UV BAN MILAN DAN CONG 116A XA H91 NGIHA VIVA' NAM TiN11 TAY NINA DOcl(ip - 'Fir do - phtic

So:..... Tay Ninh, ngay 3 thOng 3 nain 2017

QUYi,,T DINH chuyen muc dich dung dAtt trong ltia, Shut rirng phong ho

de thtyc hien cac dy• an dcrt 2 noun 2016 tren dia hien filth Tcly Ninh

UY BAN NHAN DAN TiNR1 TAY NINI1

Can cu Luat chic chinh quyen dia phuvng ngay 19 thang 6 11a171 2015;

Can cu Luat Dat dai ngay 29 thong 11 nom 2013;

can Nghi dinh so 43/2014/ND-CP ngay 15 thing 5 nam 2014 cua Chinh phi' quy dinh chi tiet thi hanh mat so (lieu cua Lucca Dot dai;

Can cu Nghi quyit so 43/2016/NQ-I-IDND ngay 09 thong 12 nom 2016 cUa HOi clang nhan dan tinh Tay Ninh khoa IX, 1g) hop thic 3 ye chuyen myc Bich dung dot trong lira, dal

. phOng hO that hien ccic dy• an dcrt 2 nom 2016 tren

dia ban tinh Ninh;

Theo de right cua Glom Clac So' Tai nguyen va Moi truang tar. T(')a trinh so ,i0KZ /77'r-STNM7' ngayOthang nom 2017.

QUYET MINH:

, Dieu 1. Chuyen muc dich sir dung 66,5865 ha dot trong (gone 31,2924 ha dat chuyen trong Itiamr&c; 35,2941 ha dat trong laa ntrov con 1i) va 17,00 lta dat rung phong he, de thu'c hien 36 dly thyt 2 nAin 2016 tren tinh -ray Ninh.

1. Ddt trong Ilia: 66,5865 ha, voi 35 du' an.

2. DA.t rung phong hO: 17,00 ha, vai 01 dp an.

(CO Phu lye keen theo)

3. Trong qua trinh thpc hiOn chuyonmpc dich sir dpng ddt, nOu co sai s6 do do dac thi dien tich duvc diet] chinh theo so lieu thuc te.

Dieu 2. Bleu Ityc thi hanh

Quyet dinh nay có hien !pc thi hanh ke to ngay thong nom

Dieu 3. TO chtic thkre hien

• • - 1. Sal al nguyen MO1 trtrang

TM. [(1 Y .:AN NHAN DAN Cilf1 TICH

TICH

, Tham muu UBND tinh thu tvc thu h6i ddt, giao ddt, cho thue ddt, cho phep chuyen mire dich sir dung dat cho cac to chirc duvc chuyen mvc dich sir dung dat tong lira, dat rung phong h6 theo dung quy dinh.

2. Sc Nong nghiep va Phat trier) nong them

a) 'i'ham muu UBND tinh chi dao to chirc san xuat lira va chuy8n d6i co. cau cay tr6ng tren,ddttr6ng lira; thkrc hien cac,bien phap el-161-1g thoai nharn duy tri din tich dat tong lira ntroc co nang suat cao, darn bao an ninh lu'ong thvc;

b) ChU trong cong tac khoanh nuoi, bao ve rung, phat trien lam nghiep, ki6n tao canh quan moi trt.thng.

3. So' Tai chinh

Xac dinh va thu n6p khoan tien bdo ve, phat trien dat tong lira khi Nha nuoc cho chuyen dat chbyen tong lira nuac sang sir dung vao mvc dich phi nong nghiep tren dia ban tinh Tay Ninh theo quy dinh tai Thong to so 18/2016/TT-BTC ngay 21/01/2016 cua Bo Tai chinh ye vice huong dan mgt so Dieu cua Nghl dinh so 35/2015/ND-CY ngay 13/4/2015 cua Chinh phi ve qudn 13'7, sir dung dat tong 16a.

4. Uy ban nhan dan cac huyen, thanh ph6

a) Thkrc hien thil tvc thu hoi dat, giao dat, cho thue dat, cho phep chuyen mvc dich sir' dung dat cho cac hg gia dinh, ca ,nhan duvc chuyen rripc dich sir dung dat tong lira, dat rung phong hg theo dung quy dinh;

b) To chirc ding bo, cong khai Danh mgc cac du an, cong trinh dirge chuyen mgc dich sir dung ddt tr6ng ddt rung phong he ten dia ban huyen, thanh ph6 ban hanh kern theo Quyet dinh nay den cac to chirc, doan th8 dia phtrang va nhan dan tren dia ban huyen, thanh pho biet de thgc hien theo dUng quy dinh;

c) Thkrc hien cac n6i dung ve quart 1)'), sir dung ddt tr6ng 16a ctia dia phuong theo quy dinh cua phap luat..

