uyar bağlant devreye sokma kurulum · 2014. 11. 10. · 0 3 7 r e v. 0 0 2 0 1 4 ako...

2
Klavye Uyarılar -Üreticinin talimatlarına uymaksızın ekipmanın kullanılması cihazın güvenlik şartlarını değiştirebilir. Cihazın doğru çalışması için sadece AKO tarafından sağlanan sondalar kullanılmalıdır. -Ekipman; titreşim, su ve aşındırıcı gazlardan korunmalı bir yerde, ortam sıcaklığının teknik verilerde gösterilen değerleri geçmediği yerde kurulmalıdır. -Doğru okuma değeri için, sondanın kontrol etmek istediğiniz sıcaklık dışında ısı etkileri olmayan bir yerde kurulması gereklidir. -Cihazın yakınında bulunan güç kaynağı devresi; en az 2 A, 230 V’luk bir kesici anahtar ile donatılmış olmalıdır. Kablolar; arka kısımdan girecek ve H05VV-F ya da H05V-K türde olacaktır. 2 -Kullanılacak kesit, yerel yasalara bağlı olacaktır, ancak asla 1 mm ’den daha az olmayacaktır. 2 -Röle kontakları bağlantı kablolarının 2.5 mm ’lık bir kesiti olmalıdır. -40 °C ile +20 °C sıcaklıkları arasında, eğer NTC sondası en az 0,5 mm²’lik kablo ile 1.000 m’ye uzatılırsa, maksimum sapma 0,25 °C olur (Sondaların uzatma kablosu ref. AKO-15586) DİKKAT: Ekipman; AKO-14917 (Harici haberleşme modülü) ve AKO-14918 (Programlama tuşu) ile uyumlu değildir Kurulum Talimatları 1461H037 Ed.01 351461037 REV.00 2014 AKO ELECTROMECÁNICA , S.A.L. Avda. Roquetes, 30-38 08812 Sant Pere de Ribes. Barcelona Spain. Tel.: +34 902 333 145 Fax: +34 938 934 054 www.ako.com 60 41,5 94 125,5 35 ø max. 3,7 171 1 Kurulum Bağlantı Ekran Aktif ECO modu Programlama modu Aktif bekleme modu Aktif Hızlı Dondurma modu Aktif FAN röle Aktif DEF röle Aktif lamba / 2 Aktif 2 RES rölesi Aktif AUX röle SET SET SET SET SET 5 saniye boyunca basılması, SP ayar noktasının değiştirilmesine izin verir (Ayar noktası). (Termometrelerde kullanılabilir değil) 10 saniye boyunca basarak programlama menüsüne erişirsiniz. Programlama menüsünde, ekranda gösterilen düzeye veya bir parametre ayarına gidiniz, yeni değeri kabul ediniz. 5 saniye boyunca basılması, buz çözme fonksiyonunu başlatır/durdurur. (Termometrelerde kullanılabilir değil) Programlama menüsünde, farklı seviyelerde ilerlemenize ya da bir parametre ayarında, onun değerini değiştirmenize izin verir. 5 saniye boyunca basarak, Hızlı Dondurma modunu başlatır ya da durdurur (hızlı soğutma). (Modele göre kullanılabilir/mevcut işlev). Programlama menüsünde, farklı seviyelerde ilerlemenize ya da bir parametre ayarında, onun değerini değiştirmenize izin verir. 5 saniye boyunca basılması, bekleme modunu etkinleştirir ve 2 saniye boyunca basılması, ekipmanı normal moda geri döndürür. Bekleme modunda, bilgisayar hiçbir şey yapmaz ve sadece m güç göstergesi ekranda gösterilir. Programlama menüsünde, ekranda gösterilen düzeye erişir. 1 saniye süreyle basılması, oda lambasını etkinleştirir ya da devre dışı bırakır (eğer P6=3). Bu işlev, ekipman beklemede modunda iken aktif olarak kalır (Modele göre kullanılabilir/mevcut işlev). Programlama menüsünde, parametreden değişiklikleri kaydetmeden, önceki düzeye geri gider veya programlamadan çıkar. Çalıştırma 16 A 16 A 16 A 16 A 6 A 8 A 8 A S3 / DI2 S3 / DI2 DI1 DI1 S2 S2 S1 S1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 AKO-D1464x AKO-D1463x I azami: 16 A I azami: 16 A L N L N COOL COOL AUX. AUX FAN FAN DEF DEF AUX. AUX P6 parametresine göre çalıştırma S1: Sonda 1, oda veya kabin sıcaklığı. S2: Sonda 2, defrost. S3: Sonda 3, 2° defrost ya da ürün sıcaklığı. DI1/DI2: Dijital giriş 1 / Dijital giriş 2. Sonda ve onun kablosu ASLA güç, kontrol veya besleme tahriki boyunca kurulma- malıdır. Devreye sokma AKO-D1461x / AKO-D1462x Al Güç kaynağını aldıktan sonra bilgisayar WIZARD (SİHİRBAZ) modunda çalışmaya başlayacaktır (InI / 1 yanıp sönme), en uygun uygulamayı seçmek için N ya da Q üzerine basınız ve SET üzerine basınız. 