vabank-final-new-home-nosubtotals-preview · 2002 ˘ˇˆˆˆ˙ %% * ˝ &’’& &’’% / **!%4!˚...

36
ANNUAL REPORT 2002

Upload: others

Post on 21-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • �����������

    2002

  • ����������� 2002

    ������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������

    �������������������������������������� !! ���"����������������������������

    #�$%����������������������$����������������������&��������� %'()���* �

    +������� �''�% �� ���� �������� � ���� ����� �� ������� �������� � ��������� ���

    ,���������������������������-��������$������!��������%).�������������������

    ��������������������������������$����"�����������������$�����/����������0

    �������������������������%(1'��������������������������

    ���* �+��������''����������������������������$���234 %�4'%'''�

    5������6���"����������������#,/�7/����������������#�%"������$�������������

    #���,��������/������8�#,/�9%���������������������,����������2����,���%3�$:���%

    ����;2������������������%��������������;2����2����%2�����������������������0

    ����������������������������������������������������������-������������������

    �����

    5����������$�������������������������5��2������

  • ����������

    +����������������''���������������������������������������������������0

    ��������������������������������������

    5������6�����������������������'@����������'' ���������������������('@

    ����������� '�(@��������������

    A����������������������������������������������3�����%��������������������

    ���������������������������������������6���������������*4@��������������0

    �����������������������������������5��� ���������������$������

    ��������

    �����������������������������5�����$�������������$���������B����������

    C

  • ������������������

    ,�����������������+�����������������������������������������������������

    �����������������������������������������������������������������������0

    ������������������������������$��,����������;��������A����������������

    5��+����������������������������������������������������������������������0

    ��%����������������������"���������������������������������������������

    ��������������������������������* �+��������''��5��+��������������������

    ����������������������������������������$��������������������������������

    ������������������������������������������������

    5��+�����������������������������������������������������%����������������������

    ��������������������������������������������������������������������

    ����������������������������%����$��������/������%$����������������2������

  • ��������������������

    ������������������������������������� �!�

    &� ���� ������ �� ������������ ������� ���� �� ��������� �� ���� �+ �� �� * �

    +��������''���������������������������%���������������������6�D���%�������

    ���$������������������5�������������������������������(�*.�����������0

    ���������������6�������������������������������-�������������������������0

    ��������������������������

    &� �������� ��� ���� �� ���������� $�� ,���������� �������� �� �������� 5����

    �������� ��D���� ��$� ���� ��� ������� �� ���� � ����� ���������� ��������� ����

    $����������������������������������������������������������������-����0

    ���% �� � �� �����% �������� ��������� �� ������ �������������� �� �� ��������� ���0

    ������� ���� ���� �������� ��������� �� ������������������� ���� ��� ���������� ���0

    �������������������%��$�������������������������������������������������

    &�������������������������������������������������������

    ,� ��� �������% �� ��������� ������� ������ ������% �� ���������� �������% �� ���������

    ������������������* �+��������''�������������������������������������$�

    �����������������%������������$��,����������;��������A����������������

    �����%��������

    �)�

  • ����������� 2002

    �����������

    "��� #����������$%� ��������

    &''& &''%

    ,����������� .�%)14 *!% .

    ,������-����� 8!%1(*9 8!%.*19

    "��������������� **% !� �!%1()

    ;��������������������� � 4%(!� *%(!4

    ;����������������-����� � 8) 19 84��9

    "����������������������� .%!(1 *%�(*

    3���������-��������������������� * �%)11 %))1

    3����������������������������������� %4 ( 8)*.9

    3������������������������������������� ('

    ������������������ ) � % .

    (������������� 4*%*(. .4% )(

    �������������-������ . 8*)%! )9 8*(% )*9

    ���������-����� 1 8.%)!19 8*%4�(9

    ���������������) !%41' .%.((

    ,������- ( 8�%4.'9 8 %.�19

    ��������������) (%'�' *%'4

    ���������������

  • �����������

    "��� !����$%� ��������

    &''& &''%

    !��

    /��������������$����/��������� ) 1)%'(! (�%144

    +��������������� ! �*%('4 �''%11'

    5��������������� ' (4%4*! 4(%.1)

    #������������������������ *!.%!)) �!(%'.*

    ,����������������%���������0���0���� � *)%.'! )(4

    ,����������������%����0�0������ � !%4(' 0

    ��������� * �%).. *%�1!

