uzrok smrti: na~innakojijesmrtnastala -...

PRILOZI 181

Deformitete, ste~eni: nepoznatoStari prelomi kostiju:nepoznatoAmputacije:nepoznatoUnutra{we ispitivawe:Op{te: nepoznatoResekcija organa: nepoznatoMedicinska pomagala, implanti proteze: nepoznatoZubi:Nisu prona|eni zubi sa ostacima skeletaEvidentirane povrede:Nema povreda na ostacima skeletaVa`ni parametri:Projektili:Nisu prona|eniDrugi zna~ajni dokazi:Nisu uo~eni

Uzrok smrti:

Nije utvr|en

Na~in na koji je smrt nastala:

Ubistvo

Shaku Teas, M.D.Patolog

Prilog 3. 7.

182 SREBRENICA: DEKONSTRUKCIJA JEDNOG VIRTUELNOG GENOCIDA

PRILOZI 183

PRILOZI 185


Autopsijski izve{taj

Masovna grobnica Pilica

Broj: PLC 133 datum autopsije 09.10.1996. god.

Starosna dob: 25–30 visina: 166.37Pol: mu{ki dominantna ruka: nije utvr|eno

Ode}a:Ko{uqa: nije prona|enaPantalone: prona|eneXemper: nije prona|enJakna:nije prona|enaPodko{uqa:nije prona|enaKai{:prona|enârape:jedna ~arapa prona|ena

Obu}a: jedna cipela prona|enaDrugo: kapa u levom xepu pantalona i svetloplavo par~e tkanine u

desnom xepu pantalona.

Li~ne stvari:U desnom xepu pantalona prona|en nov~anik

Dokumneti:Nisu prona|eni

Spoqa{wi opis ostataka:Prona|eni ostaci: ostaci nekompletni- nedostaje glava , dowa

vilica, gorwi ekstremiteti, ki~meni stub i rebra, obostrano lopatice ikqu~ne kosti, desna liswa~a, desne tarzalne i metatarzalne kosti, falangei desna polovina karlice.

Razdvojenost po zglobovima: delimi~no razdvojeni ostaciO~uvanost: proces putrifikacije, saponifikacijeIzme{anost sa ostacima drugih tela: nije uo~ena.

Kosa: nisu poznati detaqiBoja:Tip:Duìna:Nedostatak kose:Brada: nisu poznati detaqiBrkovi: nisu poznati detaqiKosmatost tela: nisu poznati detaqiKarakteristike na koì: nisu poznate

PRILOZI 187

Tetovaè:Hiru{ki oìqci:Oìqci od povreda:Cirkimcizija:Drugi tragovi:Deformiteti, uro|eni: nepoznatoDeformitete, ste~eni: nepoznatoStari prelomi kostiju:nepoznatoAmputacije:nepoznatoUnutra{we ispitivawe:Op{te: nepoznatoResekcija organa: nepoznatoMedicinska pomagala, implanti proteze: nepoznato

Zubi:Nisu prona|eni zubi sa ostacima skeletaEvidentirane povrede:Nema povreda na ostacima skeletaZna~ajni parametri:Projektili:Nisu prona|eniDrugi zna~ajni dokazi:Nisu uo~eni

Uzrok smrti

Nije utvr|en

Na~in na koji je smrt nastala

Ubistvo

Bulent Savran, M.D.Specijalista forenzi~ke medicine

Dodatak: 30. 07. 1997. drugi fornzi~ari pregledaju}i materijal suprecrtali posledwu stavku te upisali da na~in na koji je smrt nastala jenepoznat.

Prilog 3. 8.


PRILOZI 189

PRILOZI 191


Autopsijski izve{tajMasovna grobnica Pilica


Starosna dob: nije utvr|ena visina 165,42Pol: mu{ki dominantna ruka: desna

Ode}a:Ko{uqa: nije prona|enaPantalone: prona|ene(leva nogavica)Xemper: nije prona|enJakna:nije prona|enaPodko{uqa:nije prona|enaKai{:prona|enârape: nisu prona|ene

Obu}a: nije prona|enaDrugo: -—

Li~ne stvari:Nisu prona|eneDokumneti:Nisu prona|eni

Spoqa{wi opis ostataka:Prona|eni ostaci: ostaci nekompletni- nedostaje glava , dowa

vilica, gorwi ekstremiteti, grudna kost,ki~meni stub i rebra, obostranolopatice i kqu~ne kosti, krsna i trti~na kost, desna butna kost, desnaliswa~a i golewa~a, tarzalne, metatarzalne kosti i falange desnog stopala.

