uwaga na barszcz sosnowskiego okiem wÓjtazielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · centrum...

26
2 WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI INFORMACJE OKIEM WÓJTA Wójt Gminy Zielonki informuje, że na terenie gminy Zielonki, a w szczególności w miejscowościach Garlica Murowana i Bibice w ostatnich latach nasiliło się występowanie barszczu Sosnow− skiego. Roślina ta jest bardzo ekspansywna i rozrasta się w za− straszającym tempie. Jak wynika z obserwacji w terenie, ten uciążliwy chwast zaczął się roz− siewać na granicy Garlicy Murowanej i Bibic, a obecnie rozrasta się wzdłuż potoku Bibiczanka w kierunku centrum miejscowości i do granicy z Krako− wem. Barszcz Sosnowskiego z uwagi na swoją ekspansywność i łatwość w rozprzestrzenianiu się i wypieraniu innej roślinności wymaga intensyw− nego zwalczania. Roślina ta ma silne działanie toksyczne i alergizujące. Włoski na łodygach i liściach wydzielają parzące substancje, szkodliwe właściwości tych roślin ujawniają się szczególnie w wysokich temperatu− rach i przy dużej wilgotności powietrza. Kontakt ludzi z nadziemnymi częściami tych roślin powoduje zapalenie skóry, powstawanie pęcherzy, a także zapalenie spojówek. Uczulenie skóry podobne jest do oparzenia, w wyniku którego powstają trudno gojące się rany. W związku z powyż− szym informuje się o obowiązku usuwania w obrębie posesji prywatnych, oraz będących w użytkowaniu podmiotów gospodarczych i instytucji, ca− łych roślin, a w szczególności kwiatostanów w fazie kwitnienia, przed za− wiązaniem nasion, tak by nie dopuścić do ich rozsiewania się. NISZCZENIE Zabieg niszczenia barszczu Sosnowskiego z zachowaniem szcze− gólnych środków ostrożności można wykonać mechanicznie przez wycinanie całych roślin, ewentualnie metodą chemiczną (przy zacho− waniu zasad bezpieczeństwa) poprzez opryskiwanie roślin preparata− mi chemicznymi przeznaczonymi do zwalczania roślin wieloletnich np. Roundup Ultra 360 SL. Informujemy, że na terenach komunalnych gminy Zielonki zlecone zostało wykonanie prac mających na celu zwalczenie barszczu Sosnow− skiego firmie prowadzonej przez Wiesława Struzika (Firma Drogowa i Budowlana STRUZIK). Uprzejmie prosimy o wyrozumiałość i możli− wość udostępnienia pracownikom w/w firmy dojścia do miejsc, w któ− rych znajdują się stanowiska barszczu Sosnowskiego. Informacja jak zwalczać barszcz Sosnowskiego: HERBICY− DEM SKUTECZNIE NISZCZĄCYM BARSZCZ SOSNOWSKIEGO OKAZAŁ SIĘ ROUNDUP Ultra 360 SL. W przypadku opryskiwania całej powierzchni zaleca się stosować 4,5−8 l/ha + 300 l wody: 8 l/ha na rośliny wieloletnie o silnym systemie korzeniowym, 6 l/ha na rośliny osłabione pierwszym zabiegiem, 4,5 l/ha na młode siewki. Na obiektach, na których dopuszczano do rozsiewania się barszczu, walkę z nim trzeba zaplanować na 3−4 lata. Aby wyeliminować partie wschodzących roślin, roślin pominiętych w kolejnych zabiegach, jak też osłabionych lecz odra− stających, zabiegi wykonuje się w trzech zasadniczych terminach: wiosen− ny − do połowy maja, wczesnoletni − czerwiec, w okresie wytwarzania pędów kwiatowych i kwitnienia osobników generatywnych, późnoletni − koniec sierpnia i we wrześniu, gdy nowe pokolenie roślin osiągnie 15−35 cm wysokości. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Podczas wszystkich prac należy używać odpowiedniej odzieży, rękawic i butów ochronnych. Należy zachować niezbędne środki ostrożności w stosunku do barszczu i unikać z nim bezpośredniego kontaktu. W czasie pracy nie jeść, nie pić i nie palić. Unikać wdychania rozpryskiwanej cieczy użytkowej. Jednocześnie informuje się, że wy− dzielane przez roślinę soki roślinne w kontakcie ze skórą powodują jej nadwrażliwość na działanie promieni słonecznych, co może prowa− dzić do trudno gojących się poparzeń. Stąd zaleca się zachowanie szczególnych środków ostrożności, unikania bezpośredniego kontak− tu z roślinami i wykonywanie zabiegów ich niszczenia w dni po− chmurne. Referat Geodezji, Rolnictwa i Gospodarki Gruntami Tekst powyższy został opracowany w oparciu o publikację IMUZ w Falentach z 2002 r. „Metoda i technika zwalczania barszczu So− snowskiego” autorstwa Heleny Żurek. Uwaga na barszcz Sosnowskiego Szanowni Państwo Wyniki rankingu samorządów wyłaniającego najlepsze gminy w Pol− sce zostały ogłoszone przez redakcję gazety „Rzeczpospolita” 17 lipca. Ten najbardziej prestiżowy ranking, często nazywany złotą setką samo− rządów, ma już dziesięć lat. W tym roku nasza gmina zajęła 6 miejsce na ponad 1600 gmin wiejskich w Polsce. Kapituła rankingu, której prze− wodniczy profesor Jerzy Buzek, dokonuje oceny punktowej w kilkunastu kategoriach w oparciu o oficjalną sprawozdawczość finansową, jak rów− nież inną oficjalną sprawozdawczość statystyczną. Nasza gmina już po raz siódmy znajduje się wśród 100 najlepszych gmin wiejskich w Polsce. Jest to olbrzymie wyróżnienie, ale też podkreślenie systematycznej do− brej pracy inwestycyjnej, finansowej, oświatowej, społecznej. Ten sukces był możliwy dzięki wielu wspaniałym ludziom związanym z naszym sa− morządem. Tą drogą chcę serdecznie podziękować wszystkim, którzy mają jakikolwiek udział w tym osiągnięciu. Aktualnie przystępujemy do realizacji bardzo poważnych zadań kana− lizacyjnych. W okresie trzech lat planujemy wybudować około 50 km sieci kanalizacyjnych za kwotę około 28 mln złotych. Firmy wyłonione w prze− targach mają znaczny zakres zrealizować w oparciu o posiadaną dokumen− tację budowlaną ze stosownymi pozwoleniami na budowę oraz część uzu− pełniającą w systemie zaprojektuj i wybuduj. Zakres systemu zaprojektuj i wybuduj dotyczy szczególnie zakresu sięgaczy do indywidualnych pose− sji oraz sięgaczy zbiorczych w miejscach największego zainteresowania właścicieli, a także części sieci doprowadzającej ścieki do krakowskiego systemu kanalizacji. Wspomniany zakres obejmuje główne sieci w miej− scowościach: Węgrzce Sudół, Dziekanowice i Batowice w obszarze stacji kolejowej, Bibice, Wolę Zachariaszowską, Garlicę Murowaną i Duchowną, Garliczkę, Owczary, Trojanowice i fragment w Zielonkach. Z uwagi na szeroką tematykę dotyczącą zasad włączania się właścicieli szczegółowe informacje są przedstawiane na zebraniach wiejskich organizowanych przez sołtysów. Wszystkich zainteresowanych proszę o liczny udział w zwoływa− nych zebraniach. Ze swojej strony chciałbym do końca września przedsta− wić w każdym sołectwie owe zasady, następnie zebrać deklaracje zaintere− sowania włączeniem posesji do systemu kanalizacyjnego. Kanalizacja jest najtrudniejszą inwestycją, szczególnie gdy jest reali− zowana jako ostatnie uzbrojenie, bo dotyczy setek właścicieli, a budowa kolektorów grawitacyjnych jest utrudniona w zakresie alternatywnych przebiegów, bo projektowanie i realizacja wymaga wielu kompromisów społecznych, sąsiedzkich, inwestycyjnych, bo wreszcie budowa kanali− zacji rujnuje dotychczasowe zagospodarowanie i utrudnia w chwili reali− zacji normalne funkcjonowanie posesji. Na koniec jednak firmy wyko− nujące inwestycję mają obowiązek doprowadzić nieruchomości do stanu pierwotnego. Dlatego uprzejmie proszę Państwa o współpracę, wyrozu− miałość i cierpliwość. Inwestycje w „ziemi” może są mało efektowne – ich bezpośrednio nie widać, takich zadań nasz samorząd się jednak po− dejmuje, bo od kanalizacji i dbałości o środowisko nie ma odwrotu. Takie jest wyzwanie obecnej chwili. Z góry dziękuję za pomoc, współ− pracę i zrozumienie. Bogusław Król Gmina Zielonki zajęła szóste miejsce pośród gmin wiejskich w Polsce w Rankingu Samorządów „Rzeczpospolitej”. Za najlepszą uznano gmi− nę Kobylanka (woj. zachodniopomorskie). Pośród stu najlepszych gmin wiejskich w kraju znalazły się też inne z terenu powiatu krakowskiego: Zabierzów na pozycji 7, Mogilany – 16 i Wielka Wieś – 54. Na zdjęciu wójtowie 10 najlepszych gmin wiejskich w Polsce z prof. J. Buzkiem i red. nacz. Rzeczypospolitej

Upload: others

Post on 14-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

2

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

INFORMACJE

OKIEM WÓJTAWójt Gminy Zielonki informuje, że na terenie gminy Zielonki,

a w szczególności w miejscowościach Garlica Murowana i Bibicew ostatnich latach nasiliło się występowanie barszczu Sosnow−skiego. Roślina ta jest bardzo ekspansywna i rozrasta się w za−straszającym tempie.

Jak wynika z obserwacji w terenie, ten uciążliwy chwast zaczął się roz−siewać na granicy Garlicy Murowanej i Bibic, a obecnie rozrasta się wzdłużpotoku Bibiczanka w kierunku centrum miejscowości i do granicy z Krako−wem. Barszcz Sosnowskiego z uwagi na swoją ekspansywność i łatwośćw rozprzestrzenianiu się i wypieraniu innej roślinności wymaga intensyw−nego zwalczania. Roślina ta ma silne działanie toksyczne i alergizujące.Włoski na łodygach i liściach wydzielają parzące substancje, szkodliwewłaściwości tych roślin ujawniają się szczególnie w wysokich temperatu−rach i przy dużej wilgotności powietrza. Kontakt ludzi z nadziemnymiczęściami tych roślin powoduje zapalenie skóry, powstawanie pęcherzy,a także zapalenie spojówek. Uczulenie skóry podobne jest do oparzenia,w wyniku którego powstają trudno gojące się rany. W związku z powyż−szym informuje się o obowiązku usuwania w obrębie posesji prywatnych,oraz będących w użytkowaniu podmiotów gospodarczych i instytucji, ca−łych roślin, a w szczególności kwiatostanów w fazie kwitnienia, przed za−wiązaniem nasion, tak by nie dopuścić do ich rozsiewania się.

NISZCZENIEZabieg niszczenia barszczu Sosnowskiego z zachowaniem szcze−

gólnych środków ostrożności można wykonać mechanicznie przezwycinanie całych roślin, ewentualnie metodą chemiczną (przy zacho−waniu zasad bezpieczeństwa) poprzez opryskiwanie roślin preparata−mi chemicznymi przeznaczonymi do zwalczania roślin wieloletnichnp. Roundup Ultra 360 SL.

Informujemy, że na terenach komunalnych gminy Zielonki zleconezostało wykonanie prac mających na celu zwalczenie barszczu Sosnow−skiego firmie prowadzonej przez Wiesława Struzika (Firma Drogowai Budowlana STRUZIK). Uprzejmie prosimy o wyrozumiałość i możli−wość udostępnienia pracownikom w/w firmy dojścia do miejsc, w któ−rych znajdują się stanowiska barszczu Sosnowskiego.

Informacja jak zwalczać barszcz Sosnowskiego: HERBICY−DEM SKUTECZNIE NISZCZĄCYM BARSZCZ SOSNOWSKIEGOOKAZAŁ SIĘ ROUNDUP Ultra 360 SL. W przypadku opryskiwaniacałej powierzchni zaleca się stosować 4,5−8 l/ha + 300 l wody: 8 l/ha narośliny wieloletnie o silnym systemie korzeniowym, 6 l/ha na roślinyosłabione pierwszym zabiegiem, 4,5 l/ha na młode siewki. Na obiektach,na których dopuszczano do rozsiewania się barszczu, walkę z nim trzebazaplanować na 3−4 lata. Aby wyeliminować partie wschodzących roślin,roślin pominiętych w kolejnych zabiegach, jak też osłabionych lecz odra−stających, zabiegi wykonuje się w trzech zasadniczych terminach: wiosen−ny − do połowy maja, wczesnoletni − czerwiec, w okresie wytwarzaniapędów kwiatowych i kwitnienia osobników generatywnych, późnoletni −koniec sierpnia i we wrześniu, gdy nowe pokolenie roślin osiągnie 15−35cm wysokości.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCIPodczas wszystkich prac należy używać odpowiedniej odzieży,

rękawic i butów ochronnych. Należy zachować niezbędne środkiostrożności w stosunku do barszczu i unikać z nim bezpośredniegokontaktu. W czasie pracy nie jeść, nie pić i nie palić. Unikać wdychaniarozpryskiwanej cieczy użytkowej. Jednocześnie informuje się, że wy−dzielane przez roślinę soki roślinne w kontakcie ze skórą powodują jejnadwrażliwość na działanie promieni słonecznych, co może prowa−dzić do trudno gojących się poparzeń. Stąd zaleca się zachowanieszczególnych środków ostrożności, unikania bezpośredniego kontak−tu z roślinami i wykonywanie zabiegów ich niszczenia w dni po−chmurne.

Referat Geodezji, Rolnictwa i Gospodarki GruntamiTekst powyższy został opracowany w oparciu o publikację IMUZ

w Falentach z 2002 r. „Metoda i technika zwalczania barszczu So−snowskiego” autorstwa Heleny Żurek.

Uwaga na barszcz SosnowskiegoSzanowni Państwo

Wyniki rankingu samorządów wyłaniającego najlepsze gminy w Pol−sce zostały ogłoszone przez redakcję gazety „Rzeczpospolita” 17 lipca.Ten najbardziej prestiżowy ranking, często nazywany złotą setką samo−rządów, ma już dziesięć lat. W tym roku nasza gmina zajęła 6 miejsce naponad 1600 gmin wiejskich w Polsce. Kapituła rankingu, której prze−wodniczy profesor Jerzy Buzek, dokonuje oceny punktowej w kilkunastukategoriach w oparciu o oficjalną sprawozdawczość finansową, jak rów−nież inną oficjalną sprawozdawczość statystyczną. Nasza gmina już poraz siódmy znajduje się wśród 100 najlepszych gmin wiejskich w Polsce.Jest to olbrzymie wyróżnienie, ale też podkreślenie systematycznej do−brej pracy inwestycyjnej, finansowej, oświatowej, społecznej. Ten sukcesbył możliwy dzięki wielu wspaniałym ludziom związanym z naszym sa−morządem. Tą drogą chcę serdecznie podziękować wszystkim, którzymają jakikolwiek udział w tym osiągnięciu.

Aktualnie przystępujemy do realizacji bardzo poważnych zadań kana−lizacyjnych. W okresie trzech lat planujemy wybudować około 50 km siecikanalizacyjnych za kwotę około 28 mln złotych. Firmy wyłonione w prze−targach mają znaczny zakres zrealizować w oparciu o posiadaną dokumen−tację budowlaną ze stosownymi pozwoleniami na budowę oraz część uzu−pełniającą w systemie zaprojektuj i wybuduj. Zakres systemu zaprojektuji wybuduj dotyczy szczególnie zakresu sięgaczy do indywidualnych pose−sji oraz sięgaczy zbiorczych w miejscach największego zainteresowaniawłaścicieli, a także części sieci doprowadzającej ścieki do krakowskiegosystemu kanalizacji. Wspomniany zakres obejmuje główne sieci w miej−scowościach: Węgrzce Sudół, Dziekanowice i Batowice w obszarze stacjikolejowej, Bibice, Wolę Zachariaszowską, Garlicę Murowaną i Duchowną,Garliczkę, Owczary, Trojanowice i fragment w Zielonkach. Z uwagi naszeroką tematykę dotyczącą zasad włączania się właścicieli szczegółoweinformacje są przedstawiane na zebraniach wiejskich organizowanych przezsołtysów. Wszystkich zainteresowanych proszę o liczny udział w zwoływa−nych zebraniach. Ze swojej strony chciałbym do końca września przedsta−wić w każdym sołectwie owe zasady, następnie zebrać deklaracje zaintere−sowania włączeniem posesji do systemu kanalizacyjnego.

Kanalizacja jest najtrudniejszą inwestycją, szczególnie gdy jest reali−zowana jako ostatnie uzbrojenie, bo dotyczy setek właścicieli, a budowakolektorów grawitacyjnych jest utrudniona w zakresie alternatywnychprzebiegów, bo projektowanie i realizacja wymaga wielu kompromisówspołecznych, sąsiedzkich, inwestycyjnych, bo wreszcie budowa kanali−zacji rujnuje dotychczasowe zagospodarowanie i utrudnia w chwili reali−zacji normalne funkcjonowanie posesji. Na koniec jednak firmy wyko−nujące inwestycję mają obowiązek doprowadzić nieruchomości do stanupierwotnego. Dlatego uprzejmie proszę Państwa o współpracę, wyrozu−miałość i cierpliwość. Inwestycje w „ziemi” może są mało efektowne –ich bezpośrednio nie widać, takich zadań nasz samorząd się jednak po−dejmuje, bo od kanalizacji i dbałości o środowisko nie ma odwrotu.Takie jest wyzwanie obecnej chwili. Z góry dziękuję za pomoc, współ−pracę i zrozumienie. Bogusław Król

Gmina Zielonki zajęła szóste miejsce pośród gmin wiejskich w Polscew Rankingu Samorządów „Rzeczpospolitej”. Za najlepszą uznano gmi−nę Kobylanka (woj. zachodniopomorskie). Pośród stu najlepszych gminwiejskich w kraju znalazły się też inne z terenu powiatu krakowskiego:Zabierzów na pozycji 7, Mogilany – 16 i Wielka Wieś – 54.Na zdjęciu wójtowie 10 najlepszych gmin wiejskich w Polsce z prof.J. Buzkiem i red. nacz. Rzeczypospolitej

Page 2: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

3

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

W tym numerze:INFORMACJEUwaga na barszcz Sosnowskiego ............................ 2Okiem wójta ............................................................. 2OD REDAKCJIMadra Gmina? Zielonki! ............................................ 3Co nowego www gminie Zielonki? ........................... 3RADA GMINY ZIELONKIXVI sesja Rady Gminy Zielonki ................................ 4XVII sesja Rady Gminy Zielonki ............................... 4, 5XVIII sesja Rady Gminy Zielonki .............................. 5, 6XIX sesja Rady Gminy Zielonki ................................ 6SAMORZĄDPark wiejski w Zielonkach już gotowy ...................... 7Komunikacja zbiorowa – dobre wieści ...................... 7Wielka inwestycja kanalizacyjna w gm. Zielonki ...... 8Wybory sołtysa i rady sołeckiej w Zielonkach ........... 8Dyrektor NFZ i lekarze .............................................. 8Bezpieczniej pod okiem kamer .................................. 8WYDARZENIADo akcji mercedesem ................................................ 9Nowe centrum Bosutowa .......................................... 9Debata oświatowa .................................................... 10Sceny Zielonek ocenione ......................................... 11Święto dzieci w Zielonkach i debiut smoka Garlagona 11Rozbawiona remiza w Grębynicach .......................... 11Zwycięskie loty ........................................................ 12Popołudnie z muzyką ................................................ 12Na festynie w Woli jak w rodzinie ............................. 12Szkolny Festyn Rodzinny w Owczarach ................... 13Nie ma jak festyn w Bibicach .................................... 13Zdobywca szczytów patronem szkoły ...................... 14Piosenka jest dobra na wszystko .............................. 15Orkiestra z Zielonek w Bawarii ................................. 15Ewakuacja na próbę i z sukcesem ............................ 16Lato powitane w Korzkwi .......................................... 16Wpuśćcie Pucheroka ................................................ 17Wizyta profesora ....................................................... 17Koncert na zamku w Korzkwi .................................... 17Zielonki na Placu Wolnica ........................................ 18Pięknie powiedzieć .................................................. 18Przywilej Lokacyjny dla Bibic ................................... 18OŚWIATAWyniki uczniów szkół w gminie Zielonki .................. 19Nagrody wójta dla nauczycieli i uczniów ................... 19Z jednej Europy ........................................................ 19Gminny konkurs Ekologiczny ................................... 20Nauczyciele z Zielonek szkolą się

w nauczaniu angielskiego .................................... 20Poczuć się jak gwiazda ............................................ 21Reporterzy na tropie .................................................. 21Parki Narodowe Małopolski ....................................... 21Mieć wyobraźnię miłosierdzia - II edycja ................... 22Wyobraźnia potrzeb – wyobraźnia serca ................... 22Znów rozkwitły żonkile ............................................. 22Historia bez białych plam .......................................... 23Przedszkolaki w Trojanowicach pod pod nową opieką 2310 miesięcy szkolnych sukcesów ............................ 23, 24SPORTUnihokeiści z Woli wśród najlepszych ...................... 24Turniej Tenisa Stołowego ......................................... 24Najmłodsi piłkarze w gminie zakończyli sezon ......... 25Świetni w piłce ręcznej ............................................. 25Finały Małopolskiej Ligi Juniorek Starszych

w Zielonkach ........................................................ 25REKLAMY ................................................................ 26-28

GMINY ZIELONKIAdres redakcji i wydawca:Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście 116tel. 285-08-50 wew. 301, fax. 285-09-50e-mail: [email protected] naczelna: Małgorzata Kmita-FugielAsystentka redaktora: Iwona OpałkaProjekt okładki: Przemysław LasońNakład 2 tys. egz. Redakcja nie ponosi odpowie-dzialności za treść reklam. Zastrzega sobie takżeprawo do skracania nadesłanych tekstów.Numer zamknięto 30 czerwca 2008 r.

WIADOMOŚCI LOKALNE

OD REDAKCJISzanowni Czytelnicy!

Gmina Zielonki została nagrodzona tytułem„Mądra Gmina”. Wręczenie nagród odbyło się27 marca 2008 r., podczas sesji Forum Wójtów,Burmistrzów i Prezydentów Małopolski w Kra−kowie. Statuetki wręczali Wojewoda MałopolskiJerzy Miller oraz dyrektor Małopolskiego Insty−tutu Samorządu Terytorialnego i AdministracjiKrzysztof Lipski.

Fundacja Rozwoju Demokracji Lokalnej Mało−polski Instytut Samorządu Terytorialnego i Admi−nistracji corocznie, od dziewięciu lat, wyróżnia naj−bardziej aktywne gminy z Małopolski, które w minionym roku najwięcej zainwestowały w pod−noszenie kwalifikacji swoich pracowników. Nagrody przyznawane są w trzech kategoriach:gmin dużych powyżej 15 000 mieszkańców, gmin średnich od 7 500 do 15 000 mieszkańcóworaz gmin małych do 7 500 mieszkańców. Gmina Zielonki zwyciężyła w kategorii gmin dużych,pierwsze miejsce wśród gmin średnich zajęły Babice, a wśród małych gmina Mucharz.

Laureaci Konkursu zostają wyłonieni w oparciu o kryterium uczestnictwa pracownikówgminy, instytucji publicznych, organizacji pozarządowych oraz przedsiębiorców funkcjonują−cych na terenie danej gminy, w organizowanych przez FRDL MISTiA szkoleniach i konferen−cjach oraz przynależności do działających przy instytucie forów. MKF

W maju ruszył serwis internetowy Zielonek w nowej szacie. Zaczynamy od strony starto−wej, bowiem niedługo serwis będzie dwujęzyczny. Wprowadzone zostaną informacje w języ−ku angielskim.

Zmiany polegają przede wszystkim na usystematyzowaniu strony głównej, gdzie na planpierwszy wysunęły się aktualności. Poprzednie linki są dostępne po prawej stronie. W serwisiegminy znajdują się relacje z bieżących wydarzeń ilustrowane zdjęciami oraz komunikaty nt.najważniejszych spraw dotyczących mieszkańców. Więcej zdjęć można obejrzeć w wyodrębnio−nej galerii. Na osobnej, wirtualnej mapie zapoznamy się z nazwami i położeniem sołectw oraznazwiskami sołtysów i liczbą mieszkańców. Serwis oczywiście cały czas będzie ulepszany, rów−nież dzięki uwagom i sugestiom internautów.

