Úvod do fonetiky

nemeckého jazyka/vysvetlenie pojmov/

Vypracoval: Ing. Alena Beyerová

Predmet: Nemecký jazyk

Vzdelávacia oblasť: Jazyk a komunikácia

Dátum spracovania: 29. 09. 2010

„Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť/Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ“

Fonetika• Das Wort stammt aus dem griechischen Wort φωνητικóς (phōnētikós) „zum Tönen,

Sprechen gehörig“, eine Ableitung vom Wort φωνή (phōnḗ) „Stimme, Klang, Laut, Ton“.

• Slovo pochádza z gréckeho slova phonetikós, čo znamená patriaci k reči, k tónom. Toto slovo je odvodené od slova phone, čo v preklade znamená slovo.

• Die Phonetik, als Teil der Lautlehre, untersucht die Faktoren und Komponenten sprachlicher Laute. Sie ist ein eigenständiges interdisziplinäres Fachgebiet zwischen Linguistik, Biologie, Akustik, Neurowissenschaften, Medizin und weiteren Wissenschaften. Der Gegenstandsbereich der Phonetik ist die gesprochene Sprache in all ihren Realisierungen

• Fonetika, ako časť hláskoslovia, skúma faktory a komponenty rečových hlások. Je samostatnou interdisciplinárnou oblasťou medzi lingvistikou, biológiou, akustikou, medicínou a neurologickými vedami. Predmetom fonetiky je vyslovovaná reč vo všetkých jej podobách.

Artikulationsorte (aktiv und passiv)

1. exolabial (äußerer Teil der Lippe) 1. vrchná časť pery2. endolabial   (innerer Teil der Lippe) 2. vnútorná časť pery3. dental (Zähne) 3. zuby4. alveolar (vorderer Teil des Zahndamms) 4. predná časť zubného

oblúka5. postalveolar (hinterer Teil des Zahndamms) 5. zadná časť zubného oblúka6. präpalatal (vorderer Teil des harten Gaumens) 6. predná časť tvrdého

podnebia7. palatal (harter Gaumen) 7. tvrdé podnebie8. velar (weicher Gaumen)) 8. mäkké podnebie9. uvular (auch postvelar; Gaumenzäpfchen) 9. podnebný výbežok10. pharyngal (Rachen) 10. hltan11. glottal (auch laryngal; Stimmbänder) 11. hlasivky12. epiglottal (Kehldeckel) 12. jabĺčko13. radikal (Zungenwurzel) 13. koreň jazyka14. posterodorsal (hinterer Teil der Zunge) 14. zadná časť jazyka15. anterodorsal (vorderer Teil der Zunge) 15. predná časť jazyka16. laminal (Zungenblatt) 16. telo jazyka17. apikal (Zungenspitze]]) 17. špička jazyka18. sublaminal (auch subapical; Unterseite der Zunge) 18. spodná časť jazyka

Fonológia• Die (auch: Phonemik) als Teil der Lautlehre (hier spez. „Sprachgebilde-Lautlehre“) ist ein

Teilgebiet der Linguistik.

• Fonológia, tiež nazývaná fonemika, je časťou hláskoslovia, ktorá je vednou disciplínou lingvistiky.

• Sie untersucht, welche Laute unter welchen Bedingungen Wörter voneinander unterscheiden können. So kann sie etwa feststellen, dass in einem Wortpaar wie "Bann - Mann" die beiden Anlaute allein dazu dienen, diese Wörter zu unterscheiden; solche Laute werden als Vertreter verschiedener Phoneme (= kleinste bedeutungsunterscheidende Einheiten) betrachtet.

• Zaujíma sa o to, ktoré hlásky je možné za akých podmienok od seba odlišovať. Takto môže zistiť, že v páre slov ako napríklad Mann a Bann, prvé dve spoluhlásky samostatne slúžia na to, aby sa tieto slová odlišovali. Takéto hlásky sa označujú ako zástupcovia rôznych foném. Fonéma je najmenšia význam rozlišujúca jednotka.

• Die Phonologie ermittelt die unterschiedlichen Systeme von Phonemen (= Phoneminventare), den kleinsten bedeutungsunterscheidenden Elementen von Sprachen (die kleinsten bedeutungstragenden Elemente einer Sprache werden Morpheme genannt und fallen vornehmlich in den Aufgabenbereich der Morphologie). Die Phonologie beschäftigt sich mit den Phonemen als Einheiten im System der einzelnen Sprachen, während sich die Phonetik („Sprechakt-Lautlehre“) mit der detaillierten Beschreibung der Laute (Phone) unabhängig von phonologischen Überlegungen befasst.

• Fonológia určuje rôzne systémy foném do tzv. fonematického inventára, zatiaľ čo fonetika detailne opisuje hlásky nezávisle od fonologických princípov.

Fonologické páry• Phonologisch gesehen bilden zwei Wörter oder Ausdrücke ein

wenn sie die gleiche Anzahl an Lauten aufweisen, unterschiedliche Bedeutung haben und sich dabei nur in einem Laut oder in einem Phonem unterscheiden. Als weitere Bedingungen für Minimalpaar werden gelegentlich eine gleiche Wortstruktur sowie Zugehörigkeit der beteiligten Wörter zu ein und derselben Wortart bestimmt. Durch systematische Bildung von Minimalpaaren kann man die Phoneme einer Sprache bestimmen. Die Menge aller Phoneme einer Sprache bezeichnet man als Phoneminventar dieser Sprache.

