uwa centre for english language หาว ทยล crawley ย uwa มหาว ทยาล ยท...

UWA Centre for English Language Teaching เรยนภาษาองกฤษในมหาวทยาลยทตดอนดบหนงใน 100

วทยาเขตอนกวางใหญของมหาวทยาลย University of Western Australia (UWA) เพยบพรอมไปดวยสถาปตยกรรมหนทราย

และสวนพฤกษาทงดงาม ไดรบการกลาวขาน

กนวาทนเปนหนงในสถานทสวยงามทสดใน

ออสเตรเลย

ทนเรามหลกสตรครอบคลมส�าหรบการศกษา

ระดบปรญญาตรและระดบปรญญาโท ใน

สาขาวชาตางๆ รวมถง ธรกจ แพทยศาสตร

นตศาสตร ศกษาศาสตร สถาปตยกรรม

วศวกรรม วทยาศาสตร และศลปะ

ในฐานะทเปนสมาชกของกลม Group of Eight มหาวทยาลย UWA ไดรบการจดใหเปน

หนงในมหาวทยาลยชนน�าของออสเตรเลยและ

มชอเสยงในระดบสากลดานความเปนเลศใน

การสอนและงานวจย

มหาวทยาลยของเราไดรบรางวลในระดบ

นานาชาตหลายรางวล เชน ในเดอนตลาคม 2548 ศาสตราจารย Barry Marshall และ

ศาสตราจารยกตตคณ Robin Warren ของ UWA ไดรบรางวลโนเบลในสาขาสรรวทยาหรอ

แพทยศาสตร สงนยอมแสดงใหเหนถงคณภาพ

ในการท�างานวจยของรฐออสเตรเลยตะวนตก

โดยเฉพาะอยางยงท UWA

มหาวทยาลย

สารตอนรบจากผอ�านวยการเรยน ผสนใจทจะสมครเขาเปนนกศกษา เรามความยนดททราบวาคณคดทจะเรยนภาษาองกฤษท Centre for English Language Teaching ของมหาวทยาลย University of Western Australia (UWA CELT)

แนนอนวาภาษาองกฤษกลายเปนภาษาท ใชเชอมโยงโลกไปแลว ภาษาองกฤษชวยใหเราหาเพอนใหมและท�าธรกจกบผคนจากประเทศตางๆ ทวโลกได UWA CELT ตองการชวยใหคณมทกษะในการใชภาษาองกฤษทจ�าเปนเพอสอสารอยางมประสทธภาพกบผทพดภาษาองกฤษเปนหลก รวมทงผคนจากประเทศอนๆ จ�านวนมากทมแนวทางในการพดภาษาองกฤษเปนของตนเอง

ในแผนพบนคณจะพบกบขอมลเกยวกบเพรท รวมทงโปรแกรมและบรการตางๆ ของ UWA CELT ซงเปนขอมลทชวยใหคณคนหาตวเลอกทดทสด

เราหวงวาจะไดม โอกาสตอนรบคณส

UWA เพอชวยพฒนาความสามารถในการใชภาษาองกฤษของคณ รวมทงความรอบรดานวฒนธรรม ซงจะท�าใหคณมความสนกสนาน มความสขเมอมาอยทเพรท มเพอนใหมๆ และประสบความส�าเรจในอนาคต

Callum Cowell – ผอ�านวยการและทมงานของ UWA CELT

2 The University of Western Australia

วทยาเขต Crawley ของ UWA

มหาวทยาลยทมชอเสยงในระดบ

สากลพรอมบคลากรทมความร

ความสามารถชนเยยม

วทยาเขตในสวนทนาตนตนใจ

ภายในเมองทนาอาศยมากทสด

แหงหนงของโลก

เดนมาจากสถานรถไฟ Claremont ได

สถานทอนเพยบพรอมส�าหรบ

การเรยนรภาษาองกฤษ

วทยาเขต Claremont ของ UWA ( UWA CELT)

UWA Centre for English Language

Teaching (UWA CELT) สะทอนใหเหน

ถงธรรมเนยมปฏบตของมหาวทยาลยแหง

น ในการสอนภาษาองกฤษคณภาพสงภาย

ใตสภาพแวดลอมทเปนมตรและชวยเหลอ

ซงกนและกน อาจารยของเราทกคนมความ

รระดบปรญญาและมคณวฒเปนผเชยวชาญ

ในการสอนภาษาองกฤษ วธการทเราใช ในการ

เรยนการสอนชวยเปดโอกาสใหนกศกษาได

ฝกหดใชภาษาองกฤษ และไดเรยนรเกยวกบ

การใชชวตในออสเตรเลยผานการท�างานท ได

รบมอบหมาย กจกรรม และโครงการตางๆ

UWA มอบโอกาสใหนกศกษาทเขาเรยน

ภาษาองกฤษไดรบประโยชนจากการศกษาใน

มหาวทยาลยชนน�าแหงหนงของออสเตรเลย

ภายในวทยาเขตทงดงาม โปรแกรมการเรยน

ทมเอกลกษณและมโครงสรางหลกสตรท ได

รบการออกแบบมาเปนอยางดของเราไดผนวก

การเรยนการสอนทเขมขนเขากบการเรยนร

ภาษาจากประสบการณจรงและน�าไปใชงาน

จรง จงชวยใหนกศกษาคนพบกลยทธทจะ

ท�าใหพวกเขากลายเปนผเรยนรภาษาองกฤษ

ไปตลอดชวต

UWA Centre for English Language Teaching

celt.uwa.edu.au 3

หลกสตรภาษาองกฤษทวไป เหมาะส�าหรบ

ผเรยนทตองการจะพฒนาความสามารถในการ

สอสารดวยภาษาองกฤษใหดขน หลกสตรเหลาน

ยงเปนเสนทางทน�าไปสโปรแกรมการเรยนภาษา

องกฤษอนๆ ทงหมดท UWA อกดวย หลกสตร

หาสปดาหจะชวยใหนกศกษามโอกาสฝกทกษะ

การอานและการฟง พรอมกบพฒนาทกษะการ

เขยนและพดใหเขาใจไดชดเจนและในขณะ

เดยวกนกสามารถสอสารเนอหาไดดวยความ

มนใจ

หลกสตรภาษาองกฤษทวไป (General English)

