va xa uel viet nam dai hqc hoa tq · bq giao duc va dao tao triioit{g dai hqc hoa sen cgng hoa xa...

7
BQ GIAO DUC VA DAO TAO TRIIOIT{G DAI HQC HOA SEN cgNG HoA xA uel cHU Ncnia vIET NAM EQc lflp - Tq do - H4nh phfc s5: J74 {- reo-scH TP.HO Ch{ Minh, ngdy 08 thdng l0 ndm 2013 QUYET EINH Ban hinh Quy ilinh vA ti6m chinh hgc thu$t Hrsu rRrIoNG TRTIoNG DAI HQC HOA SEN Cdn crl Quy6t dinh sO 274/2006/QE-TTg ngity 30/ll/2006 cria Thri Tucmg Chi phti vti viQc thanh lQp Truong Epi hgc Hoa Sen; Cin cri Quy6t clinh sO 3201/QD-BGDDT ngdy 09/06/2008 cria B0 Gi6o duc vi Ddo tao vA . viQc c6ng nh$n Hieu tru&ng Truong D4i hqc Hoa Sen; Xdt de nghi cta Ban li6m chinh hqc thuQt trudng Eai hgc Hoa Sen, QUYET D!NH: Di6u 1. Ban hdnh kdm theo quytit dinh ndy Quy tlinh vC liem chinh hqc thuflt. Di6u 2. QuyCt tlinh ndy c6 hiQu lUc k€ tu ngiy ky. C6c quy dinh trudc ddy triti vdi q-uy6t clinh ndy.dAu bi bai b6. Di6u 3. Cac OnglBd Trucmg b0 ph{n, Bi thu Eodn Thanh ni6n, Chri tich HQi sinh vi€n, c6c giang vi6n, nhdn vi€n vd sinh vi6n cria trudrng Dpi hgc Hoa Sen chiu tr6ch nhiQm thi hanh quy6t dlnh ndy./ -"".W- Noi nhQn: - Nhu Di6u 3; - Luu VT. KT. HIE,U TRTIONG rgoruEu rRrIOr{c TRU#NG E+! ${c HCIA SEN

Upload: others

Post on 29-Oct-2019

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VA xA uel vIET NAM DAI HQC HOA Tq · BQ GIAO DUC VA DAO TAO TRIIOIT{G DAI HQC HOA SEN cgNG HoA xA uel cHU Ncnia vIET NAM EQc lflp - Tq do - H4nh phfc s5: J74 {- reo-scH TP.HO Ch{

BQ GIAO DUC VA DAO TAOTRIIOIT{G DAI HQC HOA SEN

cgNG HoA xA uel cHU Ncnia vIET NAMEQc lflp - Tq do - H4nh phfc

s5: J74 {- reo-scH TP.HO Ch{ Minh, ngdy 08 thdng l0 ndm 2013

QUYET EINHBan hinh Quy ilinh vA ti6m chinh hgc thu$t

Hrsu rRrIoNG TRTIoNG DAI HQC HOA SEN

Cdn crl Quy6t dinh sO 274/2006/QE-TTg ngity 30/ll/2006 cria Thri Tucmg Chi phti vti viQc

thanh lQp Truong Epi hgc Hoa Sen;

Cin cri Quy6t clinh sO 3201/QD-BGDDT ngdy 09/06/2008 cria B0 Gi6o duc vi Ddo tao vA .

viQc c6ng nh$n Hieu tru&ng Truong D4i hqc Hoa Sen;

Xdt de nghi cta Ban li6m chinh hqc thuQt trudng Eai hgc Hoa Sen,

QUYET D!NH:

Di6u 1. Ban hdnh kdm theo quytit dinh ndy Quy tlinh vC liem chinh hqc thuflt.

Di6u 2. QuyCt tlinh ndy c6 hiQu lUc k€ tu ngiy ky. C6c quy dinh trudc ddy triti vdi q-uy6t

clinh ndy.dAu bi bai b6.

Di6u 3. Cac OnglBd Trucmg b0 ph{n, Bi thu Eodn Thanh ni6n, Chri tich HQi sinh vi€n, c6cgiang vi6n, nhdn vi€n vd sinh vi6n cria trudrng Dpi hgc Hoa Sen chiu tr6ch nhiQm thi hanhquy6t dlnh ndy./ -"".W-

Noi nhQn:- Nhu Di6u 3;- Luu VT.