    ����������D������ . �%1** (%4*(

    ��������� (�4%(1( 1*!%4'(

    *�����

    +������������ 4 ..%)1' ..%'��

    +�������������������������� 1 %.�' 0

    +����������� ( 4)*%!4! 4 4%.!*

    +������������������ ) �%''' 0

    /������-�� %)(! %.1'

    +��������������-���������� �' * 4 .!(

    �������������� ! 4%('1 4%4.'

    ������������ 14'% *! 41(%' �

    ��������������+���

    ����������� �� '(%!1! '(%!1!

    ������������������������������� 8*�%*. 9 8*4%.(.9

    �������������������+��� (4%1�) (�%.!4

    �������������������+�������������� (�4%(1( 1*!%4'(

    !������������������ ��������������

    ������������������� �����������������������

    ������������������������������ ������������������������������

    �)�

  • "

    ����������� 2002

    �����������

    �������� � F�������'' '(%!1! (' 8*1%4.�9 ( %.!(

    +����������� 0 0 8 %!)*9 8 %!)*9

    3������ 0 0 *%'4 *%'4

    5���������������������

    ��������������������������

    ����������������%�����- 0 8('9 0 8('9

    �����������$%� ���������&''%�,

    %�-�������&''& '(%!1! 0 8*4%.(.9 (�%.!4

    +����������� 0 0 8.%4'49 8.%4'49

    3������ 0 0 (%'�' (%'�'

    ���������0���0�������������

    0����������������%�����- 0 1�! 0 1�!

    5���������������������

    ���������,����������������

    ����������������%�����- 0 8 9 0 8 9

    �����������$%� ���������&''& '(%!1! 1 ) 8*�%!4!9 (4%1�)

    5���������������������������������������������������������,���!8;��������

    A����������������������������������9���������������� !!1��� !!(�

    5������������������������������������������������������������������������

    �����* � +��������''����������23(%1 1�������8�'' =�23.%4'4�������9�

    #���������������$�����������!�����%����

    ����������������������

    ##������������������������������������

    ��������������&&��������

    ������������

    ��������������������

    ''������$$��������������������������������������

    ����������������������

    ��

    ��������((������))

  • ��

    �����������

    #����������$%� ��������

    &''& &''%

    .����������������������������

    ,������������� *!%'�! *!%* (

    ,��������� 8!%(.)9 8!%�449

    ;������������������������ 4%(!� *%(!4

    ;�������������������� 8) 19 84��9

    ��������������������������������� 8 *%(( 9 8 *%')(9

    ������������������ .% �( �%�*1

    �����-���������� 8� %(�(9 8�.%'!19

    5�-���� 8�%*'*9 8)!19

    /��������������������������������������

    �������������������������� '%4)* (%.!�

    .�������������������������������

    3���������78��������9���������$����/��������� 1% )* 8(%.!)9

    3�8��������97������������������������� 8 1%.!)9 )%.(.

    3��������������������������� 8 %'�)9 8*1(9

    3�8��������9��������������������������� 8 ' %1*)9 8 �)%)')9

    3���������78��������9����������� )(' 8�%4'49

    3������������������������������� 11( ��%**�

    3����������������������������� 1)%4�. !!%'1*

    3������������������������� *11 1�)

    3�����8������97�������������������� 8* %!( 9 )%)

    .��������������������������

    ��������������������D������83�� .9 8)%!4'9 8 %4(*9

    �������������������������� 8.4%*) 9 81!9

    ������������������������������D������ %(�. ((1

    ������������������������������������ 1!. 4')

    3�����8������9�������������������� 84 %! *9 8*4)9

    .��������/�����0��������������������

    ,������������������83�� )9 �%''' 0

    ,�������������������� 0 0

    +������������ 8.%4'49 8 %!)*9

    3���������78������9����������������� (%.!4 8 %!)*9

    "�������������������������+������� 8(1%*)!9 1%.('

    /�����������D������������������������ �*�%*!' ��4%!�'

    .������������+�����������������������83���*9 41%'' �*�%*!'

