v60 brochure fa-pad - volvo cars/media/china/... ·...

16
4 2015

Upload: others

Post on 29-Sep-2020

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

42015

Page 2: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

V60前言

Read more atwww.volvocars.com.cn

01

WE’RE VOLVO.WE PUT PEOPLE FIRST.

“我们能做的,

是让人们的生活

变得更美好、便捷与舒适。”

我们来自北欧,斯堪的纳维亚设计师总是以人为本、

从人出发,经常会问“到底要怎么样才能让生活变得

更好、更便捷、更舒适呢?”沃尔沃始终将之作为设计

汽车的理念,因此,我们提出“以人为尊” ——尊重人性的

设计理念。我们真正关心您的需求,同时运用我们的

专业技能,让您的生活更简单、美好、安全。我们相信,

无论您是热衷外形还是关注驾乘体验,沃尔沃汽车

都能带给您无与伦比的享受。

 

自创立之初,“以人为尊”即是沃尔沃一切革新科技的

根本。您车上使用的三点式安全带,便是沃尔沃在

1959年发明的。我们希望有一天,每一辆车都有一个

设备保护车外的行人,于是在2012年,我们首创“行人

安全气囊技术”,它可使车辆与行人发生碰撞时进一步

减轻行人受到的伤害。我们也解决了一些环境问题,

在1976年,我们发明了世界上首个带有氧传感器的

三元催化转换器(Lambda Sond),它可以监测并控制

尾气排放,大大降低了汽车尾气中的有害气体,同时

实现高效节能。现在,它已变成汽油引擎车不可或缺的

一部分。

创新是沃尔沃的核心理念,沃尔沃能取得今天的成就

与其密不可分。

前言

PAGE 01

源于生活的设计理念

PAGE 02

动感与空间兼具的新锐个性

PAGE 04

充满乐趣的驾驶旅程

PAGE 06

顶级进化的动感空间

PAGE 08

实用与性能的完美结合

PAGE 10

SENSUS

PAGE 12

INTELLISAFE

PAGE 14

Drive–E E驱智能科技

PAGE 18

R–Design个性运动版

PAGE 22

个性选装配件

PAGE 24

标准配置表

PAGE 26

Page 3: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

In Sweden, great design is a way of life, not a luxury.

在瑞典这个如此小的国家,我们的生产不仅仅局限于我们分享的创意。因为我们知道,要做真正的创意,就是不论别人做什么,

您都必须相信自己,知道应该做什么,以及做这件事情的方式。

以我们的汽车座椅为例,20 世纪 60 年代初,我们在哥德堡专门咨询了一支来自查尔姆斯理工大学的整形外科专家队伍,作为

一家汽车制造厂商,我们的行为令众人感到诧异,因为从来也没有人想到,在设计汽车座椅时,去征询整形外科医生的意见。

然而最终,经过这只队伍的协助,我们设计改良出全新的汽车座椅,它更加符合人体工程学的设计,即使在长途驾驶中,也以

卓越的舒适性享誉世界。

 

就像所有斯堪的纳维亚设计一样,我们在设计的过程中,始终坚持采用最优质的材质,正如我们的车身,大量选用超高强度的

硼钢。不仅如此,我们始终以驾驶者为中心,甄选天然材料,精雕细琢每一件车内物件。所有这一切,绝非是为了迎合潮流,

而是我们至始至终,都希冀所有沃尔沃的驾驶者能在驾驶途中感受源自北欧的不凡理念,让身心仿佛置身自然之中,尽享舒适

与惬意。

 

