UY BANNHAN DANQU~NKIEN AN

S6: {f.? ITB-UBND

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - TV do - H~nh phuc

Kiin An, ngay -14-thang4- ndm 2017

THONGBAoCong bB cong khai K~ ho~ch sfr dl}ng dit nam 2017 qu~n Ki~n An

Can cir Luat Ddt dai ngay 29111/2013;

Can cir Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu quydinh chi tiSt thi hanh mot s6 diSu cua Luat Ddt dai;. . .

Can cir Thong tu s6 29/2014/TT-BTNMT ngay 02/6/2014 cua Be>Tainguyen va Moi tnrong quy dinh chi tiSt viec l~p, diSu ehinh quy hoach, kS hoach sirdung ddt;

Thirc hien Quyet dinh s6 658/QD-UBND ngay 23/3/2017 cua UBNDthanh ph6 Hili Phong vS viec phe duyet KS hoach su dung ddt nam 20 17 quanKiSnAn.

Uy ban nhan dan quan KiSn An thong bao cong b6 cong khai tai lieu KShoach su dung ddt nam 2017 qudn KiSn An tai Be>phan tiSp nhan va tra kSt quah6 sa hanh chinh, dia chi: S62 Cao To~m,phirong Trfin Thanh NgQ, quan KiSnAn, thanh ph6 Hai Phong va tren C6ng thong tin di~n tu eua UBND qu~ KiSnAn (ajachi http://haiphong.gov.vnlPortaliDetau/t.aspx?Organization=QKA)

- H6 sa eong b6 eong khai g6m:

+ QuySt dinh s6 658/QD-UBND ngay 23/3/2017 eua Uy ban nhan danthanh ph6 Hai Phong;

+Ban d6 kS ho~eh su d\lng ddt qu~ KiSn An nam 2017.

- Giao Dai phat thanh qu~n ph6i hQ'P eung phong Tai nguyen va MoitruOng rna ehuyen m\le tuyen truySn tren dai phat thanh qu~, dai truySn thanhphuOng thong bao eong b6 eong khai KS ho~eh su d\lng ddt nam 20 17 qu~nKiSn An d6ng thai giao UBND cae phuOng eong b6 eong khai ne>idung KSho~eh su d\lng ddt nam 20 17 qu~n KiSn An t~i tf\} sa UBND phuOng thea quydinh (gui kern Quyit ajnh s6 658IQD-VBND ngay 251412016 cua VBND thanhph6 Hai Phong v~ vi¢c phe duy¢t Ki hog,ch su df:lng deft narn 2017 quqn KiinAn).

Uy ban nhan dan quan KiSn An thong bao cong b6 cong khai KS hoach sudung d~t nam 2017 quan KiSn An dS moi t6 chirc, ca nhan tren dia ban qudnduoc biSt.l~

Noi nhiin:- UBND TP (f)~ B/C);- SaTN&MT;-TTQU;- D/c CT, cac PCT UBND quan;- Cac phong, ban, doan th€, don vi thuoc quan;- UBND cac phuong;- LUll: VT, Phong TN&MT.

TL.CHUTJCH~~' ~H VAN PHONG

uY BAN NIlANDANTHANHPH6 HAlPHONG,

CQNGBoA xA HQI cHiJNGHiA ~T NAMDQcI,p - TVdo - H,nh phuc

sA: 658IQD-UBND Hid Phong, ngay23 thdng 3 ndm 2017

QUYETDJNlIVS vi~c phe duy~t k~ hoach sti dyng Qit Dam 2017 qu~n Ki~n An

uY BAN NIlAN DAN THANH PH6 HAl PHONG

Can CllLu~t:TAchu~ chinh quyen dia phirong nam 2015;Can CllLu~t DAtdai nam 2013;Can cu Ngh] dinh s6 43/2014/Nf)-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu quy

dinh chi tiSt thi hanh IDQts6 diSu cua Lu~tDAtdai nam 2013;Can CllNghi quySt s6 44INQ-CP ngay 29/3/2013 cua Chinh phu phe duyet

Quy hoach sir dung dAtthanh ph6 Hai Phong dSnnam 2020, k8 hoach sir dung dat05 nam 2011 - 2015; Cong van sA1927ffig-KTN ngay 02/11/2016 cua Thil tu6ngChinh phil v~ viec diSu chlnh Quy hoach sir dung <tAtden nam 2020 va KShoachsir dung dAtleY cu8i (2016 - 2020) cApquec gia;

Can eu Thong tu s6 29/20141TI -BTNMTngay 02/6/2014 cua BQTai nguyenva Mdi tnrong quy dinh chi tiSt vi~e l~p, diSu chinh quy ho~ch, kS ho~ch sir d\ll1gdAt',

Can CllNgw quySt s6 1491NQ-HDND ngay 13112/2016 cilaH9id6ng nhandan thanh ph&vS vi~c thong qua danh m\lc cac dvan, cong trinh co sir d\1ngd&ttr3ng,lna"dAt rimg ~hong hQ,rUngd~c d\1llg;d~ ID,!ecac dv an, ~ong trinh phftithu hoi ddt; muc von ngan saeh nha nu6c dVkien cap cho vi~c boi thuOng, giftiphong m~t bfutg tren dia ban thanh ph&nam 2017;

Xet d8 nghi ella So Tai nguyen va Moi tnrOng 4ti To trinh s6 110mr­STN&MT ngay 02/03/2017; Uy ban nhan dan qU?nKi8n An t~ To trinh s6 01mr­UBND ngay 09/0112017,

QUYET DJNH:Di~u 1.Phe duy~t k~ho?ch sir d\1ngdAtnam 2017 eua qu~nKien An vai cae

chi tieu chu y~u nhu sau:. TAngs&46 d\1{m/73,91 ha dAtquy ho~ch thvc hi~n dl! an, Cl,lth~:- K~ ho~eh su d\1IlgdAt(Bi~u s6 01).- K~ ho~ch ehuySn ml,lCdich su d\UlgdAt(BiSu s6 02).- K~ ho~ehthu h8i cac lo~i dAt(Bieu s6 03).~K~ ho?ch dua dAtchua sir d\1l1gvao su d\lng (BiSu s6 04).- Danh m\lc cong trinh, dv an th\IChi~ntrong nam 2017 (Bieu s6 05).

