˙LW[ AW—

LpÆj’˚\

RVÙo ˘NnR’UÙ®Xd LpÆVÙWÙnf£ Utflm T´t£ ®flY]m (SCERT), ˙LW[m

2020

UZ˚XVol Ts∞œZk˚RLfidLÙ] T´t£jRÙsLs

Tϧ 2

State Council of Educational Research and Training (SCERT)Poojappura, Thiruvananthapuram 695012, Kerala

Website : www.scertkerala.gov.in, e-mail : scertkerala@gmail.comPhone : 0471 - 2341883, Fax : 0471 - 2341869

Typesetting and Layout : SCERT© Department of Education, Government of Kerala

ÿL‹˚W

Jq˘YÙ⁄ R≤ ST⁄˚PV‹m YÙrd˚L´p œZk˚Rl T⁄YA‡TYeLs ™L‹m Cu±V˚UVÙR]YÙœm. Im◊XuLsYÙ´XÙLd œZk˚R EXLj˚R A±k’ ˘LÙs°\’. CkR A‡TYm˘RÙPo Y[of£dœ A•lT˚PVÙ°\’. Tp˙Yfl Y[of£UiPXeL˚[d L⁄jßp ˘LÙi” SÙuœ YV’ ÿ•Ÿm ˙TÙ’œZk˚Rdœd °˚PdLl ˘T\ ˙Yi”m Gu\ ˙SÙdLm ˘LÙiPß\uLs RÙu Æ˚[VÙh”l ˘TÙm˚U´p J›eœ˘NnVlTh”s[’. AYt˚\ œZk˚R CVpTÙL˙Y˘Ttfld˘LÙsYRtœ ER‹m Y˚L´p RÙu Æ˚[VÙh”lTP°u˘NVpTÙ”Ls J›eœT”jRlTh”s[]. Æ˚[VÙh”l TPœœZk˚RL∞p Lt\p Æ⁄lTj˚R Y[Wf ̆ NnŸm ̇ SÙdLm ̆ LÙiP’.

Etfl ˙SÙdL‹m £\l◊L˚[d LiP±V‹m, Jl¿” ˘NnV‹m,Y˚LlT”jR‹m, ˘RÙPo˚Td LiP±V‹m, J›eœT”jR‹m,C˚QdL‹m, Æ[dL‹m, LÙh£l T”j’m ß\˚ULs˙TÙu\˚YL˚[Ÿm ˘TflRp YÙ´XÙL A±‹ NÙo Y[of£dœdœZk˚R RÙ]Ù˙Y TdœYm ˘Tfl°\’. CjR˚LV ˘NVpTÙ”LsYÙ´XÙL LPk’ ˘Np¤m œZk˚Rdœ Uh”˙U Y⁄eLÙXjßp˙UmThP LtTYWÙL CV¤m.

CR‡Pu LtT˚]Ÿm T˚Pl◊f £kR˚]Ÿm Y[o°u\]. U˚Z˚VY˚WŸm ˘TÙ›’ ∏ZÙLf NÙnk’ Æ›°u\ ’s∞L˚[ Y˚WV˙Yi”m. ""YÙ≤≠⁄k’ U˚Z ˘TnŸm ˙TÙ’'', Gu\ LÙh£˚VS•dœm ̇ TÙ’ UWUÙL LtT˚]f ̆ Nn’ LÙt±p B”Y’m œ˚P˚V®YojR¤UÙL SPj’R¤m, U˚ZdLÙX NjRj˚Rl ˙TÙXf ˘NnR¤mBLXÙm. U˚Z˚Vd œ±jR A±˚Yl ̆ Tt\’ A‡TYjßu YÙ´XÙLBœm. CjR˚LV A‡TYeL˚[ J›eœT”jß AYt˚\d œ±j’·”Rp £kßdL‹m ©WßT≠dL‹m YÙnl˚T HtT”jR‹m ApXYÙ˙Yi•V’! Tu ÿLj ß\˚UL˚[ Y[Wf ˘NnV ER‹m YiQmœZk˚R´u A‡TYf „Z≠p Es[ RÙYWeLs, E´¨]eLs,˘RÙØp, Ui, B˚P B°V Tp˙Yfl ˚UVdL⁄j’L∞p Es[˘NVpTÙ”Ls RVÙo ˘NnVlTh”s[]. Æ˚[VÙh”lTPœCWiPÙm Tœß˚Vd ·”Rp BoYj’P‡m U°rf£ŸP‡m TP˚LKh• ÿu˙]\h”m!