在沃尔沃的设计理念中,我们从自然汲取灵感,以简约之美为核心,始终以驾乘者为尊,全心全意为您奉上一段美妙的驾乘

旅途。因为在斯堪的纳维亚,我们相信 :杰出的设计是一种生活方式,而不是一件奢侈品。

Page 4: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

无论您从事何种职业,沃尔沃新款 V60 都为敢于活出真我的优智精英而生。这款兼具多功能、大空间、舒适性

却又不失动感操控性能的座驾,堪称运动越界旅行车之典范 ! 不论您是城市工作、还是短途休旅,沃尔沃新款V60

都为您带来完美的驾驶体验。

沃尔沃新款V60,全方位完成了从操控驾驭、外型设计和安全科技的全面升级,您大可前来一探究竟。当然,即使

是远远欣赏沃尔沃新款V60,您也一定能够获得至尚的视觉愉悦感。我们的斯堪的纳维亚设计师,以自然为灵感,

为新款V60 的外观造型增色不少 :紧凑精锐的车身尺寸,展现出活力十足的运动感 ;饱满流畅的立体弧线,增添了

无以复加的速度感 ;高张力的车身曲面,更体现整车的浑厚扎实感。

WHY GIVEUP THE THRILL

OF DRIVINGJUST BECAUSEYOU NEED TO

CARRY STUFF ?“无论您想要一辆多功能用途的轿车,

还是操控灵活时尚动感的跑车,

新款 V60 都是能满足驾驭者需求的完美车型。”

V60动感与空间兼具的新锐个性

Read more atwww.volvocars.com.cn

04

享受沃尔沃 V60 扎实的底盘和舒适的操控,最好的方式就是参加试驾。 寻找离您最近的经销商,敬请访问 : www.volvocars.com.cn

Page 5: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

我们努力把新款V60的实用性、装载

能力和自然的动感操控相结合,这样

一来就像它的姊妹款S60一样,能够

全心全意响应您的需求。

比如,当您加速驶出弯角的时候,新款V60

将以与您近乎心有灵犀的准确度,跟随您

选择的路径。

同时,新款V60多功能的核心在于它的智能

座椅,后排座椅靠背采用了40:20:40的折叠

放倒比例设计,可将后厢空间轻松扩展至

1241升。

It’s not your usual wagon.

乐享驾趣,由此开启——4C主动式自适应底盘系统,有三种不同模式可供选择。舒适模式和运动模式是最基本的模式 ;运动增强模式能够充分提升您爱车的操控性。无论何时,只需按一下按钮,即可随心切换模式。

欲了解更多详情,敬请访问 : www.volvocars.com.cn

Page 6: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

SCANDINAVIAN INTERIOR DESIGN. ON FOUR WHEELS.

如果您热衷于驾驶乐趣,欢迎前来尽情体验我们新款V60,它能为您

提供更迅速平顺的换挡体验,任您游刃掌控。沃尔沃新款V60不仅

兼具卓越的动态性能,其豪华的舒适体验也大大颠覆您的感官。

“我们的新款座椅享誉全球”新款 V60 项目总监 Stefan Sällqvist

这样说到。“这是我们从不妥协的部分,我们为新型运动座椅而

骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美

的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

也不会让人觉得疲倦。”

V60顶级进化的动感空间

Read more atwww.volvocars.com.cn

08

尽情徜徉于音效殿堂

走进您的 VOLVO,我们相信您应该享受顶级音效体验;这就是为什么我们选用 Harman Kardon®

尊贵级音响系统,来作为我们打造音效殿堂的配件。由 12 只高性能扬声器和 D 级功放组合而成,配合全球领先的 Dirac Live® 声场提升技术,细腻音质不失真,开启震撼、完美的听觉盛宴,令您犹如置身现场亲耳聆听。新款 V60 Harman Kardon® 尊贵音响系统,不仅提供高端、完美的音效享受,还可轻易连接外部媒体播放器,令品味一路随行。