KT. HIE,U TRTIONGrgoruEu rRrIOr{c

TRU#NG

E+! ${c

HCIA SEN

Page 2: VA xA uel vIET NAM DAI HQC HOA Tq · BQ GIAO DUC VA DAO TAO TRIIOIT{G DAI HQC HOA SEN cgNG HoA xA uel cHU Ncnia vIET NAM EQc lflp - Tq do - H4nh phfc s5: J74 {- reo-scH TP.HO Ch{

t

BQ GrAO DUC VA DAO T4,OTRT/dI{G DAI TIOC HOA SEN

ceNG HOA xA ngt cnu Ncsia v4r NAMDQc lfp - Tgdo - H4nh phtic

QUY EINHVii tiOm chinh hgc thu$t

(Ban hdnh kim theo Q,ryiit dlnh sa.l.4AL../8D-BGHngdy ...Afl.... thdng ...N.... ndm

"LDI|.. cila HiQu tra1ng Trudng Dgi hqc Hoa Sen)

Chuong I

QUY EINII CHUNG

Di6u 1. Phqm vi elidu chinh vn diii tuqng 6p dgngl. Vin b&n ndy quy tllnh vA li€m chinh-hqc thuat GCHT) vd c6c nguyEn tic xri lj vi ph4m li6m

chfnh hgc thuflt.2. Quy dinh niy 6p dqng sinh vi6n t6t ci bflc, h6 vd chuong trinh ddo tpo c0a truong, k6 c6

chucrng trinh dao t4o hqp tiic qu6c tii lntiu trudng vd trudng dOi tac kh6ng c6 ki ktit quy dinhkh6c vdi quy chti nay).

3. Trudmg hqp t4i thdi di6m ph6t hi$n c6 vi ph4m LCHT md ngudi vi ph4m kh6ng con hgc tfptgi truong Epi hgc Hoa Sen, nhd trudrng sE 6p dpng nhftng biQn ph6p truy cr?u tr6ch nhiQm

theo quy cllnh chung cta phdp lu$t.

Ei6u 2. Li6m chinh hgc thu$tl. Li6m chinh Id crich hinh xri ngay th6ng vd trong spch.

2. Li€m chinh hgc thuQt ld c6ch hinh xrl ngay th[ng vd trong spch trong ho4t dQng hgc thuflt,-gdm c6c hopt dQng 1i6n quan di5n hgc tflp, gi6ng dpy, nghidn c0u, cfing nhu c6c hopt dQng

sdngtdc, s6ng t4o kh6c.

Di6u 3. Mgc dich ban hinh quy tlinh ve ti6m chinh hgc thu$tQuy dinh ve liem chinh hgc thuflt clugc trudng ban'hanh nhdm girip sinh vi€n hi6u 16 hon v6

li6m chinh hgc thuflt, c6c hdnh vi vi phpm li€m chinh hgc thupt vd mQt s6 hudng d6n thr,rc hiQn

li6m chfnh hoc thuflt trong hgc tflp, d6ng thdi c6 c6c hinh thfc xri' ly minh b4ch vd li6m chinh khic6 vi pham LCHT.

Chucrng IIr,rEna cniNH HQC THUaT

Ei6u 4. Hinh vi vi ph4m liOm chinh hgc thu$tHanh vi vi ph4m LCHT ld hdnh t1Qng nhlm dpt duo. c loi thti hay lqi ich nio cl6 cho bin thdn

hay cho nguoi kh6c mQt c6ch khdng c6ng b6ng trong c6c ho4t clQng hqc thuflt. Hdnh vi vi ph4mLCHT bao g6m o6c hdnh vi: dao v6n, h5 trgltr-ogiirp ngudi kh6c vi ptram, gian lQn, vd bla dflt (r)

1. D4o vin (plagiarism)Ld vi6c srl dgng tit ngo hay f tucrng cta ngudi kh6c nhu th6 li cria minh trong mQt hopt clQng

hgc thu$t. Dpo v6n bao g6m:- D6n gi&i, trinh bdy, sao ch6p, dlch dopn v6n hay y tuong cria ngudi kh6c md kh6ng c6 trich

din phir hqp.

' Cec kh6i niQm d d6y dugc so4n l4i tir c6c trang sau:www.plagiarism.org/wuw. u I s ter. ac. u k/... / P o lic ie s/ Pl ag i ar is mP o I iclt & P r oc e du re shttp://policlt.monash.edu.au/polic:t-banAacademic/education/conduct/plagiarism-procedures.htmlhttp://www.wit.ie/exams/Anti-PlasiarismPoliq)/Anti%o20Plasiarismolo20Poliq).o4f

'rlf

rttS\

Page 3: VA xA uel vIET NAM DAI HQC HOA Tq · BQ GIAO DUC VA DAO TAO TRIIOIT{G DAI HQC HOA SEN cgNG HoA xA uel cHU Ncnia vIET NAM EQc lflp - Tq do - H4nh phfc s5: J74 {- reo-scH TP.HO Ch{

- St dgng todn bQ hay mQt phAn bdi vi6t cria ngudi kh 6c, k€ cd adc bdi c6 tinh ch6t thuongmai mua b6n trOn thitrudng, tr6n m4ng.