Razdvojenost po zglobovima: delimi~no razdvojeni ostaciO~uvanost: proces putrifikacije, saponifikacijeIzme{anost sa ostacima drugih tela: nije uo~ena.Kosa: nisu poznati detaqiBoja:Tip:Duìna:Nedostatak kose:Brada: nisu poznati detaqiBrkovi: nisu poznati detaqiKosmatost tela: nisu poznati detaqiKarakteristike na koì: nisu poznateTetovaè:Hiru{ki oìqci:

PRILOZI 193

O`iqci od povreda:Cirkimcizija:Drugi tragovi:Deformiteti, uro|eni: nepoznatoDeformitete, ste~eni: nepoznatoStari prelomi kostiju:nepoznatoAmputacije:nepoznatoUnutra{we ispitivawe:Op{te: nepoznatoResekcija organa: nepoznatoMedicinska pomagala, implanti proteze: nepoznato

Zubi:Nisu prona|eni zubi sa ostacima skeletaEvidentirane povrede:Nema povreda na ostacima skeletaZna~ajni parametri:Projektili:Nisu prona|eniDrugi zna~ajni dokazi:Nisu uo~eni

Uzrok smrti:

Nije utvr|en


Ubistvo

Umit Bicer, M.D.Specijalista forenzi~ke medicine

Dodatak: 30.07.1997. drugi fornzi~ari pregledaju}i materijal suprecrtali posledwu stavku te upisali da na~in na koji je smrt nastala jenepoznat.

Prilog 3. 9.


PRILOZI 195

PRILOZI 197


Broj CR03B639 datum 10.09.1998.

Saètak

Po mom mi{qewu uzrok smrti u slu~aju CR03B639 nije mogu}e sasigurno{}u utvrditi.

KomentarLeva potkolenica odrasle osobe sa uo~enim starim prelomom leve

golewa~e i leve liswa~e bez o~iglednih peri mortem povreda.Ovaj zvani~ni izve{taj je baziran na autopsijskom izve{taju koji sam

pripremio u vreme pregleda. Oba izve{taja istinito i ta~no odraàvajumoja saznawa.

dr W. Marty, specijalista forenzi~ke medicine univerziteta uCirihu.

Datum 10.09.1998. god.

Ode}a: prisutnaPantalone, dowi ve{, maramica (ligatura?)Povez za o~i/zavoj: nisu uo~eniLigatura: verovatno

Li~ne stvari: prisutneCR03B639.1 vre}ica sa kremenom, prona|ena u levom xepuCR03B639.2 maramica u desnom xepu, verovatno upotrebqena kao

ligatura

Identifikacioni dokumenti ili li~na karta: nisu prona|eni

Stawe u kome su prona|eni ostaci:Bez prisutnih mekih tkiva

Delovi tela koji nedostaju:Karlica, desna butna kost, zubi, grudni ko{, gorwi ekstremiteti i

glava.

Izme{anost ostataka: nije uo~enaKosa: nepoznatoBoja: —Duìna: —Brada/brkovi/telesna kosmatost: nepoznato


Hiru{ki oìqci: nisu uo~eniOìqci od povreda: nisu uo~eniStare povrede: stari prelom leve golewa~e blizu sko~nog zgloba i

liswa~e u wenom sredi{wem delu.Karakteristike koje bi mogle pomo}i u identifikaciji: nisu uo~ene

Trauma povezana sa smrtnim ishodom:NIJE UOÊNA

Trauma koja nije povezana sa smrtnim ishodom:NIJE UOÊNA

Prona|eni predmeti:Projektili:Mnogi vrlo mali metalni fragmenti u regionu leve butne kosti kao

mogu}e mesto dejstva metka. Fragmenti nisu otkriveni.

Radiografiju kostiju uradio: Chris Gosling

Prilog 3. 10.

PRILOZI 199

PRILOZI 201


Broj CR03B614 datum 11.09.1998.