欲了解更多细节,敬请访问:www.volvocars.com.cn

7

Page 7: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

沃尔沃新款V60,一款实用和性能完美结合的

座驾。极具高辨识度的简洁车侧线条,塑造

车身的速度感,车顶呈现倾斜角度,与后窗凹成

锥形体,形成风格独具的滑背式车尾设计,

展现如同双门跑车般的造型。同时,引擎盖上

方的新扇形外观,以极富家族特征的V字型立

体凹凸面,刻画出独具格调的新锐个性。

“沃尔沃新款V60的造型灵感源于自然,简洁的外表

和轮廓赋予一种非常斯堪的纳维亚的风格” — 沃尔沃

高级外观设计师 Peter Reuter Berg 说。

隐藏在新款 V60 豪华内饰背后的是沃尔沃一切以

驾乘者为本的品牌理念。其中,最能说明的就是全新

打造的X重力跑车化运动座椅,在保持一贯舒适性的

同时,更兼具超跑般的极速运动感。

HOW DO YOU MAKE A BEAUTIFUL WAGON?

BY DESIGN.

V60实用与性能的完美结合

Read more atwww.volvocars.com.cn

11

斯堪的纳维亚的设计风格注重细节和工艺 :沃尔沃新款 V60,独有矩形运动整合型双排气管,极具运动张力。在内饰

部分,全新打造的 X 重力跑车化运动座椅,采用侧向重力的 X 型贴身支撑设计,令座椅拥有运动外形之余,亦有出色的

支撑性和舒适性,即使长途驾车,也不易感到疲倦。

欲了解更多新款 V60 设计细节,敬请访问 : www.volvocars.com.cn。

Page 8: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

V60SENSUS

Read more atwww.volvocars.com.cn

12

Volvo Sensus. You’re in control, naturally.

沃尔沃新款V60,配备SENSUS系统,智能整合驾乘所需的多媒体功能,通过中控台7寸液晶显示屏及方向盘上的

滚轮与按键,车内各项先进功能均可自如掌控;自动启停系统与前后驻车辅助系统等辅助驾驶功能,协同

TFT 智能多模式数字仪表盘,令旅程随心所欲。

按下“ON CALL”键,沃尔沃服务中心接线员可为客户提供新闻、天气、股票等信息,并可为车主预定酒店、

机票;查询到的兴趣点 ( 如旅游景点、酒店、餐馆、加油站 ) 可发送至车辆,一键即可设置为目的地。

是一项车载智能多功能服务系统,采用开创性的手机应用程序,使客户能够与他们的沃尔沃车辆

随时保持联系。Volvo On Call 随车管家服务提供挽救生命的紧急救援和安保方面的服务,除此

以外,服务还涵盖了道路救援、紧急救援、防盗警报以及被盗车辆定位等方面。

Volvo On Call随车管家服务包括手机应用程序/安全服务/安防服务/信息和专属预定服务四大

领域内的实用功能(选择Volvo On Call随车管家原厂装配车辆,即可享受为期3年的免费服务,

免费期过后,此项服务可以续订。)

