{ g+ jf8{ * / !) df kg]{ sl/j %) /f]kgL ;fj{hlgs
hUufdf l;WbLsfnL dlGb/ kl/;/ ;+/If0f tyf ljsf; ;DaGwL u'? of]hgf ;d]tnfO{ Wofgdf /fvL
Pp6f ;fj{hlgs kfs{ lgdf{0f u/L P]ltxfl;s tyf ko{6sLo b[l6n] dxTjk"0f{ /x]sf] l;WbLsfnL
wfld{s tyf ;f:s[lts If]qnfO{ ljsf; ug{ rfn' cf=j= df pQm If]qsf] nflu lalgof]lht jh]6nfO{
pkof]u ug]{ / sf7\df8f}+ pkTosf ljsf; k|flws/0f lhNnf cfo'Qmsf] sfof{no dfkm{t ;fem]bf/Ldf
kfs{ lgdf0f{ ug{ :jLs[tLsf nflu @^ cf}+ gu/ kl/ifb ;dIf k]z ug{] ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] af]8{
a}7s lg0f{oaf6 o; @^ cf}+ kl/ifbdf k]z ePsf] k|:tfj :jLs[t ul/of] .
lg0f{o g+ #^
dWok'/ lyld gu/kflnsf If]q cGt{ut kg]{ lai0f' jL/ dlGb/ kl/;/ / ;f] dlGb/ j/Lk/Lsf] sl/j
^) /f]kgL hltsf] ;fj{hlgs hUufdf kfs{ lgdf{0f u/L ;f] If]qnfO{ jftfj/0fLo b[li6n] ;+/If0f Pj+
ljsf; ug{ rfn' cf=j= df g=kf=sf] cfGtl/s cfo ;|f]tsf]lalgof]lht ah]6af6kfs{sf] lgdf{0fsf
nflu o; cl3 ePsf] cWoog ;d]tnfO{ Wofgdf /fvL cfjZos ljsf;, u'? of]hgf th"{df u/L
hUuf ;+/If0f tyf k|f/lDes k"jf{wf/ lgdf{0f ug{ :jLs[tLsf nflu @^ cf}+ gu/ kl/ifb ;dIf k]z
ug{]ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] af]8{ a}7s lg0f{oaf6 o; @^ cf}+ kl/ifbdf k]z ePsf] k|:tfj :jLs[t
ul/of] .
lg0f{o g+ #&
j8f e]nfaf6 dfu eO{ cfPsf of]hgf tyf sfo{qmdx? dWo] @^ cf}+ gu/ kl/ifb\af6 :jLs[t of]hgf
tyf sfo{qmddf ;dfj]z x'g g;s]sf of]hgfx?nfO{ ah]6 k'l:tsfsf] cg';'rLdf /fvL Onfsf
uf]i7Ldf k]z ug{], ;DalGwt ;/sf/L lgsfox? ;Fu ah]6 dfu ug{], g=kf=sf] cfGtl/s ;|f]t jf
afxo ;|f]taf6 ah]6 k|fKt ePdf k|fyldstfdf /fvL sfof{Gjog ug{] / o;/L sfo{Gjog ubf{ ck'/f
tyf cw'/f of]hgfnfO{ k|fyldstf lbg] lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+ #* M
o; gu/kflnsfaf6 :yfoL sfo{/t sd{rf/Lx?nfO{ :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfanL @)%^
sf] lgod @@% v adf]lhd laleGg ldltdf laz]if a9'jf ePsfx?nfO{ :yfgLo :jfoQ zf;g
lgodfjnL @)%^ sf] -cf7f} ;+zf]wg_ lgodfjnL @)&# sf] lgod @@% v ! jdf]lhd
;dfof]hg Pj+ kb :yfkgf ug]{ lg0f{o ul/of] .
