VỤ 213 CONTAINER HÀNG LẬU “MẤT TÍCH” TẠI CẢNG CÁT LÁI, TP HCM:

CHÀO NGÀY MớI

Lòng tốt không mất đi

Ngày 25/7, Đoàn công tác của Bộ Tư pháp do Ủy viênBan Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ trưởng Lê

Thành Long dẫn đầu đã làm việc với Thường trực Tỉnh ủyHải Dương. Cùng đi với Bộ trưởng có lãnh đạo một số đơnvị thuộc Bộ.

213 container chứa hàng lậu biến mất khỏi cảng nhưng đã một năm qua kể từkhi phát hiện, vụ việc đã không được cơ quan quản lý và ngành Hải quan TP HCMxử lý triệt để dù Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình đã hai lần chỉ đạoxử lý nghiêm.

Văn học, nghệ thuật phải trực tiếp tham gia vào sự nghiệp đổi mới đất nước

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.800Đ

TRONG SỐ NÀY

Số 207 (7.190) Thứ Năm, ngày 26/7/2018

“Sự kiện Hà Giang” đã lắng dịu. Đối với “sựkiện” này bây giờ dư luận chỉ còn chờ kết quả

cuối cùng khi cơ quan tố tụng đã vào cuộc. Và đốivới Bộ GD&ĐT thì “sẽ nghiêm túc rà soát kỹ lưỡnglại toàn bộ quy trình tổ chức thi, nhất là khâu chấmthi, khắc phục những bất cập để hạn chế tới mứcthấp nhất các hiện tượng tiêu cực có thể xảy ratrong các kỳ thi tiếp theo” như lời Bộ trưởng PhùngXuân Nhạ nói với báo chí.

Khai trương Cổng thông tin điện tử về liệt sĩ, mộ liệt sĩ và nghĩa trang liệt sĩLâm Đồng:Bị đơn không còn tài sản thi hành án, Chinhánh Văn phòng đăng ký đất đai có vô can?Hoa hậu Việt Nam 2018 chú trọng yếu tố học vấnBình Định:Nghi án thế chấp bằng tài sản khống đểvay tiền ngân hàng

4

6

9

14

THÔNG BÁO(Trang 10 - 11)

Tăng trưởng kinh tế đạt 7,08% trong 6 tháng đầunăm, mức cao nhất trong 6 tháng đầu năm kể từ

năm 2011 và đang trong giai đoạn mở rộng trong chukỳ tăng trưởng. Tuy nhiên, theo nhận định của cácchuyên gia, tăng trưởng GDP cũng chưa có dấu hiệu“quá nóng”.

Tư pháp cần chủ động để có thêm nguồn lực

Tăng trưởng GDP chưa có dấu hiệu “quá nóng”

lMột góc cảng Cát Lái, quận 9, TP HCM.

Đó là khẳng định của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Lễ kỷ niệm 70 năm thành lập Liên hiệp các HộiVăn học nghệ thuật Việt Nam (1948-2018) và đón nhận Huân chương Sao Vàng, diễn ra sáng qua (25/7)

tại Hà Nội.

Sai phạm “tày trời”, xử lý qua loa

(Trang 2)

BỘ TRƯỞNG LÊ THÀNH LONG LÀM VIỆC TẠI HẢI DƯƠNG:

(Trang 5)

(Trang 2)

Sau khi Báo PLVN khởi đăng loạt bài điều tra “Tộiác động trời trục lợi trên hàng ngàn hài cốt liệt sỹ

ở Đồng Nai” trên số báo ra ngày 25/7, bài viết thu hútsự đặc biệt chú ý quan tâm của bạn đọc và một số cơquan chức năng ban ngành có một số đề xuất đề nghị.Để loạt bài thông tin dày dặn hơn, đi đến tận cùng sựthật, có các ý kiến khách quan đa chiều và phù hợpthời điểm, PLVN xin tạm dừng loạt bài trên số báonày. PLVN sẽ tiếp tục với sự việc vào các số báo sắptới. Xin chân thành cáo lỗi cùng độc giả. PLVN (Trang 12)

“Sự kiện Hà Giang” đã lắng dịu.Đối với “sự kiện” này bây giờ

dư luận chỉ còn chờ kết quả cuối cùngkhi cơ quan tố tụng đã vào cuộc. Vàđối với Bộ GD&ĐT thì “sẽ nghiêm túcrà soát kỹ lưỡng lại toàn bộ quy trìnhtổ chức thi, nhất là khâu chấm thi,khắc phục những bất cập để hạn chếtới mức thấp nhất các hiện tượng tiêucực có thể xảy ra trong các kỳ thi tiếptheo” như lời Bộ trưởng Phùng XuânNhạ nói với báo chí.

Việt Nam muốn “sánh vai với cáccường quốc năm châu” trong tươnglai không thể trông chờ vào nền giáodục “2C”: “chay” và “chạy” nhưhiện nay.

Trong câu chuyện buồn về thi cửvừa qua có lẽ tấm gương thầy giáo VũKhắc Ngọc - một trong những thầygiáo đưa vấn đề bất thường về điểmthi tại Hà Giang, sau đó là Sơn La vàmột vài địa phương khác lên mạng xãhội góp phần phanh phui “sự kiện” đãlàm lay động lòng người.

“Chúng tôi không mong làm anhhùng, chỉ muốn được làm những ngườithầy bình thường thương yêu học trò,đấu tranh vì học trò và giữ gìn lương tri,phẩm giá của người thầy. Trong sự việcnày, chúng tôi mong muốn làm đếncùng. Vì chỉ khi làm đến cùng là cách tốtnhất để trả lại niềm tin cho dư luận xãhội” – thầy Ngọc trải lòng về hành độngcủa mình trước “sự kiện Hà Giang”.

Ngày nay, hẳn chúng ta thườngxuyên nghe được những lời than thởnhư “người tốt, việc tốt càng ngàycàng hiếm hoi”, “làm người tốt, ngườilương thiện khó lắm”. Thực sự có phảinhư vậy không? Hay cái tốt, cái thiệnvẫn hàng ngày âm thầm, lặng lẽ tồntại xung quanh, mà chúng ta đã đểnhững ồn ào của cái xấu lấn át đi đếnnỗi không nhận ra?

Hành động của thầy giáo Vũ KhắcNgọc cho ta thấy: Đừng tưởng giữacuộc sống bon chen này, sự vô cảm vàthờ ơ đã lấn át lòng nhân ái, vị tha,không còn người tốt, sự can đảm, liêmsỉ... Chỉ lẩn khuất đâu đó thôi, khiđược khơi lên, lòng tốt sẵn sàng lan

tỏa, người tốt sẽ xuất hiện. Sinh thời,Chủ tịch Hồ Chí Minh luôn quan tâmđến người tốt, việc tốt. Bác thườngxuyên theo dõi gương người tốt, việctốt trên các báo... Theo Bác, nếu aicũng làm theo người tốt thì cái tốt sẽthành phổ biến và xã hội ta sẽ tốt lên.

Làm gì để nhân rộng những điều tốtđẹp trong mỗi con người và trong toànxã hội? Tất nhiên, xã hội ưu việt phảibiết vinh danh họ. Người tốt, việc tốttrong xã hội cần được vinh danh; ngườitham gia đấu tranh chống tiêu cực, bấtcông trong xã hội càng cần được vinhdanh kịp thời. Còn nhớ, năm 2010, lầnđầu tiên Văn phòng Ban Chỉ đạo TƯ vềphòng, chống tham nhũng đã tổ chứcHội nghị toàn quốc, vinh danh 88 cánhân tiêu biểu trong phòng chống thamnhũng. Những buổi lễ vinh danh ngườichống tiêu cực, tham nhũng cần phảiđược tổ chức tại các địa phương đểnhân rộng các điển hình. Như vậy, cuộcđấu tranh chống tiêu cực nói chung vàchống tham nhũng nói riêng mới thựcsự là cuộc đấu tranh của toàn dân, mớiđẩy lùi được các vấn đề nhức nhốitrong xã hội.

Lòng tốt, người tốt không mất đi.Điều quan trọng là thái độ với ngườitốt, việc tốt! T.T

l Sáng 25/7, tại buổi làmviệc giữa Đoàn giám sát của Ủyban Thường vụ Quốc hội vàChính phủ về việc thực hiệnchính sách, pháp luật về quản lý,sử dụng nguồn vốn vay nướcngoài giai đoạn 2011-2016, PhóThủ tướng, Bộ trưởng Ngoạigiao Phạm Bình Minh cho biết,kể từ năm 1993 đến nay, ViệtNam đã tiếp nhận 80 tỷ USDnguồn vốn ODA, vốn vay ưu đãi,trở thành một trong những nướctiếp nhận nguồn vốn này nhiềunhất trên thế giới. PV

l UBND tỉnh Thừa ThiênHuế đã ban hành Quyết địnhsố 1597/QĐ-UBND về việc tiếpnhận Dự án viện trợ “Hỗ trợnhân đạo cho các đối tượng cóhoàn cảnh đặc biệt khó khăntrên địa bàn tỉnh Thừa Thiên –Huế” giai đoạn III (2018 –2022) do bà Ross Marie Helenngười New Zealand tài trợ. Dựán có tổng vốn là 540 triệuđồng (tương đương với 23.638USD). Dự án sẽ được thực hiệnhỗ trợ cho 50 địa chỉ nhân đạocó hoàn cảnh đặc biệt khó khănnhằm cải thiện cuộc sống, vươnlên thoát nghèo. HẢI LƯU

l Sở TN&MT Hà Nội vừaban hành Quyết định số1154/QĐ-STNMT, thanh traviệc chấp hành pháp Luật Đấtđai trong công tác quản lý nhànước đối với việc quản lý, sửdụng đất nông nghiệp, nôngnghiệp công ích, đất công thuộctrách nhiệm của UBND cácquận, huyện và UBND cácphường, xã, thị trấn trên địabàn các quận, huyện: Hai BàTrưng, Cầu Giấy, Tây Hồ, LongBiên, Hoàng Mai, Gia Lâm,Quốc Oai, Ba Vì, Thanh Oai,Ứng Hòa. TUỆ MINH

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN VẮN

Số 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018

Từ TÂM

Văn học, nghệ thuật phải trực tiếptham gia vào sự nghiệp đổi mới đất nước

CHÀO NGÀY MỚI

Lòng tốt không mất đi

Chiều qua (25/7), Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc chủ trì cuộc họp Thường trực Chính

phủ về tình hình nhập khẩu phế liệu vào ViệtNam và các giải pháp quản lý.

Thủ tướng yêu cầu Bộ Tài nguyên và Môitrường và các bộ liên quan tiếp thu ý kiến đểngăn chặn tốt hơn nữa tình trạng nhập phế liệuđược đánh giá là nghiêm trọng, nhất là số phếliệu nhập về đang tồn đọng tại các cảng hiệnnay. Đây là vấn đề cần kiểm điểm, rút kinhnghiệm nghiêm túc. Phải tăng cường phối hợpcác cấp, các ngành trong việc ngăn chặn phếliệu vào Việt Nam, không để Việt Nam trởthành bãi thải, ảnh hưởng đến môi trường, cuộc

sống nhân dân. Vì vậy, cần phân công tráchnhiệm rõ ràng về vấn đề này.

Thủ tướng nêu rõ, cần điều tra, xử lý, truy đếncùng các container phế liệu đã vào Việt Nam màkhông có người nhận, chiếm không gian lớn tạicác cảng; làm rõ nguyên nhân, khởi tố một số vụvi phạm luật môi trường, nhập phế liệu trái phépvào Việt Nam để răn đe. Sau cuộc họp, Thủ tướngnhất trí, cần ban hành Chỉ thị của Thủ tướng vềvấn đề này, là văn bản quan trọng để Bộ Tàinguyên và Môi trường, các bộ, ngành liên quan,các địa phương trong cả nước thực hiện; do đó,cần viết dễ hiểu, dễ vận dụng, làm rõ trách nhiệmtừng cấp, từng ngành. ĐỨC TUÂN

Ngăn chặn tốt hơn nữa tình trạng nhập phế liệuLãnh đạo Việt Nam gửi điện mừng CubaTheo Bộ Ngoại giao, nhân

dịp Cộng hòa Cuba kỷniệm lần thứ 65 Cuộc tấn côngTrại lính Moncada (26/7/1953-26/7/2018), ngày 25/7/2018,Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọngđã gửi điện mừng tới Bí thư thứnhất Ban Chấp hành Trungương Đảng Cộng sản CubaRaul Castro Ruz.

Nhân dịp này, Chủ tịch nướcTrần Đại Quang và Thủ tướngChính phủ Nguyễn Xuân Phúccũng đã gửi điện mừng tới Chủtịch Hội đồng Nhà nước vàChính phủ Cộng hòa CubaMiguel Diaz Canel Bermudes.Chủ tịch Quốc hội Nguyễn ThịKim Ngân đã gửi điện mừng tớiChủ tịch Quốc hội của Chínhquyền nhân dân Cộng hòa CubaEsteban Lazo.

Cùng ngày, Phó Thủ tướng,Bộ trưởng Ngoại giao PhạmBình Minh cũng đã gửi điệnmừng tới Bộ trưởng Ngoại giaoCộng hòa Cuba Bruno Ro-driguez Parrilla. HÀ DUNG

Đó là khẳng định của Tổng Bí thưNguyễn Phú Trọng tại Lễ kỷ niệm 70

năm thành lập Liên hiệp các Hội Văn họcnghệ thuật Việt Nam (1948-2018) và đónnhận Huân chương Sao Vàng, diễn ra sángqua (25/7) tại Hà Nội.

Thay mặt lãnh đạo Đảng và Nhà nước,Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã nhiệtliệt chúc mừng, biểu dương và cảm ơn vềnhững cống hiến to lớn của đội ngũ vănnghệ sĩ, của Liên hiệp các Hội Văn họcnghệ thuật Việt Nam và khẳng định,Đảng, Nhà nước luôn khuyến khích mọitìm tòi, tôn trọng tự do sáng tạo của ngườinghệ sĩ, xây dựng cơ chế, chính sách đặc

thù đối với văn học, nghệ thuật và vănnghệ sĩ phù hợp với sự phát triển kinh tế -xã hội của đất nước; mong muốn, kỳ vọngđội ngũ văn nghệ sĩ có nhiều tác phẩm cógiá trị cao về tư tưởng và nghệ thuật; phảnánh chân thực, sâu sắc, toàn diện hiệnthực đất nước ta trong thời kỳ đổi mới, hộinhập và phát triển. Tổng Bí thư đề nghịcác cấp ủy Đảng, chính quyền cần nhậnthức sâu sắc hơn nữa về vai trò, vị trí quantrọng của văn học, nghệ thuật trong sựnghiệp đổi mới, xây dựng và bảo vệ Tổquốc; luôn cổ vũ, khuyến khích, tạo điềukiện thuận lợi nhất cho các hoạt động vănhọc, nghệ thuật thông qua các cơ chế,

chính sách như hỗ trợ tài chính, mở trạisáng tác, đi thực tế, phát hiện, đào tạo, bồidưỡng các tài năng văn nghệ; huy độngmọi nguồn lực cả về vật chất và tinh thầnđể văn học, nghệ thuật phát triển mạnh mẽvà cống hiến nhiều hơn nữa trong nhữngnăm tới.

Tại buổi lễ, thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhànước, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã traotặng Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuậtViệt Nam Huân chương Sao Vàng, ghi nhậnnhững cống hiến to lớn của đội ngũ vănnghệ sỹ cả nước vào sự nghiệp xây dựng vàbảo vệ Tổ quốc Việt Nam XHCN.

VÂN ANH

Tin buồn

Đảng ủy, Ban Biên tập, Côngđoàn Báo Pháp luật Việt Nam và giađình thương tiếc báo tin:

Ông Đinh Thanh Toàn; sinh năm1955; Quê quán: xã Gia Lạc, huyệnGia Viễn, tỉnh Ninh Bình; là nhạc phụđồng chí Trần Đức Vinh, Phó TổngBiên tập, Chủ tịch Công đoàn BáoPháp luật Việt Nam.

Sau một thời gian lâm bệnh nặng,mặc dù được các bác sỹ và gia đình tậntình chăm sóc, cứu chữa nhưng do tuổicao sức yếu, ông đã không qua khỏi vàtrút hơi thở cuối cùng vào hồi 5 giờ 12phút ngày 25/07/2018 (tức ngày 13/6năm Mậu Tuất), thọ 64 tuổi.

Lễ viếng được tổ chức từ 16 giờ30 phút ngày 25/07/2018 đến 12 giờngày 26/07/2018 tại nhà riêng (thônLạc Khoái, xã Gia Lạc, huyện GiaViễn, tỉnh Ninh Bình). An táng tạinghĩa trang quê nhà.

Đảng ủy, Ban Biên tập, Côngđoàn và toàn thể cán bộ, phóng viên,người lao động Báo Pháp luật ViệtNam xin gửi lời chia buồn sâu sắc tớiđồng chí Trần Đức Vinh cùng toànthể gia quyến. PLVN

Tại Quyết định 900/QĐ-TTg, Thủ tướngChính phủ đã quyết định giao quyền Bộ

trưởng Bộ TT&TT đối với Thiếu tướng NguyễnMạnh Hùng, Ủy viên TƯ Đảng, Chủ tịch kiêmTổng Giám đốc Tập đoàn Công nghiệp - Viễnthông Quân đội (Viettel). Trước đó, Bộ Chính trịđã có quyết định chỉ định ông Nguyễn MạnhHùng giữ chức Bí thư Ban Cán sự Đảng BộTT&TT nhiệm kỳ 2016-2021.

Ông Nguyễn Mạnh Hùng (SN 1962 tại tỉnhPhú Thọ, nguyên quán tại huyện Từ Sơn, tỉnh BắcNinh) từng tốt nghiệp kỹ sư chuyên ngành Điệntử viễn thông ở Liên Xô (cũ), Thạc sĩ viễn thôngở Australia, Thạc sĩ quản trị kinh doanh ở Đại học

Kinh tế quốc dân. Năm 2000, ông được bổ nhiệmgiữ chức Phó Giám đốc Công ty Viễn thông Quânđội, đến năm 2010, ông được bổ nhiệm giữ chứcPhó Tổng Giám đốc Viettel. Sau đó khoảng 4năm, ông Nguyễn Mạnh Hùng được bổ nhiệmgiữ chức Tổng Giám đốc Viettel và được thăngquân hàm Thiếu tướng năm 2012. Năm 2016, tạiĐại hội Đại biểu toàn quốc lần XII của Đảng, ôngNguyễn Mạnh Hùng trúng cử vào Ban Chấp hànhTƯ Đảng Cộng sản Việt Nam. Ngày 14/6/2018,Thủ tướng Chính phủ có quyết định về việc bổnhiệm Thiếu tướng Nguyễn Mạnh Hùng giữ chứcvụ Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Viettel.

KHÁNH CHI

Giao quyền Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

3Số 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Làm tốt, nhanh hơn các thiếtchế công đoàn

Thủ tướng cho biết, với kếtquả tích cực trong phát triển kinhtế - xã hội thời gian qua có sựđóng góp quan trọng của ngườilao động trên khắp mọi miền Tổquốc cũng như cán bộ công đoànvới tinh thần vượt khó, cần cù,sáng tạo, miệt mài lao động sảnxuất trong nhà máy, công trường.

Thủ tướng cũng bày tỏ ấntượng về con số hơn 2,4 triệuđoàn viên Công đoàn, người laođộng được tham gia học tập, bồidưỡng chuyên môn nghiệp vụ,kỹ năng nghề nghiệp và rằng,“đây là hướng quan trọng, khônghọc tập, không rèn luyện, khôngnâng cao kỹ năng trong tình hìnhmới thì khó có năng suất cao,khó giải quyết vấn đề đời sống”.

Tuy nhiên, bên cạnh đó, đờisống của một bộ phận người laođộng còn khó khăn, “có nơilương tháng 15 – 20 triệu đồngnhưng có nơi lương chỉ 2 triệurưỡi đến 3 triệu đồng”. Tìnhtrạng DN phải giải thể, phá sản,ngừng hoạt động khiến nhiềungười lao động thiếu việc làm.Tình trạng nợ lương vẫn xảy ratại một số ngành, địa phương.Tình trạng DN trốn đóng, chiếmdụng, nợ tiền bảo hiểm xã hộivẫn diễn ra. Tai nạn lao động vẫngây thiệt hại lớn về con người vàtài sản (gần 9.000 vụ tai nạn laođộng làm khoảng 9.000 người bịnạn, trong đó có 928 người chết).Khó khăn về nhà ở, thiếu nhà trẻ,trường học ở các khu côngnghiệp đã làm cuộc sống củacông nhân, người lao động thêmkhó khăn. Quy định mới về cáchtính lương hưu cho người về hưutừ 1/1/2018 phát sinh tâm lý bấtan với lao động nữ; lao động nữtrên 35 tuổi tại một số DN FDIcó việc làm không ổn định...

Thủ tướng yêu cầu, trướcnhững vấn đề trên, Chính phủ,các cấp, các ngành phải lo nhưngCông đoàn cần chủ động đề xuất.Tổng Liên đoàn cần phối hợp vớicác bộ, ngành tập trung giảiquyết, xử lý các kiến nghị củacông nhân, người lao động tạicuộc đối thoại với Thủ tướng ởmột số địa phương, đặc biệt là tạiHà Nam gần đây.

Về công tác phối hợp thờigian tới, Thủ tướng mong muốnĐại hội Công đoàn lần thứ 12(dự kiến diễn ra vào quýIII/2018) sẽ thành công tốt đẹp.Các bộ, ngành và Công đoàn cầnphối hợp tích cực chuẩn bị chođội ngũ công nhân trước cuộccách mạng công nghiệp 4.0.

Đặc biệt, cần phối hợp làmtốt, nhanh hơn các thiết chế côngđoàn, trước mắt là nhà ở chocông nhân. Tiếp tục tích cựctham gia hoàn thiện thể chế, đẩymạnh cải cách thủ tục hànhchính, nâng cao hiệu lực, hiệuquả quản lý nhà nước về laođộng, xã hội... Các cấp chínhquyền và công đoàn cần nângcao hiệu quả tiếp nhận, giảiquyết những vấn đề bức xúc, cấpbách liên quan trực tiếp đếnngười lao động, “nếu bức xúc ởbộ phận nhỏ không được giảiquyết thì sẽ trở thành vấn đề xãhội rất lớn”, Thủ tướng nói.

75 văn bản tham gia ý kiếnvới các Bộ, ngành

Báo cáo trước Thủ tướng,Tổng LĐLĐVN Bùi Văn Cườngcho biết, trong thời gian qua,Tổng LĐLĐVN đã tích cựctham gia xây dựng thể chế, thựchiện phản biện xã hội đối với cácchính sách liên quan đến ngườilao động và tổ chức công đoàn.Theo đó, TLĐLĐVN đã có 75văn bản tham gia ý kiến với các

Bộ, ngành, cơ quan, góp phầnxây dựng và hoàn thiện hệ thốngchính sách, pháp luật liên quanđến đoàn viên, người lao động.

Tổng LĐLĐVN cũng đã kịpthời phản ánh, kiến nghị Quốchội và Chính phủ về nhiều vấnđề lớn như: Bất cập trongphương án sửa đổi Nghị định49/2013/NĐ-CP về hệ thốngthang, bảng lương và định mứclao động; việc làm bền vững,nhất là đối với lao động nữ trên35 tuổi; những vướng mắc trongquá trình đại diện khởi kiện tạiTòa án đối với DN nợ bảo hiểmxã hội của tổ chức Công đoàn;các điểm chưa hợp lý trong việcquy định lương hưu của LuậtBảo hiểm xã hội đối với lao độngnữ nghỉ hưu từ ngày 1/1/2018, đềxuất xem xét, sửa đổi cách tínhlương hưu theo hướng có lộ trìnhđối với lao động nữ đảm bảo cânbằng quyền lợi của lao động namvà lao động nữ trong thụ hưởngchính sách bảo hiểm xã hội...

Đặc biệt, trước diễn biếnphức tạp của tình hình ngừngviệc tập thể trong tháng 6 năm2018, Tổng LĐLĐVN đã chủđộng nắm bắt, dự báo, tình hìnhcông nhân lao động trong khucông nghiệp, khu chế xuất, báocáo kịp thời và phối hợp chặt chẽvới các cơ quan chức năng; triểnkhai nhiều giải pháp phù hợpnhằm ổn định tình hình trongđoàn viên, công nhân, lao động;tiến hành đa dạng các hoạt độngvận động, giải thích để người laođộng chấp hành đúng pháp luật,không nghe và làm theo nhữnglời xúi giục, kích động gây mấttrật tự an toàn xã hội, tự giácquay trở lại sản xuất ngay trongngày nghỉ để ổn định hoạt độngsản xuất, kinh doanh của DN...

HẢI THANH

QUẢNG TRỊ: Tổ chức truy điệu và an táng

12 hài cốt liệt sỹ

Ngày 25/7, tại Nghĩa trang liệt sỹ huyện Cam Lộ (Quảng Trị),Sư đoàn 968 (Quân khu 4) phối hợp với tỉnh Quảng Trị tổ

chức lễ truy điệu và an táng 12 hài cốt liệt sỹ được tìm thấy tạikhu vực vườn gia đình ông Phan Ngọc Viên (khu phố Nghĩa Hy,thị trấn Cam Lộ) và ở Bản Chùa (xã Cam Tuyền, huyện Cam Lộ)từ thông tin của một cán bộ hưu trí công tác ở Văn phòng BộQuốc phòng, nguyên là cựu chiến binh Bộ Tư lệnh Tăng ThiếtGiáp và bà con nhân dân ở khu phố Nghĩa Hy cung cấp.

Trong số các hài cốt liệt sỹ được tìm thấy, có 4 ngôi mộ cònnguyên hài cốt và các di vật như tăng, võng, áo quần, giày dép,cúc áo, ví, mũ công tác xe tăng… và một chiếc bút khắc tên Ngọc– Thu. Đặc biệt, có 1 ngôi mộ có 1 ví da trong đó có 1 giấy chuyểnsinh hoạt Đoàn, 3 bức ảnh, tem thư… cùng 1 bức thư gửi cho giađình đề tên liệt sỹ Dương Lê Đường, quê Thanh Tiên, ThanhChương, Nghệ An… Cũng tại buổi lễ, phần hài cốt liệt sỹ DươngLê Đường đã được thân nhân làm thủ tục đưa về quê an táng thểtheo nguyện vọng của gia đình. PHẠM QUYÊN

Cổ phần hóa chậm tiến độ so với kế hoạch

Sáng qua (25/7), phát biểu tại Hội nghị giao ban Ban Chỉ đạođổi mới và phát triển doanh nghiệp về tình hình sắp xếp, cổ

phần hóa, thoái vốn, cơ cấu lại doanh nghiệp nhà nước (DNNN),Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ đề nghị các bộ, ngành, địaphương khẩn trương, quyết liệt thực hiện việc cổ phần hóa, thoáivốn nhà nước, bảo đảm hoàn thành cao nhất kế hoạch đã đượcThủ tướng Chính phủ phê duyệt.

Theo báo cáo tại Hội nghị, thời gian qua Chính phủ đã phêduyệt phương án cổ phần hóa 19 DNNN (bằng 86,2% so với cùngkỳ năm 2017), tổng giá trị DN là hơn 40.000 tỷ đồng, trong đógiá trị vốn nhà nước là 23.084,23 tỷ đồng.

Số DN thành lập mới cả nước trong 6 tháng đầu năm 2018 là64.531 DN, tăng 5,3% so với cùng kỳ năm ngoái. Tổng số vốnđăng ký của các DN thành lập mới là gần 650.000 tỷ đồng, tăng8,9% so với cùng kỳ năm ngoái. Tổng số DN giải thể, phá sảntrên phạm vi cả nước trong 6 tháng đầu năm 2018 là 6.629 DN.

Theo kế hoạch đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt thìnăm 2018 phải hoàn thành cổ phần hóa 85 DN, bởi vậy theo cácđại biểu, đến nay mới cổ phần hóa được 19 DN là chậm tiến độso với kế hoạch đề ra. Chẳng hạn, tại TP HCM phải thực hiện cổphần hóa 39 DN, TP Hà Nội phải thực hiện cổ phần hóa 11 DN(chiếm 61% và 17,1% kế hoạch cổ phần hóa năm 2018 của cảnước), nhưng đến nay chưa cổ phần hóa được DN nào. Đặc biệt,việc chuyển giao quyền đại diện chủ sở hữu về Tổng Công tyĐầu tư và Kinh doanh Vốn Nhà nước (SCIC), đăng ký giao dịchtrên sàn chứng khoán, chấp hành chế độ báo cáo chưa được thựchiện nghiêm túc, quyết liệt tại một số Bộ, ngành, địa phương, tậpđoàn, tổng công ty nhà nước.

Từ thực tế trên, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ đề nghị, cácBộ, ngành, địa phương khẩn trương, quyết liệt thực hiện việc cổphần hóa, thoái vốn nhà nước, bảo đảm hoàn thành cao nhất kếhoạch đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt (bao gồm cả cácDN chưa hoàn thành kế hoạch năm 2017 chuyển sang); bảo đảmsố thu về ngân sách nhà nước theo Nghị quyết của Quốc hội giao;đặc biệt phải kịp thời tháo gỡ các vướng mắc, bất cập phát sinhtrong triển khai thực hiện. ĐÔNG QUANG

HÀ NỘI:Giảm 30,2% đơn vị hành chính

sự nghiệp

Thông tin trên được ông Nguyễn Văn Phong – Trưởng BanTuyên giáo Thành ủy Hà Nội – cho biết khi thông tin về kết

quả thực hiện Nghị quyết TƯ 6 khóa XII về tinh giản bộ máy,sắp xếp lại tổ chức của hệ thống chính trị và sắp xếp lại các đơnvị sự nghiệp công lập.

Trong 2 năm qua, Hà Nội đã có Kế hoạch số 70, 72 để triểnkhai Nghị quyết số 18 và 19 của Hội nghị TƯ 6 về 2 vấn đề làsắp xếp lại các đơn vị sự nghiệp công lập và tổ chức bộ máy củahệ thống chính trị với kết quả Hà Nội đạt được là rất đáng ghinhận, “khá là toàn diện”.

Cũng theo ông Nguyễn Văn Phong, tới đây TP sẽ tiếp tục thựchiện việc sắp xếp lại bộ máy, tiếp tục cơ cấu lại đội ngũ cán bộcủa TP theo hướng tinh gọn, hiệu lực, hiệu quả. Cùng với đó, TPcũng đã được Bộ Chính trị cho phép thí điểm xây dựng chínhquyền đô thị tại các quận nội thành. Đến cuối năm nay, TP sẽ trìnhBộ Chính trị để trên cơ sở đó tiếp tục sắp xếp lại các đơn vị sựnghiệp ở 2 khối là khối giáo dục - đào tạo và khối y tế.

MINH NGỌC

TIN TỨCTHỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ NGUYỄN XUÂN PHÚC:

Tập trung giải quyết các kiến nghị của người lao động

Hôm qua (25/7), tại buổi làm việc giữa Chính phủ với Đoàn Chủ tịch Tổng Liênđoàn Lao động Việt Nam (LĐLĐVN), Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cho rằng, mặcdù đời sống của công nhân, người lao động được cải thiện nhưng nhìn chung vẫncòn khó khăn. Thủ tướng yêu cầu Tổng LĐLĐVN cần chăm lo đời sống vật chất,tinh thần cho người lao động.

lThủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc phát biểu chỉ đạo tại buổi làm việc.

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/20184 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTHỜI SỰ

baoplvn2014@gmail.com

Tối nay (26/7) tại Nghĩatrang Liệt sĩ thị xã Sơn Tây(Hà Nội) sẽ diễn ra lễ traoBằng Tổ quốc ghi công vàkhai trương Cổng thông tinđiện tử về liệt sĩ, mộ liệt sĩvà nghĩa trang liệt sĩ (sử dụng tên miền thongtinlietsi.gov.vn). Cổngthông tin điện tử về liệt sĩ,mộ liệt sĩ và nghĩa trang liệtsĩ là đề án phối hợp giữa cácBộ Lao động - Thương binhvà Xã hội (LĐ-TB&XH), BộQuốc phòng, Bộ Thông tin vàTruyền thông.

Hiện nay cả nước vẫn còn khoảng200.000 hài cốt liệt sĩ chưa được quytập về các nghĩa trang và hơn 300.000hài cốt liệt sĩ đã quy tập và an táng tạicác nghĩa trang liệt sĩ nhưng còn thiếuthông tin. Việc xây dựng Cổng thôngtin điện tử về liệt sĩ, mộ liệt sĩ vànghĩa trang liệt sĩ không chỉ là nghĩacử tri ân mà còn tạo điều kiện chonhân dân và thân nhân liệt sĩ tiếp cậnthông tin về liệt sĩ, mộ liệt sĩ, nghĩatrang liệt sĩ nhanh chóng, chính xáchơn, qua đó giúp các thân nhân giảmbớt khó khăn trong hành trình tìm mộngười thân.

Với mạng lưới hơn 12.000 điểmphục vụ và gần 43.000 lao động trảirộng tới tận cấp xã, thôn bản và hệthống công nghệ thông tin hiện đại,Bưu điện Việt Nam (VNPost) đượcgiao phối hợp xây dựng quy trình vềphân chia dữ liệu các cấp, xây dựngcác phần mềm ứng dụng phục vụ cổngvà thu thập dữ liệu về liệt sĩ, mộ liệt sĩvà nghĩa trang liệt sĩ; triển khai thuthập dữ liệu trên toàn quốc.

Tại các cuộc làm việc trước đó giữacác bên phối hợp, thông tin cho thấy,cả nước đã thu thập được 836.329 mộ

liệt sĩ, 3.080 nghĩa trang liệt sĩ, chiếmtỷ lệ 95% tổng số mộ liệt sĩ có dữ liệutrên cơ sở dữ liệu của Bộ LĐ-TB&XH.Trong quá trình thu thập, VNPost liêntục tiến hành rà soát chất lượng hìnhảnh, thông tin về sơ đồ nghĩa trang,thông tin đối với các mộ thêm mới,thông tin với các trường hợp mộ saithông tin cũng như đối với trường hợpmộ được đánh dấu là liệt sĩ.

Được biết, trong quá trình VNPosttriển khai chụp ảnh, thu thập dữ liệuthông tin tại các nghĩa trang liệt sĩcũng gặp phải một số khó khăn, vướngmắc như: dữ liệu chưa có tính chuẩnhóa như sơ đồ bố trí mộ của nghĩatrang không thống nhất, việc đánh sốmộ không được chuẩn hóa, dữ liệu thuthập tại từng nghĩa trang không đầyđủ; công tác khang trang lại nghĩatrang của các Sở LĐ-TB&XH cònchậm, không theo kịp tiến độ chụpảnh, thu thập dữ liệu; một số nghĩatrang đã quy hoạch và thay đổi...