    &���!�'���������

  • ��

    ����������� 2002

    !��������������

    5�������������������������������������������������������������������������

    ��������$�

    ����������������

    5�������������������������������������������������$��,����������;��������

    A���������������8G,;A�H9�5��������������������������������������������$��

    ��������� ������� ����������� 5���� ��������� ������� ���� ���� �������� ���� ����

    ���������������������"������������������������������������������������$��

    ,;A�����������,���������������������������������

    5�����������������������������������������$�������������������������������0

    ��������D�������������������������������������������������������������

    ����������������������������������������������������������������������������0

    ���� ��� �� ������� ������ �� �������� ��� �-������ ������ �� �������� �������

    ������� ���� ������� ��� ����� �����������6� ��� ���$����� �� ������ ����� ���

    ������%��������������������������������������������

    5����������������������������������������������������������%��#���8�239�

    ,�F��� !!(%��������������������������������������������%��������������$������0

    ��������������������������-���������������$�� �23��� +�

  • ��

    2������������������)����

    ,����� ������ ��� �-����� ��� ���������� �� �� ������ ������ ��� ��� ������ �������

    ��������� �� �� ������� ����� ����� �� �������� ����������� ,����� ������ ��������

    �����������������-������������������������������������������������������

    �����������������������������������������������&�����������������������

    ���������%������$��

    ����$������������������������������������������������

    ��������������������������������$����������������������������$������

    �������������������������������������

    1�������������������������)����

    ;������������������������������� �����������% ������������������������������

    ������������������������������������

    ;�����������������-������������������������������������������$�����������%

    �������������B����������������������

    �������������

    5���������������������������%$����$����������D�������������������������������0

    ����������������������������6�������%�����������������������������������$����

    ���

    ����� ����0�������� ����� �-����5������ ��������� ��� �������� ���������� � ���

    8$�������������������������9��������D�������0�������������������������������

    �����������������������������������������������������������������������������0

    �������������������,�����������$�����������������������������������������0

    ���������

    +�� �������$���������������������������������� ��� ����������������� ���$��

    ������$��������������$������������������������������&��������������������

    �������������������������������������������%�����������������������������

    ��������������������������������B��������

    ����������������������������

    ����������������"�����������������������������8C�����69�����������������������

    ��������� ������������������ ������������ �������� �� �������� ����������� �

    ���������%������������ ���������%�����������������������������������������0

    �����������8C������������69�������������������������������������������������

    �� ����������� 5�� ���������� ��$��� ���� ��� ���������� ����� �� ����� �� ������ ���

    ����������� �� ���� �� ���� �������������� �� �������� �������������������� ��� �

