Infinity® MView – MobilHasta Monitörizasyon Çözümü

Infinity MView – Mobil ile çeşitli klinik verilere istenilen noktadanerişebilirsiniz Hastanın Infinity monitörü ve entegre edilmiş ventilatöründengelen yaşamsal verileri ve solunum verilerini gerçek zamanlıya yakıngörebilirsiniz. Ağa bağlı mobil cihazınızda MView uzaktan gözetimuygulamalarını kullanarak aynı bilgilere uzakta olduğunuzda daulaşabilirsiniz.

D-2

-20

16

Hasta görünümleri

Klasik Görünüm ve Uzaktan Görünüm ekran

formatlarında gerçek zamanlıya yakın monitörizasyon görüntülenir

Infinity MView – web uygulaması Gerçek zamanlıya yakın yaşamsal verileri, trendleri ve full-disclosure verileri akıllı telefonunuz, tabletiniz veya PC’niz ile dilediğiniz zaman dilediğiniz yerden görüntüleyin.

Hasta Listesi

“TÜM HASTALAR” ekranı, Infinity monitörizasyon

ağına bağlı tüm hastaların rakamsal verilerini

gösterir. “HASTALARIM” ekranı ise kullanıcı tarafından seçilmiş hastaların rakamsal

verilerini gösterir.

Avantajlar

02 | Infinity® MView – Mobil

Verileri entegre ederek geniş kapsamlı bir hasta görüntüsü sağlar

Infinity MView ile hastanın yanında olmadan da hasta durumundaki değişimleri gözlemleyebilirsiniz. Hastaneağına bağlı mobil cihazınızı kullanarak dilediğiniz zaman dilediğiniz yerden gerçek zamanlıya yakın yaşamsalverileri, ventilasyon verilerini, hibrid tablosal/grafiksel trendleri ve 10 dakikalık full-disclosure verileriinceleyebilirsiniz.

Daha fazla mobilite sağlar*

Nerede olursanız olun hastanızı her yerden kontrol edebilirsiniz. Kullanımı kolay Infinity MView web uygulaması,hasta verilerine ihtiyaç duyduğunuz noktadan erişmenize olanak tanır. Hastane ağına bağlı cihazlarınızdanherhangi birinde, tüm hastaları gözlemleyebilir, ardından belirli bir hastanın verilerinin ayrıntılarına ulaşabilirsiniz.

Mevcut ağ altyapısıyla çalışır

Mevcut mobil cihazlarınızı ve hastane ağ donanımlarını kullanabilirsiniz. Infinity MView'in uzaktan gözetimfonksiyonu HTML 5 uyumludur ve iOS®, Android®, Microsoft®, Linux® ve Blackberry® gibi popüler işletimsistemleriyle çalışır.

Hasta verilerinin güvenliğini korur

IT tarafından yetkilendirilmiş cihazlarınızı kullanarak, Infinity MView'in bilgi yönetim sistemiyle hastane ağındabirleştirilen monitörizasyon ve ventilasyon bilgilerine erişebilirsiniz. MView'in mobil uygulamasını açtığınızda, şifrekorumalı web istemcisi sizden ağ kimliğinizi (kullanıcı adı ve şifre) girmenizi ister ve cihaza kurulu SSL sertifikasıile izinlerinizi doğrular.

İş akışınızı ve bilgi gereksinimlerinizi bütünleştirir

Her cihaza üç adete kadar özel profil kaydedebilirsiniz. Bilgileri inceleme tercihinize göre hasta genelgörünümündeki rakamsal verileri ve dalga formlarını düzenleyebilir ve renklendirebilirsiniz. Yaşamsal belirtilerinve solunum verilerinin birleştirilmesi, tedavi ve ilaçların etkinliğini daha verimli değerlendirebilmenizi sağlar.

*Infinity MView'in Better Care Net Server Uygulaması, gerçek zamanlıya yakın yaşamsal belirtileri ve verileri, web uygulamasına gönderir.

Infinity MView web uygulaması, bir tanı aracı olarak tasarlanmamıştır.