ระยะเวลาหลกสตร: ตงแต 5 ถง 45 สปดาห

ชวงเวลาเปดรบสมคร: 9 ครงตอป

รปแบบการสอน: 20 ชวโมงตอสปดาห

ระดบการสอน: ระดบเรมตนจนถงขนสง

หลกสตรภาษาองกฤษเพอธรกจ (Business English) ระยะเวลาหลกสตร: ตงแต 5 ถง 45 สปดาห



ระดบการสอน: ระดบกลางขนสงจนถงขนสง

หลกสตรภาษาองกฤษเพอธรกจ ส�าหรบผเรยน

ทสนใจภาษาองกฤษเพอใช ในธรกจและการ

ท�างาน หลกสตรหาสปดาหแตละหลกสตร มง

เนนหวขอเกยวกบธรกจตามความสนใจของ

นกศกษา เชน การทองเทยว การตลาด และการ

ท�าธรกจระหวางประเทศ หลกสตรภาษาองกฤษ

เพอธรกจ จะชวยใหผเรยนรจกใชศพททาง

ธรกจ สามารถฟงและอานเกยวกบสถานการณ

ทางธรกจ และเขยนรายงาน จดหมาย และการ

สอสารทางธรกจในรปแบบอนๆ ได ในหลกสตร

ภาษาองกฤษเพอธรกจ นกศกษาจะไดพฒนา

ความสามารถในการสอสารดวยภาษาองกฤษใน

การท�าธรกจและเขาสงคมไดอยางมประสทธภาพ

และพฒนาความรเกยวกบการท�าธรกจขาม

วฒนธรรม

หลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษาตอ (English for Academic Purposes) ระยะเวลาหลกสตร: ตงแต 5 ถง 45 สปดาห



ระดบการสอน: ระดบกลางขนสงจนถงขนสง

หลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษาตอ เหมาะ

ส�าหรบผเรยนทตองการพฒนาความสามารถ

ดานภาษาองกฤษเพอเตรยมความพรอมกอนเขา

ศกษาในระดบอดมศกษาในประเทศท ใชภาษา

องกฤษเปนภาษาพด ในหลกสตรการเรยนหา

สปดาห ผเรยนจะพฒนาทกษะการฟงและการ

จดบนทก ทกษะการสมมนาและการน�าเสนอ

งาน รวมถงทกษะการอานและเขยนเชงวชาการ

นกศกษาจะเรยนรทกษะการคนควาหาขอมลใน

หองสมด และพฒนาความเชยวชาญในการใช

เทคโนโลยสารสนเทศ นอกจากน ยงจะไดเรยนร

ถงการปรบตวใหเขากบวฒนธรรมการศกษาของ

สถาบนอดมศกษาในออสเตรเลย

UWA Centre for English Language Teaching ม โปรแกรมสอนภาษาองกฤษทผานการรบรองแลว อาท ภาษาองกฤษทวไป ภาษาองกฤษเพอธรกจ ภาษาองกฤษเพอศกษาตอ รวมทงการเตรยมตวเขาสอบภาษาองกฤษระดบนานาชาตอยาง Cambridge, IELTS, TOEFL และ TOEIC อกดวย การเลอกหลกสตรทเหมาะทสดส�าหรบคณจะขนอยกบเปาหมายและระดบความสามารถทางภาษาของคณ UWA CELT มหลกสตรหลากหลาย ส�าหรบผเรยนตงแตระดบเรมตนไปจนถงชนสง เพอชวยคณพฒนาความช�านาญในการใชภาษา ดงนนการเลอกโปรแกรมเรยนจงขนอยกบวาคณมงหวงทจะไดรบอะไรจากการเรยนท UWA CELT

หลกสตรและโปรแกรมการเรยน


UWA Centre for English Language Teaching จดใหมศนยทดสอบความรภาษาองกฤษทไดรบการยอมรบในระดบสากล เชน IELTS และ TOEFL

การเตรยมความพรอมเพอการสอบ IELTS

ระยะเวลาหลกสตร: 5 สปดาห



ระดบการสอน: ระดบกลางขนสง

UWA Centre for English Language Teaching มหลกสตรเพอเตรยมความพรอมส�าหรบการสอบ International English Language Testing System (IELTS) ซงเปนการทดสอบภาษาองกฤษระดบนานาชาตท

ไดรบการยอมรบในระดบสากล เราจดการสอนแบงเปน 5 เทอมตอปส�าหรบหลกสตรเขมขน

20 ชวโมงตอสปดาห ยงไปกวานน UWA CELT ยงเตรยมเวรกชอป IELTS พารทไทมเอาไวตลอดทงป นกเรยนทตองการสอบ IELTS สามารถลงทะเบยน และเขาสอบไดทศนยทดสอบ IELTS ของ UWA

การเตรยมความพรอมเพอการสอบ Cambridge

ระยะเวลาหลกสตร: 10 สปดาห



ระดบการสอน: ระดบกลางจนถงขนสง

UWA Centre for English language

Teaching เสนอหลกสตรเพอเตรยมความ

พรอมส�าหรบการสอบภาษาองกฤษของ

Cambridge ท ไดรบการยอมรบในระดบสากล

หลกสตร Cambridge มสามภาคเรยนตอป

กอนการสอบในเดอนมนาคม มถนายน และ

ธนวาคม UWA CELT เตรยมความพรอมของ

นกเรยนใหม โอกาสไดรบใบรบรองภาษาองกฤษ

ชนสง (Certificate in Advanced English)