Để website “sống”, đặc biệt làcập nhật, trả lời kịp thời những thôngtin phản hồi của người dân lên web-site, dự kiến Bộ LĐ-TB&XH sẽ giao

cho một đơn vị trực thuộc Bộ quảnlý website và cập nhật thông tinthường xuyên.

Theo Bộ trưởng Bộ LĐ-TB&XHĐào Ngọc Dung, việc xây dựng Cổngthông tin điện tử về liệt sĩ, mộ liệt sĩ vànghĩa trang liệt sĩ không chỉ là nghĩacử tri ân mà còn tạo điều kiện cho nhândân và thân nhân liệt sĩ tiếp cận thôngtin về liệt sĩ, mộ liệt sĩ, nghĩa trang liệtsĩ nhanh chóng, chính xác hơn, qua đógiúp các thân nhân giảm bớt khó khăntrong hành trình tìm mộ người thân.Việc ra mắt Cổng thông tin điện tử vềliệt sĩ, mộ liệt sĩ và nghĩa trang liệt sĩmới chỉ là bước đầu, công việc tiếptheo phía sau còn rất nhiều việc phảilàm để mạch thông tin được thôngsuốt, chính xác và cập nhật kịp thời.

Cũng theo Bộ trưởng, thời gianqua, Bộ LĐ-TB&XH đã giải quyếtgần 6.000 trường hợp chính sách thiếuhồ sơ và thậm chí không có hồ sơ. Xácnhận 2.500 trường hợp hồ sơ liệt sĩ tồnđọng, hơn 2.000 hồ sơ thương binh vàhưởng như thương binh, trả lại hơn1.000 hồ sơ không đủ điều kiện.

X.HOA

Bộ trưởng Bộ Y tế tri ân các gia đình thương binh,liệt sỹ

Nhân kỷ niệm 71 năm Ngày Thương binh -Liệt sĩ (27/7/1947-27/7/2018), trong

chuyến công tác thăm, khám bệnh và tặng quàcho các đối tượng chính sách, có hoàn cảnh khókhăn, Đoàn công tác của Bộ Y tế do Bộ trưởngBộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến làm Trưởng đoànđã đến dự chương trình khám, tư vấn, cấp phátthuốc miễn phí và tặng quà cho 500 người dânthuộc đối tượng chính sách, người già neo đơn,người dân có hoàn cảnh khó khăn tại Hà Tĩnh.

Nhân dịp này, Bộ trưởng Bộ Y tế đã trao tặng10 suất quà cho 10 gia đình của 10 nữ liệt sĩ hysinh tại Ngã ba Đồng Lộc; tặng 1 máy điện timcho Trạm Y tế xã Đồng Lộc; 1 máy đông máuvà 1 máy xét nghiệm nước tiểu cho Bệnh việnĐa khoa huyện Can Lộc; tặng 10 máy lọc nướccho 10 trường mầm non tại huyện Can Lộc.Thăm và tặng quà cho các cháu tại Trung tâmnuôi dưỡng trẻ mồ côi, khuyết tật tỉnh Hà Tĩnh.

Bộ trưởng cho rằng thông qua những lầnkhám, chữa bệnh tình nguyện với sự tham giacủa các bác sĩ bệnh viện tuyến T.Ư, người dâncó cơ hội được tiếp cận, hưởng thụ những dịchvụ y tế có chất lượng, được tuyên truyền, tư vấnsức khỏe và có thêm kiến thức, kỹ năng để tựbảo vệ sức khỏe của mình.HOA NGUYễN

Tuyên dương 63 thầy, cô giáo tiêu biểudạy học sinh khuyết tật

Ngày 25/7, Trung ương Hội Liên hiệpThanh niên Việt Nam phối hợp với Bộ

Giáo dục và Đào tạo (GD-ĐT), Bộ Lao độngThương binh và Xã hội (LĐ-TB&XH) giớithiệu Chương trình “Chia sẻ cùng thầy cô” năm2018. Chương trình là hoạt động hưởng ứngphong trào “Tôi yêu Tổ quốc tôi” của Hội Liênhiệp Thanh niên Việt Nam, chào mừng kỷ niệmNgày Nhà giáo Việt Nam (20/11) và tiếp nốitruyền thống “Tôn sư trọng đạo” của dân tộc.

Theo Ban Tổ chức, Chương trình “Chia sẻcùng thầy cô” năm 2018 sẽ tuyên dương 63thầy giáo, cô giáo đang dạy học sinh khuyếttật trong cơ sở giáo dục chuyên biệt, trung tâmhỗ trợ phát triển giáo dục hòa nhập và trungtâm bảo trợ xã hội thuộc Bộ LĐ-TB&XH, BộGD-ĐT.

Trong khuôn khổ Chương trình, vào tháng9/2018, “Chia sẻ cùng thầy cô” sẽ trực tiếp đếnthăm hỏi, động viên các thầy, cô giáo dạy trẻkhuyết tật tại một số tỉnh, thành trên cả nước.Đặc biệt, “Chia sẻ cùng thầy cô” năm 2018 sẽtổ chức cuộc thi online mang tên “Nghĩ vềngười giáo viên giáo dục đặc biệt” để xã hộicùng chia sẻ khó khăn và gửi lời động viên đếnđối tượng của Chương trình năm nay tại Fan-page:www.facebook.com/chiasecungthayco.

Ban Tổ chức cũng cho biết, mỗi thầy, côgiáo dạy trẻ khuyết tật được tuyên dương nămnay sẽ được nhận 1 sổ tiết kiệm 10 triệu đồng;Bằng khen của Trung ương Hội Liên hiệpThanh niên Việt Nam, biểu trưng của Chươngtrình và các hình thức khen thưởng khác của BộLĐ-TB&XH và Bộ GD-ĐT.

Dự kiến, Lễ tuyên dương Chương trình“Chia sẻ cùng thầy cô” năm 2018 được tổ chứcvào dịp kỷ niệm Ngày Nhà giáo Việt Nam20/11 tại Hà Nội.

Trong 3 năm qua, từ 2015-2017, Chươngtrình “Chia sẻ cùng thầy cô” đã tuyên dương166 thầy giáo, cô giáo công tác tại các trườnghọc điểm lẻ tại 64 huyện nghèo theo Nghị quyết30a/2008/NQ-CP của Chính phủ; các trườnghọc nằm trên đảo thuộc các huyện đảo và cácđơn vị hành chính cấp huyện có xã đảo và cáccán bộ chiến sĩ Bộ đội Biên phòng làm công tácdạy học giúp đỡ học sinh đến trường.

NGUYệT THươNG

TIN TứC

Sáng 25/7, Phó Thủ tướng Thườngtrực Trương Hòa Bình cùng Đoàn

công tác đã đến làm việc tại tỉnh ĐắkLắk về thực trạng và giải pháp ổnđịnh dân di cư đến ngoài kế hoạchtrên địa bàn.

Trong buổi làm việc, Phó Thủtướng Trương Hòa Bình yêu cầu tỉnhĐắk Lắk trong thời gian tới cần tậptrung giải quyết dứt điểm các dự án bốtrí, sắp xếp, ổn định dân di cư đếnngoài kế hoạch, ưu tiên nguồn lực chocác dự án đã gần hoàn thành mục tiêu.Đối với những địa phương có dự án ổnđịnh dân di cư đến ngoài kế hoạch vànhững huyện có kế hoạch sắp xếp, bốtrí ổn định dân cư, cần triển khai xâydựng phương án di dời các hộ dân di

cư đến ngoài kế hoạch vào vùng quyhoạch dân cư bố trí đất ở, đất sản xuấtđã được phê duyệt gắn với quy hoạchđề án xây dựng nông thôn mới của cácđịa phương; chuyển đổi mục đích sửdụng đất theo quy hoạch, kế hoạch củadự án được cấp thẩm quyền phê duyệtđể giao đất ở, đất sản xuất cho hộ dândi cư đến ngoài kế hoạch.

Đặc biệt, Phó Thủ tướng nhấnmạnh, tỉnh cần chấp hành nghiêmviệc đóng cửa rừng; các sở, ngành,các cấp chính quyền địa phương, cácchủ rừng, chủ dự án tăng cường hơnnữa công tác bám sát, quản lý chặtchẽ địa bàn, quản lý dân cư, quản lýrừng, kịp thời phát hiện dân di cư đếnngoài kế hoạch mới đến địa phương,

lâm phần thuộc đơn vị mình quản lý,có biện pháp xử lý ngay, thực hiện tốtcông tác quản lý đất đai, bảo vệ rừng.

Đề nghị tỉnh Đắk Lắk xử lýnghiêm các trường hợp vi phạmLuật Bảo vệ và Phát triển rừng,chuyển các hộ dân ra khỏi vùngxung yếu của rừng phòng hộ, rừngđặc dụng, giải quyết triệt để đối vớicác đối tượng cố tình chặt phá rừng,lấn chiếm đất rừng, xâm canh, muabán, sang nhượng đất đai trái phép;tăng cường công tác nắm tình hìnhbiến động của dân di cư đến ngoàikế hoạch, kiên quyết không để xảyra các điểm nóng về khiếu kiện đôngngười, gây mất ổn định trật tự xãhội.

Cũng trong chuyến công tác, vớivai trò là Chủ tịch danh dự “Quỹ bảotrợ học sinh dân tộc thiểu số, học sinhnghèo”, ông Trương Hòa Bình đãtrao tặng 200 suất học bổng cho họcsinh dân tộc thiểu số, học sinh nghèohiếu học tỉnh Đắk Lắk.Tự LậP

Khai trương Cổng thông tin điện tửvề liệt sĩ, mộ liệt sĩ

và nghĩa trang liệt sĩ

PHÓ THỦ TƯỚNG THƯỜNG TRỰC TRƯƠNG HÒA BÌNH:

Yêu cầu tỉnh Đắk Lắk chấp hành nghiêm việc đóng cửa rừng

lNăm 2018, tìm kiếm, quy tập khoảng 2.000 hài cốt liệt sĩ.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018 5

Phân cấp: tránh quá tải chocơ sở

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn MạnhHiển cám ơn Bộ trưởng và Đoàncông tác đã về làm việc với HảiDương, qua đó để cấp ủy, chínhquyền địa phương và các banngành trong tỉnh hiểu rõ hơn vềcông tác tư pháp cũng như khókhăn, vướng mắc. Thông tin kháiquát về tình hình phát triển kinhtế - xã hội của tỉnh, Bí thư Hiểncũng khẳng định, thời gian tớitỉnh sẽ quan tâm nhiều hơn đếncông tác tư pháp, THADS nhưnghai cơ quan này cũng phải chủđộng, nâng cao chất lượng côngtác tham mưu.

Đánh giá về công tác tư pháp,THADS trên địa bàn, Phó Chủtịch UBND tỉnh Lương Văn Cầucho biết, nhìn chung, 6 tháng đầunăm 2018, các mặt công tác tưpháp đã được UBND chỉ đạo,triển khai đồng bộ, kịp thời. SởTư pháp, Cục THADS tổ chứcthực hiện và hoàn thành đúngtiến độ, kế hoạch đề ra, bám sátchỉ đạo của Bộ Tư pháp, Tỉnh ủy,UBND tỉnh. Sở Tư pháp và cácđơn vị trong ngành đã phối hợpchặt chẽ với các ngành, các cơquan hữu quan trong quá trìnhtriển khai nhiệm vụ. Công tác chỉđạo, điều hành có định hướng cụthể, các kế hoạch công tác năm,kế hoạch chuyên đề ở từng lĩnhvực; chương trình công tác trọngtâm được xây dựng chi tiết ngaytừ đầu năm.

Đối với công tác THADS đãbám sát Chương trình công táctrọng tâm của Bộ Tư pháp, kếhoạch công tác của Tổng cụcTHADS và Chỉ thị của BanThường vụ Tỉnh ủy Hải Dương.Ban Chỉ đạo THADS tỉnh và cácBan Chỉ đạo cấp huyện được duytrì thường xuyên và hiệu quả.Ngoài việc chỉ đạo phối hợp giảiquyết các vụ khó khăn, phức tạp,Ban Chỉ đạo THADS cấp huyệnđã chỉ đạo phối hợp tổ chứccưỡng chế thành công 30 việc,trong đó có 10 việc cưỡng chếphải huy động lực lượng liênngành. 6 tháng đã giải quyếtxong 6.253 việc, đạt tỷ lệ hơn76% đứng thứ 21/63 tỉnh, thành.Về tiền đã giải quyết xong gần101 tỷ đồng.

Bên cạnh kết quả đạt được,UBND tỉnh cũng chỉ ra nhữnghạn chế như công tác phổ biếngiáo dục pháp luật (PBGDPL)một số ngành, địa phương cònhình thức; còn có tổ chức hànhnghề công chứng chưa nghiêmtúc tuân thủ quy định pháp luật;kết quả thi hành về tiền còn đạtthấp…

Nêu các nhiệm vụ và giảipháp, UBND tỉnh Hải Dương đềnghị Bộ Tư pháp phối hợp vớiBộ Nội vụ tiến hành rà soát văn

bản quy phạm pháp luật(VBQPPL) chuyên ngành hiệnhành có quy định về công tác tổchức cán bộ, qua đó có biện pháptham mưu, kiến nghị sửa đổi, bổsung cho thống nhất; đề nghị BộTư pháp tăng cường kiểm tra đốivới các thông tư do các bộ, banngành ban hành để kịp thời kiếnnghị, xử lý vi phạm; đề nghị BộTư pháp thẩm định các VBQPPLcó liên quan đến phân cấp, xã hộihóa tránh quá tải cho cơ sở; tăngcường đào tạo bồi dưỡng cho cánbộ tư pháp, pháp chế ngành…

Nâng cao chất lượng công tác tham mưu

Tại buổi làm việc, lãnh đạocác đơn vị thuộc Bộ đã chỉ rõnhững thế mạnh, nỗ lực và kếtquả trong công tác tư pháp,THADS của Hải Dương, đồngthời đề nghị tỉnh quan tâm nhiềuhơn đến công tác xây dựng phápluật, đặc biệt pháp luật thu hútđầu tư, phát triển kinh tế - xã hội;tăng cường hơn đội ngũ làmcông tác pháp chế; có những môhình PBGDPL phù hợp, tạochuyển biến căn bản trong nhậnthức và ý thức chấp hành phápluật; tăng cường kiểm tra đối vớiviệc xử lý vi phạm hành chính;quan tâm xử lý thông tin lý lịchtư pháp còn tồn đọng. ..

Riêng đối với công tácTHADS, Q.Tổng cục trưởng

Mai Lương Khôi cho biết, thờigian qua Tổng cục đã chỉ đạo sátsao, hướng dẫn nghiệp vụ, chiasẻ với Hải Dương những khókhăn trong công tác để hoànthành tốt các nhiệm vụ đượcgiao. Thời gian tới, theo Q.Tổngcục trưởng cần thi hành dứt điểmcác vụ việc có điều kiện nhất lànhững vụ việc lớn; cấp ủy, chínhquyền địa phương tiếp tục quantâm kiện toàn, củng cố đội ngũcán bộ; mong tỉnh quan tâm hỗtrợ về kinh phí; bồi dưỡng lý luậnchính trị cho đội ngũ cán bộ,chấp hành viên… Đại diện cácsở, ban ngành của tỉnh HảiDương cũng trao đổi, kiến nghịthêm với Bộ trưởng và Đoàncông tác một số vấn đề trongcông tác THADS, tư pháp.

Chúc mừng Hải Dương vớinhững thành quả trong phát triểnkinh tế - xã hội, nằm trong top cáctỉnh đã tự cân đối về ngân sách,Bộ trưởng Lê Thành Long đãcám ơn Tỉnh ủy, HĐND, UBNDthời gian qua đã quan tâm, lãnhđạo, chỉ đạo công tác tư pháp,THADS. Bộ trưởng cho rằngcông tác tư pháp nhiều đặc thù,công tác THADS thì rất phức tạpnên cần sự quan tâm, chia sẻnhiều hơn từ cấp ủy, chính quyềnđịa phương. Với những hạn chếđã được chỉ ra và thảo luận tạibuổi làm việc, Bộ trưởng đề nghịthời gian tới, tỉnh tạo điều kiện,

nghiêm khắc hơn trong công tácxây dựng văn bản, theo đó tưpháp cũng cần tăng cường chấtlượng công tác tham mưu.

Bên cạnh đó, cần tăng cườngthanh, kiểm tra các nghề tư pháp;duy trì một số tổ chức côngchứng, đấu giá là những đơn vịsự nghiệp công lập là “chỗ dựa”,thực hiện tự chủ phải có lộ trình.Riêng công tác phối hợp, Bộtrưởng đề nghị tỉnh tiếp tục quantâm, chỉ đạo tránh tình trạng“ngành nào biết ngành ấy” gâykhó khăn trong công việc.

Đặc biệt, trong bối cảnh khókhăn về biên chế, khối lượngcông việc lại gia tăng, Bộ trưởngmong muốn “tỉnh không giảmbiến chế”, để tư pháp tiếp tụccông tác đào tạo, bồi dưỡng để bùđắp thiếu hụt về số lượng.

Khó khăn về biên chế, phải chủ động tìm kiếmnguồn lực

Làm việc với Sở Tư pháp HảiDương, một trong những khókhăn nổi lên được Sở phản ánhvới Bộ trưởng và Đoàn công táclà việc thiếu cán bộ tư pháp. TheoGiám đốc Sở Tư pháp NgôQuang Giáp, Sở hiện có 1 Giámđốc 1 Phó Giám đốc. Cả Sở có29 cán bộ, công chức và ngườilao động, trong đó có 23 côngchức. “Với số lượng như vậy, HảiDương đang rất thiếu cán bộ,lãnh đạo Sở chỉ có hai người, cấp

phòng có phòng chỉ có 2 cán bộ,khó khăn trong thực hiện nhiệmvụ”, ông Giáp nói.

Ngoài ra, đối với cán bộ hộtịch cấp xã thường xuyên biếnđộng do được cất nhắc sau mỗikỳ bầu cử đòi hỏi cũng phải bổsung, kiện toàn thường xuyên.

Do đó, Giám đốc Ngô QuangGiáp đề nghị Tỉnh ủy, HĐND,UBND tỉnh từ nay đến năm 2020không đưa Sở Tư pháp vào đốitượng thực hiện chính sách tinhgiản biên chế; tỉnh tiếp tục chỉđạo cấp ủy, chính quyền địaphương trên địa bàn tỉnh chỉtuyển dụng, bố trí, sắp xếp nhữngngười đáp ứng tiêu chuẩn theochức danh làm công tác hộ tịch.Tại buổi làm việc, Bộ trưởng đãnêu lên một số vấn đề, lãnh đạoSở, lãnh đạo các đơn vị thuộc Sởđã trả lời làm rõ các nội dung liênquan. Lãnh đạo các đơn vị thuộcBộ cũng tham gia giải đáp, thôngtin thêm.

Kết luận buổi làm việc, Bộtrưởng Lê Thành Long ghi nhận,công tác tư pháp Hải Dương đãbám sát chương trình công táctrọng tâm của Bộ, địa phương dùcó nhiều khó khăn, thách thức; đãcó những điểm nhấn nhất định,hoạt động công chứng, bán đấugiá tài sản thực hiện khá tốt, bàibản.

Chỉ ra những khó khăn trongthời gian tới với Bộ, ngành nóichung, địa phương nói riêng đặtra vấn đề Sở cần có những giảipháp quyết liệt để thực hiệnnhiệm vụ. Trong đó, cần kiênđịnh và nâng cao chất lượng côngtác tham mưu văn bản, làm saohuy động trí tuệ của cả tập thể,trong điều kiện có thể mà phápluật quy định cần chủ động để cóthêm nguồn lực.

Tại buổi làm việc của Đoàncông tác với Cục THADS tỉnhHải Dương, Cục trưởng NguyễnVăn Tuấn đã báo cáo rõ hơn vềnhững thuận lợi, khó khăn trongcông tác THADS. Cục THADSHải Dương đề xuất một số vấnđề, trong đó có việc Bộ, Tổng cụcTHADS thường xuyên tổ chứccác lớp bồi dưỡng, tập huấn, kịpthời hướng dẫn, tháo gỡ khókhăn cho cơ sở và quan tâm đầutư kinh phí bảo trì trụ sở, xâydựng kho vật chứng…

Khẳng định công tác THADSluôn được Đảng, Nhà nước,Quốc hội, Bộ Tư pháp quan tâm,đầu tư về nguồn lực, Bộ trưởngLê Thành Long nhắc nhởTHADS Hải Dương cần nhanhchóng khắc phục những hạn chếdo nguyên nhân chủ quan; bằngnhiều biện pháp phải nỗ lực hếtsức để đạt các chỉ tiêu được giao,Bộ, Tổng cục luôn hỗ trợ đếnmức tối đa cho các cơ quanTHADS địa phương.

Liên quan đến công tác tổchức, Bộ trưởng lưu ý Cục cầntạo môi trường đoàn kết, nhất trí,giữ vững sự ổn định, chung sức,chung lòng, đồng thời lãnh đạoCục, Chi cục cần tạo điều kiệncho anh em trong công tác đàotạo, bồi dưỡng lý luận chính trị,nghiệp vụ… Đặc biệt, cần tranhthủ sự lãnh đạo chỉ đạo của cấpủy, chính quyền địa phương, phốihợp tốt với các ngành trong thựchiện nhiệm vụ. THU HẰNG

BỘ TRƯỞNG LÊ THÀNH LONG LÀM VIỆC TẠI HẢI DƯƠNG:

Tư pháp cần chủ động để có thêm nguồn lực

Ngày 25/7, Đoàn công tác của Bộ Tư pháp do Ủy viên Ban Chấp hành Trungương Đảng, Bộ trưởng Lê Thành Long dẫn đầu đã làm việc với Thường trực Tỉnhủy Hải Dương. Cùng đi với Bộ trưởng có lãnh đạo một số đơn vị thuộc Bộ.

Về phía địa phương, tham dự buổi làm việc có Ủy viên Ban Chấp hành Trungương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Mạnh Hiển, Phó Bí thưThường trực Tỉnh ủy Vũ Văn Sơn, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởngđoàn ĐBQH Nguyễn Dương Thái, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh Vương Đức Sáng,Lương Văn Cầu cùng đại diện các sở, ban ngành tỉnh.

Chiều cùng ngày, Bộ trưởng và Đoàn công tác đã đến làm việc với Sở Tư pháp,Cục Thi hành án dân sự (THADS) tỉnh Hải Dương.

Tư PHÁPbannoichinhplvn@gmail.com

8 bản án xử vụ chú đòi nhàđã nhờ cháu đứng tên

Như Báo PLVN đã phản ánhtrong bài “Doanh nhân Việt kiều72 tuổi vẫn gây dựng giấc mơ hồihương lập nghiệp” về ôngNguyễn Văn Đức (SN 1947, ngụthôn 4, xã Lộc An, huyện BảoLâm, tỉnh Lâm Đồng) bị đứacháu ruột là Nguyễn Thị ThuThảo (SN 1969) đứng tên giúp 3căn nhà rồi không chịu trả. Bacăn nhà được cho là bà Thảo chỉđứng tên giúp chú là nhà số 11,số 28 đường Lê Thị Pha và số 87đường Phan Bội Châu (cùng ởphường 1, TP Bảo Lộc, LâmĐồng).

Theo lời khai của ông Đức,căn nhà số 87 đường Phan BộiChâu trước đây là của ôngNguyễn Văn Thuận (anh ruộtông Đức) và bà Đỗ Thị Mầu. Dokhó khăn, năm 1994, ông Thuận,bà Mầu bán lại cho ông Đức vớigiá 22 cây vàng. Vì là Việt kiều,không được sở hữu nhà đất ởViệt Nam, ông Đức nhờ Thảođứng tên giúp. Do đó, ngày07/08/1994, Thảo ký giấy xácnhận quyền sở hữu nhà đất số 87đường Phan Bội Châu với nộidung “bà Thảo đứng tên giấy tờcăn nhà thay cho ông Đức và sẽtrả lại khi ông Đức có yêu cầu.Giấy xác nhận do ông Thuận viếtcó ông Nguyễn Văn Bá (anh ruộtông Đức và ông Thuận) chứngkiến và luật sư Nguyễn NgọcSang.

Theo ông Đức, tại căn nhà số11, 28 đường Lê Thị Pha là do

vào tháng 12/1994, ông Đức gửitiền từ Pháp về nhờ ông NguyễnVăn Bá mua lại của bà NguyễnThị Dung với giá 320 triệu đồng.Việc mua bán kết thúc vào năm1995, đến năm 1997, ông Đứccũng nhờ Thảo đứng tên giúp.

Dù bà Thảo đứng tên Giấychứng nhận quyền sử dụng đấtnhưng giấy này do ông Đức giữ.Năm 2004, ông Đức yêu cầu bàThảo viết giấy trả lại 3 căn nhànêu trên nhưng bà Thảo khôngtrả, ông Đức khởi kiện ra tòa.

Năm 2005, TAND tỉnh LâmĐồng mở phiên xét xử sơ thẩmlần 1 vụ “kiện đòi tài sản”. Tạitòa, ông Thuận cho rằng nhà số87 đường Phan Bội Châu là củacha mẹ vợ cho vợ chồng ông. Vợchồng ông Thuận không bán choông Đức. Giấy xác nhận ngày07/08/1994 là giả mạo. Mặc dùông Thuận, bà Thảo không thừanhận chữ ký, chữ viết ở giấy xácnhận ngày 07/08/1994 nhưng kếtquả giám định của Phòng kỹthuật hình sự - Công an tỉnh LâmĐồng kết luận chữ ký, chữ viết ởgiấy xác nhận là của ông Thuận,bà Thảo. Ông Bá cũng xác nhậncó chứng kiến ông Thuận, bàThảo viết giấy xác nhận nói trên.

Đối với hai căn nhà 11, 28đường Lê Thị Pha, bà Thảo chorằng do tiền của mình bỏ ra mua

chứ không phải tiền của ông Đứcgửi về. Tại tòa, các nhân chứngnhư bà Nguyễn Thị Dung (chủnhà), người môi giới, ôngNguyễn Văn Bá, đều xác nhậntiền mua nhà là tiền của ông Đứcgửi từ Pháp về.

Tòa sơ thẩm (lần 1) xác địnhnhà 87 Phan Bội Châu là của vợchồng ông Thuận. Việc ôngThuận một mình bán cho ôngĐức là trái quy định pháp luật.Ông Đức chỉ chứng minh đượctiền mua căn nhà là 4 lượng vàng(loại 24k) nên Tòa tuyên ôngThuận được nhận nhà nhưngphải trả lại 4 lượng vàng cho ôngĐức. Ông Đức được hưởng 1/2giá trị chênh lệch căn nhà số 87Phan Bội Châu. Đối với hai cănnhà số 11, 28 Lê Thị Pha, tiềnmua nhà là của ông Đức. Tòa chorằng bà Thảo có công đứng têngiúp thì ông Đức mới có tài sản.Vì thế phải trả lại tiền mua nhàcho ông Đức, giá trị chênh lệchchia đôi.

Không đồng ý bản án, hai bênkháng cáo. Tháng 10/2005, xửphúc thẩm (lần 1), Tòa phúcthẩm TAND Tối cao tại TP HCMđã đình chỉ vụ án, công nhận bảnán sơ thẩm vì ông Đức rút đơn.Bà Thảo và ông Thuận khôngđến Tòa.

Sau đó, ông Thuận, bà Thảo

làm đơn đề nghị giám đốc thẩm.Tháng 3/2007, TAND Tối cao raquyết định giám đốc thẩm hủybản án sơ thẩm của TAND tỉnhLâm Đồng, trả hồ sơ xét xử lại.

Tháng 3/2009, TAND tỉnhLâm Đồng xử sơ thẩm (lần 2) vàtuyên bác yêu cầu của ông Đứcvề việc đòi nhà 87 Phan BộiChâu, chỉ được sở hữu 2 căn nhàsố 11, 28 Lê Thị Pha. Ông Thuận,bà Thảo kháng cáo. Sau đó, Tòaphúc thẩm TAND Tối cao tại TPHCM đã tuyên sửa án sơ thẩm,bác yêu cầu của ông Đức về việcđòi căn nhà số 87 Phan Bội Châuvà cả hai căn nhà số 11, 28 LêThị Pha.

Ông Đức có đơn đề nghịgiám đốc thẩm vụ án và đượcchấp nhận. Tháng 3/2013, TANDTối cao tuyên hủy 2 bản án sơthẩm và phúc thẩm, trả hồ sơ vềxét xử từ đầu.

Tháng 5/2015, TAND tỉnhLâm Đồng mở phiên xét xử sơthẩm (lần 3), tuyên bà Mầu vàcác đồng thừa kế của ông Thuận(do ông Thuận đã chết) đượchưởng căn nhà số 87 Phan BộiChâu. Ông Đức được hưởng haicăn nhà số 11, 28 đường Lê ThịPha nhưng phải thanh toán 1/2giá trị chênh lệch cho bà Thảo.

Ông Đức kháng cáo. Đếnngày 20/12/2017, HĐXX phúcthẩm (lần 3) tuyên ông Đứckhông được hưởng bất cứ cănnhà nào, chỉ được hưởng 1/2 giátrị chênh lệch 3 căn nhà theo địnhgiá: Căn nhà số 87 Phan BộiChâu, bà Mầu và các đồng thừakế của ông Thuận được sở hữunhà nhưng phải trả cho ông Đứcgần 4 tỷ đồng. Hai căn nhà số 11,28, bà Thảo được sở hữu nhànhưng phải trả cho ông Đức hơn1,5 tỷ đồng.

Không có tài sản thi hành ánvì đã sang nhượng nhà

Đáng nói, trong quá trình giảiquyết vụ kiện, vào ngày14/11/2011, bà Mầu đã tiến hànhlập giấy cho tặng bà Nguyễn ThịThanh Hồng căn nhà số 87 PhanBội Châu. Bà Thảo sang nhượngcho 2 người khác 2 căn nhà số11, 28.

Đến khi bản án phúc thẩmngày 20/12/2017 có hiệu lực, ôngĐức có yêu cầu thi hành bản ánthì mới phát hiện được việc, vào

ngày 12/4/2017, bà Hồng đã sangnhượng nhà 87 Phan Bội Châucho bà Lý Thị Kim Anh, do Vănphòng Công chứng Phan VănMinh Hoàng (huyện Di Linh,Lâm Đồng) công chứng.

Trong bản cập nhật tên chủđất từ bà Hồng sang bà Kim Anh(bản photo) vào ngày 17/4/2017mà PV thu thập được thì mục cậpnhật biến động chỉ có chữ ký(không rõ họ, tên cán bộ) vàkhông có đóng dấu của Chinhánh VPĐKĐĐ TP Bảo Lộc.

Hình thức cập nhật biến độngtrên đây là không rõ ràng. Ngoàira, nội dung cập nhật của Chinhánh VPĐKĐĐ TP Bảo Lộccũng đang bị ông Đức đặt nhiềunghi vấn:

Ngày 15/5/2015, bản án sơthẩm (lần 3) của TAND tỉnh LâmĐồng nêu rõ, đối với căn nhà số87 Phan Bội Châu, hủy phần tạimục III thay đổi về chủ ngày14/10/2011 UBND TP Bảo Lộcxác nhận nội dung thay đổi và tênchủ mới là bà Nguyễn Thị ThanhHồng. Nghĩa là, nhà số 87 PhanBội Châu trở lại tên chủ cũ là bàMầu và đồng thừa kế của ôngThuận.

Nhưng không hiểu sao, đếnngày 12/4/2017, Chi nhánhVPĐKĐĐ TP Bảo Lộc lại cậpnhật biến động từ tên bà Hồngsang cho bà Kim Anh. Việc cậpnhật này khiến đến nay cơ quanthi hành án “bó tay” vì căn nhà số87 Phan Bội Châu là tài sản duynhất của bà Mầu và các đồngthừa kế của ông Thuận có để thihành bản án, trả tiền cho ôngĐức.

Hiện nay, ông Đức đã có đơnkhởi kiện đến TAND tỉnh LâmĐồng “Yêu cầu tuyên bố Vănbản công chứng vô hiệu” đối vớihợp đồng mua bán giữa bà Hồngvà bà Kim Anh, được Văn phòngcông chứng Phan Văn MinhHoàng ký xác nhận.

Báo PLVN sẽ tiếp tục thôngtin về vụ việc. BÙI YÊN

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnCHUYỂN ĐỘNG

Số 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018 baoplvn2014@gmail.com

LÂM ĐỒNG:

Bị đơn không còn tài sản thi hành án, Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai có vô can?Dù Tòa cấp sơ thẩmquyết định hủy thay đổitên trong Sổ đỏ từ bàMầu sang bà Hồngnhưng Chi nhánh Vănphòng đăng ký đất đai(VPĐKĐĐ) TP Bảo Lộc(Đà Lạt) vẫn chấpthuận để bà Hồng sangnhượng cho ngườikhác. Việc làm nàytrong thời điểm “nhạycảm” (vụ án đangchuẩn bị xử phúcthẩm) này của Chinhánh VPĐKĐĐ TP BảoLộc liệu có đúng luật?

l Căn nhà số 87 đường Phan Bội Châu đã được bà Nguyễn Thị Thanh Hồng

sang nhượng cho bà Lý Thị Kim Anh.

l Hợp đồng chuyển nhượng căn nhà số 87 Phan

Bội Châu giữa bà Hồng và bà Kim Anh

lCập nhập của Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai

TP Bảo Lộc chỉ có chữ ký, không có họ tên, con dấu.

l Tòa sơ thẩm tỉnh Lâm Đồng ngày 15/05/2015

tuyên hủy phần cập nhật của bà Hồng vào sổ đỏ

(nghĩa là nhà số 87 Phan Bội Châu trở lại thuộc của

bà Mầu và đồng thừa kế của ông Thuận)

THÔNG BÁO

Sau khi báo PLVN khởiđăng loạt bài điều tra “Tộiác động trời trục lợi trênhàng ngàn hài cốt liệt sỹ ởĐồng Nai” trên số báo rangày 25/7, bài viết thu hútsự đặc biệt chú ý, quan tâmcủa bạn đọc, và một số cơquan chức năng, ban ngànhcó một số đề xuất, đề nghị.Để loạt bài thông tin dàydặn hơn, đi đến tận cùng sựthật, có các ý kiến kháchquan, đa chiều và phù hợpthời điểm, PLVN xin tạmdừng loạt bài trên số báonày. PLVN sẽ tiếp tục với sựviệc vào các số báo sắp tới.

Xin chân thành cáo lỗicùng độc giả. PLVN

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 7đô thị

baoplvn2014@gmail.com Số 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018

Tối 23/7, Thanh tra TPĐà Nẵng đã phát thôngtin ban hành kết luậnthanh tra (do ông TrầnHuy Đức Chánh - Thanhtra TP Đà Nẵng ký) vềviệc chấp hành chínhsách, pháp luật đất đaivà xây dựng trái phéptại khu vực quy hoạchdự án Ga đường sắt(phường Hòa KhánhNam, quận Liên Chiểu).