C:\UserslAdminWB tham muu\Nam 20171109

Di~u 2. Can cu Di~u 1 cua QuySt dinh nay, Uy ban nhan dan qu~ Ki~n Anco trach nhiem:

, , a) Cong bB co~g khai kS hoach su d~g dAtthea dung quy dinh cua phap lu~tvS dat dai, .

, , b) Thirc hien thu h6i dAt, giao dAt, cho thue dAt, chuy~n muc dich su dungetat thea dung kS hoach su dung dAt da dugc phe duyet, BBi voi cac du an, congtrinh co su dung dAttrBng hia, etAtnrng phong hQ, etAtrirng d~c dung chi dugc thuchi~n thu We giao dAt, cho thue dAt, cho phep chuyen rnuc dich su dung dAtdam baocac quy dinh tai Di8u 58 Lu~t BAt dai nam 2013;, '

c) Tang cirong cong tac thanh tra, kiSm tra vi~e qulin 19, su dung dAtdai trSndja bim; xu ly nghiem cac truOng hgp vi ph~m kS ho~ch su d\lllg dAt, cae wOnghgp duQ'c giao d§t, cho thuS dAt nhung khong su d\lllg ho~c ch~m dua dAt vao sird\lng, sir d1;1I1gsai m\lc dich; ki~m tra, giam sat tiSn 'd9 th\l'Chi~n cae dg an dgu tu,'dam bao 'thgc hi~n dung ti8n d9 da cam kSt trong d\l',an.

2. Sa Tai nguyen va Moi truOng co trach nhi~m:

a) Hu:6ng dL1, ki~m tra, giam sat Uy ban nhan dan qu~ KiSn An t6 chucthvc hi~n QuySt dinh nay; . .

b) C~ cu quy dinh ~i E>i~u67 Thong ttl ~6' 29/2014nT-BTNMT ngay02/6/2014 .'~~aBQ Tai nguyen va Moi truOng, ki~m tra, ra soat nhfing dg an, congtrinh trong kS hOiiiChsir d\lfig etAtnam 2017 ella qu~; lo~i b6 ra khoi danh m\lCnhiing dg ,~, cong trinh khong du di~u ki~n, dam bllO vi~c thu h8i d§t, giao ddt, ehothue dAt, chuy~n m\lc dfch su d\lng etAtdUng quy dinh Cllaphap lu~t;

c) Luu tril toan h9 h8 so, tai li~u thfun djnh, trinh duy~t kS ho~ch sir d\lDg dAt, Dam 2017 eua qu~ Ki8n An. , . .. 'Di~u .3. Chanh Van phong Uy b~Ulnhan'dan'thanh ph6, Giam d8c cac S6:Tai nguyen va Mdi truOng, Tai chinh', Xay d\l1lg, KS ho~c~ va DAu tu, C\lCwOngC\lC ThuS thanb ph8, Chu tieh Uy ban nhan dan qu~ Kien An va thu truang cae 'don vi ~o lien quan din cu QuyS~ dinh thi ~anhV ' ,. ,

Noinh9n:'- CM tich;, .- cae PCT UBNDTP;- Nhu f)j~u3;- CVP, PVP B.B.S;- CV: DC3, QH, XD, GT, NN;-Luu: VT.

C:\User.Mdmin\V8 them muu\Nam 20]7\109

00'0 S)lSUVS~uyotpj sz~UQPlBOt{Olp ilUIip .IJs lyG

6Z') OZ'V U'6 66'L >1'91 ZL'£Z £)'£1 Z9'171 £.0'9£ O£'L 6)'8£1 :»)lS d~~1«1u~U(Ju lqd lynx Ul,lsIts .00 lVG L'Z ,

01'0 0)'(; 00'1 09'£ aw,L ti.A l.P!P 'rem ~uomlll¥G 9"Z

LS'81 LS'SI N)lS di)!t«lu ~uQoumo lyG s'z

""00'0 ~)lS lVnx ~lP mpll¥G V"Z

00'0 )l)lS " d~!~u ~uQ:>ntp{ lyG rzZO'O OV'Z LO'O 19'0 60'0 170'0 11'0 U'l zo'o E1'S NV:) 1[U!U tre lyG z'z

LO'IZ ~v'£ ~z'O L6'1 S£'gZ; 10'9£ stu ZO'(; OS'O 06''176£ aoo :3uQqdo9nb l¥G rzIO'S!.1 6Z'£SI : 017';'81 S8't8 98'117£ ££'lLI t9'S61 OL'lJ7l Sl'09I SS'SJl 16'8lS'1 NNd d~!qSu Sugu ~qd 'YG z

VS'Z:I "" £L't IS'£ SL'OZ: IDIN :>~tpjd~!1«1u~ugu lyG 6"1

~ 00'0 nw'l !ynwWVIl¥G 8"I" -

6£'1.1 6£'v6 Z6'6Z OV'O SI'Z: 1.9'v 6S'V Ev'SI »'LI 8Z'EI 69'ZOZ: s.LN UVS~mp ~u~.Q!Qnu lyG L"I

00'0 XS1I lynx m:s ~~ lyG 9"1

00'0 orra ~UIipO~Pi'lUQ.J lyG n

-rss- I.v'OJ 06'/.£ 90'0 OC;'Jv 1.6'IZ vL'99I Hd1I Qt{~uQqd~~ lVG '17"1

1.£'0 [.£'0 sno UIVUnWIAllO ~u9.QlVG cr~9'£ 61'S V£'Z £V'O 06'Z LO'£ I£'Z OE'S lL'1 Ito 11'LZ )1.NH :>ytp[UIVU~~q AIIO~u~.QlYG zr

fO'£U /,['06 trat 00'0 1.0'0 ss'zst fO'O Ll'p8 00'0 fr9'f[ 68'069 om :J-93IU 1)~1Zup.l1 U~Mzle 1pG :9J?Zuo..ll

£O'EZI 1.1'06 zv'az 00'0 LO'O 9£'Z51 £0'0 1.1'vS 00'0 '179'£1 68'069 VO'l 1ll){ ~U9.1llVGrr

It66t 6Z''lO'l 88'JrL'l 01'6£ It's O£'tOt 06'8'l 06'1.01 99'Z:Z: £I'Ll: 8S'80n dNN d~!q3u3u~u lya 1

qU!W 6.:tN

2Iu,.I.1 Ul!'I ~1jd nlaUtA qu¥q.1 \LOS ;)ll~N u.oS WBN \LOS ;),& 'OH~UQG llHwI'1 .gJ.Lu~no