Na stronie znajdziemy bazę teleadresową ważniejszych obiektów w miejscowościach usytu−owanych w gminie. Ciekawe miejsca, zwyczaje i tradycje dostępne są za kliknięciem myszki polewej stronie. Wyodrębniono osobne paski dla poszczególnych jednostek organizacyjnych gmi−ny – Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji, Gminnego Zespołu Ekonomiczno−Administracyj−nego Szkół oraz Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej.

W nowym serwisie czytelnik może zamówić newsletter poprzez zapisanie w bazie swoichdanych kontaktowych. Funkcjonuje również elektroniczna skrzynka podawcza dla osób, któreposługują się podpisem elektronicznym. W Urzędzie Gminy Zielonki są już pracownicy upoważ−nieni do prowadzenia korespondencji w formie elektronicznej i sukcesywnie będzie ich przyby−wało. Za pomocą wyszukiwarki RSS uzyskamy pięć najnowszych wiadomości, niezależnie odtego, w którym miejscu strony się znajdują.

Oprócz promowania wartości kulturowych strona ma przede wszystkim służyć mieszkańcom,pomagać w szybkim dotarciu do informacji. Uzyskamy tutaj najważniejsze informacje o gminie,jej położeniu, samorządzie, dokumentach m. in. dotyczących budżetu gminy. Będziemy moglizapoznać się z protokołami z sesji Rady Gminy, planami zagospodarowania przestrzennego.Strona przybliża nam osoby wchodzące w skład Rady Gminy. Przeczytamy o sprawach gminnejoświaty, znajdziemy również adres lekarza rodzinnego. Pod zakładką „jak załatwić sprawę”uzyskamy formularze wniosków, które trzeba wypełnić.

Właściciele zainteresowani sprzedażą własnych nieruchomości na terenie gminy Zielonki orazpotencjalni ich nabywcy mogą bezpłatnie przedstawiać swoje oferty na tzw. giełdzie nierucho−mości. Nowa jest tablica ogłoszeń, na której bezpłatnie można umieszczać anonsy innego typu niżdotyczące nieruchomości. Już niedługo będziemy się mogli zapoznać też z zaktualizowanymiszlakami rowerowymi w gminie.

Serdecznie zapraszamy do śledzenia zmian na naszej stronie www i korespondencji z gminąZielonki za pośrednictwem internetu. IO

Mądra Gmina? Zielonki!

Co nowego www gminie Zielonki?

Witam w kolejnym numerze Wiadomości Lokalnych. Jak zwykle znajdziecie w nim Państwodużo informacji z życia szkół i z życia sołectw, OSP i samorządu. Zdajemy też relacjez licznych z pikników, imprez i konkursów. Z ważnych wieści − rusza rozbudowa siecikanalizacyjnej na terenie naszej gminy – to największa i najkosztowniejsza jak do tej poryinwestycja kanalizacyjna. Od połowy sierpnia ma ruszyć kolejna linia MPK do Korzkwii Grębynic. A dzieci w wakacje mają gdzie się bawić – już otwarty jest ogólnodostępny parkwiejski w Zielonkach, można też skorzystać z akcji letniej organizowanej przez CKPiRw Zielonkach. Dodatkowo mamy powody do radości − znów zostaliśmy laureatamiprestiżowych rankingów. Zapraszam więc do lektury Małgorzata Kmita−Fugiel

Page 3: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

4

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

RADA GMINY ZIELONKIXVI sesja Rady Gminy Zielonki

Dziewięć uchwał

XVII sesja Rady Gminy Zielonki

Droższa6 marca 2008 r. odbyła się sesja. Gość−

mi na sesji byli poseł Jacek Krupa i ucznio−wie Szkoły Podstawowej w Owczarach.

Rada Gminy Zielonki podjęła uchwaływ sprawie:1) zmiany uchwały budżetowej gminy Zie−lonki na 2008 r.W wyniku zwiększenia kwoty subwencjioświatowej o kwotę 1.003.708 zł zwiększeniuuległ plan wydatków jednostek oświaty.2) przejęcia pojazdu na własność gminyZielonkiPo 6 miesiącach od identyfikacji porzuconegosamochodu, gdy nie zgłosi się właściciel, gminaprzejmuje go na własność. Wrak auta zostanieoddany na złom.3) nadania imienia Jerzego Kukuczki SzkolePodstawowej i Gimnazjum w KorzkwiDyrektor Zespołu Szkół w Korzkwi ReginaStyn w imieniu Rady Pedagogicznej, RadyRodziców i samorządu uczniowskiego złożyławniosek o nadanie szkole imienia Jerzego Ku−kuczki. Poinformowała, iż kandydatura zyska−ła pozytywną opinię Małopolskiego Kurato−rium Oświaty. Dyrektor przybliżyła radnympostać J. Kukuczki za pomocą prezentacji mul−timedialnej.4) upoważnienia Wójta Gminy Zielonki dozawierania z Gminą Michałowice porozumieńw sprawie finansowania przez Gminę Zie−lonki wydatków w przypadku, gdy dzieciz Gminy Zielonki uczęszczają do niepublicz−nych przedszkoli na terenie Gminy Michało−wice prowadzonych przez osoby prawne lubfizyczne i dotowanych przez Gminę Micha−łowiceCzworo dzieci z gminy Zielonki korzysta z przed−szkola niepublicznego w Michałowicach, doto−wanego przez gminę Michałowice. Ustawao systemie oświaty nakłada w takiej sytuacji najednostkę samorządu terytorialnego, właściwąze względu na zamieszkanie dziecka (gminę Zie−lonki), pokrycie kosztów dotacji udzielonej nadziecko. W związku z tym gmina Michałowicewystąpiła do gminy Zielonki o podpisanie sto−sownego porozumienia.5) upoważnienia przewodniczącego RadyGminy do dokonywania czynności w spra−wach z zakresu prawa pracy wobec wójtagminyFormalnie pracodawcą wójta jest Urząd Gminy,natomiast czynności z zakresu prawa pracy wy−konuje wobec niego Rada Gminy, która możeupoważnić do tego swojego przewodniczącego.Chodzi o takie czynności jak m.in. delegowaniew podróż, czy udzielanie urlopu wypoczynko−wego.6) rozpatrzenia skargi pana E.G. na bezczyn−ność wójta gminy ZielonkiSprawa dotyczy działki w Woli Zachariaszow−skiej. Radni zadecydowali o oddaleniu skargi.7) odmowy uchylenia uchwały Rady GminyZielonki nr IX/55/2007 z dnia 21 czerwca

2007 r. w sprawie miejscowego planu zago−spodarowania przestrzennego na obszarzeGminy Zielonki nr 06 w granicach admini−stracyjnych miejscowości Zielonki/Dz.Urz.Woj.Mał. Nr 629, poz. 4162 z dn.29 sierpnia 2007 r./Rada zadecydowała o odmowie uchylenia uchwa−ły w sprawie miejscowego planu zagospodaro−wania przestrzennego nr 6 w granicach miejsco−wości Zielonki. Równocześnie radni udzielilipełnomocnictwa radcy prawnemu gminy do re−prezentowania interesów gminy w tej sprawieprzed sądem.8) pełnomocnictwa do zastępstwa proceso−wego w sprawie skargi firmy Gambud SA.Pełnomocnictwa udzielono radcy prawnemuz kancelarii obsługującej gminę Zielonki.9) intencji sprzedaży nieruchomości położo−nej w obrębie miejscowości Zielonki

Radni zapoznali się w terenie z działką poło−żoną na os. Łokietka i istniejącym układem geo−dezyjnym. Na salę obrad przybyło kilkunastumieszkańców os. Łokietka bezpośrednio zainte−resowanych podjęciem niniejszej uchwały. Radniprzychylili się do woli mieszkańców osiedla i za−decydowali o sprzedaży działki, aby uniemożli−wić jej wykorzystywanie jako drogi dojazdowejdo położonych po stronie Krakowa terenów za−kupionych przez dewelopera (by nie dopuścićdo pogorszenia się jakości zamieszkiwania są−siednich domów na os. Łokietka).

Gościem radnych był poseł na Sejm RPJacek Krupa. Poseł dokonał krótkiej autopre−zentacji, przedstawił m.in. swoją pracę sejmową(udział w dwóch komisjach − administracji i sprawwewnętrznych oraz infrastruktury) i odniósł siędo aktualnej sytuacji politycznej w kraju. Podczasspotkania dyskutowano o bezpieczeństwie pu−blicznym, działalności OSP, środkach unijnych,obwodnicy, kanalizacji, finansowaniu działalno−ści klubów sportowych, przepisach prawnych do−tyczących przetargów. Wójt omówił kilka przy−kładów istotnych błędów, sprzeczności i nieja−sności w obowiązujących przepisach, bezpośred−nio wpływających na działalność gminy; przeka−zał je też posłowi w formie pisemnej. Poseł po−dziękował radnym i wójtowi za cenne opinie i za−pewnił, że przedstawione na sesji uwagi i pytaniaprzekaże odpowiednim osobom w Warszawie.

Na podst. prot.przyg. MKF

Nadzwyczajna sesja Rady Gminy Zie−lonki odbyła się 2 kwietnia 2008 r. Radnipracowali nad sześcioma projektamiuchwał.Rada Gminy Zielonki podjęła uchwaływ sprawie:1) zasad gospodarowania nieruchomościamiWedług opinii prawnych należało dostosowaćstarą uchwałę normującą kwestię gospodaro−wania nieruchomościami gminnymi do zno−welizowanych aktów prawnych wyższego rzę−du. Uchwała określa zasady nabywania, zby−wania i obciążania nieruchomości oraz ich wy−dzierżawiania lub wynajmowania na czas dłuż−szy niż trzy lata lub na czas nieokreślony.Uchwała określa czynności, które wójt możewykonać jedynie za zgodą Rady Gminy, a któ−re samodzielnie i kiedy potrzebne jest w tejsprawie stanowisko zebrania wiejskiego.2) likwidacji w miejscowości TrojanowiceFilii Przedszkola Samorządowego w Węgrz−cach z siedzibą w Bibicach, w celu prze−kształcenia w przedszkole niepubliczneUchwała jest naturalnym następstwem decyzjirady o zamiarze przekształcenia placówkiw Trojanowicach w przedszkole niepubliczne.W tym celu zostanie przeprowadzony konkursna wyłonienie instytucji przejmującej przed−szkole od gminy. Konieczne jest także admini−stracyjne i własnościowe wydzielenie przed−szkola niepublicznego, łącznie z wydzieleniemgeodezyjnym części nieruchomości jemu prze−znaczonej. Kwestie te radzie wyjaśniała AnnaSoblik−Milcz, kierownik Gminnego ZespołuEkonomiczno−Administracyjnego Szkół.Pomysł przekształcenia filii przedszkola w Tro−janowicach w przedszkole niepubliczne zostałuprzednio pozytywnie zaopiniowany przezrodziców dzieci uczęszczających do ww. przed−szkola, Radę Sołecką wsi Trojanowice, jakrównież Radę Pedagogiczną placówki. Gminauzyskała też pozytywna opinię małopolskiegokuratora oświaty w tej sprawie.3) ustalenia planu sieci publicznych przed−szkoli i oddziałów przedszkolnych w szko−łach podstawowych prowadzonych przezGminę ZielonkiKonsekwencją tej decyzji jest także ustalenienowej sieci publicznych przedszkoli w związ−ku z prowadzoną reorganizacją placówek. Odroku szkolnego 2008/2009 na terenie gminyZielonki będą funkcjonować: Przedszkole Sa−morządowe w Zielonkach (10−godzinnez 3 oddziałami) oraz Przedszkole Samorządo−we w Węgrzcach z siedzibą w Bibicach(10−godzinne z 4 oddziałami). Ustalona zosta−ła także sieć oddziałów przedszkolnych, reali−zujących roczne przygotowanie przedszkolneprzy publicznych szkołach podstawowych,w: Bibicach, Zielonkach, Korzkwi, Woli Za−chriaszowskiej i Owczarach.4) ustalenia wartości jednego punktu dlaobliczania miesięcznej stawki wynagrodze−

Page 4: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

5

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

RADA GMINY ZIELONKI

nia zasadniczego pracowników zatrudnio−nych w jednostkach organizacyjnych dzia−łających w zakresie oświaty w Gminie Zie−lonkiAby można było wykonać regulację płac dlapracowników samorządowych zatrudnionychw gminnych jednostkach oświatowych, RadaGminy musi wpierw podjąć decyzję w drodzeuchwały.5) ustalenia najniższego wynagrodzeniazasadniczego dla pracowników zatrudnio−nych w jednostkach organizacyjnych dzia−łających w zakresie oświaty w Gminie Zie−lonkij.w.6) zmiany uchwały budżetowej gminy Zie−lonki na 2008 r.Zmiany spowodowane były m.in. wyższymi,od zakładanych, kosztami wykonania plano−wanej inwestycji kanalizacyjnej pn. „Kanali−zacja w obszarze Niecki Miechowskiej”. Dodwustopniowego przetargu zgłosiło się 5 ofe−rentów, oferty cenowe były od ok. 13,5 mln złdo ok. 37 mln zł. Najniższa oferta musiała jed−nak zostać odrzucona z powodu braków for−malnych, wybrana została kolejna oferta w wys.ok. 23 mln zł, a w budżecie na to zadanie byłoprzewidziane 15 mln zł w ciągu 3−letnim. Abymożna było przystąpić do podpisania umowyz wykonawcą konieczna jest zmiana w budże−cie i skorygowanie zadania wieloletniego,umownie zwanego „Kanalizacją w obszarzeNiecki Miechowskiej”. Tych brakujących 8 mlnzł nie da się zapewnić z zaplanowanego wzro−stu dochodów, konieczne więc będzie sięgnię−cie po zewnętrzne źródła finansowania.

Na podst. prot.przyg. MKF

kanalizacja

XVIII sesja Rady Gminy Zielonki

24 kwietnia sesja rady odbyła się w bu−dynku wielofunkcyjnym w Owczarach.Gośćmi byli komendant powiatowy poli−cji Wadim Dyba oraz komendant komisa−riatu w Zielonkach Władysław Gamrat.

Rozpoczęto od dyskusji na temat stanu bez−pieczeństwa i porządku publicznego w gmi−nie Zielonki. Nadkomisarz W. Gamrat przed−stawił zawartość dokumentu „Informacjao stanie bezpieczeństwa i porządku publicz−nego”, przedłożonego Radzie Gminy w stycz−niu br. oraz omówił podstawowe dane staty−styczne w nim zawarte (w tym m.in.: daneilościowe i procentowe o przestępstwach i wy−kroczeniach, również wg rodzajów; liczbiewszczętych postępowań; osobach zatrzyma−

nych); podkreślił wzrost wy−krywalności przestępstww ostatnim roku. Jak poinfor−mował, na terenie działaniakomisariatu (trzy gminy: Zie−lonki, Michałowice, WielkaWieś) dominują przestępstwaprzeciwko mieniu, a na ob−szarze gminy Zielonki popeł−nianych jest ok. 45% wszyst−kich przestępstw odnotowy−wanych w trzech gminach ob−sługiwanych przez komisa−riat. Co cieszy, generalnieprzestępczość nie wzrosła,a zadaniem komisariatu jestutrzymanie tego trendu; wzro−sła z kolei liczba wykroczeń, szczególnie w ru−chu drogowym. Kończąc wypowiedźW. Gamrat podziękował samorządowi za hoj−ne wspomaganie komisariatu − za największyprezent, samochód osobowy, który bardzo sięprzydaje w codziennej pracy oraz pomoc w po−staci materiałów biurowych.

Nadkomisarz Wadim Dyba podziękowałza zaproszenie na sesję i poprosił o zadawaniepytań. Radni postulowali zwiększenie liczbyfunkcjonariuszy w miejscowym komisariacie,sugerowali zwiększenie liczby patroli drogo−wych, gdyż działa to prewencyjnie, zgłaszaliteż problemy piratów drogowych i wskazy−wali zagrożenia i miejsca, gdzie warto by byłoczęściej wysyłać policjantów. Dziękowano zaorganizację spotkań edukacyjnych z młodzieżąi poproszono o dalszą aktywność w tej dzie−dzinie. Pojawiła się prośba o zdecydowaneinterwencje w stosunku do osób spożywają−cych alkohol w centrum Zielonek. Podsumo−wano też płatne patrole w ramach umowygminy z policją − generalna ich ocena jest po−zytywna. Nadkomisarz W. Dyba podzięko−wał za dotychczasowe wspieranie komisaria−tu przez władze gminy oraz potwierdził stra−tegiczny i partnerski charakter współpracyz gminą Zielonki.Rada Gminy Zielonki podjęła uchwaływ sprawie:1) przyjęcia sprawozdania z wykonaniabudżetu gminy za rok 2007 oraz udziele−nia Wójtowi Gminy Zielonki absolutoriumza rok 2007.Wójt krótko skomentował złożone RadzieGminy sprawozdanie z wykonania budżetuza ubiegły rok.Plan budżetu gminy Zielonki po uwzględnie−niu wszystkich zmian dokonanych do dnia 31grudnia 2007 roku wyniósł: po stronie do−chodów – 40.692.095,54 zł, a po stronie wy−datków – 41.271.543,54 zł. Dochody budże−tu wykonano w wysokości 41.731.149,69 zł,co w stosunku do planowanej kwoty stano−wiło blisko 103 %, wydatki, jakie poniesionoz budżetu w 2007 roku wyniosły łącznie37.247.105,98 zł, czyli zrealizowano ponad90% planowanej w tym zakresie kwoty. Przy−chody budżetu ogółem zrealizowano w wy−sokości 3.741.503,99 zł, z czego z tytułu za−

ciągniętych kredytów i pożyczek otrzymanośrodki w wysokości 1.546.380,99 zł. Roz−chody budżetu związane ze spłatą zaciągnię−tych kredytów pożyczek oraz wykupem obli−gacji zrealizowano w kwocie 3.152.380,99 zł.Zaznaczyć należy, iż rok 2007 jest kolejnymrokiem, w którym gmina Zielonki osiągnęłanadwyżkę budżetową.Wójt ocenił, że w minionym roku dochodywpływały regularnie, natomiast po stronie wy−datków znajdują się nakłady na poważne za−dania inwestycyjne tj. CIS, szkoła, kanaliza−cja, roboty drogowe.− Chcę podziewać wszystkim, którzy ten bu−dżet realizowali. Zadania były bardzo wygó−rowane. Zaczęliśmy duże inwestycje: budo−wę budynku Centrum Integracji Społecznejw Zielonkach, budowę drugiego członu dlaZespołu Szkół w Zielonkach, był też remontprzedszkola w Trojanowicach – podsumo−wał wójt rok 2007 dziękując radnym za zro−zumienie i dobre współdziałanie w ubiegłymroku budżetowym oraz poprosił o udzielenieabsolutorium.Wniosek pozytywnie zaopiniowała KomisjaRewizyjna Rady Gminy oraz skład orzekają−cy kolegium krakowskiej Regionalnej IzbyObrachunkowej. Uchwała została podjętajednogłośnie i niniejszym Rada Gminy Zie−lonki udzieliła Wójtowi Gminy Zielonkiabsolutorium za rok 2007. Wójt podzięko−wał Radzie Gminy za tę decyzję i dodał, żedotychczasowe osiągnięcia samorządu Zielo−nek są wynikiem dobrej współpracy na liniiRada Gminy, sołtysi, wójt, pracownicy urzę−du. – Nie zawsze udaje się realizować życze−nia wszystkich, ale staramy się realizować tenajbardziej potrzebne – zapewnił wójt.2) wspólnej z Województwem Małopol−skim realizacji zadania drogowego pn.Remont ciągu pieszego wzdłuż drogi wo−jewódzkiej nr 794 w Zielonkach − wyko−nanie nawierzchni z kostki brukowej w km85+925 − 86+210 (285 mb)Przedmiotem uchwały jest budowa chodnikawzdłuż drogi wojewódzkiej nr 794 (w Zie−lonkach na odcinku od Elgotechu do tzw.„krzyżówek”). Wartość zadania to 60 tys. zł,z czego 30 tys. zł to udział finansowy gminyZielonki.

Absolutorium dlawójta i spotkanie

z policją

ciąg dalszy na str. 6

Page 5: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

6

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

RADA GMINY ZIELONKI

3) udzielenia pomocy finansowej dla Wo−jewództwa Małopolskiego i wspólnejz Województwem Małopolskim realizacjiw latach 2008−2010 zadania drogowego pn.Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 794 naodcinku 78+200 − 79+000 wraz z regulacjąodwodnienia i budową chodników na te−renie Gminy ZielonkiWojewództwo małopolskie i gmina Zielonkibędą współfinansowały wykonanie przebu−dowy drogi wojewódzkiej 794 na odcinku mię−dzy Brzozówką a Przybysławicami. Przebu−dowa ma na celu zlikwidowanie niebezpiecz−nych zakrętów, remont nawierzchni, regula−cję odwodnienia oraz budowę chodników.Prace będą oparte na pełnej procedurze inwe−stycyjnej w ramach wieloletnich planów in−westycyjnych. Gmina będzie współfinanso−wać to zadanie w latach 2009 – 2010 w wyso−kości 50% kosztów wykonania odwodnieniai chodników, czyli 1 mln zł. Całość zadania,wraz z remontem nawierzchni, ma kosztowaćok. 3 mln 125 tys. zł.4) ustalenia planu dofinansowania formdoskonalenia zawodowego dla nauczycieliw roku 2008Karta Nauczyciela nakłada na organy prowa−dzące szkoły obowiązek wyodrębnienia w bu−dżecie środków na doskonalenie zawodowenauczycieli w wysokości 1% planowanychrocznych środków na wynagrodzenia nauczy−cieli. Środki zabezpieczone na ten cel w bu−dżecie 2008 r. wynoszą 49 450 zł.5) zmiany uchwały budżetowej gminy Zie−lonki na 2008 r.Zmiany dotyczyły m.in. wprowadzenia do bu−dżetu kwoty odszkodowania za szkody po−wstałe w wyniku awarii instalacji wodnejw budynku wielofunkcyjnym w Woli Zacha−riaszowskiej, i zapisania po stronie wydatkówtychże kwot na remont zalanych pomieszczeń.6) przystąpienia Gminy Zielonki do Lo−kalnej Grupy Działania Stowarzyszenie„Korona Północnego Krakowa”Trzy lata temu gmina zaangażowała się w pro−gram Leader+. W związku ze zmianami, którewprowadziła ustawa o wspieraniu rozwojuobszarów wiejskich z udziałem środków Eu−ropejskiego Funduszu Rolnego na rzecz roz−woju obszarów wiejskich, w celu uzyskaniaśrodków z programu Leader+ w latach 2007−2013 konieczne jest przystąpienie do Lokal−nej Grupy działania wszystkich gmin z terenudziałania LGD (Liszki, Zabierzów, Michało−wice, Wielka Wieś, Zielonki, Kocmyrzów−Lu−borzyca, Igołomia−Wawrzeńczyce) w charak−terze członków zwyczajnych.W kolejnym etapie programu Lokalne GrupyDziałania będą jednostkami dysponującymifunduszami i gmina będzie składała wnioskido takiej grupy o wsparcie finansowe. Wcho−dząc do stowarzyszenia jako członek zwyczaj−ny gmina będzie mogła realnie wpływać naredystrybucję takich środków.