Nội dung thanh tra cho biết,qua Báo cáo của UBND quậnLiên Chiểu cung cấp, trước khiphê duyệt quy hoạch Dự án Gađường sắt có tổng cộng 1.236nhà ở; giai đoạn sau phê duyệt từnăm 2005 đến nay có 789 ngôinhà được xây dựng. Khu vực Gađường sắt có 65 trường hợp đượcUBND quận Liên Chiểu vàUBND phường Hòa Khánh Namcấp phép, cho phép xây dựng,sửa chữa, cơi nới.

Tuy nhiên, đối chiếu với sốliệu đánh giá hiện trạng sử dụngđất do Viện Quy hoạch xâydựng Đà Nẵng lập tháng 4/2004,

đến thời điểm thanh tra có 1.799trường hợp xây dựng khôngphép. Đặc biệt, qua kiểm tra 767hồ sơ cấp Giấy chứng nhận chohộ gia đình, cá nhân khu vực Dựán Ga đường sắt đã phát hiện449 hồ sơ có dấu hiệu vi phạm.Số hồ sơ này đã được chuyểnsang Công an thành phố điều tralàm rõ.

Kết luận Thanh tra nêu rõ,

trong khoảng thời gian từ 2005đến nay, mặc dù đã được UBNDthành phố, Quận ủy Liên Chiểuban hành nhiều văn bản xử lý viphạm về trật tự xây dựng đô thịnhưng UBND phường HòaKhánh Nam đã buông lỏng quảnlý, thiếu trách nhiệm gây ảnhhưởng nghiêm trọng đến trật tựxây dựng đô thị trong ranh giớiDự án Ga đường sắt. Việc này vi

phạm Chỉ thị số 12/CT - VUBngày 22/6/2004 của UBND thànhphố, Điểm a, Khoản 1 Điều 10 vàKhoản 1 Điều 17 Nghị định180/2007/NĐ- CP và các quyđịnh pháp luật có liên quan.

Đối với Đội Kiểm tra quy tắcđô thị quận Liên Chiểu đã buônglỏng quản lý địa bàn theo chứcnăng được giao, thiếu tráchnhiệm trong việc kiểm tra, pháthiện và đề xuất xử lý các trườnghợp xây dựng không phép; phảichịu trách nhiệm theo quy địnhtại Điểm b Khoản 4 Điều 10Nghị định 180/2007/NĐ-CP.

Đối với UBND quận LiênChiểu, mặc dù đã ban hành cáckế hoạch về việc chỉ đạo các đơnvị, địa phương tổ chức kiểm tra,tháo dỡ và xử lý triệt để nhà ở,công trình xây dựng trái phép,tránh tình trạng cho tồn tại côngtrình vi phạm trên địa bàn quậnnhưng Chủ tịch UBND quậnLiên Chiểu đã thiếu trách nhiệmtrong việc kiểm tra, đôn đốc vàquản lý trật tự xây dựng đô thịtrên địa bàn. Việc này vi phạmKhoản 2 Điều 10 Nghị định180/2007/NĐ-CP. “Tình trạngxây dựng không phép xảy ratrong suốt thời gian qua đã ảnh

hưởng nghiêm trọng đến trật tựxây dựng đô thị tại khu vực Gađường sắt. Trách nhiệm nàythuộc về Chủ tịch UBND quậnLiên Chiểu, Đội trưởng Đội quytắc đô thị quận Liên Chiểu vàChủ tịch UBND phường HòaKhánh Nam giai đoạn từ 2005đến nay và tổ chức cán bộ liênquan”, Kết luận nêu.

Từ những sai phạm trên,Thanh tra TP kiến nghị UBNDTP Đà Nẵng kiểm điểm, xử lýtrách nhiệm đối với Chủ tịchUBND quận Liên Chiểu và cáccá nhân liên quan từ năm 2005đến nay; kiểm điểm Giám đốcVăn phòng Đăng ký đất đai TP,Giám đốc Chi nhánh Văn phòngĐăng ký đất đai quận Liên Chiểuthời kỳ từ năm 2004 - 2016 vàcác cá nhân liên quan. Kiến nghịUBND quận Liên Chiểu tổ chứcxử lý, kiểm điểm trách nhiệm đốivới Đội trưởng Đội Kiểm tra quytắc đô thị quận; Chủ tịch UBNDphường Hòa Khánh Nam thời kỳtừ năm 2005 đến nay và các cánhân liên quan...

Đồng thời, Thanh tra tổ chứckiểm tra, rà soát và có kế hoạchtừng bước xử lý, buộc tháo dỡ,khôi phục lại tình trạng ban đầuđối với các trường hợp xây dựngkhông phép trong ranh giới Dựán Ga đường sắt tại phường HòaKhánh Nam. Đối với trường hợpđã được cấp Giấy chứng nhận,phối hợp với Sở TN&MT kiểmtra, rà soát để có biện pháp xử lýtheo quy định của pháp luật.

Vũ Vân Anh

Hành vi lấn chiếm mươngthoát nước chung (rộng 1,62-1,65m) của anh Nguyễn KhắcHải đã bị bà Phùng Thị Phòng(85 tuổi, cùng ở thôn 2, ThạchĐà, Mê Linh, Hà Nội) phát hiệntừ năm 1995, đến năm 2014 lạitái diễn và bà Phòng liên tục tốcáo từ đó đến nay nhưng khôngđược huyện Mê Linh và xãThạch Đà giải quyết dứt điểm,buộc bà Phòng tố cáo lên cấptrên. Tại Văn bản số 4473 ngày7/12/2017, Thanh tra TP Hà Nộixác định: Mương thoát nướcchung do UBND xã Thạch Đàquản lý đã hình thành từ trướcnăm 1978, quá trình sử dụng hộanh Hải đã lấn chiếm toàn bộmương thoát nước theo bản đồnăm 1997 với chiều rộng từ 1,62-1,65m.

Liên quan đến hành vi viphạm của anh Hải, giải quyếtđơn tố cáo của bà Phòng, Thanhtra Chính phủ đã lập Đoàn côngtác về địa phương khảo sát tạihiện trường mương thoát nướcvà đã có Văn bản 1740 ngày11/7/2017 về sự việc một cáchkhách quan, đúng đắn, toàndiện, báo cáo Văn phòng Chínhphủ và Thủ tướng Chính phủ.Ngày 16/8/2017, thừa lệnh PhóThủ tướng Thường trực TrươngHòa Bình, Văn phòng Chínhphủ đã có Văn bản số8643/VPCP ngày 16/8/2017giao cho UBND TP Hà Nộikhảo sát xác định cống thoátnước cũ giữa hộ gia đình anh

Hải và hộ bà Phòng được xâydựng trước đây để có phương ánkhôi phục mương thoát nước,giải quyết dứt điểm vụ việc.Đồng thời kết luận chính xáckhách quan việc lấn chiếmmương, xử lý theo quy định.

Thực hiện chỉ đạo trên, ngày9/1/2018 UBND TP Hà Nội đãcó Báo cáo số 12 do Phó Chủ tịchNguyễn Quốc Hùng ký, kết luậngia đình anh Hải đã vi phạm lấnchiếm toàn bộ mương nước củatập thể và đã có phương án xử lýđể khôi phục lại mương thoátnước. Tiếp đó, ngày 22/5/2018UBND TP Hà Nội có Văn bản số2231 về việc thực hiện Kết luậnchỉ đạo của Phó Thủ tướngThường trực tại Thông báo số175 ngày 11/5/2018; theo đó giaohuyện Mê Linh chủ trì, phối hợpvới các đơn vị liên quan tổ chứckhôi phục lại mốc giới và xác

định diện tích đất tại thực địatheo đúng sổ đỏ đã cấp cho mỗihộ; trên cơ sở đó lập phương ánkhôi phục lại mương thoát nướccho khu vực, hoàn thành trướcngày 10/6/2018. Giao Thanh trathành phố theo dõi, đôn đốc, tổnghợp báo cáo thành phố trước15/6/2018.

Thế nhưng đến nay đã quá

thời hạn trên hơn 1 tháng màUBND huyện Mê Linh vàUBND xã Thạch Đà vẫn chưagiải quyết dứt điểm được sựviệc. Đợt mưa lớn trung tuầntháng 7 vừa qua, nước mưa vànước cống không có chỗ thoáttràn vào nhà bà Phòng gâyngập úng, ô nhiễm nghiêmtrọng. Ngay giữa phố ThạchĐà của huyện Mê Linh, giữaThủ đô mà nhiều năm qua bàlão 85 tuổi phải sống cảnh lụtlội, ô nhiễm, gánh chịu hậuquả do hành vi vi phạm củangười hàng xóm.

Theo tìm hiểu của PV,nguyên nhân của sự chậm trễtrên là do hồ sơ pháp lý liênquan đến tổ chức khôi phụcmương thoát nước xử lý viphạm đất đai tại Thạch Đà chưađảm bảo trình tự, thủ tục căncứ pháp lý theo Luật Tố cáo,

Luật Xử lý vi phạm hành chính.Hiện UBND huyện Mê Linhyêu cầu các ban, ngành chứcnăng phải bổ sung hồ sơ viphạm đối với anh Hải trongtháng 7. Vậy là hộ bà Phòng lạitiếp tục phải chờ đợi, trong khilẽ ra việc rà soát và bổ sung hồsơ pháp lý chính quyền phảilàm ngay từ cuối tháng 5/2018khi có Văn bản 2231 củaUBND TP Hà Nội…

Bà Phòng bức xúc: “Giađình tôi đã phát hiện, tố cáohành vi lấn chiếm mương thoátnước ngay từ đầu và liên tụctrong nhiều năm qua, các cơquan trung ương cũng đã vàocuộc chỉ đạo, bản chất sự việc đãrõ nhưng UBND huyện MêLinh và UBND xã Thạch Đàvẫn cố tình chậm trễ triển khaithực hiện. Việc làm trên củahuyện Mê Linh và xã Thạch Đàkhông chỉ bao che cho sai phạm,thờ ơ, vô cảm với nỗi thống khổcủa người dân mà còn có dấuhiệu khinh nhờn, coi thường chỉđạo của UBND TP Hà Nội vàChính phủ…”.

Đề nghị huyện Mê Linh và xãThạch Đà khẩn trương triển khaithực hiện các văn bản chỉ đạo củathành phố, khôi phục lại mươngthoát nước chung. Đồng thời đốichiếu tổng diện tích đất đai hiệntại với sổ đỏ đã cấp năm 1997 đểxác định chính xác, khách quanviệc lấn chiếm mương nước, xửlý nghiêm theo quy định.

Trần nguyên

hậu quả việC Chậm Cưỡng Chế vụ lấn Chiếm mương thoát nướC tại thôn 2, Xã thạCh Đà, mê linh (hà nội):

Bà lão 85 tuổi sống trong ngôi nhàlụt lội ngay giữa Thủ đô

Sau cơn mưa lớn cuối tuần trước, do bị người hàng xóm lấn chiếm mươngthoát nước nên khu vực nhà bà Phùng Thị Phòng (85 tuổi, ngụ thôn 2, xãThạch Đà, huyện Mê Linh, Hà Nội) ngập úng nghiêm trọng. Tình trạng trênđã diễn ra nhiều năm qua, bà Phòng đã kêu cứu khắp nơi, sự việc đã đượcPhó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình chỉ đạo và UBND TPHà Nội đã có văn bản yêu cầu huyện Mê Linh giải quyết dứt điểm. Thế nhưngđến nay địa phương vẫn chưa thực hiện việc cưỡng chế xử lý.

lMột ngôi nhà xây dựng trái phép tại khu vực quy hoạch Dự án Ga đường sắt.

Xây dựng trái phép tràn lan tại quận liên Chiểu (Đà nẵng):

Đề nghị xử lý trách nhiệm Chủ tịch UBND quận

lCụ bà 85 tuổi lội bì bõm trong nhà.

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018

Cách đây nhiều năm, từ một câuchuyện trên mạng về chuyện“đòi quà” sau khi chia tay, một

clip âm nhạc mang tên “Anh không đòiquà” theo lối trào phúng đã xuất hiện,để rồi hàng loạt clip tương tự ra đờisau đó. Đây chính là câu chuyện mởđầu cho trào lưu clip giễu nhại (par-ody) ở Việt Nam.

Đến nay, trào lưu này đã phát triểnkhá mạnh và đem lại thành công chokhông ít nghệ sĩ. Nói đến người thànhcông và được biết đến nhiều nhất nhờparody, phải kể đến BB Trần và HuỳnhLập. BB Trần xuất thân từ nhóm hàiBB & GG và nhiều clip phongcách parody cũng được nhóm dàndựng và được cộng đồng mạng yêuthích. Những clip được BB Trần chọn“làm lại” hầu hết là những MV canhạc đang “hot” của những ca sĩ nổitiếng: Bùa yêu (Bích Phương, Đâu chỉriêng em (Mỹ Tâm), hoặc phim điệnảnh được yêu thích như Để Hội tính.

Điểm đặc sắc của các clip parodydo BB Trần dàn dựng là cách kểchuyện của anh, tuy nhại lại câuchuyện, bài hát của người khác nhưngluôn mang một cá tính đặc biệt của

riêng BB Trần. Đặc biệt là tài giả gáicủa BB Trần, khi anh vào vai nhân vậtnữ trong MV nào, dù là Hồ Ngọc Hà,Mỹ Tâm, Bích Phương… thần thái củaanh đều như hóa vào nhân vật.

Về Hùynh Lập, đây cũng là một cáitên quen thuộc trong giới parody. Nổilên nhờ dự án điện ảnh parody TấmCám, chuyện Huỳnh Lập kể nhại lạiphim điện ảnh Tấm Cám, chuyện chưakể, thậm chí còn thu hút hơn. Sau đó,Huỳnh Lập cho ra mắt thêm các par-ody khác như Em gái mưa, Sống xaanh chẳng dễ dàng…

Đặc điểm các clip parody củaHuỳnh Lập luôn là cách kể chuyện đầysáng tạo, phát triển dựa trên nền bảngốc chứ không hoàn toàn là giễu nhại.Huỳnh Lập cũng nổi tiếng với sự “chịuchơi” khi mỗi clip đều được đầu tư vớikinh phí khá “khủng” cho một parody,có clip lên đến 2 tỉ đồng.

Hay Quang Trung, một nghệ sĩ mớinổi trong làng parody với hai clip Bùayêu và Mình yêu nhau từ kiếp nào.Cùng với Huỳnh Lập, BB Trần…,Quang Trung cũng là một người nhìnra hướng đi đầy tiềm năng của parody.Với hàng triệu, chục triệu lượt view

cho một clip giễu nhại trên Youtube, lợinhuận mà các nghệ sĩ này thu về khôngphải là nhỏ, chưa kể đến thương hiệucá nhân đã được xác lập.

Làng parody Việt Nam tất nhiênkhông chỉ có những tên tuổi nói trên.Ngoài những parody được đầu tưnghiêm túc, nhiều nghệ sĩ đã phát triểnparody theo hướng bình dân hơn. Mộtnhân vật khá nổi tiếng trong giới, đượcnhiều fan parody hâm mộ là Vanhleg.Vanhleg thường làm clip nhại các MVtheo hướng “bựa”, được giới trẻ yêuthích, tuy nhiên trong đó cũng không ítclip bị chê trách vì ngôn ngữ khá “chợbúa”. Trấn Thành, diễn viên hài kiêmMC nổi tiếng từng thực hiện vài clipparody với lượt xem và chia sẻ cao để“nhại” phi Thanh Vân và Lâm KhánhChi. Tuy nhiên, các clip này cũng khiếnanh bị chỉ trích vì trong sự giễu nhạicó phần “đụng chạm”, thậm chí gâytổn thương cho đồng nghiệp.

Parody không chỉ là một trào lưu,đó là một hướng đi khá thú vị của nghệthuật. Tuy nhiên, để thành công tronghướng đi này, không đơn giản chỉ làbắt chước cho giống, nhại sao cho vui,vì giữa giễu nhại hóm hỉnh, sâu sắc vànhại nhảm nhí, câu khách hay xúcphạm hình thể người khác là hai câuchuyện hoàn toàn khác nhau. Và tấtnhiên, sự thành công thật sự chỉ đếnvới những người nghiêm túc trongnghệ thuật, kể cả nghệ thuật giễu nhại.

P.V

ZOOM VĂN HÓA

Clip giễu nhại “làm cho vui” nhưng đầy tiềm năng

Sân khấu nhỏ lại hồi sinh?Mới đây, sân khấu 5B Võ

Văn Tần, tức Sân khấu nhỏ saubao nhiêu năm vắng bóng đã chora mắt vở diễn “Trời trao của lạ”của đạo diễn Mai Thắm. Một vởkịch của một đạo diễn trẻ, khôngthể gọi là xuất sắc, nhưng chạmđến trái tim người xem.

Đặc biệt, sự trở lại của sânkhấu 5B được người yêu kịch nói

Sài Gòn kì vọng rất nhiều. 5Btừng là một sân khấu “đi đầu”của kịch nói thành phố, từng làđiểm giải trí quen thuộc, dựngnên bao vở kịch chất lượng thuởmà kịch nói còn là một trongnhững thú giải trí ít ỏi và đượcyêu thích của người dân. Sự vắngbóng của 5B nhiều năm, thiếu đinhững vở kịch đầy tình ngườicũng là một thiếu hụt của sân

khấu Sài Gòn. Và giờ đây, ngườiSài Gòn lại kì vọng ở sân khấunhỏ sẽ cho ra đời nhiều vở kịchhay, chắc tay.

Sài Gòn còn có một Idecaf,mà từ bao năm nay đã trở thànhmột “thương hiệu kịch nói” mộtđiểm đến yêu thích cho cả ngườilớn và trẻ em, mỗi vở diễn ra đờiđều được ngóng đợi từ nhiềutháng trước và cũng cháy vé từ

một thời gian khá lâu trước đó.Từ 18 năm nay, Idecaf đem nhạckịch “Ngày xửa ngày xưa” đếnvới thiếu nhi thành phố, cho đếnnay đã là 31 tập. Để rồi, cứ mỗidịp hè, dịp gần Tết, các em lạináo nức, nôn nao, chờ mongkhông biết mình sẽ được thưởngthức “món” gì trong vở kịch mới.

Mà đâu chỉ có các em. Đócòn là thói quen và niềm yêuthích của cả những người lớn cótâm hồn trẻ thơ. Bởi “Ngày xửangày xưa”, dưới cái vỏ kịch thiếunhi là những bài học về tình yêuthương, lòng quả cảm, tình bạn,giá trị gia đình… không chỉ dànhcho thiếu nhi, ngay cả những bậcphụ huynh đi theo các em cũngcảm nhận được các bài học sâusắc dành cho mình. Idecaf mỗinăm ngoài “Ngày xửa ngày xưa”,đều có những vở diễn đặc sắcđược đầu tư nghiêm túc, mà gầnnhư mỗi vở đều trở thành “kinhđiển” trong kịch nói phía Namnhư “Dạ cổ hoài lang”, hay mớiđây là nhạc kịch “Tiên nga”...

Khán giả đến sân khấu cònvì thương

Được đánh giá là một “chiếnbinh” dũng cảm trong làng kịchnói của thành phố là sân khấuHoàng Thái Thanh. Ra đời từniềm yêu thích kịch nói của nữnghệ sĩ Ái Như, đến nay, HoàngThái Thanh sau gần chục năm trụở đất Sài Gòn đã trải không ítthăng trầm, phải “dọn nhà” từquận 3 đến quận 10, có lần suýtbị đóng cửa vì các nghệ sĩ khamkhông nổi chi phí. Vậy màHoàng Thái Thanh vẫn kiêncường đứng vững cho đến nay,hàng năm, lượng vở diễn ra mắtkhông quá nhiều, nhưng “chậm

mà chắc”, mỗi vở đều được đầutư, tâm huyết.

Từ đầu năm đến nay, HoàngThái Thanh cho ra mắt các vở“Giấc mộng vàng son”, “Ngàyxưa biển ngọt” và “Sài Gòn cómột ngã tư”. Cả ba vở diễn đềuđược khán giả và giới chuyênmôn đánh giá tốt. Với “Giấcmộng vàng son” là câu chuyệncổ cách tân về “chú Cuội cây đa”,đem lại thông điệp vừa lạ mà vừaquen về sự ảo tưởng và nhữnggiấc mộng xa vời phi thực tế, đểrồi đánh mất những giá trị hạnhphúc giản dị, gần gũi trong tay.Hay “Sài Gòn có một ngã tư”, làcâu chuyện bình dị về nhữngmảnh đời nhỏ bé giữa Sài Gòn,câu chuyện rơi nước mắt vềnhững tâm hồn đẹp trong nhữngmanh áo khốn khó… HoàngThái Thanh cũng là sân khấukhiến khán giả đến, không chỉ vìkịch hay, mà còn bởi “vìthương”.

Sài Gòn còn có kịch PhúNhuận đi theo hướng cân bằnggiữa nghệ thuật và thị trường,còn có sân khấu kịch Hồng Hạc,kịch Trịnh Kim Chi… mới ra đờichưa lâu, và được gây dựng,không phải bởi mục tiêu kinhdoanh, mà bởi tình yêu thương,đam mê nghệ thuật sân khấu vàkì vọng góp thêm sức mình chosự phát triển của sân khấu.

Từ nhiêu năm, bao lần ngườita đã hy vọng, đã lo lắng, rồi lạihy vọng cho sân khấu Sài Gòn.Lúc sáng đèn, đông khách, lúc lelói, xanh xao, nhưng còn nhữngnghệ sĩ tâm huyết với sân khấucác thế hệ, còn khán giả yêu nghệthuật sân khấu thì sân khấu SàiGòn có lẽ sẽ vẫn còn.

NGỌC MAI

TIN VẮNl Sẽ có ít nhất 5.000 người, trong đó có rất

nhiều nghệ sĩ chuyên nghiệp, nghệ nhân củacác làng nghề cùng biểu diễn, diễu hành vòngquanh Hồ Gươm vào ngày 29/7/2018 tại lễ hộiđường phố “Tinh hoa Hà Nội - Hội tụ và tỏasáng”. Lễ hội do Sở Văn hóa và Thể thao HàNội phối hợp với Trung tâm Bảo tồn & Pháttriển nghệ thuật sân khấu Việt Nam tổ chức nhândịp kỷ niệm 10 năm điều chỉnh địa giới Thủ đôHà Nội (2008 - 2018). Theo Ban Tổ chức,Chương trình được tổ chức nhằm khơi dậytruyền thống đạo lý “Uống nước, nhớ nguồn”đối với công lao dựng nước, qua đó nâng caonhận thức của nhân dân trong công tác giữ gìnvà phát huy các di sản văn hóa trên địa bànthành phố. Sự kiện sáp nhập toàn bộ tỉnh Hà Tâyvà một phần tỉnh Hoà Bình, Vĩnh Phúc có ýnghĩa vô cùng to lớn trong sự phát triển của HàNội. Thủ đô Hà Nội trở thành một thành phố tầmcỡ, với diện tích lên tới hơn 3.300 km2, có thêmvùng ngoại ô rộng lớn, với tất cả 17 huyện, trongđó có các xã vùng dân tộc, miền núi.

lTrung tâm Phim Tài liệu và Phóng sự -Đài Truyền hình Việt Nam phối hợp với BộCông an hợp tác sản xuất series 24 tập phim tàiliệu, ký sự truyền hình phát trên sóng VTV1 từngày 18/7/2018 để tuyên truyền về những chiếncông thầm lặng, những hy sinh cao cả của cánbộ chiến sỹ trong lực lượng Công an nhân dânthông qua các chuyên án chấn động một thời,những chuyên án nổi tiếng của Bộ Công anqua các thời kỳ. Ê-kíp làm phim thống nhấtchọn cách kể và lối dẫn chuyện giản dị, nhânvăn, khai thác cả những góc khuất trong đờisống, mâu thuẫn nội tâm của những tên tộiphạm khét tiếng. THÙY DƯƠNG

Kỳ vọng của những ngườiyêu sân khấu nhỏ Sài GònGiữa muôn vàn “món ăn” tinh thần trên thị trường, kịch nói vẫn là một hướngđi rất riêng. Không ồn ào, sôi nổi, không tạo trào lưu, nhưng những vở kịch vẫnâm thầm đem đến nhiều giá trị đẹp đẽ, nhân văn trong đời sống của người dânthành phố.

lVở “Sài Gòn có một ngã tư” gây ấn tượng bởi câu chuyện nhân văn.

VĂN HÓAvanhoaplvn@gmail.com

Số 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn7

NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

Hệ lụy từ thói quen cũTheo khảo sát, tại một số địa

phương ngoại thành, tình trạngkhói bụi phát sinh từ việc đốt bỏrơm rạ, cỏ rác còn xảy ra trêncác khu vực gần đường quốc lộ.Trục quốc lộ 21B là một ví dụ.Tại đây, đoạn qua địa phậnhuyện Thanh Oai, huyện ỨngHòa, thời điểm xế chiều rơm rạthường được chất thành từngđống lớn và được đốt bỏ. Hệ lụylà, khói bụi bao phủ khiến cảcung đường chìm trong cảnhmịt mù, các phương tiện lưuthông hết sức khó khăn.

Theo tìm hiểu, trung bìnhmột hecta lúa cho 10 - 12 tấnrơm rạ. Việc đốt lượng phế thảinông nghiệp khổng lồ này sẽ tạora một lượng lớn các khí CO,CO2, NO2, SO2, H2O và hàngtrăm hợp chất khác có hại chosức khỏe con người, làm tănglượng khí thải vào bầu khíquyển. Ngoài ra, khói rơm rạthường có tính cay, làm chảynước mắt, gây kích thích phảnứng ở họng, là nguyên nhân trựctiếp gây hiện tượng hắt hơi, lợmgiọng, buồn nôn, thở khò khè,hoặc có cảm giác ngạt thở...

Theo ghi nhận, có nhiềunguyên nhân dẫn đến việc ngườinông dân đốt rơm rạ. Bà ĐinhThị Ba ở huyện Ứng Hòa chobiết, trước kia do không có bếpgas, bếp điện, củi ít... nên rơm rạđược mang về chất cao thànhtừng đống để dùng đun nấu. Khiđời sống được nâng lên, rơm rạkhông còn được dùng đun nấu,phục vụ sinh hoạt hàng ngày nữanên chỉ có thể chọn cách đốt bỏ.

Tìm hiểu được biết, tại nhiềuđịa phương, rơm rạ đã đượcngười dân tận dụng để trồngnấm. Tuy nhiên, mô hình nàycũng chưa được phổ biến rộngrãi và còn gặp nhiều khó khăn,đặc biệt trong việc nhân rộng vàphát triển quy mô. Về phía cáccơ quan chức năng, việc vàocuộc nhằm định hướng vàkhuyến khích người dân thayđổi thói quen đốt bỏ rơm rạ đãcó nhưng hiệu quả thu được vẫnchưa được như mong muốn.

Minh chứng dễ thấy là gầnđây, Sở Nông nghiệp và Pháttriển nông thôn triển khai môhình trồng khoai tây bằngphương pháp phủ rơm lên mặtluống khoai. Sở Tài nguyên vàMôi trường cũng đẩy mạnh phốihợp với UBND các huyện, thị xãnhằm hỗ trợ nông dân xử lý rơmrạ bằng các chế phẩm sinh học,sử dụng rơm rạ như một loạiphân bón tự nhiên... Tuy nhiên,dù đã có sự tích cực vào cuộcnhưng lượng rơm rạ được tái sửdụng trên thực tế vẫn chưa nhiều.

Giải pháp nào ngăn chặn?Với các hành vi như phơi, đốt

rơm rạ, các phụ phẩm nông sảnliên quan, trong hệ thống văn

bản quy phạm pháp luật đã quyđịnh rất rõ biện pháp xử lý. Cụthể, theo quy định tại điểm akhoản 1 Điều 14 Nghị định số 34ngày 2/4/2010 của Chính phủquy định xử phạt vi phạm hànhchính trong lĩnh vực giao thôngđường bộ thì hành vi phơi thóc,lúa, rơm rạ, nông lâm, hải sảntrên đường bộ sẽ bị phạt tiền từ100.000 - 200.000 đồng; bị buộcphải thu dọn các vật cản, thu dọnnhững vật liệu, đồ vật chiếmdụng mặt đường và khôi phục lạitình trạng ban đầu đã bị thay đổido vi phạm gây ra.

Không những thế, người viphạm còn có thể bị truy tố hìnhsự theo quy định tại điểm đkhoản 1 Điều 203 Bộ luật Hình

sự: Người nào có hành vi lấnchiếm, chiếm dụng vỉa hè, lòngđường cản trở giao thông đườngbộ, gây thiệt hại cho tính mạnghoặc gây thiệt hại nghiêm trọngcho sức khỏe, tài sản của ngườikhác, thì bị phạt tiền từ 5 - 30triệu đồng, cải tạo không giamgiữ đến 2 năm hoặc phạt tù từ 3tháng đến 3 năm.

Theo Luật sư Lê Thế Vinh(Trưởng Văn phòng Luật sưThái Minh, Đoàn Luật sư HàNội), ngăn ngừa tình trạng mùagặt luôn đi kèm với… mùa khóiđang còn rất nhiều khó khăn.Việc các hộ dân làm nôngnghiệp tự ý đốt bỏ rơm rạ vẫnkhó kiểm soát. Có nhiều nguyênnhân dẫn đến tình trạng này.

Chẳng hạn, có thể xuất phát từnhận thức của người dân về táchại của việc đốt rơm rạ đến đờisống, sức khỏe và môi trườngcòn hạn chế; Nhà nước chưa cócác quy định, chế tài cụ thể đốivới việc đốt rơm rạ; quyết tâmvào cuộc, công tác tuyên truyềncủa nhiều địa phương trong việchướng dẫn xử lý triệt để hạn chếđốt rơm rạ chưa cao... Trong khiđó, các doanh nghiệp thu muarơm rạ để làm nấm, làm phân visinh thường yêu cầu cao về chấtlượng rơm, độ ẩm và vậnchuyển bảo đảm đúng yêu cầu.Dĩ nhiên, khi công nghệ xử lýrơm rạ tại ruộng của người nôngdân hiện tại vẫn thấp, chuyệnđáp ứng những yêu cầu này sẽrất khó khăn.

Bàn về giải pháp để hạn chếtình trạng này, theo ông Vinh,quan trọng hàng đầu là cần thựchiện thường xuyên, liên tục làđẩy mạnh công tác vận động,tuyên truyền để người dân thayđổi thói quen, tuyệt đối khôngphơi thóc, lúa, rơm rạ, nông sảnhoặc để vật khác trên đường bộ.Đây không chỉ là biểu hiện củaviệc tuân thủ pháp luật mà còngiảm thiểu thiệt hại cho xã hội.Và chỉ khi nào nhận thức rõ giátrị của rơm rạ, có cách tái sửdụng, xử lý rơm rạ hiệu quả, khiđó mới không còn tình trạng đốtbỏ rơm rạ trên những cánh đồngsau mỗi vụ thu hoạch.

SơN BÌNH

Đêm chung khảo phía BắcHoa hậu Việt Nam 2018,

tại Cửa Lò, Nghệ An diễn ratrong tiết trời bất lợi do ảnhhưởng của bão Sơn Tinh (bão số3), các thí sinh đã gây ấn tượngtốt với người xem bằng nỗ lựckhông ngại khổ, ngại khó. Điểmnổi bật được chú ý tới tại cuộcthi Hoa hậu Việt Nam 2018 làchất lượng thí sinh dự thi nămnay được đánh giá khá đồng đềuvề ngoại hình cũng như trình độhọc vấn.

Ban giám khảo Chung khảophía Bắc Hoa hậu Việt Nam2018 cũng là những gương mặtuy tín. Ngoài những tiêu chí cụthể về chiều cao, nhan sắc, kỹ

năng trình diễn, phong thái vàbiểu cảm, Ban giám khảo cònđặc biệt chú trọng tới trình độhọc vấn và tri thức của các thísinh.

Trong top 25 gương mặt thísinh xuất sắc nhất đi tiếp vàovòng chung kết diễn ra vàotháng 8 sắp tới, xuất hiện nhữnggương mặt tiêu biểu “tài sắc vẹntoàn”, đến từ các trường đại họclớn của Hà Nội, không những cóthành tích học tập tốt, còn thôngthạo ngoại ngữ như Anh, Pháp,Nhật, Trung...

Được chú ý nhiều là nhữngthí sinh: Vũ Thị Tuyết Trang(cựu sinh viên Đại học NgoạiThương, thông thạo 2 ngoại

ngữ là tiếng Anh và tiếng TâyBan Nha, hiện đang là biên tậpviên tiếng Anh tại Đài Truyềnhình Việt Nam), “cô gái tặnghoa cho Tổng thống DonaldTrump” Phạm Ngọc Hà My(sinh viên Đại học Ngoại giao,thông thạo tiếng Anh và Pháp),Á khôi 1 Trường Đại học Ngoạithương Hà Nội 2013 - HàThanh Vân, Hoa khôi Đại họcKinh tế Quốc dân - Bùi PhươngNga, Hoa khôi Học viện Báochí và Tuyên truyền - NguyễnHoài Phương Anh, Á khôi Họcviện Báo chí và Tuyên truyền2018 - Trần Ngọc Lâm…Ngoài ra, dư luận cũng đặc biệtchú ý tới, trong top 25, có 4gương mặt sinh năm 2000, vừatốt nghiệp THPT.

Trên thực tế, từ năm 2011,rất nhiều cuộc thi hoa hậu, hoakhôi, người đẹp khác có nộidung và hình thức tương tự cũngđược cấp phép tổ chức ở Việt

Nam (từ cấp quốc gia đến cấptỉnh/thành phố) với rất nhiềudanh hiệu “hoa hậu, hoa khôi,người đẹp” khiến công chúngtrở nên nhàm chán và ít quantâm, bản thân những danh hiệuhoa hậu cũng bị “mất giá”.

Bản thân Cuộc thi Hoa hậuViệt Nam cũng vướng phảinhiều vụ bê bối về tư cách đạođức hoặc trình độ học vấn củathí sinh, khuyến khích trào lưukhoe thân phô bày cơ thể, chạytheo danh lợi của giới trẻ, hoặcnhững tố cáo về sự dàn xếp kếtquả, nhằm đánh bóng tên tuổi...Ngay sau khi đăng quang ngôivị cao nhất, nhiều cô gái nhanhchóng bị dư luận tẩy chay bởithành tích học tập không thuyếtphục. Ví như, “Hoa hậu ThùyDung đăng quang khi chưa tốtnghiệp”, “Diễm Hương, HuyềnMy lộ bảng điểm khiêm tốn”,“Đặng Thu Thảo bị nghi khaigian trình độ học vấn” đều dấy

lên những làn sóng bất bìnhcủa dư luận.