YÙrj’LfiPu,Dr. ̆ _. ©WNÙj

CVdœSoGv.≥.C.Bo.• ̇ LW[m.

T˚Pl◊l ThP˚\´p ̆ NVpThPYoLs

PÙdPo. ≥. WÙU°⁄xQuUÙ®Xd L¨dœXm v•V¨e L™h• Efll©]o

PÙdPo. Bo. _V©WLÙx˙TWÙ£¨Vo (·”Rp), œZk˚RLs SXm,Gv,G.• U⁄j’YU˚], ß⁄Y]kR◊Wm

J.Gm. NeLWuUÙ®X TÙP HtTÙ” EVoUhPdœ› Efll©]o.

PÙdPo.. •.©. LXÙRWuB˙XÙNLo, NUdW £bÙ ˙LW[m

PÙdPo. Bo. ©WNu] œUÙoKn‹ PVt ÿRpYo

PÙdPo. ©.Æ. ◊⁄˙`ÙjRUuKn‹, ƨ‹˚WVÙ[o, PVt

Gu.•. WÙÀYu,¥.Gf.Gv. R¨˙VÙ”, YVSÙ”

ß⁄Uß. ̊ `XÙ _Ùv™u. Gp.GvBWÙnf£ AßLÙ¨ Gv.≥.C.Bo.•

Al’SÙNo Ÿ.˘Lƨ‹˚WVÙ[o, PVt, ˙LÙØd˙LÙ”U˙Lx œUÙo Gm.B£¨Vo, AW— Gp.©.Gv ˘N±VÙdL˚W,LÙNo˙LÙ”—˙WxTÙ◊ ˘L.˘LT´t£VÙ[o (Kn‹). ©.Bo.≥,R˚X˙N¨ N‹j LiÊoWg£j ˘L.©Gf.Gv.Gv.•, ¥.Gf.Gv.Gv.AÂo, LÙNo˙LÙ”A≤RÙœUÙ¨ ̆ L.©.Kn‹ B£¨˚V, H.£.˘L.Gu.¥Ÿ.©.Gv ˙UXÙe˙LÙ”˚^_Ù. GvB£¨˚V, AW— Gp.©.Gv. ˙LÙ´lTÙ”,˘LÙpXm

µ˙]Ùw WÙwG•h•e ERÆVÙ[o, ΨdLÙ, NÙXl◊\m,˙LÙØd˙LÙ”.A≤p œUÙo. ©¥.Gl.Gp.©.Gv, œmT[Ù, ˙LÙØd˙LÙ”^¥RÙ. ©UZ˚XVo Ts∞ B£¨˚V ¥.P©sÎ,Gp.©.Gv AV¶dLÙ”, ˙LÙØd˙LÙ”£jßW NÙ≠≤. Gu.˙LUZ˚XVol Ts∞ B£¨˚V ¥.Gf.Gv.Gv,WÙY˙QvYo, LÙNo˙LÙ”W ]Ù. Æ.©UZ˚XVolTs∞ B£¨˚V, AW—, Ÿ.©.Gv,◊›ß, LiÊo^˜_VÙUZ˚XVo Ts∞ B£¨˚V ™d^hŸ.©.v·p, R[Ùl◊, LiÊo.

®◊QoLs

KÆVoLs

LpÆNÙo J⁄e°˚QlTÙ[o

R™ZÙdLm

Bo. WNp WÙwR˚X˚U B£¨Vo, G.Gp.©.Gv.

A⁄ÆdLÙ”, ÍQÙo, C”d°. ˙LW[m

_¯≠Vh Gp.Gp.©.Gv.G R™r, AW— Gv.Gv.Gp.©.Gv

LWU˚], ß⁄Y]kR◊Wm

®◊QoLs

ÿ˚]Yo. NÙkß. TERÆl ˙TWÙ£¨Vo

AW—. UL∞o Lp̨, ß⁄Y]kR◊Wm

ÿ˚]Yo. ˘T]•. ˘LERÆl ˙TWÙ£¨Vo AW— L˚Xd Lp̨,ß⁄Y]kR◊Wm

_˙Vx ˘L.©©.©.J, R∞lT\m◊, SÙoj’ (YP) LiÊo, NUdW £bÙ, ˙LW[m

˙X˛A‹h