qm=;+= kb gfd, y/ z'? lgo"lQm
ldlt a9'jf ePsf] ldlt s}lkmot
1 a= sfg"g clws[t s]zj l;njfn 059.5.3
2 a= O{lGhlgo/ ;To gf/fo0f ;fx 059.5.3
3 n]vf clws[t u+uf/fd w]s] 056.3.1
4 zfvf clws[t wgs[i0f >]i7 056.3.1
5 O{lGhlgo/ /ljGb| >]i7 056.3.20
6 zfvf clws[t ceoGb| /+lht 056.3.1
7 ;f=lj=clws[t t'n;L eQm tsf] 059.5.3
8 lj= Joj:yfkg
clws[t xl/nIdL >]i7 059.5.3
9 g=lj=of]hgf clws[t u0f]z b]jL k|hfktL 059.5.3
10 O{lGhlgo/ ;'/]Gb| >]i7 059.5.3
11 ;= :Q/ kfFrf} dgf]h zdf{ 056.3.1
12 ;= :Q/ kfFrf} lg/h rqmw/ 056.3.1
13 ;= :Q/ kfFrf} pk]Gb| k|;fb sfkm\n] 056.3.20
14 ;= :Q/ kfFrf} /fd ;'Gb/ >]i7 056.3.21
15 ;= :Q/ kfFrf} /Ghg k|hfktL 056.3.21
16 ;= :Q/ kfFrf}
s[i0f ;'Gb/ yfkf
du/ 056.3.18
17 ;= :Q/ kfFrf} piff clwsf/L 056.3.18
18 ;= :Q/ kfFrf} Zofd ;'Gb/L >]i7 056.3.18
19 ;= :Q/ kfFrf} s[i0ff s'df/L >]i7 059.5.3
20 ;= :Q/ kfFrf} ;'bg k|=cfrfo{ 059.5.3
21 ;= :Q/ kfFrf} jRr'/fd nfld5fg] 059.5.3
22 ;= :Q/ kfFrf} ;+ho kf]v/]n 059.5.3
23 s=ck/]6/ kfFrf} ;'dg v8\sf 059.5.3
24 ;= :Q/ kfFrf} cGhnL >]i7 059.5.3
25 ;a= O{lGhlgo/ cGhnL >]i7 059.5.3
26 ;a= O{lGhlgo/ gljg >]i7 059.5.3
27 ;= :Q/ rf}yf] ljho sfoiy 056.3.20
28 ;= :Q/ rf}yf] k"0f{ Hof]lt zfSo 056.3.18
29 ;= :Q/ rf}yf] lgnd yfkf >]i7 056.3.18
30 ;= :Q/ rf}yf] ef]nfgfFy jf:sf]6f 057.1.1
31 ;= :Q/ rf}yf] p4j >]i7 059.5.3
32 ;= :Q/ rf}yf] ;gL >]i7 056.3.1
33 ;= :Q/ rf}yf] >L/fd xfs't/L >]i7 056.3.18
34 ;= :Q/ rf}yf] s'df/ kf}8]n 056.3.20
35 ;= :Q/ rf}yf] /ldtf /fgfef6 059.5.3
lg0f{o g+ #*
dWok'/ lyld gu/kflnsfsf] ;+u7g ;+/rgf tyf sd{rf/Lsf]b/jGbL laj/0f b]xfo sdf]lhd x'g]
u/L :jLs[t u/Lof]
s|=;+= kb tx df}h'bf
;+Vof
yk
kb;+Vof
hDdf
! sfo{sf/L clws[t pk;lrj ! тАУ !
@ al/i7 sfg"g clws[t clws[t:t/ ;ftf} ! тАУ !
# al/i7 O{l~hlgo/ l;len clws[t:t/ ;ftf} ! тАУ !
$ O{l~hlgo/ l;len clws[t:t/ 5}7f} # тАУ #
% O{l~hlgo/ :6Sr/ clws[t:t/ 5}7f} ! !
^ cfls{6]S6├╖Env.Sanitation
O{l~hlgo/
clws[t:t/ 5}7f} ! !
& n]vf clws[t clws[t:t/ 5}7f}} ! тАУ !
* cfGtl/s n]vf k/LIf0f clws[t clws[t:t/ 5}7f} ! тАУ !
( k|zf;lso clws[t clws[t:t/ 5}7f} ! тАУ !
!) ;fd'bflos ljsf; clws[t clws[t:t/ 5}7f}+ ! !
!! ;"rgf clws[t clws[t:t/ 5}7f}+ ! !
!@ gu/ljsf; of]hgf clws[t clws[t:t/ 5}7f} ! !
!# laQLo Joj:yfkg clws[t clws[t:t/ 5}7f} ! !
!$ ;j O{l~hlgo/ ;xfos:t/ kf+rf} $ $
!% ;j O{l~hlgo/ Env.Sanitation ;xfos:t/ kf+rf} ! !
!^ n]vfkfn ;xfos:t/ kf+rf} @ тАУ @
!& gf=;'= ;xfos:t/ kf+rf} !$ тАУ !$
!* ;j O{l~hlgo/├╖ 8\|fKkm\6d]g ;xfos:t/ kf+rf} ! тАУ !
!( :yfgLo kl~hsf clwsf/L v/Lbf/ ! тАУ !
@) ;e]{o/ ├╖ cldg ;xfos:t/ kf+rf} ! !
@! j8f ;lrj ;xfos:t/ kf+rf} !& !&
@@ ;=n]=kf= ;xfos:t/ rf}yf] ! !