(CAE) ส�าหรบนกเรยนระดบเตรยมขนสง ใบรบ

รองแรกส�าหรบภาษาองกฤษ (First Certificate

in English) (FCE) ส�าหรบนกเรยนระดบกลาง

ขนสง และการทดสอบภาษาองกฤษขนตน

(Preliminary English Test) (PET) ส�าหรบ

นกเรยนระดบกลาง

UWA CELT จดเตรยมหลกสตรแบบกวางๆ สอง

หมวดส�าหรบผเขาเรยน โปรแกรมแรก เปนการ

ออกแบบหลกสตรทจดขนเปนพเศษตามความ

ตองการของผเรยนแตละกลม คอรสในลกษณะ

น ผเรยนมกเรยนรวมกนในหอง นกเรยนจงควร

มความสามารถทางภาษาอย ในระดบเดยวกน

นอกจากน ผเรยนยงสามารถเขารวมในกจกรรม

แลกเปลยนวฒนธรรมกบนกศกษาชาตอนท

เรยนอยท UWA CELT ดวย หลกสตรประเภท

สอง ชวยใหผเขาเรยนทมความสามารถในการ

ใชภาษาองกฤษในระดบทตางกน ม โอกาสเขา

เรยนหลกสตรตางๆ อยางภาษาองกฤษทวไป เพอ

ธรกจ และเพอการศกษาตอ และการเตรยมความ

พรอมเพอการสอบรวมกบนกศกษานานาชาต

คนอนๆ ได

ทวรการศกษาและหลกสตรทปรบตามความตองการ

UWA CELT มประสบการณทครอบคลมในการวางแผนและจดสรรหลกสตรภาษาองกฤษแบบ เขมขน โปรแกรมการเรยนท ไดรบการออกแบบเปนการเฉพาะเหลานเหมาะส�าหรบผเรยนกลมตางๆ เชน นกเรยนมธยมศกษา บคลากรระดบมหาวทยาลย องคกรเอกชน หนวยงานราชการ และองคกรศลปวฒนธรรม โปรแกรมการเรยนมระยะเวลาตางกนไปตงแตหลกสตรสวนจนถงหลกสตร 12 สปดาห โดยทวไปม ใหเลอกสามประเภทหลก: ภาษาองกฤษ + การเรยนรวฒนธรรมออสเตรเลย ภาษาองกฤษเพอวตถประสงคเฉพาะ (English for Special Purposes) และ TESOL เพอพฒนาสายอาชพ UWA CELT ไดออกแบบและจดสรรหลกสตรภาษาองกฤษเพอวตถประสงคเฉพาะ โดยเนนไปทการเพอเขาเรยนสาขาเฉพาะทางอยาง วศวกร การแพทย และการบรหาร รวมทงสาขาอนๆ โปรแกรมทปรบตามความตองการเหลานม ใหเลอกเรยนตลอดปการศกษา และม ใหเลอกทกระดบความเชยวชาญภาษาองกฤษ

ถาตองการทราบขอมลเพมเตมเกยวกบทวรการศกษาและหลกสตรทปรบตามความตองการเหลาน โปรดตดตอ:

อเมล: [email protected]

celt.uwa.edu.au 5

ตวอยางตารางเวลา

โปรแกรมชวงเชา

เวลา จนทร องคาร พธ พฤหสบด ศกร

8.45 น. - 10.45 น.

ค�าศพท ฝกฝนจากการเรยนรตามหวขอ

ประจ�าสปดาห

ไวยากรณและการใชฝกฝนและใชอยางถกตอง

ทกษะการอาน กลยทธ ในการพฒนาทกษะการ

อานใหมประสทธภาพ

ทกษะเชงบรณาการ ปฏบตจรงโดยเนนการสอสาร

ดานการพดและฟง

ทกษะเชงบรณาการทเนนพฒนาดานไวยากรณและ

การใชงาน และทกษะการเขยน

11.00 น. - 13.00 น.

ทกษะการฟง ทกษะบรณาการโดยเนนกลยทธ

พฒนาความเขาใจในการฟง

ทกษะการพด กลยทธ ในการพฒนาใชภาษาให

ชดเจนและคลองแคลว

ทกษะการเขยน ฝกฝนพฒนาทกษะในขนตอน

การเขยน

ทกษะเชงบรณาการเนนพฒนาทกษะดานค�าศพท

และการอาน



14.00 น. - 15.00 น.

พกผอนตามอธยาศยชวงบาย หรอเรยนดวยตนเองภายใตการควบคมดแล เรยนดวยตนเองภายใตการควบคมดแล/ทองเทยวเรยนร/พกผอนตามอธยาศยชวงบาย

เวลา จนทร องคาร พธ พฤหสบด ศกร

11.00 น. - 13.00 น.

พกผอนตามอธยาศยชวงเชา หรอเรยนดวยตนเองภายใตการควบคมดแล เรยนดวยตนเองภายใตการควบคมดแล/ทองเทยวเรยนร/พกผอนตามอธยาศยชวงเชา

13.15 น. - 15.15 น.

ค�าศพท ฝกฝนจากการเรยนรตามหวขอ

ประจ�าสปดาห

ไวยากรณและการใชฝกฝนและใชอยางถกตอง

ทกษะการอาน กลยทธ ในการพฒนาทกษะการ

อานใหมประสทธภาพ



ทกษะเชงบรณาการทเนนพฒนาดานไวยากรณและ

การใชงาน และทกษะการเขยน

15.30 น. - 17.30 น.

ทกษะการฟง ทกษะบรณาการโดยเนนกลยทธ

พฒนาความเขาใจในการฟง

ทกษะการพด กลยทธ ในการพฒนาใชภาษาให

ชดเจนและคลองแคลว

ทกษะการเขยน ฝกฝนพฒนาทกษะในขนตอน

การเขยน

ทกษะเชงบรณาการเนนพฒนาทกษะดานค�าศพท

และการอาน



โปรแกรมชวงบาย

โปรแกรมภาษาองกฤษของ UWA เนนไปท

การสอนและการเรยนรคณภาพสงสดบวกกบการปฏบตจรงและปฏสมพนธ ในระดบสง ซงทงหมดนจะท�าใหผเรยนเกดความสนกสนานอยางยง

UWA Centre for English Language Teaching จดท�าตารางเวลาปนคส�าหรบโปรแกรมยอดนยม อาท ภาษาองกฤษทวไป ภาษาองกฤษส�าหรบธรกจ ภาษาองกฤษเพอศกษาตอ และการเตรยมความพรอมเพอการสอบ Cambridge และ IELTS เปนตน นกเรยนสามารถเลอกเรยนในชวงเชาตงแต 8.45 น. ถง 13.00 น. หรอชวงบายตงแต 13.15 น. ถง 17.30 น. ก ได นกเรยนไมจ�าเปนตองระบวาอยากลงทะเบยนโดยใชตารางเวลาใด (ตวเลอก 20 ชวโมง) ศนยจะจดตารางเวลาทเหมาะสมมากทสดส�าหรบนกเรยนโดยองกบระดบทกษะภาษาองกฤษของนกเรยนและความตองการทวไป