Vì vậy, tiêu chí tuyển chọncủa Hoa hậu Việt Nam năm2018 dường như đã khắt khehơn những năm vừa qua, khichú trọng và đề cao yếu tố họcthức và hiểu biết văn hóa đấtnước với tất cả thí sinh tham giacuộc thi. Đây cũng là năm đầutiên Hoa hậu Việt Nam tậptrung tổ chức quảng bá và tuyểnsinh tại các trường đại học trênkhắp cả nước. Trong tình trạng“bội thực” các cuộc thi sắc đẹpnhư hiện nay, phải chăng,chúng ta đang dần quên rằng:danh hiệu Hoa hậu danh giátừng là để tôn vinh vẻ đẹp nhânvăn, nhân ái của người phụ nữ,và hơn nữa, là để thực hiện sứmệnh cao cả với cộng đồng,quảng bá nét đẹp văn hóa ViệtNam ra thế giới? Để làm điềuđó, quả thật chỉ có sắc đẹp thôivẫn chưa đủ.Đỗ TRANG

ốNG KÍNH PHÓNG VIÊN

Hoa hậu Việt Nam 2018chú trọng yếu tố học vấn

HÀ NỘI:

Vụ mùa mới, nỗi lo cũ phơi đốt rơm rạ

Năm nào cũng vậy, bước vào thời điểm làm đất, gieo cấy vụ mùa, môi trườngkhông khí vùng ngoại thành Hà Nội lại trở nên ngột ngạt. Nhiều cánh đồng củahuyện Mỹ Đức, Ứng Hòa, Phú Xuyên, Thanh Oai… lại mù mịt khói do nông dânđốt bỏ các sản phẩm phụ của nông nghiệp. Giải pháp hạn chế và ngăn chặntình trạng này đã có, song quá trình triển khai thực hiện vẫn còn gian nan.

Theo số liệu thống kê của SởTài nguyên và Môi trường

Hà Nội, ước tính mỗi năm, trênđịa bàn thành phố phát sinh trên1 triệu tấn rơm, rạ, phụ phẩmnông nghiệp. Trong đó, có trên37% được người dân đốt bỏ ngaytại ruộng. Việc đốt rơm rạ khôngnhững không đem lại lợi ích màcòn tiềm ẩn nhiều rủi ro, làm lãngphí một nguồn nguyên liệu để táichế làm phân bón sinh học. Quátrình đốt rơm rạ ngay trên đồng sẽlàm mất chất dinh dưỡng của đất.Khói bụi từ việc đốt rơm rạlà một loại ô nhiễm rất đánglo ngại.

lẢnh minh họa.

Số 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/201810TIN AN NINH - TRậT Tự

213 container chứa hànglậu biến mất khỏi cảngnhưng đã một năm qua kểtừ khi phát hiện, vụ việcđã không được cơ quanquản lý và ngành hải quanTP HCM xử lý triệt để dùPhó Thủ tướng Thườngtrực Trương Hòa Bình đãhai lần chỉ đạo xử lýnghiêm. Chính phủ hai lần chỉ đạo

Ngày 16/7 vừa qua, Vănphòng Chính phủ có công văntruyền đạt ý kiến của Phó Thủtướng Thường trực Trương HòaBình yêu cầu Bộ Tài chính chỉđạo Tổng cục Hải quan kiểmđiểm lại trách nhiệm người đứngđầu Cục Hải quan TP HCM vàChi cục Hải quan cửa khẩu CảngSài Gòn khu vực 1 vì để 213 con-tainer hàng quá cảnh “mất tích”.

Trong công văn chỉ đạo, PhóThủ tướng nêu rõ: “Yêu cầu thựchiện lại việc kiểm điểm tráchnhiệm sau khi xem xét báo cáocủa Bộ Tài chính về kết quả xử lýcán bộ, công chức có liên quan.Cần xem xét có hình thức xử lý kỷluật phù hợp với lãnh đạo Cục Hảiquan TP HCM, Chi cục Hải quancửa khẩu Cảng Sài Gòn theo đúngquy định của pháp luật. Báo cáo

Thủ tướng kết quả trước ngày1/9/2018”.

Đây là lần thứ 2, Phó Thủtướng Trương Hoà Bình yêu cầuBộ Tài chính, Tổng cục Hải quanphải xem xét lại hình thức kiểmđiểm trách nhiệm đối với ngườiđứng đầu Cục Hải quan TP HCMvà đơn vị liên quan đến vụ “mấttích” 213 container hàng cấm tạiCảng Cát Lái, TP HCM. Trước đólà chỉ đạo vào tháng 3/2018.

Trong thông báo của mình vàođầu năm nay, lãnh đạo Tổng cụcHải quan cho rằng vụ việc “mấttích” 213 container “ảnh hưởng

nghiêm trọng đến kỷ cương vàpháp quyền của ngành Hải quankhi cán bộ trực tiếp dính líu vàtiếp tay cho hàng lậu, hàng cấmtiêu thụ”. Tuy nhiên, đã một nămqua, vụ việc vẫn không được cơquan quản lý của ngành Hải quanxử lý triệt để kể từ khi phát hiệnnăm 2017.

“Con voi chui lọt lỗ kim”Sự việc bắt nguồn từ giữa năm

2015, cơ quan chức năng pháthiện 213 container quá cảnh quacảng Cát Lái, trung chuyển bằngđường bộ xuất đi Campuchia. Lô

hàng này sau đó đcảng nhưng không

Sau đó, Tổng cụchủ động thành lậptra việc thực hiện thđối với hàng hóa vlập tại một số cục thành khu vực trọBắc và phía Nam.luận: Vào giữa nămcontainer của 56 vận chuyển quá cCát Lái (quận 9, Tkhẩu nơi đi) để trunđường bộ, sau đó tápuchia (cửa khẩu

GIA LAI:Làm rõ vụ “Xe chở gỗngang nhiên qua trạmkiểm soát rừng”Ngày 20/7, Báo Pháp luật Việt Nam có

bài viết phản ánh: “Xe chở gỗ ngangnhiên qua trạm kiểm soát lâm sản, rừng MangYang tiếp tục bị tàn phá”. Ngay sau khi nắmđược thông tin vụ việc UBND tỉnh Gia Lai đãcó văn bản chỉ đạo Sở NN&PTNT cùng vớiUBND huyện Mang Yang và các lực lượngchức năng liên quan khẩn trương tiến hànhkiểm tra thực địa, xác minh thông tin, báo cáovề tỉnh trước ngày 2/8. Bên cạnh đó, UBNDtỉnh yêu cầu các đơn vị liên quan kiểm tra,chấn chỉnh công tác quản lý bảo vệ rừng vàviệc khai thác, vận chuyển gỗ lậu trái phéptrên địa bàn huyện.UYÊN THU

BÀ RỊA - VŨNG TÀU: Phát hiện 100 bánh cocaintrong container phế liệutrên tàu nước ngoài15 giờ 30 phút ngày 24/7, tại khu vực Tân

Cảng Cái Mép - Thị Vải thuộc phườngPhước Hòa, thị xã Phú Mỹ, lực lượng chứcnăng, gồm: Cục Hải quan, Bộ đội Biênphòng, Công an tỉnh và Tân Cảng Cái Mép -Thị Vải tiến hành kiểm tra tàu Mark Shen-zhen, phát hiện 4 túi xách màu đen bên trongchứa 100 bánh cocain (trị giá khoảng từ 700đến 800 tỷ đồng) cùng phế liệu trong con-tainer. Chủ hàng là Nhà máy Thép Pomina 2,địa chỉ: Khu công nghiệp Phú Mỹ 1, thị xãPhú Mỹ.

Thông tin ban đầu được biết: Tàu MarkShenzhen (quốc tịch: Liberia, TMO:9725160), gồm có 26 thuyền viên, do ôngVernygora, quốc tịch Ucraina, Hộ chiếu sốFH 827992 làm thuyền trưởng. Tàu có hànhtrình từ Trinidad & Tobago qua Panama điTrung Quốc và đến Việt Nam cập cảng TânCảng Cái Mép - Thị Vải vào lúc 8 giờ ngày24/7 để trả hàng rồi xuất cảnh đi Singapore.

Hiện các đơn vị chức năng đang phối hợptiến hành điều tra, xác minh làm rõ vụ việc.

QUANG ANH - VăN DANH

THỪA THIÊN - HUẾ:Bắt 2 thanh niên tàng trữtrái phép chất ma túyNgày 24/7, Cơ quan Cảnh sát điều tra

Công an TP Huế ra quyết định khởi tốvụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam đối vớiNguyễn Quốc Huy (SN 1993), trú tại phườngTrường An (TP Huế) về hành vi tàng trữ tráiphép chất ma túy.

Huy bị bắt tại phòng 302, nhà nghỉ QuốcĐạt tại số 260 đường Ngự Bình, phườngTrường An khi đang tàng trữ 2 gói nilon bêntrong chứa hơn 1,8 gam ma túy tổng hợp dạngđá (Methatamine). Khai nhận tại cơ quanCông an, Huy khai nhận mua số ma túy trênvới giá 3.000.000đ và mỗi lần sử dụng là 1/2gói. Lực lượng chức năng cũng phát hiệntrong phòng nghỉ của Huy cất giấu nhiềucông cụ nghi vấn dùng để trộm cắp tài sảnnhư tuốc lơ vít, móc nhọn, giũa sắt… và đặcbiệt là 01 cây dao dài khoảng 70 cm. Đượcbiết, Huy là đối tượng nghiện và từng có 1tiền án về tội tàng trữ trái phép chất ma túy.

Cùng ngày, trước khách sạn Century, số 49đường Lê Lợi, Đội CSĐTTP về ma túy — Côngan TP phối hợp với Phòng PK20 Công an tỉnhbắt quả tang Ngô Quang Tuấn (SN 2000), trúhuyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị đang tàng trữtrái phép gần 10 gam ma túy. Hiện, cơ quanchức năng đang tiến hành củng cố hồ sơ để xửlý nghiêm hai đối tượng này theo quy định củapháp luật.QUỐC TRỰC

Nhà ở tận huyện TânSơn (tỉnh Phú Thọ),ông Bùi Minh Namchẳng quản đường sáxa xôi về Hà Nội thamdự phiên tòa xét xửngười sát hại con traimình. Khi được HĐXXhỏi ý kiến, người đànông mất con vẫn mởlòng xin Tòa khoanhồng đối với con ngườilầm lỗi.

Ngày 25/7, TAND TP HàNội đưa bị cáo Phạm CôngTám (SN 1979, ở huyệnTrường Xuân, tỉnh ThanhHóa) ra xét xử về tội “Giếtngười”. Theo cáo trạng,Phạm Công Tám và anh BùiVăn Hoan (con ông Nam) làthợ xây, làm công trình tạihuyện Thường Tín, Hà Nội.Tối 29/4/2017, Tám ngồiđánh cờ cùng anh Trần VănHùng tại lán trọ thì thấy anhVũ Văn Long đi về nên hỏitại sao đi cùng 2 người khácmà lại về một mình.

Thấy vậy, anh Bùi VănHoan đang ngồi trong lánnói: “Kệ mẹ nó, lúc nào nó vềthì về”. Từ câu nói này, đôi

bên lời qua tiếng lại. Tám laovào ôm, vật anh Hoan xuốngphản gỗ rồi đè lên ngườikhiến anh Hoan bị chảy máumồm.

Được mọi người can ngăn,Tám chạy ra ngoài. Trênđường đi, anh ta tới nhà anhTrần Đình Phong gần đó lấydao chọc tiết lợn, giấu vàotrong người. Tám quay lại lánthợ xây tìm anh Hoan. BiếtTám đang đứng ngoài, anhHoan cất tiếng chửi rồi cầmđiếu cày, trèo tường ra ngoàiđuổi theo Tám.

Thấy vậy, anh Bùi VănHân (em trai anh Hoan) cũng

cầm gậy gỗ chạy theo. Támvội vã chạy trốn vào ngõ cụtgần đó. Đuổi theo phía sau,anh Hoan hô “Nó đây rồi” rồivung điếu cày vụt về phíaTám.

Lúc này, Tám rút dao giấutrong người ra, tay kia cầmviên gạch. Thấy vậy, anhHoan lùi lại. Vừa lúc đó, anhHân chạy tới liền xông lênvụt Tám nhưng bị trượt. AnhHân tiếp tục vung gậy, vụttrúng tay cầm gạch của đốiphương. Tám tiếp tục bỏ chạyvà nhiều lần bị anh Hân vụtnhưng không trúng.

Anh Hoan tiếp tục cầm

điếu cày đuổi theo. Thấy anhHoan chỉ có một mình, Támkhông chạy nữa mà đứng lạiđợi đối phương chạy tới đểđánh nhau. Khi cách nhaukhoảng 1m, anh Hoan vungđiếu cày lên vụt về phía Támnhưng bị hụt. Tám liền cầmdao đâm một nhát vào hôngbên trái anh Hoan khiến anhnày tử vong.

Tại phiên tòa, Tám thànhkhẩn khai nhận hành vi phạmtội của mình. Theo lời Tám,trước khi xảy ra vụ án, anh tacó uống rượu nên không làmchủ được bản thân mới gây ravụ án đau lòng trên. Támmong gia đình bị hại tha thứcho lỗi lầm của mình.

Chấp nhận lời cầu xinnày, khi được HĐXX hỏi vềđề nghị hình phạt với bị cáo,ông Bùi Minh Nam (bố củanạn nhân Hoan) đã đề nghịcho Tám được hưởng lượngkhoan hồng.

Sau khi nghị án, HĐXXnhận định bị cáo thành khẩnkhai báo, ăn năn hối cải, giađình bị hại cũng có đơn xingiảm nhẹ hình phạt cho bịcáo nên tòa tuyên bị cáo Tám18 năm tù về tội “Giếtngười”.HồNG MÂY

VỤ 213 CONTAINER HÀNG LẬU “MẤT TÍCH” TẠI CẢNG CÁT LÁI, TP HCM:

Sai phạm “tày trời”, xử lý qua l

lMột góc cảng Cát Lái, quận 9, TP HCM.

Cha bị hại rộng lượng xin giảm án cho người sát hại con trai

lBị cáo Tám tại tòa.

PHÁP LUẬT -pldsplvn@g

Số 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018 11TIN XÉT Xử

được đem khỏicó hồ sơ xuất.

ục Hải quan đãp các đoàn kiểmhủ tục hải quan

vận chuyển độchải quan tỉnh,

ọng điểm phía. Từ đó đã kếtm 2015 có 213doanh nghiệp

cảnh qua cảngTP HCM - cửang chuyển bằngái xuất đi Cam-nơi đến). Tuy

nhiên, số container trên đã đượcdoanh nghiệp vận chuyển khỏicảng Cát Lái nhưng không đượcđưa đến cửa khẩu xuất theo quyđịnh mà được xé lẻ tiêu thụ ngaytại nội địa.

Được biết, toàn bộ số hàngtrong 213 container tạm nhập táixuất vào Việt Nam là hàng điệntử, thiết bị điện tử đã qua sử dụngnằm trong danh mục cấm nhậpkhẩu vào Việt Nam. Hàng chủyếu là nồi cơm điện, tủ lạnh, điềuhòa và thiết bị điện cũ...

Trong khi đó, toàn bộ 56doanh nghiệp đăng ký vận chuyểnquá cảnh đã không còn hoạt độnghoặc không có trụ sở tại địa chỉ đãđăng ký doanh nghiệp khi cơ quanchức năng tìm đến.

Vụ việc được Tổng cục Hảiquan, Bộ Tài chính nêu rõ “có bàntay đạo diễn” của cán bộ hải quantrong khi thi hành công vụ đã xóadữ liệu hải quan (BOA - hệ thốngxác nhận hàng hóa quá cảnh đã

làm thủ tục hải quan ở cửa khẩunơi đi) trên hệ thống để thuận lợihóa cho việc tiêu thụ hàng lậu.

Liên quan đến vụ việc này,vào cuối tháng 8 và đầu tháng9/2017, Cục Cảnh sát điều tra tộiphạm về kinh tế và tham nhũngBộ Công an (C46) đã bắt tạmgiam ông Nguyễn Văn Lâm (côngchức Chi cục Hải quan cửa khẩuCảng Sài Gòn khu vực 1, Cục Hảiquan TP HCM) và ông TrầnThanh Tùng (công chức Chi cụcHải quan chuyển phát nhanh).

Kết luận ban đầu cho thấy, ôngLâm đã lợi dụng chức trách,nhiệm vụ được giao, cố ý khôngthực hiện đúng các quy định củangành Hải quan, tiếp tay cho mộtsố người lợi dụng chính sáchtrung chuyển, quá cảnh hàng hóađể nhập hàng cấm từ nước ngoàivào tiêu thụ ở Việt Nam. ÔngTùng đã biết nhưng không thựchiện đúng chức trách, nhiệm vụđược giao, không quản lý sealtheo quy định của Tổng cục Hảiquan gây hậu quả nghiêm trọng.Trong quá trình điều tra, xác minh213 container bị mất tích, các cơquan chức năng đã phát hiện, bắtgiữ hơn 100 container hàng hóacó hình thức vi phạm tương tự nóitrên.

Sai phạm nghiêm trọng vẫn“hoàn thành nhiệm vụ”

Đầu tháng 3/2018, Phó Thủtướng Thường trực Trương HòaBình có công văn yêu cầu Bộ Tàichính, Tổng cục Hải quan xử lý,quy trách nhiệm người đứng đầuCục Hải quan TP HCM khi xảy ra

vụ việc nêu trên và yêu cầu báocáo vào cuối tháng 3.

Tuy nhiên, hết tháng 3/2018,theo thông tin từ Bộ Tài chính,Cục Hải quan TP HCM đã báocáo xử lý trách nhiệm chỉ có 29cán bộ công chức, viên chức trựctiếp dính líu vào vụ việc bị thihành kỷ luật (khiển trách và hạmức phân loại cán bộ), chưa cócán bộ nào là lãnh đạo của CụcHải quan TP HCM bị xem xéttrách nhiệm và chịu trách nhiệmliên đới.

Dư luận đang đặt câu hỏi,trách nhiệm chính của nhữngngười đứng đầu đơn vị ngành Hảiquan TP HCM ở đâu sau saiphạm “tày trời” trên? Tuy nhiên,những cán bộ công chức này lạichỉ chịu hình thức kỷ luật nhẹnhàng: Ba lãnh đạo Chi cục và 3đội trưởng của Hải quan theo cácthời kỳ có liên quan trực tiếp đếnvụ việc bị hạ một mức phân loại(từ hoàn thành xuất sắc xuốngmức hoàn thành tốt nhiệm vụ),người nặng nhất bị hạ 2 bậclương, xuống còn “hoàn thànhnhiệm vụ”. Xa hơn, trách nhiệmcủa Cục Hải quan TP HCM ở đâukhi để xảy ra chuyện “mất tích”hàng trăm container và thốngnhất đưa ra hình thức kỷ luật nhưđã nêu trên?

Với báo cáo xử lý trách nhiệmtrên của Cục Hải quan TP HCM,Bộ Tài chính nhìn nhận: Kết quảxử lý của Cục Hải quan TP HCMmức xử lý chưa nghiêm khắc,chưa đảm bảo tính răn đe, phòngngừa sai phạm, chưa tương xứngvới hậu quả xảy ra.VĩNH HÒA

“Bảo mẫu” lĩnh án vì hành hạ trẻ emNgày 25/7, TAND quận 12 (TP HCM) mở

phiên xét xử đối với bị cáo Phạm Thị MỹLinh (43 tuổi) chủ cơ sở nhóm trẻ Mầm Xanh (ởkhu phố 3, phường Hiệp Thành, quận 12, TPHCM), Nguyễn Thị Đào (23 tuổi), Phạm NhưHuỳnh (19 tuổi, là hai “bảo mẫu”) về tội “Hànhhạ người khác”.

Theo hồ sơ vụ án, cơ sở mầm non tư thục MầmXanh hoạt động từ cuối năm 2016, nhận chăm sóckhoảng 30 trẻ, đa số là con em công nhân trên địabàn. Trong quá trình chăm sóc trẻ tại cơ sởtrên, do các cháu không chịu ăn uống và khóc lócnên từ các ngày 10/10 đến 10/11/2017, ba bảomẫu trên đã dùng chân, tay, dao, bình nước rửachén, muỗng inox, vung nồi, khăn tay và dép…đánh vào người nhiều cháu khiến các cháu khócthét.

Bất bình trước những hành vi trên, người dânđã tố cáo và cơ quan báo chí vào cuộc, bí mật ghilại. Ngay sau khi sự việc được đưa lên các mặtbáo, CQĐT đã xác minh làm rõ hành vi của cácbảo mẫu côn đồ này.

Sau thời gian nghị án, HĐXX đã tuyên bị cáoLinh 3 năm tù; Huỳnh 1 năm 6 tháng tù (chohưởng án treo); Đào 2 năm tù (cho hưởng án treo).Ngoài ra, bị cáo Linh còn phải bồi thường cho cáccháu hơn 800 triệu đồng. HOÀNG QUÝ

Đi tù vì làm hàng xómtâm thần tử vongNgày 25/7, TAND TP Cần Thơ mở phiên xét

xử phúc thẩm theo đơn kháng cáo xin giảmnhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Văn Duyên (57tuổi, quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ) về tội “Vô ýlàm chết người”.

Theo hồ sơ vụ án, vào khoảng 18h15’ ngày3/11/2017, ông D.H.Đ (hàng xóm của Duyên, vốnmắc bệnh tâm thần) đi vệ sinh ở đối diện nhàDuyên. Bà L (vợ Duyên) phát hiện nên giữa 2người xảy ra cự cãi. Do bị bà L dùng chổi đánh,ông Đ tức giận cầm nắp thùng sơn trước nhà đánhbà L. Thấy vợ bị đánh, Duyên vội chạy đến đỡnắp thùng sơn khiến ông Đ mất thăng bằng, té ngãbất tỉnh. Ông Đ được người nhà đưa đi bệnh việncấp cứu nhưng đến hôm sau thì tử vong vì chấnthương sọ não.

TAND quận Ninh Kiều xử sơ thẩm đã tuyênphạt bị cáo Duyên 1 năm tù về tội “Vô ý làm chếtngười”, bồi thường cho gia đình bị hại trên 37triệu đồng. Sau đó, Duyên kháng cáo xin đượchưởng án treo. Tuy nhiên, HĐXX phúc thẩm đãkhông chấp nhận kháng cáo và tuyên y án sơ thẩmđối với bị cáo Duyên.

Dĩ KÌ - ĐÌNH THƯƠNG

Vận chuyển 6 bánh heroin xuyên Việt, lĩnh án chung thân

Ngày 25/7, TAND tỉnh Nghệ An mở phiên tòaxét xử và tuyên án chung thân đối với Lầu

Bá Tồng (SN 1986, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Nghệ An)về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.

Theo hồ sơ vụ án, Tồng sinh sống và làm việctại tỉnh Bôlykhămxay (Lào). Vào ngày 22/1/2018,có 3 người đàn ông đến và nói với Tồng vậnchuyển 6 bánh heroin về xã Na Ngoi của huyệnKỳ Sơn thì sẽ trả 16 triệu kíp Lào (tương đươngvới khoảng 24 triệu đồng). Thấy mức tiền côngcao, Tồng đồng ý và rủ Lỳ Bá Xia đi cùng, tiềncông chia đôi . Sau đó, Tồng và Xia đi bộ theođường rừng vào Việt Nam. Đến khoảng 4h ngày24/1, tại bản Nậm Bè, xã Xá Lượng, huyện TươngDương, Tồng gọi điện cho người đàn ông tênCông để giao hàng. Đến khoảng 17h cùng ngày,Công đến gặp Tồng rồi cả 2 mang theo ma túy đixe máy về Nậm Càn, Xia đi bộ phía sau. Trênđường đi, Tồng bị Bộ đội Biên phòng và Hải quankiểm tra, phát hiện 1952,96 gam ma túy trong 2túi áo khoác.P.V

loa

lCông văn chỉ đạo lần 2 của Phó Thủtướng Thường trực Trương Hòa Bình.

Sau kết quả kiểm traban đầu của Cục

Quản lý thị trường(QLTT) TP HCM, BộCông Thương vừaquyết định lập đoànkiểm tra toàn bộ hệthống siêu thị ConCưng trên toàn quốcdo nghi ngờ gian lậnthương mại. Đoànkiểm tra gồm 16 thànhviên, có sự tham giacủa lãnh đạo CụcQuản lý thị trường, VụPháp chế, Thanh tra Bộ Công Thươngvà Chi cục QLTT TP HCM. Các hoạtđộng của Con Cưng sẽ được kiểm tratừ tháng 1/2017 đến thời điểm kiểmtra. Tại mỗi cửa hàng, đoàn thanh trasẽ làm việc 10 ngày.

Theo báo cáo nhanh của Chi cụcQLTT TP HCM, kết quả kiểm tra 3cửa hàng Con Cưng tại TP HCM đềuphát hiện vi phạm khi nhiều mặt hàngkhông chứng minh được nguồn gốcxuất xứ. Như tại địa điểm kinh doanhsố 20 (địa chỉ số 833 — 835 HồngBàng, phường 6, quận 6), hàng trămsản phẩm bị lập biên bản tạm giữ cónhãn hàng hóa dán trên sản phẩm cónhiều vi phạm như: Không thể hiện sốlô, số công bố mỹ phẩm theo quy định.Nhiều sản phẩm có nhãn gốc hàng hóabằng tiếng nước ngoài in trực tiếp trên

sản phẩm (riêng hiệu concung.comkhông có nhãn gốc hàng hóa) và nhãnphụ tiếng Việt không đính kèm sảnphẩm hàng hóa mà treo trên móc treosản phẩm. Một phần hàng sản xuấttrong nước (made in Vietnam) khôngcó thông tin về hàng hóa, không đúngquy định về đơn vị chịu trách nhiệmhàng hóa. Toàn bộ hàng hóa tạm giữchưa xuất trình được hóa đơn, chứngtừ, chứng minh nguồn gốc hàng hóa.

Tương tự, tại địa điểm kinh doanhsố 16 (424 Nguyễn Thị Minh Khai,phường 5, quận 3), qua kiểm tra tạmgiữ tổng cộng 1.488 đơn vị sản phẩmhàng hóa do Việt Nam sản xuất gồmáo, quần, đồ bộ, đầm các loại; cài tóc,mắt kính; hàng hóa do nước ngoài sảnxuất gồm 294 đơn vị sản phẩm là mỹphẩm, 62 đơn vị sản phẩm là đồ chơitrẻ em các loại, với trị giá gần 300 triệu

đồng. Đánh giá sơ bộ theo cơ quanchức năng, toàn bộ hàng hóa tạm giữchưa xuất trình được hóa đơn, chứng từchứng minh nguồn gốc hàng hóa và códấu hiệu vi phạm về nhãn hàng hóa,nguồn gốc xuất xứ.

Tại điểm kinh doanh đồ dùng trẻ em(Cửa hàng Con Cưng) tại 78 Tôn ThấtTùng (phường Bến Thành, quận 1), hiệnđang trưng bày, kinh doanh 1.841 đơnvị sản phẩm quần áo, kính mát, đồ chơi,đồ dùng cho mẹ và bé các loại do ViệtNam và nước ngoài sản xuất nhưngchưa xuất trình được hóa đơn, chứng từ.Đồng thời có vi phạm về nhãn hàng hóa(không ghi tên và địa chỉ nhà sản xuất,không ghi năm sản xuất, dán che mộtphần nhãn gốc). Riêng tại điểm kinhdoanh này, cơ quan chức năng còn ghinhận thêm một số dấu hiệu vi phạmnhư: Không gắn tên địa điểm kinhdoanh tại địa điểm kinh doanh; chưaxuất trình được xác nhận của Sở CôngThương TP HCM đã nhận được thôngbáo chương trình khuyến mãi của ConCưng đối với các khuyến mãi (về quầnáo trẻ em) đang thực hiện tại đây.

Theo thông tin từ lực lượng QLTTTP HCM, hầu hết tại các điểm kinhdoanh của hệ thống siêu thị Con Cưngtrên địa bàn TP bị kiểm tra, cơ quanchức năng đều phát hiện vi phạm tươngtự và lập biên bản tạm giữ hàng hóa.5.000 sản phẩm các loại do nghi ngờvề nguồn gốc xuất xứ, nhãn hàng hóasản phẩm đã bị thu giữ.

Con Cưng hiện là chuỗi có quy môlớn nhất trên thị trường với 318 siêu thịtrên toàn quốc, bao gồm 288 siêu thịvới thương hiệu Con Cưng và 30 cửahàng ToyCity.T.K

Hệ thống siêu thị Con Cưng vào“tầm ngắm” của Bộ Công Thương

lMột cửa hàng của hệ thống Con Cưng tại TP HCM.

- ĐỜI SỐNGgmail.com

12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

kinh tế - xã hộikinhtebplvn@gmail.comSố 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018

tăng trưởng kinh tế đạt 7,08%trong 6 tháng đầu năm, mứccao nhất trong 6 tháng đầunăm kể từ năm 2011 và đangtrong giai đoạn mở rộng trongchu kỳ tăng trưởng. tuy nhiên,theo nhận định của các chuyêngia, tăng trưởng GDP cũngchưa có dấu hiệu “quá nóng”.

Tăng trưởng không dựa vào tiền tệTại Hội thảo “Kinh tế Việt Nam: Cải

cách và triển vọng trong một thế giới nhiềubiến động” do Viện Nghiên cứu quản lýkinh tế TW (CIEM), Chương trình Aus-tralia Hỗ trợ cải cách kinh tế Việt Nam(Aus4Reform) tổ chức mới đây, “TS.Nguyễn Đình Cung, Viện trưởng CIEMkhẳng định: “Tình hình kinh tế vĩ mô,trong đó cả tăng trưởng và lạm phát,không có gì là bất thường”!.

Dữ liệu của CIEM đưa ra cho thấy,hiện lạm phát cơ bản vẫn ổn định ở mứcthấp. Chỉ số giá tiêu dùng bình quân 6tháng đầu năm tăng 3,29% so với cùng kỳnăm trước. Lạm phát cơ bản vẫn ổn địnhở mức thấp, trung bình tăng 1,35% trong6 tháng đầu năm so với cùng kỳ nămtrước, mức tăng thấp nhất trong nhiều nămtrở lại đây. Diễn biến lạm phát trong 6tháng đầu năm ít chịu áp lực từ các yếu tốtiền tệ hay tổng cầu, chủ yếu xuất phát từcác yếu tố “chi phí đẩy”.

“Tăng trưởng kinh tế 6 tháng đầu nămkhông dựa vào mở rộng tiền tệ. Cán cânthương mại tiếp tục thặng dư. Tăng trưởngkinh tế chưa kéo theo áp lực lạm phát theochu kỳ, do ít có tác động của mở rộng tiềntệ và tài khóa…”- Trưởng ban Ban Kinh

tế vĩ mô (CIEM), ông Nguyễn Anh Dươngphân tích.

Tuy nhiên, ông cũng lưu ý, áp lực lạmphát trong những tháng cuối năm vẫn rấtđáng lưu tâm. “Yêu cầu xử lý áp lực lạmphát hiện nay cũng tương đối giống năm2008 (dù khác mức độ) do còn rủi ro suygiảm kinh tế dưới tác động của các yếu tốbên ngoài.”- ông Dương nhận định.

Báo cáo của CIEM cũng cho biết, mặtbằng lãi suất huy động VND ổn định vàthấp hơn trần quy định của Ngân hàngNhà nước trong 6 tháng đầu năm, lãi suấttiền gửi USD của cá nhân và tổ chức tiếptục duy trì ở mức 0%/năm, tín dụng tăngkhoảng 4,17% trong quý II, tổng dư nợtín dụng tăng khoảng 7,88%. Tổngphương tiện thanh toán (tính đến ngày20/6/2018) ước tăng 3,8% trong quý II và7,96% trong 6 tháng đầu năm.

Trước biến động của thị trường ngoạihối, tỷ giá VND/USD trung tâm chủ yếugiữ xu hướng tăng, không ít kiến nghị vềviệc phá giá đồng VND. Tuy nhiên, theochuyên gia CIEM, trong bối cảnh hiện nay,điều hành tỷ giá chỉ là một phần trong kếthợp chính sách tăng cường sức chống chịucủa nền kinh tế, đồng thời duy trì ổn địnhkinh tế vĩ mô, do đó, ưu tiên điều hành tỷgiá, cần hướng tới linh hoạt, thay vì mộtmục tiêu cứng…

Đã có nhiều kinh nghiệm hơn…Theo TS Nguyễn Đình Cung, với tăng

trưởng kinh tế 6 tháng đầu năm đạt mứccao nhất trong 6 tháng đầu năm kể từ năm2011 đã giúp giảm áp lực điều hành trongnhững tháng cuối năm nay. “Kinh tế ViệtNam vẫn đang trong giai đoạn mở rộngtrong chu kỳ tăng trưởng. GDP thực tế vẫn

cao hơn so với xu thế. Tăng trưởng GDPcũng chưa có dấu hiệu quá nóng”, ôngCung khẳng định.

Kết quả dự báo của CIEM cho thấytăng trưởng kinh tế năm 2018 (cập nhật)có thể đạt mức 6,71%. Tăng trưởng xuấtkhẩu cả năm dự báo ở mức 12,11%. Thặngdư thương mại dự báo ở mức 1,2 tỷ USD.Lạm phát bình quân năm 2018 đạt 3,93%.

Tuy nhiên, không phải không có ý kiếntỏ ra quan ngại về chất lượng tăng trưởnghiện nay, đặc biệt là lo lắng nền kinh tế bướcvào chu kỳ giảm tăng trưởng, như quy luậtghi nhận vào các năm đuôi 7 và 8 trước đây.

“So với những lần khủng hoảng trước,Việt Nam hiện đã có thêm kinh nghiệm vàbình tĩnh hơn để ứng phó với tác động bấtlợi từ những diễn biến kinh tế thế giới...” -Viện trưởng CIEM tự tin khẳng định.

Tuy nhiên, ông cũng tỏ ra băn khoănvề mức độ chuyển biến về chất lượng tăngtrưởng còn chưa thực sự rõ nét; áp lực lạmphát còn hiện hữu; khả năng duy trì đà cảicách kinh tế vi mô nói chung và cải cáchmôi trường kinh doanh nói riêng. Đây vẫnlà một dấu hỏi lớn.

Theo nhận định của CIEM, diễn biếnkinh tế vĩ mô trong 6 tháng cuối năm cóthể chịu ảnh hưởng của một số yếu tố:căng thẳng thương mại Mỹ - Trung Quốccòn diễn biến khó lường; các tranh chấpđịa chính trị vẫn hiện hữu ở nhiều khuvực, đặc biệt là ở châu Á – Thái BìnhDương; lộ trình tăng lãi suất ở Mỹ có thểbất định hơn; việc hoàn tất các thủ tụccho phê chuẩn các hiệp định thương mạitự do có thể kéo theo một số tác động tíchcực đối với dòng vốn đầu tư nước ngoàivào Việt Nam.