@# c=;= O{= ;xfos:t/ rf}yf] $ $
@$ s/ gLl/Ifs ;xfos:t/ rf}yf] # #
@% vl/bf/ ;xfos:t/ rf}yf] !% !%
@^ gLlh ;xfos ;xfos:t/ rf}yf] @ @
@& c=x]=j= ;xfos:t/ rf}yf] ! !
@* sDKo"6/ ck/]6/ ;xfos:t/ kfrf} ! !
@( sDKo"6/ ck/]6/ ;xfos:t/ rf}yf] @ @
#) ef/L ;jf/L rfns ;xfos:t/рдкрд╣рд╣рд▓реЛ # #
#! gu/ k|x/L O{Grf{h ;xfos:t/ Rff}yf] ! !
#@ xn'sf ;jf/L rfns ;xfos:t/рдкрд╣рд╣рд▓реЛ $ $
## sfof{no ;xof]uL ;xfos:t/ рдкрд╣рд╣рд▓реЛ !% !%
#$ gu/ k|x/L ;xfos :t/ klxnf] % %
#% ;'/Iff uf8{ ;xfos :t/ klxnf] % %
hDdf !!* !!*
gf]6 M o;df ;flas adf]lhdsf ;/;kmfO{ tyf jftfj/0f ;+/If0f Pj+ gu/ sfof{no ;'/Iff df ljsf;
tkm{sf c:yfoL b/jGbL cGt{utsf dfnL !, s'rLsf/ @) hgfsf] b/jGbL sfod} /flvPsf] 5 . To;}u/L
c:yfoL b/jGbL cGt{utsf ;'/Iffuf8{ & hgf dWo] % hgf b/jGbLdf sfod} /fvL afls @ hgfnfO{ gu/
k|x/Lsf] b/jGbLdf kl/jt{g u/L ;flas adf]lhd cfjZos ah]6 sfo{s|ddf ;dfj]z u/L sfddf
nufpg] / ef/L ;jf/L rfns ;xfos :t/ t];|f] txsf] ! hgfnfO{ ljsf; tkm{sf] c:yfoL b/aGbLdf
sfod} /flvPsf] 5 .
lg0f{o g+= #(
o; gu/kflnsfsf] cf=a )&@├╖)&# ah]6 lglt tyf sfo{qmdsf] ldlt )&#├╖(├╖@& df k|fKt
n}l├Лs ;dfgtf tyf ;fdflhs ;dfa]zL kl/If0f k|lta]bg pk/ 5nkmn x'bf+ ;f] k|lta]bgdf
cf}NofO{Psf laifonfO{ sfof{Gjogdf n}hfgsf @^ cf}+ gu/ kl/ifb ;dIf k|:tfa k]z ug]{ ldlt
@)&#├╖(├╖ sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o l;kmfl/;nfO{ @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t ul/of] .
lg0f{o $)
o; gu/kflnsfsf] l/Qm /x]sf] kbk"lt{ ;ldltsf] cWoIfdf dWok'/ lyld gu/kflnsf j8f g+ !%
sf}zN6f/ a:g] >L k'?iff]Qd ltjf/LnfO{ lgo"lQm ug]{ @^ cf}+ gu/ kl/ifb ;dIf k|:tfa k]z ug]{
ldlt @)&#├╖(├╖ sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o l;kmfl/;nfO{ @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t
ul/of]
lg0f{o G+f $!M
dWok'/ lyld gu/kflnsf sfof{nosf] sd{rf/Lx?sf] ;?jf ;DaGwL dfkb08 @)&# :jLs[ltsf
nflu @^ cf}+ gu/ kl/ifb ;dIf k|:tfa k]z ug]{ ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o
l;kmfl/;nfO{ b]xfo adf]lhd x'g] u/L @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t ul/of] .
dWok'/ lyld gu/kflnsf
sd{rf/Lx?sf] ;?jf ;DaGwL dfkb08 @)&#
dWok'/ lyld gu/kflnsf sfof{no / j8f sfof{nox?df sfo{/t sd{rf/Lx?sf] dgf]an pRr
agfpg], ljljw sfo{ k|s[ltsf] cg'ej lbnfpg], Ifdtf ljsf; ug]{ / sd{rf/Lsf] sfo{
k|efjsfl/tfdf j[l4 Nofpg sd{rf/L ;?jf k|0ffnLnfO{ Gofok"0f{ agfO{ Jojl:yt ug{sfnflu
dWok'/ lyld gu/kflnsfsf] sd{rf/L ;]jf zt{ ljlgofdjnL, @)^# sf] ljlgod -#=!_ ;d]tsf]
cfwf/df of] dfkb08 tof/ u/L nfu" ul/Psf] 5 .
!= dWok'/ lyld gu/kflnsfsf] zfvf k|d'v kbdf ;]jf tyf ;d"x juL{s/0f ul/g] 5}g .