celt.uwa.edu.au 7

เสนทางการเรยนภาษาองกฤษสการศกษาตอท UWA

เสนทางสวนใหญท ใชคอผานหลกสตรเชอม

ตอดานภาษาองกฤษเพอการศกษาและทกษะ

ในการเรยน (Academic English and

Study Skills Bridging Course) ของ CELT

(Bridging Course) เพอเขาเรยนระดบ

อดมศกษาในมหาวทยาลยได โดยตรง หลกสตร

นเหมาะทสดส�าหรบนกศกษาทมคณสมบต

ตามมาตรฐานการเขาเรยนหลกสตรเชอมตอ

และผทสามารถลงทะเบยนเรยนหลกสตรเขม

ขน 10 หรอ 20 สปดาห ได อกเสนทางหนง

สการศกษาระดบอดมศกษาในมหาวทยาลย

คอ การเรยนภาษาองกฤษเพอศกษาตอ รวม

กบการสอบ IELTS หรอ TOEFL เสนทางนม

ไวส�าหรบนกศกษาท ไมมคณสมบตตรงตาม

ขอก�าหนดการเขาเรยนหลกสตรเชอมตอ หรอ

ส�าหรบนกศกษาทตองการศกษาเพยงแคหา

สปดาห ไม ใช 20 หรอ 10 สปดาห

UWA Centre for English Language Teaching มวธหรอเสนทางการเรยนสองแบบในการพฒนาความเชยวชาญดานภาษาองกฤษใหถงระดบทมหาวทยาลยก�าหนดไวส�าหรบการเขาศกษาในระดบปรญญาตรและปรญญาโท

หลกสตรเชอมตอของ UWA CELT ไดรบใบรบรองผลตภณฑระดบพรเมยมของ NEAS

โปรแกรมนยงเหมาะส�าหรบนกเรยนทเขาศกษาท UWA โดยไมมเงอนไขทตองการพฒนาความ

สามารถและความมนใจในการใชภาษาของตน

กอนทจะศกษาตอในระดบอดมศกษา

เมอผานหลกสตรเชอมตอโดยไดคะแนน 70%

ขนไปถอวาตรงตามขอก�าหนดดานทกษะภาษา

องกฤษของมหาวทยาลยเพอเขาศกษาตอ

หลกสตรระดบปรญญาตรและปรญญาโทสวน

ใหญ อยางไรกตาม บางหลกสตรของ UWA มขอ

ก�าหนดการรบเขาเรยนตอสงกวาน ตวอยางเชน:

• หลกสตรบรหารธรกจระดบปรญญาโท (การ

เรยนแบบปรบเวลาไดและเตมเวลา) ตองได

คะแนนรวม 75% ขนไป และไมมทกษะใด

ไดคะแนนต�ากวา 70%

• หลกสตรของคณะนตศาสตรทงหมด

ตองการคะแนนรวมท 85% ขนไป

หลกสตรเชอมตอจะชวยใหนกศกษา:

• พฒนาทกษะภาษาองกฤษใหอย ในระดบท

UWA ตองการ

หลกสตรเชอมตอดานภาษาองกฤษเพอการศกษาและทกษะในการเรยน

ถาขอก�าหนดการเขาศกษาตอหลกสตรระดบอดมศกษาตองสงกวา 6.5 และไมมทกษะใดไดต�ากวา 6.0 ดงนนการเขาเรยนหลกสตรเชอมตอ 10 สปดาห จะชวยให ไมต�ากวาเกน 0.5 ส�าหรบระดบคะแนนทกษะแตละดาน และคะแนนโดยรวม โปรดศกษาขอมลเพมเตมได ในเวบไซตของ UWA CELT ท: celt.uwa.edu.au/courses/pathways

ขอก�าหนด โปรแกรม 20 สปดาห โปรแกรม 10 สปดาห

IELTS 5.5 โดยคะแนนทกษะแตละดานไมต�ากวา 5.0

6.0 โดยคะแนนทกษะแตละดานไมต�ากวา 5.5

TOEFL iBT 58 (ขนต�า 18 ในการเขยน 16 ในการพด และ 12 ในการฟงและการอาน)

70 (ขนต�า 20 ในการเขยน 19 ในการพด 17 ในการฟง และ 14 ในการอาน)

Cambridge FCE คะแนนขนต�า 60 และตองไดคะแนนเกนครงหนงส�าหรบทกษะแตละดาน

คะแนนต�าสด 75 และไดคะแนนระดบดส�าหรบทกษะแตละดาน

Pearson Test of English (Academic)

คะแนนรวม 49 โดยคะแนนแตละดานตองไมต�ากวา 42

คะแนนรวม 54 โดยคะแนนแตละดานตองไมต�ากวา 54

หลกสตรภาษาองกฤษทวไปของ UWA CELT

ผลสอบระดบกลางขนสงมคะแนนอยางต�า 70% (โดยไมมการทดสอบทกษะใดต�ากวา 60%)

เตรยมขนสง โดยมคะแนนอยางต�า 69% (โดยไมมการทดสอบทกษะใดต�ากวา 65%)

UWA CELT หลกสตรภาษาองกฤษ เพอศกษาตอ

อยางต�า 65% (โดยไมมการทดสอบทกษะใดต�ากวา 60%)

อยางต�า 69% (โดยไมมการทดสอบทกษะใดต�ากวา 65%)

ขอก�าหนดขนตำาในการเขาเรยน

• เรยนรเกยวกบโครงสรางและภาษาท ใช ใน

ต�าราเรยนรปแบบตางๆ

• พฒนาความรดานภาษาในสาขาวชาท

นกศกษาเปนผเลอกเอง

• พฒนาความเขาใจเกยวกบวฒนธรรมการ

ศกษาของออสเตรเลย

• พฒนาทกษะระดบสงในการคดเชงวเคราะห

และการคดแบบไตรตรอง ภายใตบรบทการ

ศกษาของออสเตรเลย

• พฒนากลยทธ ในการสบคนอางองขอมลใน

งานเขยนทางวชาการไดอยางถกตอง

• พฒนาศกยภาพใหสามารถเปนนกเรยนท

พงพาตนเองในการเรยนทมหาวทยาลยใน

ออสเตรเลยได โดยมความมนใจในการเขา

รวมกจกรรมตางๆ ภายใตสภาพแวดลอม

ทางการศกษาไดอยางอสระและเหมาะสม

หลกสตรเชอมตอไดรบการออกแบบขนส�าหรบ

นกเรยนตางชาตทตองการจะเขาศกษาท UWA

แตความสามารถดานภาษาองกฤษยงไมถงระดบ

ทตองการ


นกเรยนท ไมมคณสมบตตามขอก�าหนดของหลกสตรเชอมตอ (Bridging Course) มทางเลอกทจะปรบปรงความสามารถทางภาษาองกฤษของตนใหดขนได โดยเรมดวยการเรยนหลกสตรภาษาองกฤษทวไป หรอหลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษาตอท UWA CELT