Na podst.prot.przyg.MKF

ciąg dalszy ze str. 5 XIX sesja Rady Gminy Zielonki

Pieniądze na kanalizację29 maja 2008 r. w sali konferencyjnej Urzę−

du Gminy rozpoczęła się XIX sesja Rady Gmi−ny Zielonki. Radni zadecydowali m.in. o uszcze−gółowieniu kwestii dotyczących zaciągnięciapożyczki z Wojewódzkiego Funduszu OchronyŚrodowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowiena poszczególne zadania inwestycyjne w ramachprzyłączania kolejnych terenów gminy do siecikanalizacyjnej.Rada Gminy podjęła uchwały w sprawie:1) realizacji wieloletniego zadania dowozuuczniów do szkół w latach 2009−2011Przyjęcie powyższej uchwały umożliwi zawar−cie umów wieloletnich na dowóz uczniów doszkół z przewoźnikami wyłonionymi w postę−powaniu przetargowym, a także zabezpiecza re−fundację za bilety z tytułu dojazdu do szkołyuczniom, którym ta refundacja przysługuje. Sza−cunkowa wartość zadania na lata 2009−2011 tokwota 116.800 złotych.2) zatwierdzenia sprawozdań finansowych za2007 rok Centrum Kultury, Promocji i Rekre−acji w ZielonkachGmina Zielonki jest organem założycielskim dlaCentrum Kultury, Promocji i Rekreacji, stąd roz−patruje i zatwierdza bilans, rachunek zyskówi strat oraz informację dodatkową pod wzglę−dem zgodności ze stanem faktycznym, przepisa−mi prawa i sytuacją majątkową.3) wyrażenia zgody na odstąpienie od obo−wiązku przetargowego trybu zawarcia umo−wy dzierżawy nieruchomości komunalnej Gmi−ny Zielonki położonej w obrębie Garlica Mu−rowanaDziałka nr 189 – obręb Garlica Murowana stano−wi własność komunalną gminy Zielonki, jest todziałka z rodowodem sołeckim. Na części działkiznajduje się kiosk, który stanowi własność Gmin−nej Spółdzielni Samopomoc Chłopska w Zielon−kach. Nieruchomość dzierżawiona jest przezGminną Spółdzielnię od 1992 roku. Zebranie wiej−skie sołectwa Garlica Murowana w dniu 24 lutego2008 r. podjęło uchwałę o przedłużeniu umowydzierżawy na kolejne trzy lata.4) uchylenia uchwały nr VIII/51/2007 z dnia17.05.2007 r. w sprawie zaciągnięcia długo−terminowej pożyczki na dofinansowanie bu−dowy kanalizacji na obszarze Gminy ZielonkiW poprzedniej uchwale wysokość pożyczki naposzczególne zadania oraz wielkości transz zo−stały określone zbyt ogólnie. Dlatego uchylonodotychczasowy dokument i podjęto w to miejsceuchwały oddzielne dla każdego zadania, o któ−rych mowa poniżej.5) zaciągnięcia długoterminowej pożyczki nadofinansowanie zadania pn. „Projekt i reali−zacja kanalizacji sanitarnej na obszarze Niec−ki Miechowskiej − kanalizacja sanitarna Wę−grzce − Kraków przez Dziekanowice”Rada postanowiła tą uchwałą zaciągnąć w Woje−wódzkim Funduszu Ochrony Środowiskai Gospodarki Wodnej w Krakowie pożyczkęw wysokości 2.331.639 złotych na zadanie pn.„Projekt i realizacja kanalizacji sanitarnej na obsza−rze Niecki Miechowskiej − kanalizacja sanitarnaWęgrzce−Kraków przez Dziekanowice”. Funduszpozytywnie zaopiniował Kartę Informacyjną dla

zadania udzielając tym samym promesy pożyczki.Jednak zgodnie z wymogami formalnymi w celuzawarcia umowy gmina zobowiązana jest dostar−czyć uchwałę Rady Gminy określającą pełną na−zwę zadania, kwotę pożyczki, lata i źródła finanso−wania spłaty oraz proponowane jej zabezpieczeniewraz z pozytywną opinią RIO w tej sprawie.6) zaciągnięcia długoterminowej pożyczki nadofinansowanie zadania pn. „Projekt i reali−zacja kanalizacji sanitarnej na obszarze Niec−ki Miechowskiej − kanalizacja sanitarna Owcza−ry − Wola Zachariaszowska – Bibice”Postanowiono zaciągnąć pożyczkę z Wojewódz−kiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospo−darki Wodnej w Krakowie w łącznej wysokości5.450.000 złotych.7) zaciągnięcia długoterminowej pożyczki nadofinansowanie zadania pn. „Ochrona zlewnirzeki Prądnik − budowa kanalizacji sanitarnej− II etap w miejscowościach: Trojanowice, Ja−nuszowice, Przybysławice, Brzozówka”Pożyczka z Wojewódzkiego Funduszu OchronyŚrodowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowiewyniesie 5.500.000 złotych.8) zaciągnięcia długoterminowego kredytu nafinansowanie zadania „Projekt i realizacjakanalizacji sanitarnej na obszarze Gminy Zie−lonki”Zaciągnięcie kredytu z linii Europejskiego Ban−ku Inwestycyjnego oraz Banku Rozwoju RadyEuropy umożliwi gminie sfinansowanie budo−wy sieci kanalizacyjnej na obszarze Niecki Mie−chowskiej oraz zlewni rzeki Prądnik.9) zmiany uchwały budżetowej gminy Zielonkina 2008 r.Zmiany dotyczą m. in. zwiększenia planu do−chodów o łączną kwotę 110.550 złotych, w tym:z tytułu wpłaty – rekompensaty za zniszczeniapowstałe na drodze gminnej C1 w Węgrzcach –50.000 złotych (realizacja należności powstałejw 2007 roku); przyznania dotacji celowej z bu−dżetu państwa na zadanie „Ochrona zlewni rzekiPrądnik – projekt i realizacja kanalizacji – I etap”,realizowanego w ramach ZPORR – 60.550 zło−tych (należność wynikająca z końcowego rozli−czenia inwestycji w roku 2007). Plan wydatkówzwiększa się o łączną kwotę 719.577 złotych,w tym m. in. 220.000 na modernizację, likwida−cję barier dla niepełnosprawnych w budynkuCentrum Medycznego w Węgrzcach i 400.000złotych na wymianę dachu w ramach budowyCentrum Integracji Społecznej w Zielonkach.

Na podst. prot. przyg. IO

Z ostatniej chwili: Na kolejnej sesji radnipodjęli decyzję o uchyleniu uchwały w sprawiezaciągnięcia długoterminowego kredytu na fi−nansowanie zadania „Projekt i realizacja kanali−zacji sanitarnej na obszarze gminy Zielonki”.Radni postanowili zamienić kredyt na emisjęobligacji gminy Zielonki, czemu dali wyraz pod−jęciem uchwały. Decyzja ta spowodowana byłaszczegółową analizą warunków kredytu i możli−wości, jakie daje emisja obligacji gminy. Emisjaobligacji okazała się dla finansów gminy bar−dziej korzystna. Więcej szczegółów w kolejnymnumerze WLGZ.

Page 6: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

7

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

SAMORZĄD

Od połowy czerwca 2008 r. uruchomio−no przedłużenie każdego z kursów autobu−sów linii Kraków – Wola Zachariaszowskado Górnej Wsi w gminie Michałowice (227MPK) i Kraków – Węgrzce do pętli przycmentarzu (217 MPK). Długo oczekiwanyprzez mieszkańców autobus aglomeracyjnylinii Kraków – Smardzowice ma wyruszyćna trasę w połowie sierpnia 2008 r. Nowo−ścią jest bilet okresowy na dwie linie – miejskąi aglomeracyjną, jak również bilet wieloprze−jazdowy 90−minutowy, które obejmuje liniemiejskie i aglomeracyjne.

Nowa linia aglomeracyjna, oczekiwanaszczególnie przez mieszkańców Grębynici Korzkwi będzie miała długość ok. 19 km,początek w Krakowie na pętli Krowodrza Gór−ka, a koniec w Smardzowicach, gm. Skała.W dni robocze przewidziano 27 kursów w obiestrony łącznie, a w weekendy 20. Autobus za−trzyma się na 24 przystankach, z czego 9 znaj−duje się na terenie Krakowa, 11 na terenie gminyZielonki, a 4 w na terenie sąsiedniej gminySkała. Trasa prowadzi z pętli na KrowodrzyGórce, gdzie można się przesiąść m.in. na4 linie tramwajowe, poprzez przystanki nazwa−ne: ul. Zdrowa, ul. Mackiewicza, Clepardia,Siewna Wiadukt, Siewna Dożynkowa, StrażPożarna, Witkowice, os. Marszowiec, a na−stępnie po terenie naszej gminy, gdzie autobuszatrzyma się na przystankach: Marszowiec (pę−

Komunikacja zbiorowa – dobre wieścitla), Zielonki Urząd Gminy, Zielonki I, Zielon−ki Rozjazd, Trojanowice Strugi, JanuszowiceI, Januszowice II, Korzkiew, Korzkiew II, Grę−bynice I i Grębynice II. Na terenie gm. Skałaautobus stanie trzy razy w Maszycach i zakoń−czy trasę w Smardzowicach, gdzie zlokalizo−wano pętlę. Koszt nowej linii to ok. 60 tys. złnetto miesięcznie, z czego 30% pokryje gminaKraków, a 70% podzielą między siebie gminyZielonki i Skała.

Nowe biletyJak nas poinformowano, organizator trans−

portu aglomeracyjnego, czyliZarząd Dróg i Transportuw Krakowie, wprowadziłw systemie aglomeracyjnymteż inne postulowane przezpodkrakowskie gminy zmia−ny. Nowością jest, wprowa−dzony od lipca, bilet okreso−wy imienny na 2 linie – obej−mujący przejazdy w dwóchstrefach biletowych miejskieji podmiejskiej oraz przejazdyw strefie biletowej podmiej−skiej: pon. – pt. normalny,ogólnodostępny – 70 zł, ulgo−wy miejski – 65 zł, ulgowygminny – 32,5 zł, ulgowyustawowy – 35 zł. Na wszyst−kie dni – normalny ogólno−

dostępny – 73 zł, ulgowy miejski – 67 zł,ulgowy gminny – 33,5 zł, ulgowy ustawowy– 36,5 zł. Wprowadzony zostanie też bilet90−minutowy aglomeracyjny wieloprzejaz−dowy (dostępny od sierpnia), zezwalający naprzejazdy w dwóch strefach biletowych miej−skiej i podmiejskiej (dziennymi liniami miej−skimi i aglomeracyjnymi). Normalny biletwieloprzejazdowy 90−minutowy ma koszto−wać 4,6 zł, ulgowy gminny – 2,8 zł, ulgowyustawowy – 2,3 zł.

MKF

W Zielonkach, na ok. 2,5 ha terenu bę−dącego własnością gminy, leżącego w rejo−nie ulic Galicyjskiej, Kanadyjskiej i Ame−rykańskiej, powstał ogólnodostępny parkwiejski. Nie zabrakło na nim oczywiście pla−cu zabaw dla dzieci. Od 20 czerwca możnakorzystać z tego terenu rekreacyjnego.

Teren przeznaczony pod rekreację leżyw rejonie tzw. Marszowca, jednego z najbar−dziej popularnych podkrakowskich obszarówpod budownictwo jednorodzinne, gdzie w cią−gu ostatnich lat powstało kilka osiedli domówi nadal powstają nowe.

We wrześniu 2006 roku gmina Zielonkipodpisała z firmą architektoniczną AVASTU−DIO z Wieliczki umowę na sporządzenie pro−jektu zagospodarowania terenu na cele rekre−acyjno – parkowe. Prace od stycznia 2007 r.do czerwca 2008 r. wykonało Przedsiębior−stwo Handlowo – Usługowe „Łaciak” ze Stró−ży. Koszt inwestycji to 456 672 zł.

Aby mieszkańcy Zielonek mogli czynniewypoczywać na terenie parku wiejskiego na−leżało wykonać wiele prac: prace ziemne (ni−welacja i kształtowanie terenu), dzięki czemupowstał m.in. pagórek widokowy (przy do−brej pogodzie można z niego podziwiać pano−ramę Krakowa, a w zimie zjeżdżać na sankach),odbyło się też plantowanie i porządkowanie

istniejącej szaty roślinnej, zazielenienie terenuoraz liczne i różnorodne nasadzenia drzewi krzewów. Zasadzonych zostało łącznie 111drzew liściastych, 39 drzew iglastych, 163 krze−wy liściaste i 3 iglaste. Teraz pozostaje tylkoczekać, aż młode drzewa i krzewy urosną.

Po parku można nie tylko spacerować, alespocząć na ławce, których na terenie parku jest43 i tyle samo koszy na odpadki. Alejki są dziśjeszcze wysypane tłuczniem, ale dla wygodymałych rowerzystów, rolka−rzy i ich mam, już wkrótcemają zostać pokryte asfaltem.W centralnej części terenu re−kreacyjnego ulokowano placzabaw dla dzieci z: huśtawka−mi (wahadłową 2−osobową,dwiema ważkami i spręży−nową), zjeżdżalnią z wieżąoraz piaskownicą. Tuż za pla−cem zabaw jest boisko do ko−szykówki. Na obrzeżach par−ku, od strony ulicy Kanadyj−skiej umieszczono parking nadziesięć stanowisk.

20 czerwca 2008 roku do−konano oględzin inwestycjii wystawiono ocenę pozy−tywną pod warunkiem, że

Park wiejski w Zielonkach już gotowyz końcem października 2008 r. zostanie doko−nany przegląd gwarancyjny. Sprawdzone po−wtórnie zostanie, czy miejsca zasiane, alew których trawa nie wyrosła, zostały doziele−nione, bowiem czas sadzenia drzew i sianiatrawy budził zastrzeżenia komisji. Dlatego wy−konawca zobowiązał się do dokonania nasa−dzeń drzew i krzewów w okresie gwarancjiw przypadku, gdyby się nie przyjęły i usycha−ły. MKF, IO

Mieszkańcy Zielonek korzystają już z parku i jego atrakcji

Już wkrótce autobusy MPK dotrą też do Korzkwi i Grębynic

Page 7: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

8

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

SAMORZĄD

8 kwietnia podpisano umowę na wykonanie inwestycji „Pro−jekt i realizacja kanalizacji sanitarnej na obszarze Niecki Miechow−skiej, w tym: kanalizacja sanitarna Owczary − Wola Zacharia−szowska – Bibice oraz kanalizacja sanitarna Węgrzce − Krakówprzez Dziekanowice”.

Przetarg na realizację inwestycji w systemie „zaprojektuj−wybuduj”wygrało konsorcjum firm, którego liderem jest Zakład Ogólnobudow−lany ZBOIS z Krakowa współpracujący z Przedsiębiorstwem Ogólno−budowlanym „Hydrobiel” z Żar oraz Pracownią Projektową mgr inż.Andrzeja Łukaszyka z Krakowa. Koszt inwestycji, której realizacja matrwać prawie trzy lata (a dokładnie nie dłużej niż 32 miesiące) to 22 mln204 tys. zł. Firma ZBOIS jest znana na terenie gminy Zielonki – była jużbowiem wykonawcą inwestycji kanalizacyjnej o długości 13,5 km obej−mującej rejon centralnych Bibic wraz z przysiółkiem Czekaj oraz miej−scowości Bosutów i Boleń.− Bardzo dobrze nam się pracowało na terenie gminy Zielonki, dlategozdecydowaliśmy się wystartować i tym razem w przetargu – podkreślawłaściciel ZBOIS−u Benedykt Tomczyk. – Nasza firma rozrasta się –podczas poprzedniej inwestycji na terenie gminy Zielonki mieliśmy30 pracowników, teraz 69, wówczas mieliśmy do swej dyspozycji7 koparek, dziś mamy ich 14. Po naszych pracach w rejonie Bibicwykonaliśmy 23 km kanalizacji na terenie gminy Stryszów, co zrobili−śmy w ciągu 1,5 roku choć mieliśmy na to 2 lata. Również, wrazz czterema innymi firmami, wykonywaliśmy prace kanalizacyjne naterenie gminy Niepołomice.

Pierwsza część największej jak do tej pory inwestycji kanalizacyjnejna terenie gminy Zielonki obejmie rejon Owczar (główny kolektor pro−wadzić będzie przez centrum miejscowości, później doliną) i wzdłużdrogi powiatowej w kierunku Garliczki, Garlicy Murowanej i Duchow−nej, druga gałąź biegnie z Woli Zachariaszowskiej (od strony GórnejWsi), schodzi w dół przy szkole drogą powiatową. Obie te nitki kolek−tora głównego łączą się w Bibicach w rejonie ul. Na Czekaj, gdziewchodzą do istniejącej już sieci kanalizacyjnej. Z rejonu Bibic podłączo−ne zostaną też os. Szkolne, Parkowe oraz część ulic Kościuszki i Space−rowej. Łącznie powstanie tu 25 km sieci głównej, 4 pompownie i 400sztuk przyłączy. Dodatkowo wykonane zostanie ok. 2 km chodnikawzdłuż drogi powiatowej na odcinku od remizy w Garlicy Murowanejdo rozjazdu na Wolę Zachariaszowską oraz w samej Woli Zacharia−szowskiej − od szkoły w stronę Górnej Wsi.− W połowie lipca ZBOIS rozpoczyna pierwsze prace w terenie – naj−pierw w rejonie Bibic (odcinek Bibice – Wola Zachariaszowska). Rów−nolegle na odcinku już zatwierdzonym pozwoleniem na budowę: Owcza−ry – Wola Zachariaszowska – Bibice rozpoczynają się prace projekto−we, obejmujące uzupełnienia w zakresie niezbędnym do kompletnejrealizacji inwestycji – informuje Radosław Małysz, p.o. kierownikareferatu inwestycji.

Część druga zadania ma objąć skanalizowanie nie podłączonychdotychczas do kanalizacji części miejscowości Batowice, Dziekanowi−ce i Węgrzce−Sudół. Będzie to 11 km kolektora głównego z jedną pom−pownią wraz z 130 przyłączami. Planowana jest też likwidacja oczysz−czalni ścieków w Węgrzcach i odprowadzenie ścieków do systemukanalizacyjnego Krakowa.

Łącznie w ramach inwestycji kanalizacyjnej w rejonie Niecki Mie−chowskiej ma powstać 36 km głównej sieci kanalizacyjnej, a dostęp dokanalizacji ma uzyskać 530 gospodarstw domowych.− Dziś na terenie gminy Zielonki istnieje ponad 40 km kolektorów głów−nej sieci kanalizacyjnej, z czego połowa została wybudowana w latach2005−2007. Łącznie z przyłączami sieć kanalizacyjna ma ponad 70 kmdługości, a ruszająca w tym roku inwestycja w rejonie Niecki Miechow−skiej to kilkadziesiąt kolejnych kilometrów. Wkrótce rozstrzygnięty zo−stanie też przetarg na kanalizację w Trojanowicach o długości ok.10 km – podsumowuje Radosław Małysz, p.o kierownika referatu in−westycji. MKF

Wielka inwestycjakanalizacyjna w gm. Zielonki

6 kwietnia 2008 roku odbyło się wyborcze zebranie wiejskiesołectwa Zielonki, na którym wybrano sołtysa i radę sołecką nakadencję 2008 – 2012. Sołtysem pozostał na kolejną kadencję Wła−dysław Orzechowski.

W wyborach sołtysa na ogólną liczbę 2520 osób uprawnionych dogłosowania, głosowało 89 mieszkańców. Na stanowisko sołtysa zgło−szono jednego kandydata Władysława Orzechowskiego. W głosowa−niu tajnym został wybrany sołtysem sołectwa Zielonki na nową kaden−cję 2008−2012 głosami 88 osób.

Podczas zebrania ustalono dziewięcioosobowy skład rady sołeckiejna nową kadencję 2008 − 2012. W wyborach na członków Rady Sołec−kiej Sołectwa Zielonki zgłoszono 17 kandydatów, którzy wyrazili zgo−dę na kandydowanie. Członkami Rady Sołeckiej nowej kadencji zostaliwybrani: Anna Sieńko, Marek Płonka, Zdzisław Widłak, Mariusz Zie−liński, Ryszard Wiechowski, Antoni Leszczyński, Jan Chrzan, TadeuszNogieć, Franciszek Baran. RK

Centrum Zielonek jest monitorowane przez całą dobę. Zapisz kamer trafia na serwer urzędu, został również udostępniony Ko−misariatowi Policji w Zielonkach i Komendzie Powiatowej Policji.

Monitoringiem objęty jest parking przy urzędzie, pawilony handlo−we, przystanki autobusowe w obie strony, wejście do urzędu i na pocz−tę, kiosk, skrzyżowanie ul. ks. Zięby oraz parking przed bankiemi apteką. Zgodnie z wytycznymi UE monitorowany teren wokół UrzęduGminy został odpowiednio oznaczony.

System składa się z 13 kamer, z czego 10 jest zamontowanych już od2004 r. bezpośrednio na budynku Urzędu Gminy. Od marca 2008 r.przybyły trzy kamery, z których dwie stale monitorują przystanki autobu−sowe w obie strony, a trzecia jest kamerą ruchomą, monitorującą skutecz−nie teren obszar w promieniu 150 metrów wyposażoną w funkcje teleme−tryczne – co oznacza, że można dokonać zbliżenia dowolnego obszaru,np. w celu identyfikacji twarzy, czy numeru rejestracyjnego auta. Zakupkamer był spowodowany m.in. aktami wandalizmu na przystankachi troską o bezpieczeństwo mieszkańców. Wszystkie kamery pracująw systemie dzień i noc, czyli również w nocy obraz jest czytelny. Dają teżmożliwość identyfikacji daty i godziny. Warto dodać, że kamery nie mająmożliwości podglądu wnętrza budynków poprzez okna. MKF

Wybory sołtysai rady sołeckiej w Zielonkach

Bezpieczniej pod okiem kamer

22 kwietnia w Zielonkach odbyło się spotkanie w którym uczest−niczył dr. n. med. Krzysztof Mawlichanow, z−ca dyrektora ds. me−dycznych Małopolskiego Oddziału Wojewódzkiego NarodowegoFunduszu Zdrowia i lekarze rodzinni oraz stomatolodzy prowa−dzący praktyki na terenie gminy Zielonki. Spotkanie odbyło sięz inicjatywy wójta gminy Zielonki.

Dyskutowano, m.in. o kontraktach oferowanych przez NarodowyFundusz Zdrowia prowadzącym Niepubliczne Zakłady Opieki Zdrowot−nej, poruszano teżwiele konkretnychproblemów, m.in.związanych z opiekącałodobową, rozma−wiano o tzw. koszykuświadczeń, naliczaniupunktów za usługi sto−matologiczne i limi−tach. Porównywanosystemy finansowaniasłużby zdrowia w in−nych krajach.

MKF

Dyrektor NFZ i lekarze

W spotkaniu z dyr. NFZ uczestniczyli lekarzei stomatolodzy z terenu gminy Zielonki

Page 8: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

9

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

WYDARZENIA

Strażacy z Woli Zachariaszowskiej odkwietnia mają do swej dyspozycji nowy lek−ki wóz strażacki – mercedes benz 608.

OSP Wola Zachariaszowska jest jednąz trzech jednostek na terenie gminy Zielonkidziałających w ramach Krajowego SystemuRatowniczo−Gaśniczego. Warunkiem koniecz−nym dla tych najlepszych jednostek ochotni−czych w kraju jest posiadanie na wyposażeniudwóch wozów strażackich. Dlatego drugim,ciężkim autem, którym strażacy jeżdżą na ak−cje jest Jelcz 5, który służy im od ponad 8 lat.Mercedes Benz, którego zakup w całości zo−stał sfinansowany ze środków budżetu gminyZielonki, kosztował 55 tys.− Nasz nowy lekki wóz jest z 1982 r. pochodziz Niemiec, gdzie również był używany jako stra−żacki. Ma silnik o pojemności 3 tys. 750 i moc84 koni mechanicznych. Wyposażony jestw zbiornik na wodę o pojemności 1000 litrów,zbiornik na 200 litrów piany oraz wąż na30 metrów do tzw. szybkiego natarcia – infor−muje Adam Krokosz, komendant OSP w WoliZachariaszowskiej, a zarazem komendant gmin−

Do akcji mercedesem

Popołudnie w niedzielę 25 maja 2008roku przebiegało w Bosutowie pod zna−kiem spotkania, którego gospodarzami bylistrażacy – ochotnicy z OSP Bosutów – Bo−leń i rada sołecka. Z udziałem mieszkań−ców i gości dokonano poświęcenia samo−chodu strażackiego, boiska oraz placu za−baw, użytkowanych z powodzeniem od ze−szłego roku. W maju strażacy obchodząświęto swojego patrona św. Floriana, niczatem dziwnego, że postanowili uczcić przytej okazji ostatnie nabytki.− Nasze spotkanie jest wyrazem troski o bez−pieczeństwo młodzieży – powiedział w homiliiproboszcz parafii w Węgrzcach ksiądz MarekWrężel, po tym jak poświęcił boisko sportoweoraz plac zabaw, które w sąsiedztwie remizysłużą mieszkańcom. Poświęcono również sa−mochód strażacki Mercedes 813, który OSPBosutów – Boleń otrzymała staraniem samo−rządu gminy w zeszłym roku. Wóz posiadazbiornik na 2000 litrów wody oraz jest przy−stosowany do tzw. szybkiego natarcia. Obaogrodzone obiekty rekreacyjne zostały zbudo−wane nakładem środków gminnych w wyso−kości prawie 105 tys. złotych, samochód z koleikosztował 58 tys. złotych

Jak podkreślił wójt gminy Zielonki Bogu−sław Król efektem starań samorządu jest po−wstanie kolejnego sołeckiego minicentrum,które w przypadku Bosutowa tworzą remiza,boisko i plac zabaw, jak również przystanekautobusowy, i zapewnił, że samorząd gminysprzyja takim inwestycjom. Wójtowi oraz rów−nież obecnemu na uroczystości przewodniczą−cemu Rady Gminy Ryszardowi Krawczyko−wi podziękowano za zaangażowanie w działa−

nia na rzecz Bosu−towa. Ale nie koniecna tym, bowiem jakpoinformował soł−tys Jan Gajoch, naosiedlu Na Błoniachgeodeci zaczęli wy−tyczanie kolejnegoplacu zabaw dladzieci.