- Sri dgng t6c phAm nghQ thuflt, thi6t k6, biCu d6, dfr liQu cta nguoi kh6c md kh6ng n6u 16 ngu6n.- Tg d4o v6n, tuc li dirng htrn 30% nQi dung mQt bii vitit cria chfnh minh n6p cho hon mQt

mOn hgc ho{c dirng mQt bdi t4p nh6m ldm bdi cria c6 nhdn.

2. Gian lfln (cheating)Ld hdnh vi sri dr;ng ho{c chuAn bi su dUng c6c hinh thrlc gian d6i, nguy t4o, cl6nh ltra, va./ho6c

th6 hien, ffinh biy, khai b6o kh6ng dring sg thfi vA hopt dQng hoc thudt cria minh. Gian lpn bao g6m:- St dgng s6ch, tdi li6u, ghi chri, nhirng thi6t bi diQn tri hay bdt kj. ngu6n trg girip ndo kh6c;

trao d6i, n6i chuyQn trong su6t thdi gian ldm bdi thi/ki€m tra hay nhirng ho4t clQng hgcthuflt kh6c mi kh6ng tlugc phdp;

- Lim chung vdi ngud'i kh6c trong c6c bii tfp giao vO nhd, bdi b6o c6o, l6p trinh, hay bat k,mQt hogt dQng hgc tfp cluqc giao ndo md kh6ng c6 sy cho ph6p ctia gi6ng vi€n.

- C6 hanh vi l|y c&p OA ttri tray d6p 6n tru6c khi k) thi di6n ra.- C6 hdnh vi gi6 m4o h6 so, srl dqng cric h6 so kh6ng hqp ph6p.

3. Gi6p ngucri khdc vi ph?m (facilitating dishonesty)Ld hdnh vi c5 y girip tl0 ho[c chuAn bi gifp ct0 ngudi kh6c thyc hi6n hdnh vi vi phpm LCHT.

Lopi vi ph4m niy itnhdt ld bao g6m c6c hdnh vi sau:- Thi hQ hopc thu€ ngudi kh6c thi hQ

- Lim b6o c6o hoflc b6o c6o hQ ngucri kh6c- Cho ngudi khiic sao chdp bii lim cria minh trong ky thi hay ki6m tra'hopc hoat d6ng hoc

thudt kh6c.

4. Bla tl{t (fabrication)Ld hdnh vi c6 y ffinh bdy sai l6ch hopc bia rabdtkj th6ng tin hay trich d6n ndo trong U6t tcy

hoat d6ng hoc thudt ndo. Bia tl[t bao g6m ft nfr6t ta c6c hdnh vi sau:- St dung th6ng tin bla clpt trong thi nghiQm, nghi€n cfu, biio ciio thuc t$p, hay c6c hoaf

'il6ng hgc thupt khric.- Trich d6n kh6ng tfiing ngu6n tl6 stl dpng (vi dp, sft dr,rng th6ng tin tir mQt bdi ditlm s6ch

nhrmg trinh bdy nhu th6 h l6y tu s6ch g6c).

Ei6u 5. Thgc hiQn vC li0m chinh hgc thuftSinh vi0n thpc hiQn nghiCm tfic vd li6m chinh trong qu6 trinh hgc tQp tqi truong; vd tuyQt O6i ttrOngthgc hiQn c6c hinh vi vi phpm li6m chinh hgc thuflt. MQt sO hudng d6n v6 viQc thuc hiQn li6mchfnh hoc thudt nhu sau:

1. Cdch trich d6npC tlam b6o sg minh bach, Ulit ty nQi dung tham kh6o ndo cfing c6n ph6i d6n ngu6n. N6i dung

tham khio ld f kiiin, kh6i niQm c6 y nghia, mang tfnh ch6t gqi j cria nguoi kh6c mdtdc gi6 sri dyngtrong c6ng trinh cria minh.

- ViQc ddn ngu6n tham kh6o chri yi5u nhim chi rO ngudn c0a nhirng y tuong. c6 giri tri, thi5hi6n su trung thyc, ki6n thftc, cfing nhu k! nlng xtl Iy th6ng tin cria ngucri vi6t.

- Chi tiiSt v6 c6ch trich d6n, xem tdi lipu "Hudng d6n l6p danh muc tham khio" theo phu lgcI cria quy tllnh nAy ho{c tpi website cria thu vi6n trudng.