อกตวเลอกหนงส�าหรบเสนทางเขาศกษาตอใน

มหาวทยาลยสามารถท�าได โดยเรยนหลกสตร

ภาษาองกฤษเพอศกษาตอของมหาวทยาลย รวม

กบการเตรยมความพรอมในการสอบ IELTS หรอ

TOEFL

ในขณะทหลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษาตอ

เปนหลกสตรทม โครงสรางการสอนพนฐาน ซง

มระยะเวลาเรยนหาสปดาห แตจะถกปรบเนอหา

หลกสตรในทกภาคการศกษาใหสอดคลองกบ

ความตองการของกลมผเรยน

การปรบเนอหาของหลกสตรใหสอดคลองกบ

ความรและความสามารถของผเรยน ท�าให

หลกสตรนเปนวธทดยงในการชวยสนบสนน

ใหมการพฒนาทกษะตางๆ ทจ�าเปนในการ

ศกษาตอและความสามารถดานภาษาองกฤษ

โดยเนนถงความตองการของผเรยนรวมกบผล

ประเมนความส�าเรจในการเรยนตามกลมผเรยน

ของแตละชนเรยน ดงนนนกเรยนทเลอกเรยน

ภาษาองกฤษในหลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษา

ตอจะตองเขาสอบ IELTS หรอ TOEFL ทาง

อนเทอรเนตดวย

ภาษาองกฤษเพอศกษาตอ + การสอบ IELTS/TOEFL

หลกสตรเชอมตอ

เวลา จนทร องคาร พธ พฤหสบด ศกร 8.45 น. - 10.45 น.

ในกลม BC สมมนานกศกษา 1 8.45 น. - 10.45 น.

ภาพรวมหนวย 2 การพด พดคยเกยวกบปญหาของโลก


การอาน การอานบทในต�ารา


การพด การน�าเสนอปญหาขอกงวลตางๆ

ในกลมวจย เอกสารงานวจย การเขยนสมมตฐาน

ในกลม BC การถอดความ การฝกอางอง ถอดความ และสรป

11.00 น. - 13.00 น.

ในกลม BC ฝกการฟง สตรและการท�างาน

ในกลม BC การเขยน การเขยนสรปยอ

ในกลม BC ทกษะโดยรวม บทบาทของผชายและผหญงใน

ทท�างาน

ในกลมวจย เอกสารงานวจย การเขยนสมมตฐาน

ในกลมโตวาท การพด โตวาทอยางเปนทางการเรองปญหาของโลกและเพศ

14.00 น. - 15.15 น.

ในกลม BC การอาน ประเภทขอความและรปแบบโวหาร

ในกลม BC ทกษะในการอาน ทกษะการอาน – หวเรอง จดประสงค ผฟง และน� าเสยง

ในกลม BC ไวยกรณ/การเขยน ค�าศพทการท�ารายงาน

ในกลม BC การฝกหดการอาน สตรทวโลก

การคนควาอสระ

14.00 น. - 15.00 น.

พกผอนตามอธยาศยชวงบาย หรอเรยนดวยตนเองภายใตการควบคมดแล เรยนดวยตนเองภายใตการควบคมดแล/ทองเทยวเรยนร/พกผอนตามอธยาศยชวงบาย

ตวอยางตารางเวลา

นกเรยนทตองการสอบ IELTS สามารถลง

ทะเบยน และเขาสอบไดทศนยทดสอบ IELTS

ของ UWA

ไปท: www.celt.uwa.edu.au/test-

centers/ielts

celt.uwa.edu.au 9

“UWA CELT ชวยขยายขอบเขตความคด

และชวยใหผมคดนอกกรอบ ผมมนใจทกษะ

ภาษาองกฤษ เพอเรมเรยนปรญญาตรท

มหาวทยาลยแหงน”

ตารางความกาวหนาดานลางแสดงหลกสตรและระดบตางๆ ของ UWA CELT รวมทงจ�านวนสปดาหการศกษาทก�าหนด นอกจากนนยงมการเทยบเคยงโดยประเมนระหวางระดบการศกษาของกรอบมาตรฐานความสามารถทางภาษาองกฤษของยโรป (Common European Framework of Reference) (CEFR) กบระดบการศกษาภาษาองกฤษของ UWA CELT ดวย เรองส�าคญทตองเรยนใหทราบคอการเลอนระดบของ UWA CELT คอระดบโดยประเมนและองกบคะแนนเฉลยจากผเรยนภาษาองกฤษโดยเฉพาะ

ความกาวหนาของหลกสตร

ระดบ UWA CELT

คมอระดบ CEFR

หลกสตรและโปรแกรมของ UWA CELT

↓ ↓ หลกสตร ภาษาองกฤษทวไป

การเตรยมความพรอมเพอการสอบ

Cambridge IELTS

หลกสตรภาษาองกฤษ

เพอธรกจ

หลกสตรภาษาองกฤษเพอ ศกษาตอ

หลกสตร เชอมตอ

ระดบเรมตน A1 10 สปดาห

ระดบเบองตน A2 10 สปดาห

ระดบเตรยมชนกลาง

A2+ 10 สปดาห

ระดบกลาง 1 B1 10 สปดาห PET 10 สปดาห

ระดบกลาง 2 B1 10 สปดาห

ระดบกลาง B2 10 สปดาห FCE

10 สปดาห 5 สปดาห

10 สปดาห 10 สปดาห 10 สปดาห

ระดบเตรยมขนสง B2+ 10 สปดาห

10 สปดาห 10 สปดาห 10 สปดาห CAE 10 สปดาห ระดบสง C1 5 สปดาห

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ภาษาองกฤษเพอชวตและเสนทางสโปรแกรมทงหมดของ CELT

การสอบวดระดบภาษาองกฤษซงเปนทยอมรบในระดบสากล

ภาษาองกฤษเพอใช ในธรกจและ

การพาณชย

รายการทดสอบ IELTS หรอ

TOEFL เพอใชสอบเขา

มหาวทยาลย

เขาเรยนในระดบปรญญาตรหรอระดบปรญญาโท

ได โดยตรง

Ramon Renan Zanow e Silva (จากบราซล) ผจบหลกสตรภาษาองกฤษเพอธรกจและหลกสตรเชอมตอป 2014


คนหา บานตางแดน จากบาน

UWA CELT สามารถชวยคณหาทพกแบบตางๆ ได อาทโฮมสเตย และ demi-pair (การท�างานแบบพารทไทม ใหกบครอบครวในระหวางการศกษา)