1: Soğutma 2: Klima 3: Isı / İnkübatörler Sihirbaz; seçilen uygulama türüne cihaz parametrelerini yapılandırır (çizelgeye bakınız). AKO-D1463x / AKO-D1464x Güç kaynağını aldıktan sonra bilgisayar WIZARD (SİHİRBAZ) modunda çalışmaya başlayacaktır (InI / 1 yanıp sönme), en uygun uygulamayı seçmek için N ya da Q üzerine basınız ve SET üzerine basınız. 1: Soğutma 2: Dondurulmuş 3: Meyve ve sebzeler 4: Taze balık 5: Meşrubatlar 6: Şaraplıklar 7: Clima Sihirbaz; seçilen uygulama türüne cihaz parametrelerini yapılandırır (çizelgeye bakınız). UYARI: Uygulama tipine göre varsayılan parametreler, en yaygın uygulamalar için tanımlanmıştır, bu parametrelerin kendi kurulumu için ayarlanmış olup olmadığını kontrol ediniz. SİHİRBAZ SP d0 d1 F0 F3 InI=1: Soğutma 2 4 20 8 1 InI=2: Dondurulmuş -18 4 20 0 0 InI=3: Meyve ve sebzeler 10 4 20 30 1 InI=4: Taze balık 0 4 20 8 1 InI=5: Meşrubatlar 3 24 20 8 1 InI=6: Şaraplıklar 12 24 20 30 1 InI=7: Klima 21 96 0 99 1 AKO-D14631: 120 V~ +8% -12% 50 / 60 Hz AKO-D14632: 230 V~ ±10% 50 / 60 Hz AKO-D14632-C: 90-240 V~ 50 / 60 Hz AKO-D14641: 120 V~ +8% -12% 50 / 60 Hz AKO-D14642: 230 V~ ±10% 50 / 60 Hz AKO-D14642-C: 90-240 V~ 50 / 60 Hz Tr + Tr + Tr - Tr - Gnd Gnd Modbus* Modbus* 16 16 17 17 18 18 * Modele göre 2 2 2 3 4 Aktif röle 1 COOL 1 : AKO-D1461x / D1462x'de, eğer P0=0 2 : AKO-D1461x / D1462x'de, eğer P0=1 AKO-D1460x AKO-D1461x AKO-D1462x AKO-D1463x AKO-D1464x AKO-D146xx-C 16 A S1 S1 2 1 3 4 5 6 7 AKO-D1461x AKO-D1461x AKO-D14610: 230 V~ ±10% 50 / 60 Hz AKO-D14612: 120 V~ +8% -12% 50 / 60 Hz AKO-D14610: 230 V~ ±10% 50 / 60 Hz AKO-D14612: 120 V~ +8% -12% 50 / 60 Hz AKO-D14601: 120 V~ +8% -12% 50 / 60 Hz AKO-D14602: 230 V~ ±10% 50 / 60 Hz AKO-D14621: 120 V~ +8% -12% 50 / 60 Hz AKO-D14622: 230 V~ ±10% 50 / 60 Hz AKO-D14622-C: 90-240 V~ 50 / 60 Hz AKO-D14621: 120 V~ +8% -12% 50 / 60 Hz AKO-D14622: 230 V~ ±10% 50 / 60 Hz AKO-D14622-C: 90-240 V~ 50 / 60 Hz S1 2 1 3 4 5 6 AKO-D1460x I azami: 16 A I azami: 16 A L N L N COOL RES 16 A 16 A Tr + Tr + Tr - Tr - Gnd Gnd Modbus* Modbus* 6 A 6 A DI2 DI2 DI1 DI1 S1 S1 16 16 17 17 18 18 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 13 13 14 14 15 15 AKO-D1462x AKO-D1462x I azami: 16 A I azami: 16 A L N L N COOL ALARM ALARM RES 15 16 17 18 19 GSM ALARM AKO-52042 15 16 17 18 19 GSM ALARM AKO-52042 Mod: SOĞUK (P0=0) Mod: SOĞUK (P0=0) Mod: ISI (P0=1) SİHİRBAZ SP d0 d1 P0 InI=1: Soğutma 0 6 20 0 InI=2: Klima 21 0 0 0 InI=3: Isı / İnkübatörler 37 - - 1 16 A 2 1 3 4 5 6 7 Mod: ISI (P0=1) TR Teknik Dokümanlarımızda açıklananlara nazaran küçük farklılıklar gösteren malzemeler sunma hakkımız saklıdır. Web sitemizden güncel bilgilere erişebilirsiniz

Upload: others

Post on 30-Mar-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Uyar Bağlant Devreye sokma Kurulum · 2014. 11. 10. · 0 3 7 R E V. 0 0 2 0 1 4 AKO ELECTROMECÁNICA , S.A.L. A vda. Roquetes, 30-38 08812 • Sant Pere de Ribes. Barcelona •

Klavye

Uyarılar-Üreticinin talimatlarına uymaksızın ekipmanın kullanılması cihazın güvenlik şartlarını değiştirebilir. Cihazın doğru çalışması için sadece AKO tarafından sağlanan sondalar kullanılmalıdır.

