UY BAN NHAN DANPHUONG 6

CONG HoA XA HOI CHD NGHiA VIt;:T NAMDQc I~p - TI! do - H~Dh phuc

S6: 1-'I/KH-UBND Phuong 6, ngay 14 thang 7 ndm 2015

KEHO~CHDjnh hurrng ph at tri~D Kinh t~ - Xii hQi va dl! toan ngan sach

nha Dtr6'CDam 2016

Thirc hien Cong van s6 194/VP ngay 10 thang 7 nam 2015 cua Uy ban nhandan quan vS xay dung k~ hoach phat trien Kinh t~- Xa hQi nam 2016;

Uy ban nhan dan phuong xay dung ke hoach phat trien Kinh t~ - Xa hoi, dambao Quoc phong-An ninh nam 2016 nhu sau:

Ph~D thfr DhfitTINH HINH THUC HIEN cAc CHi TIEU KINH TE-XA HOI6 THANG DAu NAM vA DU BAo KHA NANG THU'C ulliN

cAc CHi TIEU VE KINH TE-XA HQI 6 THANG cuoi NAM·2015

I. K~t qua thuc hi~D trong 6 thang d~u Dam 2014

1.Kinh t~ - NgaD sach:Trong 6 thang dau nam, thu ngan sach phuong la 3.271.515.539 dong dat

43% chi tieu phap lenh trong do thu thue sir dung d~t phi nong nghiep la 50.061.000dong, dat 120/0chi tieu, thu thu~ mon bai la 140.000.000 dong, d?t 74% chi ti2u; thL!phi, l~ phi 171.835.000/254.000.000 d?t 67,65% chi tieu, chi ngan sach phulmg la2.787.491.493 d6ng d?t 36,7% so vai d\f toan giao.

Tu d~u nam d~n nay UBND phuang dil xac nh~n 55 truang hqp t?m ngungkinh doanh, 05 truang hqp ngung kinh doanh, giai quy~t 01 h6 sa dang ky kinhdoanh va 01 h6 sa gia h?n. Th\fc hi~n ra soat cac hQ kinh doanh ca th~ phat sinhmai (110 twang hqp) sang lQc chuy~n v@chi cvc thu~ d~ xem xet qwin Iy v@thu~.Ph6i hqp l~p bien ban xu ph?t vi ph?m hanh chinh 01 truang hqp kinh doanh thu6cla va 01 twang hqp buon ban my ph~m khong co ngu6n g6c. Ph6i hqp I~p bien bandS nghi 01 ca sa han s~t, 01 ca sa phun san, 01 ca sa c~t ki~ng va 01 cong ty kinhdoanh v~t li~u xay d\fllg kh~c phvc tinh tr?ng ho?t dQng gay anh huang moi truong.

2. QUaD Iy do thi, moi trU'O-Dgva h~ t~Dg CO'sO':

Trong 6 thang d~u nam dil thV Iy va giai quy~t 53 h6 sa c~p gi~y chLmg nh~nquySn su dVng d~t, quySn sa hfru nha va tai san khac g~n ii@nvai d~t; 65 h6 sO' x~cnh~n vi tri, c~p hem, 12 h6 sa c~p s6 nha, 310 h6 sa xac nh~n thu~ oAt rhi 1l()l1g

nghi~p. T~p trung ra soat, ki~m tra ngo?i nghi~p phvc vv cho cong tac th6ng ke,ki~m ke d~t dai.

Ph6i hqp khu Quan ly giao thong do thi s6 3 tri~n khai Dv an nang c~p m(YrQng duang Duang Quang Ham; giai dap th~c m~c clla cac hQ dan v@dv an x<iy

dung he thong thoat nuoc duong Pham Huy Thong, v?n dong nhan dan ban giaomat bang duong ranh giai toa du an Kenh Tham Luang - B~n Cat - Rach Nuoc Len(ho ong Tr~n Huu CU).

Kip thai giai quyet 05 tnrong hop thac mac ki~n nghi khi~u nai cua nhan danlien quan d~n xay dung, do thi. Chi dao T6 trat tv do thi phuong phoi hop Cong anphuong thuong xuyen ra quan l?p lai tr?t tv long IS duong tai tuyen duong s6 30,Nguyen Van LUQ11g,Le Dire ThQ, ChQ'An Nhon, va d~y duoi hang rong tnroc congtnrong hoc

Thuong xuyen tuyen truyen, ph6 bi~n phap luat vS Iinh vue xay dung, quakiem tra 68 luot tnrong hop xay dung va sua chua tren dia ban phuong, trong doco 65 truong hop xay dung dung thea gi~y phep, 03 truOng hqp xay dvng khongphep, sai phep da phat hi~n v?n dQng thao dO'kip thai.

Tri~n khai thong bao d~n Khu ph6, T6 dan ph6 va cac hQ kinh doanh hUCmgling Chi~n dich Gia trai d~t 2015. Cong tac ch6t ch~n, xu lyva kiSm soat tinh hinhbuon ban gia c~m tren dia ban, d~c bi~t la khu vvc c~u An LQc duQ'c bao dam, d~ph6i hqp thu giu 103 con ga va 05 heo sua gi~t m6 chua qua kiSm dich. Tang cUOngquan ly cong tac thu gom ch~t thai r~n thong thuOng, dam bao thvc hi~n vi~c thugom rac thuOng xuyen dung gia. Ph6i hqp Cong ty TNHH Dich V\l cong fch thugom 07 diSm t?P k~t rac tv phat tren dia ban phuang. Ph6i hqp Cong ty CP C~pnuac Trung An khao sat l~p d~t b6 sung h~ th6ng nuac s?ch thea k~ ho?ch.

ThuOng xuyen tuyen truySn ki~n thuc su d\lng an toan di~n va phong ch6ngchay n6 d~n cac hQdan, d6ng thai kiSm tra, l?p bien ban xu ph?t 01 truOng hqp vais6 tiSn 400.000 d6ng va nh~c nha 03 truOng hqp vS dam bao an toan PCCC; phathanh van ban thong bao vi~c nghiem c~m b~n phao hoa, phao gi~y, tha diSu va cacV?t bay gay SlJ c6 tren luai di~n d~n cac khu ph6. V?n dQng cac chu hQ ch~m dfuhQ'Pd6ng cho thue di~m kinh doanh ph~ li~u t?i Khu ph6 5; v?n dQng 02 hQ channuoi bo chuy~n d6i nganh nghS thea tinh th~n Nghi quy~t s6 12-NQIQU cua Qu?nuy. Ph6i hQ'Psua chua, khai thong c6ng ranh tren dia ban dS dam bao thoat nuac t6tcho mua mua bao. V?n dQngl~p d~t cac biSn ten hem d?t 1000/0. ""'

T6 chlic triSn khai k~ ho?ch xay dVng tuy~n duang van hoa - van minh - myquan quan do thi Ph?m Huy Thong, phat dQng thvc hi~n cong trinh "Vi Thanh ph6van minh - s?ch d~p - an toan" 2015, xoa quang cao, rao v~t trai phep t~i cac tuy~nduang tren dia ban phuang va phat hoang cay co kho, khai thong dong chay t?i cacmuong, ranh thoat nuac t?i dia ban khu dan cu va tr6ng hoa trong khuon vien tr\l So'UBND phuang vai han 150 nguai tham gia. T6 chuc l~ tr6ng cay xanh t?i R?ch C\ltkhu ph6 1 vai han 80 nguai tham gia. Vi~c v?n dQng b6c mQ, cai tang d6i vai cackhu mQ, nghTa trang n~m trong khu dan cu thea chu chuang, k~ ho~ch cua qu?n vaNghi quy~t cua Dang uy phuOng, duQ'cUBND phuOng ph6i hQ'PM~t tr?n-doan thSva Ban diSu hanh khu ph6, T6 dan ph6 quan tam thvc hi~n, da v?n dQng cai tangduQ'c 14/674 ngoi mQ (d?t 2,08 %) trong 6 thang d~u nam 2015, vuQ't han so vaicung ky 2014 chi v?n dQng b6c duQ'c9/674 ngoi mQ (d?t 1,34%).

3. Van boa X3 bQi:

2

a) Lao tl(jng - Thuong binh va Xd hoi; giam ngheo tang ho kha:

Til dau nam 2015 dSn nay da t6 clnrc gioi thieu viec lam cho 628/884 laodong (trong do co 258 lao dong ntr), dat 71% chi tieu, vUQ'1:han so voi cung ky2014 (380/882 lao dong, dat 43,08%).

Thirc hien t6t cong tac dam bao che dQ cho cac d6i tirong chinh sach tren diaban phirong, Hien nay, phuong co 357 d6i nrong huang chinh sach, trong do co 200d6i tUQ11ghuang chinh tri va 157 d6i tuong huang tro cap hang thang voi tong SC)

tien la 1.134.690.000 dong, Trong dip TSt Nguyen dan At Mui nam 2015, Ban chidao cham 10 tSt phuong t6 chirc cham 10TSt til nguon van dong cac t6 clurc, manhthuong quan tang 1.118 su~t qua, tong tri gia thanh tiSn la 335.400.000 dong decham 10cho cac dien chinh sach, hQ ngheo, khu pho, t6 dan pho, hoi vien cac dO<lnthS kho khan ... Dam bao cong tac cham 10hO(;ltdQng DSn an dap nghTa, tham hoi,cham soc gia dinh chinh sach nhan ky ni~m 40 nam "Ngay giai phong mi~n namth6ng nh~t d~t nu6c" 30/4, trong do lanh d(;loc~p Qu?n da di tham hoi 2 truOng hqpanh hung l\Ic lUQ11gvii trang va 2 gia dinh co cong cach m(;lng, lanh d(;loc~p phuOngtham hoi 02 truOng hqp thuang binh va 02 trucmg hqp hQ ngheo. Nh~m truy t~mgdanh hi~u "Ba my Vi~t Nam anh hung" d6i v6i ba Le Thi Nguyen.