Korzystając zez g r o m a d z e n i awszystkich jedno−stek OSP z terenugminy Zielonki, podwodzą prezesaGminnej OSP Ada−ma Krokosza, orazjednostek z Micha−łowic uhonorowano Medalem Honorowym im.Bolesława Chomicza pana Krzysztofa Soko−łowskiego, wieloletniego szefa OSP w WoliZachariaszowskiej. Wójt Gminy Zielonki do−konał również odznaczenia za zasługi dla po−żarnictwa brązowymi medalami druhów To−masza Sokoła i Grzegorza Sokoła z Bosuto−wa. Orkiestra Dęta działająca przy OSP w WoliZachariaszowskiej zagrała uroczyste „Sto lat”.− Druhom strażakom życzę wyjazdów tylko nazawody, – powiedział wójt Bogusław Król,nie mógł jednak pominąć faktu, że straż zostałapowołana do trudnej walki z żywiołem, więcdodał – a jeśli się już zdarzą interwencje topowroty niech będą w 100 proc. bezpieczne.

Prowadzący uroczystość Michał Gajochnakreślił rys historyczny OSP w Bosutowie,która działa od 1926 roku, stąd dwa lata temu

Nowe centrum Bosutowa

ny OSP w Zielon−kach.

Mercedes przy−gotowany był teżpod zainstalowa−nie innego wypo−sażenia, takiegojak, m.in.: nożyce,piła do cięcia me−talu i drewna orazpompa szlamów−ka. Urządzenia tezostały przeinsta−lowane z żuka,czyli poprzedniegolekkiego auta, ja−kim posługiwalisię strażacyz Woli.− Zarząd Ochotniczej Straży Pożarnej w WoliZachariaszowskiej pragnie podziękować wój−towi i radnym za decyzję o zakupie lekkiegowozu strażackiego dla naszej jednostki – pod−kreśla Adam Krokosz.

W jednostce w Woli Zachariaszowskiej jest44 czynnych strażaków, 8 honorowych oraz16 wspierających. Przy jednostce działa też trzy−dziestoosobowa orkiestra dęta „Wola” odno−sząca liczne sukcesy. MKF

obchodziła piękny jubileusz 80−lecia istnienia.Początki to samoobrona przed żywiołem zapomocą koni i ręcznej sikawki, pierwszegosprzętu uzyskanego dzięki zbiórkom mieszkań−ców. Pierwszym naczelnikiem został JózefJamróz, a prezesem Piotr Gajoch. Działalnośćzawieszono na czas II wojny św. W 1970 rokuzaczęto gromadzić materiał na budowę remizy,która trwała od 1974 do 1983 roku. Obecnieprezesem OSP Bosutów−Boleń jest StanisławWłudarski, a naczelnikiem Piotr Gajoch.

Po zakończonej uroczystości zagrano dotańca, a poświęcone boisko posłużyło wyjąt−kowo tańczącym, a nie sportowcom. Przymuzyce goście spożywali kiełbaski i pysznewypieki, dzieci zaś, jak to zwykły robić odkądw Bosutowie funkcjonuje plac zabaw, skorzy−stały z huśtawek. IO

Strażacy z Woli Zachariaszowskiej z nowym wozem

Strażacy z OSP Bosutów − Boleń z sołtysem Janem Gajochem

Page 9: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

10

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

WYDARZENIA

13 czerwca 2008 r. zorganizowanogminną debatę poświęconą reformie oświa−towej. Na spotkanie do Zespołu Szkółw Bibicach wójt gminy Zielonki BogusławKról zaprosił wszystkich nauczycieli pra−cujących w gminnych placówkach oświa−towych. Rozmowa o oświacie i propono−wanych w niej zmianach w gronie nauczy−cieli gminnych placówek była odpowiedziąna prośbę Minister Edukacji NarodowejKatarzyny Hall o włączenie się do debatysamorządów, wyrażoną podczas jej ostat−niej wizyty w Krakowie.

Podsumowanie debaty zo−stało przesłane do MinisterstwaEdukacji Narodowej oraz po−słów z terenu Powiatu Krakow−skiego − Andrzeja Adamczykai Jacka Krupy.

Na debatę przybyło 50 spo−śród ponad 180 nauczycieliuczących w placówkach gmin−nej oświaty. Co warto podkre−ślić, placówki oświatowe z te−renu gminy Zielonki nie uczest−niczyły w majowym strajku na−uczycieli. Podczas debaty dys−kutowano m.in. o założeniachprogramowych reformy oświa−ty, Karcie Nauczyciela, wyso−kości zarobków.

Zagadnienia tematyczneDyskusja była podzielona na

dwa etapy: nauczyciele omawiali i głosowalizagadnienia przygotowane przez Gminny Ze−spół Ekonomiczno−Administracyjny Szkół(pod kierownictwem Anny Soblik−Milcz),a następnie pracowali w zespołach przedmio−towych, gdzie rozmawiali na temat propono−wanych zmian w założeniach programowychi wymaganiach szczegółowych dotyczącychprzedmiotów, których nauczają. Spotkanie pro−wadził wójt gminy Zielonki Bogusław Król.

Co wynikło z debaty? Oto tylko niektórez wniosków. Nauczyciele praktycy byli zde−cydowanie przeciwni obniżeniu wieku szkol−nego do 6 lat. Za tą propozycją opowiedziałysię jedynie 2 osoby, swój sprzeciw wyraziło45 osób, nie miały zdania 3 osoby. Za prefero−waną liczbę uczniów w klasie nauczyciele uznali20 osób, bez względu czy dotyczyło to klas I−III (48 głosów za), czy klas IV−VI (44 głosyza), jedynie w klasach gimnazjalnych częśćz pedagogów dopuszczała nieco większą licz−bę uczniów w klasie (do 20 − 32 głosy, do 25 –14 głosów). Podział sal lekcyjnych w klasachI−III SP na część edukacyjną i część rekreacyjnąpoparło 16 nauczycieli, 20 uznało ten pomysłza chybiony, nie miało zdania 14 z nich. Na−uczyciele opowiedzieli się natomiast za możli−wością łączenia poszczególnych poziomówkształcenia w tzw. zespoły placówek oświato−wych (za 44 głosy).

Kolejnym z zagadnień, jakie przedyskuto−

wano, było to, czy magister z uprawnieniamido wykonywania zawodu nauczyciela, w do−wolnej dyscyplinie, winien mieć uprawnieniedo prowadzenia zajęć w zakresie zajęć świetli−cowych, pozalekcyjnych oraz zajęć zbliżonych(np. fizyk – matematyki, a chemik – biologii),i powinna być to co najwyżej decyzja dyrekto−ra szkoły. Podobnie − nauczyciel nauczania zin−tegrowanego powinien móc prowadzić zajęciaw klasach 0 czy w przedszkolu i na odwrót. Zaopowiedziało się 47 nauczycieli, przeciw od−dano 1 głos, nie mam zdania – 2 głosy.

Inaczej rzecz się miała jeśli chodzi o czaspracy i wykonywanie obowiązków nauczyciela.Pytanie brzmiało, czy należy dążyć do elimina−cji pracy w domu (sprawdzanie prac pisem−nych, pisanie konspektów) na rzecz pracy je−dynie na terenie placówki. Oczywiście przyzapewnieniu odpowiednich warunków pracynauczycieli. Większość nauczycieli była temuprzeciwna – „tak” odpowiedziało jedynie6 osób.

Nauczyciele uznali też, że to rolą państwa,czyli Ministerstwa Edukacji Narodowej jestzapewnienie im godziwych zarobków (46 osóbza), a prawie jednogłośnie za godziwe uznaliwzrost pensji dla nauczycieli wszystkich stop−ni awansu zawodowego o 50%. Przypomnij−my, że dziś nauczyciel stażysta zarabia dziś1418 zł brutto, kontraktowy 1644 zł brutto,mianowany – 2014 zł brutto, a dyplomowany2380 zł brutto.

Omówiono także rolę poradni psycholo−giczno−pedagogicznych. Poradnie według na−uczycieli powinny być uzupełnieniem dla pra−cy szkoły, a nie jedynie dysponentem różnegorodzaju orzecznictwa (36 głosów) i najlepiejgdyby mieściły się w każdej gminie (39 gło−sów za). Jeśli zaś chodzi o zakres ich pracy, topowinny zająć się diagnozowaniem dojrzało−ści szkolnej, emocjonalnej, osiągnięć uczniówi ich predyspozycji kilkakrotnie w okresiekształcenia – po: zerówce, III i VI klasie SP

oraz na początku kl. III gimnazjum (44 głosyza), co byłoby bardzo pomocne zarówno dlanauczycieli, jak i rodziców uczniów.

Grupy przedmiotoweNauczyciele, pracując w grupach przedmio−

towych, określili też swoje stanowiska w spra−wie projektu reformy programowej. Powoła−no dziewięć zespołów przedmiotowych. I taknp. nauczyciele matematyki uznali że propo−nowane wymagania są odpowiednie i dającesię zrealizować wobec większości uczniów,jednak postulowali o zwiększenie o 1 lekcjętygodniowo godzin poświęconych temu przed−miotowi w ostatnich klasach poszczególnychetapów edukacyjnych. Poloniści i historycy

uznali natomiast niektóre z wy−magań za zbyt ogólnikowe, innezbyt szczegółowe i ostrzegali,że mogą wystąpić kłopoty z re−alizacją wymagań programo−wych w przeciętnym oddzialeklasowym, bowiem zmianie naniekorzyść uległa liczba godzinna zrealizowanie podstawy pro−gramowej. Nauczyciele kształ−cenia zintegrowanego (klasy I−III SP) sugerowali obowiąz−kową edukację przedszkolną dladzieci 5−letnich i podkreślali, iżto nie rodzice powinni decydo−wać – jak to proponuje Mini−sterstwo Edukacji − czy dzieckopodejmuje naukę w wieku 6 lat,ale wynik badania dojrzałościszkolnej przeprowadzony przezspecjalistów poradni psycholo−

giczno−pedagogicznej.„Wyrażam przekonanie, że zawarte suge−

stie i opinie mogą być przydatne Pani Ministeri pracującym ekspertom” – napisał wójt gminyZielonki Bogusław Król w piśmie skierowa−nym do minister Katarzyny Hall, do któregozałączono wszystkie materiały ze spotkania.

MKF

Debata oświatowa

Szkolne

Dyskusję prowadził wójt Bogusław Król

W maju 2008 r. Centrum Kultury, Pro−mocji i Rekreacji w Zielonkach zorganizo−wało Przegląd Grup Teatralnych GminyZielonki. W konkursie wzięło udział10 grup teatralnych ze wszystkich szkółpodstawowych i gimnazjów gminy Zielon−ki. Jury w składzie: Alicja Patyniak, Prze−mysław Lasoń i Magdalena Maniecka oce−niało przedstawienia w trzech kategoriachwiekowych.

I tak wśród dzieci z klas od I−III pierwszemiejsce zajęły ex equo Zespół Szkół w Korz−kwi z przedstawieniem p.t. „A ja coś mam”w reżyserii Ewy Staniszewskiej oraz SzkołaPodstawowa w Owczarach z przedstawieniemp.t. „Wiosna na łące” w reżyserii Lidii Olcha−wy i Doroty Stolarzewicz. Drugie miejsce przy−padło też Zespołowi Szkół w Korzkwi, który

Page 10: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

11

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

WYDARZENIA

Weseli, rozśpiewani uczestnicy zajęć w świetlicach środowisko−wych z terenu gminy Zielonki spotkali się 6 czerwca 2008 r. Gmin−ny Dzień Dziecka zorganizowało Centrum Kultury, Promocjii Rekreacji w Zielonkach, we współpracy z Gminnym OśrodkiemPomocy Społecznej. Świętowało osiemdziesięcioro młodzieży z te−renu gminy, w tym dzieci niepełnosprawne. Wszyscy uczestnicyintegrowali się podczas imprezy.

Do zabawyzachęcały anima−torki ze StudiaYapa z Krakowa,które jako pasia−sta Zebra i świe−tliste Słońce roz−mawiały z dzieć−mi, jak zachowaćsię bezpiecznie nadrodze. Krzesłazapobiegliwi or−ganizatorzy usta−wili tylko w po−łowie sali, reszta służyła do szalonych popisów tanecznych, wężyków,pląsów z balonikiem. Nie zabrakło quizu, w którym uczestnicy znako−micie odgadywali odgłosy ulicy i wymagającej czasem akrobatycznychzdolności zabawy, która polega na utrzymaniu jak największej liczbybalonów.

Świetlice środowiskowe zaprezentowały swoje osiągnięcia artystycz−ne, piosenki, recytacje, skecze kabaretowe, taniec towarzyski. Zobaczyli−śmy popisy uczestników zajęć świetlicowych z Wegrzc, Bibic, Owczar,Dziekanowic i Batowic. Świetlica z Garlicy Murowanej pomogła zade−biutować Garlagonowi, smokowi przygotowanemu i animowanemu przezdzieci uczęszczające do świetlicy. Kolorowy ten gad ma chyba z 20 mdługości, dzieci wysłuchały wzruszającej historii jego wyklucia i wzrasta−nia w sołectwie. Następnego dnia Garlagon pokazał się na Wielkiej Ko−smicznej Paradzie Smoków w Krakowie jako dwudziesty trzeci, wzbu−dzając raczej ogromną sympatię widzów niż grozę. Wprawdzie nie zna−lazł się wśród laureatów konkursu na najpiękniejszego smoka, ale nietraćmy nadziei, wszak dopiero zadebiutował. Defilował dumnie pod opiekąkierującej świetlicą Elżbiety Ciępki oraz swej osobistej ochrony w jedno−litych, żółtych koszulkach ciągnąc za sobą barwny ogon z baloników.

Dzieci otrzymały drobne upominki, a przede wszystkim spędziłymiłe, radosne popołudnie ze swoimi rówieśnikami. IO

Święto dziecii debiut smoka Garlagona Budynek Ochotniczej Straży Pożarnej w Grębynicach roz−

brzmiewał w niedzielne popołudnie 8 czerwca 2008 r. muzykąi śpiewem, za sprawą zorganizowanego przez sołtysa Adama Du−lińskiego i radę sołecką Grębynic przy współudziale CentrumKultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach festynu z okazji DniaDziecka. Prawie setka dzieci spędziła czas na zabawie z harcerzamiz Korzkwi, zajadaniu łakoci i tańcach.

Rozpoczętood występu ze−społu Fermataz Zielonek.Członkowie ze−społu wykonalikilka piosenek,a koncert zainau−gurowało solo nas k r z y p c a c hw wykonaniuMarysi Banasik.Uczennica I kla−sy GimnazjumMuzycznego im. Fryderyka Chopina w Krakowie wykonała melodięz filmu „Titanic”. Do piosenki „Karnawał” zgromadzone dzieci tańczy−ły pod kierunkiem Anny Roj, która prowadzi Fermatę.

Z kolei animację zabawy przejęli harcerze z Gromady Zuchowejz Zespołu Szkół w Korzkwi. Druhny zachęcały do udziału w popular−nych zuchowych zabawach. Gromada podziękowała również sołtyso−wi za pomoc w organizacji wycieczki.

Dzieciom z Grębynic pokazały się pierwszaki z Zespołu Szkółw Korzkwi. Dzieci z przedstawieniem „A ja coś mam” w reżyserii EwyStaniszewskiej są laureatami pierwszej nagrody na niedawno przeprowa−dzonym Przeglądzie Grup Teatralnych Gminy Zielonki zorganizowane−go przez Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji. Znakomicie przygoto−wani młodzi aktorzy pokazali ciekawy spektakl i piękne kostiumy. Poprzedstawieniu zebrani nadal mogli bawić się przy piosenkach Fermaty,a następnie pod okiem harcerek poznawać stare i nowe zuchowe rymo−wanki. Wesoła zabawa poprzedziła smakowity, lodowy deser i rozdanieupominków wszystkim dzieciom. Największym zainteresowaniem cie−szyły się piłki, które błyskawicznie zostały wykorzystane do gry.

Całość święta zwieńczyła zabawa dyskotekowa. Moc atrakcji niewyczerpała niespożytej kondycji młodych uczestników, może jedynienajmłodsi wydawali się nieco śpiący. Ale oni już zbierają siły na kolejneedycje grębynickiego festynu. IO

Rozbawiona remiza w Grębynicach

Zuchowe zabawy

Cała sala bawiła się świetnie

pokazał „Nie ma tego złego” w reżyserii BeatyMajki.

W kategorii klas IV−VI pierwszą lokatę zdo−byli uczniowie Zespołu Szkół w Bibicach z „Nie−zwykłymi przypadkami Kleksa Ambrożego”w reżyserii Magdaleny Badury. Drugą – Ze−spół Szkół w Woli Zachariaszowskiej i „Podróżdo Śmieciolandii” w reżyserii Marii MichalinyCalik, z kolei trzecią pozycję zajął Zespół Szkółw Zielonkach z przedstawieniem p.t. „Mitolo−giczne Opowieści” w reżyserii Grzegorza Ko−walika. Przyznano również dwa wyróżnienia:dla Szkoły Podstawowej w Owczarach i przed−stawienia p.t. „Leśna przygoda” w reżyserii Bar−bary Pełechacz oraz dla Zespołu Szkół w WoliZachariaszowskiej i przedstawienia p.t. „Dzieńna Olimpie” w reżyserii Marii Michaliny Calik.

W ostatniej kategorii wiekowej (gimnazja)

nie przyznano wpraw−dzie pierwszego miej−sca, ale jury uhonoro−wało przyznaniem dru−giego miejsca przed−stawienie ZespołuSzkół w Bibicach p.t.„Wesołe Kumoszkiz Windsoru” w reży−serii Anny Kowal−czyk, a trzeciej pozycjiZespół Szkół z „Anty−goną” w reżyserii Da−nuty Zawisza − Danton.−Przedstawienia byłybardzo różnorodne, od prostych w fabule potrudniejsze, wymagające dużo pracy – rela−cjonuje juror Magdalena Maniecka. – Najwię−

sceny Zielonek ocenione

cej zaangażowania i najpiękniejsze kostiumypokazały najmłodsze dzieci.

IO

I miejsce w kategorii klas I−III SP „Wiosna na łące”

Page 11: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

12

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

WYDARZENIA

15 maja 2008 r. hala sportowa w Zielon−kach gościła entuzjastów modelarstwaz terenu gminy. Uczestnicy Zawodów Mo−deli Latających o Puchar Wójta Gminy Zie−lonki spotkali się po raz szósty, by zmierzyćsię w trzech kategoriach halowych: strzała,modele kartonowe oraz modele F1N. Podtymi nazwami kryją się poszczególne corazbardziej skomplikowane modele latające,dzięki którym można bić rekordy długościlotu oraz precyzji, gdy wypuszczony modelmusi zmieścić się w wyznaczonej bramce.

Gminę Zielonki reprezentowały: ZespółSzkół z Woli Zachariaszowskiej, Zespół Szkółw Zielonkach oraz uczestnicy zajęć Środowi−skowego Domu Samopomocy z Woli Zacha−riaszowskiej. Najdłuższe loty w konkurencjistrzały uzyskali: z Woli Zachariaszowskiej Igna−cy Dobija (I miejsce) i Dominik Wielgórski(III miejsce) oraz na II pozycji Piotr Konderakz Zespołu Szkół w Zielonkach. W modelachF1N zwyciężyli: reprezentanci Woli Zacharia−szowskiej – Tomasz Siwek (I m.), MateuszWitowski (II m.) oraz Jakub Wielgórski(III m.), tak samo jak w konkurencji kartonó−wek – Maciej Pawlik (I m.) i ponownie To−masz Siwek (II m.) i Mateusz Witowski(III m.). W konkurencji lotów modelami kar−tonowymi w kategorii dorosłych triumfowalireprezentanci Środowiskowego Domu Samo−pomocy w Woli Zachariaszowskiej: MarcinStępkowski, Paweł Gajos oraz Łukasz Sołek.W konkurencji strzały wśród dorosłych wyni−ki kształtowały się następująco: Tomasz Gnia−dek na I miejscu, natomiast na 2 i 3 ex equoTadeusz Kasprzycki i Robert Kowalski.

Sędziowali Tadeusz Kasprzycki i TomaszGniadek, nad zawodami pieczę sprawowałKazimierz Dziedzic, który jako instruktor kie−ruje pracownią modelarską m. in. w szkolew Zielonkach. Od lat pasjonuje się modelamilatającymi i potrafi tą pasją zarazić młodzież.Przypomniał o popularności halowych modelilatających, wśród których rozgrywa się obec−nie nawet mistrzostwa świata. Modelarzywspomagali także harcerze z hufca Kraków –Krowodrza − szczepu „Słoneczne Drogi” XIX

Krakowskiej Lotniczej Drużyny Harcerskiej.Organizatorzy – Centrum Kultury, Promocjii Rekreacji Gminy Zielonki oraz pełnomocnikwójta ds. uzależnień Tomasz Gubała zachęcaliuczestników do skorzystania ze słodkiego po−częstunku.

W poprzednich latach w finale imprezywypuszczano kolorowe balony, które malow−niczo wzlatywały ponad kościół w Zielonkach,plącząc się w gałęziach drzew. Tym razem mło−dzi entuzjaści sportów lotniczych przygotowalijeden, duży, kolorowy balon sklejony z ka−wałków bibuły. Nie dane jednak było uczest−nikom podziwiać go w locie. Wypuszczeniebalonu wypełnionego ciepłym powietrzemuniemożliwiły warunki atmosferyczne, za touczestnicy ciepło przyjęli wójta gminy Zielon−ki Bogusława Króla, z którym stanęli poza kon−kursem do rywalizacji w konkurencji strzały.Każdy z uczestników, nie wyłączając wójta,rozpoczął swój udział w pozakonkursowej ry−walizacji od samodzielnego wykonania mode−lu typu strzała przy użyciu japońskiej techniki„origami”. Wójt wręczył zwycięzcom orazuczestnikom dyplomy oraz przekazał pucharzwycięzcy konkurencji F1N Tomaszowi Siw−kowi, uczniowi Gimnazjum z Woli Zacharia−szowskiej. Jak powiedział wójt gminy mode−larstwo znakomicie odciąga młodzież od zbytdługiego przesiadywania przed komputerem.Z pewnością rozwijanie tej pasji rok po roku,także poprzez rywalizację w zawodach, zaszcze−pia entuzjazm do lotnictwa na całe życie.

IO

W niedzielę 22 czerwca na scenie przyhali sportowej w Zielonkach spotkali sięmuzykujący mieszkańcy naszej gminy i licz−ni słuchacze koncertu.

„Popołudnie z muzyką” to koncert odby−wający się cyklicznie w czerwcu, pod koniecroku szkolnego. Podczas niego uczestnicy za−jęć muzycznych prowadzonych w CKPiRmogą zaprezentować swoje nowe umiejętno−ści. Tego dnia na scenie wystąpiło ponad pięć−dziesięciu wykonawców – instrumentalistówi wokalistów. Zaprezentowali się uczniowielekcji indywidualnych prowadzonych przezWojciecha Karwata: sześciu instrumentalistówi trio keyboardowe „Triolka”, zespół muzycz−no−wokalny „Fermata” prowadzony przezAnnę Roj oraz Parafialno−Gminna OrkiestraDęta z Zielonek, działająca również pod batutąWojciecha Karwata.

Repertuar był bardzo zróżnicowany – odpopularnych melodii, po utwory wymagającedużych umiejętności. Wykonawcy zaprezen−towali się śpiewająco i byli gorąco oklaskiwa−ni przez licznie zgromadzoną publiczność.

MKF

Zwycięskie loty Na festynie w Wolijak w rodzinie

Popołudniez muzyką

Takie hasło przyświecało siódmemu jużfestynowi rodzinnemu w Woli Zacharia−szowskiej. Odbył się on na terenie ZespołuSzkół 8 czerwca, w niedzielne popołudnie.Coroczne festyny w Woli cieszą się dużąpopularnością pośród mieszkańców –z roku na rok bawi się coraz więcej osób,jest coraz więcej atrakcji i pomysłów na uroz−maicenie imprezy.

Organizatorami są: Rada Rodziców, gronopedagogiczne, uczniowie Zespołu Szkół orazStowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Lokalne−go. Celem jest zebranie funduszy na rozwóji zaopatrzenie szkoły. Do tej pory z festyno−wych funduszy m.in. wyrównano teren bo−iska sportowego, zaopatrzono szkołę w no−woczesne komputery i sprzęt nagłaśniający,zakupiono różnorodne pomoce szkolne. Or−ganizatorzy festynu wciąż jednak stawiają przedsobą nowe cele i dostrzegają nowe potrzeby –przecież szkoła stale się rozwija.