-Ekipman; titreşim, su ve aşındırıcı gazlardan korunmalı bir yerde, ortam sıcaklığının teknik verilerde gösterilen değerleri geçmediği yerde kurulmalıdır.

-Doğru okuma değeri için, sondanın kontrol etmek istediğiniz sıcaklık dışında ısı etkileri olmayan bir yerde kurulması gereklidir.-Cihazın yakınında bulunan güç kaynağı devresi; en az 2 A, 230 V’luk bir kesici anahtar ile donatılmış olmalıdır. Kablolar; arka kısımdan girecek ve H05VV-F ya da H05V-K türde olacaktır.

2-Kullanılacak kesit, yerel yasalara bağlı olacaktır, ancak asla 1 mm ’den daha az olmayacaktır.2-Röle kontakları bağlantı kablolarının 2.5 mm ’lık bir kesiti olmalıdır.

-40 °C ile +20 °C sıcaklıkları arasında, eğer NTC sondası en az 0,5 mm²’lik kablo ile 1.000 m’ye uzatılırsa, maksimum sapma 0,25 °C olur (Sondaların uzatma kablosu ref. AKO-15586)

DİKKAT: Ekipman; AKO-14917 (Harici haberleşme modülü) ve AKO-14918 (Programlama tuşu) ile uyumlu değildir

Kurulum Talimatları

1461H037 Ed.01

351461037

REV.0

0 2

014

AKO ELECTROMECÁNICA , S.A.L.

Avda. Roquetes, 30-3808812 • Sant Pere de Ribes.Barcelona • Spain.

Tel.: +34 902 333 145Fax: +34 938 934 054www.ako.com

60

41,5

94

125,535

ø max. 3,7

171

1

Kurulum

Bağlantı

Ekran

Aktif ECO modu

Programlama modu

Aktif bekleme modu

Aktif Hızlı Dondurma modu

Aktif FAN röle

Aktif DEF röle

Aktif lamba / 2Aktif 2 RES rölesi

Aktif AUX röle

SET

SET

SET

SET

SET5 saniye boyunca basılması, SP ayar noktasının değiştirilmesine izin verir (Ayar noktası). (Termometrelerde kullanılabilir değil)10 saniye boyunca basarak programlama menüsüne erişirsiniz.Programlama menüsünde, ekranda gösterilen düzeye veya bir parametre ayarına gidiniz, yeni değeri kabul ediniz.

5 saniye boyunca basılması, buz çözme fonksiyonunu başlatır/durdurur. (Termometrelerde kullanılabilir değil)Programlama menüsünde, farklı seviyelerde ilerlemenize ya da bir parametre ayarında, onun değerini değiştirmenize izin verir.

5 saniye boyunca basarak, Hızlı Dondurma modunu başlatır ya da durdurur (hızlı soğutma). (Modele göre kullanılabilir/mevcut işlev).Programlama menüsünde, farklı seviyelerde ilerlemenize ya da bir parametre ayarında, onun değerini değiştirmenize izin verir.

5 saniye boyunca basılması, bekleme modunu etkinleştirir ve 2 saniye boyunca basılması, ekipmanı normal moda geri döndürür. Bekleme modunda, bilgisayar hiçbir şey yapmaz ve sadece m güç göstergesi ekranda gösterilir.Programlama menüsünde, ekranda gösterilen düzeye erişir.

1 saniye süreyle basılması, oda lambasını etkinleştirir ya da devre dışı bırakır (eğer P6=3). Bu işlev, ekipman beklemede modunda iken aktif olarak kalır (Modele göre kullanılabilir/mevcut işlev).Programlama menüsünde, parametreden değişiklikleri kaydetmeden, önceki düzeye geri gider veya programlamadan çıkar.

Çalıştırma

16 A16 A

16 A16 A

6 A

8 A8 A

S3 / DI2S3 / DI2

DI1DI1

S2S2

S1S1

12

34

56

78

910

11

12

13

12

34

56

78

910

11

12

13

14

15

AKO-D1464xAKO-D1463x

I azami: 16 A

I azami: 16 AL

N

L

N

COOLCOOL

AUX.