    �����������������������������������������������

    ��������������$�������������������������������������%����������������������

    ������%��$������������������������������������$���������������������������0

    ����������5����������������������������������������������������������

  • ��

    ����������� 2002

    2���������������

    ,�������������������������������������������������������%$���������������

    �������������������D��������������������������%�-�������������D������������

    ���������� �� ���������0���0�����

  • ��

    ��������������+������

    ,� !!)����-���������������$�������������������������������������������

    ������������-��������������������������-�������������������������������

    �������������������������$�����$�������������������%�������������������$��

    �������5��������-��������* +������� !!)�������������������������������0

    ��������������������������D��������D����������������������������������

    ��������������������������

    +�������������������������������0����������$��������������������������

    ����������������������������������������+�����������������.@���������������0

    ����%�����$��� 4@����4@������������������D�����������-���������

    �����

    ������%��������D��������������������������$����� ����������&���� ����������

    �������������������������������������������������%���$��

    ����$�������0

    ������������������������2���������������������������-���������������������

    ������������������������������������������������������������������������

    A�������������$����������������������������$������-�������������������

    ��������������������������������$��������������������������

    ��������

    �����$��������������������������C���6%����������������������8��������������������0

    �����������9�������������������������������$������������D������������������

    ���������������������$�������������������������������� ����������������

    ���������������������������������$������������������������������

    .������������+�������

    ;�����������������������$������%������������D������������������������$��

    �������!'������������������������D�������������������������������$����

    /���������%��������������������������

    (������������

    ������������������������������������������������������D�����������������

    ������������������

  • ��

    ����������� 2002

    2��������)�

    5�-������������������������������������������������������$����������������0

    ��������������������� /���������-��������������������������������������

    �������-���������������������-�/������-�������������������������-����

    ��������������%��������-����������������������������5�-�����������

    �����������������$�������������-�������

    +������� �������- ����������������%������� �������������%���������������������

    ���������$������-�������������������������������������������������������0

    ������������/��������������-������������������������������������������

    �-�,������-���������������%��������������������-��$�����������������-�����

    ������������$����������������5���-���������������-��������������������������0

    $������������������������$����������������������-����������$��������������

    $���������������������������������

    ������

    ��������� ��� �������B��$��� ��������� � ������ ����� �� ���������� ��������� �� �

    ���������������%��������������������$�����������������������������������

    $�������D��������

    �������������%����������������������������������������

    ����������

    ���������������������������������������B��$���������������������������0

    ��������������������������������������������������������������������������

    ����������������

    ������

    /��������������������������������������������������������2������

  • ��

    1���������������

    ���������������6��������������������������������������������������������5��

    ��������������������������������-�����������������������������������������

    ������� ��������������� �������� ���� ����� ������D����� ������ 5������ ����� �

    �������������������������������������0���������������������������������������0

    ������$�������������������������D��������������������������������

    5������������������������������������%��������������%��������������������0

    ���������$���� �����-������� ���������0������� ���� ���������������� ��������� �

    ���������������������������������

    �����������

    5��

  • ��

    ����������� 2002

    .����������������������

    2�������������������

    ����������%$����������������������������������������

    $��������������������������������������������������������������0

    ���%����������������������������+������������������������

    ����������%$����

    ���$��

    ��������������������������������������������������������������$

    �����������������������������������������������������������%����������0

    �������B���

    5���������$��������������������������������������������������-����������

    ����������������������������������������������������������������������

    ���-������������������-�������������������������������������$�����%��

    $�����������$�����������������G�������$��H�����������

    /����������-��������������������������������������������%�������������0

    �����������,��������%�����������6���������������

    ��������������������������$��

    ����������������������������� � ������%�������������� ���������������������

    ������������

    3������������������������������4����������������������������

    ���

    5���������������������������������������%�������"���������������������0

    ����������$������������������������������/+���������

    5���������-��������������������������������������������������$���������

    �����������������������������������������������

    ��� ����

    5��������������-������������������

  • ��

    �����������

    .���������

    5���������-�������������������������������������������������������-������

    ����������������������������������$�� 5��$9 :>4

  • �"

    ����������� 2002

    �����������

    2�������������

    2�������������������������������

    5�������������-����������������������������������������������������������0

    ������������������������������������$��,���������������������������������

    ������������������������������������������������-�������������������

    5��

  • ��

    �����������

    2������������� �/��������0

    5���������-��������������������������������������������������������������

    �� �� ����������������� ������� ���$�� ,��������������� �������� �� � ����� �� ����

    ��������������������������������������������-�������������������5��

  • ��

    ����������� 2002

    �����������

    *+������

    5����������$������������������������������������������������������������

    �������������������������������������������

    5���������������������������������������������������������������������

    �����������������������������$������������

    5����������������������������������������������������������������%������

    ���������������������������%�������������������������������D�������������

    ������-������������������������������-�����������

    5�����% %8$ $8%& %8> (����> �����

    $%�����������&''& ����� ����� ����� ���� ����

    !��

    /����������� 1)%'(! 0 0 0 0 1)%'(!

    +��������������� '*%..4 4%.*( .%((1 .( 0 �*%('4

    5��������������� 4% '* %''' )%'4� 1 %*). 0 (4%4*!

    #������������� 1.%.)( 4 %'(� ..%'!( *4%**� 0 *!.%!))

    ,����������������

    0���������0���0���� 0 %'11 .%1�4 � %((� '%!.1 *)%.'!