SaètakPo mom mi{qewu uzrok smrti u slu~aju CR03B614 je, mogu}e povreda

vatrenim oru`jem.KomentarDesno koleno u ostatku farmerki. Prisutna povreda vatrenim

oru`jem na dowoj tre}ini butne kosti, odnosno na kolenu sa metalnimfragmentima u kolenu i iznad wega. Ve}i deo tela nedostaje. U slu~ajunemogu}nosti pruàwa medicinske pomo}i ova povreda bi onemogu}ilakretawe povre|enom i mogla izazvati gubitak krvi sa smrtnim ishodom.

Ovaj zvani~ni izve{taj je baziran na autopsijskom izve{taju koji sampripremio u vreme mog istraìvawa. Oba izve{taja istinito i ta~noodraàvaju moja saznawa.

dr C. Lawrence MB BS FRCPA BSc (med)

Datum 11.09.1998.god.Ode}a: prisutnaJedna nogavica od farmerkiLi~ne stvari: nisu prisutneIdentifikacioni dokumenti ili li~na karta: nisu prona|eniPrisutne kosti:Kondili desne butne kosti, gorwe dve tre}ine golewa~e i gorwa

tre}ina liswa~e.Izme{anost ostataka: nije uo~enaKosa: nepoznatoBoja: -Duìna: -Brada/brkovi/telesna kosmatost: nepoznatoStare povrede: nisu uo~eneKarakteristike na osnovu kojih je mogu}a identifikacija: nemaTrauma povezana sa smrtnim ishodom:Povreda vatrenim oru`jem , desno koleno. Polomqen dowi deo desne

butne kosti sa delovima ko{uqice metka u ko{tanim fragmetima iokolini. Pravac kretawa metka nije mogu}e utvrditi.

Trauma koja nije povezana sa smrtnim ishodom:Mogu}e druga povreda koja je dovela do fragmetisawa ostataka uz

povredu nanetu metkom.Prona|eni predmeti:Projektili:CR03B614.1 deo bakarne ko{uqice prona|en u predelu desnog kolena.


Prilog 3. 11.


PRILOZI 203

PRILOZI 205



Masovna grobnica Pilica


Starosna dob: nije utvr|ena visina: 168.99Pol: nepoznato dominantna ruka:nije utvr|ena

Ode}a:Ko{uqa: nije prona|enaPantalone: prona|ene(desna strana pantalona)Xemper: nije prona|enJakna:nije prona|enaPodko{uqa:nije prona|enaKai{:nije prona|enârape:jedna ~arapa prona|ena

Obu}a: nije prona|enaDrugo:

Li~ne stvari:Nisu prona|eneDokumneti:Nisu prona|eni

Spoqa{wi opis ostataka:Stawe: nekompletni ostaci — prisutna samo desna nogaRazdvojenost po zglobovima: delimi~no razdvojeni ostaciO~uvanost: proces putrifikacije, saponifikacijeIzme{anost sa ostacima drugih tela: nije uo~ena.Kosa: nisu poznati detaqiBoja:Tip:Duìna:Nedostatak kose:Brada: nisu poznati detaqiBrkovi: nisu poznati detaqiKosmatost tela: nisz poznati detaqiKarakteristike na koì: nisu poznateTetovaè:Hiru{ki oìqci:Oìqci od povreda:Cirkimcizija:Drugi tragovi:Deformiteti, uro|eni: nepoznato

PRILOZI 207

Deformitete, ste~eni: nepoznatoStari prelomi kostiju:nepoznatoAmputacije:nepoznatoUnutra{we ispitivawe:Op{te: nepoznatoResekcija organa: nepoznatoMedicinska pomagala, implanti proteze: nepoznato

Zubi:Nisu prona|eni zubi sa ostacima skeletaEvidentirane povrede:Povreda vatrenim oru`jem lista desne potkoleniceVa`ni parametri:

Projektili:Fragment metka u listu desne potkoleniceDrugi zna~ajni dokazi:Nisu uo~eni

Uzrok smrti:

Povreda noge vatrenim oru`jem


Ubistvo

Bulent Savran, M.D.Specijalista forenzi~ke medicine

Dodatak: 30.07.1997 prvobitno utvr|eni uzrok smrti je precrtan inazna~eno je da nije mogu}e utvrditi uzrok smrti.

Prilog 3. 12.


PRILOZI 209



Broj CR03B682 datum 14.09.1998.