AUX

FANFAN

DEFDEF

AUX. AUXP6 parametresine göre çalıştırma

S1: Sonda 1, oda veya kabin sıcaklığı.S2: Sonda 2, defrost.S3: Sonda 3, 2° defrost ya da ürün sıcaklığı.DI1/DI2: Dijital giriş 1 / Dijital giriş 2.

Sonda ve onun kablosu ASLA güç, kontrol veya besleme tahriki boyunca kurulma-malıdır.

Devreye sokmaAKO-D1461x / AKO-D1462x

Al Güç kaynağını aldıktan sonra bilgisayar WIZARD (SİHİRBAZ) modunda çalışmaya başlayacaktır (InI / 1 yanıp sönme), en uygun uygulamayı seçmek için N ya da Q üzerine basınız ve SET üzerine basınız.

1: Soğutma 2: Klima 3: Isı / İnkübatörler

Sihirbaz; seçilen uygulama türüne cihaz parametrelerini yapılandırır (çizelgeye bakınız).

AKO-D1463x / AKO-D1464x

Güç kaynağını aldıktan sonra bilgisayar WIZARD (SİHİRBAZ) modunda çalışmaya başlayacaktır (InI / 1 yanıp sönme), en uygun uygulamayı seçmek için N ya da Q üzerine basınız ve SET üzerine basınız.

1: Soğutma 2: Dondurulmuş 3: Meyve ve sebzeler4: Taze balık 5: Meşrubatlar 6: Şaraplıklar7: Clima

Sihirbaz; seçilen uygulama türüne cihaz parametrelerini yapılandırır (çizelgeye bakınız).

UYARI: Uygulama tipine göre varsayılan parametreler, en yaygın uygulamalar için tanımlanmıştır, bu parametrelerin kendi kurulumu için ayarlanmış olup olmadığını kontrol ediniz.

SİHİRBAZSP d0 d1 F0 F3

InI=1: Soğutma 2 4 20 8 1

InI=2: Dondurulmuş -18 4 20 0 0

InI=3: Meyve ve sebzeler 10 4 20 30 1

InI=4: Taze balık 0 4 20 8 1

InI=5: Meşrubatlar 3 24 20 8 1

InI=6: Şaraplıklar 12 24 20 30 1

InI=7: Klima 21 96 0 99 1

AKO-D14631:120 V~ +8% -12%50 / 60 HzAKO-D14632:230 V~ ±10%50 / 60 HzAKO-D14632-C:90-240 V~50 / 60 Hz

AKO-D14641:120 V~ +8% -12%50 / 60 HzAKO-D14642:230 V~ ±10%50 / 60 HzAKO-D14642-C:90-240 V~50 / 60 Hz

Tr +

Tr +

Tr -

Tr -

Gnd

Gnd

Modbus*Modbus*

1616 1717 1818

* Modele göre

22

2

34

Aktif röle 1COOL

1: AKO-D1461x / D1462x'de, eğer P0=02: AKO-D1461x / D1462x'de, eğer P0=1

AKO-D1460x AKO-D1461x AKO-D1462x

AKO-D1463x AKO-D1464x AKO-D146xx-C

16 A

S1

S1

21

34

56

7

AKO-D1461x

AKO-D1461x

AKO-D14610:230 V~ ±10%50 / 60 HzAKO-D14612:120 V~ +8% -12%50 / 60 Hz

AKO-D14610:230 V~ ±10%50 / 60 HzAKO-D14612:120 V~ +8% -12%50 / 60 Hz

AKO-D14601:120 V~ +8% -12%50 / 60 HzAKO-D14602:230 V~ ±10%50 / 60 Hz

AKO-D14621:120 V~ +8% -12%50 / 60 HzAKO-D14622:230 V~ ±10%50 / 60 HzAKO-D14622-C:90-240 V~50 / 60 Hz

AKO-D14621:120 V~ +8% -12%50 / 60 HzAKO-D14622:230 V~ ±10%50 / 60 HzAKO-D14622-C:90-240 V~50 / 60 Hz

S1

21

34

56

AKO-D1460x

I azami: 16 A

I azami: 16 A

L

N

L

N

COOL

RES

16 A

16 A

Tr +Tr +

Tr -Tr -

Gnd

Gnd

Modbus*

Modbus*

6 A

6 A

DI2

DI2

DI1

DI1

S1

S1

16

16

17

17

18

18

11

22

33

44

55

66

77

88

99

10

10

13

13

14

14

15

15

AKO-D1462x

AKO-D1462x

I azami: 16 A

I azami: 16 A

L

N

L

N

COOL

ALARM

ALARM

RES

15

16

17

18

19

GSM ALARMAKO-52042

15

16

17

18

19

GSM ALARMAKO-52042

Mod: SOĞUK (P0=0)

Mod: SOĞUK (P0=0)

Mod: ISI (P0=1)