Dittu 4. Di&I kkodn'thi. hank

Chanh Van phong Uy ban nhan dan tinh, Gidm d6c cac Tai nguyen va Moi truorng, Nang nghiep va Nat trien nong them, Tai chinh, Thu twang cac,Sa, ban, nganh tinh c6 pan,. Chu tich Uy ban nhan dan cac huyen, thanh phova cac to chirc, ca nhan c6 lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh

No'i nhipit - Chinh ph - Vu Phi) che - B6 Tai nguyen va Mai twang; - Ccic Klein tra V BQPPL B6 Tu phap; - TT.TU, TT. HDN D tinh; - Doan Dai bieu Quac h6i tinh; - CT, cite PCT.UBND tinh; - Nhtr Dieu 4: - Sa 1)114: - Trung tarn Cong bap tinh; - Ltru: VT. VP. UBND tinh.

ac

Phu luc (Kem the() Quyet elinh so Og .72017/0D-U13ND ngayt3 Mang nam 201

cira UBND tinh Tay Ninh) Danh muc dtr an duvc chuyen muc dich dung dAt tr4ng liia, d'At run phong hei

tren dia ban tin.h Tay Ninh 41 2 Om 2016

STT Ten du. an Muc dich sir dung • Da t

Ma 1(0 dat

Dia diem

Dien tich sir dung (ha)

trong Itia

Da t rung dac dung

Bat rirng

phong hi)

I Huyen Chau Thanh 6 9,8000

1 Du an Duerng Huang 16 11.B Lien xa Tri Binh - Hao Duck

Dat giao thong DGT Tri Binh 1,2000

2 Duang ra bien gioi thuOc xa Ninh Die‘n, huyen Chau Thanh

Dat giao thong DGT Ninh Dien 2,7000

3 Dieing huyen 12, xa Bien giai

Dat giao thong DGT Bien Gioi 3,1500

Du an khai thac khoang san dat san lap (Cong ty 'INFH-I Iliep Ma Lai)

aD t san xuat vat lieu xay dung, lam d6 0.6m '''

SKX Ninh Dien 1,0600

Du an khai tilde khodng san dat san lap. (Cong ty TNHH Phuoc Hai Loc)

aD t san xuat vat lieu xay dung, lam d6 go A m

SKX An Binh 0,3000

6

Du an tham do khoang san set gash ngoi (Cong ty TNHH Thien Tarn)

vat san xuat vat lieu xay dung, lam do

A gom SKX Ninh Dien 1,3900

II Huyen Ma Thanh 1 0,0900

I

Du an dau, tu kho chira hang va bon xep da hang hoa Elea Thanh (Cong ty TNHH -rm ky thuat Tri Viet)

Dat thuong mai, dich vu

'['MD Lon g

Thanh Nam 0,0900

III Huyen Thing Bang 6 22,5550

1

Trung tarn trung bay va bao hanh, bac, tri o 10 cua COng ty co phan 6 to Truang Hai

Dat thuong mai, dich vu

TMD An Tinh 3,6500

2 Ben xe Trang Bang Dat giao thong DGT Girl L6c 3,0000 L 3

Xuyen A di Long An Duel-1g 786 Ur nga tir Phu&

giao thong . DG'f Chi, '

Binh ihanh 5,4600

STI' Ten du' an Muc Mich- sii. dung Ma lol.ii dat

Dia diem

Di0 tich sir dung (ha)

, trong ltia 6

DAt raw di:ic ding

rungDat

Mit

phong hi)