Giai quySt 13 h6 sa cho nguai tu du 80 tu6i tra len khong co luang huu hO$ctr9' c~p BHXH theo Nghi dinh 67/2007IND-CP, 16 h6 sa BHYT cho cae dAi tU'C,mgchinh sach, 02 h6 sa tha cling li~t sl, 01 h6 sa chuy~n ch~ dQ huang chinh sach: xct5 h6 sa khuYSt t?t theo Nghi dinh 28/20 12IND-CP, 2 h6 sa n(;lnnhan ch~t dQc dacam/dioxin. Ph6i hqp Phong LDTBXH qu?n khao sat, h6 trq sua chua nha cho 2truOng hgp con li~t sl thea Quy~t dinh 22/QD- TTg. HQi d6ng chinh sach phuOngkhao sat va h6 tr9' sua chua nha a cho 1 truOng hqp con li~t sl v6i t6ng s6 ti~n la 10tri~u d6ng.

Nam 2015 phuOng con 60 hQ ngheo co muc thu nh?p binh quan tll' 16 tri~ud6ng/nguai/nam tra xu6ng, 64 hQ c?n ngheo co muc thu nh?p binh quan tu 16 tri~ud6ng/nguai/nam dSn 21 tri~u d6ng/nguai/nam. Ban giam ngheo tang hQ khaphuOng ph6i hgp cung cac ban nganh doan thS, Ban di~u hanh khu ph6- t6 dan phc\thuOng xuyen n~m b~t thong tin, d~ xu~t kip thai cac giai phap v~ cac chinh sach U'u

dai xa hQi, chuang trinh cham 10 h6 tr9' cho nguai ngheo vuqt qua kh6 khan, tmdinh cUQc s6ng nhu: c~p 252 the bao hi~m y t~ cho nguai ngheo va 194 the haohiSm y tS cho nguai thuQc di~n bao tr9' xa hQi theo quy dinh CLlaNghi dinh s()67/2007 IND-CP, Nghi dinh 13/201 OIND-CP, phat yay cho 9 hQ v6i tong s6 ti~n la73.400.000 d6ng ... L?p d\I toan can d6i ngu6n v6n va thvc hi~n k~ hO(;lchthu h6iv6n va giai ngan quy XDGN trong nam 2015, da thu h6i v6n quy vai t6ng s6 ti~n la115.000.000 d6ng. T6 chuc khao sat nang chu~n, b6 sung hQ ngheo nam 2015 theotieu chi cua thanh ph6; ra soat hQ ngheo, hQ c?n ngheo co kho khan v~ nha a giaidO(;ln2014 - 2015 va triSn khai th\Ic hi~n h6 tr9' chi phi khuy~n khich hoa tang theoQuySt dinh 14/2015/QD-UBND ngay 10/3/2015, da hoan t~t h6 sa h6 trq 2 truanghqp.

b) Dan s6, gia tlinh va tre em:

Cong tac cham 10, dam bao quy~n 19'icho tre luon du9'c duy tr! va thl!C hi¢n

thuong xuyen, Trong 6 thang dfiu nam dff tiSp nhan va giai quyet 167 tnrong hopdang ky BHYT cho tre duoi 6 tuoi, t6 chirc 06 cuoc truyen thong chuyen d~ "Chongxam hai tinh due, tinh thfin d6i voi tre em", 03 cuoc truyen thong du an "Truonghoc than thien va bao ve tre em dS bi t6n thuong" thu hut 360 hrot tre em tham gia.Xac nhan mien giam hoc phi hoc ky II nam hoc 2014-2015 cho 27 tnrong hop treem ngheo. '1'6 chirc cham 10 tSt cho tre em co hoan canh d~c biet nhan dip TStNguyen dan At Mui 2015 voi 20 su~t qua, kinh phi la 4.000.000 dong. Ph6i hop voiPhong LDTBXH quan phat qua cua thanh ph6 cho tre em ngheo co hoan canh khokhan voi 3 su~t qua tri gia 100.000 d6nglsu~t; Ph6i hop phat hoc bong Partage cho 11tre c6 hoan canh d~c bi~t v6i t6ng s6 ti~n tri gia la 10.560.000 d6ng. Ph6i hgp t6chuc thang hanh dQng vi tre em, ngay Qu6c tS thiSu nhi cho cho tre em c6 hoanc~mh d~c bi~t kh6 khan tren dia ban phuOng v6i 191 phfin qua v6i t6ng tri gia10.000.000 d6ng. Ph6i hgp ki~m tra, ra soat cac nh6m lap mfim non tu tht;lcva cachQgia dinh gifr tre tv phat hOC;ltdQng tren dia ban phuOng, ban hanh quySt dinh giaith~ nh6m, lap mfim non tu thl,lcHuang Mai hOC;ltdQng khong dam bao quy dinh.

Cong tac truy~n thong giao d\lc v~ OS-KHHGD duqc thvc hi~n thuOn.:"xuyen. 'fht;l'c hi~n di~u tra dan s6, dam bao cong tac c~p nh~t du li~u di~n tu v~ h~th6ng quan ly os - KHHGD, hi~n toan phuOng c6 8.358 hQ gia dinh v6i 30.948nhan khflUClitru. Danh gia kSt qua cong tac OS-KHHGD 6 thang dfiu nam.

c) Y t~, giao dl;LC:

* Y tS:

Vi~c t6 chuc kham, chua b~nh cho nguai dan, sa c~p Clru ban dfiu duqc duytri thuOng xuyen t~i Tr~m y tS, trong 6 thang dfiu nam dff t6 chuc kham, chua b~nhcho 4.420 luqt nguai. Tang cUOngph6i hgp trong cong tac ki~m tra, ngan ngua vi~cdam bao khong d~ xay ra dich b~nh tren dia ban phuOng, dff xu Iy kip thai 01truOng hgp b~nh tay chan mi~ng, 09 truOng hgp b~nh s6t xu~t huySt thea dung quytrinh xu ly dich b~nh. Ouy tri va dam bao cong tac tiem chung dinh ky cho tre du6i6 tu6i, trong d6 tre em du6i 1 tu6i tiem chung du 8 lo~i vaccin d~t ty l~ 46%, vuqthan so v6i cling ky 2014 (45,92%); tre du6i 5 tu6i bi suy dinh du6ng dC;ltty ~~0,34%. Qua ki~m tra 6 thang dfiu nam, dan vi dWICdanh gia d~t BQ tieu chi qu6cgia v~ y t~ xii dSn nam 2020.

Ouy tri cong tac ki~m tra an toan v~ sinh thvc ph~m t~i cac ca sa san xu~t,chS biSn, kinh doanh thvc ph~m, phat dQng thang hanh dQng "Vi ch~t lw;mg V~ sinhan toan tht;l'Cph~m", qua d6 dff ki~m tra va nh~c nha 31/65 ca sa san xu~t, kinhdoanh.

Phong trao hiSn mau tinh nguy~n duqc dong dao can bQ, cong chuc va nhfmdfm tham gia huang ung, d~t 127/300 ca (42,3% chi tieu), vuqt han so v6i cling ky2014 (83/250 ca, d~t 33,2%).

* Giao dl,lc:C~p nh~t b6 sung h6 sa ph6 c~p giao d\lc nam 2015; v~n dQng tre nghi, b6

hQCva khuy~t t~t tham gia hQc cac lap ph6 c~p. Cac truOng hQc tren dia ban phuOngt6 chuc t6ng kSt nam hQc 2014-2015, chu~n bi cho cong tac he 2015. Qua ki~m tra,

4

tnrong tiSu hoc Hoang Van Thu duoc danh gia da dat chuan kiSm dinh ch,lt luongc~p dQ 1 thea tieu chi cua BQ Giao due va Dao tao. Chuan bi cho cong tac tuycnsinh d~u c~p nam hQC2015 - 2016.

d) Van hoa Thong tin, Thi due Thi thao:Cac hoat dong ki niem cac ngay IS duoc t6 chirc chu dao, tuyen truyen, co

dong chinh tri luon gan voi tinh than giao due long yeu nuoc, truyen thong lich sircua dan toe nhu: mung Dang - rmrng Xuan At Mui 2015, ngay thanh l~p DangCong san Vier Nam 03/2, ngay Th~y thuoc Viet Nam 27/2, ngay Quoc tS Phu nir8/3, ky niem 80 nam Ngay truyen thong hrc lirong Dan quan tv v~ (28/3/1935 -28/3/2015), ky niem 40 nam ngay Giai phong mien nam 30/4, Qu6c t~ lao dQng01/5, tuyen truy~n v~n dQng thanh nien trung tuySn NVQS nam 2015 len duangnh~p ngu, t6 chuc LS khai m';lc he nam 2015 vai chu d~ "Tu6i nha hIm vi~c nho -dl)11gxay thanh ph6 anh hung". T6 chuc treo 19 bang ron, 200 la ca day va 09 panoc6 dQng trvc quan chao mimg 40 nam Ngay giai phong mi~n Nam, th6ng nhAt dz1tnuac (30/4/1975 - 30/4/2015) va chao mung d';li hQi d';li biSu Dang b<)qu~n I~n thll'XI nhi~m ky 2015 - 2020 va ky ni~m 125 nam Ngay sinh Chli tich H6 Chi Minh(19/5/1890 - 19/5/2015) t';li trv sa UBND phucmg va tuySn dUOng NguySn Oanh,Le Duc ThQ va Duang Quang Ham. Bien t~p va phat hanh ban tin xuan At Mui 2015.

T6 chuc ra soat, th6ng ke cac co sa kinh doanh djch V\l trong ITnhvvc vanhoa xa hQi; t6 chuc kiSm tra, xu I;' ch~n chinh bang hi~u quang cao ngO<litrai,quang cao rao v~t; tuyen truy~n cac quy djnh cua phap Iu~t v~ quan Iy d';li IyInternet, cac diSm cung c~p djch V\ltro choi di~n tu cong cQng tren dia ban phuOng.