SİHİRBAZSP d0 d1 P0

InI=1: Soğutma 0 6 20 0

InI=2: Klima 21 0 0 0

InI=3: Isı / İnkübatörler 37 - - 1

16 A

21

34

56

7

Mod: ISI (P0=1)

TR

Teknik Dokümanlarımızda açıklananlara nazaran küçük farklılıklar gösteren malzemeler sunma hakkımız saklıdır. Web sitemizden güncel bilgilere erişebilirsiniz

Page 2: Uyar Bağlant Devreye sokma Kurulum · 2014. 11. 10. · 0 3 7 R E V. 0 0 2 0 1 4 AKO ELECTROMECÁNICA , S.A.L. A vda. Roquetes, 30-38 08812 • Sant Pere de Ribes. Barcelona •

Parametre ve iletilerin çizelgesiDef. sütunu; fabrikada yapılandırılan varsayılan parametreleri gösterir. * ile işaretli olanlar sihirbaz içinde seçilen uygulamaya bağlı olarak değişken parametrelerdir (devreye almaya bakınız) Aksi belirtilmedikçe, sıcaklık değerleri °C olarak ifade edilmiştir. (°F cinsinden eşdeğer sıcaklık)

OK

Ayar noktasını değiştirme (Ayar noktası)

SETSET

5"

SET

Sıcaklık göstergesi

Sıcaklık göstergesi

Geçerli değer

Yeni değer

OK

Programlama menüsü (parametreler)Herhangi bir tuşu basmadan geçen 20 saniyenin sonrasında, ekipman; önceki seviyeye geri dönecektir. 3. seviyede ise, değişiklikler kaydedilmeyecektir.

OK

20"

PROGRAMLAMADA

SETSET

SET

OK

10"

20"20"

Değişiklikleri kaydetmeden bir seviye geriye

SET SET SET

Sıcaklık göstergesi

1. SeviyeMenüler

2. Seviye Parametreler

3. Seviye Değerler

Menü değiştir

Parametreleri değiştir

Değerideğiştir

Değerideğiştir

SETSET

Bir programlamaya erişim için SET’i serbest bırakınız

t

Sıcaklık göstergesi

Ayar noktasına erişmek için SET’i serbest bırakınız

Bir ayar noktasına ve programlamaya erişim

5 saniye 10 saniye

Teknik ÖzelliklerGüç beslemesi

AKO-D14602 / AKO-D14610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~ ±10 % 50/60 Hz 3.5 VAAKO-D14622 / AKO-D14632 / AKO-D14642 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~ ±10 % 50/60 Hz 3.75 VAAKO-D14601 / AKO-D14612 / AKO-D14621 / AKO-D14631 / AKO-D14641 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 V~ +8 % - 12 % 50/60 Hz 4 VAAKO-D14622-C / AKO-D14632-C / AKO-D14642-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90-240 V~ 50/60 Hz 7 VA

MBTS devrelerindeki azami voltaj/gerilim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 VGirişler

AKO-D1460x / AKO-D1461x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 giriş NTC/PTCAKO-D1462x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 giriş NTC/PTC + 2 dijital girişAKO-D1463x / AKO-D1464x (P4 parametresine göre). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 giriş NTC + 2 dijital giriş

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 giriş NTC + 1 dijital girişSOĞUK 16 A rölesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (EN60730-1: 12(9) A 250 V~)

8 A rölesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (EN60730-1: 8(4) A 250 V~)FAN 16 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (EN60730-1: 5(4) A 250 V~)AUX 6 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (EN60730-1: 5(4) A 250 V~)ALARM 6 A (AKO-D1462x) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (EN60730-1: 5(4) A 250 V~)Röle işlemlerinin sayısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN60730-1: 100.000 işlemSondaların tipleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NTC AKO-149xx / PTC AKO-1558xxÖlçüm aralığı NTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -50,0 ºC ila +99,9 ºC (-58,0 ºF ila 210 ºF)

PTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -50,0 ºC ila +150 ºC (-58,0 ºF ila 302 ºF)Çözünürlük -50 ila 100 ºC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 ºC

> 100 ºC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ºCÇalışma ortamı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -10 50 ºC, nem <90 %Depolama ortamı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -30 70 ºC, nem <90 %Koruma derecesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP40Sabitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duvara monte, montaj ve bağlantı kutularına uyarlanabilirBoyutlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 x 94 x42 mm

2Bağlantılar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kesitin 2,5 mm ’sine kadar kablolar için vidalı bağlantı uçlarıKontrol aygıtı sınıflandırması: Bağımsız montajlı, Tip 1.B otomatik çalışma özelliği, temiz durumda çalışma için, mantıksal (Yazılım) A sınıfı desteği ve sürekli çalışma. Kirlilik derecesi 2 s/ UNE-EN 60730-1.Çift yalıtımlı güç kaynağı girişi, ikincil devre ve röle çıkışı.Darbe anma gerilimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2500 VBasınç bilya deneyi sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Erişilebilir parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 ºCAktif elemanları bulunduran parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 ºC