Infinity MView web uygulaması alarmları gösterir, ancak hastanenin veya klinik servisin ana alarm bildirim sisteminin yerini almak üzere

tasarlanmamıştır. Infinity MView web uygulamasınca gösterilen alarmlar, standart çalışma prosedürlerine göre ele alınmalıdır.

Ayrıntılar

Infinity® MView – Mobil | 03

D-8

66-2

016

D-8

67-2

016

D-8

68-2

016

MView mobil uygulamalar – telefon vetablet görünümü

MView KlasikGörünüm ekranları –telefon ve tablet

MView KlasikGörünüm alarmları –telefon ve tablet

D-8

69-2

016

D-8

70-2

016

D-8

71-2

016

MView trend, full-disclosure veventilasyon verileri

Infinity MView UzaktanGörünüm –telefon ve tablet

MView UzaktanGörünüm alarmları –telefon ve tablet

Sistem parçaları

D-8

72-2

016

Better Care® NetServer Uygulamaları

Infinity hasta monitörleri ve entegre cihazlara ek olarak ağ sistemlerininürettiği kayıtlı hasta verilerini çağırıp analiz edin.

Sistem parçaları

04 | Infinity® MView – Mobil

D-11

95-2

009

Infinity® Gateway Suite Server Yazılımı

Infinity Gateway, Infinty Network ve mevcut IT altyapısı arasındasorunsuz bir entegrasyon sağlayan açık, standart tabanlı bir yazılımpaketidir. Paket, Infinity Network ile diğer hastane sistemleri arasındahasta bilgileri alışverişini kolaylaştıran uygulamalar, arayüzler ve verierişim araçlarından oluşur.

İlgili Ürünler

D-19

739-

2009

Infinity® Acute Care System

Infinity® Acute Care System ile klinik iş akışınızı dönüştürün.Çoklu-parametrel monitörü, ağa bağlı medical-grade iş istasyonu ileentegre olarak size gerçek zamanlı vital parametreleri verir, kapsamlı biryelpazede hasta bilgileri ve bakım noktasında güçlü analiz araçları içinklinik hastane sistemleri ve veri yönetimi uygulamalarına erişim sunar.

D-19

701-2

009

Infinity® M540

İş akışlarınızı tek bir düğmeyle yatak başından transport modunageçebilen bir monitörle birleştirin. Kabloları ve modülleri hastanıza takılıhalde bırakıp nakil sırasında verileri kaydederken parametre ve alarmlarıgerçek zamanlı izlemeye devam edebilirsiniz. Infinity M540'ı bağımsızmonitör olarak kullanabilir veya hastane IT sistemine entegre edilerekklinik bilgi sistemlerine ve veri analiz uygulamalarına erişebilirsiniz.

İlgili Ürünler

Infinity® MView – Mobil | 05

D-19

731-2

009

Infinity® M300

Hastanenin mevcut Wi-Fi® ağını kullanan yenilikçi Infinity® M300 hastanıntaşıdığı monitör, tam boyutlu bir hasta monitörünün performansını,yetişkin ve pediatrik hastalar için hastanın taşıdığı bir telemetri cihazındabirleştirir. Yerleşik ACE® (Aritmi Sınıflandırma Uzmanı) ve kalp pilisaptama algoritmaları EKG işlemeyi güçlendirir ve yanlış alarmları azaltır.

MT-

1105

-200

7

Infinity® Omega Çözümü

Bu iki ekranlı çözüm, bakım noktasında bir 20" dokunmatik ekrandagerçek zamanlı yaşam belirtilerini gösterirken görüntülere, laboratuvarsonuçlarına ve diğer klinik verilere erişim sunar. Yatak başı/nakilmonitörü, nakil sırasında sürekli olarak hastayı izler.

D-2

396-

2009

Infinity® Omega-S Çözümü

Infinity® Omega-S ile bir 20" dokunmatik ekrana entegre şekilde hastabilgilerinin tüm genel durumunu görün. Bu sabit monitörizasyon çözümü,hastanızı sürekli olarak izlerken kapsamlı bilgileri bakım noktasına getirir.