Nh&m tang cuang quan I;' nha nuac d6i vai cac co sa kinh doanh dich V\lvan hoa dS phat sinh t~ n';lnxa hQi, xay dvng phuong lanh m';lnh khong co ma ttlym';li dam, T6 kiSm tra lien nganh Van hoa - Xa hQi phuang da ti~n h"mh v~n d<)llgcac chu hQ cho thue m~t b&ng kinh doanh, cafe, h6t toc dS phat sinh t~ n';lllxa hQichuySn d6i IO';lihinh cho thue d6ng thai tang cuang ra quan kiSm tra 22 lugt co so,I~p 8 bien ban vi ph';lm hanh chinh va ra 8 quySt dinh xu ph';lt. Sau cac dgt ra qwinkiSm tra g~t gao thea phuang cham "cha di sat l';li", d~n nay co 12/21 cO' sa dach~m dUt hO';ltdQng, d6ng thai tiSp t\lCtang cuang kiSm tra, xu Iy dUt diSm 9 cO' sacon I';li.

T6 chuc giai thS thao va chuang trinh van ngh~ chao mung D';lihQiDang bQphuang nhi~m ky 2015-2020. Tham dv cac hO';ltdQng hQi thao va hQi thi van ngh~mUng Dang mung Xuan 2015 va mimg cac ngay IS trong nam.

4. QuAe phong - An Ninh:

a) Qu6cphong:Duy tri tn,rc s~n sang chi~n d~u, trvc chi huy, trvc ban thea qui djnh. Tricn

khai Ivc lugng dan quan ph6i hgp Ivc lugng cong an tu~n tra, gifr vCi'ngcac I11l,lC tieuquan trQng, gifr vfrng tinh hinh ANCT - TTATXH tren dia ban phuong. Dam ban100% quan s6 bao v~ an toan cao diSm trong dip TSt va cac ngay Ie Ian.

T6 chuc phuc tra, xac minh l?p danh sach 38 thanh nien tu6i 17 va tu 18 dSn

5

25 tuo! chua dang ky NVQS l~n dau; phuc tra 2 dong chi dan quan du bi chuan biban giao cho don vi Lir 77 nhan nguon huan luyen quan sir va kiem tra s~n sangchi~n dau; phuc tra 4 xe oto tai nho lam phuong tien ky thuat cua nen kinh t~ quocdan d~ s~n sang dong vien khi co lenh. T6 chirc tham gia hoi trai tong quan, L~giao quan nam 2015, giao quan 11 Thanh nien len duong nhap ngii, dat 100 % chitieu, trong do co 01 dang vien (gifr vfrng ty 1~ 100% so voi cling ky nam 2014).

Xay dung luc hrong dan quan dat chi tieu cua quan nam 2015 la 225 danquan , dat ty l~ 1,02%/t6ng s6 dan toan phirong. T6 chirc hu~n luyen dinh ky hangthang cho luc hrong DQTT va DQCD, tham gia huan luyen cac mon binh chung taithao tnrong huan luyen quan sir quan, "L~ ra quan hu~n Iuy~n" nam 2015, tham giakh6i nghi truqng va bi~u di~n van ngh~ cho d~i I~ 40 nam giai phong miSn Namth6ng nh~t d~t nuac (30/4/1975 - 30/4/2015) va qu6c t~ Lao d<)ng0115/2015, hu~nluy~n chu~n bi cho H<)ithao Quan s\f Qu6c phong nam 2015.

b) An Ninh:Ph6i, hqp cac ban nganh doan thS, khu ph6, t6 dan ph6 th\fc hi~n t6t ~ong ta:~

tuyen truyen phuong thuc, thu do~n ho~t d<)ng cua cac 10~i t<)i ph~m nhat Ia doitUQ'ngtr<)mc~p tai san va v?n d<)ng nhan dan neu cao tinh th~n canh giac phongch6ng t<)iph~m, bao quan tai san cua chinh minh b~ng cac hinh thuc: tuyen truySntrl,fcquan, phat ta tin d~n timg h<)dan. Ti~p t\lCphat huy va nhan r<)ngcac rno hinhttl quan v~ ANTT nhu: nha co phong cho thue tlJ qUlln, t6 dan ph6 t\f quan, nhorn tlJquan, mo hinh giao dl,lCd6i tuqng (5+ 1). Th\fc hi~n cac bi~n phap tu~n tra, t~n congtnin ap cac lo~i t<)iph~rn, Iuon co slJ ph6i hqp gifra 03 I\fc Iuqng: CA-QS-BVDP,thlJc hi~n tang cuang kiSrn tra hanh chinh, kiSm tra gi~y to tliy than cua cac d6itUQ'ngnghi v~n.

v~ph~rn phap hlnh Slf: trong 6 thang d~u nam 2015 xay ra 12 V\l,kharn pha10 Vl,l,d~t ty I~ kham pha an la 83,33%, giarn 03 V\lso vai cling ky narn 2014, giarnty l~ ph~m phap hinh S\f3,33%.

V~ cong tac phong ch6ng ,tQi ph~rn rna tuy: Tu d~u nam 20 15 d~n na~Cong an phuOng dii phat hi~n va bat gifr 03 V\lmua ban tang tm, su d\lng trai phepch~t ma tuy, I?p h6 sa ban giao D<)iCSDTTP vS Ma tuy th\l ly theo th~m quySn.Tich ClJCtriSn khai thu gom, l?p h6 sa d6i tuqng rna tuy s6ng lang thang khong conai cu tru 6n dinh tren dia ban thanh ph6 dua vao Trung tam ti~p nh?n xii h<)i,chod~n nay cong an phuong dii xu Iy 15 d6i tuqng, trong do dii dua 3 d6i tUQ1lgvao casa X3 h<)iSinh Tri~u va 5 d6i tuqng vao ca sa xii h9i Thanh thi~u nien II, chuYSnh6sa 3 d6i tUQ1lgv~ nai thuOng tru qUlin Iy thea quy dinh, l?p h6 sa 4 d6i tUQ1lgtheoNghi dinh I I IIND-CP.

V~ cong tac phong ch6ng t~ n~n xii hQi: Trong 6 thang d~u nam dii kiSm tra250 luqt ca sa kinh doanh nganh nghS nh~y cam, qua kiSm tra phat hi~n vi ph~m vaxu ly 32 truOng hqp, vai s6 ti~n 96.300.000 d6ng. TriSn khai g~n camera giam satANTT tren tuy~n duong Nguy~n Oanh - Duong Quang Ham; d6ng thoi tang cUOngtu~n tra ch6t ch~n, tinh tr~ng gai m~i dam dUng dUOng tren tuy~n dUOngNguy~nOanh - c~u An L<)cca ban cling dii duqc giai quy~t, cac quan ca phe hat toc trahinh co biSu hi~n hOC;ltd9ng kich d\lc dffgiam ho~t d9ng.

6

v~tr~t tv an toan giao thong, tr~t tl]' do th]: Cong an Phuong thuong xuyenph6i hQ'Pra quan chan chinh tr?t tv long l~ dirong tren cac tuyen trong di~m nhir NguyenOanh, Nguyen Van Luong, Le Due ThQ, Duong Quang Ham. Xay ra 01 V1,ltaj nannghiem trong lam eh~t 01 ngiroi va 04 V1,l va quet lam 04 nguoi b] xay xat.

5) Cong tac tA ch ire:TUng can bQ cong clnrc phirong luon guong m~u va chap hanh t6t cac chu

truong, duong 16i cua Dang; chinh sach phap luat cua Nha mroc; luon neu cao vaitro, y thirc trach nhiem trong thirc thi cong V1,l.Can bQ cong chirc tham gia dav ducac buo! chao cO' tuan, thang, vieng dai va bia nrong niern trong cac ngay I e loncua dan toe. HUOng irng va ti~p tuc d~y m~nh vi~e "HQc t?P va lam theo u1111guong d~o due H6 Chi Minh". Phan eong Ive IUQ11gdam bao tinh hinh ANTI'trong cae phien xet xu luu dQng t~i tfl,l sa UBND phuOng. T6 ehue hQi nghi can bQeong ehue nam 2015; hQi nghi t6ng k~t phong trao thi dua yeu nuac nam 2014.phat dQng phong tnlo thi dua yeu nuae nam 2015.

Trong 06 thang d~u nam 2015, th\fe hi~n k~t lu?n eua Ban Thuang Vl,lDanguy, Uy ban nhan dan phuOng hQP thao lu?n va th6ng nh~t luan ehuy~n, s~p x~p b6tri 05 can bQ, eong ehue phil hQ'Ptrinh dQ ehuyen mon, nang l\fe, sa truOng congtae d~ dap Ung yeu e~u nhi~m V1,ldu<)'egiao.

6) Cong tac cai cach h~lDhchinh:

Ban h~mhK~ ho~eh th\fe hi~n nhi~m Vl,leai each hanh chinh nam 201 5 nhamnang eao nang IVe, hi~u qua quan Iy eua bQmay Nha nuae t~i dan vi; ml,lc tieu ch,itlUQ11gnam 2015 thea tieu ehu~n ISO 9001: 2008. Cong khai minh b~ch, nicm y0tcae thu tl,lehanh ehinh t~i UBND phuOng. Th\fe hi~n t6t quy eh~ dan chu co so. B(>ph?n ti~p nh?n va tra h6 so t~i Van phong Uy ban nhan dan phuOng th\fc hi~nnghiem tue tae phong va thai dQ ti~p dan; don gian, eong khai cae thu tl,le, quy trinhhanh ehinh thea quy dinh eua phap lu?t. Giai quy~t eong vi~e nhanh chong, ehinhxae, hi~u qua, khong gay phi~n ha saeh nhiSu d6i vai nhan dan va cae t6 chue d~ngiao dieh. Ti~p We thve hi~n quy trinh ISO 9001 :2008 a cae lInh v\fe sao y, chungthve; hQ tieh; d~t dai, xay dvng, nha a. Trong 6 thang d~u nam da ti~p nh?n va giaiquy~t 8.937 truOng hqp sao y ban ehinh, 1606 truOng hqp chUng th\fc chfr ky, 410truOng hqp dang ky quan Iy hQtich; 164 gi~y uy quy~n.