SaètakPo mom mi{qewu uzrok smrti u slu~aju CR03B682 je mogu}e povreda

noge vatrenim oru`jem.KomentarOdrasla osoba. Prisustvo metka u pantalonama moè da ukaè na

povredu mekih tkiva vatrenim oru`jem.Ovaj zvani~ni izve{taj je baziran na autopsijskom izve{taju koji sam

pripremio u vreme mog istraìvawa. Oba izve{taja istinito i ta~noodraàvaju moja saznawa.

dr W. Marty, specijalista forenzi~ke medicine univerziteta uCirihu.

Datum 14.09.1998. god.

Ode}a: prisutnaPantalone, mogu}e maramicaLi~ne stvari: nisu prona|eneIdentifikacioni dokumenti ili li~na karta: nisu prona|eniPrisutne kosti:Leva butna kost, golewa~a, liswa~a i patela.Izme{anost ostataka: nije uo~enaKosa: nepoznatoBoja: —Duìna: —Brada/brkovi/telesna kosmatost: nepoznatoStare povrede: nisu uo~ene

Karakteristike koje bi mogle pomo}i u identifikaciji: nisu uo~eneTrauma povezana sa smrtnim ishodom:NIJE UOÊNA

Trauma koja nije povezana sa smrtnim ishodom:NIJE UOÊNA

Prona|eni predmeti:Projektili:CR03B682.1 jedan iskrivqeni metak u bakarnoj ko{uqici prona|en u

nogavici blizu golewa~e.


Prilog 3. 13.

PRILOZI 211

PRILOZI 213


Autopsijski izve{tajNova Kasaba

Broj NK04 032B datum 20.09.1999.

SaètakKompetno telo, ostaci skoro skeletizovani. Na osnovu

antropolo{kih podataka , re~ je o mu{koj osobi starosti izme|u 31 i 65godina , visine oko 168cm +/_ 7.7cm. Obdukcijom nisu otkrivene povredeniti dokazi koji ukazuju na bilo kakvu traumu.

Uzrok smrti:Nije mogu}e utvrditiOvaj zvani~ni izve{taj je baziran na autopsijskom izve{taju koji sam

pripremio u vreme mog istraìvawa. Oba izve{taja istinito i ta~noodraàvaju moja saznawa.

dr Enriko Manfredi, patologDatum 20.09.1999.god.

Op{ti opis ostataka:Kompletno telo, ostaci skoro skeletizovaniOde}a: prisutnaCrno-crveno radno odelo, patikaDrugi predmenti:@uti metalni prstenKarakteristike od va`nosti za identifikaciju osobe:Pol:Na osnovu antropolo{kih parametara: mu{karacStarosna dob: izme|u 31 i 65 godina starostiVisina: 168.3+/- 7.7cmKosa: prisutnaBoja: plavaDuìna: 3cm, na levoj strani lobaweBrada/brkovi/telesna kosmatost: nije mogu}e utvrditiTragovi na koì: nepoznatoOìqci: nepoznatoDrugi tragovi: nisu prona|eniPovrede:Nisu prona|ene povredeUnutra{wa tkiva:MozakProna|eni metak/ projektili:Nisu prona|eni tragovi metka, kao ni tragovi drugih projektila

Radiografiju kostiju uradio: Bruno Toneli

Prilog 6. 1.

PRILOZI 215

PRILOZI 217

Prilog 6. 2.


PRILOZI 219

Prilog 7. 1.


PRILOZI 221

Prilog 7. 2. 1.


PRILOZI 223

PRILOZI 225

Prilog 7. 2. 2.


PRILOZI 227

Prilog 7. 2. 3.


PRILOZI 229

Prilog 7. 3.

PRILOZI 231

PRILOG A

U svojoj recenziji, Petar Iskenderov kaè:

Stvarnu istoriju borbenih sudara vojne kolone 28 divizije sasrpskim snagama muslimanske vlasti u Sarajevu i zapadnasredstva masovnog informisawa tokom narednih godinaignorisala su i bri`qivo pre}utkivala. Jer ne samo da se ona neuklapa u sliku koja se name}e svetskom javnom mwewu o krivicibosanskih Srba i Beograda za takozvani „genocid u Srebrenici“,ve} bi tu potpuno la`nu konstrukciju mogla i da uru{i.