8UQ.1lqd .au.q.nqd 8u.q.nQd UfJ.1 ~lI.Qllqd .au.q.nQd 3l1.QllQd 3u.q.nqd 3D.QJlQd fitLQ.nqd q;)nIW .Lya [vo'] .I..L

3tLQ.nQd U~!P3uy.1

qUJq;,qUl1qfA u.op031j)uUQdV'1 ,'fUJI lit uo(J

(9tfd tfu'?tfJ ur;p u!'tfu uvq A1) V!l=> LlOUE! f l tfr(J!uGNflfl-aB! g~9 95' tfuip J!tCnB oa'1JW.?JI)NV N~DI NtilO LlOt WYN .rYG !)ND.a J).SH3VOH {DI

H3/10 n~m:

[j [jUvfl/U ,m I.I'JI U~!P [jU91 IIU/1 !II>( dDI.I UPI U(11){. :(114011./9S6'£££ OS'6S£ OS'Z9t 80'tZ! t9'Lt£ tt'tL£ t£'8tt 8E'tS£ t]:'L.81 86'917[ E£'t96"t HDI .!q, gp "a 9

DOl .~Jqupt nlpll,a S

N;:»I .O~ ~lIju 1Iu9;) nlpll,a "

£L'£ t6'£ tt'£ £1'0 zs'e 19'0 8L'£ 8L.'£ Ot'" O£'I "t'S, as:::> 1Iunp {IsMil;) l,a £

ZS'O zs'o 'XNd :>y!p{di!'(8u SUQU!qd ~ya 9Z'Z;

(9'0 L.S'O Otl :)NW SU(lPu~,{nq~ :>.Qnuliw 9:>,va srz£9'IZ 8L.'1.1 ££'91 a'( 9L.'~t [S'6[ VL.'9Z U'6 Sl.'OEl NOS !9ns '1(~'8J't(UIl)('!Q8u '8U95 ~,a "Z;'Z

09'0 0[.'0 11P'O 9E'O sto 9E'0 170'0 os'o 9['0 [v'E NU ~~.niiu UJt -9s 00 1va szz80'0 SV'Z EO'[ 00'0 00'0 ~S'O so'o OS'o 8E'1 8E'0 SV'9 A)lG SU~;)~uQ;)J.ll !~!S 'lOtI:>!nAmpilya zzz)£'0 EtO EZ'O "E'O EZ'O lE'O S['O 178'1 HSG SUQP~uQ:>l'lioq t[U!5',a lZ'Z

Z9'0 It'O SO'I (!;'O ZS'O 09'0 ICE X)lSwySQPW\l1 zz'Swi.p ,{VXn~!11'A"nx trf5 1va

Z;0'17 E9'Z; 6S'" 10'1 L.S'( , 9S'9 'lv'E £Co rz'c I7S'O£ CllNj~ lIQI{ \It{U '21SUlIl~qu 61"Z

"e!p tl~U '~ 1I1'(8U"a

Z;9'0 ss'o oto I7tI 80'0 9['Z 16'1 8S'0 Ur'o l6'O 00'6 NO~ ()lJ~ UQ) -9S 0;) 1,<:1 srz00'0 DNa O'l!!SrBOSU.Q5J:);)Sw\p ,{vx ',a L.l'Z

"E'O st'o zro OE'O oto 171'[ sicO~!qau J\S 91'Z;

:>n,q;)91 'BI):I .QS l\.q Sw\p AVXtVG

EL.'O 01'0 ss'e 69'Z £0'0 80'0 so'o SI'O ZI'O 01'0 99'17 :)S~ nsnb 0:1 -95 I\.q Sw\p A'eX1,a S['Z

W'98 SI'IL. 8S'001 ££'617 S9'L.7., U'99 9E'179 ItZ6 SO'Z;) lZ'S" ££'»9 ~ao !tP tiP !Bl/nya "'I'e;

00'0 .iNO uQttlSU90 !BlIJ 1ya Ere;IS'I 81'0 69'1 V1lG !¥ql1yq:>.$1l}x '!'I1l.1l!l1ql¥G z:I'Z

00'0 'laa t{tlV:>~D¥ttl urnl quep 1VG (I'Z

L.9'O L.9'O ~aa ~oq UVA- ~s q;)!] t[0J.l !P 9:1lVG rz9E'ZE

EXely:>uiAnq Of> qup dy 0Z~'9v 0Z:'6v Z17'61 ZS'Z£ 178'8£ IO'OZ £8'801 ZO'8£ 9{'1£ 8I'l.Iv .LHa "e!~ ognh dV:)SuVl '81{ u,!.IlWqd lya

6'Z

qU!W 6~Njju~.I.L u~!'1 QlId "VG U!lA qu~q.L aDS ::>o::lN u.oS weN aDS ;)ya ~oH~uQG ~HW!!,] .0.1.1uynb

~llQJ1qd ::IlI.QJlqd ::II1QJHld UV.I.1 ~lI.QJlqd ~u.Qnqd ~lI.QJlqd 3U,Q,n1(d 3U,Q.nQd l3U,Q.nqd q::>n\!W ~yGIVO'1 II

3l1.QJlQd uij!P 3U9.L

qUJq::>qu~q ~A u.op 03q) uUlld

Bi~u02/CH

ICE HO~CH CHUYENMVC orca SUDVNGDAT NAM 2017 QU~ K.IENAN(Kern thea Quylt ainh s6 658 IQD-UBND ngay 23 /3/2017 cua Uy ban nhdn dan thanh ph6)

f)an vi tinh: haPhiln theo don vi banb cbinh

PhuimgPbtrirng

PbU'O'ngPhuimg PhuOng Phmmg Phuimg Phuimg TrAn Phtrimg Phulrng

Tang di~nQuan UmHa BAngHoa Blicson Nam Son NgQc Son Thanh VAnBAu Phil LiSn TrangTrtr Minh

STT Chi tieu Stl d',lD2 (fit Mil deh NgQ

(1) (2) (3) (4)=(5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)

1(5)+... +(14)

1 Bit nong nghi~p chuy~n sang NNPIPNN 56,21 0,12 0,00 46,67 0,80 0,25 1,43 1,96 1,76 1,62 1,60 .phi nong nghi~p ,..

1.1 DAttrbng lua LUAlPNN 51,33 0,12 45,67 0,80 0,25 1,13 1,76 0,00 -c - 1,60

Trang do: Ddt chuyen trdng lua LUc/PNN 51,33 0,12 45,67 0,80 0,25 1,13 1,76 1,60nuuc