7) Cong tac ti~p dan, giai quy~t dO'n:

Cong tac hoa giai t~i co sa du<)'cphat huy t6t da gop ph~n giai quy~t kip thai.dfu di~m cac Vl,ltranh ch~p, phan anh, ki~n nghi, buc xuc cua nguoi dan. dam haokhaeh quan, eong khai, phil hqp vai nguy~n vQng cua nguai dan. Cong tae tj~p c{mgdan luon duy tri thuOng xuyen, lanh d~o PhuOng ti~p dfm 2 luQ't/tu~nvao bu6i sangthu tu va thu sau hang tu~n; nhiSu truOng hQ'PdQt xu~t dSu du<)'clanh d(;lophuangti~p xuc va giai quySt kip thai rna khong c~n dang ky truac ho?e cho d~n lieh ti~pdan. Can bQ lam eong tae tiSp dan thl,l Iy va giai quy~t Vl,lvi~c dung theo quy trinh,h~n ch~ du<)'etinh tr~ng khi~u n~i vuQ't c~p. Trong 6 thang d~u nam da t6 ehue 87luQ'tti~p eong dan, trong do: Lanh d~o ti~p dinh ky 20 luQ't, can bQ ti~p dan thuangxuyen 67 luQ't; da tiSp nh?n va giai quy~t 05 dan phan anh, ki~n nghi, tranh ch~p,

7

trong do: hoa giai thanh 6 vu, chi~m ti 1~ 85,71 %; tro giup phap ly cho 21 tnronghop trong cac linh vue dan sir, hon nhan gia dinh, hanh chinh, d~t dai.

II. NH~NXET, DA.NH GIA.1. K~t qua d~t dU'Q'C:Diroi sir lanh chi dao tap trung cua Dang uy, UBND phirong cung voi su phoi

hQ'Pdong b(>nhip nhang cua UBMTTQ VN phuong va cac ban, nganh, doan the, sirn6 lire phan d~u cua tap th~ can bo cong chirc, h6 tro nhiet tinh cua Ban diSu hanhkhu pho, t6 dan pho va c6 gang, dong thuan cua toan thS nhan dan, viec triSn khaithuc hien k~ hoach phat triSn kinh t~ - xa hoi da co nhiSu chuyen bien tich eire, cacnganh, linh vue tiep t\1Cphat trien, cong tac cham 10 dai s6ng V?t ch~t va tinh th~ncho nhan dan duQ'cquan tam thvc hi~n, tinh hinh an ninh chinh trt va tr?t tv an toanxa h(>iduQ'cbao dam va gifr vfrng, thS hi~n tren cac m~itnhu sau:

- ThuOng xuyen duy tri cac ho?t d(>ngquan ly nha nuac trong lInh vvc kinht~. do thi, moi truOng; d6ng thai t?Om()i diSu ki~n thu?n lQ'i,dam bao an ninh tr?t tvde cac doanh nghi~p, h(>kinh doanh phM triSn nh~m tang thu ngan sach nha nua(,~ben c?nh do thuOng xuyen ph6i hQ'Pvai cac nganh chuc nang t6 chuc h?u kiSm sauc~p gi~y phep kinh doanh va xu ly nghiem cac ca sa, doanh nghi~p vi ph?m trongho?t d(>ngsim xu~t kinh doanh; khong dS tinh tr?ng xay d\ffig khong phep, sai pheprna khong phM hi~n xu ly;

- Cong tac t6 chuc v?n d(>ngva cham 10 t~t Nguyen dan nam 2015 cho cacd6i tUQ'llgco hoan canh kho khan, gia dinh chinh sach; cham 10 dung nguai - dungd6i tUQ'llgt?O duQ'c sv d6ng thu?n va ung h9 tich cvc cua cac t6 chuc va ca nhan,m?nh thuOng quan dong gop. T6 chuc t6t cong tac tham hoi, cham 10 dai s6ng V?tch~t. tinh th~n cac thuang binh, b~nh binh, gia dinh li~t sT, gia dinh va nguai cocang vai cach m?ng, cac d6ng chi lao thanh cach m?ng, gia dinh co hoan canh khokhan, gia dinh chinh sach.

- UBND phuang ph6i hQ'Pcung cac ban nganh doan thS va C~p uy, Ban DiSuhanh Khu ph6 da v?n d9ng nhan dan nang c~p duQ'c 02 hem vai t6ng kinh phi !""263 tri~u d6ng (d?t 100% chi tieu nam), g6m: Hem s6 139 Ph?ffi Huy Thong (200tri~u d6ng); hem s6 496/52 dUOngDuang Quang Ham (63 tri~u d6ng).

- Hoan thanh chi tieu giao quan d?t 100% va co 01 dang vien thi hanh NVQS.Tinh hinh ANCT - TTATXH duQ'cgift vfrng, so vai cung ky nam truac, ty 1~khampha an hinh sv da tang cao han (83,33%), ph?m phap hinh sv giam 03 V\1,ty 1~ph?m phap hinh sv giam con 3,33%.

- Cong tac cai cach hanh chinh duQ'cUBND phuOng t?P trung thvc hi~n vad?t k~t qua t6t; vi~c ti~p nh?n va giai quy~t cac h6 sa thu t\1Chanh chinh nhu h9tich. tu phap, sao y chUng thvc, xac nh?n h6 sa xin c~p gi~y chu quySn, dang ky suachu'a cang trinh, uy quy~n ... d~u thvc hi~n dung theo quy trinh.

- Toan thS can b9 cong chuc thS hi~n tinh th~n trach nhi~m, giai quy~t congvi~c dung th~m quy~n, dung lu?t, ti~p t\1Cxay dVng tac phong, thai d(>an c~n ph\1cVl,l nhan dan. Cang tac ti~p dan, giai quy~t dan tranh ch~p, phan anh, ki~n nght thea

8

dung tham quyen va quy dinh cua phap luat.

2. Kh6 khan:

Ben canh nhimg k~t qua dat diroc, cong tac lanh, chi dao thirc hien nhiem VI:-!phat triSn kinh tS - xa hoi, dam bao quoc phong - an ninh v~n con nhirng kho khan.han chS:

- Cong tac van dong giai toa cac khu mQ gia tQc dat ti l~ con thap: Do phongt\1C,t~p quan da hinh thanh lau doi, nguoi dan rfrt ngai thuc hien viec b6c mo t6 tienong, ba. Mat khac, phan IOn nguoi quan ly cac khu m<)khong phai la nguoi coquyen quyet dinh, trong khi nhfrng nguoi co anh hirong IOn trong gia toe lai sinhsong a dia phuong khac, vi vay viec tiep xuc van dong cling gap nhieu kh6 khan,trong 6 thang d~u 2015 chi moi van dong b6c dugc 14/674 ngoi mQ (d';!t2,08 %).

- Cong tac v~n dQng nhan dan hiSn dfrt rna rQng 01 hem co hi~n tr(;lngdu6i2m chua thgc hi~n dugc. Tir d~u nam 2015, UBND phuang da tiSn hanh v~n dQngcac h<)dan trong khu vvc d6ng thai da phat phiSu Ifryy kiSn, tuy nhien ty I~ hQdand6ng thu~n chua cao, chua d(;lt ty l~t thea quy dinh cua QuySt dinh s6 04/QD­UBND ngay 18 thang 4 nam 2012 cua UBND qu~n (ty I~ d6ng thu~n trcn 90%).Do v~y, dSn nay v~n chua triSn khai dugc.

- TuySn dUOng Duong Quang Ham, Le Duc ThQ khong co l~ duong, cae hQkinh doanh buon ban l~n chiSm long IS dUOnganh huemg dSn giao thong cua nguaidan va canh quan do thi; m~c du thuOng xuyen ra quan ch~n chinh nhung cac h<)kinh doanh d6i pho va tai l~n chiSm khi khong co Ivc lugng chuc nang.

- Thu t\1C,quy trinh giai quySt chS dQchinh sach con nhiSu, phuc t(;lP,t?O khokhan trong vi~c hoan thanh h6 sa giai quySt chinh sach. Cac d6i tugng huang chinhsach xa h<)ida s6 gia ySu di l';!ikho khan, m<)ts6 truang hgp khong di l(;lidugc nent';!okho khan trong vi~c uy quySn.

- Tren dia ban phuOng co nhiSu diSm lUll tru nha trQ - khach s?n co ti~m annhiSu nguy ca cho ho';!t d<)ngt~ n(;lnxa h<)inh~t la m?i dam, ma tuy nup hong ho~td<)ng.M~t khac, cac chu ca sa kinh doanh nhanh ngh~ nh?y cam co nhi~u manhkhoe, thu dO(;lnd6i pho gay kho khan cho cac Ivc lugng khi tac nghi~p, do v~y hi¢nv~n con 9 ca sa ho';!td<)ngd6i pho.

III. Dl}'bao k~t qua thl}'c hi~n cac chi tieu kinh t~ X3 hQi nam 2015

1.Cac chi tieu v~ ngan sach: 04 chi tieu.

- T6ng s6 thu ngan sach phuOng: d(;lt100% chi tieu phap I~nh.

- T6ng s6 chi ngan sach phuOng: tiSt ki~m chi 10% so v6i dV toan giao.

- Thu n<)pquy phong ch6ng l\1tbao: d?t 100% chi tieu phap l~nh.

- V~n d<)ngnhan dan dong gop quy cong chuyen dung d?t: 300.000.000d

2. Cac chi tieu v~ kinh t~, do thi: 09 chi tieu.

- Ph~n d~u rna r<)nghem co 1<)gi6i du6i 2m: 01 cong trinh.

- Cai t';!onang c~p xi mang hoa hem: 02 cong trinh.

9

- Phil mang h~ thong mroc sach: dat 100%.

- Ty l~ he)dan diroc cung c~p mroc sach: dat 98%.

- Ty 1~ch~t thai r~n thong thuong duoc thu gom, xu ly: dat 100%.

- Ty l~ ch~t thai r~n nguy hai diroc thu gom, xu ly: dat 1000/0.

- Ty l~ chat thai ran y t~ duoc thu gom, xu ly: dat 100%.

- Ty l~ xu ly nuoc thai y t~: dat 100%.

- Ph~n d~u van dong 20% t6 chirc, ca nhan b6c me) ra khoi khu dan cir trendia ban phuong.

3. Cac chi tieu v~ van hoa - xa hQi: 14 chi tieu,

- S6 lao dong duoc gioi thieu giai quyet viec him: 884 lao dong.