@= dWok'/ lyld gu/kflnsfdf sfo{/t sd{rf/Lx?nfO{ Pp6f zfvfaf6 csf]{ zfvfdf Pp6f
j8faf6 csf]{ j8fdf, j8faf6 gu/kflnsfdf, gu/kflnsfaf6 j8fdf @ aif{ sfo{/t /x] kl5
;?jf ug{ ;lsg]5 .
#= dWok'/ lyld gu/kflnsfsf] l/Qm zfvf k|d'v kbdf ;dfg :t/sf sd{rf/Lsf] tTsfn Joj:yf
ug{ g;lsg] cj:yf b]lvPdf a9'jfsf nflu ;DefJo pDd]├еf/ sd{rf/L dWo]af6 ;?jf ug]{
clwsf/Ln] a9Ldf ^ dlxgfsf nflu ;?jf ug{ ;Sg]5 / ;f] cjlw leq To:tf] l/Qm kbdf :yfoL
kbk"lt{ ug]{ k|lqmof cufl8 a8fOg]5 .
$=sd{rf/LnfO{ ;?jf ubf{ lgh s'g kbdf ;'? lgo'lQm ePsf] xf] ;f]nfO{ d'Vo cfwf/dfgL lghsf]
of]Uotf, Ifdtf, sfo{ bIftf Pjd\ ;fljs kbdf /xL u/]sf] sfdsf] sfo{ ;Dkfbg d'Nof+sg
;d]tnfO{ cfwf/ dflgg] 5 .
%= gu/kflnsfsf] laleGg zfvf, j8f sfof{nodf sfo{/t sd{rf/Lsf] sfo{ ;Dkfbg:t/ pk/
;]jfu|fxL af6 k6s k6s u'gf;f] cfPdf jf tf]lsPsf] lhDd]jf/L k'/f ug{ g;s]df To:tf]
sd{rf/Lsf xsdf b'O{ jif{ ;]jf cjlw k'/f geP klg ;?jf ug{ afwf kg]{ 5}g .
^= k|To]s sd{rf/LnfO{ ;?jf ubf{ clgjfo{ sfo{ ljj/0f pknAw u/fOg]5 . zfvf k|d'v / j8f
;lrjn] sfo{ ljj/0f / :jLs[t ah]6nfO{ cfwf/ agfO{ aflif{s sfo{ of]hgf agfO{ sfo{ ug{' kg{]5 .
;f]xL sfo{ ljj/0f / sfo{ of]hgfsf] pknlAwnfO{ cfwf/ dfgL sfo{ ;Dkfbg d'Nof8=sg ul/g]5 .
;?jf x'g] sd{rf/L;Fu lglZrt dfkb08sf cfwf/df sfo{;Dkfbg s/f/ ;+emf}tf ;d]t ug{
;lsg]5 .
&= zfvf k|d'vsf] ;?jf ubf{ sfo{sf/L clws[tn] dfly pNn]lvt cfwf/ glnO{ cfjZostf cg';f/
ug{ ;Sg] 5 .
*= sd{rf/LnfO{ ;?jf kq lb+bf ;?jf ePsf] kbdf sfd ug]{ cjlw slDtdf b'O{ jif{ tf]lsg]5 .
(= a'bf g+= % sf] ca:yfdf afx]s cGo ca:yfdf k|To]s jif{sf] >fj0f / df3 dlxgfdf Ps Ps
k6s u/L hDdf b'O{ k6s ;?jf ul/g] 5 .
!)= krf; jif{ gf3]sf jf s'g} /f]u lj/fdLaf6 czQm ePsf] eGg] d]l8snaf]8{sf] l;kmfl/z ePsf]
cj:yfdf sd{rf/LnfO{ lghsf] ;]jf ;d"x;Fu ldNg] sd hf]lvdk"0f{ sfddf lhDd]jf/L lbg] u/L
;?jf ug{ ;lsg]5 .
!!= ;?jf x'g] sd{rf/Ln] cfkm\gf] lhDd]jf/Ldf /x]sf ;a} kIf ;dfj]z u/L ;ft lbg leq
j/j'emf/y u/L ;?jf ePsf] :yfgdf lhDd]jf/L ;dfNg hfg' kg]{5 . cGoyf To:tf sd{rf/L dfly
ljefuLo sf/jfxLsf] k|lqmof cufl8 a9fOg]5 .