Tegoroczny program imprezy przygotowa−no tak, by każdy znalazł coś interesującego dlasiebie. Ciekawe prezentacje artystyczne przy−gotowali uczniowie pod opieką nauczycieli –śpiewano piosenki, były występy w językachniemieckim i angielskim oraz zabawne przed−stawienia teatralne. Młodzież bardzo angażo−wała się także w konkursy wiedzy, m.in. mate−matycznej i przyrodniczej. Gromkimi brawa−mi nagradzano pokazy taneczne i występy czir−liderek. Ukoronowaniem był koncert muzy−ków w krakowskich strojach ludowych i wy−stęp orkiestry OSP Wola.

Duże zainteresowanie wzbudzała loteriafantowa, w której każdy los wygrywał, a na−grody były bardzo atrakcyjne. Odbyły się tak−że licytacje, pokazy sprawności strażackiej, roz−grywki rodzinne i konkursy dla dzieci. Przy−gotowano smakowite ciasta domowego wy−pieku, nie zabrakło bigosu, grochówki i kieł−basek z grilla. Na najmłodszych czekały karu−zele, zjeżdżalnie i trampoliny.

Marta Głuszek

Loteria to tylko jedna z atrakcji

Oceniano m.in. długość lotu

Page 12: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

13

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

WYDARZENIA

Aukcja prac plastycznych dzieci oraz przedmiotów otrzyma−nych od darczyńców, występy przygotowane specjalnie dla rodzi−ców z okazji Dnia Matki i Ojca, pokaz mody szkolnej w wykona−niu uczennic, loteria fantowa i konkursy – to tylko niektórez atrakcji, jakie przygotowano podczas Festynu Rodzinnego,z którego dochód przeznaczony był na potrzeby Szkoły Podstawo−wej w Owczarach. Impreza odbyła się 1 czerwca.– Całkowity dochód z aukcji, loterii, koncertu życzeń i pozostałych atrakcjiwyniósł 5.200 zł. To jak na tak małą społeczność spora suma – podsumo−wuje dyrektor Magdalena Skiba. Licytację fantów przekazanych, m.in.przez dyrektor szkoły, przewodniczącego Rady Gminy Ryszarda Kraw−czyka i radnego powiatu krakowskiego Józefa Olchawę poprowadził po−pularny aktor Dariusz Gnatowski, znany m.in. z ról w serialu „Świat we−dług Kiepskich”, a także filmach „Ogniem i mieczem” czy „Ekstradycja”.Ze swadą prowadzona przez znaną z ekranu postać aukcja, przerywanasalwami śmiechu, przyczyniła się do uzyskania znacznego dochodu na tenszczytny cel. Dyrektor M. Skiba podziękowała też wójtowi gminy Bogu−sławowi Królowi i przewodniczącemu Rady Gminy Ryszardowi Kraw−czykowi za dotychczasowe inwestycje dokonane na terenie szkoły, wręcza−jąc w imieniu społeczności szkolnej dyplomy.

W programie artystycznym znalazły się: przedstawienie przygotowaneprzez dzieci z klas 0 –3 pod opieką Doroty Stolarzewicz i Lidii Olchawy,zatytułowane „Wiosna na łące” , które nagrodzone zostało I miejscem pod−czas Przeglądu Grup Teatralnych Gminy Zielonki oraz przedstawienie kla−sy czwartej „Leśna przygoda” przygotowane pod opieką Barbary Pełe−chacz, wyróżnione podczas tego samego konkursu.

Odbył się pokaz strażacki w wykonaniu miejscowej jednostki OSP, był

Szkolny Festyn Rodzinny w Owczarach

koncert życzeń i loteria fantowa. Nie zapomniano też o posiłku. Można byłokupić kiełbaskę z grilla i ciasta domowej roboty, a przy tym wesprzeć szkołęgrosikiem. Również na ten cel przeznaczony był dochód z przejażdżekquadami, które cieszyły się ogromną popularnością. Krótko mówiąc − niktsię nie nudził − ani uczniowie, ani ich rodzice czy dziadkowie.− Prace i przygotowania do festynu trwały od początku roku szkolnego– podkreśla dyrektor – Dlatego pragnę bardzo podziękować wszyst−kim, którzy się w nie włączyli, jak również tym, którzy zaszczycili nasswą obecnością. MKF

Nie sposób wymienić wszystkich atrakcji przygotowanych nafestyn Zespołu Szkół w Bibicach. Przy słonecznej pogodzie, podczujnym okiem nauczycieli, harcerzy, strażaków i policjantówuczniowie zaprezentowali artystyczny dorobek całego roku szkol−nego. Dyrektor Jolanta Lepiarczyk przywitała wszystkich, a ko−lejne atrakcje świadczyły o profesjonalnym przygotowaniu im−prezy.

Najmłodsze dzieci przedstawiły tańce i piosenki skrzące humorem,a na sobie, pracowicie uszyte przez mamy, stroje estradowe. Takżedzięki nim scena tryskała feerią barw, a parkiet pulsował młodościąi radością życia. Wzruszenia nie kryli rodzice, obserwujący swoje po−ciechy podczas prezentacji. W przeglądzie piosenki dziecięcej pod tytu−łem „Jak oni śpiewają” zaprezentowali się uczniowie klas nauczaniazintegrowanego Karolina Janur i Weronika Wieczorek z klasy II orazZuzia Kalicka, Anna Andraka i Damian Stępała z klasy III w dobranychdo swego wieku utworach. Uczestnicy festynu obejrzeli pokazy tańcatowarzyskiego w wykonaniu Klubu Tańca „Rytm” oraz występ zespo−łu akrobatycznego „Krakus”

Uczniowie klasy III b zaprezentowali spektakl „Król czasu”. Ko−stiumy, interesująca opowieść z morałem, pracowitość młodych akto−rów powoduje, że przedstawienie ogląda się z dużą przyjemnościąi długo pamięta. Podobnie kolorowy i rozśpiewany był spektakl „Nie−zwykłe przypadki Kleksa Ambrożego”, który zdobył pierwsze miejscew kategorii klas od IV do VI szkół podstawowych podczas PrzegląduGrup Teatralnych Gminy Zielonki zorganizowanego przez CentrumKultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach. W kategorii gimnazja IImiejsce zajęło, również prezentowane podczas festynu, przedstawienie„Wesołe kumoszki z Windsoru”.

Klasa II SP uczyła widzów, jak udzielać pierwszej pomocy. Rów−nież dziecko może w sytuacji zagrożenia wezwać telefonicznie ratowni−ków, pomóc w ułożeniu rannego w bezpiecznej pozycji, a nawet wyko−nać sztuczne oddychanie i masaż serca, co młodzi ratownicy pokazaliprzy użyciu fantomów. Chętni mogli poćwiczyć udzielanie pomocyprzedmedycznej pod czujnym okiem harcerzy ze Szczepu ZielonegoHufca Podkrakowskiego ZHP.

Nie ma jak festyn w BibicachW turnieju szachowym zmierzyło się 35 graczy. Pierwszą lokatę

zajął Marcin Nowiński z klasy Va, jego klasowy kolega Michał Gębkabył drugi. Trzecie miejsce przypadło w udziale Marcinowi Rajtarowiuczniowi klasy III szkoły podstawowej. Pieczę nad konkursem spra−wowała Beata Pieńkowska, na co dzień opiekująca się młodymi bibicki−mi szachistami.

Z loterii fantowej, kiermaszu wypieków przygotowanych przez ro−dziców, kiermaszu prac plastycznych wykonanych przez uczniów do−chód zostanie przeznaczony na potrzeby szkoły. Zlicytowano obrazolejny autorstwa pani Haliny Banaś „Na skraju lasu”, który zakupiłjeden z rodziców, Piotr Andraka, za 160 złotych.

Na policzkach i ramionach dzieci zakwitały malowane farbką dotwarzy kwiaty i motyle, panie mogły skorzystać z porad kosmetycz−nych. Przez czas trwania imprezy rozprowadzano podręczniki szkolne,które już za parę miesięcy będą potrzebne. Jednak zanim to nastąpiuczniów, rodziców i nauczycieli z Bibic czekają zasłużone wakacje,które niech będą bezpieczne i z umiarem słoneczne. IO

Uczennice zaprezentowały się podczas pokazu mody

Można było obejrzeć tańce i śpiewy w wykonaniu najmłodszych

Page 13: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

14

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

WYDARZENIA

Zdobywca szczytów patronem szkołyZespół Szkół w Korzkwi nosi imię Jerzego Kukuczki. Uroczystość

nadania placówce imienia − jak mówi się o nim − „najlepszego hima−laisty wszechczasów” odbyła się 28 maja. Gościem honorowym byłażona patrona Cecylia.

Jerzy Kukuczka to pierwszy Polak, a drugi himalaista na świecie poReinholdzie Meissnerze, któremu udało się zdobyć „Koronę Himalajów”,czyli wspiąć się na wszystkie ośmiotysięczniki świata. Urodzony w Ka−towicach, swą przygodę z górami rozpoczął jako siedemnastolatek w skał−kach. „Skalna zabawa wciągnęła mnie tak bardzo, że wszystko inne prze−stało się dla mnie liczyć” – będzie opowiadał później o tym wydarzeniu.Kukuczka na miano najlepszego himalaisty zasłużył, bowiem sporo zeszczytów zdobywał nowymi, wytyczonymi przez siebie drogami, częstow ekstremalnych warunkach, w zimie.

Uroczystość nadania Zespołowi Szkół w Korzkwi imienia JerzegoKukuczki rozpoczęto od Mszy św., podczas której ks. Zbigniew Płachta,proboszcz parafii pw. św. Jana Chrzciciela w Korzkwi powiedziałw homilii do uczniów: − Życie jest jak wędrówka na szczyt. I ani konieczerówki, ani pierwszej klasy, ani nawet gimnazjum, liceum, czy studiównie oznacza zdobycia tego szczytu. Dopiero całe wasze życie to zdobycieszczytu. Dlatego niech każdy z was stara się żyć tak, aby na koniec ludziemogli powiedzieć ”to był wielki człowiek”.

Po Mszy św. zaproszeni goście i uczniowie wraz z nauczycielami,prowadzeni przez parafialną orkiestrę dętą pod batutą Michała Kwiatkow−skiego przeszli z kościoła do budynku szkoły, gdzie uroczystości poprze−dził krótki koncert orkiestry. Postać patrona przybliżył zebranym film„Trochę w prawo od najwyższej góry świata” przygotowany specjalnie natę okazję przez Marcina Golbę. W tym bardzo interesującym filmieo Jerzym Kukuczce opowiadał m.in. jego partner wspinaczkowy Krzysz−tof Wielicki. Następnie przystąpiono do ceremonii nadania szkole imie−nia. Przewodniczący Rady Gminy Zielonki Ryszard Krawczyk przeczytał

uchwałę Rady Gminy o nadaniu imienia placówce. Poczet sztandarowy,w skład którego weszli: przewodniczący komisji oświaty Rady GminyStefan Łysek oraz przedstawiciele Rady Rodziców: Ewa Świst i DariuszGórski, przekazał sztandar szkoły wójtowi gminy Bogusławowi Królo−wi. Wójt wręczył go dyrektor szkoły Reginie Styn, która oddała go w ręceuczniów. Następnie nastąpiło uroczyste ślubowanie.− Dziś wyznaczamy cel i dalszą drogę naszej wędrówki – powiedziała dozebranych Regina Styn, dyrektor Zespołu Szkół w Korzkwi. I porównu−jąc tę drogę do wspinaczki dodała: – Za ten trud czeka człowieka nagroda:jedyny i niepowtarzalny widok ze szczytu. A, jak to powiedział ks. Tischnerpodczas jednego ze swych wykładów, „osiągając szczyty dotykamy Boga”.

Tradycją takich uroczystości jest wbijanie złotych gwoździ w drzewiecsztandaru przez osoby szczególnie zasłużone dla placówki. O wbicie pierw−szego gwoździa poproszono Cecylię Kukuczkę. Wyraźnie wzruszona żonaalpinisty opowiadała jakim człowiekiem był jej mąż: nie tylko kochał góry,ale był też uczciwy i prawdomówny, zawsze można było na nim polegać.Konsekwentnie dążył do celu, nigdy nie zawiódł swoich przyjaciół, za−wsze myślał o rodzinie i przyjaciołach, na końcu o sobie. I w tym ucznio−wie ZS w Korzkwi powinni go naśladować. W krótkim wywiadzie, jakie−go udzieliła Wiadomościom Lokalnym, pani Cecylia dała się namówić teżna kilka wspomnień z ich życia rodzinnego. − Długie były te nasze rozsta−nia i to bardzo bolało. Ale choć Jurek bardzo chciał być w domu, ze swojąrodziną, którą bardzo kochał, to wspinaczka była dla niego wielką pasją.Po powrotach też często jeździł z wykładami i na spotkania. Dziś nasisynowie: starszy Maciej i młodszy Wojciech mają po 29 i 24 lata, obajuprawiają sporty, Wojtek nawet wspina się, na szczęście tylko w skałkach.Pani Cecylia zaprosiła też młodzież do Istebnej: − Dla młodych ludzi zain−teresowanych postacią mojego męża, w miejscowości z której pochodzilirodzice Jerzego otworzyliśmy Izbę Pamięci Kukuczki, gdzie przekazali−śmy związane z nim pamiątki i jego trofea. Serdecznie tam zapraszamy.

W imieniu Małopolskiego Kuratora Oświaty w Krakowie gwóźdź dosztandaru wbiła Anna Klimas−Waligóra – wizytator szkół na terenie na−szej gminy, która odczytała też list skierowany do uczniów przez p.okuratora Annę Szutę. O wbicie gwoździa w drzewiec sztandaru szkołypoproszono wójta gminy Zielonki Bogusława Króla oraz proboszcza korz−kiewskiej parafii, a zarazem pomysłodawcę nadania placówce imieniawybitnego polskiego alpinisty ks. Zbigniewa Płachtę. – Kukuczka zawszeszukał swojej drogi zdobywając szczyty. I tego wam życzę: byście umieliznaleźć swoją drogę, byście byli autentyczni i twórczy w tym, co robicie –powiedział do uczniów ich katecheta. W imieniu społeczności szkolnejrytuału dokonali natomiast: nauczycielka Ewa Staniszewska, członek RadyRodziców Dariusz Górski oraz najlepszy uczeń szkoły Dawid Suder.Następnie zebrani obejrzeli część artystyczną poświęconą patronowi. In−teresująca była nie tylko sama inscenizacja, ale i scenografia, która zmieni−ła salę gimnastyczną szkoły w górski krajobraz.− To wielka satysfakcja, że na terenie naszej gminy jest szkoła nazwanaimieniem mojego krewnego – mówił po uroczystości wzruszony JanBogusław Kukuczka, mieszkający w Garliczce. MKF

O swoim mężu opowiadała zebranym żona alpinisty Cecylia Kukuczka

Na uroczystość przybyło liczne grono gości

Ślubowanie uczniów

Page 14: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

15

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

WYDARZENIA

20 kwietnia 2008 r. odbył się pierwszyGminny Konkurs Piosenki pt. ”Piosenkajest dobra na wszystko”.  Wzięło w nimudział ponad 50 uczestników z terenu całejgminy. Organizatorem konkursu było Cen−trum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zie−lonkach.− Nie spodziewaliśmy się aż takiego zaintere−sowania. Przesłuchania rozpoczęły się o go−dzinie 10.00 w hali sportowej w Zielonkachi trwały cały dzień – podsumowuje dyrektorCKPiR Marek Płachta. – O godzinie 17.00odbył się koncert laureatów.

W jury zasiedli: jako przewodniczący AdamKorzeniowski − dyrektor Instytutu Dyrygentu−ry Chóralnej, Edukacji Muzycznej i MuzykiKościelnej Akademii Muzycznej w Krakowie

Piosenka jest dobra na wszystkooraz dyrygent chóru Educatus, działającego przyAkademii Pedagogicznej w Krakowie, MarekPłachta − dyrektor CKPiR i Magdalena Maniec−ka − pracownik CKPiR. Pomysłodawczyniąkonkursu była Anna Roj, opiekunka zespołuwokalno−instrumentalnego Fermata, działające−go przy Centrum Kultury w Zielonkach.

Uczestników konkursu mogli zgłaszać ro−dzice, nauczyciele i opiekunowie zespołów.Utalentowani muzycznie mieszkańcy gminy Zie−lonki wystąpili w trzech grupach: soliści (w ka−tegoriach wiekowych: I−III kl. SP, IV−VI kl.SP, gimnazjaliści i młodzież starsza), zespoływokalne i wokalno−instrumentalne oraz instru−mentaliści. Najwięcej zaprezentowało się naj−młodszych solistów. Laureaci konkursu nie tyl−ko zostali ocenieni przez wysokiej klasy specja−listę Adama Korzeniowskiego, ale i mogli li−czyć na fachowe rady. Występ kilkunastu wy−konawców biorących udział w konkursie prze−wodniczący jury ocenił bardzo wysoko.

W kategorii wokalnej dzieci z klas I − IIIszkoły podstawowej zwyciężyła Klaudia Do−niec z Przybysławic, druga była Monika Baniaz Zielonek, a trzecia Zuzanna Kalicka z Bolenia.

W kategorii wokalnej dzieci z klas IV − VIszkoły podstawowej dwa równorzędne drugiemiejsca zdobyły Gabriela Kurczek i Agniesz−ka Łachowska − obie z Bibic. Trzecia w tejkategorii była Karolina Kwietniowska równieżz Bibic. Natomiast w kategorii wokalnej gim−

nazjalistów zwyciężyła Aleksandra Medyńska,druga była Joanna Pojałowska (obie z Zielo−nek), a trzecia Olga Demeter z Bibic. W kate−gorii instrumentalistów jury przyznało dwarównorzędne pierwsze miejsca Marii Banasiki Krzysztofowi Jamrozowi, trzecia była Mag−dalena Papież. W kategorii zespołów wokalno− instrumentalnych zwyciężył zespół Fermata,drugi był duet Adrianna Drak i Patrycja Łukacz,a trzecie miejsce zajął chór Mezzoforte. Wy−różnienie w tej kategorii przyznano duetowiJoanna Sieńko − Klaudia Kremer.− Na pewno konkurs będziemy kontynuować.Myślimy nawet o poszerzeniu jego zasięgu,może będzie to konkurs o zasięgu powiato−wym, albo nawet większym? – planuje dyrek−tor Płachta. MKF

W ramach współpracy kulturalnej mię−dzy powiatem monachijskim a powiatamikrakowskim i wielickim Parafialno – Gmin−na Orkiestra Dęta z Zielonek w dniach 11−15 czerwca 2008 r. gościła w Monachiumi okolicach, wraz z reprezentacją powiatuwielickiego – orkiestrą z Gdowa. Krakow−scy muzycy mieli okazję podczas Dnia Or−kiestr Powiatu Monachijskiego zagraćwspólnie z muzykami bawarskimi, ale rów−nież bliżej się poznać i sprawdzić się w cha−rakterystycznym dla tego regionu repertu−arze.

W sobotę, 14 czerwca, miał miejsce głów−ny występ. W Dniu Orkiestr Dętych uczestni−cy (14 formacji) spotkali się na placu dworco−wym w miejscowości Sauerlach w GórnejBawarii i po zaprezentowaniu jednego utworuoraz trzech wspólnych (Mein Heimatland,Bozener Bersteiger Marsch, Bayern Hymne)przemaszerowali do hali widowiskowej. Or−kiestra wykonała krakowiaki „Pod Wawelem”oraz „Krakus”, polki „Auf zum Tanz” i „Anicz−ka” oraz utwór „Most na rzece Kwai”. Pod−czas uroczystości kapelmistrz orkiestry z Zie−lonek Wojciech Karwat odebrał z rąk starostymonachijskiego Johanny Rumschöttel podzię−kowania za udział w przeglądzie. Na zakoń−

Orkiestra z Zielonek w Bawariiczenie muzycznego spotkania znowu wspól−nie wykonano Bohmischer Traum, Ruetz−Marsch oraz Spielmannsgruss.− Monachijskie orkiestry głównie specjalizują sięw muzyce marszowej, my graliśmy inny gatunekutworów. Zaprezentowaliśmy krakowiaki, polkii muzykę ludową, co było miłym dla ucha uroz−maiceniem – podsumowuje Wojciech Karwat.Muzycy z Zielonek wyróżnili się również tym,że wystąpili w pięk−nych, tradycyjnychstrojach krakowskich,które – podobnie jakrepertuar − wzbudziłyduże zainteresowaniepubliczności.

Członkowie orkie−stry z Zielonek moglirównież obejrzeć mia−sto, m. in. zwiedzićzamek Schleissheimoraz Allianzarena,czyli stadion klubupiłkarskiego BayernMonachium, któregobryła jest zapewneszczytem marzeń nanasze Euro 2012.

W Zielonkach podobny przegląd, na któ−rym będą Państwo mogli usłyszeć orkiestrydziałające na terenie gminy Zielonki i innychgmin powiatu krakowskiego, w tym Parafial−no – Gminną Orkiestrę z Zielonek, odbędziesię już we wrześniu. Mamy nadzieję, że pogo−da pozwoli na wysłuchanie dorocznego Prze−glądu Orkiestr Dętych Powiatu Krakowskie−go w plenerze. IO, MKF

Występowano na placu w Sauerlach oraz w hali widowiskowej

Występ chóru Mezzoforte

Nagrodzeni uczestnicy konkursu piosenki

Page 15: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

16

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

WYDARZENIA

20 maja 2008 r. w Zespole Szkół w Korzkwi upłynął pod znakiemprzygotowań do ewakuacji w razie zagrożenia pożarem. W ćwicze−niach antykryzysowych wzięli udział uczniowie tej placówki, fachowoprzeszkoleni zostali sołtysi z terenu gminy Zielonki, dyrektorzy placó−wek oświatowych, kierownicy gminnych jednostek organizacyjnych,kierownicy referatów w Urzędzie Gminy i szefowie innych instytucjipublicznych działających na terenie gminy. Wójt Gminy ZielonkiBogusław Król we wstępie spotkania podkreślił ważność znajomościopisywanych procedur w sytuacji zagrożenia, przede wszystkim dlawłaśnie tych osób, odpowiadających za bezpieczeństwo innych.

St. kapitan Jacek Kukuła z 5. Jednostki Ratowniczo – GaśniczejPaństwowej Straży Pożarnej w Krakowie przygotował uczestnikówspotkania do ewakuacji szkoły w razie pożaru. Po interesującym wykła−dzie rozpoczęły się zajęcia praktyczne. Słuchacze II roku Szkoły Police−alnej Pracowników Medycznych i Społecznych nr 3 w Krakowie za−prezentowali pokaz udzielania pomocy przez zespół karetki pogotowiaz użyciem defibrylatora i unieruchomieniem pacjenta na noszach. Obja−śnili przy tym wiele procedur, jakich dokonują ratownicy w drodze naoddział ratunkowy. Następnie uczestnicy spotkania ćwiczyli zasadyudzielania pomocy przedmedycznej pod czujnym okiem instruktorów.

Reprezentujący VI Brygadę Desantowo – Szturmową kapitan Woj−ciech Ciborowski opowiedział o zasadach działania CIMIC (skrót tenw języku angielskim oznacza jednostki zajmujące się współpracą cy−wilno – wojskową), którą nasi żołnierze rozwijają podczas misji w Ira−ku i Afganistanie. Uczestnikom, także uczniom szkoły, został zaprezen−towany film o działaniach, jakie brygada podejmuje w Afganistanie,nawiązując współpracę z miejscową ludnością, podnosząc standard życialudzi, w tym dostarczając pomoc materialną poprzez zrzuty spadochro−nowe – od ubranek dziecięcych po butelkowaną wodę.

Chorąży Tomasz Świerad oraz Artur Marzec zaprezentowali najno−wocześniejsze wyposażenie żołnierzy, ułatwiające służbę w trudnychwarunkach. Pokaz szczególnie zainteresował młodzież. Kapitan Cibo−rowski odpowiadał na pytania uczniów dotyczące uzbrojenia. Zachęcał

−To już trzydziesta Korzkiew – mówili z dumą i radością uczestnicyimprezy „Witamy lato” zorganizowanej przez Stowarzyszenie Po−mocy Niepełnosprawnym „Bądźcie z nami” Cecylii Chrząścik, lau−reatki Orderu Uśmiechu. Na urokliwej korzkiewskiej łące prawietysiąc osób bawiło się w rytm muzyki, m. in. wykonywanej przezzespół Czasza oraz orkiestrę wojskową.

Stowarzyszenie Pomocy Niepełnosprawnym „Bądźcie z nami” po−wstało w styczniu 1992 r., od 2004 r. jest organizacją pożytku publicz−nego. Skupia grono przyjaciół osób niepełnosprawnych, a szczególniedzieci i młodzieży. Stowarzyszenie stawia sobie za cel integrację niepeł−nosprawnych ze społeczeństwem.