- Ti l~ th~t nghiep: duoi 2,26%

- T6c de)tang dan s6 tu nhien: 0,6%, , ~

- Ti 1~he) ngheo con duoi 0,4%/tong so dan va ti l~ he) can ngheo con duoi0,8% tong s6 dan.

- Gifr vfrng va ghi nhan Phuong dat chu~n van minh do thi

- Gifr vCi'ngdanh hi~u khu ph6 van h6a: 6/6 khu ph6.

- Ty l~ nguai luy~n t~p thS thao thuOng xuyen: 350/0.

- Tre em duai 1 tu6i duQ'ctiem chung 8 lo~i vacxin: 95%.

- Ty l~ tre duai 5 tu6i bi suy dinh du5ng: duai 20/0.

- Gifr vCi'ngtr~m Y t~ d~t Be)tieu chi qu6c gia vS y t~ xa d~n nam 2020.

- Ty l~ huy de)ng tre em trong d9 tu6i vao cac c~p hQc:

+ Ty l~ tre em trong de)tu6i vao Mftm non: 80%;

+ Ty l~ tre 5 tu6i ra lap mfru giao: 99,5%;

+ Ty l~ tre em trong de)tu6i vao TiSu hQc: 100%;

+ Ty l~ tre em trong de)tu6i vao Trung hQc sa sa: 100%;

- ,Ti l~ hQc sinh hQcngay 2 bu6i: 550/0;

- Ti l~ hQc sinh d~t tieu chu~n ren luy~n than thS: 990/0;

- V?n de)nghi~n mau t\1'nguy~n: d~t 300 ca

4. Cac chi tieu QuAc phong - An ninh: 05 chi tieu.

* QuAc phong: 03 chi tieu

- Hoan thanh chi tieu nghla Vl;l quan S\1':100%.

- Thanh nien la dang vien nh?p ngfi: 01 thanh nien.

- Ty l~ dan quan tren t6ng s6 dan: d~t 1,1%

10

* An ninh: 02 chi tieu

- Giam ty 1~pharn phap hinh S\1':3% - 50/0;

- Ty 1~kharn pha an hinh S\1':tren 72%.

IV. Nhi~m v\I, giai phap trong tam 06 thang cu8i narn 20151. Linh v1!c Kinh t~,Do th], Moi trmrng:a. Tid chinh:

Dam bao can d6i thu - chi ngan sach theo huong tang thu, ti~t kiem chi ngansach 10%, phan d~u dat va vuot chi tieu thu ngan sach nam 2015. Tich C\1'Cd6c thuno dong thu thue (thue sir dung d~t phi nong nghiep, cac loai thue khac), van dongthu n9P quy phong chong lut bao va cac loai quy cong chuyen dung dar k~ hoach.Thirc hien nghiern tuc ch~ dQ cong khai du toan, cong khai quyet toan, cong khaicac nguon quy van dong trong dan, cong khai cac du an dflUtir tir nguon ngan sachnha nuac ... tu d6 tang cucmg quy~n giam sat cua doan th~ xa hQi, thl!Chi~n guy eh0dan chu a ca sa.

b. Kinh d-Moi truerng:

T~o di~u ki~n thu~n Igi cho cac thanh ph~n kinh t~ tren dja ban phuOng yentam phat tri~n ho~t d9ng san xu~t, kinh doanh. Ti~p t1,1Cph6i hgp thl!c hi~n chuangtrinh binh 6n gia, h6 trg thi truOng, d6ng thai giai quy~t kip thai cac vuOng rn~ccho nguai kinh doanh theo quy dinh; tang cuang cong tac ra soat d~ b6 sung qwinIy d6i vai nhUng h9 ca th~ chua dang ky kinh doanh, ke khai n9P thu~; thl!c hi~ncong tac h~u ki~m d~ kip thai ch~n chinh cac vi ph~rn v~ kinh doanh, v~ sinh rnoitruOng, tr~t t\1'do thi va phong chay n6 tren dia ban.

V~n d9ng cac h9 dan chuy~n d6i v~t nuoi, cay tr6ng theo tinh th~n Nghiquy~t s6 12-NQIQU cua Qu~n uy; kien quy~t xu ly dUt di~rn tinh tr~ng mua h:m \ l'chai, ph~ Ii~u trong khu dan cu gay 0 nhi~rn rnoi truang. Tang cuang cong tae \ ~lld9ng cac t6 chuc, ca nhan b6c rn9 ra kh6i khu dan cu tren dia ban phuang. Ti~p tl,lCv~n d9ng nhan dan su d\lng h~ th6ng nuac s~ch d~t 100%. Ph6i hgp vai Cong ty CPc~p nuac Trung An th6ng ke, ra soat va thi cong phu rn~ng h~ th6ng cung c~p nuacs~ch cho cac h9 mai phat sinh va nhfrng h9 con I~i tren dia ban phuOng; v~n d9ngnhan dan va ph6i hgp vai cac dan vi chuc nang th\1'chi~n v~ sinh t~i cac kenh r~ch,cac di~m t~p k~t rac t\1'phM; kip thai nh~c nha, xu ly kien quy~t cac ca So',doanhnghi~p gay 0 nhi~m moi truang; duy tri ch6t ch~n va kip thai xu ly tinh tr~ng buonban gia c~m trai phep, d~c bi~t Ia khu V\1'Cc~u An L9C; tang cUOng ki~rn tra, giamsat ch~t Iugng quet dQn, thu gom rac tren dja ban, dam bao thu gorn 100% ch~t thair~n tren dia ban phuOng.

c. Quan If; tlo thi - xay dlPlg:

TiSp t\lC th\1'c hi~n ra soat, v~n d9ng nhan dan thl!c hi~n dang ky dtp (jiCl)chUng nh~n v~ quy~n su d\lng d~t, quy~n So'huu nha va tai san khac g~n li~n vO·jd~t theo quy dinh. Th\1'c hi~n th6ng ke, ki~rn ke d~t dai va k~ ho~ch su dl,lng d~thang nam. D~y rn~nh cong tac v~n d9ng d~u tu rna r9ng, nang c~p hem tren djaban phuOng. Ph~n d~u trong 6 thang cu6i nam 20 15 v~n d9ng nhan dan tham gia

11

dong gop d~u tu xay dung, thirc hien rna rong 01 hem co Ie)gioi diroi 2m, dam baothuc hien chi tieu, Ph6i hop voi cac ban nganh doan the xay dung kS hoach dambao trat tv, ky cuong nep song van minh my quan do thi. TiSp tuc trien khai congtac giai toa cac diSm kinh doanh l~n chiem long IS dirong. Ph6i hop voi cac dan vichirc nang duy tu sua chua, nao vet cong thoat mroc dam bao thong thoang tranhngap ling vao mila rmra, Tang cirong cong tac kiem tra, kiem soat chat che caccong trinh xay dung tren dia ban phirong nh~m han chS t6i da cac tnrong hop xaydung trai phep, khong phep; xu 1ynhanh khong dS keo dai va xu Iy kien quyet neuco truong hop c6 tinh vi ph?m; kien quySt xu 1y cac truOng hqp l~n chiSm d~tc6ng, kenh rC;leh.

2. Linh vI}'c Van hoa- Xii hQi:a. C6ng tac aam bao an sinh xii h(Jiva giam ngheo:

T6 ehuc khao sat, thvc hi~n kS ho?ch nang chu~n, giam he)ngheo nam 2015;TiSp We thVe hi~n Thong tri 12-TT/QU va Nghi quySt s6 88-NQIDU, t?P trunghuy de)ng mQi ngu6n 1vc cham 10cho he)ngheo tren dia ban khu dan cu, thvc hi~~d6ng be)cac giai phap he>trQ'he)ngheo, d~y m?nh cac ho?t de)ng tuyen truySn congtae giam ngheo, dua he)ngheo ra kh6i chuang trinh, h?n chS tai ngheo, dam bao tyl~ he)ngheo va he)c?n ngheo tren t6ng s6 dan khong vuqt qua tieu chi da dS ra.

Thvc hi~n d~y du va kip thai cac chinh sach an sinh xa he)i, cham 10cho cacgia dinh chinh saeh, gia dinh co cong, cac he) ngheo va nguai cao tu6i. TiSp tl,lCtrien khai cae dS an trQ'giup d6i tuqng bao trQ'xa he)i, cac giai phap cham 10hi~uqua eho ngU'ai co cong tren dia ban phuOng. Dam bao cham 10cho di~n chinh sachnhan ngay ThU'ang binh li~t sy 2717. TiSp Wc thvc hi~n giai quySt h6 sa cho d6itU'Q'ngchinh sach, co congo Ph6i hqp t6 chuc khao sat ch6ng de)t, sua chua nha chocae gia dinh chinh sach co hoan canh kho khan.

Ph6i hqp v6i cac dan vi thue)c qu?n, cac doanh nghi~p, ngay hQi vi~c lam ...dS thong tin dSn nguai lao de)ng vS nhu c~u tuySn dl,lng nh~m kip thai giai quyStvi~e lam cho nguai lao de)ng. Ph~n d~u trong 6 thang cu6i nam giai quy~t vi~c la~cho 884/884 lao de)ng, giam ti i~ that nghi~p du6i 2,260/0. Thvc hi~n tot cong tal;qwin ly, giao dl,lc, giup do nguai sau cai nghi~n tai hoa nh?p cQng d6ng, ch6ng tainghi~n.

b. C6ng tac cham soc suc khoe nhan dan - dan s6 - tre em - giao d1:lc:

TiSp tl,lC nang cao ch~t iU'qng kham chua b~nh va cham soc suc khoe chonhfm dan tren dia ban phuOng. Chu dQng phong, ch6ng cac lo?i dich b~nh; tangcU'ang eong tac tuyen truySn, giam sat cong tac kiSm tra v~ sinh an toan thvcphclm, phong ngua nge)de)cthvc ph~m t?P thS. Thvc hi~n t6t ml,lc tieu chuang trinhqu6c gia vS Dan s6; triSn khai cac kS ho?ch hanh de)ng thvc hi~n chiSn luQ'cdan s6va suc kh6e sinh san tren dia ban. Xay dVng va dam bao thvc hi~n cac tieu chu~ndS duQ'c eong nh?n phuOng phil hqp v6i tre em nam 2015; dam bao c~p phat thebao hiSm y tS mi~n phi cho tre du6i 6 tu6i; giu vCi'ngty l~ tre du6i 5 tu6i bi suydinh duang iuon du6i 2%; dam bao tiem chung dinh ky du 8 10?i vaccin cho 95%t6ng s6 tre du6i 1 tu6i tren dia ban phuOng.