MT-

8850

-200

6

Infinity Delta

Delta çoklu parametre monitörüyle ayrı nakil monitörlerine gerekkalmadan yetişkin, pediatrik ve yenidoğan hastalarınızı hem yatakbaşında hem nakil sırasında kesintisiz izleyebilirsiniz. Hastane genelindetüm hasta akutluk düzeylerini destekler.

İlgili Ürünler

06 | Infinity® MView – Mobil

MT-

8848

-200

6

Infinity® Delta XL

12,2" (310 mm) renkli ekranıyla Delta XL monitör, hem yatak başındahem de nakil sırasında hastaları kesintisiz olarak izleyebilir, bu sayede deayrı nakil monitörlerine olan ihtiyacı ortadan kaldırır. Hastane genelindetüm hasta türlerini ve akutluk seviyelerini destekler.

MT-

8872

-200

6

Infinity® Gamma XL

Düşük ila orta akutluktaki hastaları desteklemek üzere tasarlanan Infinity®

Gamma XL hasta monitörü, EKG, aritmi analizi, solunum, SpO2, pulsoranı, sıcaklık ve invazif ile non-invazif kan basıncı dahil en sık kullanılanparametrelerden oluşan eksiksiz bir set sunar.

MT-

8905

-200

6

Infinity® Vista XL

Gerçek Dräger kalitesini sunan Vista XL, yetişkin, pediatrik ve yenidoğanhastaların monitörizasyonu için ihtiyacınız olan özellikleri sağlar.Öğrenmesi kolaydır, kullanımı basittir ve hayati hasta bilgilerinebağlantısını maksimum düzeye çıkarmak için müstakil bir monitör veyaağa bağlı bir cihaz olarak çalışabilir.

Teknik Veriler

Infinity® MView – Mobil | 07

Infinity® Gateway Server Platformu Gereklilikleri*İşletim sistemi Windows® Server® 2008 R2 64-bit Enterprise veya Windows

Server 2008 R2 SP1 veya 64-bit Windows 7 Enterprise IIS 7.5Adobe® Reader® 8 veya 9

CPU Pentium® 4 veya eşdeğeri; 2 GHz veya üstüDepolama En az 60 GBBellek En az 1 GB RAMI/O Minimum 4x USB 2, biri Dräger yazılım lisans anahtarına

ayrılmışVideo 1024 x 768 veya üstü, 256 veya daha fazla renkAğ Dual 10/100 Base T PCI bus Ethernet adaptörleri

(Infinity Network'e ve müşteri/hastane ağına bağlanmak için)Sürücü CD-R veya DVD+/-R sürücüUPS Kesintisiz Güç Kaynağı opsiyoneldir; kısa süreli elektrik kesintileri

esnasında sürekli çalışmayı sağlamak ve sistemi güç hattıarızalarına karşı korumak için önerilir

* Infinity Gateway Server kurulumu başına monitörize edilen yatak sayısı limiti 55 dirInfinity Gateway Server Yazılımı ve Better Care yazılımı uygulamaları bir sunucuya kurulabilir.

Better Care Net Server Yazılımı – Sunucu Platformu Gereklilikleriİşletim sistemi Windows 7/2003 veya üstü; Windows Server 2008 R2 Standart

SP1CPU Intel® Xeon® X5670 (dört çekirdekli) 2.9 GHz veya eşdeğeriDepolama 32 GB (saklanacak yerel verilere bağlı olarak)Bellek 8 GB RAM (eşzamanlı 55 yatak)Ağ Lantronix® EDS4100 (4 port) veya seri cihazlar için UDS2100