1.2 Ddt trbng cay hMg nam khac HNKIPNN 0,30 0,30

1.3 f)§t trAng cay Idu nam CLNIPNN

1.4 D!\t nrng phong hQ RPHlPNN

1.5 f)§t rirng d~c dung RDDIPNN

1.6 f)it rimg san xu§t RSXlPNN

1.7 f)at nuoi tr6ng thuy san NTSIPNN 4,58 1,00 1;96 1,62

1.8 BAt lam mu6i LMUIPNN

1.9 DAt nong nghiep khac NKHfPNN

2 Chuy~n c18iCO'cAuStl dung c1itNNPINNPtrong nQi bQ c1it n6ng nghi~p

Trong do:

2.1 D§.ttrAng lua chuySn sang att LUA/CLNtr6ng cay lau nam

~.

tt:

Philn theo (Jon vi hanh chlnh

PhU"<mg Ph U"cmgPhmmgPhmmg Pbtr<mg Pbmmg Ph U"i'Tng Phmmg Tr§n Phmmg Phu'i'Tng

Tang di~nQulin LamHa BOngHoa BAc Son Nam Son NgQc Son Thanh VAn BAu Phil Li~n TrangTrfr Minh

SIT Chi tillu sir dun2 (1St Mil tkh NgQ

. (1) (2) (3) (4) - (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) . (14)(5)+ ... +(14'

2.2flSt trOng Iua chuySn sang dSt LUAlLNPtrOngrimg

2.3Bit trong Ina chuy~n sang dat LUA/NTSnuBi trAD!!:thuv san

2.4BAt trAng lua chuySn sang <11t LUAILMUlammu8iflAt trOng cay hang nl!.mkMc

2.5 chuySn sang dit nu6i trAng thuy HNKfNTSsan

.2.6flSt trAng cay Mng o!ln khac HNKJLMUchuy!n sang dSt lam muOiflit nmg phong M chuy6n sang

2.7 dAtnong nghi~p khong phai la RPHlNKR{a)rungflAt rimg d~c dung chuyen sang

2.8 dSt nong nghiep khong ph!i la RDDlNKR(a)rung£lat rimg san xult chuySn sang

2.9 dAtnong nghiep khang phai IA . RSXINKR(a)rimgChuyin tl6i coocAu sir d\lng dSt

3 trong n~i b~ dAt pbi n6ng PNNIPNN 7,49 5,10 0,60 0,94 0,15 0,70nghi~p

3.1BAtphi nong nghi~p khang phai PKO/OCT 6,45 5,10 0,60 0,05 0,70la dAt lJ chuy!n sang dlt i:J

4B§t chua sir dvng chuy~n sang CSDIPNN 10,07 0,50 7,61 0,66 1,30Iphi nonl! n2biep

Ghi eM: - (a) g6m ddt san xudt nang nghi¢p. ddt nuoi 1r6ng thliy san. ddt Iam mu6i va ddt nang nghi¢p !chac.

_PKO lQ ddt phi nong nghi~p /chongphdi lQ IIdt u.

Bi~u 03/eH

ICEHO~CH THU HOI BAT NAM 2017 QU4N KIEN AN(Kernthea Quyit dinh s6 658 IQD-UBND ngay 23 1312017cua (/y ban nhdn dan thanh ph6)

Phan theo dO'l1vi hilDh ehfnh

STT Chi tieu su-dyng nAt Mil TADgdi~n Phll'lrngPhll'lrng Phtrirng

tfch PhuOng Phll'lrng PhuOng Phll'lrng PhuOng Trin PhuOng Phll'lrngQulin Lim HA B8ngHoA BicsO'n Nam SO'n NgQc Son Thanh VAn Diu Phil LiSn TrAngTr& Nl!o Minh

(1) (2) (3) (4)= (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)1(5)+...+(14)

1 Ddt no~g nghi(lp NNP 54,49 46,67 0,53 0,16 1,43 1,96 1,52 1,62 0,60

1.1DAt trang lila LUA 49,61 45,67 0,53 0,16 1,13 0,00 1,52 0,00 0,60

Trong do: Ddt chuyen tr6ng lUanwc LUC 49,61 45,67 0,53 0,16 . 1,13 1,52 0,60

1.2 DAt trfing cAy hang nam khac HNK 0,30 0,30 J

1.3 flAt trAng cAy1Aunam CLN

1.4 flAt rung phong hQ RPH

1.5 flAt nmg <1~cdung RDD

1.6 flat rimg san xuAt RSX

1.7 Dat nuoi trAng thliy san NTS 4,58 1,00 1,96 1,62

1.8 flAt lam mu6i LMU.

1.9 flAt nang nghisp We NKH

2 BAt phi nang nghi~p PNN 6,74 5,10 0,94 0,70

2.1 £)St quac phong CQP 5,80 5,10 0,70

2.2 flAt an ninh CAN

2.3 flat khu cong nghiep SKK

2.4 Ddt khu chS xuAt SKT

2.5 f)l1t cum cong ngbi~p SKN

2.6 flAt thirong mai, djch vu TMD

2.7 fll1t co sa san xuat phi nong nghiep SKC

2.8 flAt su dung cho hoat <1¢ngkhoang san SKS

Don vi tlnh: ha

..------ .,.-.-Phan theo don vi hanh chinh

STT Chi tieu sir dung (f§t Ma T8ngdifn Phtri'rng Phtri'rngPhtrO'ngtich Phueng Phuong Phuoug Phtri'rng Ph tri'rng Tdn Phtri'rng PhtrO'ngQuan Lam Ha DOng Hoa Bicson Nam Son Ngoc S01l Thanh Van Diu PhI) Li~n Trang

TrfrNl!o Minh

(1) (2) (3) (4) - (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)(5)+...+(14)

2.9D§t phat trien ha tang c~p quoc gia, DHTcAn tinh caP huven cAo xi!.