2. Ghi ttri cam k6tE6 ng6n ngira hiQn tugng dpo vin, sinh vi€n phni ghi ldi cam k6t sau d6y o dong <lAu ctia trang

I (mQt) trong t6t ch cdc bdi tgp, b6o c6o, c6ng trinh nghi€n criu, ddi 6n:

TOi dd dgc. vd hi€u vi cdc hdnh vi vi phqm h\m chinh hpc thuQt. Tdi cam kAt bang danh dqcd nhiin rdng bdi ldm nay do tdi tqr tfugc hi€nvd kh6ng vi phqm vi liem chinh hpcihudt.

Di6u 6. Xfr ly vi ph4m li6m chinh hgc thuflt

1. Nguy6n tic xfr ly.Thuc hi6n nghi€m tric tinh thAn minh bpch, li6m chinh, vd phong c6ch chuy€n nghi€p tronghgc thuft n6i ri6ng vi trong c6c hopt clQng s6ng tpo n6i chung.

{rtf

#l,.Hl)\\

Page 4: VA xA uel vIET NAM DAI HQC HOA Tq · BQ GIAO DUC VA DAO TAO TRIIOIT{G DAI HQC HOA SEN cgNG HoA xA uel cHU Ncnia vIET NAM EQc lflp - Tq do - H4nh phfc s5: J74 {- reo-scH TP.HO Ch{

i

Xt ly kh6ng thi6n vie6i vOi mgi trudng hgp.-

fdt cacac truong hqp bi nghi ngo ho{c c6 tO gi6c vi pham LCHT ddu duo. c xri ly ngay tu'

tJri phdt trign. Cittr6i*y rZt qi-ntiu qu6 trinh Jtr6m Oiem hopc nghiQm thu dE hoin t6t.

Dim b&o thgc hiQn theo Quy ctinh khen thucrng - k! luflt sinh vi6n'

Cic xrl If vi ph4m

2.1. Hinh vi vi phSm t4i phdng thiC6c truong hgp vi phpm tpi phdng thi, C6n bQ coi thi sE lflp bi6n bin vd nhd trucrng s€ xtl I;ic6c vi phpm theo quy dinh t4i Quy ch6 thi hiQn hdnh cria trudng.

2.Z.Hinhvi vi ph4m trong qui trinh hqc t$p, ngoii cdc bu6i ttri

a) E4o vInr OOi vOi c6c dd 6n mOn hqc; bdi t$plb6o c6o nh6m; d€ 6n 1,2; b6o c6o nghidn criu

khoa hgc.- Gi6ng vi6n chiu trieh nhiQm ctr6m Uai lim cta sinh vi6n nghi ngd c6 d4o v[n, gi6ng

vi€n trao O6i vOi sinh vi€n il6 x6c dinh d5 c6 phii li mQt trudng hqp d4o vdn hay

khOng.- Khi ph6t hiQn c6 dpo vdn, gi6ng vi6n xem x6t:

+ 'iruong hqp l: Sinh vien honn toin vO tinh (x6y ra.lAn dAu) hopc l6i dpo vdn ldnh6 so vdi-todn bQ cOng trinh thi giang vi6n y6u cAu sinh vi6n dqc l4i "Hu6ngd6n lflp danh mgc tham kh6o", vii5t va nQp lai bdi.

+ trucrng hgp 2: Sinh viOn c6 y 6ai phpm mQt tan) no{c l6i dao vdn nhiAu (tham

kh6o tir phhn mAm ph6t hiQn l5i itpo vin tir 20% ddn SOYo vdlhoic gi6ng vi6nd6nh giti il€ cO quy6t dinh cu6i cirng) trong mQt bdi ldm thi gi6ng vi6n y€u cAu

sinh vi6n dgc lai'Tluong d6n lflp danh mpc tham kh6o", vii5t lai bii vd trit 25o/o

d€n 50Yo di6m todn bdi.+ Trudng hgp 3: Sinh vi6n t6i phpm tt hai lAn tro l€n trong kh6a hgc hopc l6i dpo.

van nghi6m trgng trong mQt bdi lim (tham kh6o til phAn m6m ph6t hiQn l6i dpo

v6n tr6n 50% vit/hoitc gi6ng vi€n cl6nh gi6 dC c6 quy6t clinh cutii cirng) thi gi6ng

vi6n cho t1i€m kh6ng (00) tonn bdi cta m6n hgc vi phpm.

p6i voi trucrng hW 2 vi 3, gi6ng vi€n y6u cAu sinh vi6n ty vitSt mEt bdi nh$n dinhvC sg 6nh huong cria dpo v6n khoing 500 tt (vi6t t4i truong) ho{c sinh vi€n phAi

tham dy mQt bu6i sinh hoat chuyOn de v6 dpo vin/li6m chfnh hgc thuflt do trudngho{c C6u lac bQ cria sinh vi6n t6 chrlc. Trong thoi gian 2 tudn kC tr} ngdy gi6-ng vi6ny6u cAu, niSu sinh vi€n kh6ng thuc hiQn thi sE nhfln quy6t dinh k1i lu$t khitin tr6chcdp trudng.