远程启动引擎,车内温度预冷 / 预热 利用 Volvo On Call 随车管家手机客户端,您可以提前远程

启动引擎,让恒温控制系统将车内温度调整到上一次设置温度,而且无需提前多久,几分钟足矣。

无论车外是严冬还是酷夏,您打开车门的瞬间总能感受惬意和舒适。

车辆信息显示 通过 Volvo On Call 随车管家手机客户端,您可以轻松查看诸如剩余燃油可行驶

里程、车外温度、锁止状态、车门、车窗和燃油油位、平均油耗等信息;如有灯泡碎裂或清洗液液位

过低等需要注意的情况,您还能实时收到警告,让您全时把控车况,安全行车无隐患。

远程车辆定位 利用 Volvo On Call 随车管家手机客户端,您不仅可以快速在地图上定位到您的

沃尔沃汽车,应用程序还能为您提供前往车辆所在位置的方位指示。您甚至可以要求车辆鸣响喇叭

或闪烁车灯五秒钟引起注意,引导您前往其所在地。

远程解锁 / 锁定车辆 在您不确定是否已锁止车辆时,无需返回检查;如果需要为他人开启车门,

也无需专程递送钥匙。用手机控制,即可打开车门。您甚至还可以检查车窗和车门开合状态,实时

确实车辆安全。

云端车载应用 创新车联网云技术,将所有应用安装在云端,无论娱乐、天气预报,还是路况、导航,

均能实时更新、不断丰富,让您时刻畅享完美旅程。

专业级安全防护 SENSUS Connect 智能在线,周密细致的安全保护将病毒、黑客杜绝车外,守护爱

车更守护您。

SENSUS Connect 智能在线

全语音操作系统 全系标配的智能在线功能支持语音控制,真正实现“人机对话”。您只需发出

语音指令便可完成声控导航、声控电话和声控收音机三大功能。双手无需离开方向盘便可进行

操作,人车互动更简便,行车更安全。出众的识别能力,即使略带方言口音的普通话,同样可以

顺畅识别,听从您的差遣。

Volvo On Call 随车管家

Page 9: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

在1927年,我们的创始人Assar Gabrielsson

和 Gustaf Larson决定制造能真正应对颠簸

路面而且性能强大的汽车。但是,仅仅强大

还 不 够。他 们 还 有 另 外 一 个 愿 景,“汽 车

是由人来驾驶的”,他们深信,“所有沃尔沃

制造出来的车辆,必须永远坚持一个原则

——安全”。现在我们的目标是,到2020年,

没有人因驾驶或乘坐沃尔沃汽车出现伤亡。

我们给自己规划了一个看似不可能实现的

目标。

 

为了履行这个坚定不移的使命,与沃尔沃

倡导的让您的生活更简单的理念保持一致,

您的新款V60已经内置主动性防护、辅助性

防护和预见性防护于一体的整合安全科技。

它们不仅支持日常驾驭,更守护乘客乃至路

上行人安全,在第一时间避免发生碰撞,

防患未然。我们称它为Intellisafe全方位新安全

智控系统。

我们深知新款 V60 的车主们热衷驾驭的

激情体验,但在这个拥堵不堪的世界,经常

会因为他人的失误而忧心忡忡。这就是为什么

我们为您提供一系列真正智能有效的安全

防护功能,如 City Safety 增强版城市安全

系统,带全力自动刹车的行人和自行车碰撞

侦测系统。

沃尔沃LKA车道保持辅助系统能时刻保证您

行驶在车道之中,当探测到车辆因为驾驶员

走 神 而 即 将 偏 离 原 车 道 时,系 统 会 及 时

提醒您,并通过转动方向盘将车辆保持在原有

车道中。新款 V60 不仅仅能够保护您——

它还能够主动的支持您。使用FAHB全智能

主动式远光灯,使远光灯保持常亮状态,

当正面迎来车辆及后方跟随车辆时,系统会

自动启动,并以智能阴影前方车辆,不对其

产生眩目,并保持驾驶者最佳的远光灯视野。

我们的电子稳定控制系统,集合了多项安全

智控科技。在行车过程中,当系统感应到您的

新款V60有失去稳定的危险,将采取适量的

刹车措施,对一个或多个车轮施加制动,

必要时减小发动机功率,以防止或帮助减少

打滑。也许您根本没有注意到这些细节,

但是不要紧,我们已经都帮您处理好了。

OH YES.DID WE MENTION

SAFETY ? “汽车是由人来驾驶的”,他们深信,

“所有沃尔沃制造出来的车辆,

必须永远坚持一个原则——安全。”