• Z fonologického hľadiska sa jedná o dve slová alebo výrazy, ktoré majú rovnaký počet hlások, rôzny význam a tento významový rozdiel súvisí len s jednou hláskou alebo fonémou. Systematickým prístupom ku fonologickým párom je možné určiť všetky fonémy jedného jazyka. Množstvo foném v jednom jazyku sa označuje ako fonematický inventár daného jazyka.

Fonologické páry-príklady-

Beispiele aus der deutschen Sprache:• Kind und Rind – /k/ und /r/ • Wand und Wind – /a/ und /i/ • Wand und Hand – /v/ und /h/ • wagen und nagen – /v/ und /n/ • spuken und spucken – /u:/ und /u/

Daneben gibt es die Unterscheidung aufgrund eines fehlenden Phonems (Nullphonem), die aber in der Regel nicht als Beispiel für ein Minimalpaar gewertet wird:

• Bau und Bauch • ringen und bringen

Fonéma• Ein (selten: ) ist die abstrakte Klasse[1] aller Laute (Phone), die in einer gesprochenen Sprache

die gleiche bedeutungsunterscheidende (distinktive) Funktion haben. Beispiel: Das gerollte und das nicht gerollte r sind zwei unterschiedliche Phone, die im Deutschen aber keinen Bedeutungsunterschied ausmachen und daher nur Varianten (Allophone) des einen Phonems /r/ sind.

• Jedná sa o najmenšiu jednotku vo vyslovovanej reči, ktorá má schopnosť spôsobiť zmenu významu slova. Príkladom je hrdelné alebo nehrdelné ,,r,,. V tomto prípade sa jedná o dve fonémy, ktoré v nemeckej abecede nespôsobujú však žiadny významový rozdiel a preto sú považované za tzv. alofóny, teda len varianty jedného a toho istého fónu ,,r,,.

• Das Phonemkonzept taucht erstmals in den Arbeiten von Jan Niecislaw Baudouin de Courtenay (1845–1929) auf, wurde aber vor allem durch die Weiterentwicklungen von Nikolai Trubetzkoi (1890–1938) bekannt.

• Tento fonematický princíp sa prvý krát vyskytol v prácach Jána Niecislawa Baudoin de Courtenay v rokoch 1845 až 1929, bol ale predovšetkým ďalšími vývojmi Nikolaia Trubetzkoi predstavené.

• Natürliche menschliche Sprachen haben zwischen 10 und etwa 80 Phonemen. Pirahã ist dabei – nach allerdings umstrittenen Analysen – mit 10 Phonemen die phonemärmste Sprache der Welt, !Xóõ mit 141 Phonemen die wohl reichste.

• Deutsch hat etwa 40 Phoneme (ca. 20 Vokalphoneme und ca. 20 konsonantische Phoneme), deutsche Dialekte oft erheblich mehr.

Graféma

Das Phonem ist zu unterscheiden vom Graphem. Das Graphem ist die kleinste bedeutungsunterscheidende Einheit der geschriebenen Sprache. Das Phonem die kleinste bedeutungsunterscheidende Einheit der gesprochenen Sprache. Beispiel: In „Schal“ repräsentiert >sch< das Phonem /sch/ ..., besteht aber aus drei Buchstaben.

Fonéma sa jednoznačne od grafémy odlišuje. Graféma je najmenšia rozdiel označujúca jednotka písaného jazyka, zatiaľ čo fonéma je najmenšou rozdiel označujúcou jednotkou hovoreného jazyka. Napríklad v slove Schal je fonéma –sch- označovaná tromi grafémami.

Fón

• Phone bilden unterschiedliche Phoneme, wenn dem phonetischen Unterschied in der jeweiligen Sprache ein Bedeutungsunterschied entspricht. Dies stellt man anhand von Wörtern fest, die sich nur in einem Laut unterscheiden. Wenn beide Wörter Unterschiedliches bedeuten, sind die untersuchten Laute der Fall (Realisierungen) unterschiedlicher Phoneme. Dies ist mit „bedeutungsunterscheidend“ gemeint.

• Beispiele: „Katze“/„Tatze“; „Lamm“/„lahm“; „Beet“/„Bett“, „rasten“ (kurzes a)/„rasten“ (langes a).

• Fóny tvoria rôzne fonémy, ktoré vzniknú z fonetického rozdielu určitého hovoreného jazyka. Rozdiel musí vznikať len v jednej fonéme.

Morféma

Das Phonem ist zu unterscheiden vom Morphem. Das Phonem ist kleinste bedeutungsunterscheidende, das Morphem ist definiert als kleinste bedeutungstragende sprachliche Einheit. Ein Morphem besteht aus lautlichen Phonemen (oder schriftlichen Graphemen).Fonéma je odlišovaná aj od pojmu morféma. Morféma je definovaná ako najmenšia rozdiel nesúca jednotka. Jedna morféma pozostáva z hláskových foném, alebo písaných grafém.

Ortoepia

Lehre von der einheitlichen richtigen Aussprache der Literatursprache.Veda, ktorá definuje jednotnú a správnu výslovnosť literárneho jazyka.

Die heutige Orthoepie des Deutschen orientiert sich nicht mehr an der Bühnenaussprache, sondern hauptsächlich an der Aussprache von Nachrichtensprechern, wobei es in Deutschland (Teutonismus), Österreich (Austriazismus) und der deutschsprachigen Schweiz (Helvetismus) regionale Besonderheiten gibt.

Dnešná ortoepia nemčiny sa orientuje väčšinou podľa hovorcov správ, pričom v Nemecku /Teutonizmus/, v Rakúsku /Austriacizmus/ a v nemecky hovoriacom Švajčiarsku /Helvetizmus/ existujú regionálne rozdiely.