“Trong chừng mực ấy, diễn biến kinhtế vĩ mô của Việt Nam phụ thuộc đáng kểvào cách thức thúc đẩy tăng trưởng, điềuhành giá cả, cải thiện thực chất môi trườngkinh doanh và xử lý các điểm nghẽn củamô hình tăng trưởng (doanh nghiệp nhànước, đầu tư công, hệ thống các tổ chức tíndụng)…”- Viện trưởng CIEM lưu ý.

Linh Linh

Lý do là sau một thời gian tăngnóng, thị trường BĐS đã chững lại. Tạinhững điểm nóng như Phú Quốc, VânĐồn, Bắc Vân Phong, giá BĐS đãgiảm. Nhiều người đang dè chừngtrước thời điểm bản lề như một sốchuyên gia tiên đoán: Đó là chu kỳkhủng hoảng xảy ra 10 năm một lần.Năm 2019 rơi vào đúng chu kỳ 10 nămcủa những lần khủng hoảng trước đó,tuy nhiên nhiều dấu hiệu cho thấy việckhủng hoảng sẽ khó xảy ra.

người tiêu dùng đãthông minh hơn

Ông Lê Hoàng Châu – Chủ tịch Hiệphội BĐS TP HCM chia sẻ: “Tháng2/2011, Chính phủ ban hành Nghị quyết11 thắt chặt tín dụng, thị trường BĐSđóng băng trở lại. Tháng 12/2011, Chínhphủ kích cầu BĐS bằng gói 30.000 tỷđồng trong 3 năm. Chính sách này gópphần trực tiếp giúp thị trường BĐS phụchồi và tăng trưởng trở lại từ cuối năm2013 đến nay, phát triển đỉnh cao nhấtvào năm 2015”. Theo số liệu của SởXây dựng TP HCM, nguồn cung sụt

giảm từ 30 – 60% tùy phân khúc thịtrường trong 6 tháng đầu năm nay, cấutrúc thị trường này chưa bền vững dothiếu sản phẩm ở phân khúc trung bìnhthấp, vừa túi tiền của nhiều người. Tuynhiên, ông Châu cũng đã khẳng định:“Nhà nước đã đưa ra các công cụ điềuchỉnh thị trường rất rõ, vì vậy không thểcó bong bóng xảy ra. Bản thân Nhànước, nhà băng, người tiêu dùng đềuthông minh hơn. Vì vậy không thể cóbong bóng BĐS trong năm 2018. Và vớisự điều hành của Chính phủ hiện naycũng chưa có bong bóng BĐS trongnăm 2019”.

Cũng đồng quan điểm trên, ông PhanTrường Sơn - Trưởng phòng Phát triểnnhà và thị trường BĐS Sở Xây dựng TPHCM cho rằng giá trị BĐS sẽ tăng theothời gian, theo tiến độ dự án và hoànthiện cơ sở hạ tầng là phù hợp nhưngmức độ tăng vừa phải ở 5% trở lại, còntăng quá mạnh thì kêu sốt ảo là đúng.“Tôi cũng đồng quan điểm là rất khó xảyra bong bóng BĐS. Hiện nay nguồncung nhà ở ra thị trường đã sụt giảm khinhu cầu giảm vì bản thân các doanh

nghiệp cũng khảo sát thị trường kỹ khiđưa ra dự án”- ông Sơn nhấn mạnh.

Không có hiện tượng BĐSkhủng hoảng mà chỉ cótrầm lắng

Ở góc độ DN, bà Nguyễn ThịThanh Hương - Tổng Giám đốc CTCPBĐS Đại Phúc Land nhấn mạnh:“BĐS là nhu cầu thiết yếu của ngườidân và vẫn tăng đều mỗi năm. Hiệnnay DN không có khái niệm bongbóng hay khủng hoảng hay là đóngbăng mà chỉ có trầm lắng so vớitrước”. Bà Hương cũng chia sẻ, quatiếp xúc với các nhà đầu tư nước ngoài,họ cũng tỏ ra tin tưởng vào kinh tế, môitrường đầu tư của Việt Nam và quantâm đến đầu tư vào các dự án BĐS ởViệt Nam trong thời gian tới. “Nhữngchủ đầu tư uy tín, cung cấp sản phẩmchất lượng đáp ứng nhu cầu vẫn luôncần sự ổn định về các chính sách vĩmô. Chẳng hạn giảm chi phí về thờigian triển khai là điều quan trọng đểkéo giảm chi phí giá thành sản phẩmđầu ra…”- bà Hương kiến nghị.

Ông Trần Tựu - Phó Tổng Giám đốcTập đoàn Hưng Thịnh nhận định, thờiđiểm này chính sách điều hành kinh tếvĩ mô của Việt Nam đều ổn định. Vì vậyông cho rằng, DN và nhà đầu tư khôngquá lo lắng khi chính sách kiểm soátđược thực hiện kịp thời, tỷ lệ cho vay đốivới BĐS cũng ở mức vừa phải.

PhạM Thanh Bình

Khủng hoảng bất động sản năm 2019 khó xảy ra

tại hội thảo “chu kỳ khủng hoảng và cơ hội đầu tư bất độngsản (BĐS)” do Báo thanh niên tổ chức tại tP HcM vừa qua,nhiều chuyên gia đã nhận định rằng khó có thể xảy ra khủnghoảng BĐS.

Tăng trưởng GDP chưa có dấu hiệu “quá nóng”

lẢnh minh họa.

Đẩy nhanh tiến độDự án sân bay Tân SơnNhất và Long ThànhVăn phòng Chính phủ vừa có thông báo ý

kiến kết luận của Phó Thủ tướng TrịnhĐình Dũng tại cuộc họp về tình hình triển khailập quy hoạch mở rộng sân bay Tân Sơn Nhấtvà thực hiện Dự án đầu tư xây dựng Cảnghàng không quốc tế Long Thành.

Theo đó, để đẩy nhanh tiến độ thực hiện,Phó Thủ tướng yêu cầu Bộ GTVT tổ chức xácđịnh diện tích đất cần thiết để xây dựng nhàga dân dụng và nhà ga dùng chung đảm bảohiệu quả; trao đổi, thống nhất với Bộ Quốcphòng tính toán kỹ lưỡng khu vực dùng chungdân dụng và quốc phòng, việc quản lý, điềuhành sân bay đảm bảo an ninh, an toàn tronghoạt động hàng không.

UBND TP HCM phối hợp với Bộ GTVTrà soát, hoàn thiện phương án quy hoạch hệthống kết cấu hạ tầng giao thông khu vực sânbay đảm bảo việc đầu tư và khai thác, sử dụngđường giao thông được thuận tiện và bảo vệmôi trường. Trên cơ sở các bộ, ngành đã thựchiện các nội dung công việc nêu trên, BộGTVT chỉ đạo rà soát, hoàn thiện quy hoạchmở rộng sân bay Tân Sơn Nhất, tổ chức thẩmđịnh và phê duyệt quy hoạch theo quy định.

Để đáp ứng yêu cầu về tiến độ của Dự ánđầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tếLong Thành, đòi hỏi Dự án thu hồi đất, bồithường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng khôngquốc tế Long Thành cũng phải được thực hiệnkhẩn trương. Minh hiển

tin tức

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018 13

Toyota Việt Nam ủng hộ đồng bào hai tỉnh Lai Châu và Hà Giang

Với tinh thần “Tương thân, tương ái” chia sẻ khó khăn vớinhân dân các tỉnh miền núi phía Bắc bị ảnh hưởng lớn

bởi mưa lũ, sạt lở đất hồi cuối tháng 6 vừa qua, thông qua Ủyban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Cty Ô tô Toyota Việt Nam(TMV), Quỹ Toyota Việt Nam (TVF), phối hợp với Côngđoàn TMV cùng 14 Đại lý Toyota ủng hộ đồng bào tại haitỉnh Lai Châu và Hà Giang hơn 826 triệu đồng.

Phát biểu tại buổi trao tặng, Bà Đỗ Thu Hoàng – Phó TổngGiám đốc TMV, Chủ tịch TVF chia sẻ: “Với mong muốn trởthành một công dân tốt trong cộng đồng sở tại, Toyota ViệtNam đã không ngừng triển khai các hoạt động đóng góp xãhội trong nhiều lĩnh vực, trong đó hoạt động từ thiện, hỗ trợngười dân địa phương các tỉnh chịu thiệt hại do thiên tai đượcchúng tôi đặc biệt quan tâm. Thông qua sự ủng hộ lần này,chúng tôi hi vọng sẽ phần nào hỗ trợ nhân dân tại địa phươngsớm vượt qua khó khăn, ổn định cuộc sống và sản xuất.”

Trải qua hơn 22 năm hoạt động tại thị trường Việt Nam,với những giá trị về độ bền, độ tin cậy cùng dịch vụ saubán hàng hoàn hảo, các sản phẩm của TMV luôn đượcngười dân Việt Nam yêu mến và tin dùng. Cùng với sựphát triển của công ty, TMV cũng nỗ lực đóng góp tích cựccho sự phát triển của xã hội Việt Nam với tổng số tiền trên24 triệu USD, trong đó hơn 168 nghìn USD được dành chocác hoạt động từ thiện. PV

Khuyến cáo người nộp thuế bảomật thông tin mã số thuế cá nhân

Cục thuế Hà Nội vừa đưa ra khuyến cáo người nộp thuế(NNT) nâng cao ý thức tự bảo mật thông tin mã số thuế

cá nhân.Theo Cục Thuế Hà Nội, việc cung cấp và hỗ trợ tra cứu

mã số thuế (MST) cá nhân công khai trên trang thông tin củangành thuế (https://tncnonline.com.vn) là để hỗ trợ NNT thựchiện kê khai và nộp thuế thuận lợi, đúng quy định. Tuy nhiên,xuất phát từ nhiều lý do, cả khách quan và chủ quan mà cáccá nhân đã để lộ thông tin cá nhân của mình (thông tin vềchứng minh nhân dân, căn cước công dân, MST cá nhân),điều này có thể tạo cơ hội cho các DN gian lận, lợi dụng, làmgiả chứng từ chi trả tiền lương, tiền công, hợp thức hóa chiphí nhằm mục đích trốn thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN).

Nhằm kiểm soát tình trạng trên, thông qua việc triển khaicác gói đối chiếu nghĩa vụ thuế thu nhập cá nhân (TNCN)hằng năm, Cục thuế TP. Hà Nội đã và đang kiểm soát việc kêkhai, quyết toán thuế TNCN, hỗ trợ thông tin để các cá nhâncó nhiều nguồn thu nhập nhưng chưa khấu trừ đủ thuế thựchiện kê khai, nộp đủ thuế theo đúng quy định.

Cục thuế Hà Nội khẳng định, việc các DN sử dụngMST cá nhân để khai khống chi phí, giảm thu nhập tínhthuế TNDN là hành vi cố ý sử dụng hồ sơ, chứng từ giảmạo nhằm trốn thuế. Đây là hành vi vi phạm pháp luậtthuế, Cục Thuế TP. Hà Nội đã và đang xử lý các trườnghợp này theo đúng quy định pháp luật thuế. Khi phát hiệncác trường hợp vi phạm, Cục Thuế xử lý truy thu và xử lývi phạm theo luật định.Ngoài ra, Cục Thuế cũng thườngxuyên phối hợp với cơ quan bảo hiểm để quản lý chi phítiền lương cũng như thông tin về cá nhân làm việc cho tổchức, doanh nghiệp trả thu nhập.

Để tránh trường hợp cá nhân bị lợi dụng sử dụng MST,Cục Thuế TP. Hà Nội tuyên truyền tới NNT có MST cầnnâng cao ý thức tự bảo mật các thông tin cá nhân về chứngminh thư nhân dân, căn cước công dân, MST cá nhân...trong quá trình tham gia các hoạt động tuyển dụng, muabán hàng hóa, sử dụng dịch vụ. Đồng thời, đề nghị các cánhân NNT khi nhận được thông tin cần đối chiếu hoặc pháthiện MST của mình bị lợi dụng, đánh cắp hoặc bị tính thuếTNCN cho những khoản thu nhập mà thực chất mìnhkhông nhận được cần thông tin kịp thời cho cơ quan thuế(CQT) nơi cấp MST hoặc CQT quản lý nơi đang công tácvề việc không có thu nhập tại cơ quan chi trả thu nhập đểtừ đó CQT sẽ kiểm tra, xác minh để có đủ cơ sở xử lý hànhvi vi phạm đối với tổ chức chi trả thu nhập theo quy định,không làm ảnh hưởng đến cá nhân NNT.

Cục Thuế TP. Hà Nội khuyến khích các cá nhân thông tin,tố giác cho CQT về các hành vi gian lận, khai khống chi phícủa tổ chức, DN chi trả thu nhập qua số điện thoại đường dâynóng: 024.3514.6452 hoặc email:duongdaynong.han@gdt.gov.vn để xử lý theo đúng quy địnhcủa pháp luật. TÔ TÔ

TIN TỨC

Chiều 20/7, Thủ tướng Chínhphủ Nguyễn Xuân Phúc đã đến thịsát và có buổi làm việc với CtyGang thép Hưng Nghiệp FormosaHà Tĩnh (FHS). Đây là lần thứ haiThủ tướng thị sát việc bảo vệ môitrường (BVMT) tại FHS. Thủtướng và Đoàn công tác đã trựctiếp thị sát khu xử lý nước thải,phòng quan trắc chất lượng nướcthải, kiểm tra thực tế cá nuôi tại hồchỉ thị sinh học, văn phòng bộ phậnluyện gang, khu vực xưởng cánluyện gang, xưởng cán thép nóngthô và khu vực cầu cảng Formosa.

Tại buổi làm việc, Thủ tướngđã nhấn mạnh mục đích chuyến thịsát nhằm kiểm tra việc thực hiệnlời hứa của FHS về việc đảm bảođưa 2 lò cao số 1 và số 2 vào hoạtđộng ổn định, phấn đấu đạt sảnlượng thép gần 7 triệu tấn trongthời gian không xa.Thủ tướng đềnghị FHS cần rút kinh nghiệmnghiêm túc, sâu sắc để “tuyệt đốikhông bao giờ vi phạm lần thứ 2”.

Lò cao số 1 được FHS vậnhành thử nghiệm từ ngày29/5/2017. Trước đó, Bộ TN&MTđã kiểm tra, xác nhận hoàn thànhđối với 12 hạng mục công trình(Giấy xác nhận 49/GXN-TCMTngày 9/5/2017). Tháng 12/2017(khi lò cao số 1 hoạt động đạt côngsuất thiết kế), các công trìnhBVMT đối với 11 hạng mục đápứng yêu cầu thu gom, xử lý cácloại chất thải phát sinh đạt quychuẩn Việt Nam theo quy định.Trên cơ sở đó, Bộ TN&MT đã xácnhận hoàn thành đối với 11 hạngmục này để FHS đưa vào vận hànhchính thức theo quy định (Giấy xácnhận 32/GXN-TCMT ngày12/2/2018).

Lò cao số 2 được FHS thựchiện từ ngày 20/3/2018 và đưa vàovận hành thử nghiệm từ ngày18/5/2018.Ngày 22/3/2018, BộTN&MT đã phối hợp kiểm tra,đánh giá việc hoàn thành các hạngmục công trình BVMT phục vụvận hành thử nghiệm. FHS đã lắp

đặt đầy đủ hệ thống quantrắc khí thải tự động, liên tục8 thông số và truyền dữ liệutrực tuyến về Sở TN&MTtỉnh Hà Tĩnh, Tổng cục Môitrường để kiểm tra, giámsát.

Ngoài việc đầu tư xâydựng 2 lò cao sản xuất théphiện đại, Formosa Hà Tĩnhđã hoàn thành việc đầu tưxây dựng và đưa vào triển khai cáchạng mục BVMT bổ sung như hệthống hồ sinh học kết hợp với ứngphó sự cố, 4 trạm quan trắc nướcthải online tự động, 15 trạm quantrắc online khí thải. Nhằm nângcao chất lượng nước, đảm bảo xửlý hiệu quả khi xảy ra sự cố tại trạmxử lý nước thải và giảm thiểu ảnhhưởng nước thải ra môi trường,FHS đã thực hiện quy hoạch vàxây dựng hệ thống hồ sinh học, vớitổng diện tích 10ha, bao gồm hồ sựcố, hồ sinh học, bãi lọc trồng cây,bể chỉ thị sinh học (nuôi cá). Chuỗi3 hồ chỉ thị sinh học tạo dung tíchđiều hòa đủ lớn, an toàn, cho phépchủ động áp dụng các giải phápứng phó khi có sự cố từ các trạmxử lý nước thải, ổn định chất lượngdòng nước sau xử lý, chảy ra biển,tránh các cú sốc về nồng độ vớimôi trường biển…

Theo báo cáo của FHS, tổngkinh phí đầu tư cho toàn bộ cáchạng mục cải thiện, bổ sung côngtrình bảo vệ môi trường nêu trên làtrên 400 triệu USD, đảm bảo saukhi hoàn thành, chất thải của FHSsẽ được kiểm soát theo tiêu chuẩnmôi trường của Nhật Bản và HànQuốc.

Ông Hoàng Văn Thức-PhóTổng cục trưởng Tổng cục Môitrường, Tổ trưởng Tổ Giám sátkhắc phục sự cố môi trường tạiFHS cho biết:“Để giám sát chặtchẽ việc khắc phục hậu quả củaFormosa, Bộ TN&MT đã thànhlập Hội đồng kỹ thuật, Tổ giám sátvà ban hành kế hoạch, lộ trình khắcphục các tồn tại, vi phạm về

BVMT và kế hoạch giám sát môitrường của Formosa. Đến nay For-mosa Hà Tĩnh đã cơ bản hoànthành 52/53 lỗi vi phạm vềBVMT.

Kết quả giám sát liên tục củaBộ TN&MT từ tháng 7/2016 đếnnay cho thấy, nước thải, khí thảicủa Formosa trước khi thải ra môitrường đều đạt quy chuẩn môitrường cho phép; chất thải nguyhại, chất thải công nghiệp thôngthường, chất thải rắn sinh hoạt đãđược Formosa quản lý đúng quyđịnh.

Đối với lỗi về chuyển đổiphương pháp làm nguội than cốctừ ướt sang khô (đây là lỗi đặc biệtnghiêm trọng, ảnh hưởng trực tiếpđến môi trường) dự kiến sẽ hoànthành trước tháng 6/2019. FHS đãhoàn thành đánh giá kỹ thuật và lựachọn công nghệ làm nguội cốc khô(Coke Dry Quenching - CDQ) củaNhật Bản, tính đến ngày 10/1/2018đã hoàn thành 36,1% công việctheo kế hoạch. Theo cam kết củaFHS, tháng 3/2019, công ty sẽhoàn thành hệ thống CDQ số 1 vàđến tháng 6/2019 sẽ hoàn thành hệthống CDQ số 2.

Hiện nay Thủ tướng Chính phủđã có quyết định liên quan đến xửlý chất thải tro bay và xỉ, sắp tới BộXây dựng sẽ có quy chuẩn liênquan đến vấn đề này, FHS có thểtận dụng các nguồn xỉ thải vào xâydựng các công trình phụ trợ củamình hoặc bán làm vật liệu xâydựng... LAM HẠNH

Môi trường tại Formosa Hà Tĩnh hiện nay thế nào?

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc kiểm tra hệ thống xử lý nước thải tại Formosa chiều 20/7/2018.

Theo báo cáo của Tổng cục Môi trường, thời gian qua, Tổng cục đã kiểm tra, giámsát chặt chẽ các hoạt động khắc phục toàn bộ sự cố môi trường của Cty Gang thépHưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh. Hiện nay, công ty đã khắc phục 52/53 tồn tại, chỉcòn 1 tồn tại là chuyển đổi phương pháp làm nguội than cốc từ ướt sang khô.

lXe quan trắc môi trường tự động của Bộ TN&MT hoạt động tại Formosa Hà Tĩnh.

THƯƠNG TRƯỜNGkinhtebplvn@gmail.com

14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018

Tuy không làm rõ nội dungtrên nhưng cả hai cấp tòa vẫn đưara phán quyết về việc “phát mãitài sản thế chấp”. Ngoài ra, theođại diện bị đơn thì trong quátrình tiếp quản, chuyển mô hìnhhoạt động thì Cty Việt Mỹ cònđầu tư xây dựng thêm nhiều côngtrình trên đất. Vì vậy, tài sản trênmặt bằng Nhà máy hiện nayđang vừa thiếu, lại vừa thừa sovới hợp đồng thế chấp trước đây.

Trả nợ “oan” vì tài sản thế chấp khống?

Từ năm 2006 đến năm 2009,Cty Hoàng Ánh đã nhiều lầnvay tiền (tổng số khoảng gần 40tỷ đồng) của Agribank QuyNhơn để xây dựng nhà máyluyện cán thép và đầu tư xâydựng nhà xưởng tại Khu côngnghiệp Long Mỹ, TP QuyNhơn, mua thiết bị hoặc chi phísản xuất thép...

Tài sản dùng để đảm bảo cáckhoản vay là tài sản hình thànhtrong tương lai (HTTTL) gồm:Nhà xưởng, máy móc, thiết bị,sắt thép, nguyên phụ liệu…

Năm 2010, Hoàng Ánhchuyển đổi mô hình hoạt độngthành Cty Cổ phần và đổi tênthành Cty Việt Mỹ. Hai năm sauthì Cty này bị Agribank QuyNhơn khởi kiện ra tòa, yêu cầutrả tổng cộng hơn 45 tỷ đồng

(gồm hơn 20,1 tỷ đồng nợ gốcvà gần 24,9 tỷ đồng tiền lãi).Nếu bị đơn không trả được nợthì đề nghị phát mãi tài sản thếchấp để thu hồi nợ.

Đứng trước nguy cơ phải trảnợ “oan” cho lãnh đạo cũ (CtyHoàng Ánh) nên ngay sau đó,Việt Mỹ đã liên tục có đơn tốcáo một số cá nhân có hành vilập hồ sơ khống để Hoàng Ánhvay tiền ngân hàng, dẫn đếnviệc ngân hàng mất tiền. Tuy đãtiến hành xác minh nhưng Cơquan CSĐT Công an tỉnh BìnhĐịnh lại kết luận rằng, vụ việckhông có dấu hiệu tội phạm.

Nhưng đến nay, Việt Mỹvẫn giữ nguyên nội dung tố cáocủa mình, đề nghị Cơ quan Anninh điều tra vào cuộc tiến hànhđiều tra theo đúng thẩm quyền(lĩnh vực tín dụng, ngân hàng).Theo lãnh đạo Cty này thì hiệnnay, khi bản án xét xử tranhchấp hợp đồng tín dụng đã cóhiệu lực, đang được cơ quan thihành án dân sự (THADS) xácminh tài sản để thu hồi nợ choNgân hàng thì việc thế chấp tàisản khống trước đây càng lộ rõhơn bao giờ hết. Việc Ngânhàng bị chiếm đoạt tiền đã làmột thực tế hiện hữu chứ khôngở dạng “nguy cơ mất tiền” nhưtrước đây.

Chủ tịch tỉnh từng chỉ đạoCông an vào cuộc

Được biết, vào tháng7/2017, tại cuộc họp giải quyếtkhó khăn, vướng mắc liên quanđến THADS, ông Hồ QuốcDũng, Chủ tịch UBND tỉnhBình Định đã có chỉ đạo giaoCông an tỉnh điều tra, làm rõmột số nội dung, trong đó cóviệc Cty Hoàng Ánh được vaytiền trong vụ việc nói trên. Tuynhiên, theo đại diện Cty ViệtMỹ thì đã một năm trôi quanhưng không thấy cơ quan côngan vào cuộc xác minh theo chỉđạo này.

Không chỉ có đơn thư tố cáomà ngay tại phiên tòa sơ thẩm,phúc thẩm xét xử vụ tranh chấphợp đồng tín dụng, đại diện ViệtMỹ đều khai rõ, nhiều tài sản đãtừng đề cập trong Hợp đồng thếchấp giữa Agribank Quy Nhơnvà Hoàng Ánh trước đây đềukhông có tại thời điểm lãnh đạo

mới (Cty Việt Mỹ) tiếp quảnCty. Ngoài ra, một số máy móctuy được Hoàng Ánh dùng làmtài sản thế chấp nhưng vẫn để tạiHà Nội mà chưa đưa về nhàmáy tại Bình Định để quản lý,đảm bảo thu nợ.

Bản thân Agribank QuyNhơn cũng thừa nhận tại Tòarằng, số tài sản trên do bên vaychưa thanh toán hết nên chưađem về được. Như vậy thì rõràng, tài sản trên không hoàntoàn thuộc quyền sở hữu củaHoàng Ánh, tại sao Cty này vẫnthế chấp trót lọt?

Theo xác minh của CQĐTvà một số tài liệu liên quan thìcó thể thấy hành trình “rút tiền”như sau: Hoàng Ánh ký hợpđồng mua máy móc của đối tácnhưng khi mới thanh toán đượcmột phần tiền thì đã được xuấthóa đơn cho toàn bộ lô hàng.Sau đó, Hoàng Ánh đã đưa hợpđồng và hóa đơn này vào hồ sơ

thế chấp vay tiền. Tuy đã vayđược tiền nhưng Hoàng Ánhkhông chuyển trả nợ cho đối tácđể lấy máy móc. Chính vì vậymà nhiều tài sản chỉ xuất hiện“trên giấy” mà không hề đượcHoàng Ánh chuyển về nhà máyđể quản lý theo dạng tài sản thếchấp.

Thi hành bản án như thế nào?

Một tài sản HTTTL bị tố chỉcó “trên giấy” khác là “toàn bộsắt thép phế liệu, nguyên phụliệu để sản xuất sắt thép, phôithép thành phẩm” được HoàngÁnh thế chấp vay tiền bằng Hợpđồng số 187/09 (và phụ lục Hợpđồng số 01/187) vào tháng5/2009 (hiện còn nợ hơn 11 tỷtiền gốc và hơn 12 tỷ tiền lãi).

Theo đại diện Việt Mỹ thìthực tế khi bàn giao Cty vàotháng 7/2010, toàn bộ số sắt thépkhông hề có. Phải chăng, chínhvì không có tài sản này nên vàotháng 8/2010, khi ký lại hợpđồng thế chấp với Việt Mỹ nênAgribank Quy Nhơn đã “lờ” hợpđồng thế chấp số 187/09 đã kývới Hoàng Ánh năm 2009 (màchỉ ký lại hợp đồng thế chấp năm2006 và 2008)?

Trong giai đoạn xét xử, đạidiện Việt Mỹ đã có đơn khángcáo cho rằng sắt thép thế chấptheo Hợp đồng số 187/09 khôngtồn tại trên thực tế nhưng khônghiểu sao cả bản án sơ thẩm lẫnphúc thẩm vẫn tuyên: nếu ViệtMỹ không trả hoặc không trảhết nợ thì Agribank Quy Nhơncó quyền yêu cầu phát mãi cáctài sản được xác định trong hợpđồng thế chấp tài sản số 187/09và phụ lục Hợp đồng số 01/198ngày 25/5/2009.

Với việc tài sản theo hợpđồng thế chấp nêu trên khônghề có thì không hiểu AgribankQuy Nhơn sẽ yêu cầu phát mãicái gì và Cục THADS tỉnh BìnhĐịnh sẽ tiến hành kê biên tài sảnnhư thế nào? KHOA LÂM

BÌNH ĐỊNH:

Nghi án thế chấp bằng tài sản khốngđể vay tiền ngân hàng

lNhà xưởng của Công ty Việt Mỹ.

Theo phản ánh của bạn đọcthì ngay từ khi mới giữ chứcGiám đốc Trung tâm, ôngNguyễn Trung Long đã chosửa chữa và sơn lại dẫy nhàkhám bệnh. Một năm sau, khinhà chưa xuống cấp thì Trungtâm lại tiếp tục sơn, sửa lại,gây lãng phí không cần thiết.Rồi nhiều cây bóng mát, câycổ thụ tuy không ảnh hưởng gìtới cảnh quan, không vướngnhưng không hiểu sao vẫn bịchặt hạ để trồng cây khác.Đáng nói, việc sơn, sửa nhàcũng như việc chặt cây, bán gỗđều không được đấu thầu, đấugiá công khai, minh bạch.Tương tự, thực hiện dịch vụtrông xe tại Trung tâm cũngkhông được thấy được côngkhai về các khoản thu, chi.

Vào đầu năm 2017, Trungtâm đã tiến hành xây dựng hàngloạt ki ốt không có phép, khôngđủ thủ tục pháp lý… rồi chothuê làm nơi kinh doanh bán lẻthuốc, bán kính mắt và dịch vụphẫu thuật răng, hàm, mặt…

Vào tháng 3/2018, trả lờibáo chí về việc trên, ôngNguyễn Ngọc Toản - Phó bíthư Đảng ủy, Trưởng phòngTổ chức — Hành chính củaTrung tâm thừa nhận, Trungtâm vẫn chưa có Giấy phépxây dựng và Giấy chứng nhậnphòng cháy chữa cháy. Cònkinh phí xây dựng các ki ốtnày được lấy từ ngân sách củađơn vị…

Thế nhưng, theo phản ánhthì trong việc xây dựng trên,Trung tâm đã không thực hiệnđúng các thủ tục pháp lý, bỏqua quy trình đấu thầu… Liênquan đến việc xây dựng này,Sở Y tế tỉnh Vĩnh Phúc vàUBND huyện Yên Lạc đã từng

có yêu cầu Trung tâm hoànthiện hồ sơ dự án theo LuậtĐầu tư công, trình cấp có thẩmquyền phê duyệt.

Cùng với lĩnh vực xây dựngcơ bản, việc đầu tư mua sắmcủa Trung tâm cũng bị nhiềucán bộ cho là có khuất tất, códấu hiệu hợp thức hóa chứngtừ để “rút ruột” ngân sách.Đơn cử như việc làm biển điệntử, mua máy nổ…

Trung tâm Y tế huyện YênLạc được Nhà nước cung cấptrang thiết bị, máy móc để thựchiện công tác khám, chữa bệnhnhưng gần đây đã xuất hiện cáigọi là “khám, chữa bệnh theoyêu cầu” (tức là làm dịch vụbằng trang thiết do Nhà nước

đầu tư). Việc khám, chữa bệnh“theo yêu cầu như vậy” cóđúng với quy định của ngànhY tế không? Không biết sốtiền thu được sẽ được quản lý,thu chi như thế nào?

Ngoài ra, Khoa khámbệnh thuộc Trung tâm đãquảng cáo rất “kêu” rằng,“lần đầu tiên tại Yên Lạctriển khai dịch vụ khám chữabệnh theo yêu cầu từ chuyêngia y tế Hà Nội” hoặc “hợptác với đội ngũ là giáo sư, bácsĩ ở các bệnh viện tuyếnTrung ương về khám”.

Tuy nhiên, theo phản ánhthì quáng cáo là không chínhxác vì từ năm 2016 đến nay,không có giáo sư, bác sĩ nào có

uy tín ở Trung ương về khámchữa bệnh ở đây.

Huyện Yên Lạc có 17 trạmy tế xã, thị trấn trực thuộc.Theo quy định thì các trạmđược hưởng tiền khám, chữabệnh BHYT nhưng theo phảnánh thì Trung tâm lại “vẽ” racác loại quỹ để thu 60%, chỉchi cho các trạm 40%. Ví dụnhư năm 2017, tiền khám bệnhBHYT của 17 trạm khoảng 1,7tỷ đồng nhưng Trung tâm chỉtrả các trạm khoảng 650 triệuđồng. Tương tự như vậy, 17trạm y tế đến nhận truy lĩnhtiền trực cũng bị “cấn” lại 20%.Đơn cử, tiền trực 17 trạm y tếtừ 2012-2014 đã bị giữ lại hơn37.957.000 đồng. Đáng nói, tuybị giữ lại tiền nhưng các trạmvẫn phải ký vào 1 bảng thể hiệnđã lĩnh đủ tiền, phục vụ quyếttoán.

Trước phản ánh về nhữngkhuất tất trên, đề nghị Sở Y tếVĩnh Phúc và các cơ quan liênquan vào cuộc làm rõ.

ĐứC DũNG

TRUNG TÂM Y TẾ HUYỆN YÊN LẠC, VĨNH PHÚC:

Nhiều khuất tất cần làm sáng tỏ!Trung tâm Y tế huyện Yên Lạc (Vĩnh Phúc) được thành lập cuối năm 2014trên cơ sở sáp nhập Bệnh viện đa khoa Yên Lạc, Trung tâm Y tế Yên Lạc vàTrung tâm An toàn vệ sinh thực phẩm.

Tại giai đoạn xét xử sơ thẩm và phúc thẩm vụ kiệntranh chấp hợp đồng tín dụng, lãnh đạo Cty CPLuyện cán thép Việt Mỹ (trụ sở tại TP Quy Nhơn,Bình Định) đều khẳng định Cty TNHH Sắt thépHoàng Ánh (tiền thân của Việt Mỹ) đã thế chấpkhống nhiều tài sản để vay tiền của nguyên đơn làAgribank Chi nhánh TP Quy Nhơn.

DÂN NGUYỆN banbandocplvn@gmail.com

15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018

Nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước

Bộ Nội vụ cho biết, Luật Viênchức được Quốc hội khóa XIIthông qua ngày 15/11/2010, cóhiệu lực kể từ ngày 01/01/2012.Qua thực tiễn triển khai các quyđịnh của Luật Viên chức còn mộtsố vướng mắc. Nghị quyết số 19-NQ/TW ngày 25/10/2017 củaHội nghị TƯ 6 khóa XII về tiếp

tục đổi mới hệ thống tổ chức vàquản lý, nâng cao chất lượng vàhiệu quả hoạt động của đơn vị sựnghiệp công lập đã đề ra cácnhiệm vụ, giải pháp tổng thể vềsắp xếp, tổ chức lại đơn vị sựnghiệp công lập, về quản lý biênchế và nâng cao chất lượngnguồn nhân lực, về nâng caonăng lực quản trị của đơn vị sựnghiệp công lập và nâng cao hiệu

lực, hiệu quả quản lý nhà nướcđối với đơn vị sự nghiệp cônglập. Do vậy, cần nghiên cứu sửađổi, bổ sung quy định liên quanđến đơn vị sự nghiệp công lậpđảm bảo thể chế hóa theo đúngtinh thần Nghị quyết số 19-NQ/TW.