12

T6 chirc xay dung va quan ly, kiem tra hoat dong cua co sa mam non tu thucva cac nhom tre gia dinh tren dia ban phuong. TiSp tuc van dong tre nghi, bo hoc ralap va huy dong thanh thieu nien t6t nghiep THCS vao lap 10 va hoc nghe 317 dambao cong tac chong mu chtr, ph6 cap tiSu hoc- pho cap trung hoc co sa va pho capbac trung hoc, TiSp tuc phat huy vai tro tich eire, hoat dong cua H9i khuyen hoc,Trung tam hoc tap cong dong.

c. Cong tac van hoa Thong tin, Thd due The thao

T6 chirc cac hoat dong van hoa van nghe, thS due the thao chao mung cacngay IS nhir: ngay Gia dinh Viet Nam 28/6, ngay Dan s6 Th~ gioi I 117/201 5, ng~l)Thuang binh Li~t sl 2717, Cach m?ng thang Tam thanh cong 19/8; Qu6c khanh02/9, ngay thanh l~p Quan d9i nhan dan Vi~t Nam 22/12.

Ph6i hgp cac dan vi lien quan d~y m?nh phong trao luy~n t~p thS dl,lcth~ thaothuOng xuyen trong nhan dan, dam bao d?t ty l~ ngmJi luy~n t~p thS thao thucmgxuyen d?t 350/0. Nang cao chc1tlUQ11gphong trao "To an dan doan kSt xay dVng dois6ng van hoa". TiSp t\lC th\Ic hi~n cong tac tuyen truy~n, v?n d9ng sau r9ng trongnhan dan v~ vi~c gill gin nSp s6ng van minh, my quan do thi. Xay dvng va tri~nkhai th\Ic hi~n kS ho?ch t\I kiSm tra, danh gia va d~ nghi cong nh~n cac danh hi~uvan hoa nam 2015, phuc tra cong nh~n cac Khu ph6 van hoa nam 2015, ph~n d~ugiu vfrng danh hi~u khu ph6 van hoa cho 6 khu ph6 tren dia ban phuong.

Nang cao hi~u l\Ic, hi~u qua quan Iy nha nuac trong lTnhvvc van hoa; tangcUOng cong tac kiSm tra lien nganh van hoa - xa h9i; kien quy~t d~u tranh chtmgcac biSu hi~n tieu C\ICtrong ho?t d9ng kinh doanh dich Vl,lvan hoa, nhCrng lo~ihinh kinh doanh dS phat sinh t~ n?n xa h9i, ch~n chinh ho?t d9ng quang cao, raov~t tren dia ban phuOng.

3. Linh v\fc Quac phong - An ninh:

Tang cUOng cung c6 n~n qu6c phong toan dan vfrng m?nh, xay dVng th~ tr?nqu6c phong g~n vai thS tr?n an ninh nhan dan; xay d\fI1gkhu V\ICphong thu vCmgch~c. Phc1nd~u xay d\fI1gt6t l\Ic 1u9'llgdan quan t\I v~, dam bao ty l~ dan quan trent6ng s6 dan toan phuOng d?t 1,1%. Xay d\Illg kS ho?ch s~n sang d9ng vien qu6cphong nh~m chu d9ng d6i pho vai m<;>itinh hu6ng; xay d\Illg van ki~n di~n t~p phongthu sat vai th\Ic t~, tham gia h9i thao qu6c phong dam bao v~ s6 lUQ'ngva ch~t iUQ'ng.Nang cao chc1tlUQ11gcong tac quan S\I dia phuang, tang cUOngcong tac hu~n iUY~11quan d\I bi va ch~ d9 trvc s~n sang chi~n dc1ubao v~ cac ml,lc tieu trQng dicm. Tt)chuc kham suc khoe NVQS cho thanh nien chu~n bi cong tac tuy~n ch<;>11va gQicong dan nh?P ngu nam 2016; tham gia diSn t?P phong thu nam 2015.

TriSn khai cac giai phap giu vfrng 6n dinh chinh tfi, tr?t t\I an toan xa h9i, d~ym?nh phong trao "Toan dan bao v~ an ninh T6 qu6c". T?p trung thvc hi~n t6t congtac n~m tinh hinh, quan ly ch~t che di biSn d9ng dan s6; tiSp tvc ph~n d~u keo giamty 1~ph?m phap hinh s\I d?t 3-50/0, ty 1~kham phil an hinh Sl!tren 72%.

TiSp t\lC th\Ic hi~n chuang trinh mvc tieu "3 giam" (giam t9i ph?m, m?i damva rna tuy), thuOng xuyen kiSm tra dS chc1nchinh tr?t tv ky cuang trong cac nganh

13

kinh doanh dich vu nhay cam dS phat sinh t~ nan xa hoi. D6ng thai xay dungchuang trinh hanh dong thi~t thuc, cu th~ nham trien khai thirc hien co hieu quaChuang trinh quoc gia phong, chong t(>ipham tai dia phuong g~n voi viec thuc hienphong trao Toan dan doan k~t xay dung doi song van hoa a khu dan cu. Nang caohieu qua cong tac quan ly nha mroc v~ an ninh tr~t tv, khong d~ d6i tUQ11gco dieukien ~n nau hoat dong pham toi.

Tri~n khai thirc hien t6t cac bien phap phong chay, chua chay, ciru h(>va cirunan; tang cuong ki~m tra cong tac phong chay, chua chay dS phuc vu yeu cfiu phongchong chay n6.

4. Thuc hi~n tat cai each hanh chinh, giai quy~t khi~u n~i ta cao:Ti~p tt,lCd~y m~nh thvc hi~n cai cach hanh chinh tren t§.t ca cac lInh V\fC;ap

dt,lng th6ng nh§.t b(>thu tt,lChanh chinh ap d\mg chung t~i phuOng; thuOng xuyenquan tam ch§.n chinh thai d(>tac phong cua can b(>cong chuc phuOng; thvc hi~nthLf()'ngxuycn cong tac ki~m soat thu wc hanh chinh, ra soat cac quy trinh, thu tt,lCh6 sa hanh chinh giam thi~u gay phi~n ha cho nguai dan. Thvc hi~n d6ng b(>chin~sach, mt,lc tieu ch~t lugng thea tieu chu~n ISO 9001 :2008, nang cao chi s6 hai longcua nguai dan.

Tuyen truy~n ph6 bi~n giao dt,lc phap lu~t trong nhan dan voi nhi~u hinhthuc, n(>i dung phong phu d~ gop phfin nang cao nh~n thuc phap lu~t cua nguaidan.Thvc hi~n t6t cong tac ti~p cong dan va giai quy~t khi~u n~i, t6 cao, phan anh,ki~n nghi thea quy dinh. Chu tn;mg cong tac tuyen truy~n giao dt,lc, nang cao nh~nthuc va y thuc trach nhi~m cua CBCC v~ cong tac phong, ch6ng tham nhung, langphi trong vi~c thvc hi~n nhi~m vt,lcong vt,lg~n vi~c h<)ct~p va lam theo t~m guO'ngd~o duc H6 Chi Minh, thvc hanh tu duOng, ren luy~n, nang cao d~o duc cach m~ng,d§.u tranh phong, ch6ng chu nghla ca nhan, cO'h(>i,thvc dt,lng, d~y lui suy thoai v~tU'tU'cmg,d:;toduc, 16is6ng.

PhAn thtf haiDINH HUaNG PHAT TRlEN KINH TE xA HQI NAM 2016 ~

I. Ml}C tieu chungPh~n d§.u thvc hi~n th~ng 19i chi tieu Nghi quySt D~i h(>iDang b(>phuOng

khoa XIII, nhi~m ky 2015 - 2020 va chi tieu nhi~m V\l nam 2016; duy tri va gopphfin nang cao nhip d(>tang truang chung cua Qu~n, bao dam phcit triSn b~n vfrng.Tang cUOng cong tac quan ly nha nuoc thea quy ho~ch. Thvc hi~n t6t cac chinhsach an sinh xa h(>i,ti~p tt,lCcai thi~n, nang cao dai s6ng v~t ch§.t, tinh thfin chonhan dan; xay dvng "N~p s6ng van minh - my quan do thi"; giu vfrng 6n dinhchinh tri- tr~t tv an toan xa h(>i;ti~p wc cai cach hanh chinh, ki~m soat ch~t che thutt,lChanh chinh; nang cao hi~u lvc, hi~u qua ho~t d(>ng cua UBND phuOng; tangcU'img ky lu~t, ky cuong; tich cvc d§.u tranh phong, ch6ng tham nhung, thvc hi~nti~t ki~m, ch6ng quan lieu, hach dich, clra quy~n, nhung nhiSu. Ti~p wc h<)ct~p valam theo tu tuang t~m guong d:;toduc, phong cach cua Chu tich H6 Chi Minh.

II. Dl}'ki~n cac chi tieu chu y~u cua nam 2016 (23 chi tieu)

14

1.Nhorn chi tieu v~ kinh t~,do thj: 13 chi tieu.

* VS ngan sach: 04 chi tieu.

- T6ng s6 thu ngan sach nha mroc: dat 100% chi tieu phap lenh.

- T6ng s6 thu ngan sach phtrong: dat 1000/0chi tieu phap lenh.

- T6ng s6 chi ngan sach phuong: tiet kiern du 10% so voi du toan giao.

- Thu nop quy phong chong lut bao: dat 100% chi tieu phap lenh.

* Quan ly Do thi, d~u ur phat trien: 09 chi tieu

- Ph<lnd<lurna rong hem co 1(>gioi duoi 2m: 01 cong trinh.

- Cai tao nang c<lpxi mang hoa hem: 02 cong trinh.

- Phu mang h~ thong mroc sach: dat 100%.

- Ty 1~h(>dan duoc cung c<lPmroc sach: dat 100%.