Ewakuacja na próbę i z sukcesem

Lato powitane w Korzkwi

młodzież do wstąpienia w szeregi VI Brygady. − Żeby służyć w wojskutrzeba po pierwsze dobrze się uczyć, po drugie być zdrowym, po trzeciebyć sprawnym fizycznie – powiedział na zakończenie.

Kontynuacją wykładu kapitana Kukuły były ćwiczenia praktyczne.Zaalarmowana społeczność szkoły opuściła budynek w zwartych, upo−rządkowanych grupach, parami i zgromadziła się na boisku szkolnympod opieką wychowawców. Strażacy sprawdzili, czy wszyscy opuścilibudynek oraz wypróbowali sprzęt gaśniczy, w tym drabinę. Cała prób−na akcja odbyła się sprawnie.

W akcji pod dowództwem st. kpt. Jacka Kukuły wzięły udział wszyst−kie jednostki OSP z terenu gminy Zielonki oraz jednostka PSP z Krako−wa. Całość szkolenia teoretycznego i praktycznego nadzorował zastęp−ca wójta gminy Zielonki Arnold Kuźniarski. Na zakończenie szkoleniapolicjanci z komisariatu w Zielonkach opowiedzieli uczniom jak bez−piecznie spędzić zbliżające się wakacje. IO

Tym razem impreza odbywała się pod olimpijskimi symbolami, prawiew przeddzień igrzysk w Pekinie. Zawisły wokół wspaniałe lampiony, uczest−nicy włożyli charakterystyczne dla tegorocznych gospodarzy igrzysk na−krycia głowy, a wielu z nich zaprezentowało się w regionalnych strojachwielu państw świata lub w takich, które symbolizowały najlepsze tradycjetych krajów, żeby wymienić chociażby młodego faraona. Nikt nie zazdro−ścił jurorom konkursu na najładniejszy strój ciężkiej pracy wyłaniania zwy−cięzcy. Wygrały biało−czerwone, piłkarskie krasnoludki, choć olimpiadaolimpiadą, to występ polskiej reprezentacji na mistrzostwach Europyw piłce nożnej nie daje o sobie zapomnieć.

Tańce na łące, nawet w kolejce do konnej przejażdżki, zdominowałyimprezę, ale nie zapomniano o przyjaciołach fundacji. Sponsorzy, przed−stawiciele policji, Komendy Chorągwi Krakowskiej ZHP − OśrodkaSzkoleniowego w Korzkwi, żołnierze, dziennikarze i wielu innych przy−jaciół otrzymali w ramach podziękowań za współpracę i wieloletniąpomoc pamiątkowe statuetki. Z rąk prezes stowarzyszenia trofeum ode−brał również gospodarz gminy Zielonki wójt Bogusław Król. Wręczo−no 40 jabłuszek, co samo świadczy o tym, jak wiele osób i instytucjiwspiera działania stowarzyszenia. Kilkoro sponsorów otrzymało złotei srebrne słoneczka, symbol stowarzyszenia.

Podopieczni organizacji i młodzi przyjaciele ze szkół i przedszkoliintegracyjnych przybyli limuzynami, kabrioletem, autokarami i tak−sówkami, a na miejscu czekały niezliczone atrakcje: konie do hipotera−pii, polowa kuchnia, by karmić zebranych pyszną grochówką, scena, byz niej grać i śpiewać, całe sportowe zaplecze do gry w piłkę nożnąi koszykówkę. Przeciągano linę, rzucano do tarczy, sprawdzano sięw biegu z przeszkodami. Straż Pożarna udostępniła uczestnikom samo−chód do zwiedzania, nie zabrakło chętnych do obejrzenia od środka„erki” oraz pojazdów policyjnych, szczególnie motocykla.

Wprawdzie niesforny deszcz usiłował padać, ale przeszkodził mu hu−mor i radość życia uczestników. Wraz z postępem imprezy przybywałoteż i słońca. Można zatem uznać, że lato rozpoczęło się na dobre. IO

Przećwiczono udzielanie pomocy poszkodowanym podczas pożaru

Uczestnicy festynu przebrani byli za reprezentacje różnych krajów

Page 16: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

17

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

WYDARZENIA

Jak co roku w Niedzielę Palmową w Bibicach o godz. 10 w saliDomu Ludowego w Bibicach odbył się Gminny Przegląd Puchero−ków. I tradycyjnie pieczę nad imprezą sprawował niezastąpionynajstarszy pucherok Henryk Banaś, który „po pucherach” cho−dził już w 1941 roku.

Wcześniej, od świtu, pucheroki krążyły po wsiach. − Wpuszczać niewszyscy chcą – wzdychali rozczarowani chłopcy z Bibic. – Na noweosiedla to nie ma się po co zapuszczać, no, chyba że do domów kolegówz klasy, ich rodzice wiedzą, że pucheroka wpuścić trzeba – twierdzilii podsumowywali swe zdobycze: czekolady, pomarańcze i oczywiściejajka, a nawet grosiwo.

Obok rozbawiona mieszkanka Bibic opowiadała, jak w zeszłym rokujuż o piątej pucherokom otwierać musiała w koszuli nocnej, więc w tymroku wstała skoro świt, ubrała się i czeka… A tu nic. Do ósmej żadnegopucheroka nie było. – Zaspali w tym roku chłopcy, czy co? –podsumo−wała z uśmiechem.

Potem wszyscy przebierańcy spotkali w centrum Bibic, gdzie cier−pliwie pozowali licznie zgromadzonym fotografom – tym zawodowymi amatorom. Aż w końcu przyszedł czas na rozpoczęcie corocznegoGminnego Przeglądu Pucheroków.

W tegorocznym przeglądzie uczestniczyły grupy pucheroków repre−zentujące pięć miejscowości: Zielonki wystawiły najliczniejszą grupę, boaż 19−osobową, Bibice miały 15 reprezentantów, Korzkiew – ośmiu,a Trojanowice i Węgrzce po czterech. Młodzież do występów przygoto−wali: Irena Badura, Agata Płatek, Ewa Staniszewska, Andrzej Krzęciaszi Janina Franczak. Jak zwykle podczas przeglądu każdy z pucherokówmusiał wygłosić swą orację, by zasłużyć na nagrody ufundowane przezCKPiR oraz radę sołecką Bibic, a śmiechu przy tym było co niemiara.Nikt nie zszedł ze sceny bez oklasków zachwyconej publiczności, którawypełniła po brzegi sale Domu Ludowego w Bibicach. Jak co roku, nieobyło się bez zbiórki charytatywnej – tym razem kwota 425 zł zebrana

24 czerwca na zamku w Korzkwi odbył się wspaniały koncertmuzyki klasycznej, a długie brawa potwierdziły jego poziom i za−chwyt słuchaczy. Noc Świętojańska w gminie Zielonki wcale niebyła taka krótka. Na długo pozostało w pamięci miłe wrażenie.

Wystąpiła wielka artystka − skrzypaczka Kaja Danczowska wrazz grupą muzyków: Krzysztof Sadłowski − gitara, Marta Ciepielowska −altówka i Marcin Mączyński – wiolonczela. Centrum Kultury, Promo−cji i Rekreacji w Zielonkach było głównym organizatorem koncertu,razem z Agencją Koncertową Castello oraz kierownictwem zamku, któ−re bezpłatnie udostępniło salę i zadbało o miłą atmosferę. Zabytkowasala wypełniła się prawie po brzegi, a zebrani goście usłyszeli utworyFranza Schuberta i Niccolo Paganiniego. Czerwcowy koncert był pierw−szym z cyklu koncertów zaplanowanych w rytm pór roku, tym razempoświęcony Duchowi Lata. A podobno „Nie taki duch straszny… kie−dy go słuchają”. Patronat medialny nad koncertem objęły: TelewizjaKraków, Dziennik Polski, Radio Alfa.

Katarzyna Żak

Wpuśćcie Pucheroka!

wśród uczestników imprezy przeznaczona została dla chorej Moniki Gołdy.Na koniec, dodajmy skąd wziął się zwyczaj pucheroków, bo podob−

no są tacy, co jeszcze nie wiedzą. Zwyczaj pucheroków znany jestw Krakowie i podkrakowskich miejscowościach już od XVII wieku.Nazwa zwyczaju pochodzi od łacińskiego słowa „puer”, czyli chłopiec.Chodzenie „po pucherach” zapoczątkowali krakowscy żacy. W Nie−dzielę Palmową kwestowali w Krakowie pod kościołami, a mieszkają−cy w Bibicach w kolonii akademickiej sióstr norbertanek wychodzili dookolicznych domów przebrani w wysokie czapy, kożuchy wywróconefutrem na wierzch przepasane powrósłami i z usmolonymi twarzami.Wygłaszali śmieszne rymowane mowy nazwane oracjami, żeby rozba−wić zapracowane przed świętami gospodynie i tym samym zasłużyć nawiktuały na Wielkanoc lub grosik wsparcia. Do dziś zwyczaj zachowałsię jednak tylko we wsiach gminy Zielonki.

Organizatorem imprezy było Centrum Kultury, Promocji i Rekreacjiw Zielonkach, wspierane przez Radę Sołecką Bibic i panie z koła Gospo−dyń Wiejskich. Zapraszamy na pucheroki za rok! MKF

Stowarzyszenie Korona Północnego Krakowa wizytował profe−sor George McDowell ze Stanów Zjednoczonych − konsultanti ekspert Organizacji ds. Współpracy Gospodarczej i Rozwoju.Odwiedził gminy Michałowice i Zielonki, gdzie spotkał się m.in.z wójtem Bogusławem Królem.

Następnie, w towarzystwie wójta udał się do malowniczej DolinyKorzkiewki, gdzie zwiedził pierwsze od strony Krakowa orle gniazdo,czyli zamek w Korzkwi oraz stadninę koni „Botoja”. Wcześniej profe−sor odwiedził siedzibę KPK w Raciborowicach (gm. Michałowice)oraz spotkał się z koordynatorami, pracownikami oraz członkami zarzą−du stowarzyszenia. Rozmawiał też z przedstawicielami szkoły i kościo−ła w Więcławicach. Spotkanie miało miejsce 29 maja.

Profesor George McDowell był gościem II Ogólnokrajowej Konferen−cji LEADER w Polsce − doświadczenia i przyszłość. Wygłosił referat pt.„Budowanie kapitału społecznego metodą typu LEADER w społeczno−ściach lokalnych na świecie”. Rozmowy w Michałowicach i Zielonkachdotyczyły właśnie wpływu LEADERa na rozwój gmin. DM, MKF

Wizyta profesora Koncert na zamku w Korzkwi

Page 17: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

18

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

WYDARZENIA

Zespoły z gminy Zielonki zaprezentowały się podczas V Dnia Powia−tu Krakowskiego 17 maja 2008 r. na Placu Wolnica w Krakowie.Impreza miała cel charytatywny, zbierano pieniądze na badania daw−ców szpiku kostnego w ramach Fundacji Urszuli Smok „Podaruj życie”.

Odwiedzający krakowski Kazimierz i Plac Wolnica turyści, mieszkańcyKrakowa oraz goście z terenu powiatu krakowskiego, bohatera dnia, mieliokazję przejrzeć bogatą ofertę gospodarczą, turystyczną, kulturalną gminpowiatu. Wiele je łączy z racji położenia, ale również każda z nich możepochwalić się własnymi niepowtarzalnymi osiągnięciami.

Jedną z artystycznych atrakcji wielogodzinnego spotkania gmin po−wiatu były prezentacje artystów z terenu gminy Zielonki. Jako pierwszywśród reprezentantów z naszej gminy wystąpił zespół wokalno – instru−mentalny Fermata. Członkowie Zespołu wykonali trzy piosenki. Jako pierw−sza zabrzmiała „O zielonej żabce”, następnie widzowie mogli posłuchaćpachnącej wakacjami piosenki „Wsiąść do pociągu” oraz wesołego„O mnie się nie martw”. Zespołem opiekowała się na scenie prowadzącaAnna Roj, która wprost po występie z Fermatą wkroczyła na scenę z Para−fialno – Gminną Orkiestrą Dętą z Zielonek.

Orkiestra pod batutą kapelmistrza Wojciecha Karwata wykonała utwo−ry kojarzące się z powiatem krakowskim: „Krakus” i „Pod Wawelem”,ten ostatni na wyraźną prośbę widowni. Poza nimi wysłuchaliśmy „Mu−zyką pozdrawiajmy”, „Auf Tanz” oraz „Most na rzece Kwai”. Starostapowiatu krakowskiego Józef Krzyworzeka wyraził podziw dla orkiestryz Zielonek, niemniej jednak podkreślił, że wszystkie prezentacje są nabardzo wysokim poziomie.

Orkiestra z Zielonek wzruszyła nawet niebo, które dopiero przy ichwystępie zapłakało. Nie odstraszyło to jednak widowni, świetnie przygo−towanej na tę okoliczność i zaopatrzonej w parasole.

Prowadzący imprezę konferansjer Mariusz Kuś wprowadzając orkie−strę z Zielonek zwrócił uwagę widzów na stroje. Występowanie w strojachkrakowskich wyróżnia zieleniecką formację wśród innych orkiestr dętych.Oprócz Zielonek zaprezentowało się 16 gmin, zatańczyła również GrupaTaneczna „Edelweiss” z niemieckiego Brunnthal. Całodzienne spotkaniezakończył koncert klezmerskiego zespołu „KROKE”.

IO

Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach zorgani−zowało eliminacje gminne do Powiatowego Konkursu Recytator−skiego. Do rywalizacji stanęło 33 uczestników ze wszystkich szkółpodstawowych i gimnazjów gminy Zielonki. 14 marca 2008 r. juryw składzie: Sylwia Gach, Magdalena Maniecka oraz Marek Płach−ta – dyrektor CKPiR, przyznało nagrody i wyróżnienia.

W kategorii „Turniej Misia Puchatka” wyróżnieni zostali uczniowieSzkoły Podstawowej w Owczarach: Kinga Kociarz, Jakub Nureki Norbert Kociarz.

W kategorii recytacje I miejsce wśród uczniów klas I−III szkołypodstawowej otrzymał Piotr Magiera z Zespołu Szkół w Zielonkach,wyróżniono Patrycję Czechowską z tej samej szkoły. Najlepszy wśróddzieci starszych okazał się Mateusz Szostek (Zespół Szkół w Bibicach),na drugim miejscu – z tej samej szkoły − Karolina Kwietniowska i na

trzecim – uczeń Zespołu Szkół w Woli Zachariaszowskiej – Piotr Kró−likowski. Gimnazjalistka Kaja Jedlińska z Zespołu Szkół w Bibicachzajęła pierwszą lokatę w swojej kategorii wiekowej. Ta uczestniczkajest również laureatką powiatowego konkursu, gdzie zdobyła równieżpierwsze miejsce. W kategorii gimnazja drugie miejsce zajęła Magdale−na Kawałek z Zespołu Szkół w Korzkwi, a trzecie – Paweł Królikow−ski, uczeń Zespołu Szkół w Woli Zachariaszowskiej.

W osobnej kategorii „wywiedzione ze słowa”, gdzie recytację uczest−nicy łączyli nawet z elementami inscenizacji, zwyciężyła uczennica gim−nazjum Paulina Owczarska z Zespołu Szkół w Woli Zachariaszowskiej,która wraz z Mateuszem Szostkiem, Karoliną Kwietniowską, PiotremKrólikowskim, Kają Jedlińską, Magdaleną Kawałek oraz Pawłem Kró−likowskim reprezentowali naszą gminę 27 marca w Mogilanach w Po−wiatowych Eliminacjach do 53. Ogólnopolskiego Konkursu Recytator−skiego, gdzie jak wyżej wspomniano, zwycięska okazała się recytacjaKai Jedlińskiej. IO

Zielonki na Placu Wolnica Przywilej Lokacyjny dla Bibic

Pięknie powiedzieć

Na scenie zaprezentowała się Fermata i orkiestra z Zielonek

Było to 720 lat temu. 3 kwietnia 1288 r. książę krakowski Le−szek Czarny nadaje wsi Bibice tzw. Przywilej Lokacyjny.

W dokumencie czytamy: „W imię Pańskie Amen. Podajemy do wia−domości wszystkim tak obecnie żyjącym jaki przyszłym pokoleniom, żemy Leszek z łaski Boskiej książę krakowski, sandomierski i sieradzki,powodowani pragnieniem zbawienia naszej duszy i życzliwością dlapobożnych braci i sióstr poświęconych Bogu według reguły św. Augu−styna oraz umiłowaniem ich domu i zakonu zwierzynieckiego tudzieżskłonieni sprawiedliwymi i usilnymi prośbami pana Klemensa, prepo−zyta i jego klasztoru – postanowiliśmy taką łaskę okazać samemu pre−pozytowi i całemu klasztorowi: aby mogli swoje dziedzictwo, zwanepospolicie Bibice i Mieszków lokować na prawie niemieckim i osadzaćw tych wsiach wszelkie narodowości zwolnione spod prawa polskiegoi naszego polskiego prawa rycerskiego (…)”.

Już wtedy nasza wieś była dobrze zorganizowaną, prężną i zamożną.Potrzebne jej było tylko prawne udokumentowanie osadnictwa, celemdalszego rozwoju. Stało się tak dzięki usilnym staraniom ówczesnychsołtysów: Waltera i Piotra. To byli światli mieszkańcy. A wspierali ichrozumni tutejsi kmiecie, czyli gospodarze.

Współcześni Bibiczanie docenili historyczne wydarzenie. W 1966 r.podczas słynnego jubileuszu 800−lecia Bibic odsłonięto specjalną tabli−cę na frontonie Domu Ludowego. Jest tam napisane m. in. o wyżejwymienionym przywileju.

Istnienie tego wydarzenia z 1288 r. i wielu innych równie ważnychz historii swej rodzinnej wsi i naszej przekazał i opisał w swej pracy„Fragmenty z historii Bibic”, która znajduje się w Bibliotece Jagielloń−skiej w 1965 r. nasz rodak, dr Piotr Suchan. To był dla nas wielki szoki wydarzenie, że mamy taką chlubną historię.

Natomiast w 1988 r., a więc w 700−lecie tamtego wydarzenia, licznadelegacja z Bibic w strojach krakowskich, w dowód wdzięczności,złożyła olbrzymi wieniec z biało – czerwonych kwiatów na grobie Lesz−ka Czarnego, który znajduje się w kościele oo. Dominikanóww Krakowie. Tam odprawiono, w intencji księcia i zmarłych Bibiczan,uroczystą mszę świętą. Dla ojców Dominikanów było to zaskoczenie,że jest taka wieś, która pamięta i świętuje nadanie przywileju przezksięcia.

Tego dnia, w godzinach popołudniowych, odbyła się sesja histo−ryczna w Regionalnym Klubie Rolnika w tutejszym Domu Ludowym.Klub urządzony był na wzór dawnej izby chłopskiej. Tematem sesjibyło znaczenie wspomnianego przywileju dla Bibic Wzięli w niej udziałprofesorowie Wacław Urban i Jerzy Rajman, autorzy fragmentów dzie−jów naszej wsi. Spotkanie odbyło się przy przepełnionej sali...

To jeden z dowodów, że wieś Bibice zasługuje na całościowe opra−cowanie jej historii...

Henryk BanaśOpracowano na podstawie materiałów znajdujących się w Izbie

Regionalnej w Bibicach.

Page 18: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

19

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

OŚWIATA

20 czerwca 2008 r. w imieniu samorządu wójt gminy ZielonkiBogusław Król podziękował nauczycielom i uczniom za naukę i pra−cę w roku szkolnym 2007/2008. Tradycją już stało się, że młodzieżz placówek oświatowych w gminie Zielonki w dniu zakończeniaroku szkolnego odbiera doroczną nagrodę Wójta Gminy Zielonkidla uczniów osiągających wybitne wyniki w nauce. Nagrodzeni zo−stali również nauczyciele za osiągnięcia dydaktyczno – wychowaw−cze. Dyrektorzy szkół z Bibic, Zielonek oraz Woli Zachariaszowskiejotrzymali z rąk wójta angaże na kolejne pięć lat pracy.

Nagrody Wójta przyznano nauczycielom, którzy stosują nowator−skie formy nauczania, najlepiej motywują i aktywizują uczniów, jakrównież inspirują ich i pobudzają do pogłębiania wiedzy. W tym rokunagrodzono: z Zespołu Szkół w Woli Zachariaszowskiej ZbigniewaSkowrońskiego, Katarzynę Buczak, Katarzynę Polaszek oraz ze Szko−ły Podstawowej w Owczarach Dorotę Stolarzewicz jak również dyrek−tor Zespołu Szkół w Korzkwi – Reginę Styn.

Nagrody z rąk wójta wraz z dyplomami uznania otrzymali uczniowieszkół podstawowych: Urszula Rusek, Maciej Górski, Gabriela Okarmaz Zespołu Szkół w Bibicach, Julia Kwiecień i Karolina Przeniosłoz Zespołu Szkół w Woli Zachariaszowskiej, Piotr Papież i Anna Below−ska z Zespołu Szkół w Zielonkach oraz Małgorzata Wywiał ze SzkołyPodstawowej w Owczarach. Wśród gimnazjalistów wyróżniono: Ka−milę Zasadę, Krzysztofa Czekaja i Pawła Wyżgę z Zespołu Szkółw Bibicach, Dominika Calika i Katarzynę Michalewską z Zespołu Szkółw Korzkwi oraz Annę Chrzan i Justynę Undas z Zespołu Szkółw Zielonkach. Uczniów doceniono oczywiście za najwyższe noty orazwzorowe zachowanie, ale również za sukcesy rangi ponadgminnej.− Jako gmina możemy być dumni, że nasze wyniki są powyżej średniejwojewódzkiej i powiatowej. To wasz wspólny sukces: nauczycielii uczniów – podkreślił wójt Bogusław Król podsumowując wynikiosiągnięte przez uczniów podczas egzaminu gimnazjalnego i testu koń−czącego szkołę podstawową.

W życiu szkolnych społeczności w gminie wiele się przez ten rokzdarzyło − nie sposób wymienić projektów naukowych i artystycznych,które podjęli uczniowie. Długa jest lista konkursów różnorodnych szcze−bli, w których uczniowie zdobywali laury. Wszystkim należą się gratula−cje, a w ślad za nimi spokojny i bezpieczny letni wypoczynek. IO

4 czerwca 2008 r. uczniowie i nauczyciele − partnerzy w ramachprogramu Sokrates − Comenius − spotkali się w Zespole Szkółw Korzkwi z wójtem gminy Zielonki Bogusławem Królem. Trzy−dzieścioro młodzieży w wieku 6 − 12 lat oraz opiekunowie z zaprzy−jaźnionych ze szkołą placówek z Newcastle (Wielka Brytania), Bu−dapesztu (Węgry) oraz Leon (Hiszpania) spędzili w naszym regio−nie tydzień, zwiedzając najciekawsze miejsca z towarzyszeniemgrupy polskich dzieci.

Szkoła w Korzkwi rozpoczęła przed dwoma laty poszukiwania part−nerów do projektu szkolnego w ramach programu Socrates − Comenius,finansowanego z funduszy Unii Europejskiej przez Fundację RozwojuSystemu Edukacji. Po rejestracji w bazie szkół Global Gateway do współ−pracy zgłosiła się szkoła z Wielkiej Brytanii, z Gateshead, niedaleko New−castle, co zaowocowało powstaniem zarysów projektu „Zmieniający sięświat”. Niedługo potem dołączyły kolejne szkoły, m. in. z Węgier i Hisz−panii. 27 marca 2007 wysłano wniosek aplikacyjny do FRSE, któryzyskał akceptację wraz z 27 innymi na 700 startujących.− Celem projektu jest rozwijanie świadomości istnienia innych ludzii miejsc, zwyczajów i tradycji, sposobów spędzania wolnego czasui wypoczynku w kontekście regionalnym, narodowym i międzynarodo−wym – czytamy na stronie www szkoły.

Na początek przygotowano przewodnik po okolicy korzkiewskiejszkoły. Kolejnym etapem była wizyta studyjna dyrektorów szkół part−nerskich i koordynatorów szkolnych w szkole węgierskiej. W 2008roku w szkole w Korzkwi królowała przez tydzień kultura węgierska,przygotowano również „Historię Polski dla dzieci” tłumaczoną na językangielski. Przyszedł także czas na wizytę w Wielkiej Brytanii, w szkoleBill Quay Primary School, wyjechało sześcioro uczniów wraz z opie−kunami. Nauczyciele mieli okazję zapoznania się z innymi sposobamipracy. Robocze czerwcowe spotkanie grup to kolejny etap współpracy.