' O5i v6i c6c b6o c6o thpc t{p: Gi6ng vi6n ch6m b6o c6o nghi ngo c6 ctpo vdn, gi6ng

vi6n trao O6i vOi sinh vi€n cli5 x6c dinh d6 c6 ph6i ld mQt trudng hgp dpo v6n hay

kh6ng. N6u c6, gi6ng viOn xti lli theo Quy ch6 thpc tflp hiQn hdnh.

. oiSi vdi dO 6n t6t nghiQp, kh6a lu0n t6t nghigp- Gi6ng vi€n hudng ddn vi gitrng vien phin biQn chiim.b6o c6o cfia sinh vi6n nghi

ngd c6 dpo v[n, gi6ng vi6n s€ trao cl6i vdi sinh vi6n cl€ x6c dinh d6 c6 phii ln mQttrudng hqp d3o vdn hay kh6ng.

- Khi ph6t hiQn c6 d4o vdn, giilng vi6n xem xdt:+ Trulng hqp 1: l6i dpo vdn ld nh6 so v6i todn bQ c6ng trinh thi giing vi6n y€u

cdu sinh viOn clgc lai "Hu6ng d6n lap danh muc tham khAo" vd quy6t dinh c6 trilclitlm m6n hgc hay kh6ng. TDy theo mrlc dQ, mrtc dii5m trir kh6ng qu625%o di6mm6n kh6a lufln/dd 6n vd lpp Bi€n bdn Khi6n trfuch cdp Khoa.

+ Truong hgp2: I.6i dao v6n nhi€u (ttram kAeg fl) phal mAm phpt hign l6i <l4o vln tir2OYo d6n 50Yo vd/hoQo giang vi6n tilinh gi6 t16 c6 quyiSt dinh cu5i cirng) thi gi6ng vi0nfit 25yo d6n 50% di6m m6n kh6a lu$r/d6 6n vd I$p Bi6n bin c6nh cao c6p Khoa.

2.

'#

US,,1 riAl

*

Page 5: VA xA uel vIET NAM DAI HQC HOA Tq · BQ GIAO DUC VA DAO TAO TRIIOIT{G DAI HQC HOA SEN cgNG HoA xA uel cHU Ncnia vIET NAM EQc lflp - Tq do - H4nh phfc s5: J74 {- reo-scH TP.HO Ch{

D6ng thoi, gi6ng vi6n y€u c6u sinh vi6n tg vitlt mQt bdi nh4n dlnh vC sp 6nh

hucrng ctia clpo vdn khoing 500 tt (vi6t tai trudng) ho{c sinh vi6n phii tham dgmQt bu6i sinh hopt chuy6n dC v6 d4o vdnlli€m chinh hgc thu$t do trudng hoflc

Cdu lpc bQ cria sinh vi6n t6 chric (nilu c6 t6 chric t4i thdi di6m vi phem). Trongthdi gian 2 tuenk6 tir ngdy giing vi€n y€u cAu, n6u sinh vi0n kh6ng thyc hiQn

thi sE nh$n quy6t dinfr kf luflt khi6n tr6ch c6p tru<rng.

+ Trudng hqp 3: l6i dao v[n nghi6m trgng (tham kh6o tri pnan mem ph6t hiQn l6i<lao van ,g;€n 50% vi/tro[c gi-6ng vi6n d6nh gi6 d6.c6 quy6t dinh cu6i cDng) thigiing vi6n cho kh6ng (00) di€m m6n kh6a luAn/d6 6n vi pham. Sinh vi6n sE bi

k! luflt tir c6nh c6o cltin <linh chi hgc 1 n[m, tiy theo mr1c d0 vi phpm.

b) Gian l$n

- Trudng hqp 1: Sri dyng chimg chi gi6 ho{c b6ng di6m gi6 d6 xdt mi6n hgc - mi6n

thi - chuy6n <ti6m m6n hgc-ho{c il€ x6t chuAn <l6u ra t6t nghiQp.. Tiry mtlc ctQ viphpm vd khai b6o thdnh kh6n cta sinh vi6n, sinh vi6n nhfln qyyet dinh kf luflt tirdinh chi hgc d6n buQc th6i hqc. DOi vdi truhng hqp xdt mi6n hgc - mi6n thi -

chuy€n di6m m6n hgc, sinh vi6n bit buQc phii hgc c6c m6n theo quy clinh tpiTrubng vd khdng ttugc quyAn nQp chring chi/ bing ditim dC xdt mi6n hgc - mi6n thi- chuy6n ditim.