2.1 DAt c6 di nch lich sli - van h6a DDT

2.11 DAt danh lam thling canh DDL

2.12 DAt bili thai. xli 19chAt thai. DRA

2.13 D!t a tai nfing than ONT

2.14 BAt a tai d8 thi ODT 0,94 0,94

2.15 Dat xdy dung tru sa co quan TSC

2.16£)§t xay dung tru sa cua t8 chec sg DTSmmieo

2.17 eAt x~y d1,lllgcc sa ngoai giao DNG

2,18 BAt co sa t5n giao TON

2.19f>8t lam ngbia trang, nghTadja, nha NTDtan!!: Ie nhah6a tang;

2.2eat san xuat v~tMu xll.ydung, lam d6 SKXIgAm

2.21 Ddt sinh hoar cemgdang DSH

2.22 BAt khu vui choi, gilli tri cOng~ng DKV

2.23 BAt co sa ttn ngu&llg TIN

2.24 DAt song, ngoi, kSnh, f'?ch, su!3i SON

2.25 Dilt c6m~t nucc chuyen dUng MNC

2.26 BAt phi nong nghi~p k:hac PNK

Bi~u 04/CH

KJtHO~CHDUABAT cmrx SUD\1NG vAo sirDVNG NAM2017QU~ mN AN(Kern thea Quyit dinh s6 658 IQf)~UBND ngay 23 1312017cua Uy ban nhdn dan thanh ph6)

In : aPhAn theo tt01l vi hanh chinh

SIT Chi tieu sir dyng ttAt MA TAngdi~n·ticbPhtrO'ng

PhtrltngPhtrimg Phtrirng PhU'Ong PhU'Ong PhU'Ong Phtrirng Trin PbU'Ong PhU'imgQuanTr& LlimHa D6ngHoa BAcS01l Nam S01l NgQc SO'll Thanh VAnBiu Phil Li~n Trang

NeQ Minh

(1) (2) (3)(4) -

(5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)(5)+...+(14)

1 Bit n6ng nghj~p NNP

1.1 D§t trAng hia LUA

Trang do: :f)Jt chuyen tr6ng lua LUC .nwc

1.2 £)Attrl>ng cay hang nam khac HNK1.3 DAt trang cay 111unam CLN

1.4 DAt rung phong hi) RPH

1.5 DAt rung d~c dung RDD

1.6 £)§t rung san xu!t RSX ~1.7 DAt nu6i tr6ng thlly san NTS

1.8 £)§t lam mu6i LMU

1.9 Ddt n6ng nghiep khac NKH

2 BAtphi n6ng nghiep PNN 10,07 0,00 0,00 0,00 0,50 7,61 0,66 1,302.1 £)Atqu6e phong CQP

2.2 Ddtanninh CAN

2.3 DAt khu e6ng nghiep SKK2.4 £>dtkhu cbS xuilt SKT

2.5 £>at cum cong nghiep SKN

2.6 Dat thuong filii, dich vu TMD

2.7£>lltco SCt san xuat phi nong

SKCnghiep

Don vl tl: h h

'..

Phin theo ct01lvi hanh ehlnh

Chi tieu sir dung ait TAng di~n tichPhlrlmg

PhuUngSTT Mil Ph.rong Phmrng PhU'irn g Phll'irng Phll'irng Phtrlmg Tr§n Phlrlmg PhtrlmgQuan Trfr LamHa D6ngHoa Bllc S01l Nam San NgQCS01l Thanh VAnDAu Phu Li1!n TrAng

NgO Minh

(2) (3)(4)

(5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)(1) (5)+ ...+(14)

2.8eAt sir dung cho hoat l1~ng SKSkhoanz san

2.9nAt pMt trien he)tAngcap qu6c DHT 1,66 1,66gia, cAptlnh, cap huyen, cap xl 1

2.1 £>At co di tich lich sit • van bea DDT

2.11 eit danh lam thing canh DDL

2.12 D6t b!i thai, xU ly chat thai DRA

2.13 aAt a ~i nong thon ONT

2.14 eAt a tai do thi ODT 8,41 0,50 5,95 0,66 1,30

2.15 flAt xiy dung tru sa co quan TSC

2.16nAt xay dung tru sa cua tA chuc DTSsl,lngbiep

2.17 ait xay dung co sa ngo~i giao DNG

2.1S ~At co sa tOngiao TON

2.1flAt lAmnghia trang, nghia dia, nhil NTD

9 tang Ie,nh~Ma trutgeAt san xuat v~t li~uxft.ydung, SKX2.2 lam <10gAm

2.2 1 aAt sinh hoat cQngdOng DSH

2.2ait khu vui choi, giAitrl cong DKV2 cOne:

2.23 eAt co sa tin ng\l<mg TIN

2.24 eAt song, ngai, kenb, r{lch,su6i SON

2.25 ait cOm~t n\lac chuyen dUng MNC

2.26 eAt phi nong nghiep kMc PNK

Bi~u OSIeR

Di~nTang them Vi tn tren ban dl;

Di~n tlch Lo~iLOfi (fAt Ilia lti~m etta chfnh (tabin 4l;

STTChti tich quy

hi~ndit Diin (ain cip s6, thua s6) ho~e vi Can elf

Hang myc diutlt ho,ch hi~n sau khi tri tren ban d6 hifn phap Iytr,ng tich xi)

(ha) tr~lRg chuy~n t!'fng su dt_lngt1it(ha) (ha) dX'01 cipxa

1 2 3 4=5+7 6 7 8 9 10 II 12

I. DV'AN CHUYEN mpTitNAM 2016

1 Cong trioh, d" an duQ'Cphao b6 tit quy hoach sli d\1ng elit cap tinh -,.

1.1 Cong trlnh, tI~ an mflc ilich qu6cphong, an ninh (.

Congtrinh, tIl!' tin illphtit tri€n1.2 kinh Ii -xa hPi vi 1{1ifeh qu6c

. .gia, congcpngCong trinh, du an quan trong quac """

1.2.1 gia do Qu5c hQi quySt dinh eMtruong dAutt.r rna phii thu hAidAt '.Cong trinh, d1,fan do Thit mOng

1.2.2 Chinh phUchApthu~, quy8t dinhdl. t 'h' . th hJl.·dAau u·rna p at U 01 t

COngtrinh, d1,fan dlIQ'C H~i dAng1.2.3 nhin dan thanh phd thong qua rna

phai tim hAiddt

D1,fan dAuttr CC! s6 h~ tAngbBtri TTPTQD LUCDa:phe duy~t t{liQuyBt dinh s6

1.2.3.1 tili dinh elI va dAugia quyBn sir 10,35 10,35 ODT D8ngHoa LoTI 50 649/QD-UBND ngayd\lng oftt

S6'TNMT NTS 25/4/2016 eua UBND thanh

CongtyTNHH Tabano6ph6 v~ vi~c phe duy~t kS

1.2.3.2 D1,fan tr~rn di~n Quan Trfr MTV di~n l1,fc 0,70 LUC 0,70 DHT D8ngHoa ho~h sir d\lDgoAtqu~ Ki~n

HP23(306591-9-b) Annarn2016

DANH MVC CONG TRiNH. DV'AN rmrc HI:t;.NTRONG NAM 2017 CUA QU~ KIEN AN(Kem theo Quyit dinh s6 658 IQD-UBND ngay 23 1312017cUaUy ban noon dan thlmhph6)

~.