Svedo~ewe vojnog stru~waka ha{kog Tuìla{tva, Ri~arda Batlera, nasu|ewu Popovi}u i ostalima baca zanimqivo svetlo na ovu konstataciju.1

Prene}emo Batlerove odgovore onim redom kojim je i{lo unakrsnoispitivawe.

„Odbrana: U vezi s va{om analizom, da li ste se pitali koliko jebilo borbenih sudara izme|u kolone bosanskih Muslimana koja sekretala iz Srebrenice i [u{wara i VRS?

„Batler: Ne gospodine, nikada se nisam bavio procesom utvr|iva-wa korak po korak svakog borbenog sudara koji je imala kolona“.2

U daqem izlagawu, Batler kaè da kretawe kolone ipak jeste pratio uprostoru i vremenu.3

Na slede}e i delimi~no ponovqeno pitawe odbrane, da li je poku{aoda tokom tog pra}ewa odredi mesta gde je kolona imala borbena dejstva,Batler odgovara odre~no, osim {to kaè da mu je bila poznata zaseda naSnagovu. Upitan, da li bi onda bilo ta~no zakqu~iti da ne moè se izjasnio tome koliko je borbenih dejstava kolona mogla imati u julu 1995, Batlerodgovara:

„Da, ta~no je, gospodine“.4

1 Popovi} i ostali, transkript, 23. januar 2008.

2 Ibid., s. 20.243, redovi 17–22.

3 Ibid., s. 20.244, redovi 1–6.

4 Ibid., s. 20.244, redovi 7–18.

Zatim sledi pitawe koje je kqu~no za odre|ivawe karaktera te kolone

{to, ujedno, ukazuje i na razlog za nizak stepen interesovawa koji je Batler

pokazivao u odnosu na wu:

„Odbrana: Vi ste je nazvali i koristili ste izraz ‘legitimnavojna borbena dejstva.’ Da li biste se samnom sloìli da ovostvarno jesu bila legitimna vojna borbena dejstva?

„Batler: S obzirom na me{ani sastav kolone, gde su biliprisutni i vojno osobqe i civili, mislim da sam bio vrlodosledan govore}i — bez obzira na prisustvo civila — da bi to naprvi pogled bilo prepoznato kao legitiman vojni ciq“.5

Upitan da li smatra da je pregled mesta gde su se dogodila borbena

dejstva tokom povla~ewa kolone podatak ~ije bi prisustvo prirodno

zaokruìlo wegovu analizu, Batler odgovara:

„Ne, gospodine. S obzirom na svrhu moga izve{taja, ako sam ja biospreman da prihvatim ~iwenicu da je kolona legitiman vojniciq, svi gubici u vezi operacija takve vrste bili bi podefiniciji zakoniti. U kontekstu onoga {ta smo mi istraìvaliu vezi sa bazom zlo~ina, {ta se doga|alo sa kolonom bilo je, kaotakvo, bez zna~aja. Jedino {to jeste zna~ajno bilo je {ta sede{avalo sa pojednicima nakon {to bi se predali ili {to ih jezarobila VRS. To je razlog za{to ta vrsta analize koju vi traìtenije bila obavqena“.6

Daqa pitawa koja odbrana upu}uje Batleru odnose se na postojawe

minskih poqa du` putawe odstupawa kolone, i Batler potvr|uje da ih je

bilo, mada negira da ima saznawa o tome koliko je qudi usled wih moglo

poginuti.7

Upitan da li je uop{te vodio ra~una o vrsti povreda koje su `rtve iz

redova ABiH zadobile od borbenih dejstava ili od streqawa, Batler

odgovara da nije zato {to razlikovawe takve vrste „nije bilo relevantno“

za wegovu analizu.8

Na pitawe odbrane, kada se radi o de{avawima u Srebrenici i oko we

u julu 1995, za{to ne bi bilo relevantno utvrditi ko je sve poginuo u

legitimnim vojnim borbama, Batler odgovara:

„To bi moglo biti relevantno samo u slu~aju da forenzi~kipodaci iz masovnih grobnica dokazuju da tela u tim grobnicamapoti~u iz borbenih dejstava. Forenzi~ki dokazni materijal iz