V60INTELLISAFE

Read more atwww.volvocars.com.cn

14

CITY SAFETY 增强版城市安全系统

在复杂的城市路况中,CITY SAFETY增强版城市安全系统可以防止您撞上前方突然停驶的车辆。

当车速不高于 50 公里 / 小时,这项先进的智能安全系统能感应到即将发生的碰撞并采取措施。

紧急情况下,会对汽车实施紧急刹车。

BLIS 增强版盲点信息系统

BLIS 增强版盲点信息系统通过装置在车身后部的两个雷达传感器,来检测扫描车辆两侧和

后方区域。该系统在车速超过10公里/小时时自动启动,时刻为您监控车后6.5米、车两侧3米内的

盲点区,更为您监测车后 70 米内快速接近的车辆。

带全力自动刹车的行人和自行车碰撞侦测系统

因为我们像关心您一样关心路上的行人。带全力自动刹车的行人和自行车碰撞侦测系统,时刻

侦测正在或即将进入您行驶路径的行人,并在您未及时采取行动的情况下启动自动刹车。

Page 10: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

前瞻安全 健康承诺

V60INTELLISAFE

Read more atwww.volvocars.com.cn

17

ACC 自适应巡航系统带排队功能

包含雷达和摄像头功能的支持系统,在纷杂路况中,可自动调整车速并及时刹车 ;同时,

可通过方向盘左侧的按钮,与前车保持理想车距,即使在时走时停的路况下,也能拥有

轻松自在的驾驭体验。

 

FAHB 全智能主动式远光灯

沃尔沃全球首创的FAHB全智能主动式远光灯,使远光灯保持常亮状态,当正面迎来车辆及

后方跟随车辆时,系统会自动启动,并智能阴影前方车辆,不对其产生眩目,并保持驾驶者

最佳的远光灯视野。

 

CTA 倒车车侧警示系统

CTA 倒车车侧警示系统以车尾雷达监控车尾两旁 30 米范围,当有车辆驶入此范围时,

通过中控台上发出视觉警告,亮起 BLIS 灯及发出方向声音信号来警告驾驶员,令倒车

更自在安心。

IAQS 车内空气质量控制系统

IAQS车内空气质量控制系统,独具多碳智能活性滤芯,为车内空气质量层层把关。不仅彻底

隔绝尾气颗粒、道路扬尘、花粉孢子等一切大气污染,更有效净化 95% 二氧化氮、95%

甲苯等有毒空气污染物,让清新空气与您净享随行,自由无忧地呼吸车内清新洁净的空气。

CZIS 主动式座舱清洁系统

该系统可以在驾驶员进入车内前,减少因车内停放时积聚的挥发性气体。当室外温度超过

10度时,用遥控车钥匙对车门解锁后,该系统会自动启动通风设备以最大功率运转,有效减少

车内停放时积聚的挥发性气体,任您拥怀无忧清新。

Page 11: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

V60Drive–E E驱智能科技

Read more atwww.volvocars.com.cn

18

Drive—E E驱智能科技是沃尔沃可持续运营的战略核心,是沃尔沃

汽车凌驾科技趋势的重大突破。通过这项技术,我们在不影响您

驾驶操控体验的前提下,为您提供更为高效低耗的驾驶体验。

Drive—E E 驱智能科技是我们一系列全新低消耗低排放的动力

系统。它涵盖了全新的轻型材质结构、低摩擦的缸体设计,以及全新

变速箱,能够提供高效的动力。对于新款V60来说,全新Drive—E

T5 2.0L 4缸涡轮增压发动力与创新的8速手自一体变速箱完美的

结合,组成全新高效低耗的动力总成,可以提供比以前更高效的

驾驶体验,让驾驭 更富激情。如果您想进一步提高效率,启动我们的

ECO +节能驾驶模式,还可以再降低高至5%的油耗。

作为Drive—E E驱智能科技理念的一部分,我们也为新款V60配备了

自动启停系统。Drive—E E驱智能科技也意味着再循环利用和可持续

生产,例如,我们在瑞典工厂的所有电力均来自于清洁的水力发电。

而这一切,让Drive—E E驱智能科技成为沃尔沃各项工作的核心。

WE THINK SUSTAINABLE DRIVING IS EXCITING. SO WILL YOU.