- Trubng hqp 2: Srl dpng bing t6t nghiQp gi6 (THPT/ Trung cdpl Cao dhngl DAihqc/...) d6'x6t tuyOn vao Truong. Sinh vi6n nhAn quy6t dlnh x6a t€n trong.quy6tctinh trung tuyOn vio Truhng vd x6a t6n trong quy€t cllnh t6t nghiQp, thu h6i vinbAng, thanh tich hgc tAp (n6u c6) vd xem xdt chuy6n h6 so cho C6ng an (n6u th6ycAn thi6D.

- Trucrng hgp 3: Ldm gi6 bing di6m/ chimg chi/ bing tOt nghigp do Truong Hoa Sen-

cAp. Trudng hqp ld sinh vi€n cfia trudng, sE xri ly kl luflt ttr dinh chi hgc tflp I ndm' d6n bugc thdi hbc tny mric d0 vi ph4m vd thu h6i vdn blng gi6, xem xdt chuy€n h6

so cho C6ng an (n6u th6y cAn thi60. Trudng hgp kh6ng ld sinh vi€n cria trudng,Phdng ff6 tro.'sinh vi6n (P.HTSV) sE th6ng b6o nQi dung vi phpm v6 noi cu trti /hgc tflp cria ngudi d6 d€ xri lj.

- Trulng hqp 4: Hqc hQ ho{c nhd ngudi kh6c hgc hO; l6y dC thi, d6p 6n tru6c k} thidi6n ra; t6 chrlc hgc, thi, ki6m tra hQ, t6 chfc ldm hQ ddi 6n, kh6a lu$n t6t nghiQp; vdc6c hdnh vi gian l$n kh6c tiry theo tinh chAt, mfc ttQ vi ph4m sE xri lj theo quy dinhxt'ly kj luft sinh vi0n hi$n hanh.

c) Girip nguoi khdc vi phem- Ntiu nguoi gifip nguol kir6c vi ph4m LCHT ld sinh vi6n c0a tru]ng thi tiry tinh ch6t

vi mric tlQ vi phpm sE nhgn quytit dpfr k! luflt tir khi6n tr6ch d6n buQc th6i hqc.- N6u ngudi girip sinh vi6n cria truong vi phpm LCHT kh6ng phii sinh vi6n c0a

truong: P.HTSV sE th6ng b6o nQi dung vi ph4m v€ noi cu trri / hgc tdp cria ngudi d6-t<16 xt'ly.

d) Bia il{tTrong trudng hqrp gi&ng vi€n x6c ctlnh sinh vi6n bia d{t, sinh vi€n s€ nh6n di6mkh6ng (00) cho mdn hoc cl6.

Ei6u 7. Quy trinh xrirtf vi ph?m li6m chinh hgc thuflt

1. Khi x6c dlnh h c6 vi phpm LCHT, ngudi ph6t hiQn vi phpm (gi6ng vi€n, nhAn vi€n) c6tr6ch nhi€m lQp bi6n bhn (theo mdu 01/BM-LCHT kdm quy dinh nay),

- Ni5u bi6n bin dE dugc sinh vi6n hj thira nh6n: Truong bQ mdn/Truong phdng kj x6c nhQn.

- N6u bi€n bin chua clugc sinh vi€n kj thta nhfln, Tru&ng bQ m6n/Trudng phdng mdi sinhvi6n ldm viQc <16 x6c <linh, c6 k6t ludn cu5i cirng vd ghi x6c nhfln trong bi6n b6n. Trong

IF

-!G

io5trr

*

Page 6: VA xA uel vIET NAM DAI HQC HOA Tq · BQ GIAO DUC VA DAO TAO TRIIOIT{G DAI HQC HOA SEN cgNG HoA xA uel cHU Ncnia vIET NAM EQc lflp - Tq do - H4nh phfc s5: J74 {- reo-scH TP.HO Ch{

trudng hgp cAn thi6t, mdi thOm tlpi diQn P.HTSV vd Doan Thanh niOn, HQi sinh vi€n dA

cring ldm viec. Ntlu k6t tu$n sinh vi6n kh6ng vi phpm LCHT thi th6ng b6o vO ngudi phithiQn tluo. c bil5t.