การอยอาศยกบครอบครว ทพกแบบโฮมสเตย ทพกประเภทนเหมาะส�าหรบนกศกษาท

ตองการไดรบประสบการณในการใชชวตรวม

กบครอบครวชาวออสเตรเลย และไดรบการ

ดแลชวยเหลอจากครอบครว ทพดภาษาองกฤษ

ครอบครวแบบโฮมสเตยมอยทวไปในเขตเมอง

โดยนกศกษาอาจจ�าเปนตองใชบรการระบบ

ขนสงมวลชน เพอเดนทางไปยง UWA นกศกษา

จะรบประทานอาหารและใชสงอ�านวยความ

สะดวกตางๆ รวมกบครอบครวเจาภาพ แตจะม

หองนอนสวนตว

การท�างานแบบพารทไทม ใหกบครอบครวในระหวางการศกษา โปรแกรม Demi-pair โปรแกรม Demi Pair ให โอกาสแกนกศกษาใน

การเรยนแบบเตมเวลาพรอมท�างานดแลเดก

(Au Pair) โดยปกตแลว นกศกษาจะท�างาน

สามชวโมงในชวงเยนของวนจนทรถงวนศกร

เพอแลกกบทพกแบบโฮมสเตยซงรวมอาหาร

ทกมอ ผสมครรวมโปรแกรม demi-pair จะ

ตองมอายอยางนอย 20 ป (ยกเวนใหผทมอาย

18 และ 19 ปในกรณทมคณสมบตการเปนพ

เลยงเดกทเหมาะสม) และมระดบความรภาษา

องกฤษอยางนอยในระดบเตรยมชนกลาง (pre-

intermediate) ทพกแบบนตองพ�านกอยางต�า

3 เดอน ซงเหมาะกบนกเรยนทเดนทางโดยใช

วซานกเรยนหรอวซาท�างานในชวงวนหยด

หองพก

UWA Housing Office

UWA Housing Office มขอมลทม

ประโยชนเกยวกบทพกประเภทตางๆ

ทม ใหเลอก รวมทงใหค�าแนะน�าส�าหรบ

นกศกษาตางชาตดวย

www.housing.uwa.edu.au

celt.uwa.edu.au 11

สงอ�านวยความสะดวก • หองเรยนทนสมยพรอมไวทบอรดแบบอนเทอร

แอคทฟ อปกรณแสดงผล และคอมพวเตอรเพอรองรบ e-learning อยางคลองตว

• เรามหองสมดพรอมบรรณารกษประจ�าตลอดเวลาท�างาน (เปดจนทร – พฤหส ตงแต

8.15 น. – 17.00 น. ศกร 8.15 น. – 15.45 น.) • หองปฏบตการคอมพวเตอรพรอมเครอขาย

ครบวงจรสองหอง ใหบรการอนเทอรเนตและใชอเมลฟร (เปดจนทร – พฤหส ตงแต 8.15 น. – 17.00 น. ศกร 8.15 น. – 16.00 น.)

• คาเฟภายในวทยาเขต • บรการใหค�าปรกษาแกนกเรยน • ใชงานระบบเครอขายไรสายไดทวบรเวณ

วทยาเขตของมหาวทยาลย • ศนยทดสอบส�าหรบการสอบ IELTS และ TOEFL

การใหความชวยเหลอแกนกศกษา CELT มเจาหนาทซงยนดชวยเหลอนกศกษาในการแก ไขปญหาตางๆ ไมวาจะเปนเรองสวนตว หรอเรองในทางปฏบต รวมถงเรองการเรยนและวซา คณจะไดรบความชวยเหลอจากเจาหนาท ใหค�าปรกษา เจาหนาทฝายบรหาร และฝายธรการ และอาจารยผสอน

การส�าเรจการศกษา ผลการเรยนของคณจะไดรบการประเมนจากการมสวนรวมในกจกรรมภายในชนเรยน การบานทมอบหมายใหท�า และผลการสอบปลายภาคเรยน เมอคณส�าเรจการศกษา คณจะไดรบประกาศนยบตรทระบ หลกสตร ระดบ เกรด และระยะเวลาทศกษาของคณ

การฝกงานพรอมการเรยนภาษาองกฤษ UWA CELT สามารถรวมโปรแกรมการเรยนภาษาองกฤษรวมกบการฝกงานในสายอาชพภายในอตสาหกรรม ผานการเปนพนธมตรรวมกบ Australian Internships การรวมการเรยนรภาษาองกฤษเขากบการฝกงานชวยสรางโอกาสชนยอดเพอให ไดรบประสบการณการเรยนรวฒนธรรมและการท�างานททรงคณคา แถมยงชวยสรางประวตการท�างานระดบนานาชาต ใหคณอกดวย

ศนยทดสอบ IELTS ของ UWA

สงอ�านวยความสะดวกและบรการตางๆ

ชนเรยนท UWA CELT หองสมด UWA CELT

Centre for English Language Teaching


สงอ�านวยความสะดวกและบรการอนๆ ของ UWA ม ใหกบนกศกษาทกคน • หองสมดเฉพาะสาขาวชา รวมถง

หนงสอพมพนานาชาต แหลงขอมลวจยท

กวางขวางหลากหลายและคอมพวเตอรพรอมเครอขายครบวงจร

• ศนยกฬามยมเนเซยมทมอปกรณครบถวน สนามสควอซ บาสเกตบอล แบดมนตน และเทนนส โตะปงปอง รวมทงสนามครกเกตและฟตบอล

• ศนยศลปะตอสปองกนตวพรอมครสอนยโดระดบสากล

• สระวายน� าอนภายในวทยาเขต • สโมสรนกศกษา (สหภาพ) ทประกอบดวย

ชมรมความสนใจพเศษตางๆ และชมรมเพอการพบปะสงสรรค

• หลกสตรสนทนาการเชน ถายภาพ กตาร โยคะ พลาเทส แลนเรอใบ ซมบา ไตหนาผา และอนๆ (www.sport.uwa.edu.au/recreate)