    0����0�0������ �!4 %'4' �%*!1 4%)�! 0 !%4('

    ��������� %! 1 �4� 1(1 !%)4' �%()* 4%.((

    ��������� �.*%*�4 1!%)(( 1.%1�� �*.%� . *%(�! (�4%(1(

    *�����

    +������������ *1%)'! !(* �%'(. 4%''. 0 ..%)1'

    +�������������������������� (�' ('' 0 0 0 %.�'

    +����������� 4')%��1 * %4.1 ..% )( 0 0 4)*%!4!

    +������������������ 0 0 0 �%''' 0 �%'''

    +��������-�������� 0 0 !� �* 0 * 4

    /������- 0 %)(! 0 0 0 %)(!

    �������������� *%4)( % .( 1 ' *1� 0 4%('1

    5������������� 4.!%*.� *1%�.4 .(%'1* (%.)! 0 14'% *!

    "����+�������� 8*'1%' (9 **%1*� (%44! � 1%(�4 *%(�! (4%1�)

    5�����% %8$ $8%& %8> (����> �����

    $%�����������&''% ����� ����� ����� ���� ����

    5�������� �(4%414 !%!(! ��%*)� � *% 1! )%. � 1*!%4'(

    5������������� .)1%! * *1%!.' .*% 4! 0 0 41(%' �

    "����+�������� 8� %*.)9 8 1%!1 9 (!%��* � *% 1! )%. � (�%.!4

  • ��

    1����������������������������������

    ;������������������$������������������������������-��������������������0

    �������$���$������������%������������������������D������������������������

    ���D���������������

    5�� ������� ���� ������ �� ��������� ���������������������������� �����������

    ��������� ����� ����������% $���� � �-���% ��� ���������� �������� �������������

    ��$����%"����������������������D���������������������������������������

    ���� ������&����

  • ��

    ����������� 2002

    �����������

    % "��������������� &''& &''%

    2������������

    #������������������������ **%))1 �4%')'

    +��������������� .%(!' )%!�'

    5��������������� �%4*� 4% .

    ,���������������� %14( 0

    .�%)14 *!% .

    2��������)����

    /������� )% �� (%1*4

    ������������������������������ %44 %)'

    !%1(* !%.*1

    & "����������������������� &''& &''%

    1�������������������

    #������������������������ .%.�! *%!1)

    ;����������� *%4.. *%�!'

    /������������ �%(4. �%4.4

    &�����I������������ �%�!! %4 �

    ���������������� %(1' %14*

    ����� %''1 )�(

    4%(!� *%(!4

    1���������������)����

    K��������%���D������&�����I�������� *.� (.

    /��������������������������������������� �!) �.)

    ����� (1 ''

    ) 1 4��

    $ "�����������)����������������� &''& &''%

    ;�������-������������������������������ �% .! �%'1)

    ;�������-������������������������������ ( ( 8 )�9

    �%)11 %))1

    (������������������!���������

  • ��

    �����������

    9 (���������������)���� &''& &''%

    ��������83��49 *%(( *%')(

    �-������������� 4%(*' 4%� *

    ������������������� .%' . *%(��

    /����������� �%�11 %(1

    +����������83�� .9 �% 4. %4)*

    ������������������� �% �) �%'*4

    ������� �%'!' �%*�.

    ���$������� %(!. �%.*(

  • ��

    ����������� 2002

    �����������

    : 2��������)��)�����,�/�����0 &''& &''%

    /������- �%(�� �%').

    +��������-83���'9 8 )�9 814)9

    ,������-�-����� �%4.' %.�1

    &��������$����������������������������)'%12�-)��(.�),%�20������3������������������������������

    ��"%�

    &����������������������������������������������������������������������"�����������������������

    �����������������"�.

    &''& &''%

    �����������- !%41' .%.((

    5�-������������-������*�4@8�'' =�)�'@9 �%�.( %�4.

    ����������������-��� 0 8.49

    5�-��������-���������������������-�������� �!* � (

    ,������-�-����� �%4.' %.�1

    4���������������������������������������������������������)�%

    = .�������������������.���������� &''& &''%

    /���������83���*9 *(%*( *4%(1.