Vấn đề hợp đồng đối với viênchức, khoản 2 Điều 24 Luật Viênchức quy định: Căn cứ vào kếtquả tuyển dụng, người đứng đầuđơn vị sự nghiệp công lập ký kếthợp đồng làm việc với ngườitrúng tuyển vào viên chức. Hiệnnay, các nội dung liên quan đếnhợp đồng làm việc của viên chức

được quy định tại Mục 2 ChươngIII Luật Viên chức, theo đó, đốivới viên chức được tuyển dụng sẽký hợp đồng xác định thời hạn (từ12 đến 36 tháng); sau khi kết thúchợp đồng xác định thời hạn thìviên chức được ký hợp đồngkhông xác định thời hạn. Cáchthức quy định như vậy là tương tựvới quy định về hợp đồng laođộng trong Bộ luật Lao động.

Tuy nhiên, Nghị quyết số19-NQ/TW ngày 25/10/2017của Hội nghị Trung ương 6khóa XII về tiếp tục đổi mới hệthống tổ chức và quản lý, nângcao chất lượng và hiệu quả hoạtđộng của đơn vị sự nghiệp cônglập đã xác định: Thực hiện chếđộ hợp đồng viên chức có thờihạn đối với những trường hợptuyển dụng mới (trừ các đơn vịsự nghiệp công lập ở vùng sâu,vùng xa, vùng có điều kiện kinhtế - xã hội đặc biệt khókhăn). Đây cũng là nội dung cầnnghiên cứu, sửa đổi trong Luậtđể bảo đảm thể chế hóa đườnglối, chủ trương của Đảng, tránhtâm lý “biên chế suốt đời” trongđội ngũ viên chức sự nghiệp.

Đảm bảo công bằng,tránh “lách” luật

Các quy định về chế độ thôiviệc đối với viên chức cũng đượcđề xuất sửa đổi, bởi theo quy địnhtại Điều 45 Luật viên chức, khichấm dứt hợp đồng làm việc,viên chức được hưởng trợ cấpthôi việc, trợ cấp mất việc làmhoặc chế độ bảo hiểm thất nghiệptheo quy định của pháp luật vềlao động và pháp luật về bảohiểm xã hội (trừ trường hợp do bịbuộc thôi việc, đơn phương chấmdứt hợp đồng làm việc). Đồngthời, theo quy định tại khoản 4

Điều 28 Luật Viên chức thì khiviên chức chuyển công tác đến cơquan, tổ chức, đơn vị khác sẽchấm dứt hợp đồng làm việc vàđược giải quyết các chế độ, chínhsách theo quy định của pháp luật.

Tuy nhiên, trong quá trìnhthực hiện đã phát sinh bất hợp lýtrong việc giải quyết chế độ thôiviệc đối với trường hợp viênchức chuyển từ đơn vị sự nghiệpcông lập này sang đơn vị sựnghiệp công lập khác theo kếhoạch của cơ quan có thẩmquyền (ví dụ như như việc điềuchuyển giáo viên, bác sỹ trongtừng địa phương) hoặc do viênchức đơn phương chấm dứt hợpđồng làm việc (không phải domất việc). Việc chi trả trợ cấpthôi việc, trợ cấp mất việc trongcác trường hợp này là không hợplý, không bảo đảm công bằng sovới trường hợp viên chức nghỉhưu theo quy định (vì khi nghỉhưu thì không được hưởng chếđộ trợ cấp thôi việc, trợ cấp mấtviệc). Mặt khác, quy định nàycòn dẫn đến việc “lách” chínhsách khi viên chức chuẩn bị đếntuổi nghỉ hưu xin thôi việc đểđược hưởng chính sách thôiviệc. Do vậy, việc nghiên cứusửa đổi, bổ sung quy định củaLuật Viên chức liên quan đếnchế độ thôi việc là cần thiết.

Bên cạnh đó, nhiều quy địnhcũng dự kiến sửa đổi để khắcphục những tồn tại hiện này, nhưnội dung về chuyển đổi giữaviên chức và cán bộ, công chức(không thực hiện chế độ côngchức trong đơn vị sự nghiệpcông lập), về vấn đề kỷ luật đốivới viên chức, về chuyển đổigiữa viên chức và cán bộ, côngchức…BÁCH NGUYễN

Anh Phan Viết Hài (hiện trútại xóm 6, xã Nam Giang,

huyện Nam Đàn, Nghệ An)từng tham gia chiến tranh bảovệ biên giới phía Bắc và TâyNam của Tổ quốc ở đơn vị A5,Bộ Tư lệnh Đặc công. Anh bịthương trong quá trình làmnhiệm vụ tuần tra đường biên,tỷ lệ thương tật 71%. Năm1985, anh trở về quê hương xâydựng cuộc sống. Dù gặp vô vànkhó khăn, thiếu thốn, nhưng vớitinh thần “xưa thắng giặc, naythắng nghèo”, thương binh 2/4Phan Viết Hài đã vươn lên xâydựng cuộc sống ấm no bằngchính sức lao động, sự cần cù,chịu khó của mình.

Cách đây 3 năm, gia đìnhthương binh Phan Viết Hàithuộc diện hộ nghèo, vợ bị bệnhbướu cổ phải đi điều trị ở bệnhviện thường xuyên. Bản thânanh mỗi khi trái gió trở trời vếtthương chiến tranh lại tái phát,thường phải đi bệnh viện Quâny 4 điều trị nên cuộc sống gặprất nhiều khó khăn. Năm 2015,gia đình anh được Ngân hàngChính sách xã hội (NHCSXH)huyện Nam Đàn tạo điều kiệncho vay 20 triệu đồng từ chương

trình cho vay hộ nghèo. Vớinguồn vốn này, vợ chồng anh đãđầu tư chăn nuôi bò và lợn sinhsản. Nhờ chịu khó tìm tòi họchỏi kinh nghiệm cũng như kỹthuật chăn nuôi và biết đầu tưđúng hướng, anh chị đã sử dụnghiệu quả đồng vốn vay. Anh Hàicho biết: “Nhờ “lực đẩy” từ 20triệu đồng vốn vay ưu đãi củaNHCSXH huyện Nam Đàn đểđầu tư chăn nuôi bò, lợn sinhsản, đến nay, gia đình tôi đã cónguồn thu nhập, từ đó thoát

nghèo và đang từng bước vươnlên trong cuộc sống”.

Tương tự, với cựu chiếnbinh Nguyễn Văn Lý (xóm 4,xã Nam Giang, huyện NamĐàn, Nghệ An) cũng là mộttrong những trường hợp tiêubiểu cho việc phát huy hiệu quảnguồn vốn vay ưu đãi. Năm2016, từ nguồn vốn vay 50 triệuđồng chương trình cho vay hộmới thoát nghèo, anh đã đầu tưmở rộng cửa hàng buôn bán tạphóa với đa dạng các mặt hàng

số lượng lớn, nhờ vậy hàngtháng thu nhập của gia đình anhđã dần ổn định.

Trong số các tổ chức hội,đoàn thể tham gia hoạt động ủythác vốn vay tại NHCSXHhuyện Nam Đàn (Nghệ An),Hội Cựu chiến binh là đơn vịđiển hình với nhiều chươngtrình cho vay. Tính đến nay,tổng dư nợ vốn vay của NHC-SXH huyện Nam Đàn ủy thácqua Hội Cựu chiến binh đạttrên 88 tỷ đồng, chiếm 28%tổng dư nợ của NHCSXH, tănggần 3 tỷ đồng so với cuối năm2017. Từ nguồn vốn vay ưu đãinày, nhiều hội viên Cựu chiếnbinh đã có điều kiện đầu tư pháttriển sản xuất kinh doanh vươnlên thoát nghèo.

Khẳng định về việc thực hiệnủy thác nguồn vốn qua các hội,đoàn thể trên địa bàn huyện, nhấtlà với Hội Cựu chiến binh, PhóGiám đốc NHCSXH huyệnNam Đàn Nguyễn Sỹ Hải chobiết: “Hội Cựu chiến binh huyệnNam Đàn là một trong những tổchức nhận ủy thác rất có uy tínđối với NHCSXH và phát huyhiệu quả nguồn vốn vay. Đếnnay, tổng dư nợ của Hội Cựuchiến binh tại NHCSXH là trên88 tỷ đồng, quản lý 83 Tổ tiếtkiệm và vay vốn, trong đó có 82tổ tốt, 1 tổ khá, không có tổ trungbình và yếu kém”.SONG LAM

Báo Pháp luật Việt Nam đãchuyển đến cơ quan chức năngcó thẩm quyền xem xét, giảiquyết đơn, thư của các ông, bàcó tên sau đây:

lÔng Vũ Hữu Thơm (trú tạixóm 21, thôn Bái Hạ, xã NghĩaAn, huyện Nam Trực, tỉnh NamĐịnh) tố cáo Cơ quan Cảnh sátđiều tra Công an TP Nam Địnhđã có dấu hiệu làm sai lệch hồ sơvụ án. Đơn được chuyển đếnViện trưởng VKSND tỉnh NamĐịnh theo Phiếu chuyển đơn số214/2018/PC-PLVN.

lMột số công dân (trú tạihuyện Ý Yên, tỉnh Nam Định) tốcáo một số cán bộ Phòng CôngThương huyện Ý Yên, tỉnh NamĐịnh có hành vi lợi dụng chức vụtham ô, tham nhũng tài sản củanhà nước. Đơn được chuyển đếnTrưởng Công an huyện Ý Yên,tỉnh Nam Định theo Phiếuchuyển đơn số 215/2018/PC-PLVN.

lÔng Phạm Quốc Tuấn (trútại tổ 2, phường Hoàng Diệu,TP Thái Bình, tỉnh Thái Bình)tố cáo một số cá nhân có hành vitổ chức làm giả, chiếm đoạt tàisản. Đơn được chuyển đếnTrưởng Công an huyện QuỳnhPhụ, tỉnh Thái Bình theo Phiếuchuyển đơn số 216/2018/PC-PLVN.n

VấN đề BạN QUAN TÂM

SỬA ĐỔI LUẬT VIÊN CHỨC:

Tránh tâm lý “biên chế suốt đời”

Bộ Nội vụ đang đề nghị xây dựng dự án Luật sửađổi, bổ sung Luật Viên chức vì hiện nay thực tiễntriển khai các quy định của Luật Viên chức còn mộtsố vướng mắc, bất cập.

HộP THưPhát huy tinh thần Bộ đội Cụ Hồ trên mặt trận giảm nghèo

lNhờ lực đẩy từ vốn chính sách, gia đình Cựu chiến binh Phan Viết Hài (xóm6, xã Nam Giang, huyện Nam Đàn, Nghệ An) đã vươn lên thoát nghèo.

lẢnh minh họa.

BẠN ĐỌCbanbandocplvn@gmail.com

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

sinhhungplvn@gmail.comSố 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018

THÔNG BÁO CƯỠNG CHẾ THI HÀNH ÁNThực hiện Quyết định cưỡng chế số 16/QĐ-CCTHADS ngày 14/3/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự

thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi về việc cưỡng chế trả nhà, giao nhà. Ngày 20/7/2018, Chấp hành viên đã phốihợp với các cơ quan liên quan, với sự tham gia của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh QuảngNgãi cưỡng chế chuyển toàn bộ tài sản của Công ty TNHH Lê An – do bà Lê Anh Phụng – Giám đốc – đại diện ra khỏi nhàlô A3, đường Phạm Văn Đồng, phường Nghĩa Chánh, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi để trả nhà cho bà Cao ThịKim Chung và chuyển toàn bộ tài sản của Công ty về kho của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quảng Ngãi để bảoquản.

Nay Chấp hành viên thông báo cho bà Lê Anh Phụng – Giám đốc – đại diện Công ty TNHH Lê An biết, trong thời gian03 ( ba ) tháng, kể từ ngày được thông báo đại diện Công ty TNHH Lê An liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự thành phốQuảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi; địa chỉ: 226 Nguyễn Du, phường Nghĩa Chánh, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi đểnhận lại tài sản, thanh toán chi phí cưỡng chế thi hành án, nộp tiền án phí, nộp tiền trả cho công dân, tổ chức.

Hết thời gian theo thông báo mà đại diện Công ty TNHH Lê An không liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự thành phốQuảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi để nhận lại tài sản và nộp các khoản nêu trên. Chấp hành viên sẽ kê biên, xử lý tài sản củaCông ty TNHH Lê An theo quy định, mọi khiếu nại, thắc mắc về sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THADS THÀNH PHỐ QUẢNG NGÃI

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 42/QĐ-CCTHA ngày 06/5/2014 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Như Thanh,tỉnh Thanh Hóa;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 43/QĐ-CCTHA ngày 06/5/2014 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Như Thanh,tỉnh Thanh Hóa;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 45/QĐ-CCTHA ngày 09/5/2014 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Như Thanh,tỉnh Thanh Hóa;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án 02/QĐ-CCTHA ngày 10/ 5/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện NhưThanh, tỉnh Thanh Hóa;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Như Thanh, tỉnh Thanh Hóa sẽ tiến hành cưỡng chế đối với bà Vũ Thị Nhiên – Sinhnăm 1962.

Địa chỉ: Số nhà 435, Khu phố 3, Thị trấn Bến Sung, huyện Như Thanh, tỉnh Thanh Hóa.Bằng biện pháp: Cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất cho bên được thi hành án.Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 00 phút, ngày 03 tháng 8 năm 2018.Địa điểm cưỡng chế: Số nhà 435, Khu phố 3, Thị trấn Bến Sung, huyện Như Thanh, tỉnh Thanh Hóa.Dự trù chi phí cưỡng chế bà Nhiên phải chịu là: 135.000.000đ (Một trăm ba mươi lăm triệu đồng) Yêu cầu: Bà Vũ Thị Nhiên (bên phải thi hành án), bà Nguyễn Thị Hương (bên được thi hành án) có mặt đúng thời gian,

địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN NHƯ THANH

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân

Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất của hộ ông Nguyễn Vĩnh Thái và bà Trương Thị Thu

Thủy, địa chỉ thửa đất: Xã Bình Thuận, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk + QSDĐ và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 42, tờ bản đồ số12, diện tích 3.944 m2 đất trồng cây lâu

năm, diện tích đo đạc thực tế là 3.472 m2 đất trồng cây lâu năm được UBND huyện Krông Buk (Nay là UBND thị xã BuônHồ), tỉnh Đăk Lăk cấp giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AĐ 946425 cấp ngày 10/10/2006. Tài sản gắn liền trên đấtgồm: Cây cà phê, cây tiêu,...

+ QSDĐ và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 360, tờ bản đồ số 18, diện tích 1.499 m2 đất trồng câylâu năm, diện tích đo đạc thực tế là 1.556,4 m2 đất trồng cây lâu năm được UBND huyện Krông Buk (Nay là UBND thị xãBuôn Hồ), tỉnh Đăk Lăk cấp giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AĐ 946425 cấp ngày 10/10/2006. Tài sản gắn liền trênđất gồm: Nhà cấp 4,cây cà phê, cây tiêu, cây bơ...

4. Giá khởi điểm: 301.400.000 đồng Tiền đặt trước: 45.216.000 đồngThời gian nộp tiền đặt trước: ngày 13.14.15/08/2018.5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 20/7/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày

13/8/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việcnộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộcđấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 16/8/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch

vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY TNHH DV ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh,

quận Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Agribank, địa chỉ: Tầng 5, Tòa nhà C3, Số

194 Đường Giải Phóng, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, TP Hà Nội.Tài sản: “Khu đất tại địa chỉ số 6 ngõ 264 phố Định Công, quận Hoàng Mai, TP.Hà Nội. Diện tích đất 100m2. Giấy chứng

nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số: BĐ 133347, vào sổ cấp GCN sốCH00604/HĐ:3192/923 do UBND quận Hoàng Mai cấp ngày 22/11/2010 (Ngày 25/08/2011, đăng ký sang tên cho bà HoàngThị Ngọc Lan theo hồ sơ số: 3309/17.8.2011 do Văn phòng Đăng ký đất và nhà quận Hoàng Mai xác nhận). Hợp đồng thếchấp số 01/2012/HĐTC ngày 14/02/2012 được lập tại VP Công chứng Ba Đình”. Tài sản được bán theo nguyên trạng vàtheo phương thức có sao bán vậy;

1. Giá khởi điểm: 3.386.180.000 đồng (Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí … theo quy định củapháp luật). Số tiền đặt trước: 338.000.000 đồng.

2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 20/07/2018 đến ngày 14/08/2018 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 09/08/2018 đến ngày 10/08/2018 (trong giờ hành chính) tại: Khu đất tại địa chỉ số 6

ngõ 264 phố Định Công, quận Hoàng Mai, TP.Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 14/08/2018 đến ngày 16/08/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Ngày 17/08/2018 tại Chi nhánh Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội. Số

68 đường Trường Chinh, phường Phương Mai, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

68 đường Trường Chinh, phường Phương Mai, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chứcđủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam2. Người có tài sản bán đấu giá: Ngân Hàng Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn Việt Nam - Chi Nhánh Tp.Buôn Ma

Thuột Bắc Đăk Lăk – Phòng giao dịch Đạt Lý. Điạ chỉ: 227 Lê Thánh Tông, P.Tân Lợi, Tp.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk.3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của ông Đỗ Đức Thạnh và bà Nguyễn Thị Yến Linh thuộc

GCN QSDĐ BĐ 529108, thửa đất số 4281, tờ bản đồ số 24, diện tích: 150 m2 (Đất ở tại nông thôn) – Địa chỉ tài sản: xã HòaHiệp, huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk - Giá khởi điểm: 1.541.430.000 đồng

4. Tiền đặt trước: 308.000.000 đồng 5. Thời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ lúc 7h00 ngày 23/07/2018 đến 17h00 ngày 30/07/2018, tại trụ sở Công

ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.6. Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 02/08/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch

vụ Đấu giá Trung Nam Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà

số 52 Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TRUNG NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam 2. Người có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Á Châu – Chi nhánh Đăk Lăk - Địa chỉ: 152-154-156 Y Jút, P. Thắng

Lợi, Thành phố Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk3. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất của bà Nguyễn Thị Thơm. Tài sản bao gồm:3.1 Tài sản 01: thuộc GCN QSDĐ số BN 081802, Thửa đất số 6964, tờ bản đồ số 25, diện tích 838m2 (Đất ở: 75m2 và

đất trồng cây lâu năm: 763m2) – Địa chỉ tài sản: Xã Ea Bhốk, huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk - Giá khởi điểm: 769.641.208 đồng 3.2 Tài sản 02: thuộc GCN QSDĐ số M 954881, Thửa đất số 4312, tờ bản đồ số 25, diện tích 1.100m2 (Đất ở: 400m2 và

đất vườn: 700m2) – Địa chỉ tài sản: xã Hòa Hiệp, huyện Krông Ana, tỉnh Đăk Lăk (nay là huyện Cư Kuin, tỉnh Đăk Lăk) - Giákhởi điểm: 606.450.809 đồng

3.3 Tài sản 03: thuộc GCN QSDĐ số: B 885146, thửa đất số 1651 và 1652, tờ bản đồ số 10; Diện tích: 2.220m2 (Đất khudân cư: 1.100m2 và đất cà phê: 1.120m2) – Địa chỉ tài sản: xã Dray Bhăng, huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk - Giá khởi điểm:1.526.050.764 đồng

4. Tiền đặt trước:153.000.000đồng/Ts1; 121.000.000 đồng/TS2; 305.000.000 đồng/TS35. Thời gian và địa điểm đăng ký đấu giá: Từ lúc 7h00 ngày 23/07/2018 đến lúc 17h00 ngày 30/07/2018 tại trụ sở Công

ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Trung Nam.6. Thời gian và địa điểm bán đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 02/08/2018, tại trụ sở Công ty Cổ phần Dịch

vụ Đấu giá Trung Nam.Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Công ty cổ phần dịch vụ đấu giá Trung Nam, địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà

số 52 Văn Tiến Dũng, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3937979 để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TRUNG NAM

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM ÁTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Bên có tài sản: Ngân hàng nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam (Địa chỉ : số 02 láng Hạ, Quận Ba Đình, TP Hà Nội)Tài sản : Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thửa đất số 24, tờ bản đồ số 94 BĐC tọa lạc tại

Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh. Diện tích : 220,7 m2 , Tổng diện tích sàn : 189,0 m2“Tài sản gắn liền với đất chưa được công nhận quyền sở hữu” Lưu ý: Đây là tài sản thế chấp Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam bán đấu giá để thu hồi nợ vay theo Nghị định

163/2006/NĐ-CP ngày 29/12/2006 và các văn bản sửa đổi bổ sung của Chính phủ về Giao dịch bảo đảm. Trong trường hợp không bàn giaođược tài sản cho người mua trúng đấu giá, người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm và tự chịu mọi chi phí phát sinh trong quá trình bàngiao tài sản trúng đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toán cho Ngân hàng các chi phí mà Ngân hàng đã tạm ứng thanh toán cho cácđơn vị, cơ quan và tổ chức có liên quan để hợp thức hóa phần diện tích xây dựng theo quy định là 180.000.000 đồng

Đối với diện tích xây dựng không phép (nếu phát sinh) và phần diện tích đất nằm ngoài chủ quyền (nếu phát sinh), Người mua trúngđấu giá chịu trách nhiệm và tự chịu các chi phí để liên hệ với các cơ quan có thẩm quyền để hợp thức hóa phần diện tích xây dựng khôngphép và phần diện tích đất nằm ngoài chủ quyền đó. Ngân hàng bán đấu giá theo hiện trạng thực tế, trong trường hợp diện tích đất thực tếnhỏ hơn trên giấy chứng nhận thì người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm, rủi ro và chi phí; cũng như cam kết không có khiếu nại, tranhchấp, khởi kiện gì về sau.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toán chi phí hoàn thiện nhà xây thô là số tiền 510.300.000 đồng vào tài khoảndo ngân hàng chỉ định cho người đã thanh toán chi phí hoàn thiện nhà.

Trong trường hợp phát sinh tranh chấp đối với phần chi phí hoàn thiện nhà, người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm và tự chịu mọichi phí để giải quyết với người đầu tư hoàn thiện nhà. Đồng thời người mua trúng đấu giá cam kết đã nhận thức rõ về vấn đề này không khiếunại, tranh chấp, khởi kiện đối với Ngân hàng về vấn đề này.

Người mua trúng đấu giá cam kết đã tự tìm hiểu kỹ về hiện trạng tài sản và hồ sơ pháp lý tài sản đấu giá, hiểu rõ quyền lợi, nghĩa vụ,trách nhiệm và rủi ro phát sinh của việc mua tài sản đấu giá, đồng thời cam kết không khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện về sau khi mua được tàisản đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu các chi phí bao gồm và không giới hạn : chi phí tháo dỡ phần diện tích vi phạm (nếu có), chi phí khắcphục thiệt hại, tiền phạt vi phạm ….

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm kê khai và nộp thuế VAT, thuế TNCN, thuế và các loại phí khác theo quy định pháp luật.Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm nộp toàn bộ số tiền đấu giá thành, chi phí hoàn công, chi phí hoàn thiện nhà và các chi phí

có liên quan trong vòng 15 ngày kể từ ngày ký Biên bản đấu giá thành bất kể có được bàn giao tài sản hay công chứng hợp đồng đấu giá tàisản hay không; đồng thời cam kết không khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện gì về sau.

Giá khởi điểm: (Giá khởi điểm bán đấu giá tài sản là giá bán chưa bao gồm chi phí hoàn thiện nhà, thuế VAT, thuế TNCN, thuế và các loạiphí khác theo quy định pháp luật.)

Tài sản : 8.862.966.000 đồng Tiền đặt trước 20% Thời gian xem tài sản, thời gian bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: đến hết 09giờ30’ ngày 15/08/2018 . (Xem tài sản tại nơi có tài sản).Hạn nộp tiền đặt trước: từ 08giờ00’ ngày 14/08/2018 đến hết 09giờ00’ ngày 17/08/2018.Thời gian dự kiến bán đấu giá: Lúc 09giờ00’ ngày 18/08/2018.Nơi tổ chức bán đấu giá: Tại Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. Hoặc

có thỏa thuận khácĐiều kiện tham gia đấu giá: theo Luật Đấu giá tài sản.Hình thức - phương thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời nói, phương thức đấu giá lênĐịa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký đấu giá : Tại trụ sở Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường

3, Bình Thạnh, TPHCM.Chi tiết liên hệ 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. ĐT 0903750388.

THÔNG BÁOV/v xử lý tài sản bán đấu giá

Căn cứ các Quy ết định THA số: 334/QĐ-CCTHA ngày 17/05/2012; Số: 493/QĐ-CCTHA ngày 05/09/2011của Chi cụcTHADS huyện Tân Thạnh, tỉnh Long An.

Căn cứ Quyết định cưỡng chế THA số: 03/QĐ-CCTHA ngày 03/12/2012 của Chi cục THADS huyện Tân Thạnh.Căn cứ Thông báo số 652/TB-CCTHA ngày 18/06/2018 của Chi cục THADS Tân Thạnh về việc tự nguyện giao tài sản

cho người mua đấu giá thành.Chi cục THADS Tân Thạnh thông báo cho ông Trần Văn Đi, bà Lê Thị Yến trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày

đăng báo phải có mặt tại Chi cục THADS huyện Tân Thạnh, tỉnh Long An để giải quyết việc thi hành án, nhận các thôngbáo về việc tự nguyện giao tài sản cho người mua đấu giá thành tài sản giao gồm:

1.Tài sản lô 1: Giá khởi điểm 234.157.606đ. Thửa số 76, DT: 1.265 m2, tờ bản đồ số 06, loại đất: LUC. Một phần thửa số80, DT: 5.462 m2, tờ bản đồ số 06, loại đất: LUC. DT: 6.727m2.

2.Tài sản lô 2: Giá khởi điểm 56.683.113đ. Một phần thửa số 80, diện tích: 1.745 m2, tờ bản đồ số 06, loại đất: LUC.Đất tọa lạc: ấp Kinh Đạo, xã Tân Lập, huyện Tân Thạnh, tỉnh Long An.Nếu hết thời hạn trên ông Đi, bà Yến không đến Chi cục để giải quyết việc thi hành án không tự nguyện giao tài sản

theo quy định thì Chi cục thi hành án tiến hành cưỡng chế giao tài sản trên cho người mua đấu giá thành theo quy định.Mọi thắc mắc, khiếu nại gì về sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN TÂN THẠNH, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCÔNG TY CP ĐẤU GIÁ VIỆT Á tổ chức bán đấu giá tài sản như sau:1. Tài sản bán đấu giá: Toàn bộ giá trị Quyền sử dụng đất 194m2 và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 50; tờ

bản đồ số 30; tại địa chỉ: xã Phú Diễn, huyện Từ Liêm, TP Hà Nội (Nay là: phường Phúc Diễn, quận Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội)theo “Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” số U722279, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: 00793QSDĐ/1977/QĐ-UBH do UBND huyện Từ Liêm, TP Hà Nội cấp ngày 15/07/2003.

- Giá khởi điểm: 6.331.846.140 đồng(Bằng chữ: Sáu tỷ, ba trăm ba mươi mốt triệu, tám trăm bốn mươi sáu nghìn, một trăm bốn mươi đồng)- Tiền đặt trước: 633.184.614 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm ba mươi ba triệu, một trăm tám mươi bốn nghìn, sáu trăm

mười bốn đồng)- Tiền phí hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Đấu Giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung

Tự, quận Đống Đa, TP.Hà Nội)3. Bên có tài sản đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và khai thác tài sản Agribank (Địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà C3, số

194 đường Giải Phóng, phường Phương Liệt, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội)4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 07/08/2018 đến ngày 08/08/2018 tại địa điểm tài sản.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua

và nộp hồ sơ từ ngày thông báo bán đấu giá đến trước 16 giờ ngày 14/08/2018 tại Văn phòng Công ty Cổ phần Đấu giáViệt Á.

6. Thời gian thu tiền đặt trước: Đến 16 giờ ngày 14/08/2018.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Agribank; Tài khoản số:

1460-201034155 tại Agribank - CN Nam Hà Nội7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: vào hồi 08 giờ 30 ngày 15/08/2018 tại Phòng Đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu

giá Việt Á (Địa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, Đống Đa, TP.Hà Nội)Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Công ty Cổ Phần Đấu Giá Việt ÁĐịa chỉ: P304 số 88 phố Phạm Ngọc Thạch, phường Trung Tự, quận Đống Đa, TP Hà NộiTel: 024.37965198. Fax: 024.37965199

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

sinhhungplvn@gmail.com 17Số 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh,

quận Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Agribank, địa chỉ: Tầng 5, Tòa nhà C3, Số

194 Đường Giải Phóng, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, TP Hà Nội.Tài sản: “Khu đất tại địa chỉ số 7 ngõ 193/32, tổ 14 phường Bồ Đề, quận Long Biên, TP.Hà Nội. Diện tích đất 105m2.

Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BĐ 404984, vào sổ cấp GCN số 037 do UBND quận LongBiên, TP.Hà Nội cấp ngày 17/03/2011. Hợp đồng thế chấp số 1950/2011/HĐTC ngày 28/04/2011 được lập tại VP Công chứngThành Đô”. Tài sản được bán theo nguyên trạng và theo phương thức có sao bán vậy;

1. Giá khởi điểm: 4.233.040.000 đồng (Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí … theo quy định củapháp luật). Số tiền đặt trước: 423.000.000 đồng.

2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 20/07/2018 đến ngày 14/08/2018 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 09/08/2018 đến ngày 10/08/2018 (trong giờ hành chính) tại: Khu đất tại địa chỉ số 7

ngõ 193/32, tổ 14 phường Bồ Đề, quận Long Biên, TP.Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 14/08/2018 đến ngày 16/08/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Ngày 17/08/2018 tại Chi nhánh Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội. Số

68 đường Trường Chinh, phường Phương Mai, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội– Số

68 đường Trường Chinh, phường Phương Mai, quận Đống Đa, Tp.Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chứcđủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁOV/v thi hành án

Căn cứ Bản án số: 93/2017/QĐST-DS ngày 29/9/2017; Số: 08 và 09/DSST ngày 28/02/2018 của TAND huyện Tân Thạnh,tỉnh Long An ; Căn cứ Quyết định thi hành án số: 95/QĐ-CCTHADS ngày 06/11/2017; số: 362/QĐ-CCTHADS ngày 03/4/2018;số: 465/QĐ-CCTHADS ngấy/5/2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Thạnh, tỉnh Long An (viếttắt là CCTHADS huyện Tân Thạnh);

Căn cứ Biên bản ngày 18/5/2018 của CCTHADS huyện Tân Thạnh về việc không thực hiện được thông báo về thihành án ,

Nay, CCTHADS huyện Tân Thạnh thông báo cho ông Bùi Văn Phe,sinh năm 1971 và bà Bùi Thị Nhường, sinh năm 1970,địa chỉ: ấp 4, xã Hậu Thạnh Tây, huyện Tân Thạnh, tỉnh Long An trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày thông tin này đượcđăng trên Báo, ông Phe và bà Nhường phải đến CCTHADS huyện Tân Thạnh tại số 05, Đường 2/9, KP1, huyện Tân Thạnh,tỉnhLong An để giải quyết việc thi hành các Bản án nêu trên.

Nếu hết hạn nêu trên mà Ông, Bà không đến để giải quyết thì CCTHADS huyện Tân Thạnh sẽ kê biên, xử lý tài sản đểthi hành án đối với Thửa đất số 116, TBĐ số 6-1, diện tích 200m2 , địa chỉ: ấp Giồng Dung, xã Hậu Thạnh Tây, huyện TânThạnh, tỉnh Long An.

CHI CỤC THADS HUYỆN TÂN THẠNH, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ Quyết định thi hành án số 75, 84/QĐ-CCTHA ngày 21/11/2014 và số353/QĐ-CCTHA ngày 24/8/2015 của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Ia Grai,tỉnh Gia Lai;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên tài sản số 10/QĐ-CCTHA ngày03/11/2015 của Chấp hành viên Chi cục THADS huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai;

Căn cứ Quyết định về việc sửa đổi, bổ sung quyết định về thi hành án số27/QĐ-CCTHADS ngày 09/4/2018 của Chấp hành viên Chi cục THADS huyện IaGrai, tỉnh Gia Lai;

Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số GLI3816/18/EXIMA ngày 28/5/2018 củaCông ty cổ phần thẩm định giá E XIM;

Căn cứ Hợp đồng bán đấu giá tài sản số 35-2018/HĐDV-GL ngày 23/7/2018của Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh Gia Lai Kon Tum tại tỉnh Gia Lai;

Căn cứ Thông báo bán đấu giá tài sản số 35-2018/TBĐG-GL ngày 23/7/2018của Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh Gia Lai Kon Tum tại tỉnh Gia Lai.

Chi cục THADS huyện Ia Grai thông báo:1/ Tài sản thứ nhất: Quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền với đất theo

giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Đ 562555 do UBND huyện Ia Grai cấp ngày05/7/2004, cụ thể như sau:

* Diện tích 1.155m2 đất trồng cây lâu năm, thửa đất số 15a, tờ bản đồ số69, địa chỉ thửa đất tại làng Ograng, xã Ia Pếch, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai, ngườisử dụng đất là Hộ bà Trần Thị Hoanh. Có tứ cận như sau: Phía Đông giáp đất ôngTính có chiều dài 46,53m, Phía Tây giáp đất nông trường có chiều dài 16,87m, PhíaNam giáp đường đất có chiều dài 35,69m, Phía Bắc giáp đất ông Hiển có chiều dài46,01m.

* Tài sản trên đất và gắn liền với đất: Nhà cấp 4 có diện tích 118.7m2, xâydựng năm 2003, móng đá, tường xây gạch có tô trát, nền láng xi măng, mái lợptôn; Sân bê tông có diện tích 178,7m2; 01 bể nước có diện tích 2,9m2; 01 giếngnước, sâu 30m, rông 1,5m đang sử dụng; Tường rào trụ bê tông, dây thép gai, cao1,6m, dài 58,24m; Tường rào xây gạch cao 1,6m, dài 6,25m; 01 cánh cổng bằng sắtcao 1,6m, dài 3,5m; 33 cây Điều trồng năm 2010, 05 cây Điều trồng năm 2017, 02cây Na trồng năm 2010, 02 cây Bơ trồng năm 2010, 01 cây Ổi trồng năm 2010, 01cây Xoài trồng năm 2010, 03 cây Cau trồng năm 2010. Các cây trồng trên đất đangphát triển bình thường.

Hiện trạng tài sản như trong biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 26 và27/4/2018 của Chi cục THADS huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai.

Giá khởi điểm là: 222.115.060 đồng (Hai trăm hai hai triệu một trăm mườilăm nghìn không trăm sáu mươi đồng).