Page 12: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

ECO + 节能驾驶模式

按下中控台的 ECO + 按钮启动节能驾驶模式。该模式通过优化发动机控制和油门响应,使发动机动力输出更轻柔。启 / 停功能也更智能,

会在车速达 7km/h 而非完全静止的情况下启动,关闭引擎 ;当车速高于 65km/h 时松开油门,则发动机与变速器连接自动断开,使车辆在

滑行过程中阻力更小,从而减少油耗。同时该模式更优化了换挡时机和液力变矩器机械锁止的时机:在更低转速换挡,更早换入高挡,尽可能使

车辆长时间处于高挡位行驶,并通过更改空调控制设置和辅助负载的运行时机,获得最佳的燃油经济性。

 

三段式助力转向系统

系统通过在转向机构中加入车速与转角传感器,将方向助力与其他参考量结合在一起,提供大小可变的助力转向 ; 新增个性化三段可调转向力

设定,可以让您在轻、中、重三种力度中自由选择,来满足不同车速对助力的需要,使汽车行驶时低速转向更轻便,高速路感更清晰,方向感

更强 ;不管您追求的是轻巧灵动,还是沉稳精准,都能助您从容操控,乐享驾趣。

SMART POWER FORCLEVER PEOPLE.Drive—E T5 2.0L 4 缸涡轮增压发动机 +8 速手自一体变速箱

Drive—E T5 2.0L 4 缸涡轮增压发动机通过缸内直喷、涡轮增压、双顶置凸轮轴、四气门结构、气门连续可变正时技术等,提高进气效率和

燃油效率,提升动力性能 ;其最大功率和扭矩分别为 245 马力和 350 牛•米,8 速手自一体变速箱更迅速地响应发动机的转速变化,动力输出

充沛持久,换挡平顺,令驾驶更富激情和乐趣。综合百公里油耗更低至 6.5L。

V60Drive–E E驱智能科技

Read more atwww.volvocars.com.cn

21

Page 13: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

V60R–Design个性运动版

Read more atwww.volvocars.com.cn

23

新款 V60 R–Design 个性运动版将令人激动的驾驶体验与优异的

舒适性融为一体,运动型底盘和更加直接的转向确保了充满乐趣

的驾驶体验,充分凸显这款车的运动气质。新的转向系统调校提供

了更快、更灵敏的转向,确保更为精确的驾驶操控,从而使您将爱

车运用到极限,能充分享受新款 V60 R–Design 个性运动版的运动

魅力。

动感豪华的内在,更彰显出新款V60 R–Design个性运动版的不凡

个性,在整个内饰的布局与打造中,延续了V60的家族品质,并为之

注入运动风格 ;独有 R–Design 标识仿佛在告诉世界,她的不凡

操控欲望。

Are you looking at me ?Good.速度于您,既不是码表的数值,也不是马力的角逐,而是从容

享有快慢进退之间的张弛有度。不被攀比束缚,不被竞速左右,

沃尔沃新款V60 R–Design个性运动版的动感降临,只为与能

低调内敛的豪华心境激情共鸣。能稳进驾驭细品风景,亦能加速

疾驰激赏人生。

R–Design以其匠心设计让您重识自己,不仅传承新款V60的

经典外观设计,细节之处更融入凌厉动感的 R–Design 风格

元素。器宇轩昂的家族式前脸,优雅的车身流线侧影,沉稳

之中展露活力激情,所到之处无不揽尽倾慕。

Page 14: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

WHICH V60 ARE YOU?