Podczas środowego spotkania wójt gminy Zielonki opowiedziałgościom o szkolnictwie w gminie i zmianach jakie zaszły w gminnejoświacie od 1990 r. Dzieci zobaczyły, jak wyglądają tutejsze szkoły.Dowiedziały się także, że rodowód mieszkańców najstarszej miejsco−wości gminy Zielonki – Bibic to ludność, która napłynęła z terenu dzi−siejszych Węgier, a nazwa sołectwa oznacza w języku węgierskim czaj−kę. Przed prelekcją wójta znalazł się czas na piosenki i tańce.

Po spotkaniu goście pojechali zwiedzać Kraków, a na kolejny dzieńzaplanowali grę terenową w malowniczej Korzkwi. W mieszanych gru−pach będą mogli tym atrakcyjniej doszkolić umiejętności językowe. IO

Zarówno wyniki egzaminów gimnazjalnych jak i sprawdzianszóstoklasistów szkoły podstawowej wypadł w gminie Zielonkibardzo dobrze. Uczniowie prześcignęli średnią powiatową i woje−wódzką w obu kategoriach.

Uczniowie klas szóstych podczas testu kompetencji mogli zdobyćmaksymalnie 40 pkt, w teście gimnazjalnym – 100 pkt.

Szóstoklasiści z gminy Zielonki osiągnęli średnią 28,2, dla porów−

Nagrody Wójta dlanauczycieli i uczniów

Z jednej Europy

Wyniki uczniów szkół w gminie Zielonkinania w powiecie krakowskim jest to 27,1, w województwie małopol−skim 26,7, w kraju – 25,8. W gminie prowadzą uczniowie z Bibic– 29,8 pkt.

Gimnazjaliści otrzymali ze swojego egzaminu średnio 62,33 pkt, natle powiatu – 59,4 pkt województwa – 60,4 pkt oraz kraju – 57,72 pkt.Jest to satysfakcjonujący rezultat. Przodują absolwenci z Zielonek –66,3 pkt. Serdecznie gratulujemy! IO

Małgorzata Wywiał odbiera nagrodę z rąk wójta

Page 19: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

20

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

OŚWIATA

„Z drzewem w tle” tak zatytułowany został konkurs ekologicznyprzeznaczony dla uczniów gimnazjów i VI klas szkół podstawowychz terenu gminy Zielonki, który zorganizowany został przez ZespółSzkół w Zielonkach. Wzięły w nim udział reprezentacje wszystkichczterech gimnazjów – z Bibic, Korzkwi, Woli Zachariaszowskiej i Zie−lonek. Najlepsi spotkali się 16 maja podczas finału w Zielonkach.

Tematem przewodnim konkursu były drzewa i to one pojawiały sięw poszczególnych dziedzinach – najważniejszy był oczywiście kon−kurs wiedzy przyrodniczej, który przebiegał w dwóch etapach, ale ucznio−wie mogli też zająć się motywem drzewa w literaturze (należało napisaćfraszkę) i plastyce (wykonać pracę w technice dowolnej).

Finał rozpoczął się od bardzo ciekawego wykładu dr StanisławaMałka, adiunkta Katedry Ekologii Lasu, Wydziału Leśnego Uniwersy−tetu Rolniczego w Krakowie, a zarazem sekretarza krakowskiego od−działu Polskiego Towarzystwa Leśnego. Z prezentacji widzowie moglinie tylko nauczyć się rozpoznawania poszczególnych gatunków drzew,ale i dowiedzieć mnóstwa ciekawostek, takich jak, np.: żywice którychdrzew wykorzystuje się do produkcji plastrów rozgrzewających (sosnai świerk), a które są najlepsze do wędzenia wędlin (olsza czarna), a jakiedo wykonania rzeźb (lipa). Dr S. Małek, wraz z wizytator z ramieniakuratorium Anną Klimas−Waligórą i kierowniczką Gminnego ReferatuGospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska Urzędu Gminy w Zie−lonkach Małgorzatą Fordymacką, zasiadł potem w jury oceniającymtrzyosobowe drużyny reprezentujące poszczególne gimnazja. Gościemkonkursu był dr Józef Barszcz – przewodniczący krakowskiego od−działu Polskiego Towarzystwa Leśnego.

A konkurencje nie były łatwe: uczestnicy mieli m.in. rozpoznać wi−doczne na slajdach gatunki drzew i określić czy są pod ochroną, dopa−sować do nich owoce i odpowiedzieć na pytania – nie tylko dotyczącedrzew, ale ogólnie znajomości przyrody. Podczas gdy jury podsumo−wywało wyniki dla zebranych wystąpił chór „Mezzoforte”. Jury zazna−czyło, iż jest pod wrażeniem wiedzy, jaką wykazali się uczestnicy kon−kursu. Pierwsze miejsce (97 pkt) w konkursie „Z drzewem w tle” zajęładrużyna gospodarzy w składzie: Anna Chrzan, Justyna Kiełkowiczi Justyna Undas, na drugim miejscu (83 pkt) uplasowała się reprezenta−

Gminny Konkurs Ekologiczny

cja Korzkwi, w której skład weszli: Dominik Calik, Mateusz Kozyrai Tomasz Muszyński, trzecie miejsce (79 pkt) wywalczyły uczennicez Bibic: Katarzyna Celary, Iga Kublik i Anna Olbrich, natomiast czwar−te (53 pkt) zajęli reprezentanci gimnazjum w Woli Zachariaszowskiej:Magdalena Kowalczyk, Urszula Pietrzyk i Dawid Rosa.

W części literackiej konkursu pierwszym miejscem nagrodzonoKatarzynę Bień, drugim Katarzynę Michalewską (obie z Korzkwi),trzecim natomiast Mariusza Gazdę (Bibice), a w konkursie plastycznympierwsze miejsce zajęła Ewa Pietrzyk, drugie Katarzyna Pietrzyk, trze−cie Urszula Kubicz (wszystkie z ZS w Zielonkach).

Wszyscy uczestnicy konkursu, oprócz dyplomów i cennych pozycjiksiążkowych otrzymali sadzonki buków, ufundowane przez PolskieTowarzystwo Leśne i wręczone im wraz z gratulacjami przez dr JózefaBarszcza i dr Stanisława Małka.

Na koniec warto zaznaczyć, że konkurs, świetnie przygotowanyprzez nauczycielkę z Zespołu Szkół w Zielonkach Beatę Zygmunto−wicz, był nie tylko okazją do porównania wiedzy uczestniczących w nimdrużyn, ale i okazją do poszerzenia wiadomości dla dopingujących.

MKF

14 maja 2008 r. klasy Ia i IIc Zespołu Szkół w Zielonkachuczestniczyły w pokazowej lekcji języka angielskiego zorganizo−wanej w ramach programu „English Language Fellow” współor−ganizowanego przez Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczy−cieli w Krakowie.

Departament Stanu USA za pośrednictwem Ambasady Stanów Zjed−noczonych Ameryki Północnej w Warszawie oraz Konsulatów przy ko−ordynacji Georgetown University zaprasza native – speakerów do Polskidla wdrażania różnorodnych metod nauczania języka. Podczas warszta−tów prowadzą lekcje z uczniami, a po zakończeniu pokazu doradzająnauczycielom co do prowadzenia zajęć. Do szkoły zaprosiła koordynują−cych program jej dyrektor – Bożena Nowak. Wraz z prowadzącą zajęciaMałgorzatą Chołodecką program reprezentowała pani Izabella Wohn,nauczyciel konsultant ds. marketingu oświatowego, współpracy z insty−tucjami nauki, edukacji i współpracy zagranicznej MSDN w Krakowie.

W skrócie metoda przedstawiona przez panią Małgorzatę Chołodecką toprzyswajanie języka w rzeczywistości. Nauczyciel nie używa języka pol−skiego, w lekcji niebagatelną rolę odgrywa udział dzieci poprzez aktywnośćjęzykową, ale również własnoręczne tworzenie pomocy naukowych orazdochodzenie do wspólnego rezultatu, jakim może być stworzenie opowie−ści, w formie już bardzo przypominającej przedstawienie teatralne.

Uczniowie z Zielonek po przełamaniu pierwszych lodów chętniewłączali się do uczestnictwa w lekcji, a po jej zakończeniu wyrażaliaprobatę. Pierwszaki uczyły się określeń na poszczególne zmysły: wzro−ku, smaku, węchu i dotyku tworząc z papieru części twarzy, jakie służądo ich odbierania, niemal bezwiednie nazywając wszystko w językuangielskim. Drugoklasistów szczególnie wciągnęła opowieść o przy−

godach tęczowej rybki, do której sami sporządzili rekwizyty. Trudnoo większą różnorodność rybek w niejednym akwarium.

Zespół Szkół w Zielonkach jest jedną z 13 szkół, w których odbyłysię lekcje otwarte. We wszystkich wzięło udział ponad 50 małopolskichnauczycieli języka angielskiego. Kolejnym rezultatem współpracy Ma−łopolskiego Centrum Doskonalenia Nauczycieli oraz Konsulatu jestprojekt stworzenia Centrum Pomocy Dydaktycznej dla Nauczycieli Ję−zyka Angielskiego, co stanowiłoby kontynuację pokazanego m. in.w Zielonkach projektu. IO

Nauczyciele z Zielonek szkolą się w nauczaniu angielskiego

Zwycięska reprezentacja Zielonek

Angielski jest łatwy dzięki zabawie

Page 20: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

21

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

OŚWIATA

Festiwal Piosenki Angielskiej w WoliZachariaszowskiej staje się już tradycją –wydarzenie to jest wyczekiwane przezuczniów wszystkich szkół gminy Zielonkiniemal przez cały rok. 9 maja odbyła sięósma edycja tego konkursu.

W festiwalu, organizowanym co roku przezZespół Szkół w Woli Zachariaszowskiej, wzięliudział uzdolnieni muzycznie uczniowie zewszystkich szkół podstawowych i gimnazjówdziałających na terenie naszej gminy. Młodzipiosenkarze jak zwykle zachwycili zebranąw szkolnej sali gimnastycznej publiczność zdol−nościami wokalnymi, pięknymi układami cho−reograficznymi i kostiumami, wykazali się rów−nież sprawnością w posługiwaniu się obcąmową.

Organizatorzy konkursu, nauczycielki Mar−ta Sadomska, Anna Korzeniowska i MartaGłuszek podzieliły uczestników na trzy kate−gorie wiekowe: klas I – III szkoły podstawo−wej, klas IV – VI oraz gimnazjalną. W każdejkategorii osobno oceniano solistów i zespoły.

Poczuć się jak gwiazdaUczestnicy mogli zyskać punkty za wrażenieartystyczne, melodyjność i umiejętność posłu−giwania się językiem angielskim. Jurorami bylinauczyciele – przedstawiciele wszystkich szkółbiorących udział w konkursie.

Tegoroczny festiwal rozpoczęły piosenkizaśpiewane przez dzieci z zerówek z Woli Za−chariaszowskiej i z Owczar − obie grupy, opróczdługich braw, otrzymały dyplomy i słodycze.W kategorii klas I – III pierwsze miejsce wy−śpiewali uczniowie z Bibic piosenką „Look allaround”. Spośród uczestników konkursu z klasIV – VI laury pierwszeństwa przypadły piąto−klasistkom z Korzkwi, miejsce drugie i trzeciezajęły natomiast uczennice z Woli Zacharia−szowskiej. Najlepszą solistką okazała się nato−miast Izabela Krokosz z Korzkwi.

Spośród zespołów gimnazjalnych pierwszemiejsce zdobył chór „Mezzoforte” z Zielonekza piękne wykonanie piosenki „Lemon tree”.Jak co roku, Festiwal Piosenki Angielskiejwzbudził silne emocje – wśród publiczności,która miała okazję posłuchać popularnych prze−

bojów w całkiem nowym, oryginalnym wy−konaniu i – zwłaszcza – wśród uczestników,którzy przez chwilę mogli poczuć się jak praw−dziwe gwiazdy estrady. Marta Głuszek

„Śladami ekologii. Zostań najlepszymfotoreporterem gminy” – pod takim tytu−łem ogłoszono gminny konkurs między−przedmiotowy skierowany do gimnazjali−stów. Zadaniem uczniów było napisaniereportażu i wykonanie do niego samodziel−nie zdjęć. Finał i wręczenie nagród odbyłosię w Zespole Szkół w Woli Zachariaszow−skiej 17 czerwca.

Uczniowie wykazali się bardzo dużym za−angażowaniem w podejściu do tematu, zain−spirowani mottem konkursu, czyli słowamimistrza reportażu Ryszarda Kapuścińskiego:„Reporter oczywiście nie może naprawić świa−ta, bo z tym zresztą nie tylko reporterzy mająproblemy. Ale niemniej może sygnalizowaćmiejsca i sprawy złe i w ten sposób bardzobezpośrednio informując innych przyczyniaćmoże się nie tyle do naprawy świata ile zwró−cenia uwagi innych na zjawiska, które trzeba

by zmienić lub usunąć”. Szczególnie duże za−interesowanie młodych reporterów wzbudziłproblem śmieci, ich segregowania i nielegalnewysypiska. Tropili wanny malowniczo spo−czywające na łąkach, czy butelki po piwie wy−godnie usadowione na drzewach – na półkach

Reporterzy na tropie z huby. Swymi reportażami próbowali pod−nieść świadomość ekologiczną czytelników, alerównież chwalili troskę o środowisko miesz−kańców segregujących śmieci. Większość pracwykazywała wysoki poziom profesjonalizmu.

W konkursie wzięli udział gimnazjaliściz Bibic i Woli Zachariaszowskiej, łącznie zgło−szono 34 prace. W jury zasiadły: pomysłodaw−czyni i organizatorka konkursu dr Iwona Biń−czycka−Kołacz oraz Katarzyna Polaszek, wi−cedyrektorka szkoły w Woli. I miejscem na−grodzono Urszulę Pietrzyk (Wola Zach.),II – Adriannę Siudy (Bibice), III – PaulinęOwczarską (Wola Zach.). Wyróżniono:Agnieszkę Malik (Wola Zach.), Tomasza Uth−ke (Bibice), Kamilę Kolarską (Wola Zach.),Martynę Sarnę (Wola Zach.). Nagrodami uzna−nia doceniono prace: Marcina Starowicza (Bi−bice), Karoliny Pagacz (Wola Zach.), AnnyZiębiec (Wola Zach.), Barbary Piwowońskiej(Wola Zach.), Bartłomieja Książka (Bibice),Karoliny Rosa (Wola Zach.). MKF

8 maja 2008 w Zespole Szkól w WoliZachariaszowskiej odbył się Gminny Kon−kurs Parki Narodowe Małopolski. W kon−kursie uczestniczyły trzy gimnazja z terenunaszej gminy.

Organizatorem konkursu była KatarzynaPolaszek. Uczestnicy konkursu odpowiadalina 5 pytań konkursowych. Uczniowie two−rzyli grupy 3 −osobowe. Pierwsze pytanie do−tyczyło ogólnych informacji na temat parków,następnie uczniowie na podstawie slajdówrozpoznawali wybrane gatunki roślin i zwie−rząt, określali symbole MPN. Musieli też namapie wskazać umiejscowienie poszczegól−

Parki Narodowe Małopolskinych parków oraz ułożyć trasę turystyczną powybranym Małopolskim Parku Narodowym.

Konkurs wygrały uczennice z ZespołuSzkół w Woli Zachariaszowskiej, drugie miej−sce uczniowie z Zespołu Szkół w Bibicacha trzecie z Zespołu Szkół z Zielonek. W czasiegdy członkowie jury Agnieszka Machula z ZSw Zielonkach i Agata Płatek z ZS w Bibicachsprawdzały prace, uczennice klasy III b wy−świetlały prezentacje multimedialne, które byłyuwieńczeniem projektu dotyczącego Małopol−skich Parków Narodowych. Po rywalizacjiuczestnicy zostali ugoszczeni przez organiza−torów. Każda osoba została uhonorowana na−

grodą  zakupioną z Gminnego Fundu−szu Ochrony Środowiska.

Katarzyna Polaszek

Laureatki konkursu

Uczestnicy konkursu

Uczniowie zerówki z Woli Zachariaszowskiejzdobyli sobie serca publiczności – dowodemna to były długie brawa.

Page 21: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

22

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

OŚWIATA

„Mieć wyobraźnię miłosierdzia” to ma−łopolski projekt mający na celu przygoto−wanie uczniów gimnazjum do niesieniapomocy potrzebującym. Patronami projek−tu byli Arcybiskup Metropolita Krakow−ski Stanisław Dziwisz, Marszałek Woje−wództwa Małopolskiego Marek Nawaraoraz Małopolski Kurator Oświaty Józef Ro−stworowski. Gimnazjaliści z Woli Zacha−riaszowskiej zajęli w nim II miejsce.

Hasłem I edycji było „Przełamanie stereoty−pu”. W projekcie brało udział 14 uczniów klasIII Zespołu Szkół w Woli Zachariaszowskiej.Opiekunem projektu była Katarzyna Polaszek.Zadaniem uczniów była praca nad przełamaniemstereotypu o osobach niepełnosprawnych – pod−opiecznych Środowiskowego Domu Samopo−mocy w Woli Zachariaszowskiej. Osiągnięto toprzez zachęcenie uczniów do wspólnych dzia−łań: wycieczek, prezentację przedstawieńuczniów  klas I−III SP, piknik integracyjny, za−jęcia muzykoterapeutyczne, piknik integracyj−ny, turniej tańca (w Nowohuckim CentrumKultury), przedstawienie słowno− muzyczne„Tobie Ojcze Święty”, wspólny udział w Za−chariaszadzie oraz zajęcia plastyczne i wyciecz−ki terenowe. II miejsce gimnazjalistów w pierw−szej edycji projektu było dla uczniów wielkimzaskoczeniem i radością.

Aby dalej rozwijać wrażliwość naszychuczniów zdecydowaliśmy się na udziałw II edycji projektu. Koordynatorami zostałaKatarzyna Polaszek i Anna Grzebinoga. Tymrazem temat przewodni projektu brzmi: „Pięknyumysł i duch walki −  prawdziwy obraz osóbniepełnosprawnych” − czyli nadal będziemywspółpracować z pensjonariuszami ŚDSw Woli Zachariaszowskiej. Projekt jest realizo−wany w okresie w  okresie od 28.04 do 30.09.2008. Celem tej edycji projektu jest ukazaniegimnazjalistom pięknego umysłu oraz duchawalki u osób niepełnosprawnych. Chcemy zwró−cić uwagę na to, jak bogata jest wyobraźnia nie−pełnosprawnych, jak potrafią przeżywać obco−wanie z naturą. Bowiem osoby niepełnospraw−ne intelektualnie oraz chorzy psychicznie to lu−dzie o szczególnej wrażliwości, umiejący cie−szyć się każdą chwilą, a dzięki tej wrażliwościich twórczość plastyczna czy literacka jest nie−zwykle interesująca. Katarzyna Polaszek

Mieć wyobraźnięmiłosierdzia − II edycja Siostra Gizela ze Zgromadzenia Sióstr

Najświętszej Duszy Chrystusowej na Prąd−niku Białym w Krakowie, przebywająca namisjach w Kamerunie w wiosce Djouth,opowiedziała młodzieży ze starszych klasszkoły podstawowej i gimnazjum z Zespo−łu Szkół w Zielonkach im. Jana Pawła IIo życiu i nauce ich rówieśników z tamtej−szych szkół. Spotkanie miało miejsce w sie−dzibie szkoły 12 czerwca 2008 r. Nawiąza−nie współpracy stanowi element projektu„Mieć wyobraźnię miłosierdzia” i ma nieśćpomoc uczniom w Afryce.

Projekt jest odpowiedzią na przesłanie OjcaŚwiętego Jana Pawła II apelującego, byśmy„dawali świadectwo miłosierdzia” i nieśli po−moc ludziom potrzebującym. Stanowi on kon−tynuację, zainicjowanego przez Zarząd Woje−wództwa Małopolskiego i rozpoczętegow ubiegłym roku, długofalowego projektu wy−chowawczego, mającego na celu zaszczepie−nie i utrwalenie w młodzieży wartości, którewynikają z nauczania i pontyfikatu Ojca Świę−tego Jana Pawła II. W szkole w Zielonkachprojekt przebiega dwutorowo. Jeden z etapówto pomoc potrzebującym w najbliższej okolicy– uczniowie i uczennice gimnazjum zaopiekująsię osobami chorymi w sąsiedztwie oraz od−wiedzą podopiecznych domu pomocy społecz−nej z Krakowa. Drugim jest pomoc dzieciomz Afryki, których codzienność przybliżyłauczniom z Zielonek siostra Gizela.

Poziom życia uczniów w okolicach Djouthdiametralnie różni się od naszego, brakuje im

takiej pięknej szkoły jak ta w Zielonkach, po−mocy naukowych i ubrań. Mieszkają w mun−gulu, prostych chatach. Ale nie są zostawienisamym sobie, dzięki siostrom misjonarkom,dzieci w Polsce zbierają pieniądze, aby im po−móc. W Zielonkach były zbierane datki przeztydzień wśród uczniów szkoły. Siostry rów−nież pośredniczą w nawiązaniu kontaktów mię−dzy szkołami i taka korespondencja ma równieżrozpocząć się między szkołą w kameruńskimDziemiongu i szkołą w Zielonkach. Jak mówisiostra Bogna, prowadząca katechezę, tak jakdzieci na spotkaniu poznały życie kameruńczy−

ków, tak i afrykańscy podopiecz−ni misjonarzy będą mieli przed−stawioną szkołę w Zielonkach.

Kameruńczycy wśród któ−rych pracuje siostra wierząw Boga, o którym wiedzę przy−niosły im misje dopiero jakieś50 lat temu, ale nie zapominająo swoich tradycyjnych wierze−niach, leczą się nie tylko u leka−rzy, korzystają również z poradczarowników, noszą amuletydla obrony przed duchami. −Niedzielna msza jest dla nichświętem, śpiewają, tańczą,grają na bębnach, czasem trwanawet dwie, trzy godziny – opo−

wiada siostra. Siostra Gizela opiekuje się takżeodpowiednikiem naszej oazy dzieci bożychzwaną Cop’monde.

Siostra nie ukrywa, że najbardziej potrzeb−ne są pieniądze, zdarza się bowiem, że daryrzeczowe nie docierają do Djouth w całości.Siostry co roku wracają do Polski na kilkamiesięcy, by zbierać środki finansowe na dzia−łalność misyjną, która zmierza do tego, aby jaknajbardziej rozpowszechniać edukację i zwięk−szać przez to szanse biedniejszych Kameruń−czyków na dobre wykształcenie i lepszą pracę.Nie bez znaczenia jest również integracja z ró−wieśnikami z Europy, obie strony mogą sięwiele od siebie i o sobie nauczyć.

Dzieci otrzymały w prezencie obraz przed−stawiający wiejskie chaty wykonany z korydrzewa oraz drugi namalowanymi naturalnymfarbami krajobraz. Teraz siostra po powrociedo Djouth opowie swoim uczniom o młodzie−ży z Zielonek. IO

Wyobraźnia potrzeb – wyobraźnia serca

Uczennice Zespołu Szkół w Bibicach wzię−ły udział w 11 edycji kampanii „Pola Na−dziei”, bardzo ważnej akcji charytatywnej.

Pola Nadziei to kampania zbierania fundu−szy na rzecz opieki dla osób terminalnie cho−rych, którą od 25 lat prowadzi TowarzystwoPrzyjaciół Chorych „Hospicjum im. św. Łaza−rza” w Krakowie. Honorowy patronat nad niąsprawuje ks. kardynał Franciszek Macharski.Ale celem prowadzonej akcji jest nie tylko po−zyskanie środków finansowych na opiekę nadchorymi w ostatnim okresie ich życia, ale rów−

Znów rozkwitły żonkile nież uwrażliwienie dzieci i młodzieży na potrze−by osób chorych i szerzenie idei hospicyjnej.

8 marca pod opieką nauczycielek Małgorza−ty Pilch i Beaty Pieńkowskiej uczennice bibic−kiego gimnazjum: Anna Olbrich, AdriannaDrak, Maria Czarnobilska, Kamila Zasada,Maria Solawa, Dominika Karnia i Joanna Okraj−ni zbierały datki na lekarstwa i utrzymanie ho−spicjum Św. Łazarza w Krakowie jadąc „Żon−kilowym Tramwajem”, który zainaugurowałkampanię prowadzoną w tym roku pod hasłem„Tym, którzy idą przed nami”. „Jesteśmy bar−dzo dumne, że mogłyśmy wziąć udział w akcjitak potrzebnej innym, cierpiącym i chorym” –

podsumowały swój udział w akcji nasze uczen−nice w trakcie kilku słów wywiadu jakiego udzie−liły telewizji Kraków. Beata Pieńkowska

Spotkanie z siostrą było dla uczniów bardzo ciekawe

Page 22: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

23

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

OŚWIATA

16 czerwca z młodzieżą gimnazjalną w Zielonkach spotkał sięWładysław Zawiślak, w latach wojny harcerz Szarych Szeregówi żołnierz AK, po wojnie współorganizator i komendant antyko−munistycznej organizacji starszoharcerskiej. Pretekstem do wizy−ty było zaproszenie młodzieży do obejrzenia wystawy „Stawiliśmyopór. Organizacje młodzieżowe z terenu Małopolski w antykomu−nistycznej konspiracji” . Wystawę można obejrzeć do końca lipcaw Muzeum AK w Krakowie.