- Ty l~ ch<ltthai ran thong thtrong duoc thu gom, xu ly: dat 100%.

- Ty l~ ch<ltthai ran nguy hai duoc thu gom, xu ly: dat 100%.

- Ty l~ ch<ltthai r~n y ts duqc thu gom, xu ly: d?t 1000/0.

- Ty l~ xu ly nu6c thai y tS: d?t 100%.

- Ph<ind<iuv~n d(>ng 10% t6 chuc, ca nhan b6c m(>ra kh6i khu dan cu tren diaban phuOng.

2. Nhom chi tieu v~ van hoa - xii hQi: 10 chi tieu.

- S6 lao d(>ngduqc gi6i thi~u giai quySt vi~c lam: 870 lao d(>ng.

- Sua chua, ch6ng d(>tnha di~n chinh sach, h(>ngheo: 5 h(>.

- Giam ti l~ tang dan s6 t\1'nhien: 0,035%.

- Ty l~ nguai luy~n t~p th~ thao thuang xuyen: 35%.

- Giu vfrng va nang ch<ith(>gia dinh van hoa: ti 1~95%.

- Giu vfrng danh hi~u khu ph6 van hoa: 6/6 khu ph6.

- Tre em du6i 1 tu6i duqc tiem chung 8 lo?i vacxin: 98%.

- Ty l~ tre suy dinh duang: du6i 2%.

- Ty l~ huy d(>ngtre em trong d(>tu6i vao cac c<iph9C:

+ Ty l~ tre em trong d(>tu6i vao M~m non: 900/0;

+ Ty l~ tre 5 tu6i ra lap mfiu giao: 100%;

+ Ty l~ tre em trong d(>tu6i vao Ti~u h9C: 100%;

+ Ty l~ tre em trong d(>tu6i vao Trung h9C sa sa: 100%;

- Chi tieu v~n d(>nghiSn mau nhan d?o: 1000/0(300 ca).

III. Nhi~m vI}djnh huang phat tri~n theo tirng Hnh vlfc

15

1. Tai chinh - Kinh t~:Dam bao can d6i thu - chi ngan sach thea huang tang thu, tiSt kiem chi ngan

sach dung thea Luat ngan sach quy dinh, phan d~u dat va vuot chi tieu thu ngansach hang nam. Tich eire trong cong tac d6c thu no dong thu thuS (thue sir dung d~tphi nong nghiep, cac loai thuS khac) dam bao hoan thanh mire thu ngan sach theachi tieu phap lenh.

Can b<)cong chirc co quan thuc hien chi tieu tiSt kiem, hieu qua thea dinhmire. Thirc hien nghiem tuc che d<)cong khai du toan, cong khai quyet toan cuadan vi. Cong khai cac nguon quy van dong trong dan, cong khai tai chinh nhamroc, cac du an d~u tir nguon ngan sach nha mroc ... tir do tang cirong quySn giamsat cua doan th~ xa h<)i,thlJc hi~n quy chS dan chu a ca sa nh~m phat hi~n va ng[mch~n nhung sai ph~m, tieu ClJCtrong quan ly tai chinh, ngan sach nha nuac.

T~o diSu ki~n thu~n lQ"icho cac thanh ph~n kinh tS tren dia ban phuOng phattri~n theo huang "thuang m~i dich vv" phu hQ"Pvai quy ho~ch chung cua qu~n.Th\fc hi~n t6t cong tac quan ly nha nuac vS ho~t d(mg san xu~t kinh doanh cua ca~doanh nghi~p tru dong tren dia ban.

2. Quan Iy do thi:Tri~n khai thlJc hi~n quy ho~ch t6ng th~ va cac quy ho~ch chi tiSt theo QuySt

dinh s6 109/QD-UBND ngay 25 thang 02 nam 2011 cua UBND qu~n vS phe duy~t"Quy ho~ch phat tri~n kinh tS qu~n Go V~p dSn nam 2020".

TiSp tvc thlJc hi~n ra soat, xu 1ynhfrng truang hQ"Pt6n t~i, tang cUOng cacgiai phap nh~m phu kin vi~c c~p Gi~y chUng nh~n tren dia ban phuOng. ThlJc hi~nth6ng ke d~t dai hang nam, b6 sung nhu c~u quy ho~ch su dVng d~t dSn nam 2020.

D~y m~nh cong tac d~u tu ma r<)ng,nang c~p hem tren dia ban phuOng theaphuang thuc "Nha nuac va nhan dan cung lam". Ph~n d~u trong nam 2016 v~nd<)ngnhan dfm tham gia dong gop d~u tu xay dvng thlJc hi~n ma r<)nghem co 1<)giai duai 2m: 0 1 c~ng trinh; cai t~lOnang c~p xi mang hoa ~em: 06 cong trinh. ~

ThlJc hi~n tot cong tac quan 1y cac doanh nhi~p, trien khai cong tac giai toa·cac di~m kinh doanh I~n chiSm long ISdUOng;duy tu sua chua, n~o vet c6ng thoatnuac dam bao thong thoang tranh ng~p ung van mua mua.

Tang cuang cong tac ki~m tra, ki~m soat ch~t che cac cong trinh xay dvngtn.?ndja ban phuang nh~m phat hi~n ngay tu khi mai vi ph~m d~ xu 1y;h~n chS t6ida cac truang hQ"Pxay dvng trai phep, khong phep; xu 1ynhanh khong d~ keo daiva xu Iy kien quySt nSu co truang hQ"Pc6 tinh vi ph~m; kien quySt xu 1ycac truanghQ"PI~n chiSm kenh r~ch.

Ph6i hQ"Pki~m tra, giam sat ch~t 1uqng quet dQn, thu gom rac; xu 1ynghiemcac himh vi vi ph~m quy dinh vS bao v~ moi truOng; ngan ngua, giam thi~u 0nhi~m va giai quySt tinh tr~ng 0 nhi~m nuac thai, rac thai cong nghi~p, y ts; xu lycac di~m ng~p ung van mua mua, cac di~m den va buc xuc vS moi truang; xu Iydlrt di~m cac h<)kinh doanh ve chai trong khu dan cu.

3. Van hoa - xii hQi:

16

a) Cong tac Lao dong thtrong binh xii hoi:

Tap trung gioi thieu va giai quyet viec lam cho ngiroi lao dong dat chi tieudS ra. Th1,1'Chien d~y du va kip thai cac chinh sach an sinh xa hoi, cham 10 cho cacgia dinh chinh sach, gia dinh co cong, cac hQ ngheo, tre em va nguoi gia, Chi trachS dQbao hiem xa hoi, tro cap hang thang cho cac dien chinh sach va dien xa hoidung, du, kip thai.Nang ch~t hoat dong T6 can S1,1'xa hoi tinh nguyen d~ thuc hient6t cong tac quan ly, giao due, giup do cac d6i tuong h6i gia.

b) Cong tac giam ngheo tang kha:

Tich C1,1'Ctrong cong tac thu h6i no qua han; phan d~u nang chuan ho ngheova giam ty I~ hQngheo thea tieu chi cua thanh pho; t?P trung thl,fchi~n eo hi~u quachinh sach an sinh xa hQi, h6 trg cho nguai ngheo co thu nh?p th~p; ti~p tl,!Cv~ndQng gia thue nha trQ, chi phi gifr tre.

Tri~n khai co hi~u qua chuang trinh giam ngheo, t~p trung mQi ngu6n Il,!'ccham 10 cho hQngheo tren dia ban khu dan cu. Cai thi~n diSu ki~n s6ng cua cac hQngheo da vugt chuAn, giup thoat ngheo bSn vfrng, ch6ng tai ngheo. Thl,fe hi~nThong tri 12-TT/QU vS vi~c m6i chi bQ ph~n d~u h6 trg, giup do it nh~t 0 I hQthuQc di~n xoa doi giam ngheo.

c) y d, Dan s6 - Ki hoc;zchhoa gia dinh, tre em:

Tuyen truySn, v?n d<)ng phong ch6ng cac lo?i djch b~nh lay Ian va tangcuang cong tac ki~m tra v~ sinh an toan th1,1'CphAm t?i cac co s6 kinh doanh thl,fcphAm; v?n dQng nhan dan tham gia tiem phong d~y du cho tre duai 6 tuoi, dam banty 1~tre suy dinh duang d?t duai 3%.

Th1,1'chi~n t6t ml,lc tieu chuang trinh qu6c gia vS dan s6; xay dl,.rng de k~'ho?ch hanh dQng th1,1'chi~n chiSn lugc dan s6 va suc kh6e sinh san trcn dju ban,Th1,1'chi~n xay dl,1'llgPhuang phu hgp vai tre em; dam bao c~p phat the bao hiem ytS miSn phi cho tre duai 6 tu6i.

d) Giao d¥c:

Ph~n d~u hang nam hoan thanh cac chi tieu giao dl,lc va xay dl,fng chuangtrinh dinh huOOg giao dl,lc dSn nam 2020. Tang cuang cong tac quan Iy nha nuacd6i vai cac co s6 m~m non tu thl,lCva cac nhom tre gia dinh nh~m dam bao antoan, suc khoe cho tre.

TriSn khai co hi~u qua, sang t?O cac cUQcv?n dQng va phong trao thi dua"Xay dl,1'llgtruang hQc than thi~n, hQc sinh tich c1,1'c".Tang cuang eong tac quan I)'hQc sinh, sinh vien, dAym?nh giao dl,lcvan hoa, thS ch~t va y tS trong truang hQc.Th1,1'chi~n co hi~u qua cUQcv?n dQng "Hai khong", ch6ng b~nh tieu CI,fC,ch(~ngb~nh thanh tich trong giao dl,lc.

d) Van hoa Thong tin, Thi d¥c Thi thao:

T6 chuc tuyen truySn c6 d<)ngchinh trj cac ngay IS 100, cac ngay tr<;>ngd?icua d~t nuac. TiSp tl,lCth1,1'chi~n cong tac tuyen truySn, v?n dQng sau rQng trongnhan dan vS vi~c gifr gin nSp s6ng van minh, my quan do thj. T6 chuc cac ngay

17

Chu nhat xanh, ra quan thu gom, don dep rae va t6 chirc boi xoa, thao gO' cac banghieu quang cao treo tren cac tru dien, cac diem ve, viet bay tren cac cot dien, botuong,

, Ban Chi dao phong chong toi pham va t~ nan xa hoi thuc hien t6t cong tacchuyen hoa dia ban xay dung thanh cong phuong lanh rnanh khong t~ nan rna tuy,mai dam hang nam. T6 kiern tra lien nganh Van hoa xa hoi tang cirong cong tacki~m tra va kien quyet xu ly cac co sa kinh doanh nganh ngh~ dS phat sinh t~ nanxa hoi.