- Trudng hgp c6c b0 phfln chua c6 minh dinh rO ring, chua x6c. tlinh cluo. c d6 c6 phii Id viptr4m iCUf ho{c trong truong hqp ph6t sinh khii5u n4i vA ti5t tu4n vi ph4m LCHT, c6c

LE pt4n li6n quan chuytn hd so ch-o ban li6m chinh hqc-thuflt cria trudmg ctiS xem xdt, c6quyOt'dinh

"u6i "irrg na gni x6c nhfln trong bi6n bdn dC chuy6n cho bQ ph4n li€n quan

giai q"yet tiiip. Ntiu [6t tufln sinh vi6n kh6ng vi phpm LCHT thi th6ng b6o vO nguoi ph6t

hiQn tlugc bitit.

2. pOi vOi c6c trudng hgp clugc x6c tlinh h LCHT du-o. c xu lf theo mqc 2 Di6u 6 cfia quy cllnh

ndy vd thyc hiQn theo quy trinh xrl lf k! luat sinh vi€n.

3. Quy trinh xu l! vi phpm LCHT <lu-o. c thyc hiQn bAt cU' hic ndo ktri ph6t hiQn vd c6 dAy d0

minh chimg. Sinh viOn vi phpm LCHT sE bi truy criu tr6ch nhiQm ngay cir khi trudc d6 il6clucrc c6ng nhfln di6m m6n hgc hoic <15 t6t nghiQp.

Chucrng IIIrO cntrc rlilI. c HIpN

Ei€u 8: Tr6ch nhiQm cfra sinh vi0n- Thgc hiQn nghiOm tfc li6m chinh hgc thuflt vd quy dinh vC ti6m chinh hgc thuflt cria trudng.- M4nh d4n th6ng tin c6c trudng hqp nghi ngo hopc ph6t hiQn ln dpo vin il6n c6c giing vi6n,

nhdn vi6n c6 trdch nhiQm hopc ban li6m chfnh hec thuQt cfia nhd trudng(banliemshinhhocthuat@,hoasen.edu.vn) nhlm g6p phAn xdy dpg mdi trulng hgc thufltli6m chfnh.

Di€u 9: Trdch nhi$m cf,a gif,ng viOn vi cdc bQ phfn li6n quan1..Giangvi€n

Gi6ng viOn c6 vai trd quan trgng trong viQc girip sinh vi6n phong vd ch6ng d4o vdn vi thr;chiQn li6m chinh hoc thuQt trong qu6 trinh giingd1y.Tdt cagiing vi€n d6u c6 nhiQm vu:- Thgc hi0n nghiGm ttic li6m chinh hoc thu$t trong viQc d3y - hgc.- Hucrng din sinh vi€n tranh tinh trpng dpo v[n vd thyc hiQn quy dinh v0 li6m chinh hoc

thu$t.- PhAt hiQn c6c trudrng hqp dpo v[n thuQc c6c m6n hgc do minh phg tr6ch vd thgc hi$n xr?

ly theo quy dinh.- Th6ng tin c6c trudng hgrp nghi ngd ho{c ph6t hiQn ld clpo v[n ct€n cdc gihng vi6n, nhdn

vi6n c6 trdch nhiQm ho{c ban li6m chinh hgc thuQt cria nhd tru}ng([email protected]) nh6m g6p phAn xdy dgng mOi trudng hgcthuAt fiem chinh.

- ThUc hiQn rd so6t bdi mdu ngdu nhi6n dC ph6t hiQn tlpo vin hopc khi clu-o. c y€u cAu.

- T?o tdi khoin cho sinh vi6n nQp bdi qua phAn mdm ph6t hiQn ldi dpo van d6i v6i m6nhgc theo myc 2.2 Di6u 6 cta quy dinh ndy. OOi vOi gi6ng vi6n co hitu deng ky it nh6tmQt lcrp trong m6t hqc ki,ch6m bdi qua phAn mEim ph6t hiQn l5i dpo vin. O5i vOi giangvi6n thinh giing khuy5n khich thgc hiQn.

2. BO m6n- E6n ddc, kiiSm tra viQc thgc hiQn quy cllnh vC li6m chfnh hgc thuflt cria giing vi6n.- H6 trg gi6ng vi6n thpc hiQn quy <Iinh vd li6m chfnh hgc thuflt.- Ky x6c nhfn c6c trudng hqp sinh vi6n vi phpm v6 li6m chinh hoc thuflt dC chuy6n cho

Khoa, P.HTSV.3. Khoa

- T6 chfc tflp hu6n, hu'6ng ddn gi6ng vi6n, sinh vi6n v€ li6m chinh hgc thuflt, phdng tr6nhdpo vin.