• ศนยการแพทยทมหมอและพยาบาลผมประสบการณในการรกษานกเรยนทองถนและนกเรยนตางชาต

• ศนย ใหบรการทางธนาคารและเครดตยเนยน

• รานคา รานหนงสอ และส�านกงานไปรษณย พรอมบรการครบครน

• ตวแทนทองเทยวท ใหบรการและขอมลหลากหลายครบถวน

• บรการใหค�าปรกษาแกนกเรยน • เทศกาลและงานประจ�าฤดกาล • หอแสดงศลปะและพพธภณฑภายใน

วทยาเขต • คอนเสรตฟร ในชวงพกกลางวน • UniAccess ท ใหความชวยเหลอแก

นกศกษาทพพลภาพ

UWA มสงอ�านวยความสะดวกดเยยม และบรการทดเลศในการใหความชวยเหลอแกนกเรยน มหาวทยาลยเลงเหนถงความส�าคญของความหลากหลายจากนกเรยนตางชาตซงจะชวยเพมสสนใหกบบรรยากาศภายในวทยาเขตและเมอง

คณะบรหารธรกจของ UWA WINTHROP HALL หองสมด REID

The University of Western Australia

ขอมลออนไลน

facebook.com/UWACELTStudents

สอบถาม UWA เวบไซตค�าถามค�าตอบออนไลน

วาทนกเรยนสามารถคนหาค�าตอบและค�าถามทมผเคยถามมาแลว หรอสงค�าถามของตนเองเขามาทางออนไลน

www.askuwa.edu.au

celt.uwa.edu.au 13

สถานท: สถานรถไฟเพรท ภาพจากการทองเทยวรฐออสเตรเลยตะวนตก

เมองเพรทขอมลโดยยอ

เพรท: เมองหลวงของรฐออสเตรเลยตะวนตก

ประชากร: 2.02 ลานคน

ขนาดพนทของรฐออสเตรเลยตะวนตก: 2.5 ลาน ตร.กม.

การปกครอง :ประชาธปไตย

เขตเวลา: GMT + 8 ชวโมง

ศาสนา: ใหเสรภาพในการเลอกนบถอศาสนา


เพรท เพรทคอเมองท ใหญเปนอนดบสของออสเตรเลย

ตงอยบนชายฝงดานตะวนตกเฉยงใตของรฐ

ออสเตรเลยตะวนตก (WA) เมองแหงนตงอยรม

แมน� า Swan River และมหาดทรายสขาวทนา

ตนตาตนใจ ซงครอบคลมพนทดานตะวนตกท

ตดกบมหาสมทรอนเดย

เพรทเปนเมองทมสภาพแวดลอมทเหมาะทสด

ในการใชชวตทผอนคลายและดตอสขภาพ ใน

ขณะเดยวกนกยงคงความเปนเมองทนสมยและ

เพยบพรอมดวยสงนาสนใจ The Economist Intelligence Unit ไดจดอนดบใหเพรทเปน

หนงใน 10 เมองทนาอยทสดในโลก

ศนยกลางของเมองเพรทและพนท ใกลเคยงม

ภตตาคารและคาเฟ สถานบนเทงและสถานท

ทองเทยวเชงวฒนธรรมทมความหลากหลาย รวม

ถงรานรวงส�าหรบการชอปปงทดเยยมอกดวย

คณสามารถเดนทางไปยงสถานทสวนใหญได โดย

ใชบรการของระบบขนสงมวลชนทครบวงจรใน

เมองเพรท ไมวาจะเปนสถานททองเทยว อาคาร

ประวตศาสตร อทยานอนงดงาม ศนยการคาท

ทนสมย และชายหาด การเดนและการขจกรยาน

กเปนสงทสรางความเพลดเพลนและสามารถ

กระท�าไดอยางงายดายเชนกนเนองจากมทางเทา

และทางส�าหรบจกรยานอยตามแนวแมน� าและ

ชายฝงทวทงเมองเพรท

“A Summary of the Liveability Ranking and Overview”, ส.ค. 2557 The Economist Intelligence Unit

อณหภมโดยเฉลย ฤดรอน ธ.ค. ถง ก.พ. 20 - 32 องศาเซลเซยส ฤดใบไมรวง ม.ค. ถง พ.ค. 12 - 25 องศาเซลเซยส

ฤดหนาว ม.ย. ถง ส.ค. 8 - 18 องศาเซลเซยส ฤดใบไมผล ก.ย. ถง พ.ย. 10 - 22 องศาเซลเซยส

เพรทมภมอากาศของเมองเพรทไมหนาวจด ในฤด

รอนจะมอากาศอบอนและไมมฝน สวนในฤดหนาว

อากาศจะเยนสบายและมฝนตก

สภาพอากาศของเพรท

สถานท: PERTH BELL TOWER

แหลงทองเทยว

ไปวายน� าท Cottesloe Beach

ปนจกรยานท Swan Valley

ชมภาพยนตร ใตแสงดาว เยยมชมหอประชม Somerville ท UWA

วนแสนสนกท Fremantle เยยมชมพพธภณฑ ชนชมอาคารประวตศาสตร ซอของในรานคาและตลาดทมเอกลกษณเฉพาะตว ปกนกและทานอาหารทภตตาคาร ซงมอาหารหลากวฒนธรรม

ขนเรอขามฟากไปยงเกาะรอตเนสต(Rottnest Island)

งานเทศกาล Perth International Arts Festival

www.perthfestival.com.au

งานเทศกาลแสดงศลปะทเกาแกทสดของออสเตรเลยจดในชวงเดอนของฤดรอน งานเทศกาลเปนการรวบรวมการแสดงรวมสมยและสากล ละครเวท เพลง ภาพยนตร และศลปะ วรรณกรรม และการแสดงตลกทดทสดในออสเตรเลยไว