沃尔沃新款V60,不仅为您带来卓越的极速操控驾趣,更通过一系列的

选装配件,为您提供诸如配备集成式登车踏板、营造更结实外观的

前保险杠护板、后保防护板,更有一系列时尚耀目的合金车毂,任您随

心挑选,为您的沃尔沃新款V60打造一个专属于您的独特个性外观。

选装配件 打造您专属的个性爱车

颜色选择

Modin 合金轮毂,8 x18 英寸,钻石切割法 / 亮黑色。

Modin 合金轮毂,8 x18 英寸,钻石切割法 / 哑光铁石色。

Modin 合金轮毂,8 x18 英寸,钻石切割法 / 哑光赤铜色。

带一体式双尾管的后部扰流器

后部扰流器不仅使您的沃尔沃新款 V60 后部更具运动风格,同时

还进一步增强了车辆的独特出众外观。此处图示为采用哑光铁石色

漆面、Modin 8 x18 英寸钻石切割法 / 铁石色的合金轮毂。

前部扰流器

打造一个极具时尚外观的进气口,此处图示为哑光赤铜色漆面、

Modin 8 x18 英寸钻石切割法 / 赤铜色的合金轮毂。

外观造型组件的 3 种独特颜色,哑光银、哑光

铁石色和哑光赤铜色彰显您爱车的独特优雅感,

此处图示为侧防擦板。

欲了解更多详情,请登录网站:www.volvocars.com.cn

V60个性选装配件

Read more atwww.volvocars.com.cn

25

Page 15: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

17'' Rex 轮毂 17'' Sadia 轮毂 18'' Ixion 运动轮毂(R–Design专属)

K70P 烟黑色内饰 / 米色真皮面料 / 舒适型座椅 K701 烟黑色内饰 / 黑色真皮面料 / 舒适型座椅

K30P 烟黑色内饰 / 米色真皮面料 / 运动型座椅 K301 烟黑色内饰 / 黑色真皮面料 / 运动型座椅

K303 烟黑色内饰 / 榉木棕色双拼真皮面料 / 运动型座椅

KT60 烟黑色内饰 / 黑色打孔真皮面料 / 运动型座椅(R–Design 专属)

KR60 烟黑色内饰/黑色绒面配打孔真皮面料/运动型座椅(R–Design 专属)

713 动力蓝金属漆 614 冰雪白标准漆 707 水晶白珍珠漆

612 激情红标准漆 (R–Design专属 ) 619 魅惑蓝标准漆 (R–Design专属 )

484 海贝灰金属漆 487 烟墨褐金属漆

498 里海蓝金属漆 702 弗拉明戈红金属漆 711 璀璨银金属漆

452 亮黑蓝金属漆

(单位: mm)

Page 16: V60 Brochure FA-Pad - Volvo Cars/media/china/... · 骄傲。它看起来美极了,将人体包覆其中,从大腿到肩膀提供完美 的支撑。它更符合沃尔沃人体工程学设计,就算长途驾车数小时

车型 T5 智逸版 T5 智雅版T5 智逸

R–Design个性运动版

T5 智雅R–Design

个性运动版

T6R–Design

个性运动版

标准配置表

外观

内饰

空调系统

S

S

O

O

S

O

S

S

S

S

S

S

S

S

O

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

O

S

S

S

S

S

S

S

O

S

S

S

S

S

S

O

S

S

S

S

S

S

S

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

O

S

S

S

S

S

S

S

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

O

O

S

S

O

S

S

S

S

S

S

O

O

S

S

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

“S” — 标准配置 “O” — 选装配置 “ – ” — 不能提供

SENSUS Connect 智能在线

SENSUS 中文导航

Volvo On Call 随车管家(含3年 i–call服务)

7英寸彩色显示屏

高性能音响系统

Harman Kardon® 尊贵级音响系统

单碟DVD,带MP3 播放功能

AUX 辅助音响输入插口

USB & IPOD 接口

方向盘带音响控制按钮

蓝牙免提娱乐系统

三段式助力转向系统

自动启停系统

Eco + 节能驾驶模式

行车电脑

定速巡航控制系统

后驻车辅助系统

前驻车辅助系统

PAP自动泊车系统

倒车影像

雨量感应式雨刷

后风挡加热功能

车外温度显示

一键式电动车窗

银黑色拉丝铝饰条

3幅真皮方向盘带内嵌装饰条

加热方向盘

方向盘换挡拨片

TFT智能多模式数字仪表盘 (环保/优雅/炫动模式 )