..~......

'.

Di~nTang them Vi tri tren ban (fa

Di~n tich Lo~iLoJ}.i aAt Dia di~m

aia chinh (tcYban aacse . tich quy hi~n aftt Di~n (a~n cip sa, thila sa) ho~e vi Can ell

STT B~ngmy.c diu nr ho~eh hi~n sao khi tra tten ban a3 hi~n phdp Iytr~ng tlch chuy~n . xii)

(ha) (ba) trang (ha) a,;(' trang s.r dung ait01 cipxa

I 2 3 4==5+7 6 7 8 9 10 11 12

2 Cong trlnh d" an cip buy~n

2.1 Cong trinh, dl!' tin do HPi oang nhan dan c/'p tint: c/,/'p thuQn ma p/uii tltu hai oAt

2.1.1 DAugis. dit xen ket nam 2015 UBNDqu~ 0,16 LUC 0,16 ODT NamScm T~s66

2.1.2 Diu gia elit xen ket nam 2015 UBNDqu~ 0,18 LUC 0,18 OOT Van DAu TO's611 Da phS duyet qti·QuySt dinh s6

Diu gia quyan sir dung dAt OOT649/QD-UBND ngay

2.1.3 UBNDqu~n 1.62 NTS 1,62 Phil Li~n TO'301590-6-16 25/412016 cua UBND thsnh~i phirong Phu Lian DHT ph6 vSvi~cphe duyet k~

2.1.4Diu gia quy~n S11d\1ngelit ~i khu UBNDqu~ 0.93 LUC 0,93 ODr NgQc Scm T~ 302590-3-10

hoach 511dung dit qu~ Ki~n

DAngMia phuOng NgQc Scm OHT Annam 2016

2.1.5Diu gia quyAn511dv.ngdAt . UBNDqu~ 1.96 NTS 1,96 OOT Trio Thanh TO'3015914-(9)~i phuOng TrAn Thanh NgQ OHT NgO

DllphS duy~t ~i Quyat dinh s6649/QD-UBND ngay

25/4/2016 eua UBND thanhph6 va vi~ pbe duy~t k~

D\1'an khu nbA(1hOdiau hoa Tay OOT CDT Trio thanhTO'ban eta 302591-1- hO(lchsti d\lng dit qu~ Ki~n

2.1.6 UBNDqu~ 8,55 8,55 9 An nim 2016 va Quy€t dinhSan CSO OHf NgQ va 302591-1-10 sO 2302lQD-UBND ngay

13/1012016 cua UBND TP v~vi~c pM duy~t danh mpe d\1'an c6 5lr d\lDgddt tren dja ban

qu~KiSnAn

Di~nTang them Vi tri tren bin d6

Di~n neh LottiLoal dit Ilia diSm

4ta ehfnh (ti1 bin aaSTT H:}.ngm1}:e

Chii tieh quy hi~netit Di~n (c1~ncip

sa, thila sa) hoac vi Can en-

dAu tu' ho:}.ch hi~n sau khi tn treo bin d6 hi~ntJ"?ng tfeh chuyBn xii)

phaply

(ha) (ha) tJ"?ng (ba) t~ng sU:d1}:ng4itd8i clpxa

1 2 3 4=5+7 6 7 8 9 10 11 12

2.1.7DV'an khai thAc quy c:tAt hai ben TTPTQD 9,50 LUC 9,50 ODT

).

true duang giao theng dB thi S6'TNMTBongHoa LoTT92,51 Bli phS duyQt·W Quy~t djnh s6

TO-ban d5 05(306594-649/QD-UBND ngay

2.1.8 B~u gia ctAtxen ket nam 2016 UBNDquatI 0,08 LUC 0,08 OnT DAngHoa25/412016 cua UBND thimh

4-b) ph6 va vi~ phe duyet kS

2.1.9 DAugia dit xen ket niim 2016TO-ban dA08(306594-

hoach su dung dAt quan KiSn

UBNDqu~· 0,18 LUC 0,18 ODT D6ngHoa An niim 20164-d)

2.1.10 DAugia dtt xen ket nam 2016 UBNDqu~n 0,29 LUC 0,29 onT D6ngHoaTO-ban da 19(306594

8-c)

2.1.11 DAugia dit xen ket nam 2016 UBNDquan 0,17 LUC 0,17 ODT DBngHoaT~ban dA 18(306594-

7-d)

2.1.12 DAugia dAtxen k~t nam 2016 UBNDquan 0,25 LUC 0,25 OnT B6ngHoaTO'ban dB 17(306594 Da.phe duy~t ~i QuySt dinh s6

7-c) 649/QD-UBND ngay

2.1.13 Diu gia dAtxen k~t nam 2016 UBNDqu~ 0,15 LUC 0,15 OnT DAngHoaTO' ban dB 13(306594 25/412016 cua UBND thanh

7-b) ph6 va viec phe duy~t kS

2.1.14 Diu gia dit xen k~t nam 2016 UBNDquan 0,13 LUC 0,13 ODT· VanDAuTO-ban d6 03(303591 hO{lchsir d\JD.gddt quan KiSn

5-a) Annam2016

2.1.15 DAughi dit xen k~t nam 2016 UBNDquan 0,19 LUC 0,19 ODT VanDAuTerban dB 11(303591

7-b)

2.1.16 Diu gia d:lt xen k~t nam 2016 UBNDqu{in 0,27 LUC 0,27 ODT Van BAuTO' ban dA 12(303591

8-a)

fo.· •

Tang them Vi tri treo ban aaDi~n Di~n

Lo~i D' d'~ aia' ehinh (to' ban etAtfch dAt Loai dit !a rem ~ h' ~) b - ' Can ellChu tlch quy Di~n (d~n dp so, t ira so oac v!SIT Hang muc aAu hl hi~n hi~n sau khi tri treD ban dB hi~n phap Iyho~eh tr~ng deh ~ xii) tr~ng sft d~ng etit(ba) trang chuycn(ba) (ha) aai ~cap xii