lg0f{o g+ $@
o; gu/kflnsf If]q leq /x]sf vfnL hUufx?df a:tL ljsf; / zx/L of]hgfnfO{ a}1flgs /
Jojl:yt agfpg zx/L ljsf; dGqfnoaf6 hf/L ePsf] a:tL ljsf;, ;x/L of]hgf tyf ejg
lgdf{0f ;DjGwL cfwf/e"t lgdf{0f dfkb08, @)&@ sf] kl/kfngfsf nflu o; gu/kflnsfsf
ljleGg j8fdf hUuf v08Ls/0f u/L ljgf :jLs[lt Knflg├Л ul//x]sf] b]lvPn] pSt sfo{nfO{
sfg"gL bfo/fdf Nofpg o; gkfaf6 kqfrf/ ubf{ ;d]t ljgf :jLs[lt Knflg├Л ug]{ sfo{ eO{
/x]sf]n] b]lvPsf]n] b]xfo adf]lhdsf gS;fdf /]vfs+g ul/P adf]lhdsf If]qx?df PsLs[t hUuf
ljsf; of]hgf :jLs[lt glnP;Ddsf nflu lsQf sf6 ug]{ / gS;fkf; tyf cGo ef}lts
;+/rgfsf] lgdf{0fsf] l;kmfl/; tyf :jLs[lt /f]Ssf /fVg] lg0f{o ul/of] . ;fy}, o; gu/kflnsf If]q
leq hUuf v08Ls/0f u/L clgoldt / cJol:yt tl/sfn] o; gu/kflnsfsf] :jLs[lt j]u/ hUuf
Knflg├Л u/]df To:tf If]qsf xsdf ;d]t PsLs[t hUuf ljsf; of]hgf :jLs[lt glnP;Ddsf nflu
lsQf sf6 ug]{ / gS;fkf; tyf cGo ef}lts ;+/rgfsf] lgdf{0fsf] l;kmfl/; tyf :jLs[lt :jt
/f]Ssf x'g] lg0f{o ;d]t ul/of] . o; lg0f{o ljkl/t lsQf sf6sf nflu l;kmfl/z ug]{ tyf
gS;fkf;sf nflu kmfOn k]z ug]{ sd{rf/Lx?nfO{ sfg"g adf]lhd sf/jfxLsf] bfo/fdf NofOg]5
eGg] @^ cf}+ gu/ kl/ifb ;dIf k|:tfa k]z ug]{ ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o
l;kmfl/;nfO{ @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t ul/of] .
ldlt @)&#├╖(├╖@* sf] k|fljlws ;ldltaf6 :ynut lg/LIf0faf6 klxrfg ul/Psf If]qx?
s_ ;fljs l;l4u0f]z uflj; j8f g+=* xfn dWok'/ gkf $ sf] lsQf g+=$@), $@!, !&% ;d]tsf
If]q
v_ ;fljs led;]g * xfn dWok'/ lyld gkf * sf] lsQf g+= ^@, ^#, ^$, ^% ;d]tsf If]qx?
u_ ;fljs lbJo:j/L ( u xfn dWok'/ lyld gkf !& sf] lsQf g+= !&$, !*%, !*( ;d]tsf]
If]qx?
3_ ;fljs lbJoZj/L # s xfn dWok'/ lyld g=kf= !% /]o'sfO{ ejgsf] blIf0f tkm{ xg'dGt] vf]nf
;+u}sf] ;'/lIft If]q
┬к_ ;fljs lgnjf/fxL ( s !, xfn dWok'/ lyld g=kf # ls=g++ #&*, !$$@, !$@# ;d]tsf]
Knflg├Л ul/Psf] If]q tyf lgnjf/fxL *тАУ@ xfn dWok'/ lyld g=kf=# d]nDrL vfg]kfgL 6]├НLsf]
k"j{ pQ/sf] Knflg├Л ul/Psf] efu .
r_ ;fljs lgnjf/fxL *тАУ! xfn dWok'/ lyld g=kf= # cGt/ut sf] ls=g+= !)(, ^$), !$%!,
*$&, *$*, *$(, !#), !#!, &*@ ;d]tsf] KNfflg├Л ul/Psf] If]q .
5_ ;fljs led;]g @тАУ@ xfn dWok'/ lyld g=kf= & sf] df6f] s6fg ul/Psf] If]q .
h_ dfly pNn]lvt nufot tkl;ndf gfkL gSzfdf /]vf├Нg u/L 6fF; ul/Psf If]qx? ;d]t .
em_ @% cf}+ gu/ kl/ifbaf6 lg0f{o ePsf If]qx? ;d]t .