EMC deneyleri için gerilim ve akım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AKO-D14602 / D14610 / D14622 / D14622-C / D14632 / D14632-C / D14642 / D14642-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 V, 17 mAAKO-D14601 / AKO-D14612 / AKO-D14621 / D14631 / D14641 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 V, 36 mA

Karışma bastırma testi akımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 mA

DEFrölesi

rölesirölesi

ilaila

Aksesuarlar

AKO-D14918

AKO-D14918 programlama tuşu; bir denetleyici üzerinde yapılandırılan parametreleri hızlıca ve kolayca başkaları üzerine aynı işlevsellikle kopyalamanıza olanak verir.

MESAJLARL5 Erişim kodu isteği (Parola) D -

dEF Bir defrostun (buz çözmenin) devam etmekte olduğunu gösterir. (Sadece eğer parametre d2=2) D -

E1/E2/E3 Arızalı sonda 1 / 2 / 3 (açık devre, çapraz, ya da sıcaklık sonda sınırlarının dışında) D A

InI Yapılandırma sihirbazı (Bkz. “Devreye Alma” bölümü) D -

AH Yanıp sönen lamba: Sonda 1 maksimum sıcaklık alarmı (A1) D A

AL Yanıp sönen lamba: Sonda 1 asgari sıcaklık alarmı (A2) D A

AE Etkinleştirilmiş harici alarm (sadece eğer parametre P10 ya da P11=2) D A

AES Kati etkinleştirilmiş harici alarm (sadece eğer parametre P10 ya da P11=3) D A

Adt Zamanla biten buz çözme alarmı (sadece eğer parametre A8=1) D -

PAb Açık kapı alarmı (sadece eğer P10 ya da P11=1 ve A12'de zamana göre) D -

Pd Yanıp sönen lamba: Gaz toplama hatalı çalışması (Durma) D -

LP Yanıp sönen lamba: Gaz toplama hatalı çalışması (Başlama) D -

D: Ekrandaki mesajı görüntüler A: Alarm rölesini etkinleştirir (eğer var ise).

AKO-D1460xAKO-D1461xAKO-D1462xAKO-D1463xAKO-D1464x

GENEL DURUMTanımlama Değerler Min. Def. Max.

CnF

P10

Dijital 1 (DI1) girişi yapılandırması 0=Devre dışı1=Kapı teması 2=Harici alarm 3=Harici şiddetli alarm4=Bağımlı defrost 5=Basmalı düğmeyle ECO modu etkinleştirme6=Akt. Hızlı dondurma 7=Alçak basınç anahtarı* 8=uzaktan defrost 9=Anahtar ile ECO modunu etkinleştirme

0 0 3 !

0 0 9 ! !

P11

Dijital 2 (DI2) girişi yapılandırması 0=Devre dışı1=Kapı teması 2=Harici alarm 3=Harici şiddetli alarm4=Bağımlı defrost 5=Basmalı düğmeyle ECO modu etkinleştirme6=Akt. Hızlı dondurma 7=Kullanılmayan 8=uzaktan defrost 9=Anahtar ile ECO modunu etkinleştirme

0 0 3 !

0 0 9 ! !

P12Dijital 1 giriş kutupları 0=Teması açmayı etkinleştirir;

1=Teması kapamayı etkinleştirir0 0 1 ! ! !

P13Dijital 2 giriş kutupları 0=Teması açmayı etkinleştirir;

1=Teması kapamayı etkinleştirir0 0 1 ! ! !

P14Gaz toplamadan itibaren başlatma için azami süre (1 ile 9 saniye arasındaki değerler kabul edilmez)

(seg.) 0 0 120 !

P15 Gaz toplama azami süresi (dak.) 0 0 15 !

P22 Oda zamanlayıcı lambası (dak.) 0 0 999 !

EP Seviye 1’den çıkış ! ! ! ! !

ERİŞİM KONTROLÜ VE BİLGİLERTanımlama Değerler Min. Def. Max.

tid L5 Erişim Kodu (Parola) 0 - 99 ! ! ! ! !

PU Program sürümü (Bilgi) - ! ! ! ! !

Pr Program revizyonu (Bilgi) - ! ! ! ! !

EP Seviye 1’den çıkış ! ! ! ! !

EP Programlamadan çıkış ! ! ! ! !

AKO-D1460xAKO-D1461xAKO-D1462xAKO-D1463xAKO-D1464x

VANTİLATÖRLERİN Kontrolü (Evaporatör)Tanımlama Değerler Min. Def. Max.

FAn F0 Sonda 2 için vantilatörlerin durdurulması sıcaklığı (Eğer P4¹1) (ºC / ºF) -50.0 * 99.0 ! !