1 2 3 4 5+7 6 7 8 9 10 Jl 12Chuyen muc dich sir dung etAt

Dli phe duy~t tai Quyat dinh 56d8i v6i cac tnrong hop t\I' chuyAn UBNDqu~nB~c San cae to 5,10,11,12 649/QE>-UBND ngay2.1.17 rnuc dich sir dung dAtsang xay 0,18 LUC 0,18 ODT

2514/2016 ella UBND thanhdung nha a tnroc ngay 011712014, (11 hQ)ph6 vS vi~e phe duy~t kephil hop quy hoach <tAt(J

hoach sir dung <tAtqu~ Ki~nChuyen muc dich sir d\lng dStAn nam 2016; Ka ho~ch 56d8i v6i cac tnrOng hQll~ chuyan UBNDqu~ ODT Quan Trfr to 24+26 50691KH-TCT ngay 10/8120122.1.18 m\lc dreb sir d\lng dAtsang xay 0,12 LUC 0,12 cua T6 cOngtac theo Quy€td\l11gnba a truac ngay 0117/2014, (8 hQ)djnh 56 1200/Qf>-UBNDphil hqp quy ho~eh etit a

Chuyan m\lc dich Slt d\lng etAtf>aphS duy~t ~i Quyat dinh s6dBi vai cae tnrOng hqp 1\1' chuy~n UBNDqu~ OOT Van DAu Cae to 7,11,12 649/Qf>-UBND ngay2.1.19 m\1C4rch sir d\1ngdAtsang xay (11 hQ) 0,24 LUC 0,2425/412016 cua UBND thimhd\l11gnbA a truae ngay 0 In 12014,ph8 v~ vi~c phe duy~t kaphil hQpquy ho~ch et§t6

ho~ch sir d\1ngdAtqu~ Ki~nChuy~n m\1cdich sir d\1ngdAt An nam 2016; KS ho?ch sa4Aivai cActwang hQ'Ptv' chuy8n UBNDqu~ 5069/KH-TCT ngay 10/8/20122.1.20 ml,lCetichsir dl,lngd!t sang xay 0,09 LUC 0,09 COT Nam San cac to 9-(e) va 3-(a) cua T6 cOngtac theo QuyStd\IDgnbA(J tnr6c ngay 0117/2014, (4 hQ)dinh sa 1200/QD-UBNDphil hQllquy ho?ch etAt (J

Chuyan m\1c4ich dAtnv s6 CCI f)a phe duy~t ~i Quy~t dinh s82.1.21 UBNDqu~ 0,05 TSC 0,05 COT Van f>Au TosaOl; 649/Qf>-UBNDngayquan sang dAt6

25/412016 cua UBNDTP vaCOngvan s6 22401UBND-TC

ChuySn mvc dich etAttr\l s6 CCI to bim etB s6 301591- ngay 24/4/2012 cua UBND TPTSC 0,10 TMD Phil Li~n vAvi~c xay d\l11gtrv sa liun2.1.22 quan sang ctit thuang m?i dich V\1 UBNDqu~ 0,10

4-(5) vi~ cua UBND qu~ Kiin An

Di~nTang them Vi tn tren bin eta

Di~n tichLogi

Loat (ta.t Ilia eti~mata chinh (tiYbin eta

SIT H~ngm\lcChIi tfch quy

hi~naiit Di~n (tl~n cAp

sa, thfra sa) ho~c vi Cin citdAutU' ho,ch bi~n sau khi tra tren bin etA biin phap It

tr~lBg Hch xii)(ba) (ha)

trgng (ha)chuyAn ~ng sir d\lng etAt

et~' cAp xi01

1 2 3 4=5+7 6 7 8 9 10 11 12

Thong bao s&20rrB-UBNDngay 22/0112014 cua UBND

DAugia tru sa tnreng mAmnonthanh ph5 va vi~c khao sat etA

2.1.23 UBNDqu~ 0,14 DHT 0,14 ODT Ngoc Son TaBD s&3-(1) nghi8n cUu quy hoach va.k~pHuang Duong d\l' an dAuttlxay dung h{ltang

Icy thu~t ..tnrOng mAmnonHuang Duong

2.1.24 G'" J. 1. .).. J. et~ UBNDqu~n 0,09 LUC 0,09 ODT B&cSon to' BD s5 8-(5); Da phBduy~t tai Quy&:dinh s&iat quyet ton t{ll ve giao cap at (916) 649/QD-UBND ngay

UBNDqu~n25/4/2016 cua UBND thanh

2.1.25 Giai quYStt8n tai v~ giao cApdftt 0,66 CSD 0,66 ODT Phil Lien to 4-(13) va 4-(14) ph6 vS vi~c phe duy~t kS(4310) hoach Slt d\lIlg ctAt qt$l K.i~n

2.1.26 Giii quy8t tAn~i va giao cApetAtUBNDqu~ 2,30

LUC, 2,30 onT Trang Minh tall va 12;An nam 2016 va K~ hotlch sA

(14310) CSD 3393/KH-UBND ngay061712015cua UBND TP vB

2.1.27 GiAiquy€t tAn t{li vS giao cap dAt UBNDqu~ 5,10 CQP 5,10 onT Blic Son TO' BD 8-(2) va 8-(3) vi~c triBn khai giai quySt cae(48010) tAn t{ti k60 dai trong giao cAp

UBNDqu~<tAtlam nha a cho hQgia c1lnh,

2.1.28 Giili quy~t tbn t:;ti vBgiao cApetAt 0,70 CQP 0,70 ODT Trang Minh TaBDs66 ell nMn tren etiaban thanh ph6(5116)

II. Dlf AN MOl NAM 2017

1. Dii tlU'Q'cphe duy~t t\li Nghi quy~t sa 1491NQ-HllND ngay 13/1212016 eua HllND TMnh ph6

Nghi quy~t s6 149INQ-HDND

1.1 B§u gia etAtxen k~t nam 2017 UBNDqu~ 0,20 LUC 0,20 anT ~gQcSon 302590-3-(10) ngay 13/1212016 ctiaHDNDThanh ph&

Di~nTang them vi tri tren ban d«l

Di~n Loai ala chinh (ta bin aa .rich Bia di~m

Hang muc Chli tich quy hi~n dit Di~n Loliliait 'J. I. 58, thira 58) ho~c vi Can ellSTT dAu ttl' ho~ch hi~n sau khi (den cap

tri tren bin dB hi~n phap Iytrang rich xa)(ha) trang chuy~n trang sir dyng ait(ha) (ha) aX.01 J. _cap xa