\\tc)r/^

v

Page 7: VA xA uel vIET NAM DAI HQC HOA Tq · BQ GIAO DUC VA DAO TAO TRIIOIT{G DAI HQC HOA SEN cgNG HoA xA uel cHU Ncnia vIET NAM EQc lflp - Tq do - H4nh phfc s5: J74 {- reo-scH TP.HO Ch{

t

- Th6ng nh6t c6ch thrlc trich d6n nh[m tr6nh tinh trpng sinh vi0n bl chi ph6i theo c6c quy

dlnh kh6c nhau cria tung gi6ng vi€n, timg bQ m6n.- xt ly cfuctrudrng hqp v! prram LcuT.c6p Khod. c6c trudng hqp Yi ph4m nghiem ffgng

Khoa chuy6n todn b0 h6 so b6n gtic vd p.UTSV dC xri.li k! lu$t cAp lryong- Luu hO so bdn chinh c6c trulng hqp xri lf vi phpm cAp Khoa, chuydn bin photo hO so

cho P.HTSV.

4. Phdng H5 trq sinh viOn

- Dua nQi dung cdc vdnbdn, quy d!nh, chinh s6ch cria trudmg ve I-CFIT vdo chuong trinh

hudng ddn tdn sinh vi€n vi s6 tay sinh vi€n.- Chi d-6n cho sinh vi6n biiit noi hu6ng d6n, tu v6n vd cung cAp tdi liQu LCHT vi Hu6ng

dan 4p danh mgc tham kh6o.- Tu v6n ttri sinh vi6n cAn h6 trg v0 li6m chinh hqc thudt- H5 trg Eodn thanh ni6n - HQi sinh vi6n t6 chftc c6c hont clQng nhim xdy dtrng y th0c vd

v6n h6a tr6nh, ch6ng dpo v6n trong sinh vi6n nhu c6c dqt vQn dQng, sinh ho4t dodn th6,

phong trio, di6n ddn.- Xt l! h! ,luflt theo q.uy trinh xrl li kj lu$t sinh vi€n- Luu tnl t6t cil c6c hd so vi phpm LCHT cria sinh viOn.

5. Doin Thanh ni6n vd HQi sinh viOn

- Tuy6n truydn chinh s6ch d6n dodn vi6n, hQi vi6n, sinh vi€n.- Eua nQi dung LCHT vdo b0 ti6u chf ddnh gi| dodn vi€n, hQi viOn.

- Xdy dune I thrlc vd vin h6a LCHT trong sinh vi6n th6ng qua c6c dgt vfln dQng, sinh

hopt dodn thi5, phong trdo, di6n ildn.- Chi d6n cho sintr vi6n bi6t ncyi hudng d6n, tu v6n vd cung c6p tdi lieu LCHT vd Hufng

ddn lflp danh mqc tham kh6o.- Tu v6n khi sinh vi€n cAn h6 tro vO li6m chinh hoc thudt.

'. -'Tft-iltl'# vdn b6n, quy crinh, chinh s6ch cria D4i hsc Hoa sen vo LCHT ua nuongd6n l$p danh mpc tham kh6o cho t6t cd giilngviOn/nhdn vi6n d€ 6p dpng.

- Eua nQi dung niy vio chucrng trinh hudng d6n hQi nhflp cho gi6ng vi6n, nhdn vi6n m6i.;dl. Inu vlen

- Ph6 Li6n cac v[n bin, quy clinh, chinh s6ch cria trudng vA liem chinh hgc thu$t tr€nwebsite trudng vi thu viQn.

-PhOi hqp voi cuc t<hou t6_chric huong d6n giing vi6n cl6 ndng cao khi nang ch6ng dpo vin

- Cung cdp cdc c6ng cg h6 trg ldm trfch d6n, c6c chuAn danh mgc, mdu lim lu6n vin/cl66nlkho6 ludn.

- Denh gi6 vi th6ng ke k6t qu6 sri dpng cdng cp ph6t hipn dpo vdn qua timg giai clo4n.

8. Cdc gifu:rg vi6n, bQ m6n, phdng, Khoa, Trung tdm li€n quan

- Chri tl6ng vd ph5i trqp thyc hiQn nghiOm tric quy dinh vd li€m chinh hgc thuQt theo chfctr6ch cria b0 phfln.

- Dd xuAt c6c f kitin cflp nhQt quy dlnh ve liem chinh hgc thuflt, n6u c6,-,ttLli'

KT. HrErJ TRUoNG

Tr{uot'lG

D+l HgG

HOA SEN