celt.uwa.edu.au 15

รฐออสเตรเลยตะวนตก

MARGARET RIVER WINE REGION

THE PINNACLES

สถานท: CAPE AUGUSTA

COOGEE


ออสเตรเลยตะวนตกครอบคลมพนทหนงในสาม

ของทวปออสเตรเลย ครอบคลมพนท 2.5 ลาน

ตารางกโลเมตร (1 ลานตารางไมล) ออสเตรเลย

ตะวนตกตงอย ในเขตภมอากาศทตางกน 2 แบบ

เมอบรเวณทางตอนเหนอของรฐมสภาพอากาศ

อบอนและแหง บรเวณตอนใตจะมสภาพอากาศ

เยนและฝนตก ชายแดนสวนใหญทางตะวนออก

เปนทะเลทรายออสเตรเลยตะวนตกมชายฝงท

บรบรณทสดของโลกคดเปนระยะทาง 12,500

กโลเมตร (7813 ไมล) ออสเตรเลยตะวนตกเปน

ดนแดนทมปรากฏการณธรรมชาตทรงคณคามาก

สดของโลก อาทปลาโลมาแหง Monkey Mia,

เทอกเขาบงเกล บงเกล (Bungle Bungle) ท

มอาย 350 ลานป และปา Karri ทสงเสยดฟา

บรเวณตะวนตกเฉยงใต เดนทางออกจากเพรท

เพอสมผสประสบการณยงใหญบนดนแดนท

กวางใหญ ดนแดนแหงภมทศนโดยปฏมากร

จากธรรมชาตทมอายหลายลานป ดมด�ากบวฒน

ธรรมอะบอรจน สมผสกบดอกไมและสตวท

มเฉพาะในออสเตรเลย ตงอยดานเหนอของ

พนท Kimberly ดนแดนเกาแกทเตมไปดวย

ชองแคบสงชนทนาตนตาตนใจและหาดทรายขาว

บรสทธ ดนแดน Pilbara อยบรเวณใจกลางของ

ออสเตรเลยตะวนตกทคอยรองรบการผจญภยท

นาตนเตนและการทองเทยวเชงนเวศน พนท

ทางตอนเหนอเตมไปดวยปาตามธรรมชาตตดกบ

ภาพของไรองนทางตะวนตกเฉยงใต ไมวาคณจะ

ไปทองเทยวท ใด คณจะประทบใจไมรลม

ถาตองการทราบขอมลเพมเตมวาตองการไป

ชมอะไรและท�าอะไรในเพรทและออสเตรเลย

ตะวนตก

ไปท: www.westernaustralia.com

KALBARRI

VALLEY OF THE GIANTS

AUSTRALIAN OUTBACK

ภาพรวม

celt.uwa.edu.au 17

วธสมคร

อานแผนพบนและไปทเวบไซต UWA CELT - www.celt.uwa.edu.au/ courses เพอเลอกโปรแกรมทเหมาะกบเปาหมายของคณมากทสด

ตดสนใจวาตองการสมครหลกสตรใด 1

เยยมชมเวบไซตของเราท - www.celt.uwa.edu.au/courses/apply - เพอดาวนโหลดแบบฟอรมใบสมคร กรณากรอกรายละเอยดทกหมวดในแบบฟอรมใบสมคร รวมถงสวนของขอมลสวนตว แผนการเรยน และขอมลเกยวกบวซา กรณาอานรายละเอยดเกยวกบขอก�าหนดและเงอนไขในการสมครเรยนกอนทจะกรอกขอมลและลงชอในแบบฟอรม

กรอกแบบฟอรมใบสมครใหครบถวน 3

a. ผานตวแทนของมหาวทยาลย เราใครขอใหคณสงใบสมครผานตวแทนอยางเปนทางการของทางศนย หากตองการดรายการทงหมดไปท: www.celt.uwa.edu.au/courses/applyตวแทนของเราจะชวยเหลอคณในเรองทพกส�าหรบการเรยนภาษาองกฤษ สงอ�านวยความสะดวก และการขอวซา รวมทงยงจดสรรบรการอนๆ

หรอ

สงใบสมครของคณมาทศนย 4

ศนยจะด�าเนนการใบสมครของคณและจะสงจดหมายขอเสนอและเอกสารตอบรบเขาศกษาไปใหคณ จดหมายขอเสนอจะม ใบเรยกเกบเงนส�าหรบหลกสตรของคณ และคาธรรมเนยมอนๆ (รวมทงทพก ทมการรองขอ และการประกนสขภาพส�าหรบนกศกษาตางชาต (Overseas Student Health Cover) ถาคณยนของวซานกเรยน)

จดหมายขอเสนอ 5

คณจ�าเปนตองจดการเรองการเดนทางและการขอวซาดวยตนเอง ตวแทนในตางประเทศของ UWA CELT สามารถใหความชวยเหลอในการเตรยมการ ถาคณตองการค�าแนะน�าหรอความชวยเหลอเพมเตม เราขอแนะน�าใหนกเรยนทเดนทางโดยใชวซานกทองเทยวหรอวซาท�างานในชวงวนหยดท�าประกนสขภาพเองกอนการเดนทาง เราขอแนะน�าใหนกเรยนทกคนซอประกนการเดนทางสวนตวทครอบคลมทรพยสนสวนตวในชวงทมาท�าการศกษา รวมทงในกรณทขยายเวลาพ�านกในออสเตรเลย

การเดนทางและการขอวซา 7

เมอไดรบจดหมายขอเสนอแลว คณควรลงนามในเอกสารตอบรบเขาศกษา จากนนสงเอกสารกลบมาพรอมกบช�าระเงนโดยตรง หรอผานตวแทนอยางเปนทางการในตางประเทศของ CELT หลงจากทคณไดรบเอกสารของคณแลว ศนยจะสงขอมลปฐมนเทศไปใหคณทางอเมลพรอมกบเอกสารยนยนการลงทะเบยน (Confirmation of Enrolment) (CoE) ซงคณจ�าเปนตองเรมขนตอนการขอวซา (ถาคณยนขอวซานกเรยน)

ตอบรบเขาศกษา 6

เรมตนทน

ถาคณตองการศกษาท Centre for English Language Teaching ของ University of

Western Australia นคอขนตอนทจะชวยใหการสมครงายขน

b. สงใบสมครมาทศนย โดยตรง สงใบสมครทกรอกขอมลครบถวนและ

ลงนามแลวไปท:

Centre for English Language Teaching The University of Western Australia M429, 35 Stirling Highway Crawley Perth WA 6009 Australia อเมล: [email protected]

คณสามารถเรยนเตมเวลาหรอพารทไทมก ไดนานตดตอกน 12 สปดาห ถาคณมวซาทองเทยว (visitor visa) หรอ 17 สปดาหถามวซาท�างานและทองเทยว (working holiday visa) ถาคณตองการเรยนนานกวาน คณตองเรยนแบบเตมเวลาโดยใชวซานกเรยน โปรดตรวจสอบขอมลเงอนไขการขอวซากบเวบไซตของกรมการเขาเมองและปกปองชายแดน (Department of Immigration and Border Protection) ท - www.border.gov.au

เลอกวซาทตรงกบหลกสตรและชวงเวลาการศกษาของคณ 2

celt.uwa.edu.au 19

Centre for English Language Teaching The University of Western AustraliaM429, Perth WA 6009 Australia โทร: +61 8 6488 3539 อเมล: [email protected] celt.uwa.edu.au facebook.com/UWACELTStudents

CRICOS Provider Code: 00126G

uwa centre for english language หาว ทยล crawley ย uwa มหาว ทยาล ยท...

Documents