lg0f{o g++ $#
o; gu/kflnsfaf6 @)&@ ;fn a}zfv !@ ut] eGbf cufl8 ;fljsdf 3/sf] gS;f kf; u/L
ag]sf, tTsflng dfkb08 k'/f ePsf 3/x?df lgodfg';f/ 3/sf] tNnf yk tyf lgdf{0f ;DkGg
k|df0fkq lbg] ;DjGwdf @% cf}+ gu/ kl/ifb\sf] lg0f{o g+= $* df gkfsf] k|rlnt dfkb08
adf]lhd eGg] k|fjwfgsf sf/0f ljutdf gS;f kf; u/L gS;f cg';f/ g} 3/ ag]sf] cj:yfdf
;d]t 3/sf] tnf yk tyf lgdf{0f ;DkGg k|df0f kq hf/L ug{ gldNg] cj:yf cfO{ ;j{;fw/0f
gful/sx?df dsf{ k/L 7'nf] hgu'gf;f] cfPsf] 5 . tTsflng cj:yfdf tTsflng dfkb08
adf]lhd gS;f kf; u/L 3/ lgdf{0f u/]sf] cj:yfdf b]xfo adf]lhd 3/sf] tNnf yk tyf lgdf{0f
;DkGg k|df0fkq lbgsf] nflu @^ cf}+ gu/ kl/ifb ;dIf k|:tfa k]z ug]{ ldlt @)&#├╖(├╖@& sf]
g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o l;kmfl/;nfO{ @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6 :jLs[t ul/of] .
tkl;n
s_ al:t ljsf; tyf zx/L of]hgf tyf ejg lgdf{0f ;DalGw cfwf/e"t lgdf{0f dfkb08 @)&@
a'bf * -s_ adf]lhd cf+lzs ?kdf gSzf kf; u/]sf] !& ld6/ eGbf sd prfOsf] ejgn]
:yfgLo lgsfo├еf/f nfu" ul/Psf] ejg lgdf{0f dfkb08, ejg ;+lxtf +tyf ;8s P]g cg';/0f
u/]sf], ;fj{hlgs jf ;/sf/L hUuf cltqmd0f gu/]sf] cj:yfdf Ps aif{sf] ;do lbO{ ejg
:jfldTjstf{n] pQm ejg tTsflng dfkb08 cg';f/ /x]sf] eGg] k|fljlws k|ltj]bg ;lxt lgj]bg
lbPdf tTsflng dfkb08 cg';f/ lgoldt ul/lbg] .
v_ @)%# ;fn eGbf cufl8 k/Dk/fut cfjf;Lo If]qx? -jfns'df/L, gub]z, jf]8], rkfrf]_
lbJoZj/L nufotsf cGo If]qdf lgdf{0f ePsf ejgx? gu/kflnsf 3f]if0ff x'g eGbf cufl8
lgdf{0f ePsf] eGg] j8fsf] olsg ;h{ldg l;kmfl/z ;lxt tTsflng dfkb08 cg';f/ ag]sf] eGg]
k|dfl0ft ePdf To:tf 3/x?sf] gS;f cfufdL cf=a )&$├╖)&% df lgoldt ug]{ .
u_ ;8s, ;fj{hlgs rf}/, af6f], s'nf] cflb ;j{hlgs ;/f]sf/nfO{ c;/ gkg]{ u/L :jLs[t gS;f
eGbf ;fdfGo km]/jbn u/L emofn, 9f]sf, j/08f /fvL lgdf{0f ePsf] xsdf 3/sf] lgdf{0f ;DkGg
dfu u/]df ;fw+ ;lwof/sf] ;h{ldg ;d]t /fvL k]z x'g cfPdf 3/sf] lgdf{0f ;DkGg k|df0f kq
lbg] .
lg0f{o g++ $$
o; gu/kflnsf sfof{nosf] ldlt @)&#.*.!& ut]sf] lhG;L lg/LIf0f k|ltj]bgdf pNn]lvt
;fdfgx? dd{t u/L k|of]udf Nofpg g;Sg] / lnnfd sfo{ ubf{ lnnfd ;d]t x'g g;Sg]
;fdfgx? ldGxf ug'{ kg]{ elg lhG;L pkzfvfaf6 l;kmfl/; e} cfPsf] / :yfgLo cfly{s k|zf;g
lgodfjnL @)^$ sf] lgod @@^ sf] pk lgod ! / @ adf]lhd tklzndf pNn]lvt ;fdfgx?
ldGxf ug]{ lg0f{o ul/of] .