4 Dueng day 5001< V Ddc 1-16a - Chan Thanh

Dat cong trinh nang luvng

DNI,

PhLrac Chi, An Ilea, Gia Binh, Gia LOc, LOc Hung, Flung Thu4n, Don Thiinsn

2,4200

5 Nha tram quan 1) kenh chink Dire 1-16a

Dat thOy lot DTI, LOc Hung 0,0250

6

Nha may nuOc "prang Bang giai down I cang

suat 30,000m3/ngay

Dat they lgi DTL LOc Hung 8,0000

IV liuyen Tan Bien 3 0,1100 17,0000

1 Van phong ap Thanh 116a

Dat sinh hoat cOnG • b

dopg DSH MO Gong 0,0500

2 Nha van hoa ap XOm Map

Mit sinh boat Ong &m g

DI I DS - a Tan Phong 0,0600

3

Chuyen doi 17 ha dat, lam nghiep co rung de

,Dat tao qu:9 dat giai quyet cho (long bao nghco c6 dOi song khO khan

A .. A .. san xuat nong

nghiep SXN 116a H19p 17,0000

Huyen Dtrong Minh Chau

4 5,2200

1 Lo gach cOng nghe Hoffman xa Truong Mit

Dat co s& san xuat phi nong nghiep

SKC TruOng Mit 0,9300

2 Cho xa Phan Dat chg DCH Phan 0,6900

.

1 Dithrig day 220 kV

. Binh Long - My Ninh

Dat cang trinh nang luvng

DNL Suoi Da, Phan, Bau Nang

0,3000

4 Nha ey xa- h'(:)i Van That Hung

Da • t 6. tai nong than ONT Truong Mit 3,3000

VI Huyien Tan Chau 2 5,8000

1 Ma rung DuOng DT 785 (tir nga 3 Ka Tum den Suoi Nu.o.c Trong)

Dat giao thong DGT Tan Dong 5,0000

Ma rang Du6ng DT 785 (Ur Suoi Nuac Trong den nga 3 .\71c

Sa)

Dat giao thOng • DGT Tan Ha 0,8000

VII Huy0 Go Dau 3 12,4600

1 Khu do thi GO Dau 1 Dat O. tai do thi ODT Thi trail 9,3000

2 De bao Cam I311111, xa

, t Cam Giang

, they lgi DTL Cam Giang 2,0000

-

STT

'

Ten diy an Muc dich silt. dung Ma loci dat

Dien Lich sii' dung (ha)

Dia diem ;,rung Dat trong lua

Dat

di:ic dung

DiIt rirng

phong ht)

3 Nang cap, sai do throng Hoc Dim

Dat giao thong DUI. Cam (Jiang 1,1600

VIII Huyn Ben Cua 9 8,7600

1 Trtrong mh gido Lgi Thuan

Dat xay dcrng co' so. giao dvc va dao tao

DUD Lai Thu4n 0,3000

2 Tru.e.ng tieu hpc Lai Thuan B

Dat xay dcing co. so. giao dkic va dao tao

DUD Lgi Thuan 0,5000

3 Dixong 786 tip nga tu. Xuycn A di Long An

Dat giao thong DGT Lgi Than 0,9900

4 Du.6.ng ra cua khau Bien mau

Dat giao thong DGT

Tien 11ujn, Long Thuan, Lonp Phu&

3,7700

Diem canh giOi Long An

Dat quoc phong CQP Long Thu4n 0,0600

6 Xay Ong nha lam viec BCH quan scr xd Long Giang

Dat cluck phong . CQP Long Giang 0,4500

7 Truang tieu hpc Long Thuijn A

Dat xay dung co so' dpc va dao tao _gido

DUD Long Thuan 0,0800

8 Dt.r?yng tir xii Lgi Thqn di cira khau

Dat giao thong DCJ'Is Lai Th011.

• ' I Iran

2,3100

9 DI,reing not DT786 di khu kinh to dra khAu MOc Bai

Dat giao thong DGT Thi tran 0,3000

IX Thanhyhti Tay Ninh 1 0,5100

1

Tr?i chin nuoi heo this theo mo hinh trai 1ph khep kin (Nha dau tu. Pham Th.ang Lo'i)

, Dat nong nghiep khac

NMI Tan Binh 0,5100

X Dv' an lien huy,en 1 1,2815

1 Dubrig day 220kV Trang Bang - Tay Ninh

Dat cong trinh nang luting Don),

DNL

"Prang Bang (Gia L'Oc); GO Dau (Plurac Dong, Phtrac-Thph, Bali

Duang Minh Chau (Truong Mit, Cau Khai, Cha I,a, Phan,

1,2815

L.

STT Ten dty an Mile dich stir dung Mii lokii elicit

Dien tich sii. clung (hal__ Wi t

b di.ic dung

Dia diem rirna Dat trong lila

Mt rim) b

phong liO

_ Tong Ong 36 66,5865 0,0000 17,0000