(2 port); LAN 1 GB (10 bağlantıdan başlayarak)Diğer gereksinimler Microsoft® .NET Framework 4.0 veya üstüNot: Gerçek zamanlı biyomedikal sinyaller gösterme özelliği nedeniyle bilgisayarların ve medikal cihazların, Better Care Net Server'ınkurulduğu VLAN ağı üzerinden bağlanması önerilir.Better Care yazılım uygulamaları ve Infinity Gateway Server Yazılımı bir sunucuya kurulduğunda Infinity Gateway sunucugereksinimlerine uyun.Better Care, Better Care S.L.'nin tescilli ticari markasıdır.iOS, ABD'de ve diğer ülkelerde Cisco Technology, Inc.'in tescilli ticari markasıdır.Android, Google, Inc.'in tescilli ticari markasıdır.Microsoft, Windows ve Windows Server, Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır.Adobe ve Adobe Reader, Adobe Systems Incorporated'ın tescilli ticari markalarıdır.Intel, Pentium ve Xeon, Intel Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır.Blackberry, özel hakları açık bir şekilde saklı olarak Blackberry Limited'in ticari markası veya tescilli ticari markasıdır. Dräger, BlackberryLimited'e bağlı değildir, bu şirketten herhangi bir destek, sponsorluk veya başka yetki almamaktadır.Lantronix, Lantronix, Inc.'in tescilli ticari markasıdır.Linux, Linus Torvalds'ın tescilli ticari markasıdır.Dräger ismi ve logosu, Infinity ve PatientWatch, Dräger'in tescilli ticari markalarıdır.

Sipariş Bilgileri

Gerekli yazılımInfinity Gateway Server Yazılımı VF6.4(ağ kurulumu başına 1 adet gereklidir)

5729418

Infinity® PatientWatch®, 96 lisansa kadar MS22853

Sipariş Bilgileri

08 | Infinity® MView – Mobil

Tüm ürün, özellik veya hizmetler tüm ülkelerde satışa sunulmayabilir.Adı geçen Ticari Markalar sadece belirli ülkelerde tescillidir ve bu materyalin sunulduğu ülkedetescilli olmayabilir. Güncel durumu www.draeger.com/trademarks adresinden öğrenebilirsiniz.

FİRMANIN / GRUBUN MERKEZİDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Almanyawww.draeger.com

Üretici firma:Draeger Medical Systems, Inc.3135 Quarry RoadTelford, PA 18969, USA

TÜRKİYEDraeger Medikal Ticaret veServis A.Ş.Fatih Sultan Mehmet Mah. BalkanCad. No. 47/1034770 Ümraniye – İstanbulTel +90 216 469 05 55Faks +90 216 469 05 60info.turkiye@draeger.com

Bölgesel Satış Temsilcinizibulun: www.draeger.com/iletişim

91 0

2 21

7 |

16.0

8-1 |

HQ

| P

P |

Değ

işik

likle

re ta

bidi

r | ©

201

6 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA

WinAccess API Data Access Tool(ağ kurulumu başına 1 adet gereklidir)

5949230

Better Care Net Server Manager – Basic: akıllı ekran görünümübaşınaen çok 5 dalga formunu ve 6 yatak lisansını destekler veyaBetter Care Net Server Manager – Extended: akıllı ekrangörünümü başına 5+ dalga formunu ve Medibus/Medibus.Xüzerinden arayüz kuran cihazlardan ventilasyon verileriyle 6 yataklisansını destekler

MS33379 veya MS33380

Better Care Mobil Uygulaması MS33668

Yazılım opsiyonlarıBetter Care Net Server Manager için İlave Yatak Lisansı – Basic(yatak başına 1 adet gereklidir)

MS33381

Better Care Net Server Manager için İlave Yatak Lisansı –Extended (yatak başına 1 adet gereklidir)

MS33382

Better Care 10-Dakika Full-Disclosure opsiyonu (ağ kurulumubaşına 1 adet gereklidir)

MS33383

Better Care Follow-Me QR Kod opsiyonu (ağ kurulumu başına 1adet gereklidir)

MS33384

Monitörleri, monitörizasyon parametrelerini ve aksesuarları sipariş etmek için lütfen ayrı ürün veri belgelerine bakın.VESA ekran montaj çözümleri için Dräger Montaj Sistemleri Kataloğuna bakın.Infinity MView Hasta Monitörizasyon Çözümü tüm ülke piyasalarında satılmaya onaylanmamış olabilir.