F1 Sonda 2 diferansiyeli (Eğer P4¹1) (ºC / ºF) 0.1 2.0 20.0 ! !

F2 Kompresörleri durdurmak için vantilatörleri durdurmak 0=Hayır 1=Evet 0 1 1 ! !

F3Buz çözme esnasında vantilatörlerin durumu 0=kullanılmayan 1=çalışır halde

0 * 1 ! !

F4Buz çözmeden sonra başlatma gecikmesi (Eğer F3=0)Sadece d9’dan daha büyük ise işleme geçecektir.

(dak.) 0 3 99 ! !

F5Kapıyı açarken vantilatörleri durdurmak 0=Hayır; 1=EvetKapı teması olarak yapılandırılan bir dijital giriş gerektirir (P10 ya da P11=1).

0 0 1 ! !

EP Seviye 1’den çıkış ! !

ALARMLARIN KontrolüTanımlama Değerler Min. Def. Max.

AL A0 Sıcaklık alarmlarının yapılandırması 0=SP'ye göre; 1=Mutlak 0 0 1 ! ! !

A1 Sonda 1 azami alarmı (SP'den büyük olmalıdır)NTC ile

(ºC / ºF) A299.0 99.0 ! ! !

PTC ile - 150 !

A2 Sonda 1 asgari alarmı (SP'den küçük olmalıdır) (ºC / ºF) -50.0 -50.0 A1 ! ! !

A3 Devreye almada sıcaklık alarmları gecikmesi. (dak.) 0 0 120 ! ! !

A4 Bir defrost işleminin bitmesinden sonra sıcaklık alarmlarının gecikmesi (dak.) 0 0 99 ! ! !

A5 A1 veya A2 değerine ulaşıldıktan sonra sıcaklık alarmlarının gecikmesi. (dak.) 0 30 99 ! ! !

A6Dijital giriş sinyalini alıyorken harici alarm / şiddetli harici alarm etkinleştirme gecikmesi (P10 veya P11=2 veya 3)

(dak.) 0 0 120 ! ! !

A7Dijital giriş sinyalini alıyorken harici alarm / harici şiddetli alarm devre dışı bırakma gecikmesi (P10 veya P11=2 veya 3)

(dak.) 0 0 120 ! ! !

A8 Eğer defrost azami zaman ile sonlandırılırsa, uyarı gösterilir 0=Hayır; 1=Evet 0 0 1 ! !

A9Alarm rölesi polaritesi 0= Röle ON (AÇIK) alarmda (OFF (KAPALI) alarmsız);

1= Röle OFF (KAPALI) alarmda (ON (AÇIK) alarmsız)0 0 1 ! !

A10 Sıcaklık alarmları diferansiyeli (A1 ve A2) (ºC / ºF) 0.1 1.0 20 ! ! !

A12 Açık kapının alarm gecikmesi (Eğer P10 veya P11 = 1) (dak.) 0 2 120 ! ! !

EP Seviye 1’den çıkış ! ! !

GENEL DURUMTanımlama Değerler Min. Def. Max.

CnF P0 Çalıştırma tipi 0=Doğrudan, Soğuk;1=Ters, Isı 0 * 1 ! !

P1 Güç kaynağı alacak tüm işlevlerin gecikmesi (dak.) 0 0 255 ! ! ! !

P2Erişm kodunun işlevi (parola)0=Pasif; 1= Parametrelere erişim kilidi; 2=Tuş takımı kilidi

0 0 2 ! ! ! ! !

P4Girişlerinin tipinin seçilmesi

1=1 Sonda (S1+DI1+DI2) 2=2 Sonda (S1+S2+DI1+DI2)3=3 Sonda (S1+S2+S3+DI1) 4=2 Sonda (S1+S3+DI1)

1 1 4 ! !

P5 Adres (sadece AKO-D146xx-C) 1 1 255 ! ! !

P6AUX 1 rölesi geciktirmesi=2° defrost*2=Alarm 3=Lamba 4=Gaz toplama* 5=Ana Defrost*

1 1 5 !

P7Sıcaklık gösterim modu 0= °C cinsiden tamsayı 1=°C cinsinden ondalık sayı 2=°F cinsiden tamsayı 3=°F cinsinden ondalık sayı

0 1 3 ! ! ! ! !

P8Görüntüleme sondası (P4 parametresine göre)0=sırayla tüm sondaların görüntülenmesi, 1=Sonda 1; 2=Sonda 3 1=Sonda 1 2=Sonda 2 3=Sonda 3

0 1 3 ! !

P9 Sonda tipi seçimi 0=NTC; 1=PTC 0 0 1 ! ! !

AKO-D1460xAKO-D1461xAKO-D1462xAKO-D1463xAKO-D1464x

KONTROL

Tanımlama Değerler Min. Def. Max.

rE SPSıcaklığın ayarlanması (Ayar Noktası) (sonda türüne göre aralık)

NTC ile(ºC / ºF) -50.0

* 99.0 ! ! ! !