4. Cai each, ki~m soat thii tuc hanh chinh:TiSp tuc d~y manh thuc hi~n cai cach hanh chinh tren t~t ca cac lInh Vl,fC;ap

dl.lng th6ng nh~t b(>thu tl.lChanh chinh ap dl.lngchung t:;tiphuang; tang cuang congtac Qwin ly nha nuac v~ van thu, luu tru; thuang xuyen quan tam ch~n chinh thaid(>tac phong cua can b(>cong chuc phuang; thl,fchi~n thuang xuyen cong tac ki~msoat thu wc hanh chinh, ra soat cac quy trinh, thu t\lCh6 sa hanh chinh giam thi~ugay phi~n ha cho nguai dan, nh~t la trong lInh Vl,fCnha d~t, thuS, tu phap h(>tich ~Thvc hi~n d6ng b(> chinh sach, m\lC tieu ch~t lUQ'Ilg thea tieu chu§.n ISO9001 :2008, nang cao chi s6 hai long cua nguai dan. Tuyen truy~n ph6 biSn giaodl.lcphap lueftttrong nhan dan vai nhi~u hinh thuc, n(>idung phong phu d~ gop phftnnang cao nheftnthuc phap luefttcua nguai dan.

Thvc hi~n nghiem nguyen t~c cong khai, minh b:;tch trong ho:;ttd(>ngcua caquan; ph6 biSn r(>ngrai va niem ySt cong khai quy chS, quy trinh va cac thu t\lChanh chfnh t:;ti cong sa d~ nhan dan biSt va giam sat cac hQat d(>ng cua chinhquy~n. Chi d:;to, quan tri~t dSn toan th~ can b(>, cong chuc phuang thvc hi~nphuong cham can cu vao phap luefttkhi tham muu, d~ xu~t cac chinh sach, giaiquy~t cac cong vi~c vai tinh thftn "vi~c gi co lQ'icho dan thi hSt suc lam, vi~c gi coh:;ticho dan thi quy~t tranh", "m6i can b(>,cong chuc la m(>ttuyen truy~n vien"duang l6i, chu truong, chinh sach phap luefttcua Dang va Nha nuac.

~hvc hi~n t6t cong tac ti~p cong dan va giai quySt 10iSu n:;ti,t6 cao, pha~anh, kien nghi theo quy dinh. Chu trQng cong tac tuyen truyen giao d\lc, nang cao­nheftnthuc va y thuc trach nhi~m cua CBCC v~ cong tac phong, ch6ng tham nhfing,lang phi trong vi~c thvc hi~n nhi~m V\l cong V\l g~n vi~c hQc teftpva lam theo t~mguong d:;toduc H6 Chi Minh, thl,fc hanh tu duang, ren luy~n, nang cao d:;toduccach m:;tng,d~u tranh phong, ch6ng chli nghTa ca nhan, ca h(>i,thl,fc d\lng, dAy luisuy thoai v~ tu tuang, d:;toduc, 16i s6ng.

Ti~p wc tri~n khai thvc hi~n van ban s6 30/UBND-BCD ngay 11 thang 0 1nam 2013 cua Ban chi d:;toCai cach hanh chinh queftnGo V~p v~ vi~c thl,fchi~n thuxin l6i cho khach hang dSn giao dich t:;tiUy ban nhan dan phuang.

5. Qu6c phong an ninh:

a) Qu6c phong:Tang cuang cling c6 n~n qu6c phong toan dan vung m:;tnh,xay d\fllg thS treftn

qu6c phong g~n vai th~ treftnan ninh nhan dan; xay d\fllg khu Vl,fCphong thli vfrng

18

--------------- - - - - ---

..

chac; Quan triet thirc hien nghiern Chi thi 917/CT-BQP cua BQ quoc phong v~ xaydung dan vi vtrng manh toan dien va Chi thi 333/TLQK ngay 24/03/2010 ella BQtu lenh quan khu vS viec tang cirong cong tac quan ly, duy tri ky Iuat trong 1irehrong vii trang.

Xay dung t&t lire hrong du bi, dan quan ca dong, dan quan thuong true, danquan binh chung, dan quan tai ch6 va kS hoach s~n sang dong vien quoc phongnham chu dong d&i pho voi moi tinh huong; xay dung van kien di~n tap phong thusat voi thuc tS, tham gia hQi thao quoc phong dam bao v~ s& IU9'ngva chat luongNang cao chfit luong cong tac quan su dia phuong, tang cuong cong tal' hu~n IUY('11quan dlJ bi va chS dQtflJc s~n sang chiSn dfiu bao v~ cae m\le tieu tr9ng diem.

L?p kS ho?ch ph&ih9'P cham 10, t6 chuc dua thanh nien trung tuy~n nghTaV\lquan SlJlen dUOngnh?p ngu dam bao thlJc hi~n 100% chi tieu qu?n giao, it nh~t 01thanh nien la dang vien nh?p ngu; t6 chuc dang ky nghTa V\l qu?n sv tu6i 17 vadiSu kham nghia V\lquan SlJphfin d~u d?t 1000/0.

Ph&i h9'P vai cong an phuOng tu§.n tra ch&t ch?n dam bao gifr vfrng tinh hinhan ninh chinh tri, tr?t tlJ an toan xa hQi tren dia ban.

b) An ninh:

TriSn khai cac giai phap gifr vfrng 6n dinh chinh trl, tr?t tlJ an toan xa h9i,d~y m?nh phong trao "Toan dan bao v~ an ninh T6 qu&e". T?p trung th\l'c hi~n t6teong tae n~m tinh hinh, quan ly eh?t ehe di biSn dQng dan s6; t6 chLrcCal' dt)'t t5ncong m?nh me cac lo?i tQi ph?m nh~m lanh m?nh hoa moi truOng xa h9i; ph~n d~ukeo giam ty 1~ph?m phap hinh SlJd?t 50/0,ty l~ kham pha an hinh sv tren 75%.

Duy tri cong tac so?n thao va phat hanh to' tin, to' rai thong bao v~ tinh hinhho?t dQng va cac phuang thuc thu do?n cua b9n tQi ph?m tren dia ban phuOng giupnhan dan dS cao canh giac; kip thai dS xufit biSu duang khen thuCmg, dQng vien,khich 1~cac ca nhan, t?P thS co thanh tich xu~t s~c, phat hi~n nhan rQng nhCmgdiSn hinh t6t nh~m ph6 biSn nhan rQng trong phong trao toan dan bao v~ ANTQtren dia ban phuOng.

TiSp t\lCthlJc hi~n chuang trinh m\lc tieu "3 giam" (giam tQi ph?m, m?i damva rna tuy), thuOng xuyen kiSm tra dS chfin chinh tr?t tlJ ky cuang trong Cal' nganhkinh doanh dich V\l nh?y cam dS phat sinh t~ n?n xa hQi. D6ng thai xay dVngchuang trinh hanh dQng thiSt th\1'c,C\l thS nh~m tri~n khai thvc hi¢n co hi¢u quaChuang trinh qu6c gia phong, ch6ng tQi ph?m t?i dja phuang g~n vai vi¢c th~rchi~n phong trao Toan dan doan kSt xay dlJng dai s6ng van hoa a khu dan cu. Nangcao hi~u qua cong tac quan ly nha nuac vS an ninh tr?t t\1',khong d~ d6i tuqng codiSu ki~n ~n nau ho?t dQng ph?m tQi.

Tang cUOngchfin chinh ky lu?t, ky cuang, xay d\1'ngnSp s6ng van hoa ph\lcV\l nhan dan trong toan IlJc luqng Bao v~ dan ph6; xay dlJng va duy tri ho?t dQngcua cac IlJc luqng nong c6t a khu dan cu, duy tri cac t6 tlJ quan ho?t dQng co hi~uqua; tiSp t\lC t?P trung cung c6 IlJc luqng Bao v~ dan ph6, nang cao ch~t IUQ'ngho?t dQng thuOng xuyen, lam t6t cong tac tuyen truySn, v?n dQng nhan dan phongngua, ngan ch?n, truy b~t kip thai cac lo?i tQi ph?m. Tham muu xay dVng k~

19

hoach phoi hQ'P cac nganh chirc nang thirc hien cong tac bao dam tr~t tv an toangiao thong; tang cuong cong tac tuan tra kiem soat, ap dung bien phap rnanh, xu lynghiem minh, tao su chuyen bien co ban vS tr~t tv giao thong, do thi tren dia ban;ch~n chinh trat tv do thi, tr~t tv long ISduong, khong d~ tinh trang sir dung via he,long duong lam noi kinh doanh, buon ban, tang cirong xu Iy cac cho nr phat trendia ban.

Tri~n khai thuc hien t6t cac bien phap phong chay, chua chay, CUu h(>va CUunan; tang cirong ki~m tra cong tac phong chay, chua chay d~ phuc vu yeu cfiuphong chong chay nb.

Tren day la k~t qua thuc hien cac chi tieu Kinh t~-Xa hoi, Quoc phong-Anninh 6 thang d~u nam 2015 va phuong huang 6 thang cu6i nam 2015 cling nhudinh huang Kinh t~-Xa hQi, Qu6c phong-An ninh nam 2016 cua phuOng 6./.No'i nhq.n:- ()ng Le Hoang Ha - CT. UBND qu~n; }- Van phong UBND Qu~n; "d~ bao cao"- TT. Dang uy phucmg;- TV.UBND phu'Cmg; }- TTUBMTTQ phucmg;- Cae ban nganh doan th~; "d~ giam sat va thlJc hi~n"- BDH cac KP, TOP;- Luu: VT.

20