2/ Tài sản thứ hai: Quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền với đất theogiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 676209 do UBND huyện Ia Grai cấp ngày10/12/2009, cụ thể như sau:

* Diện tích 2.037m2 đất trồng cây lâu năm, thửa đất số 48, tờ bản đồ số 69,địa chỉ thửa đất tại làng Ograng, xã Ia Pếch, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai, người sửdụng đất là ông Nguyễn Xuân Hiển và bà Trần Thị Hoanh. Có tứ cận như sau: PhíaĐông giáp đất ông Hiển, ông Dũng có chiều dài 93,18m, Phía Tây giáp đất ôngDem có chiều dài 86,13m, Phía Nam giáp đường đất có chiều dài 28,89m, Phía Bắcgiáp đường đất có chiều dài 18,75m.

* Tài sản trên đất và gắn liền với đất: 200 cây Điều trồng năm 2014 đangphát triển tốt.

Hiện trạng tài sản như trong biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 26 và27/4/2018 của Chi cục THADS huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai.

Giá khởi điểm là: 170.130.240 đồng (Một trăm bảy mươi triệu một trăm bamươi nghìn hai trăm bốn mươi đồng).

3/ Tài sản thứ ba: Quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền với đất theogiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U 629194 do UBND huyện Ia Grai cấp ngày14/3/2003, cụ thể như sau:

* Diện tích 1.291m2 đất trồng cây lâu năm, thửa đất số 31a, tờ bản đồ số77, địa chỉ thửa đất tại làng Ograng, xã Ia Pếch, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai, ngườisử dụng đất là Hộ bà Trần Thị Hoanh. Có tứ cận như sau: Phía Đông giáp đất ôngQuế có chiều dài 52,12m; Phía Tây giáp đất ông Lư có chiều dài 53,16m; Phía Namgiáp đường nhựa có chiều dài 23,78m, Phía Bắc giáp đất ông Hiển, ông Đường, bàÁnh có chiều dài 25,31m (có sơ đồ đo đạc chi tiết hiện trạng sử dụng đất kèmtheo). Đối với diện tích đất còn lại khoảng 590m2 do đang có tranh chấp với ôngTrà, bà Chắng nên Chi cục Thi hành án chưa kê biên.

* Tài sản trên đất và gắn liền với đất: 30 cây Điều trồng năm 2010 và 60 câyĐiều trồng năm 2017, cây đang phát triển bình thường.

Hiện trạng tài sản như trong biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 26 và27/4/2018 của Chi cục THADS huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai.

Giá khởi điểm là: 116.968.052 đồng (Một trăm mười sáu triệu chín trăm sáutám nghìn không trăm năm hai đồng).

4/ Thời gian, địa điểm xem tài sản:- Thời gian: Kể từ ngày niêm yết việc đấu giá đến 17 giờ 00 ngày 14/8/2018.- Địa điểm: Làng Ograng, xã Ia Pếch, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai.5/ Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Kể từ ngày niêm yết việc

bán đấu giá cho đến 17 giờ 00 ngày 14/8/2018 tại số 130 Quyết Tiến, phường IaKring, thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai.

6/ Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:- Thời gian nộp tiền đặt trước: Vào ngày 14/8/2018 trong giờ hành chính,

tiền đặt trước nộp vào tài khoản số 62010007789789 tại Ngân hàng BIDV chinhánh Gia Lai của Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh Gia Lai Kon Tum tại tỉnhGia Lai.

- Thời hạn nộp phiếu trả giá: Kể từ ngày niêm yết việc bán đấu giá cho đếntrước 17 giờ 00 ngày 14/8/2018 tại số 130 Quyết Tiến, phường Ia Kring, thành phốPleiku, tỉnh Gia Lai.

- Cách thức ghi phiếu, nộp phiếu trả giá: Xem quy chế đấu giá tài sản.- Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Nộp hồ sơ và các giấy tờ liên quan

tại Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh Gia Lai Kon Tum tại tỉnh Gia Lai – Số 130Quyết Tiến, phường Ia Kring, thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai.

- Địa chỉ tham gia đăng ký đấu giá: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danhGia Lai Kon Tum tại tỉnh Gia Lai – Số 130 Quyết Tiến, phường Ia Kring, thành phốPleiku, tỉnh Gia Lai.

7/ Thời gian công bố giá: 15 giờ 00 ngày 17/8/2018 tại Chi nhánh Công tyđấu giá hợp danh Gia Lai Kon Tum tại tỉnh Gia Lai – Số 130 Quyết Tiến, phường IaKring, thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai.

8/ Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.9/ Lưu ý: Bà Trần Thị Hoanh có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi

hành án và thanh toán các chi phí hợp lý phát sinh trước khi mở cuộc bán đấu giámột (01) ngày làm việc.

Nay, Chi cục THADS huyện Ia Grai thông báo cho các đương sự và nhữngngười có liên quan biết để thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN IA GRAI

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM ÁTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Bên có tài sản: Ngân hàng nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam (Địa chỉ : số 02 láng Hạ, Quận Ba Đình, TPHà Nội)

+ Nhà và đất tọa lạc tại số 8A Nam Quốc Cang, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TPHCM.+ Nhà và đất tọa lạc tại số 8B Nam Quốc Cang, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TPHCM.Lưu ý: Đây là tài sản thế chấp Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam bán đấu giá để thu hồi nợ

vay theo Nghị định 163/2006/NĐ-CP ngày 29/12/2006 và các văn bản sửa đổi bổ sung của Chính phủ về Giao dịch bảođảm. Trong trường hợp không bàn giao được tài sản cho người mua trúng đấu giá, người mua trúng đấu giá tự chịu tráchnhiệm và tự chịu mọi chi phí phát sinh trong quá trình bàn giao tài sản trúng đấu giá. Đối với diện tích xây dựng khôngphép (nếu phát sinh) và phần diện tích nằm ngoài chủ quyền, Người mua trúng đấu giá sẽ tự chịu các chi phí để liên hệvới các cơ quan có thẩm quyền để hợp thức hóa phần diện tích xây dựng không phép và phần diện tích nằm ngoài chủquyền đó

Giá khởi điểm: 32.653.036.148 đồng Tiền đặt trước : 10%Thời gian xem tài sản, thời gian bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: đến hết 09giờ30’ngày 15/8/2018 . (Xem tài

sản tại nơi có tài sản).Hạn nộp tiền đặt trước: từ 08giờ00’ ngày 14/8/2018 đến hết 09giờ00’ ngày 17/8/2018.Thời gian dự kiến bán đấu giá: Lúc 09giờ00’ ngày 18/08/2018.Nơi tổ chức bán đấu giá: Tại Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình

Thạnh, TPHCM. Hoặc có thỏa thuận khácĐiều kiện tham gia đấu giá: theo Luật Đấu giá tài sản.Hình thức - phương thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời nói, phương thức đấu giá lênĐịa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký đấu giá : Tại trụ sở Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan

Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM.Chi tiết liên hệ 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. ĐT 0903750388.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM ÁTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Bên có tài sản: Ngân hàng nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam (Địa chỉ : số 02 láng Hạ, Quận Ba Đình, TP Hà Nội)Tài sản : Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thửa đất số 21, tờ bản đồ số 94 BĐC tọa lạc tại

Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh. Diện tích : 176,8 m2 , Tổng diện tích sàn : 189,2 m2“Tài sản gắn liền với đất chưa được công nhận quyền sở hữu” Lưu ý: Đây là tài sản thế chấp Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam bán đấu giá để thu hồi nợ vay theo Nghị định

163/2006/NĐ-CP ngày 29/12/2006 và các văn bản sửa đổi bổ sung của Chính phủ về Giao dịch bảo đảm. Trong trường hợp không bàn giaođược tài sản cho người mua trúng đấu giá, người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm và tự chịu mọi chi phí phát sinh trong quá trình bàngiao tài sản trúng đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toán cho Ngân hàng các chi phí mà Ngân hàng đã tạm ứng thanh toán cho cácđơn vị, cơ quan và tổ chức có liên quan để hợp thức hóa phần diện tích xây dựng theo quy định là 180.000.000 đồng

Đối với diện tích xây dựng không phép (nếu phát sinh) và phần diện tích đất nằm ngoài chủ quyền (nếu phát sinh), Người mua trúngđấu giá chịu trách nhiệm và tự chịu các chi phí để liên hệ với các cơ quan có thẩm quyền để hợp thức hóa phần diện tích xây dựng khôngphép và phần diện tích đất nằm ngoài chủ quyền đó. Ngân hàng bán đấu giá theo hiện trạng thực tế, trong trường hợp diện tích đất thực tếnhỏ hơn trên giấy chứng nhận thì người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm, rủi ro và chi phí; cũng như cam kết không có khiếu nại, tranhchấp, khởi kiện gì về sau.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toán chi phí hoàn thiện nhà xây thô là số tiền 510.840.000 đồng vào tài khoảndo ngân hàng chỉ định cho người đã thanh toán chi phí hoàn thiện nhà.

Trong trường hợp phát sinh tranh chấp đối với phần chi phí hoàn thiện nhà, người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm và tự chịu mọichi phí để giải quyết với người đầu tư xây thô và hoàn thiện nhà. Đồng thời người mua trúng đấu giá cam kết đã nhận thức rõ về vấn đề nàykhông khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện đối với Ngân hàng về vấn đề này.

Người mua trúng đấu giá cam kết đã tự tìm hiểu kỹ về hiện trạng tài sản và hồ sơ pháp lý tài sản đấu giá, hiểu rõ quyền lợi, nghĩa vụ,trách nhiệm và rủi ro phát sinh của việc mua tài sản đấu giá, đồng thời cam kết không khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện về sau khi mua được tàisản đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu các chi phí bao gồm và không giới hạn : chi phí tháo dỡ phần diện tích vi phạm (nếu có), chi phí khắcphục thiệt hại, tiền phạt vi phạm ….

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm kê khai và nộp thuế VAT, thuế TNCN, thuế và các loại phí khác theo quy định pháp luật.Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm nộp toàn bộ số tiền đấu giá thành, chi phí hoàn công, chi phí hoàn thiện nhà và các chi phí

có liên quan trong vòng 15 ngày kể từ ngày ký Biên bản đấu giá thành bất kể có được bàn giao tài sản hay công chứng hợp đồng đấu giá tàisản hay không; đồng thời cam kết không khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện gì về sau.

Giá khởi điểm: (Giá khởi điểm bán đấu giá tài sản là giá bán chưa bao gồm chi phí hoàn thiện nhà, thuế VAT, thuế TNCN, thuế và các loạiphí khác theo quy định pháp luật.)

Giá khởi điểm : 6.885.856.800 đồng Tiền đặt trước 20% Thời gian xem tài sản, thời gian bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: đến hết 09giờ30’ ngày 15/08/2018 . (Xem tài sản tại nơi có tài sản).Hạn nộp tiền đặt trước: từ 08giờ00’ ngày 14/08/2018 đến hết 09giờ00’ ngày 17/08/2018.Thời gian dự kiến bán đấu giá: Lúc 09giờ00’ ngày 18/08/2018Nơi tổ chức bán đấu giá: Tại Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. Hoặc

có thỏa thuận khácĐiều kiện tham gia đấu giá: theo Luật Đấu giá tài sản.Hình thức - phương thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời nói, phương thức đấu giá lênĐịa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký đấu giá : Tại trụ sở Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường

3, Bình Thạnh, TPHCM.Chi tiết liên hệ 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. ĐT 0903750388.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNBên có tài sản: Ngân hàng TMCP Đại Chúng Việt Nam (Số 22 Ngô Quyền, P. Tràng Tiền, Q. Hoàn Kiếm, Hà Nội). TS1: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 6, tờ bản đồ số 09, diện tích 237,0 m2, mục đích sử dụng: Đất ở

tại nông thôn, thời hạn sử dụng: Lâu dài, hình thức sử dụng: Riêng, tại địa chỉ: tổ 12, P. Yên Nghĩa, Q. Hà Đông, TP. Hà Nộitheo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CA 231246, số vào sổ cấp GCN: CS 12981 do Sở TN&MT thànhphố Hà Nội cấp ngày 04/06/2015 đứng tên ông Lê Xuân Khánh và bà Trần Thị Quyên.

Giá khởi điểm: 2.261.576.700 đồng (Hai tỷ, hai trăm sáu mươi mốt triệu, năm trăm bảy mươi sáu ngàn, bảy trăm đồng)TS2: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 6-1, tờ bản đồ số 09, diện tích 177,5 m2, mục đích sử dụng: Đất

ở tại nông thôn, thời hạn sử dụng: Lâu dài, hình thức sử dụng: Riêng, tại địa chỉ: tổ 12, P. Yên Nghĩa, Q. Hà Đông, TP. Hà Nộitheo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CA 231245, số vào sổ cấp GCN: CS 12982 do Sở TN&MT phốHà Nội cấp ngày 04/06/2015 cho ông Lê Xuân Khánh và bà Trần Thị Quyên.

Giá khởi điểm: 1.670.430.600 đồng (Một tỷ, sáu trăm bảy mươi triệu, bốn trăm ba mươi ngàn, sáu trăm đồng).TS3: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 6-2, tờ bản đồ số 09, diện tích 162,5 m2, mục đích sử dụng: Đất

ở tại nông thôn, thời hạn sử dụng: Lâu dài, hình thức sử dụng: Riêng, tại địa chỉ: tổ 12, P. Yên Nghĩa, Q. Hà Đông, TP. Hà Nộitheo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CA 231247, số vào sổ cấp GCN: CS 12980 do Sở TN&MT thànhphố Hà Nội cấp ngày 04/06/2015 cho ông Lê Xuân Khánh và bà Trần Thị Quyên.

Giá khởi điểm: 1.487.378.700 đồng (Một tỷ, bốn trăm tám mươi bảy triệu, ba trăm bảy mươi tám ngàn, bảy trăm đồng). - Tổng giá khởi điểm của 3 tài sản: 5.419.386.000 VNĐ (Năm tỷ, bốn trăm mười chín triệu, ba trăm tám mươi sáu đồng),

lệ phí trước bạ, các chi phí phải đóng đối với tài sản bán đấu giá theo quy định pháp luật khi sang tên chuyển nhượng dokhách hàng trúng đấu giá chịu và thực hiện.

- Tiền đặt trước: 500.000.000 đồng (Năm trăm triệu đồng chẵn). Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ thông báo đến hết 14/08/2018 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản: Kể từ 02/08/2018 đến hết 03/08/2018 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản.Nộp tiền đặt trước: ngày 14/08/2018 & ngày 15/08/2018 trong giờ hành chính.Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngày 17/08/2018 tại trụ sở Công ty: Số 12 lô B8 KĐT Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Q.

Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Điều kiện tham gia đấu giá: Khách hàng tham gia đấu giá phải tham gia đấu giá đồng thời cả ba tài sản nói trên. Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 KĐT Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, Hà NộiĐT: 046.6505360

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản Số 7/109 Phạm Ngũ Lão, TP Hải Dư ơng2. Tên, địa chỉ người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nam Sách - thị trấn Nam Sách, huyện Nam Sách, tỉnh

Hải Dương.3. Thời gian, địa điểm đấu giá: 08 giờ ngày 10/8/2018 tại Hội trường Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nam Sách, tỉnh

Hải Dương.4. Tên tài sản, nơi có tài sản: Tàu Thanh Bình 02 – Chở hàng khô, trọng tải toàn phần 3.620 tấn, kiểu máy

G6300ZC16B do Trung Quốc chế tạo năm 2008 của Công ty TNHH Thanh Bình là tài sản thế chấp để thực hiện nghĩa vụ trảtiền cho Ngân hàng TMCP công thương Việt Nam – Chi nhánh Thái Bình. ịa chỉ thôn Quảng Tân, xã Nam Tân, huyện NamSách, Hải Dương.

5. Giá khởi điểm: 9.679.000.000 đồng.6. Tiền đặt trước: 1 tỷ đồng/hồ sơ.7. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân có đủ năng lực tài chính, hành

vi dân sự có thể trực tiếp đăng ký tham gia đấu giá, tham khảo, mua hồ sơ từ ngày 31/7/2018 đến 16 giờ ngày 07/8/2018tại Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản hoặc Chi cục thi hành án dân sự huyện Nam Sách.

Mọi chi tiết liên hệ tại Trung tâm, số 7/109 Phạm Ngũ Lão, TP Hải Dương, điện thoại 0220.3845363.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN – STP HẢI DƯƠNG

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Khoản 2, Điều 43 Luật Thi hành án dân sự năm 2008, sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Bản án số: 52/2017/DS-ST ngày 28/9/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi;Căn cứ các Quyết định thi hành án số 265/QĐ-CCTHADS ngày 17/11/2017; 273/QĐ-CCTHADS ngày 21/11/2017 của

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quảng Ngãi đang tổ chức thi hành án đối với ông Đỗ Quang

Hòa, bà Vương Thị Diễm Tâm, địa chỉ: Tổ 02, phường Nghĩa Chánh, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi về khoản: - Phải chịu số tiền 28.140.266đ (Hai mươi tám triệu, một trăm bốn mươi nghìn, hai trăm sáu mươi sáu đồng) án phí

dân sự sơ thẩm.- Phải trả cho Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam số tiền 603.506.667đ (Sáu trăm lẻ ba

triệu, năm trăm lẻ sáu nghìn, sáu trăm sáu mươi bảy đồng) và tiếp tục chịu khoản tiền lãi quá hạn của số tiền nợ gốc chưathanh toán theo mức lãi suất mà các bên đã thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng cho đến khi thanh toán xong khoản nợgốc này.

Nay, Chấp hành viên thông báo và quy định trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng tin lần thứ 2 trên báo Pháp luậtViệt Nam, ông Đỗ Quang Hòa, bà Vương Thị Diễm Tâm phải liên hệ với Chi cục THADS thành phố Quảng Ngãi, địa chỉ: 226Nguyễn Du, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi để giải quyết việc thi hành án và thi hành dứt điểm đối với khoảnông Hòa, bà Tâm phải thi hành. Hết thời hạn nêu trên, nếu ông Hòa, bà Tâm không liên hệ làm việc và thực hiện quyền,nghĩa vụ của mình theo thông báo thì Chấp hành viên sẽ cưỡng chế kê biên và xử lý tài sản của ông, bà đang thế chấp tạiNgân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn – Chi nhánh thành phố Quảng Ngãi là: Quyền sử dụng diện tích 125 m2đất, thuộc thửa đất số 1374, tờ bản đồ số 21, tại phường Lê Hồng Phong, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi đượcUỷ ban nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD 943812, vào sổcấp GCN: H00320 ngày 26/12/2005 và tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất nói trên để đảm bảo thi hành án.

CHI CỤC THADS THÀNH PHỐ QUẢNG NGÃI

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

18 http://baophapluat.vnSố 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM Á

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁBên có tài sản: Ngân hàng nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam (Địa chỉ : số 02 láng Hạ, Quận Ba Đình, TP Hà Nội)Tài sản : Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thửa đất số 29, tờ bản đồ số 94 BĐC tọa lạc tại Phường Tây

Thạnh, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh. Diện tích : 180,0 m2 , Tổng diện tích sàn : 203,1 m2“Tài sản gắn liền với đất chưa được công nhận quyền sở hữu” Lưu ý: Đây là tài sản thế chấp Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam bán đấu giá để thu hồi nợ vay theo Nghị định 163/2006/NĐ-

CP ngày 29/12/2006 và các văn bản sửa đổi bổ sung của Chính phủ về Giao dịch bảo đảm. Trong trường hợp không bàn giao được tài sản cho người muatrúng đấu giá, người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm và tự chịu mọi chi phí phát sinh trong quá trình bàn giao tài sản trúng đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toán cho Ngân hàng các chi phí mà Ngân hàng đã tạm ứng thanh toán cho các đơn vị, cơquan và tổ chức có liên quan để hợp thức hóa phần diện tích xây dựng theo quy định là 180.000.000 đồng

Đối với diện tích xây dựng không phép (nếu phát sinh) và phần diện tích đất nằm ngoài chủ quyền (nếu phát sinh), Người mua trúng đấu giá chịutrách nhiệm và tự chịu các chi phí để liên hệ với các cơ quan có thẩm quyền để hợp thức hóa phần diện tích xây dựng không phép và phần diện tích đấtnằm ngoài chủ quyền đó. Ngân hàng bán đấu giá theo hiện trạng thực tế, trong trường hợp diện tích đất thực tế nhỏ hơn trên giấy chứng nhận thì ngườimua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm, rủi ro và chi phí; cũng như cam kết không có khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện gì về sau.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toán chi phí hoàn thiện nhà xây thô là số tiền 548.370.000 đồng vào tài khoản do Ngânhàng chỉ định cho người đã thanh toán chi phí hoàn thiện nhà. Trong trường hợp phát sinh tranh chấp đối với phần chi phí hoàn thiện nhà, người muatrúng đấu giá tự chịu trách nhiệm và tự chịu mọi chi phí để giải quyết với người đầu tư hoàn thiện nhà. Đồng thời người mua trúng đấu giá cam kết đãnhận thức rõ và không khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện đối với Ngân hàng về vấn đề này.

Người mua trúng đấu giá cam kết đã tự tìm hiểu kỹ về hiện trạng tài sản và hồ sơ pháp lý tài sản đấu giá, hiểu rõ quyền lợi, nghĩa vụ, trách nhiệm vàrủi ro phát sinh của việc mua tài sản đấu giá, đồng thời cam kết không khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện về sau khi mua được tài sản đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu các chi phí bao gồm và không giới hạn : chi phí tháo dỡ phần diện tích vi phạm (nếu có), chi phí khắc phục thiệt hại,tiền phạt vi phạm ….

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm kê khai và nộp thuế VAT, thuế TNCN, thuế và các loại phí khác theo quy định pháp luật.Người mua trúng đấu giá có trách nhiệm thanh toán số tiền 1.800.000.000 đồng cho người đã ứng tiền thay cho chủ đầu tư.Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm nộp toàn bộ số tiền đấu giá thành, chi phí hoàn công, chi phí hoàn thiện nhà, hoàn trả chi phí ứng tiền

thay cho chủ đầu tư và tất cả các chi phí có liên quan trong vòng 15 ngày kể từ ngày ký Biên bản đấu giá thành bất kể có được bàn giao tài sản hay côngchứng hợp đồng đấu giá tài sản hay không; đồng thời cam kết không khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện gì về sau.

Giá khởi điểm: (Giá khởi điểm bán đấu giá tài sản là giá bán chưa bao gồm chi phí hoàn thiện nhà, chi phí ứng tiền thay cho chủ đầu tư , thuế VAT,thuế TNCN, thuế và các loại phí khác theo quy định pháp luật.)

Giá khởi điểm: 5.419.337.400 đồng Tiền đặt trước 20% Thời gian xem tài sản, thời gian bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: đến hết 09giờ30’ ngày 15/08/2018 . (Xem tài sản tại nơi có tài sản).Hạn nộp tiền đặt trước: từ 08giờ00’ ngày 14/08/2018 đến hết 09giờ00’ ngày 17/08/2018.Thời gian dự kiến bán đấu giá: Lúc 09giờ00’ ngày 18/08/2018.Nơi tổ chức bán đấu giá: Tại Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. Hoặc có thỏa thuận

khácĐiều kiện tham gia đấu giá: theo Luật Đấu giá tài sản.Hình thức - phương thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời nói, phương thức đấu giá lênĐịa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký đấu giá : Tại trụ sở Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình

Thạnh, TPHCM.Chi tiết liên hệ 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. ĐT 0903750388.QUYẾT ĐỊNH

Về việc giảm giá tài sản (lần 1) CHẤP HÀNH VIÊN Căn cứ khoản 1 Điều 20, Điều 104 Luật Thi hành án dân sự đượcsửa đổi bổ sung năm 2014; Căn cứ Bản án số 01/2017/DSST ngày 13/01/2017 của Tòa án nhân dân huyện Yên Thế, tỉnhBắc Giang;

Căn cứ Quyết định thi hành án chủ động số 114.DS/QĐ-CCTHADS ngày 22/02/2017 và Quyết định thi hành án theođơn yêu cầu số 162.DS/QĐ-CCTHADS ngày 13/6/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Thế, tỉnhBắc Giang;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 08/QĐ-CCTHA ngày28/3/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang;

Căn cứ kết quả thẩm định giá ngày 08/5/2018 của Công ty cổ phần giám định và thẩm định giá Thăng Long; Căn cứthông báo về việc không có người tham gia đấu giá số 509/TB-THADS ngày 07/7/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thihành án dân sự huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang;

Xét thời hạn thỏa thuận về mức giảm giá tài sản đã hết mà đương sự không thỏa thuận về mức giảm giá, QUYẾTĐỊNH: Điều 1. Giảm giá tài sản của hộ ông Lê Văn Hoàng, sinh năm 1981.

Địa chỉ: Thôn Trại Cọ, xã Tam Hiệp, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang. Tài sản giảm giá là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất bị kê biên gồm:Quyền sử dụng đất có diện tích 130m2 (Mục đích sử dụng: Đất ở 50m2; đất vườn 80m2) thuộc thửa đất số 232, tờ

bản đồ số 14, địa chỉ thửa đất: Thôn Trại Cọ - xã Tam Hiệp - huyện Yên Thế - tỉnh Bắc Giang. Đất được cấp giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số AA 373546 do UBND huyện Yên Thế cấp ngày 27/9/2004 cho hộ ông Lê Văn Hoàng. Theo kết quả đođạc hiện trạng thửa đất thuộc thửa số 01, Mảnh trích đo địa chính số 01 năm 2018 cùng toàn bộ tài sản gắn liền với đất là01 nhà cấp 4 loại 2 có diện tích 88,55m2, Nhà tạm loại A có diện tích 17,48m2, Bán mái có diện tích 18,4m2.

Giá khởi điểm đưa ra bán đấu giá tài sản (lần 1) là: 587.000.000 đồng (Năm trăm tám mươi bẩy triệu đồng).Mức giảm giá là 10 %. Số tiền giảm giá là 58.700.000 đồng (Năm mươi tám triệu, bẩy trăm nghìn đồng).Giá trị còn lại của tài sản kê biên là: 528.300.000 đồng (Năm trăm hai mươi tám triệu, ba trăm nghìn đồng). Điều 2.

Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN YÊN THẾ, TỈNH BẮC GIANG

THÔNG BÁO Về việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ Bản án số 02/2013/DSST ngày 08 tháng 01 năm 2013 của của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau, tỉnh CàMau;

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 1074-1075/QĐ-CCTHADS ngày 23 tháng 5 năm 2013 của Chi cục Thi hành án dânsự quận Ninh Kiều;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 32/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 12 năm 2013 của Chi cục Thi hành ándân sự quận Ninh Kiều;

Căn cứ Quyết định về việc giảm giá tài sản (lần 1) số 169/QĐ-CCTHADS ngày 11 tháng 6 năm 2018 của Chi cục Thihành án dân sự quận Ninh Kiều;

Căn cứ căn cứ Hợp đồng bán đấu giá tài sản số 23/HĐ-DTN ngày 04 tháng 5 năm 2018 giữa Chi cục Thi hành án dânsự quận Ninh Kiều với Công ty đấu giá hợp danh Dũng Trung Nam - chi nhánh Cần Thơ;

Căn cứ Thông báo số 279/TB-DTN ngày 25 tháng 7 năm 2018 của Công ty đấu giá hợp danh Dũng Trung Nam - chinhánh Cần Thơ

Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều thông báo cho các bên gồm: - Người phải thi hành án: Ông Nguyễn Hữu Tài và bà Huỳnh Thị Bích Thu; địa chỉ: 196 Lý Văn Lâm, khóm 2, phường 1,

thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.- Người được thi hành án: Ngân hàng TMCP Phương Đông; địa chỉ: số 45 Lê Duẩn, phường Bến Nghé, quận 1, thành

phố Hồ Chí Minh.Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều đã ký hợp đồng bán đấu giá tài sản là Căn nhà và quyền sử dụng đất tọa

lạc tại địa chỉ: C50/51 đường Trần Hoàng Na, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ theo giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số BDD 071939, số vào sổ: CH01505 do Ủy ban nhân dân quận Ninh Kiều cấp ngày 23/12/2010 cấpcho ông Nguyễn Hữu Tài đứng tên chủ sở hữu với Công ty đấu giá hợp danh Dũng Trung Nam - chi nhánh Cần Thơ; địachỉ: 351 Võ Văn Kiệt, phường Long Hòa, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.

Giá khởi điểm: 2.025.189.600 đồng (Hai tỷ, không trăm hai mươi lăm triệu, một trăm tám mươi chín nghìn, sáu trămđồng).

Thời gian đăng ký mua tài sản: từ ngày 25/7/2018 đến 09 giờ 30 phút ngày 15/8/2018. Thời gian bán đấu giá: vào lúc 14 giờ 30 phút, ngày 17 tháng 8 năm 2018, tại Công ty đấu giá hợp danh Dũng Trung

Nam - chi nhánh Cần Thơ.Ông Nguyễn Hữu Tài và bà Huỳnh Thị Bích Thu có quyền chuộc lại tài sản trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 (một)

ngày làm việc nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thihành án, tổ chức bán đấu giá.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN NINH KIỀU, TP.CẦN THƠ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau:

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 41, tờ bản đồ số 37, diện tích 176,8m2; mục đích sử dụng: đất ở đô thị; thời

hạn sử dụng: lâu dài; tại tổ 2, phường La Khê, quận Hà Đông, TP Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BĐ681574, vào sổ cấpGiấy chứng nhận số CH-00784 do UBND quận Hà Đông, TP Hà Nội cấp ngày 15/8/2011 cho ông Trịnh Quốc Hùng và bà Vũ Thị Minh Hảo.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông, TP Hà Nội. Địa chỉ: Lô 3, thửa 8,Khu hành chính mới, phường Hà Cầu, quận Hà Đông, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 6.154.029.000 đồng (Sáu tỷ, một trăm năm mươi tư triệu, không trăm hai mươi chín nghìn đồng). Giá bán chưa baogồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính kháctheo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 700.000.000 đồng/hồ sơ (Bảy trăm triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 09/8/2018 đến ngày 10/8/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 41, tờ bản đồ số 37 tại tổ 2, phường La Khê, quận Hà Đông, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 14/8/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia đấu

giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 14/8/2018 đến trước 16h00 ngày 15/8/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h30 ngày 17/8/2018 tại trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. Địa chỉ: 22

Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp 01 vòng theo phương thức trả giá lên.(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)

Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: daugiathanhhung@gmail.com.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ

TÀI SẢN ĐÔNG NAM Á

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Bên có tài sản: Ngân hàng nông nghiệp và Phát triển Nôngthôn Việt Nam (Địa chỉ : số 02 láng Hạ, Quận Ba Đình, TP Hà Nội)

Tài sản : Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khácgắn liền với đất thuộc thửa đất số 19, tờ bản đồ số 94 BĐC tọa lạc tạiPhường Tây Thạnh, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh. Diện tích: 179,6 m2

Lưu ý: Đây là tài sản thế chấp Ngân hàng Nông nghiệp và Pháttriển Nông thôn Việt Nam bán đấu giá để thu hồi nợ vay theo Nghịđịnh 163/2006/NĐ-CP ngày 29/12/2006 và các văn bản sửa đổi bổsung của Chính phủ về Giao dịch bảo đảm. Trong trường hợp khôngbàn giao được tài sản cho người mua trúng đấu giá, người mua trúngđấu giá tự chịu trách nhiệm và tự chịu mọi chi phí phát sinh trongquá trình bàn giao tài sản trúng đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toáncho Ngân hàng các chi phí mà Ngân hàng đã tạm ứng thanh toáncho các đơn vị, cơ quan và tổ chức có liên quan để hợp thức hóaphần diện tích xây dựng theo quy định là 180.000.000 đồng

Đối với diện tích xây dựng không phép (nếu phát sinh) và phầndiện tích đất nằm ngoài chủ quyền (nếu phát sinh), Người mua trúngđấu giá chịu trách nhiệm và tự chịu các chi phí để liên hệ với các cơquan có thẩm quyền để hợp thức hóa phần diện tích xây dựngkhông phép và phần diện tích đất nằm ngoài chủ quyền đó. Ngânhàng bán đấu giá theo hiện trạng thực tế, trong trường hợp diện tíchđất thực tế nhỏ hơn trên giấy chứng nhận thì người mua trúng đấugiá tự chịu trách nhiệm, rủi ro và chi phí; cũng như cam kết khôngcó khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện gì về sau.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toánchi phí hoàn thiện nhà xây thô là số tiền 510.300.000 đồng vào tàikhoản do ngân hàng chỉ định cho người đã thanh toán chi phí hoànthiện nhà.

Trong trường hợp phát sinh tranh chấp đối với phần chi phíhoàn thiện nhà, người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm và tựchịu mọi chi phí để giải quyết với người đầu tư hoàn thiện nhà. Đồng

thời người mua trúng đấu giá cam kết đã nhận thức rõ về vấn đề nàykhông khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện đối với Ngân hàng về vấn đềnày.

Người mua trúng đấu giá cam kết đã tự tìm hiểu kỹ về hiệntrạng tài sản và hồ sơ pháp lý tài sản đấu giá, hiểu rõ quyền lợi, nghĩavụ, trách nhiệm và rủi ro phát sinh của việc mua tài sản đấu giá, đồngthời cam kết không khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện về sau khi muađược tài sản đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu các chi phí bao gồm và khônggiới hạn : chi phí tháo dỡ phần diện tích vi phạm (nếu có), chi phíkhắc phục thiệt hại, tiền phạt vi phạm ….

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm kê khai và nộp thuếVAT, thuế TNCN, thuế và các loại phí khác theo quy định pháp luật.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm nộp toàn bộ số tiềnđấu giá thành, chi phí hoàn công, chi phí hoàn thiện nhà và các chiphí có liên quan trong vòng 15 ngày kể từ ngày ký Biên bản đấu giáthành bất kể có được bàn giao tài sản hay công chứng hợp đồng đấugiá tài sản hay không; đồng thời cam kết không khiếu nại, tranhchấp, khởi kiện gì về sau.

Giá khởi điểm: (Giá khởi điểm bán đấu giá tài sản là giá bánchưa bao gồm chi phí hoàn thiện nhà, thuế VAT, thuế TNCN, thuế vàcác loại phí khác theo quy định pháp luật.)

Tài sản : 6.986.106.000 đồng Tiền đặt trước 20% Thời gian xem tài sản, thời gian bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia

đấu giá: đến hết 09giờ30’ ngày 15/08/2018 . (Xem tài sản tại nơi cótài sản).

Hạn nộp tiền đặt trước: từ 08giờ00’ ngày 14/08/2018 đến hết09giờ00’ ngày 17/08/2018.

Thời gian dự kiến bán đấu giá: Lúc 09giờ00’ ngày 18/08/2018.Nơi tổ chức bán đấu giá: Tại Công ty CP Đấu giá tài sản

Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, BìnhThạnh, TPHCM. Hoặc có thỏa thuận khác

Điều kiện tham gia đấu giá: theo Luật Đấu giá tài sản.Hình thức - phương thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời

nói, phương thức đấu giá lênĐịa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký đấu giá : Tại

trụ sở Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25KPhan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM.