Władysław Zawiślak przybliżył gimnazjalistom działalność mło−dzieżowych organizacji antykomunistycznych w latach 1944 − 56.Współczesna młodzież mogła się dowiedzieć, w jaki sposób jej rówie−śnicy sprzeciwiali się władzy ludowej. Gość szczególnie wiele uwagipoświęcił organizacji Polska Straż Przednia, której był współtwórcąi dowódcą. Była to jedna z większych antykomunistycznych organi−zacji młodzieżowych, spośród około 90 założonych przez harcerzyi uczniów szkół średnich w całym kraju. W PSP zrzeszonych było ok.150−200 osób. Dla wielu zakończyło się to wyrokiem wiezienia natyle lat, ile sami dopiero liczyli. Również pan Władysław za swą dzia−łalność w PSP otrzymał sześcioletni wyrok, z czego w więzieniu spę−dził trzy lata.

Chłopcy z kl. II gimnazjum dopytywali pana Władysława o szyfr,którym posługiwał się w konspiracji i jego pseudonimy. WładysławZawiślak chętnie odpowiadał na wszystkie pytania i zachęcał do obej−rzenia wystawy, bowiem wśród prezentowanych na niej eksponatów sąnie tylko wydawnictwa, ulotki, mapy, ale i broń, jaka była na wyposa−żeniu organizacji. Jak zapewnił, będzie można ją nawet wziąć do rękii zrobić sobie z nią zdjęcie. Na wystawie odtworzono też wygląd celi,w jakiej przetrzymywani byli przez UB młodzi działacze.

Historia bez białych plam

Dla młodzieży spotkanie z panem Władysławem było nie tylko moż−liwością poznania historii z ust jej świadka, ale także okazją do spotkaniaz ciekawym sąsiadem. Bowiem mgr inż. Władysław Zawiślak jest miesz−kańcem Zielonek, choć urodził się w 1922 r. w Krakowie. Do dziś niezerwał kontaktów z harcerstwem, jest harcmistrzem i Harcerzem Rzeczy−pospolitej. W latach 80. działał w Klubie Inteligencji Katolickiej, a w okresie1981−1989 był członkiem Zarządu Regionu NSZZ „Solidarność” Mało−polska, potem Komitetu Obywatelskiego. Za swe zasługi został odzna−czony Medalem Wojska Polskiego i Krzyżem Armii Krajowej oraz Od−znaką Akcji „Burza” i Odznaką Weterana Walk o Niepodległość.

Zainteresowanym historią warto polecić książkę Władysława Zawi−ślaka „Wielka próba. Wspomnienia więzienne 1946−1949”. UczniowieZespołu Szkół w Zielonkach będą ją mogli wypożyczyć ze swej szkolnejbiblioteki, gdzie kilka egzemplarzy pozostawił dla nich autor. MKF

Od nowego roku szkolnego przedszkole w Trojanowicach bę−dzie działało jako placówka niepubliczna prowadzona przez osobęfizyczną. Czas działania przedszkola ma być wydłużony do10 godzin, zostanie również wprowadzone wyżywienie.−Opłaty za podstawę programową i stawka żywieniowa będzie pobie−rana w takiej wysokości jak w innych przedszkolach na terenie naszejgminy. Opłaty za zajęcia dodatkowe prowadzący przedszkole ustali wporozumieniu z rodzicami – wyjaśnia Anna Soblik–Milcz, kierownikGminnego Zespołu Ekonomiczno−Administracyjnego Szkół w Zielon−kach. Konkurs na prowadzenie przedszkola wygrał Cezary Schiff. Nowydyrektor ma bogate doświadczenia pedagogiczne – m.in. ostatnio, od2003 r., był dyrektorem Niepublicznego Przedszkola w Krakowie,równolegle pracując jako asystent w Instytucie Pedagogiki Uniwersy−tetu Jagiellońskiego. Budynek przedszkola, będący własnością gminyZielonki, nowy prowadzący dostanie w najem na trzy lata.

W kwietniu 2008 roku ogłoszono konkurs na prowadzenie przed−szkola niepublicznego od 1 września 2008 roku po zlikwidowanejz dniem 31 sierpnia 2008 r. filii przedszkola publicznego w Trojanowi−cach. Złożono trzy oferty. Oferenci przedstawili koncepcję funkcjono−wania i rozwoju przedszkola. Prowadzący ma zapewnić pierwszeństwow przyjęciu dzieci aktualnie uczęszczających do placówki funkcjonują−cej jako filia przedszkola publicznego oraz dzieci zamieszkujących naterenie gminy Zielonki. Wyboru prowadzącego przedszkole dokonałakomisja w składzie: wójt gminy Zielonki Bogusław Król, kierownikGZEAS, dyrektor przedszkola samorządowego w Węgrzcach Katarzy−na Włodarczyk, radny i sołtys Trojanowic Czesław Gaweł oraz przed−stawicielka rodziców Monika Jewuła.

Zdaniem kierownik GZEAS, oferta C. Schiffa była najbardziej real−na do wykonania i najbliższa założeniom regulaminu. Zwycięzca prze−targu zobowiązał się do dostosowania wnętrz budynku przedszkola donowych warunków, przede wszystkim dostosowania zaplecza kuchen−nego do norm HCPP umożliwiających korzystanie z cateringu. IO

Przedszkolakiw Trojanowicachpod nową opieką

ciąg dalszy na str. 24

Dopiero co wybrzmiał ostatni dzwonek w roku szkolnym 2007/2008. Rodzice obejrzeli świadectwa, mogą być z nich dumni. Alewyniki na cenzurce to tylko część osiągnięć i sukcesów, jakie sąudziałem młodzieży z gminy Zielonki. Poniżej spróbujemy podsu−mować miniony rok szkolny i przedstawić zaledwie zarys uczniow−skich osiągnięć w poszczególnych szkołach.

Uczniowie uczestniczyli w licznych konkursach na poziomie gminy, po−wiatu, województwa, a nawet kraju. Różnorodne są również dziedziny,w których się sprawdzali – poprzez konkursy wiedzy szkolnej po artystyczneprzeglądy i zawody sportowe. Lista nagrodzonych liczy wiele nazwisk.

Szóstoklasista Łukasz Bieńko z Zespołu Szkół w Bibicach im.S. Wyspiańskiego zdobył I miejsce w Ogólnopolskim KonkursieJęzyka Niemieckiego „Olimpus”, laureat tego konkursu to równieżuczeń trzeciej klasy szkoły podstawowej Mateusz Bieńko, a angloję−zycznego „Olimpusa” − Nicole Grzęda z klasy piątej. Uczniowie pod−stawówki triumfowali w gminnym turnieju piłki ręcznej dziewcząti chłopców. Kolorowy i rozśpiewany spektakl „Niezwykłe przypadkiKleksa Ambrożego” zdobył pierwsze miejsce w kategorii klas od IVdo VI szkół podstawowych podczas Przeglądu Grup TeatralnychGminy Zielonki zorganizowanego przez CKPiR. W gimnazjum szcze−gólnie utytułowany był Paweł Wyżga, m. in. laureat MałopolskiegoKonkursu Interdyscyplinarnego „Wiem Więcej”. Kaja Jedlińska upla−sowała się na pierwszym miejscu w Powiatowym Konkursie Recyta−torskim. Wśród osiągnięć sportowych wymienić należy I miejscew gminnym turnieju koszykówki chłopców. Gimnazjum w Bibicachjest też laureatem Ogólnopolskiego Programu „Patriotyzm z pokole−nia na pokolenie”.

Zespół Szkół im. J. Piłsudskiego w Woli Zachariaszowskiej zająłII miejsce w projekcie „Mieć wyobraźnię miłosierdzia” realizowanympod patronatem Arcybiskupa Metropolity Krakowskiego, MarszałkaWojewództwa Małopolskiego i Małopolskiego Kuratora Oświaty.

10 miesięcy szkolnychsukcesów

Uczniowie słuchali opowieści W. Zawiślaka z zainteresowaniem

Page 23: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

24

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

SPORTciąg dalszy ze str. 23

W rozgrywkach Małopolskich Igrzysk Młodzieży Szkolnejw unihokeju dziewcząt i chłopców ponownie dzieci ze szkoływ Woli Zachariaszowskiej pokazały się z jak najlepszej strony.Zarówno drużyna męska jak i żeńska dotarły do wojewódzkiegofinału.

Po wy−graniu elimi−nacji gmin−nych, na tur−nieju powia−towym orga−nizowanymjak co rokuw Michało−wicach sta−wiło się 6 ze−s p o ł ó wdziewcząt i 6d r u ż y nchłopców.W finale spotkały się dwa najlepsze zespoły: Michałowicei Wola Zachariaszowska. Nasze dziewczęta zagrały lepiej w obroniei wygrały zdecydowanie 6:0. Po raz pierwszy dziewczęta wygrały tur−niej powiatowy i mogły grać w turnieju rejonowym. Uzyskały tamawans do finału wojewódzkiego, gdyż dwa pierwsze miejsca są pre−miowane udziałem turnieju, rozgrywanym corocznie w Nowym Targu.W gronie 8 zespołów z województwa nasze dziewczęta toczyły wyrów−nane pojedynki. Uzyskane po dobrej grze wyniki i ostatecznie miejsceVIII, uważam za spore osiągnięcie dziewcząt klasy VI. Szkoda, że mojeprośby o udział w treningach dotarły do nich dopiero w ostatnich dwóchtygodniach przed finałami, może byłyby lepsze wyniki.

Drużyna chłopców zgoła odmiennie podchodzi do treningów. Więk−szość z nich regularnie uczestniczy w zajęciach UKS Zachariaszek,systematycznie podnosząc swoje umiejętności. To mnie jako ich trenerabardzo cieszy.

W turnieju powiatowym chłopcy w finale spotkali się z Michałowica−mi. W zeszłym roku wygrała Wola, w tym lepsi byli gospodarze czyliMichałowice 5:1. Na turnieju rejonowym ponownie spotkały się zaprzy−jaźnione zespoły Michałowic i Woli. Zacięty pojedynek zakończył sięzwycięstwem Woli Zachariaszowskiej 3:1. Po raz drugi z rzędu wracali−śmy do szkoły z turnieju rejonowego z pucharem za I miejsce i awansemdo finałów wojewódzkich. 3 kwietnia 2008 w Nowym Targu spotkałosię 8 najlepszych zespołów z Małopolski, wśród nich z powiatu krakow−skiego Wola Zachariaszowska i Michałowice. Los zadecydował, że niedoszło do kolejnego sąsiedzkiego pojedynku. Zajęliśmy w grupieIII miejsce, a w całym turnieju miejsce V, podobnie jak w ubiegłym roku.

Uważam, że jest to duży sukces, na miarę naszych szkolnych możliwo−ści i ilości godzin treningowych. Cieszy fakt, że dzieci i młodzież gimnazjal−na chcą grać w unihokeja, że kupują własne kije, że niektórzy zrobili licencjesportowe i są zawodnikami krakowskiego klubu MULTI 75 KILLERS.

Zbigniew Skowroński, trener UKS Zachariaszek

Unihokeiści z Woli wśród najlepszych

6 maja w hali sportowej w Zielonkach odbył się już IX Gminny Tur−niej Tenisa Stołowego dla zakładów pracy i jednostek organizacyjnychz terenu Gminy Zielonki. Zawodnicy walczyli o Puchar Przewodniczące−go Rady Gminy. Współorganizatorami imprezy byli Centrum Kulturyz Zielonek oraz Gminny Młodzieżowy Klub Sportowy z Zielonek.

Turniej cieszy się sporą popularnością od lat, jego głównym pomysło−dawcą jest Władysław Kuśmierczyk, prezes GMKS. W tym roku do sporto−wej rywalizacji zgłosiły się: firma Elgotech Zielonki, zawodnicy reprezentu−jący sołectwo Zielonki, GMKS Zielonki oraz Centrum Kultury Promocjii Rekreacji w Zielonkach – czyli nieco mniej chętnych niż w latach ubie−głych. Ale rywalizacja i tak była ogromna, bowiem walczono systemem„każdy z każdym”. Zawodowy sędzia Józef Mierzwa, członek ZarząduMałopolskiego Związku Tenisa Stołowego bacznym okiem obserwował grę.

Zwycięzcami turnieju zostali przedstawiciele GMKS Zielonki, drugie

Turniej Tenisa Stołowegomiejsce wywal−czyli zawodnicyElgotech−u Zie−lonki, a trzecie re−prezentanci sołec−twa Zielonki.Zwycięzcy otrzy−mali piękny pu−char z rąk prze−wodn iczącegoRady Gminy Zie−lonki RyszardaKrawczyka.

MKF

Należy również wspomnieć o zajęciu III miejsca w konkursie „Bez−pieczeństwo Ruchu Drogowego” na etapie powiatowym. Młodzi spor−towcy z Woli zajęli V miejsce w województwie w rozgrywkach uni−hokeja chłopców i VIII dziewcząt. Michał Rudzki zdobył I miejscew I Gminnym Konkursie z Języka Angielskiego dla Czwartoklasi−stów.

Z Zespołu Szkół w Korzkwi, od niedawna im. J. Kukuczki,klasa III zajęła II miejsce w krakowskich zawodach piłki nożnej. DawidSuder, uczeń klasy VI, był laureatem Małopolskiego Konkursu Huma−nistycznego oraz laureatem Małopolskiego Konkursu Matematyczno –Przyrodniczego. Ten sam uczeń zajął I miejsce w gminnym konkursieortograficznym, tak samo jak jego koleżanka z gimnazjum KatarzynaBłocka. Gimnazjalista Dominik Calik zajął I miejsce w etapie woje−wódzkim II Ogólnopolskiego Konkursu „Bioróżnorodność form i ochro−na przyrody w Polsce”.

Uczniowie Zespołu Szkół im. Jana Pawła II w Zielonkach zajęliI miejsce w Mistrzostwach Powiatu Krakowskiego w piłce ręcznejchłopców, dziewczęta zajęły II miejsce w swoich rozgrywkach na tympoziomie. Gimnazjalistki: Justyna Undas, Anna Chrzan, Justyna Kieł−kowicz zdobyły I miejsce w Gminnym Konkursie Ekologicznym„ Z drzewem w tle”, a Anna Krawczyk i Paulina Białek − I miejscew Gminnym Konkursie Języka Angielskiego w kategorii „PrezentacjeMultimedialne”. Rozstrzygnięcie Ogólnopolskiego Konkursu Plastycz−nego przyniosło szkole w Zielonkach 5 laureatów i 10 wyróżnień. Pią−toklasista Jarosław Chrzan został wyróżniony w XXXI Ogólnopol−skim Konkursie Twórczości Plastycznej Dzieci i Młodzieży Szkolnej„Krajobraz Polski – Tradycje, Współczesność, Przyszłość”. ZS w Zie−lonkach został też nagrodzony za przygotowanie najlepszej ścieżki dy−daktycznej w Małopolsce, w konkursie organizowanym przez ZarządGłówny Polskiego Klubu Ekologicznego. Scenariusz zajęć na temat„W poszukiwaniu zielonej przyrody” napisała Ewa Adamczyk.

Uczniowie ze Szkoły Podstawowej im. E. Kwiatkowskiegow Owczarach mają w swoim gronie laureatów ogólnopolskich kon−kursów: plastycznego „Kraków – miasto legend” – Bartosza Dudkaoraz literacko – plastycznego – Aleksandrę Sosnowską. KatarzynaWarmus zajęła I miejsce w Gminnym Konkursie Języka Angielskiegow kategorii „Prezentacja multimedialna” jako uczennica szkoły podsta−wowej, zdobyła również I miejsce w Gminnym Konkursie Fotograficz−nym. Najładniejszą kartkę bożonarodzeniową w gminie przedstawił Bar−tek Dudek, a Bartek Kolarski zwyciężył w Gminnym Konkursie Recy−tatorskim „Poznajemy wiersze Jana Brzechwy”. Przedstawienie p.t. „Wio−sna na łące” zdobyło I miejsce w Gminnym Przeglądzie Grup Teatral−nych Gminy Zielonki w kategorii klas 0−III.

Nazwiska, nagrodzonych i wyróżnionych można by jeszcze długowymieniać. Satysfakcja zostanie na długo, wiedza na zawsze. Gratulu−jemy szczególnie zapału i odwagi, by się sprawdzać i nieustannie rozwi−jać. Zasłużenie udanych wakacji! KR, IO

Zwycięska drużyna unihokeja chłopców

Page 24: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

25

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

SPORT

17 czerwca 2008 roku trampkarze młodsi z terenu gminy Zielonkizakończyli uroczyście sezon na nowym boisku w Węgrzcach. Lideremtabeli w sezonie 2007/2008 zostali zawodnicy z Zielonek.

Gospodarz obiektu, sołtys Węgrzc i radny gminy Augustyn Jach przy−witał zebranych, po czym wójt gminy Bogusław Król ogłosił wyniki ligi.I tak I miejsce zajął LKS Zieleńczanka, a II – TS Węgrzce. Zespoły tew rozgrywkach XII edycji Ligi Gminnej uzyskały taką samą liczbę punk−tów. Zwycięzcę wyłoniono w oparciu o liczbę zdobytych i straconychgoli w dwumeczu. Zieleńczanka w dwumeczu zdobyła 9 goli i straciła4 bramki, analogicznie drużyna z Węgrzc – strzeliła 4 gole, straciła9 bramek. Na tej podstawie mistrzem edycji w 2008 roku zostali młodzipiłkarze z LKS Zieleńczanka. Na trzeciej pozycji uplasował się KS Bibi−czanka.

Królem strzelców został zawodnik Zieleńczanki Janusz Żyborskiz dorobkiem 7 goli. Najlepszym bramkarzem okazał się jego kolegaz drużyny Piotr Chacuś, który nie obronił jedynie trzech bramek w trzechrozegranych meczach. Obaj młodzi piłkarze otrzymali pamiątkowe sta−tuetki. Kapitanom drużyn wójt gminy oraz przewodniczący Rady GminyRyszard Krawczyk wręczyli dyplomy, puchary oraz prezenty w postacisprzętu sportowego. Każda z drużyn otrzymała m. in. piłki treningowe,ochraniacze.

Po części oficjalnej drużyny zmierzyły się w rywalizacji indywidualnej.Marcin Saltarski z LKS Zieleńczanka podbił piłkę nogą 198 razy, zosta−

Najmłodsi piłkarze w gminie zakończyli sezon

wiając rywali w tyle. Zawodnik z Węgrzc Damian Łukasik triumfowałw podbijaniu głową, wykonał 51 podbić. Następnie rozegrano dwa meczetowarzyskie, które sędziował Mateusz Kustosz. W pierwszym Bibiczankapokonała drużynę z Zielonek 2 do 1. Następnie uczestnicy pożegnali mi−strza ligi, gdyż musiał wcześniej opuścić imprezę. Drugi mecz wygralizawodnicy z Węgrzc 6 do 1. Nie bez znaczenia pozostał fakt, że do chłop−ców dołączyła koleżanka – Sylwia Rutana. Zmęczone drużyny zajęły miej−sca przy stole i raczyły się kiełbaskami z grilla, co należy już do tradycjidorocznego wydarzenia piłkarskiego. IO

Małopolska jako jeden z nielicznych regionów prowadzi regularnerozgrywki w piłce nożnej w kategoriach juniorek młodszych i star−szych. Zakończenie i finały juniorek starszych w tym roku odbyły sięw Zielonkach na obiektach klubu LKS Zieleńczanka. Mistrzem Mało−polski w kategorii juniorek starszych sezonu 2007/2008 została Bro−nowianka Kraków.− Jesteśmy bardzo zadowoleni z organizacji finałów Małopolskiej Ligi Junio−rek. Wypadła naprawdę okazale. Zieleńczanka zajęła 8 miejsce na 10 dru−żyn, dla nas to sukces. Cieszy przede wszystkim to, że w Małopolsce młodedziewczęta prezentują wysokie umiejętności piłkarskie. Należy pogratulowaćtrenerem i osobom odpowiedzialnym za szkolenie oraz popularyzacje piłkinożnej u dziewcząt – podsumowano imprezę w LKS Zieleńczanka.

Najpierw rozegrano mecze o miejsca 5−6 oraz 3−4, a o godz. 13zaplanowano wielki finał w którym Bronowianka pokonała StarówkęNowy Sącz 9−0. Oprócz emocji piłkarskich widzowie mogli obejrzećpokazy chłopców w jumpstyl’u oraz cheerleaderek z gimnazjum w Zie−lonkach i skorzystać z bufetu.

Najlepsza zawodniczką finału została wybrana Maria Chojnowskaz Bronowianki. Nagrody drużynom wręczał m. in. wiceprezes MZPNJerzy Kowalski, przewodnicząca komisji piłkarstwa kobiecego Ewa Ga−jewska.

Mecze: Zieleńczanka – Wanda 1:4

Finały Małopolskiej Ligi JuniorekStarszych w Zielonkach

O 5−6 m. Wanda Kraków − Leskowiec Rzyki 11:1O 3−4 m. Wróblowianka Kraków − Naprzód Sobolów 1:2Finał: Bronowianka Kraków − Starówka Nowy Sącz 9:0Zieleńczanka w lidze Małopolskiej grała w składzie: Rogaczewska,

Czarnik, Maj, Zawalonka, Krzywda, Jaworska, Najduchowska(kpt.), Sieja,Czyżewska, Dulewicz, Krokosz, Handzel, Kamińska, Węgorkiewicz

Ostateczna klasyfikacja Małopolskiej Ligi Juniorek Starszychw sezonie 2007/08:

1.Bronowianka, 2. Starówka Nowy Sącz, 3. Naprzód Sobolów,4. Wróblowianka, 5. Wanda, 6. Leskowiec Rzyki, 7. Nadwiślanka NoweBrzesko, 8. Zieleńczanka, 9. Nadwiślanin Gromiec, 10. Skawinka

Tomasz Dudek

Powiatowe Zawody Piłki Ręcznej „Gimnazjada młodzieży” odby−ły się w Zielonkach. Wyniki uzyskane przez reprezentującą naszą gminęmłodzież są bardzo dobre – dziewczęta wywalczyły drugie miejsce,chłopcy pierwsze.

Turniej trwał dwa dni, dziewczęta grały 31 marca, chłopcy 1 kwiet−nia. W rywalizacji drużyn żeńskich uczestniczyło pięć zespołów, repre−zentowały: Przeginię, Michałowice, Czernichów, Skawinę i Zielonki.Najlepszą drużyną żeńską okazał się zespół z Czernichowa, której repre−zentantka Katarzyna Martyna rzuciła najwięcej bramek w turnieju – aż15 i została uznana za najlepszą zawodniczkę. Drużynowo na drugiejpozycji uplasowały się Zielonki, na trzeciej – Michałowice. Czwarte miejsceprzypadło Przegini, piąte – Skawinie.

Świetni w piłce ręcznej Do rywalizacji chłopców stanęło osiem zespołów: Przeginia, Micha−łowice, Wołowice, Zabierzów, Skawina, Mników, Wawrzeńczyce, Zie−lonki. Grano w dwóch grupach. Najlepszą męską drużyną turnieju oka−zały się Zielonki, które w finale pokonały Zabierzów 9:7, za nimi uplaso−wały się Michałowice. Czwarte miejsce zajęła reprezentacja Mnikowa,następnie Przeginii. Kolejne miejsca przypadły: Skawinie, Wołowcomi Wawrzeńczycom. Najwięcej bramek w turnieju – dwanaście − rzuciłDawid Feluś, reprezentujący Zielonki.

Warto dodać, to nie jedyny sukces naszej młodzieży w piłce ręcznej −reprezentacja chłopców klas gimnazjalnych z ZS w Zielonkach na turnie−ju rejonowym w Kłaju zajęła trzecie miejsce. Wygrała drużyna z Bochni,a drugie miejsce zajęły Niepołomice.− Trzecie miejsce w rejonie to bardzo dobry wynik, chłopcy zasłużyli napochwały – podsumowuje Tomasz Dudek, trener młodzieży. MKF, TD

W sezonie 2007/2008 zwyciężyli zawodnicy Zieleńczanki

Juniorki w Zielonkach

Page 25: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

26

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

REKLAMY

Page 26: Uwaga na barszcz Sosnowskiego OKIEM WÓJTAzielonki.pl/images/stories/wlgz_2_08.pdf · Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach 32-087 Zielonki, ul. Krakowskie Przedmieście

27

WIADOMOŚCI LOKALNE GMINY ZIELONKI

REKLAMY