PRILOZI 233

5 Ibid., s. 20.244, redovi 19–25 i 20.245, red 1.

6 Ibid., s. 20.245, redovi 14–23.

7 Ibid., s. 20.246, redovi 21–25 i 20.247, redovi 1–5; s. 20.248, redovi 1–5.

8 Ibid., s. 20.249, redovi 1–2.

masovnih grobnica, koliko ga ja shvatam, pokazuje suprotno — data lica nisu stradala u borbenim dejstvima“.9

Batlerovi odgovori pod unakrsnim ispitivawem odbraneparadigmati~ni su za na~in razmi{qawa i delawa Ha{kog tribunala iwegovih organa. Polaze}i od arogantne pretpostavke da forenzi~ki dokazijednozna~no potvr|uju da je ogromna ve}ina stradalih streqana, Batler nevidi svrhu — relevantnost — upu{tawa u podrobniju analizu kolone. Ali,zahvaquju}i upravo takvoj pretpostavci, kao vojni ve{tak Tuìla{tvaMKTBJ Batler ~ini jedno dragoceno priznawe koje ide u prilog na{oj tezi:kolona 28 divizije koja se povla~ila iz Srebrenice prema Tuzli jeste bilalegitiman vojni ciq. Iz toga sledi zakqu~ak da iz ugla krivi~neodgovornosti zaista i nema nikakve svrhe baviti se borbenim dejstvima tekolone niti prebrojavati wene `rtve sa tog stanovi{ta. Jer, kako Batlerkaè, te `rtve bile su „zakonite“. U tom slu~aju, one se imaju izdvojiti ine smeju se me{ati za `rtvama pogubqewa koje predstavqaju kr{ewe zakonai obi~aja rata.

O konstataciji Batlera u vezi sa prete`nim obrascom povredaekshumiranih `rtava moglo bi se sporiti, i to jeste jedan od zadataka ovemonografije. Me|utim, na temequ svog vojni~kog iskustva Batler ipakprihvata da je broj poginulih u borbenim dejstvima mogao biti „izme|u1.000 i 2.000 qudi“.10 Ma koliko da ih je ta~no bilo, to je znatan broj. Napitawe odbrane, ~ak ako bi uzeli mawu cifru od 1.000 poginulih, gde bi seta tela sada mogla nalaziti — a u svetlu masovnih sahrana svake godine uMemorijalnom centru u Poto~arima to pitawe nesumwivo jeste vrlorelevantno — Batler je prili~no neodre|en:

„Koliko je meni poznato, naro~ito u posleratnim godinama, zbogopasnosti od nemarkiranih minskih poqa i neobeleène ilineeksplodirane municije, dugo vremena niko nije ni ulagao naporda sakupqa te ostatke…“11


9 Ibid., s. 20.249, redovi 7–11.

10 Ibid., s. 20.251, redovi 6–8 i 12–18.

11 Ibid., s. 20.252, redovi 17–20.

Prilog B

Mapa zone Srebrenica–@epa

CIP — Katalogizacija u publikaciji

Narodna biblioteka Srbije, Beograd

341 .322.5(497.6)“1995”

KARGANOVI], Stefan, 1950–

Srebrenica : dekonstrukcija jednog virtuelnog genocida /

Stefan Karganovi}, Qubi{a Simi}. — Beograd : Istorijski

projekat Srebrenica, 2010 (Zemun : Pekograf) — 235 str. : faks. ;

24 cm

Na spor. pasl. str.: Srebrenica : the deconstruction of a virtual

genocide. — Tekst na srp. i rus. jeziku. — Na vrhu nasl. str.: Fond

œIstorijski projekat SrebrenicaŒ, Holandija. — Tira` 500. —

Str. 7–10: Srebrenica : dekonstrukcià virtualânogo gepocida /

Petr Ahmedovi~ Iskenderov. — Napomene i bibliografske refe-

rence uz tekst.

ISBN 978–86–88135-02–3

1. Simi}, Qubi{a, 1989– ‰autorŠ

a) Ratni zlo~ini — Srebrenica — 1995

COBISS.SR-ID 175966732

Ste

fan

Kar

gan

ovi

}Q

ub

i{

aS

im

i}

SREB

RENI

CA: D

EKON

STRU

KCIJ

AJE

DNOG

VIRT

UELN

OGGE

NOCI

DA

9 788688 135023

ISBN 978-86-88135-02-3

uzrok smrti: na~innakojijesmrtnastala -...

Documents