PTC ile - 150 ! !

C0 Sonda kalibrasyonu (Ofset) (ºC / ºF) -20.0 0.0 20.0 ! ! ! ! !

C1 Sonda diferansiyeli (gecikme) (ºC / ºF) 0.1 2.0 20.0 ! ! ! !

C2Ayar Noktası üst kilidi (bu değerin üstünde ayarlanamaz)

NTC ile(ºC / ºF) C3

99.0 99.0 ! ! ! !PTC ile - 150 ! !

C3 Ayar Noktası alt kilidi (bu değerin altında ayarlanamaz) (ºC / ºF) -50.0 -50.0 C2 ! ! ! !

C4Kompresörü korumak için geciktirme tipi (SOĞUTMA röle)0=OFF/ON (son bağlantı kesilmesinden) 1=OFF-ON/ON-OFF (son durdurmadan/başlatmadan)

0 0 1 ! ! ! !

C5Korumanın gecikme süresi (C4 parametresinde seçilen opsiyon değeri)

(dak.) 0 0 120 ! ! ! !

C6

Sondada arızalı SOĞUTMA rölesi durumu 0=OFF; 1=ON; 2=Sonda hatasından önceki son 24 saate göre ortalama;

0 2 2 ! !

Sondada arızalı SOĞUTMA rölesi durumu 0=OFF; 1=ON; 2=Sonda hatasından önceki son 24 saate göre ortalama; 3=ON-OFF programlamaya göre C7 ve C8

0 2 3 ! !

C7Arızalı sonda 1 durumunda ON (AÇIK) iken röle süresi(Eğer C7=0 ve C8¹0 ise, Röle her zaman OFF bağlantısı kesik durumda olacaktır)

(dak.) 0 10 120 ! !

C8Arızalı sonda 1 durumunda OFF (KAPALI) iken röle süresi(Eğer C8=0 y C7¹0 ise, Röle her zaman ON bağlı durumda olacaktır)

(dak.) 0 5 120 ! !

C9 Hızlı soğutma modunda maksimum süre (0=kapalı) (sa.) 0 24 48 ! !

C10Hızlı soğutma modunda ayar noktasının (SP) değiştirilmesi, bir kez Bu noktada (SP+C10), normal moda geri döner (SP+C10³C3) (0=KAPALI)

(ºC / ºF) 0 -50.0 C3-SP ! !

C11ECO modunu etkinleştirmek için dijital girişte çalışmama süresi(Sadece eğer P10 ya da P11 =1) (0=KAPALI)

(sa.) 0 2 24 ! !

C12ECO modunda (SP+C12£C2) ayar noktasının (SP) değiştirilmesi(0= kapalı/bağlantısı kesik)

(ºC / ºF) 0 2 C2-SP ! !

EP Seviye 1’den çıkış ! ! ! ! !

BUZ ÇÖZME (Eğer P0=0)Tanımlama Değerler Min. Def. Max.

dEF d0 Defrost/buz çözme sıklığı (2 başlatma arasındaki süre) (sa.) 0 * 96 ! ! ! !

d1 Defrost maksimum süresi (0= defrost kapalı) (dak.) 0 * 255 ! ! ! !

d2Defrost esnasında mesajın türü: 0=Gerçek sıcaklığı gösterir1=Defrost başındaki sıcaklığı gösterir2=deF mesajını gösterir

0 2 2 ! ! ! !

d3 Maksimum Mesaj Uzunluğu (Defrostun sonuna eklenen süre) (dak.) 0 5 255 ! ! ! !

d4 Defrost nihai sıcaklığı (sonda 2 için) (Eğer P4 ≠1) (ºC / ºF) -50.0 8.0 99.0 ! !

d5Ekipmanı takarken defrost: 0=NO (HAYIR) d0'a göre ilk defrost

1=Sİ (EVET), d6'ya göre ilk defrost0 0 1 ! !

d6 Ekipmanı takarken defrost başlatma geciktirmesi (dak.) 0 0 255 ! !

d7 Defrost tipi: 0=Rezistanslar 1=Çevrimin tersine çevrilmesi 0 0 1 ! !

d8Defrost dönemleri arasındaki zamanın hesaplanması:0=Toplam gerçek zaman; 1 =Takılı kompresör zamanı toplamı

0 0 1 ! !

d9Defrostun sonunda damlama süresi (Kompresör ve vantilatörlerin durması) (Eğer P4¹1)

(dak.) 0 1 255 ! !

EP Seviye 1’den çıkış ! ! ! !

Seviye 1

Seviye 1

Seviye 1

Seviye 2

Seviye 2

Seviye 2

* Sadece AKO-D1464x / D-1464x-C'de kullanılabilirP10/P11: Modele göre kullanılabilir/mevcut seçenekler