  • ��

    �����������

    ; ������������������ &''& &''%

    +����������������� !'%1! !�%'!)

    A������������������ �)%4!( 4% !

    #��������������������� 814)9 811*9

    ,���������������������D��������83���*9 )%1*' !1%1�1

    +����������������� .%)* *%(!4

    ,��������������� �.. �*!

    �*%('4 �''%11'

    ��������������������� ������������)*+55���������-)��(.�����)*6+6��������0�"����������

    ����������������������������������������������������%

    7�����������$� ',2� -)��(.� /520� ��� ���� ������� ��� ����������� ��� �� ���������� ����� ������ ��

    ��� �������������������������*�"�����������������������"������� ������������%

    %' ������������� &''& &''%

    5������������ .�%144 .%�!'

    5������������ �)%!'( . %!*(

  • ��

    ����������� 2002

    �����������

    %% *�������������������������� &''& &''%

    /������������ **!%4!� �44% 11

    > %$4%&&

    &�������������������������#��������������������"�������������"����������������������������

    ����/*'51���������������'(�� ��������)��)�-)��(.�����5*),5��������0%�

  • ��

    �����������

    %% *���������������������������/��������0

    5�������������������������������������������������������������������

    �����������������$�

    &''& &''%

    5����������������������������������� .(%')' 14%.(

    �������������������� *1@ � @

    %& 2��������������� &''& &''%

    2������������������������8���8���

    0+��������������������� *(%4*. 0

    0I�������D���������������� )(4 )(4

    *)%.'! )(4

  • �"

    ����������� 2002

    �����������

    6+������%9 ��������������+������� �������� ���������� �����

    !��$%� ���������&''%

    2������������� *%1�4 .%44* )% ()

    ��������������������� 8('*9 8!%!*)9 8 '%1. 9

    3���������� �%!�� .%1 4 (%4*(

    #����������$%� ���������&''&

    ������������������ �%!�� .%1 4 (%4*(

    �������� 0 )%!4' )%!4'

    +�������� 8!9 8 %1! 9 8 %(''9

    +���������������� 8 *'9 8�%'�.9 8�% 4.9

    /����������������� �%()* !%)4' �%1**

    !��$%� ���������&''&

    2������������� *%1 1 � %) � �4%.�)

    ��������������������� 8)**9 8 %!1�9 8 �%(!49

    3���������� �%()* !%)4' �%1**

    %> ���������������� &''& &''%

    /������������ .%.!) .%�1�

    +������������������� .'%*1� *!%(1'

    ..%)1' ..%'��

  • ��

    �����������

    %< �������������������������������������������

    5����������������������$���������0����������������/��������$���������������

    ��-��������������������$������������$���������������������-��������������0

    �����5������6������������������������������������������$���������������0

    ����������������������������������5���������������������������������$�������0

    ����������������������%��������������������������������������������D0

    ���������������5�����������������������������%��������������������������

    ����������������D��������������������������

    5������������������������������������8�����9��������������8����������9����������

    ���������� �� ������� �-������ ���� ������� � ���� ����� 5�� �������� ��������� ��

    �����������������������������������������������%���-���$����%���������

    ������������������������������%������������������������������������������������

    �����������������������������������������������5����������������������������0

    ������������������������$��������

    .�������, !�� *������������������

    #����������$%�����������&''&

    ������������������������

    1�������)���������������

    /��������$��� 4!%� 0 8 %.�'9

    ������������������,/������0 0 8 %.�'9

    %: �������������� &''& &''%

    +������������

    0����������� 1.%!�4 .!%)�

    0�������������� � *%1.1 4%.11

    5����������

    0����������� !!%1*! �'(%'4'

    0�������������� 4%(.! .*% 41

    4)*%!4! 4 4%.!*

    &��������������������������������������������������������)*,5'���������-)��(.�����)*1((����#

    ����0���������������������������������������������������������������������������������������#

    �����%�

  • ��

    ����������� 2002

    �����������

    %= ����������������

    +����������� �� �������������*0�������������������������� ���23�������� ��

    �������''��5����������-�������������(�1�4@����* � +��������''����������

    ����� �� �23 *%1'( ������� 8�'' = ���9 ��� ������� �� ������� � ��������� �����

    �����������������''�83��� ���� 9�

    %; (����������� &''& &''%

    /������� .%*)( *%) 4

    ���������������������83���1���� 9 �.' 0

    I��������������������� ( 1'

    +������������������������������ !') % �.