tkl;n
qm=;+= ;fdfgsf ] ljj/0f lhG;L
vf =kf =g +=
; +Vof
-j6f├╖uf ]6f _
b// ]6 hDdf /sd
1 Sofns'n]6/ @ 2 1,150 2,300.00
2 sf7sf] 8gnk d]r !! 10 1,550 15,500.00
3 l:6nsf] l/eNeL├Л lro/ !@ 15 7,000 105,000.00
4 6]lnkmf]g ;]6 !# 6 850 5,100.00
5 k|f]u|fd Sofns'n]6/ ## 2 3,500 7,000.00
6 clkm; 6]jn $* 2 10,000 20,000.00
7 s';g d]r %@ 16 3,000 48,000.00
8 ;gdfO{sf d]r %$ 6 650 3,900.00
9 ;km\6 jf]8{ %( 1 4,700 4,700.00
10 Pndf]lgod ls6nL ^@ 1 150 150.00
11 le6] 38L ^# 3 700 2,100.00
12 Pndf]lgod ufu|L ^% 1 320 320.00
13 $ lkm6sf] j]Gr *% 2 4,000 8,000.00
14 ef]N6]h :6fkn]h/ *( 4 1,200 4,800.00
15 df]jfO{n ;]6 !#& 2 14,602 29,204.00
16 u|fO{l8├Л d]lzg !&! 1 350 350.00
17 O{G6/sd ;]6 !&$ 2 28,000 56,000.00
18 l8=le=l8= !(# 1 16,900 16,900.00
19 Uof; d]G6f]n !(& 1 1,250 1,250.00
330,574.00hDdf
lg0f{o g+ $%
o;df gu/kflnsf If]q leqdf cf=j= )&@├╖)&# df ;+rflnt sfo{ ;DkGg ePsf of]hgf
sfo{s|dx? ldlt @)&@├╖!@├╖!% , @)&#├╖#├╖!^ sf] g=kf= jf]8{ j}7sdf k]z eO{ hfFrkf;
km/kmf/s eO{ lg0f{o cg'df]bgsf nflu ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o
l;kmfl/; nfO{ @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6 cg'df]bg ul/of] .
lg0f{o g+=$^
;fdflhs ;'/Iff sfo{qmd cGtu{t o; gu/kflnsf If]qsf a;f]jf; ug]{ tkl;n adf]lhdsf
JolQmx?nfO{ cfufdL cf=a= )&$├╖)&% df ah]6 dfu ul/ a}s dfkm{t ;fdflhs ;'/Iff eQf
ljt/0fsf] nflu Joj:yf ldnfpg :jLs[tLsf nflu @^ cf}+ gu/ kl/ifbdf k]z x'g cfPsf] k|:tfa
:jLs[t ug]{ lg0f{o ul/of] .
ljj/0f
;fljs b]lv eQf k|fKt ul/ /x]sf cf=a= )&$├╖)&% sf]
nflu k|fKt lgj]bg
hDdf eQf k|fKt u/]sf
nut s┬зf xfn hDdf ;fljssf
JolQm
a;fO{ ;l/
cfPsf
hDdf
h]i7 gful/s 2047 20 2067 3 2064 174 2238 h]i7 blnt 4 - 4 1 5 Psn dlxnf 1150 4 1154 1154 41 1195 ^) aif{ d'lgsf Psn ljwjf 693 693 55 748 k'0f{ czQm 78 78 3 81 cfFlzs czQm 55 55 55 clt czQm 35 - 35 10 45 blnt afnaflnsf 3 - 3 1 4 hDdf 4371
lg0f{o g+=$&
o; gu/kflnsf If]qdf tkl;nsf adf]lhdsf ;+3 ;+:yfx?;+u ;dGjo ul/ b]xfosf sfo{qmdx?
;~rfng ug]{ :jLs[ltsf nfuL ldlt @)&#├╖(├╖@& sf] g=kf= af]8{ a}7ssf] lg0f{o l;kmfl/;
;lxtsf] k|:tfanfO{ @^ cf}+ gu/ kl/ifbaf6 :jLs[lt ul/of] .
g]kfn /]8qm; ;f];fO{6L, eQmk'/ zfvfn] ;~rfng ul/g] sfo{qmdx? M
a9L ;+s6f;Gg j8fx?sf] klxrfg / ;f] j8fx?sf] nflu sfo{ of]hgf th'{df .
;/f]sf/jfnf lgsfo / Matching fund ;d]t k|of]u u/L hf]lvd Go'gLs/0fsf
ultljlwx?sf] ;+rfng .
ljkb cWoog s]Gb|sf] -Disaster Learning Center_ / DRR nfO{ ;fGb{les
;fdfu|Lx?sf] Joj:yfkgdf ;xof]u .
bIf k|s[ltsf tflndx? (Advance Training: PASSA, CBERT, CSSR, Fire
Fighting, MFR)
:jod+;]jsx?sf] clen]v tof/L / cWofjlws sfo{
v'nf :yfgx?sf] jf/]df k|rf/ k|;f/ / ;+/If0fdf ;xsfo{ .