J 2 3 4=5+7 6 7 8 9 10 11 12

Ngh] quyat s3 1491NQ-HDND1.2 DAugia dit xen ket nam 2017 UBNDqu~ 0,20 LUC 0,20 eDT NgQCSan 302590-3-(10) ngay 13112/2016 ella HDND

Thanhph6

Ngh] quy~t sA 149/NQ-IIDND1.3 DAugia d!t xen ket nam 2017 UBNDqu~ 0,30 LUC 0,30 enT Ngoc San 302590-3-(10) ngay 13/1212016 ella lIDND

Thanhpha

302590-3-9 Nghi quySt sO1491NQ-HDND1.4 DAugis. dAtxen ket nam 2017 UBNDqu~ 0,30 LUC 0,30 eDT Ngoc San ngay 13/12/2016 cua HDND302590-3-10 Thanh ph6

Ngh] qUYStsa 1491NQ-HDND1.5 DAugili dit xen ket nam 2017 UBNDqu~ 0,08 LUC 0,08 enT VanDAll 11(303S91-7-(b» ngay 13/1212016 ella IIDND

Thanh ph6

Ngbj quy~t s6 1491NQ-HDND1.6 Biu ghi dAtxen ket nlim 2017 UBNDqu~n 0,18 LUC 0,18 COT Van BAu 11(303591-7-(b» ngay 13/1212016 cua HDND

Thanh phd

Nghi quy~t s6 1491NQ-HDND1.7 DAugia dAtxen ket nam 2017 UBNDqu~n 0,30 LUC 0,30 COT vanDAu 19(303591-9-c) ngay 13/1212016 eua HDND

Thanhph6

Nghi quySt s61491NQ-IIDND1.8 DAugia ddt xen k~t nam 2017 UBNDqu~n 0,10 LUC 0,10 eDT VanB§u 14(303591-9-(a» ngay 1311212016eua HDND

Thanhpha

Di~nTang them Vi trf tren bin eta

Di~n tfchLo~j

Lotli etAt i>ja eti~metja ehinh (to' bin etA

STT Hang muc Chti tfch quy hi~n(fit Di~D «(f~DcAp s8, thfra sa) ho~e vi Can ell-

etAutu ho,ch hi~n sau khi trf tren bin eta hi~n phaplytrfng nch chuyin xa)

(ha) (ha) tr~lDg (ha) et;;'trfng sUod\lng etAt

01 clpxi

J 2 3 4=5+7 6 7 8 9 10 11 12

Nghj quyet s6 149/NQ-HDND1.9 DAugia etAtxen ket Dam 2017 UBNDqu~ 0,09 LUC 0,09 ODT vanDAu 14(303591-9-{a» ngay 13112/2016 cuaHDND

ThanhphA

Nghi quyBt sA 149/NQ-HDND1.10 DAugia etAt xen ket Dam 2017 UBNDqu~n 0,07 LUC 0,07 onT Bic Son 303592-8-)9) ngay 13/1212016 cua IIDND

ThAnhphA

Nghj quy8t sA 149/NQ-HDND1.11 DAugia. etAtxen ket Dam 2017 UBNDqu?,n 0,20 LUC 0,20 onT Bic Son 303593-9-(13) ngay 1311212016 cua HDND

Thimh~hA

Nghi quy8t sA 1491NQ-HDND1.12 DAugia etAtxen ket nam 2017 UBNDqu~ 0,26 LUC 0,26 onT B&eSon 303591-7-(8) ngay 13/1212016 cua HDND

.. Thanh pho

. Trang Nghi quy8t sA149/NQ-HDND1.13 DAugia dAtxen ket nam 2017 UBNDqu~ 0,30 LUC 0,30 onT Taban (fA sA6 ngay 13/12/2016 ella HDND

Minh Thanh phA

TrangNghi quyBt sA 149/NQ-HDND

1.14 DAughl dAt xen ket nam 2017 UBNDqu~ 0,30 LUC 0,30 ODT re ban dd 56 19 ngay 13/12/2016 eua lIDNDMinh Thanhph6

Di~nTang them Vj tri tren bin c16

Di~n tlch LoaiLo~i edt Ilia di~m dia chinh (to' ban dA

~ng ml}cChil deb quy bi~n d~t Di~n (d~n clp s6, thlla s6) hoJc vi Can Clr

STT dum bo~ch hi~n sau khi trf tren ban dB hiin phap lytrang tich :I xi)(ba) (ha) tr~ng (ba) chuyen tr~ng sit dung dit

d3i J:capxa

1 2 3 4=5+7 6 7 8 9 10 11 12

D\f an dAuttl xay d1,lJlgh~ tfutg dothi Cong ty Cf' t

thea hinh thiic hQ'Pdang xay dung - ; DAuttr DHT TO-BD 21(306594-9-Nghi quy~t 56 1491NQ-lffiND

1.15 chuy8n giao (BT)va du an phat .. .Xay dl,lIlg.va :. 25,00 LUC 25,00 f>6ngHoa ngay 1311212016ella HDNDtriSn do thi dS hoan v6n d\l' an BT . Thuong mai

onT c) Thanh ph6tai phuong H6ng Hoa, qu$n Kian 'Thanh Trang .:An

12.Chuy~n ID\lC dich sir dyng ait khong phii thong qua t,i Nghj quy~t 1491NQ-HDND ngay 13/1212016 ciia HDND Thanh ph&

Phil hop quy hoach theo QuyBtdinh 1337/QD-UBNDngayI1n12016 cua UBND TP vadUIlC UBND thanh ph6 cho

ChuyAnm\lc dlch sir d\lng dAt COngty phep chuYSnet6im\lc dich sir2.1 co 5(1 san xuAtkinh doanh phi nong CPXOTM 0,60 CSK 0,60 OOT NgQc Son 30590-3-6 d\lng etAtt\li Cong van 5& 1396

nghi~p sang etAt(1 Vi~tTfn CVIUB ngay 14/412003 cllaUBND thanh ph6 Rai PhongvSvi~c giAi quy~t etsnghi cllaCOogty cA phin xay d\ll1g

thuong m\li Vi~t Tin