    4%('1 4%4.'

    &' �����������������)�

    +��������������-������������������� ���������������������������������������

    ����������������-������*�4@8�'' =�*�4@9�5����������������������������-

    ���������������$�=

    &''& &''%

    +��������-������������������������ .!( % 44

    ,����������������83��(9 8 )�9 814)9

    +��������-������������������ * 4 .!(

    +��������������-����������������������

    ����������������$�������=

    &''& &''%

    �����������������)�������

    ����������������� !� .�(

    �D������������ �* �*

    * 4 44'

    �����������������)����

    +���������� 0 84*9

    3����������-�������� * 4 .!(

    5�����������-�����8������9��������������������������������$��������������0

    ��������

    &''& &''%

    ����������������� �*4 )1.

    �D������������ 0 �.

    +���������� 84*9 8�*'9

    3����������-����� )� 14)

  • ��

    �����������

    &% .������������������������������

    *��������������

    5������������������������������������������������������* � +��������''��

    ����� �� ������������ ������% ��

  • ��

    ����������� 2002

    �����������

    &% .������������������������������/��������0

    (�����������������������

    &�����������������������������������������������������������������

    ��������������������������������$�=

    &''& &''%

    #������ ���� 4)� 1�(

    ���� ��������������4����� 0 0

    ����4����� 0 0

    4)� 1�(

    && ������������

    �* � +��������'' '%�4' 4 %�4' '(%!1! 41%( !

    �* � +��������''� '%�4' 4 %�4' '(%!1! 41%( !

    &�����������������������������������������$���������������� !���������$�������%

    &�����������������������������������$�����������$���#����"���(�*)1�*�����������-)��(.�(�*)1�*���

    ������0�"����������������������1�����������-)��(.�����1����������0%�7������������� ��=���$����

    ���$���������%

    &$ .������������+�������

    ;�����������������������$������%������������D�����������������������$���

    ��������$���������!'����������=

    &''& &''%

    /���������83��)9 *(%*( *4%(1.

    +���������������83��!9 )%1*' !1%1�1

    41%'' �*�%*!'

    **��$$&&������

    ������������

    ++��

    ������������,,

    --������������))������������++������

    ����������,,

    ++��

    ��������������������,,

    --������������))����������

    ++..))����������������������,,++��

    ��������������������,,

    //������������������..))��������������������������������������

    ������������������������++��

    ����������������������,,

  • ��

    �����������

    &9 7����������������������

    �������������������������������������������������������������������-��0

    ������������������������������������������������������������������������������

    �* � +��������''��#,/�7/����������������#������$��)1��.@���������������

    ��������8�'' =)1��.@9���������#���,��������/������8�#,/�9%�������������I��%

    ����;2������������������%�������������2����������$��4'@���#,/�7/��������

    ��������#����� 8�/��9��#,/������������������������ ,����������2����% ,���%���

    �;2����������������������������������������;��������2�����

    !��������������

    ��������������������� &''& &''%

    *����������� ����������

    ���������������� 4.! 0

    3������������������� �! 4.!

    ������������ 4() 4.!

    ,����������������� 1 1

    ������������������������������������������������������������������������������������������

    -)��(.����0%

    ������������������

    ���������������� �%)!' %1)

    A������������������� 4%))' *%�)4

    A����������������� 81% !.9 8�%'(19

    ������������ �%4(1 �%)!'

    ,������-������������� *' !(

    ���������?�������������

    ����,�/������0 8 % 1�9 0

    .�����������������

    ��������������� *% *! �%!)�

    3����������������������� 0 0

    3��������������������������� *1%4(� .�%'!.

  • ��

    ���������������������������������������� ���������������&''&�����@

    ��A�!�����������/�������8������K����������%�#,/�/�������0