Chi tiết liên hệ 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, BìnhThạnh, TPHCM. ĐT 0903750388.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM Á

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁBên có tài sản: Ngân hàng nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam (Địa chỉ : số 02 láng Hạ, Quận Ba Đình, TP Hà Nội)Tài sản : Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thửa đất số 25, tờ bản đồ số 94 BĐC tọa lạc tại Phường Tây

Thạnh, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh. Diện tích : 270,6 m2 , Tổng diện tích sàn : 227,6 m2“Tài sản gắn liền với đất chưa được công nhận quyền sở hữu” Lưu ý: Đây là tài sản thế chấp Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam bán đấu giá để thu hồi nợ vay theo Nghị định 163/2006/NĐ-

CP ngày 29/12/2006 và các văn bản sửa đổi bổ sung của Chính phủ về Giao dịch bảo đảm. Trong trường hợp không bàn giao được tài sản cho người muatrúng đấu giá, người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm và tự chịu mọi chi phí phát sinh trong quá trình bàn giao tài sản trúng đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toán cho Ngân hàng các chi phí mà Ngân hàng đã tạm ứng thanh toán cho các đơn vị, cơquan và tổ chức có liên quan để hợp thức hóa phần diện tích xây dựng theo quy định là 180.000.000 đồng

Đối với diện tích xây dựng không phép (nếu phát sinh) và phần diện tích đất nằm ngoài chủ quyền (nếu phát sinh), Người mua trúng đấu giá chịutrách nhiệm và tự chịu các chi phí để liên hệ với các cơ quan có thẩm quyền để hợp thức hóa phần diện tích xây dựng không phép và phần diện tích đấtnằm ngoài chủ quyền đó. Ngân hàng bán đấu giá theo hiện trạng thực tế, trong trường hợp diện tích đất thực tế nhỏ hơn trên giấy chứng nhận thì ngườimua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm, rủi ro và chi phí; cũng như cam kết không có khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện gì về sau.

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm và phải thanh toán chi phí hoàn thiện nhà xây thô là số tiền 614.520.000 đồng vào tài khoản do ngânhàng chỉ định cho người đã thanh toán chi phí hoàn thiện nhà. Trong trường hợp phát sinh tranh chấp đối với phần chi phí hoàn thiện nhà, người muatrúng đấu giá tự chịu trách nhiệm và tự chịu mọi chi phí để giải quyết với người đầu tư hoàn thiện nhà. Đồng thời người mua trúng đấu giá cam kết đãnhận thức rõ và không khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện đối với Ngân hàng về vấn đề này.

Người mua trúng đấu giá cam kết đã tự tìm hiểu kỹ về hiện trạng tài sản và hồ sơ pháp lý tài sản đấu giá, hiểu rõ quyền lợi, nghĩa vụ, trách nhiệm vàrủi ro phát sinh của việc mua tài sản đấu giá, đồng thời cam kết không khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện về sau khi mua được tài sản đấu giá.

Người mua trúng đấu giá chịu các chi phí bao gồm và không giới hạn : chi phí tháo dỡ phần diện tích vi phạm (nếu có), chi phí khắc phục thiệt hại,tiền phạt vi phạm ….

Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm kê khai và nộp thuế VAT, thuế TNCN, thuế và các loại phí khác theo quy định pháp luật.Người mua trúng đấu giá có trách nhiệm thanh toán số tiền 2.400.000.000 đồng cho người đã ứng tiền thay cho chủ đầu tư.Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm nộp toàn bộ số tiền đấu giá thành, chi phí hoàn công, chi phí hoàn thiện nhà, hoàn trả chi phí ứng tiền

thay cho chủ đầu tư và tất cả các chi phí có liên quan trong vòng 15 ngày kể từ ngày ký Biên bản đấu giá thành bất kể có được bàn giao tài sản hay côngchứng hợp đồng đấu giá tài sản hay không; đồng thời cam kết không khiếu nại, tranh chấp, khởi kiện gì về sau.

Giá khởi điểm: (Giá khởi điểm bán đấu giá tài sản là giá bán chưa bao gồm chi phí hoàn công, chi phí hoàn thiện nhà, chi phí ứng tiền thay cho chủđầu tư, thuế VAT, thuế TNCN, thuế và các loại phí khác theo quy định.)

Giá khởi điểm: Tài sản : 8.695.490.400 đồng Tiền đặt trước 20% Thời gian xem tài sản, thời gian bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: đến hết 09giờ30’ ngày 15/08/2018 . (Xem tài sản tại nơi có tài sản).Hạn nộp tiền đặt trước: từ 08giờ00’ ngày 14/08/2018 đến hết 09giờ00’ ngày 17/08/2018.Thời gian dự kiến bán đấu giá: Lúc 09giờ00’ ngày 18/08/2018.Nơi tổ chức bán đấu giá: Tại Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. Hoặc có thỏa thuận

khácĐiều kiện tham gia đấu giá: theo Luật Đấu giá tài sản.Hình thức - phương thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời nói, phương thức đấu giá lênĐịa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký đấu giá : Tại trụ sở Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình

Thạnh, TPHCM.Chi tiết liên hệ 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. ĐT 0903750388.

THÔNG BÁOThông báo tìm kiếm ông Nguyễn Văn Yên đã bỏ địa phương nơi cư trú cuối cùng tổ 6B, phường Lộc Tiến, thị xã Bảo

Lộc (nay là thành phố Bảo Lộc), tỉnh Lâm Đồng từ ngày 04/9/2009 cho đến nay không để lại địa chỉ, không có tin tức. Aibiết hoặc có thông tin gì về ông Nguyễn Văn Yên yêu cầu cung cấp tin tức, địa chỉ hoặc thông báo cho:

+ Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng theo địa chỉ số 12A Lý Tự Trọng, phường 2, thành phố Bảo Lộc,tỉnh Lâm Đồng. Điện thoai: 02633.864209.

+ Bà Trương Thị Thủy (là vợ ông Yên); địa chỉ số nhà 196/60/12 đường Lê Phụng Hiểu, tổ 6B, phường Lộc Tiến, tp.BảoLộc, tỉnh Lâm Đồng; điên thoại: 0984.804.348.

Trong thời hạn 04 tháng kể từ ngày đăng phát thông báo đầu tiên nếu Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh LâmĐồng không nhận được thông tin gì về ông Nguyễn Văn Yên thì Tòa án nhân dân Bảo Lộc sẽ giải quyết việc bà Trương ThịThủy yêu cầu tuyên bố ông Yên mất tích theo quy định của pháp luật.

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TP. BẢO LỘC

THÔNG BÁO“Về việc thông báo công khai việc đấu giá tài sản trên báo Pháp Luật Việt Nam vào các ngày 26/07/2018 và 31/07/2018” với nội dung

như sau:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ XANHTổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).Bên có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam- Chi nhánh Hòa Thắng- Đắk Lắk (Đ/c: 186 Nguyễn

Lương Bằng, Thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).1. Thông báo số 05: Tài sản đấu giá là Quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất của ông Bùi Văn Khánh và bà Nguyễn Thị Thanh.

Tổng diện tích theo giấy chứng nhận QSD đất: 38.303 m2. Mục đích sử dụng: Đất chuyên trồng lúa nước; Thời hạn sử dụng: 2030 thuộc thửa181, 182, 183, 184, 185, 186; tờ bản đồ số 09. Địa chỉ tài sản đấu giá: Thị trấn Buôn Trấp, huyện Krông Ana, tỉnh Đắk Lắk.

2. Giá khởi điểm của tài sản: 750.000.000 đồng.3. Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng.4. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 25/07/2018 đến ngày 16/08/2018 tại Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh

(Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).5. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc đối tượng không được đăng ký tham gia đấu giá theo

Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh.6. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 20/08/2018 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số

46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk); ĐT 02623.688.788.

sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

19http://baophapluat.vnTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com Số 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ Bản án số 02/DSST ngày 24/4/2018 của Tòa án Nhân dân huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai.Căn cứ quyết định thi hành án số 675/QĐ-CCTHADS ngày 07/06/2018 và quyết định thi hành án số 679/QĐ-CCTHADS

ngày 13/06/2018 của Chi cục THADS huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai.Nội dung: Buộc ông Nguyễn Trọng Tự và bà Trần Thị Lan, địa chỉ: ấp 4 (ấp 11 cũ), xã Đắc Lua, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng

Nai phải nộp 35.802.000 đồng án phí DSST, trả cho bà Triều Thị Hẻn và ông Nguyễn Xuân Tú, địa chỉ: ấp 4 (ấp 11 cũ), xã ĐắcLua, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai số tiền 795.050.000 đồng và lãi suất chậm thi hành án; trả cho bà Hẻn và ông Tú7.500.000 đồng tiền chi phí tố tụng.

Trong quá trình tổ chức thi hành án, ông Nguyễn Trọng Tự và bà Trần Thị Lan không tự nguyện thi hành án. Qua xácminh tài sản, ông Tự và bà Lan có đứng tên chủ quyền sử dụng diện tích đất 8666 m2, thửa đất số 207, tờ bản đồ số 13,loại đất Lúa; diện tích 6334, thửa 95, tờ 13, loại đất ONT + CLN và diện tích 3171, thửa 62, tờ 15, loại đất Lúa tại xã Đắc Lua,huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai. Tài sản gắn liền với đất tại thửa 95 là một căn nhà cấp 4 và công trình khác

Chi cục THADS huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai thông báo cho bà ông Nguyễn Trọng Tự và bà Trần Thị Lan trong thờihạn 15 ngày kể từ ngày đăng báo phải đến Chi cục THADS huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai, địa chỉ: Đường Nguyễn Tất Thành,Khu 7, thị trấn Tân Phú, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai để giải quyết việc thi hành án và nộp số tiền phải thi hành án trên.Hết thời hạn trên, nêu ông Tự và bà Lan không không thực hiện theo đúng nội dung thông báo, Chi cục THADS huyện TânPhú sẽ kê biên tài sản trên của ông Tự, bà Lan để thi hành án.

Các cá nhân, tổ chức có quyền và nghĩa vụ liên quan đến các tài sản trên, liên hệ với Chi cục THADS huyện Tân Phúđể được giải quyết theo quy định của pháp luật trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng báo.

Nay, Chi cục THADS huyện Tân Phú thông bâo cho Nguyễn Trọng Tự và bà Trần Thị Lan, người có liên quan biết đểthực hiện.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TÂN PHÚ

THÔNG BÁO Về tổ chức bán đấu giá tài sản

Căn cứ khoản 2 Điều 101 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Quyết định thi hành án chủ động số 114.DS/QĐ-CCTHADS ngày 22/02/2017 và Quyết định thi hành án theo

đơn yêu cầu số 162.DS/QĐ-CCTHADS ngày 13/6/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Thế, tỉnhBắc Giang;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 08/QĐ-CCTHA ngày28/3/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang;

Căn cứ vào biên bản thỏa thuận giá tài sản kê biên và Biên bản thỏa thuận về tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấugiá ngày 27 tháng 04 năm 2018 của Chi cục THA dân sự huyện Yên Thế;

Do các đương sự không thỏa thuận được về tổ chức bán đấu giá nên Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sựhuyên Yên Thế lựa chọn tổ chức bán đấu giá.

Tên tổ chức bán đấu giá: Công Ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc.Địa chỉ ở số 1, Ngõ 6, đường Nguyễn Đình Tuân - Phường Hoàng Văn Thụ - Thành phố Bắc Giang. Để ký hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản các tài sản đã kê biên sau:Quyền sử dụng đất có diện tích 130m2 (Mục đích sử dụng: Đất ở 50m2; đất vườn 80m2) thuộc thửa đất số 232, tờ

bản đồ số 14, địa chỉ thửa đất: Thôn Trại Cọ - xã Tam Hiệp - huyện Yên Thế - tỉnh Bắc Giang. Đất được cấp giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số AA 373546 do UBND huyện Yên Thế cấp ngày 27/9/2004 cho hộ ông Lê Văn Hoàng. Theo kết quả đođạc hiện trạng thửa đất thuộc thửa số 01, Mảnh trích đo địa chính số 01 năm 2018 cùng toàn bộ tài sản gắn liền với đất là01 nhà cấp 4 loại 2 có diện tích 88,55m2, Nhà tạm loại A có diện tích 17,48m2, Bán mái có diện tích 18,4m2.

Vậy, thông báo để ông Nguyễn Trung Tráng, ông Lê Văn Hoàng và bà Nguyễn Thị Tuyên biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN YÊN THẾ, TỈNH BẮC GIANG

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀNBẮC THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất bị kê biên gồm: 735m2 (trong đó có 360m2 đất thổ cư, 375m2đất vườn) tại thửa đất số 327, tờ bản đồ số 13, địa chỉ thửa đất: thôn 2 (thôn Dâu), xã Nghĩa Hưng, huyện Lạng Giang, tỉnhBắc Giang đã được UBND huyện Lạng Giang cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cùng toàn bộ tài sản gắn liền vớiđất. Giá khởi điểm là: 559.836.000 (Năm trăm năm mươi chín triệu tám trăm ba mươi sáu nghìn đồng). Thời hạn đăng kí vàđặt trước: đến hết ngày 13/8/2018. Tiền hồ sơ: 500.000 đồng. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng. Thời gian đấu giá: 9h00’ngày 15/8/2018.

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc – Số 01, ngõ 6,đường Nguyễn Đình Tuân, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phươngthức trả giá lên.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2 P.Hoàng Văn Thụ, TP.BắcGiang. Điện thoại: (0204) 3.528.818 – 0948.988.668.

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNThực hiện Quyết định cưỡng chế số 09/QĐ-CCTHADS ngày 25/5/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Chư Sê, Chi cục sẽ tiến hành cưỡng chế tài sản của ông Mai Văn Dũng, bà Trần Thị Sơn, địa chỉ: Thôn Ia Sa, xã HBông, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai. Tài kê biên gồm: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất có diện tích 363m2 thuộc thửa đất số 247, tờ bản đồ số 17 được Sở tài nguyên và môi trường tỉnh Gia Lai cấp giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số CA 984429 cấp ngày 24/7/2015 mang tên ông Mai Văn Dũng, bà Trần Thị Sơn, địa chỉ thửađất: Thôn Ia Sa, xã H Bông, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai.

Yêu cầu ông Mai Văn Dũng, bà Trần Thị Sơn có mặt tại thửa đất nêu trên vào lúc 8h00 ngày 03/8/2018 đểchứng kiến hội đồng cưỡng chế kê biên tài sản của ông bà đồng thời thực hiện quyền thỏa thuận về giá tài sảnkê biên, tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá. Nếu ông, bà vắng mặt, Chi cục sẽ giải quyết vụ việc theo quyđịnh pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN CHƯ SÊ, TỈNH GIA LAI

THÔNG BÁOThông báo tìm kiếm ông Nguyễn Huy Chinh đã bỏ đi khỏi địa phương nơi cư trú cuối cùng số nhà 115 đường Phạm

Ngọc Thạch, tổ 12, phường Lộc Sơn, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng từ tháng 02/2015 cho đến nay không để lại địachỉ, không có tin tức. Ai biết hoặc có thông tin gì về ông Nguyễn Huy Chinh yêu cầu cung cấp tin tức, địa chỉ hoặc thôngbáo cho:

+ Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng theo địa chỉ số 12A đường Lý Tự Trọng, phường 2, thành phốBảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng. Điện thoai: 02633.864209.

+ Bà Nguyễn Thị Sen (là vợ ông Chinh); địa chỉ số nhà 04 đường Âu Cơ, tổ 4, thị trấn Lộc Thắng, huyện Bảo Lâm, tỉnhLâm Đồng; điên thoại: 0983.614.772.

Trong thời hạn 04 tháng kể từ ngày đăng phát thông báo đầu tiên nếu Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh LâmĐồng không nhận được thông tin gì về ông Nguyễn Huy Chinh thì Tòa án nhân dân Bảo Lộc sẽ giải quyết việc bà NguyễnThị Sen yêu cầu tuyên bố ông Chinh mất tích theo quy định của pháp luật.

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TP. BẢO LỘC, TỈNH LÂM ĐỒNG

Để cân bằng nhu cầu đó, hiện nay các chủđầu tư đang nhanh chóng “chuyển dịch” để tiếpcận nhóm khách này.

Giá vừa tầm, tiện nghi vừa đủTheo thống kê gần đây tại TP.HCM mỗi năm

có khoảng 50.000 cặp vợ chồng mới kết hôn,cho thấy nhu cầu về nhà ở của nhóm khách nàylà cực kỳ cao. Tuy nhiên, đa số các cặp mới kếthôn, các gia đình trẻ đều rơi vào tình trạng khótìm cho mình nơi an cư phù hợp, đảm bảo sựhợp lý giữa các yếu tố về giá cả - tiện nghi - diệntích – cộng đồng cư dân.

Chị Ngân Hà –đang thuê nhà tại BìnhThạnh chia sẻ rằng thu nhập của cả 2 vợ chồngở mức ổn định từ 25 – 30 triệu/mỗi tháng, vớimức thu nhập này dự định sinh con ngay trongnăm nay thì cũng sẽ phải chi tiêu tiết kiệm mớicó được cuộc sống thoải mái -“Đa phần các cănhộ cao cấp đều có giá tương đối cao, mongmuốn của 2 đứa là kiếm căn hộ không cần quárộng nhưng vị trí thuận tiện, tiện nghi đầy đủ,giá bán dưới 2 tỉ là quá tuyệt rồi”.

Nhà phố luôn là mơ ước của rất nhiều giađình trẻ, tuy nhiên đòi hỏi về vốn tích luỹ và đầutư ban đầu rất cao, không phù hợp với thu nhậpchỉ ở mức trung bình-khá của đa phần kháchtrẻ. Căn hộ cao cấp tại khu vực trung tâm, diệntích rộng, tiện nghi sang trọng… với mức giádao động từ 2-3 tỉ đồng/căn cũng khiến các cặpvợ chồng trẻ “đau đầu” với bài toán tài chính.

Chuyển dịch để đáp ứng nhu cầukhách hàng

Xuất phát từ những nghịch lý về nguồncung, nhận thấy sự thay đổi rõ rệt về xu hướngmua căn hộ những năm gần đây, các chủ đầutư nhanh nhạy đã có sự thay đổi kịp thời để nhu

cầu thực tế tiếp cận được với khả năng củangười mua. Với những dự án đánh trúng tâm lýcũng như khả năng thực sự của người đi muabao gồm các yếu tố về giá cả, tiện nghi, vị trí sẽđem đến khả năng thanh khoản cực kỳ cao.

Nằm trong số hiếm hoi các dự án căn hộtầm trung thời gian gần đây, dự án Him LamPhú An (Q.9) tọa lạc tại cửa ngõ khu Đông SàiGòn, trên trục xa lộ Hà Nội, chỉ cách cầu Sài Gòn3,5km, liền kề ga số 9 của tuyến Metro BếnThành - Suối Tiên sẽ giúp cho việc di chuyển củacư dân ở đây trở nên thuận tiện và nhanh chónghơn rất nhiều khi đi vào vận hành.

Anh Duy ngụ tại Bình Thạnh chia sẻ, anhmua căn hộ để đầu tư nên vị trí, giá bán là vôcùng quan trọng. Dưới con mắt kinh doanh,nhận thấy căn hộ Him Lam Phú An đáp ứngđược tiêu chí của mình và có khả năng sinh lờicao vì chỉ còn vài tháng là bàn giao nhà nên anhđã không ngần ngại đặt mua một căn tại dự ánnày.

Dự án có quy mô lên tới 1.8hecta gồm 04Block cao 17 tầng, bao gồm 1092 căn hộ có diệntích từ 69-71m2 (2PN), thiết kế từ 2-3 mặtthoáng giúp đón gió và ánh nắng tự nhiên.Quan trọng, Him Lam Phú An được tích hợp hệthống tiện ích nội khu hiện đại (hồ bơi, phònggym, nhà hàng, thương mại, khu vui chơi trẻem…) đáp ứng đầy đủ nhu cầu sống năngđộng và hiện đại của cư dân, đặc biệt là nhómkhách trẻ.

Với mức giá từ 1,8 tỷ đồng/căn, Him LamPhú An đang áp dụng phương thức thanh toánhỗ trợ 100% lãi suất trong vòng 2 năm hoặc ưuđãi lãi suất cố định 6% trong vòng 4 năm. Bêncạnh đó, Chủ đầu tư Him Lam Land còn mangtới thêm ưu đãi cho khách hàng từ chương trìnhhỗ trợ vay vốn ngân hàng lên tới 85% tổng giátrị căn hộ (thời gian vay tối đa 20 năm) cùng cơhội nhận phiếu mua gói điện máy trị giá 60 triệuđồng.

Theo đánh giá của thị trường, đây là chínhsách thanh toán đặc biệt phù hợp với nhữngngười trẻ chưa tích lũy được nhiều, góp phầngiải quyết bài toán an cư cho xã hội.

Sàn Giao dịch bất động sản Him Lam Phú An

32 Thủy Lợi, P.Phước Long A, Q.9, TP.HCMHotline: 0939.559.659

Website: www.himlamphuan.com

Thiếu hụt nguồn cung căn hộ tầm trungNăm 2018, thị trường BĐSvẫn khá sôi động, thậm chímỗi tháng lại có những cái tênmới ra mắt thị trường. Tuynhiên, nghịch lý xảy ra lànguồn cung dự án tiếp cậnđược nhu cầu ở thực củakhách hàng lại đang thiếu hụt.

l Căn hộ với đầy đủ tiện nghi hiện đại nhưng giá bán vừa tầm thu nhập của các gia đình trẻ đang

khá khan hiếm trên thị trường (Ảnh: Him Lam Land)

l Giá cả, vị trí, tiện nghi là tiêu chí mà nhóm khách hàng trẻ muốn tìm kiếm khi đến với dự án Him

Lam Phú An – quận 9. (Ảnh: Him Lam Land)

20 XUẤT BẢN TỪ NĂm 1985http://baophapluat.vn

thời sự - quốc tếSố 207 (7.190) Thứ Năm 26/7/2018

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2017@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.lIn tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCm: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0269 3658888*Fax: 0269 3657777 * Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.

mà ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ(NĂm NGHÌN TÁm TRĂm ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:mAI VŨ mINH

ĐÓ ĐÂYCác nhân viên cứu hộ ngày25/7 chạy đua với thời gianđể tìm kiếm hàng chụcngười được cho là đã thiệtmạng và hàng trăm ngườikhác còn mất tích sau vụđập thủy điện ở tỉnh At-tapeu, lào bị vỡ.

Theo Reuters, truyền thông nhànước Lào hôm qua đăng tải nhữnghình ảnh cho thấy dân làng, trong đócả trẻ em, bị kẹt trên mái của nhữngngôi nhà đã bị chìm một nửa. Nhữnghình ảnh khác cho thấy một số ngườiđang tìm cách lên những chiếc thuyềnbằng gỗ để di chuyển tới nơi trú ẩn antoàn. Theo Hãng thông tấn Lào (KPL),vụ vỡ đập đã ảnh hưởng đến 1.300 hộgia đình. Ban cứu hộ trung ương củaLào ngày 25/7 đang phối hợp với cơquan các tỉnh Xekong, Attapeu và Sưđoàn 5 quân đội Lào triển khai chiếndịch cứu hộ, tiếp tế lương thực, thuốcmen, nước uống, tiền mặt và các nhuyếu phẩm khác cho người dân vùng bịnạn. Nguyên nhân vỡ đập được cho làdo mưa lớn trong nhiều ngày. Còn tờThời báo Vientiane Times dẫn lờingười đứng đầu chính quyền huyệnSanamxay, tỉnh Attapeu BounhomPhommasane cho biết, đến ngày 25/7,có hơn 3.000 người “cần được giảicứu” và khoảng 2.851 người đã đượccứu. Ngoài ra, tờ báo trên cho hay,khoảng 19 người đã được tìm thấy đãthiệt mạng sau khi đập thủy điện đangđược xây dựng ở tỉnh Attapeu bị vỡ.

Theo Reuters, đập thủy điện bị vỡlà đập con có tên “Saddle Dam D”, làmột phần của mạng lưới bao gồm 2đập chính và 5 đập con thuộc dự ánNhà máy thủy điện Xe Pian Xe Namoy. Dự án này có tổng giá trị đầu tư là1,2 tỉ USD, nằm ở gần biên giới Cam-puchia, do Công ty điện lực Xe PianXe Namnoy – một liên doanh đượcthành lập vào năm 2012 giữa một côngty của Lào, một công ty của Thái Lanvà một công ty của Hàn Quốc – triểnkhai xây dựng. Theo trang web củaCông ty điện lực Xe Pian Xe Namnoy,Nhà máy thủy điện Xe Pian Xe amnoy

có công suất 410 megawatt dự kiến sẽbắt đầu hoạt động thương mại vào năm2019. Theo kế hoạch của Công ty, saukhi đi vào hoạt động, 90% sản lượngđiện do Nhà máy sản xuất sẽ được xuấtkhẩu sang Thái Lan và phần còn lại sẽdùng để đáp ứng nhu cầu về điện củađịa phương.

Liên quan đến vụ việc, AFP chobiết, đối tác Hàn Quốc trong dự án xâyđập thủy điện ngày 25/7 cho biết đãphát hiện hiện tượng sạt lở bất thườngở phần đỉnh của công trình từ khoảng21h00 ngày 22/7, tức 24 giờ trước khiđập bị vỡ. “Chúng tôi đã ngay lập tứccảnh báo nhà chức trách và bắt đầu sơtán người dân ở khu vực hạ lưu”, tuyênbố của Công ty thiết kế và xây dựngSK cho biết. Công ty cũng đã ngay lậptức tiến hành công tác khắc phục hưhại của đập nhưng các nỗ lực này gặpnhiều khó khăn do mưa lớn, đường sákhó đi lại. Đến rạng sáng 23/7, Banquản lý đập đã quyết định xả bớt nướctừ đập Xe Namnoy – một trong 2 đậpchính của Dự án - để giảm áp lực trênđập phụ.

Theo SK, đến chiều 23/7, giớichức Lào đã cảnh báo người dân vềviệc đập thủy điện có thể hư hại thêm,

kéo theo yêu cầu sơ tán chính thức đốivới người dân sống ở khu vực hạ lưu.Song, chỉ khoảng 1 tiếng đồng hồ sauđó, đập thủy điện đã bị vỡ. Đến sáng24/7, 7 trong số 12 làng ở khu vực hạlưu sông nằm trên địa bàn huyệnSanamxay đã bị ngập. SK cho biết đãđiều Đội xử lý khủng hoảng tới hiệntrường, đồng thời điều máy bay trựcthăng, thuyền và lực lượng cứu hộ tớiphối hợp với Chính phủ Lào để thựchiện công tác cứu hộ, giải cứu nhữngngười dân ở gần hiện trường. “Hiện,SK E&C đang phối hợp với Chínhphủ Lào trong công tác khắc phụcthiệt hại và phục hồi sau thiên tai”,Công ty cho biết. Văn phòng PhủTổng thống Hàn Quốc cho biết, Tổngthống Moon Jae-in đã yêu cầu thựchiện nhiều biện pháp, trong đó có điềunhóm cứu hộ khẩn cấp tới hỗ trợ cácnạn nhân ở Lào.

Trước đó, các nhóm về quyền môitrường đã liên tục cảnh báo về thiệt hạivề người và môi trường của việc xâydựng quá nhanh đập thủy điện, trongđó có thiệt hại về hệ sinh thái của cáccon sông trong khu vực. Còn trong vụviệc vừa xảy ra, ông Brian Eyler –Giám đốc Trung tâm Stimson thuộcChương trình Đông Nam Á – cho rằngviệc vỡ đập phụ có thể gây thiệt hạinặng nề hơn việc vỡ đập chính.

Bảo an

Lãnh đạo khối BRICSbàn về nguy cơ chiến tranh thương mạiLãnh đạo của các nền kinh tế mới nổi BRICS bao

gồm Brazil, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc và NamPhi, ngày 25/7 nhóm họp ở Johannesburg (Nam Phi)với nguy cơ chiến tranh thương mại toàn cầu làtrọng tâm trong chương trình nghị sự của Hội nghị.

Theo AFP, tham dự Hội nghị Thượng đỉnh kéodài trong 3 ngày này có Tổng thống Nga VladimirPutin, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Thủtướng Ấn Độ Narendra Modi. Ngoài ra, một số nhàlãnh đạo châu Phi cũng tham dự với tư cách kháchmời. Hội nghị Thượng đỉnh của nhóm BRICS diễnra trong bối cảnh lập trường cứng rắn của Tổng thốngMỹ Donald Trump đang dấy lên những lo ngại vềmột chiến tranh thương mại toàn diện trên toàn cầu.Giới chức một số nước cho biết các vấn đề thươngmại sẽ là trọng tâm của các cuộc thảo luận.

Nhóm BRICS chiếm 40% dân số toàn cầu vàcó thành viên là một số nền kinh tế mới nổi lớn nhấtthế giới. Các nhà phân tích cho rằng, chính sáchthương mại của Mỹ có thể sẽ tạo động lực mới đểcác nước này có thể tìm được tiếng nói thống nhấtvà phấn đấu đạt được mục tiêu tăng trưởng đề ra.

Thanh TâmTổng thống Trump ca ngợiviệc Triều Tiên bắt đầutháo dỡ bãi thử tên lửaTổng thống Mỹ Donald Trump đã khen ngợi

mối quan hệ tốt đẹp với nhà lãnh đạo TriềuTiên Kim Jong-un, đồng thời hoan nghênh độngthái bắt đầu “phi hạt nhân hóa” khi cho tháo dỡbãi thử tên lửa Sohae ở miền tây bắc nước này.

Theo AP dẫn phát biểu của ông Trump tại mộtcuộc họp cựu chiến binh ở bang Missouri, “theohình ảnh vệ tinh mới nhất cho thấy, Triều Tiên đãbắt đầu quá trình tháo dỡ một công trình thửnghiệm tên lửa và chúng tôi đánh giá cao độngthái này. Chúng tôi cũng đã có cuộc gặp tuyệt vờivới ông Kim và dường như mọi thứ đang diễn tiếnrất tốt đẹp”.

Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cũng cho biết,những hình này cho thấy Bình Nhưỡng hoàn toàntuân thủ theo những cam kết thỏa thuận tại Hội nghịThượng đỉnh hồi tháng 4. “Họ cần phi hạt nhân hóahoàn toàn. Đó là các bước mà ông Kim đã cam kếtvà thế giới yêu cầu thông qua các nghị quyết củaHội đồng Bảo an Liên Hợp quốc”, Ngoại trưởngMỹ cho hay. mến Thương Tây Ban Nha cứu gần500 người di cưtrong một ngàyCơ quan an toàn hàng hải Tây Ban Nha cho

biết, lực lượng cứu hộ nước này đã cứuđược gần 500 người di cư trên 30 chiếc thuyềncũ nát ở eo biển Gibraltar và biển Alboran thuộcĐịa Trung Hải.

Theo AFP dẫn số liệu Tổ chức Di cư Quốc tế(IOM), khoảng 18.653 người di cư đến Tây BanNha từ đầu năm đến nay và chủ yếu là từ các nướcchâu Phi cận Sahara như Guinea, Mali, Mauritaniavà Morocco, tăng gấp 3 lần so với cùng kỳ năm2017. Trong tổng số 1.489 người di cư thiệt mạngtrên biển Địa Trung Hải có 294 người đang cố gắngđể đến Tây Ban Nha.

Ngoài ra, theo số liệu thống kê của Liên Hợpquốc cũng cho thấy Tây Ban Nha hiện đã vượt Italiatrở thành điểm đến hàng đầu của những người dicư vượt Địa Trung Hải để tới các nước châu Âu.

hoài Thu

Ởnước Đức vừa rồi có chuyệntòa án kết thúc quá trình xét

xử, tuyên án trong vụ án về mộtnhóm cực hữu và phát xít mới sáthại và âm mưu sát hại 9 người. Vụviệc này gây chấn động cả chínhtrường và xã hội nước Đức từnhiều năm nay. Tòa đã tuyên phạtmột phụ nữ tù chung thân vànhững người khác nhiều năm tù.Trong số đó có Ralf Wohlleben, 43tuổi, bị tòa kết án 10 năm tù về tộiđã cung cấp vũ khí cho những kẻkhác sát hại và mưu sát hại 9người nói trên. Phía công tố nhànước đề nghị tuyên phạt người

này 12 năm tù, nhưng tòa chỉtuyên phạt có 10 năm. Mức phạtnày đối với Wohlleben gây tranhluận ở nước Đức giữa hai quanđiểm cho rằng quá nặng và quánhẹ. Điều không hề gây tranh luậnvà cả tòa cũng như phía công tốnhà nước cũng nhất trí là ngườinày tòng phạm cũng như khôngđược người này cung cấp vũ khíthì những người kia không thể thựcthi ý định sát nhân.

Điều lạ lùng ở ngay chính phiêntòa xét xử ấy, với đề nghị hình phạtấy của bên công tố nhà nước và phánxử ấy của tòa, Ralf Wohlleben được

thả tự do ngay lập tức. Người nàyđã ngồi tù 6 năm và 8 tháng cho tớikhi tòa tuyên án 10 năm tù. Theođúng bản án này thì anh ta còn phảingồi tù 3 năm và 4 tháng nữa và nếucó được giảm án hay ân xá thì cũngphải sau ít nhất thêm một thời giannữa. Không lạ lùng sao được khicũng công tố nhà nước vừa đề nghịkhung hình phạt 12 năm tù choWohlleben thì sau phán quyết của tòatuyên phạt 10 năm tù lại cho rằngkhông còn cần thiết phải giam giữWohlleben nữa. Không lạ lùng saođược khi chính tòa vừa tuyên phạtanh ta 10 năm tù mà ngay sau đó lạicho anh ta được tự do ngay, khôngcần phải thụ án phần hình phạt cònlại. Câu hỏi không thể không đặt ralà tư pháp như thế thực chất là tưpháp kiểu gì đây? Thiên Lang

luật pháp bốn phương

Tư pháp lạ ở Đức

lNgười dân Lào sơ tán sau khi đập thủyđiện XePian Xe Namnoy bị vỡ.

Vỡ đập thủy điện ở attapeu (Lào):

Tích cực tìm kiếm nạn nhân mất tích

eo ông Nguyễn Văn Hải,Phó Cục trưởng Cục Ứng phó và

khắc phục hậu quả thiên tai, Tổng cụcPhòng chống thiên tai cho biết, sau khinhận được thông tin sự cố vỡ đập thủyđiện Xe Pian-Xe Namnoy tại Lào, Tổngcục giao cho các cơ quan đầu ngành tínhtoán đưa ra nhận định bước đầulà sự cố vỡ đập ở Lào ít tác độngđến Việt Nam.

thoisuchinhtriplvn@gmail.com