舒适型座椅, 真皮面料

运动型座椅, 真皮面料

电动驾驶员座椅,带记忆功能

电动前排乘客座椅

前排加热座椅

自动防眩目车内后视镜

自动防眩目车外后视镜

前排遮阳板带化妆镜和照明

织物脚垫

眼镜盒

后排中央扶手带杯托及储物空间

后备箱门槛金属镀铬饰条

R–Design TFT智能多模式数字仪表盘启动主题及背景

R–Design 运动型座椅

R–Design 运动黑色顶棚

R–Design 专属内饰搭配

R–Design 运动型3辐方向盘

R–Design 织物脚垫

R–Design 运动踏板

R–Design 迎宾踏板

17'' Rex 轮毂

17'' Sadia 轮毂

18'' Ixion 运动轮毂

双区自动空调系统

IAQS车内空气质量控制系统

CZIS主动式座舱清洁系统

花粉过滤器

舒适便利性

信息娱乐系统

轮毂

R–Design LED 日间行车灯

R–Design 侧窗金属装饰条

R–Design 外后视镜盖

R–Design 后保险杠带扩散器

R–Design 运动型双排气管

标准配置表

车型 T5 智逸版 T5 智雅版T5 智逸

R–Design个性运动版

T5 智雅R–Design

个性运动版

T6 R–Design

个性运动版

4635/1865/1484

2776

67.5

557–1241

136

1787

整车性能参数

整车尺寸及质量

安全性

外观

1635

S

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

尊贵安全选装包

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

尊贵安全选装包

O

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

R–Design 运动底盘

235/40 R18

舒适型底盘

215/50 R17

R–Design 运动底盘

235/40 R18

R–Design 运动底盘

235/40 R18

舒适型底盘

前–麦弗逊独立悬挂/后–多连杆独立悬挂

235/45 R17

发动机类型

排量 (cc)

变速箱

驱动模式

最大功率 (kW/hp/rpm)

最大扭矩 (Nm/rpm)

最高速度 (km/h)

0–100km/h加速时间 (s)

综合油耗 (L/100km)

底盘

悬挂

轮胎规格

长 (mm)/宽 (mm)/高 (mm)

轴距 (mm)

油箱容积 (L)

行李箱容积 (L)

离地间隙 (mm)

整备质量 (kg)

City Safety增强版城市安全系统

带全力自动刹车的行人和自行车碰撞侦测系统

FAHB全智能主动式远光灯

ACC自适应巡航系统带排队功能

LKA车道保持辅助系统

DAS驾驶员疲劳警示系统

BLIS增强版盲点信息系统

CVW车辆接近警报

CTA倒车车侧警示系统

IDIS智能驾驶员信息系统

DSTC动态稳定及牵引力控制系统

ASC预先稳定控制系统

CTC 弯道稳定控制系统

EDC发动机牵引力控制系统

HLA上坡辅助系统

ABS防抱死制动系统

EBA紧急制动辅助系统

ISOFIX儿童安全座椅固定系统

SIPS侧面撞击保护系统

前排两级释放双安全气囊

前排侧安全气囊

前排头颈保护系统

PCC人车沟通系统,无钥匙进入/启动

防盗报警装置

遥控中控锁

后门电子儿童安全锁

前排座椅安全带未系提醒

TPMS胎压监测系统

ABL自适应式氙气大灯

感应式辅助转向灯

大灯清洗装置

自动大灯

标准LED日间行车灯

照地灯

高位刹车灯

伴你回家灯光功能

车辆接近灯光功能

侧窗银色装饰条

电动天窗

隐藏式可加热前风挡清洗喷嘴 x 3

电动折叠外后视镜带电动调节,记忆及加热功能

整合型双排气管

R–Design进气格栅及中网饰条

Drive–E T5 2.0L 4缸涡轮增压发动机

1969

8速手自一体变速箱

前置前驱

180/245/5500

350/1500–4800

230

6.4

6.5

T6 3.0L直列6缸涡轮增压发动机

2953

Geartronic 6速手自一体变速箱

前置四驱

224/304/5600

440/2100–4200

250

6.0

10.2

* TPMS胎压监测系统(限2014年12月1日后出厂车辆)