;+s6f;Gg ljwfnosf] 5gf}6 .
ljBfno :t/df ;fGb{les tflnd, ljBfnosf] cfktsflng ;'/Iff of]hgf lgdf{0f / s[lqd
36gf cEof;x?sf] ;+rfng .
ljBfno ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f ;DaGwL cled'lvs/0f / hgr]tgfd"nssfo{qmd ;+rfng
;Djlwt ljifosf] tflnd k|bfg u/L ;s]kl5 Go"gtd cfwf/e't k|ltsfo{ ;fdfu|Lx?sf]
;xof]u (FA Kits, CADRE kits, Fire extinguisher) Multi Stakeholder sf] ;xefuLtfdf ;+rfng x'g nfu]sf dWod :t/sf Go"lgs/0fsf
ultljlwx?df ;xsfo{ .
leGg Ifdtf ePsf Joltmx?sf](PWDs) nfuL Go"gtd ;xfotf ;fdfu|Lx?sf] Joj:yf .
ljleGg lbj;x? dgfpg] sfo{df ;xsfo{ .
:yflgo txsf] ;'/Iff lgsfosf] Ifdtf clea[l4sf] nfuL ;dGjo sfo{ .
gu/kflnsf :t/sf] cfktsfnLg of]hgf tof/ tyf s[lqd 36gf cEof; .
hgr]tgfsf] nfuL Street drama, KIOSK , EQ resistant building construction
orientation
hgr]tgfsf] nfuL use of media and communication tools
l;ljgтАУg]kfnn] ├жafwfx? tf]8f},lzz' aflnsfsf] clwsf/sf] ;+/If0f u/f}├Ж eGg] sfo{qmd cGtu{t
;~rfng ul/g] lqmofsnfkx? M
hf]lvd kl/l:yltsf lzz' aflnsfx?nfO{ cfktsflng ;xof]u sfo{ .
ln├Л klxrfg kl5 ul/g] ue{ktg / aflnsf lj?4 x'g] e]befjsf] af/]df ljb\ofn / ;d'bfo
:t/df hgr]tgf clej[l4 sfo{ .
hf]lvd kl/l:yltsf dlxnfx?nfO{ dgf];fdflhs k/fdz{ sfo{ .
hf]lvdk'0f{ cj:Yffsf] afnaflnsfx?sf] p4f/,/fxt,;+/If0f tyf dgf];fdflhs dgf]ljdz{,
sfg"g ;]jf tyf :jf:Yo ;]jf .
afn x]NknfO{g g]kfn !)(* ;]jf ;~rfng .
GIZ-S2HSP n] zx/L :jf:Yo sfo{qmd cGtu{t ;~rfng ul/g] lqmofsnfkx? M
afnaflnsfx?sf] k"0f{ vf]k ;'lglZrttf / bLuf]kgfsf] nflu dlxnf :Jff:Yo :jod ;]ljsf
kl/rfng .
;+:yfut ;'Ts]/L u/fpg] Joj:yf ldnfpg] / :6fkm g;{, c=g=dL=x?nfO{ lSnlgsn ck8]6
sfo{ .
Birthing Center nfO{ cfjZos pks/0f Joj:yf .
dlxgfjf/L ePsf] a]nfdf ug]{ ;/;kmfO Aoj:yfkg lzIff sfo{qmd .
lszf]/ lszf]/L :jf:Yo lzIff sfo{qmd .
cgnfOg l/sl8{u+ / l/kf]l6u+ k|0ffnLsf] :yfkgf / tflnd .
:jf:Yo ;+:yfsf] nflu cfjZos ;fdfu|L Joj:yf .
ufpF3/ lSnlgs / vf]k lSnlgssf] nflu cfjZos ;fdfu|L Joj:Yff .
zx/L :jf:Yo s]Gb|sf] nflu cfjZos ;fdfu|L Joj:Yff .
:jf:Yo ;'zf;g tyf AojyfksLo Ifdtf clea[l4 ;DalGw lqmofsnfk .
zx/L :jf:Yo k|jw{g ;DalGw ;r]tgfsf nflu :yflgo d]l8of;Fusf] ;xsfo{df lel8of]
lgdf{0f tyf k|;f/0f .
gu/kflnsfdf zx/L :jf:Yo PsfOsf] :yfkgf ;xof]u .
:jf:Yo Joj:yfkg ;ldltnfO{ cfjZos tflnd .
Joj:yfkg ;ldltsf] k'gu{7g ug{ cfjZos ;xof]u tyf nlhl:6s ;xof]u .
lg0f{o g+ $* M
cf=a )&$├╖)&% sf] jh]6 lglt tyf of]hgf sfo{qmd th{'df ug]{ sfo{df dxTjk"0f{ ;xof]u k'ofpg'
x'g] g=kf ;j{blno kf6L{sf kbflwsf/Lx?, sd{rf/Lx? nufot ;Da4 kIfnfO{ xflb{s wGojfb lbg]
lg0f{o ul/of] .
lg0f{o g+ $( M
o; gu/kflnsfsf] @^ cf}+ gu/kl/ifb\ cfh ;DkGg eof] .