vacuplay poland

20
WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR VACUPLAY NA TERENIE POLSKI, LITWY, ŁOTWY I ESTONII VACUPLAY dzięki inwestycjom w innowacyjność, wysoką jakość materiałów i ekologię wyprodukował jedną z najlepszych na świecie jednostek odkurzaczy centralnych. Jesteśmy dumni oferując produkt, który w tak krótkim czasie zdobył sobie tak wielką renomę wśród Klientów. ul. Poznańska 10 76-200 Słupsk tel./fax: (59) 841 23 28 kom. +48 601 644 387 e-mail: [email protected] www. vacuplay.pl

Upload: hugo-gomes

Post on 11-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Systemy Centralnego Odkurzania

TRANSCRIPT

Page 1: Vacuplay poland

WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR VACUPLAYNA TERENIE POLSKI, LITWY, ŁOTWY I ESTONII

VACUPLAY dzięki inwestycjom w innowacyjność,

wysoką jakość materiałów i ekologię

wyprodukował jedną z najlepszych na świecie

jednostek odkurzaczy centralnych. Jesteśmy

dumni oferując produkt, który w tak krótkim

czasie zdobył sobie tak wielką renomę wśród

Klientów.

ul. Poznańska 1076-200 Słupsk

tel./fax: (59) 841 23 28kom. +48 601 644 387

e-mail: [email protected] www. vacuplay.pl

Page 2: Vacuplay poland

Spis treści

03

05

06

09

10

14

16

17

18

Czym jest odkurzacz centralny?

Dlaczego VACUPLAY®?

Odkryj korzyści systemu centralnego odkurzania VACUPLAY®

Modele odkurzaczy VACUPLAY®

Dane techniczne

Gniazda i szufelki

Zestawy sprzętające i akcesoria

VACUPLAY® na świecie

Produkcja VACUPLAY®

Page 3: Vacuplay poland

System centralnego odkurzania VACUPLAY to nowa filozofia sprzątania, w myśl

której odkurzacz o odpowiedniej mocy umieszczony jest w garażu, pomieszczeniu

gospodarczym czy też piwnicy. To sprawia, że sprzątanie odbywa się bez kurzu,

hałasu i konieczności dźwigania odkurzacza.

Sprzątanie odbywa się za pośrednictwem gniazd połączonych z odkurzaczem

centralnym poprzez specjalne rury PVC umieszczone pod podłogą

lub podwieszanym suficie. Aby aktywować system należy tylko włożyć

wąż odkurzacza w jedno z gniazd i odkurzać. Gniazda te są zlokalizowane

w strategicznych punktach w domu. 9 metrowy wąż zapewnia mobilność

i dobry zasięg czyszczenia.

System ten jest bardziej higieniczny i wydajny (około 3 lub 5 razy mocniejszy niż

konwencjonalny system) co sprawia, że czyszczenie staje się bardziej wygodne,

praktyczne i zdrowe.

Dlatego z myślą o Tobie produkujemy odkurzacze centralne VACUPLAY ®.

Page 4: Vacuplay poland
Page 5: Vacuplay poland

W VACUPLAY skupiliśmy się na stworzeniu doskonałego mechanicznie, pięknego stylistycznie i w pełni ekologicznego odkurzacza centralnego.

Bardziej wydajne silniki: z mniejszym zużyciem energii i większą mocą ssania

Zerowe zużycie energii w trybie gotowości

92% z elementów odkurzacza natychmiast nadaje się do recyklingu

Niski poziom hałasu

Zaprojektowany z bezpieczeństwem o Ciebie jak i środowisko

VACUPLAY®Go Green, Stay Clean...

DLACZEGO JESTEŚMY PRZYJACIÓŁMI ŚRODOWISKA?

„ zaangażowanie w ochronę środowiska jest to dziedzictwo, które zostawimy naszym dzieciom”

Page 6: Vacuplay poland

Odkryj korzyści Systemu centralnego odkurzania VACUPLAY®

.. i łatwy w użyciu. Będziesz musiał tylko trzymać wąż i odpowiednie akcesoria do czyszczenia.

PRAKTYCZNY

CICHYOdkurzacze centralne VACUPLAY są tak ciche, że mogą być używane o dowolnej porze dnia – bez zakłócania spokoju innych domowników.

Page 7: Vacuplay poland

Cały kurz jest kierowany do komory jednostki centralnej , a tym samym zapobiega się recyrkulacji pyłków.

Sieć rur jest schowana, widoczne są tylko gniazdka odkurzacza.

Od 3 do 5 razy mocniejszy niż standardowy odkurzacz. Krótszy czas sprzątania, niższe koszty prądu, mniejszy wysiłek.

HIGIENICZNY

DYSKRETNY

POTĘŻNY

Page 8: Vacuplay poland

Wierzymy w lepszą przyszłość dla nas wszystkich…Dlatego też tworząc odkurzacze centralne VACUPLAY nie idziemy na kompromis przy projektowaniu, produkcji i doborze materiałów.

Page 9: Vacuplay poland

A Ty? Czy wybrałeś już swój odkurzacz centralny VACUPLAY?4 modele, 4 silniki

Model ekonomiczny zapewniający idealny stosunek jakości do ceny. Niewątpliwą zaletą tego odkurzacza jest filtr, który może być wielokrotnie używany po umyciu. Jednocześnie filtr ten jest również antystatyczny, co sprawia, że kurz przylega do niego w bardzo małym stopniu. Model ten jest bardzo rozsądnym rozwiązaniem do niedużych domków jednorodzinnych i mieszkań.

Wraz z monitorem LCD, wzrosła jakość i ilość informacji przesyłanych do użytkownika. Te dotyczące bezpośrednio funkcji odkurzacza podane są na ekranie interfejsu w postaci wykresów słupkowych. • Wskaźnik pojemnika z kurzem, wskaźnik w postaci wykresów słupkowych• Wskaźnik wkładu filtra, wskaźnik w postaci wykresów słupkowych• Wskaźnik przed przepięciem i przegrzaniem, wskaźnik w postaci wykresów słupkowych• Wskaźnik konserwacji silnika, wskaźnik w postaci wykresów słupkowych• Cyfrowy zegar• Wskaźnik temperatury• Godziny pracy

Model posiada ledowy panel interfejsu. Cztery diody informują w uproszczony sposób o różnych funkcjach odkurzacza, a cztery przyciski pozwalają kontrolować jego poszczególne funkcje.• Wskaźnik pojemnika z kurzem• Wskaźnik wkładu filtra• Wskaźnik przed przepięciem i przegrzaniem• Wskaźnik konserwacji silnikaWszystkie informacje są przechowywane w pamięci flash.

Innowacyjny ekran dotykowy interfejsu pozwala kontrolować nasz odkurzacz centralny po prostu muśnięciem palca.• Wskaźnik pojemnika z kurzem, wskaźnik w postaci wykresów słupkowych• Wskaźnik wkładu filtra, wskaźnik w postaci wykresów słupkowych• Wskaźnik przed przepięciem i przegrzaniem, wskaźnik w postaci wykresów słupkowych• Wskaźnik konserwacji silnika, wskaźnik w postaci wykresów słupkowych• Cyfrowy zegar• Wskaźnik temperatury• Godziny pracy• Przewodnik do konserwacji technicznej• Zmiana języka (polski, angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, portugalski)

go Green, stay Clean

go Green, stay Clean

Page 10: Vacuplay poland

Seria VACUPLAY ®Perfekcja w każdym elemencie

EMC MOTOR, LCC – WYPRODUKOWANO W USA

INNOWACYJNY PROJEKT

PRZENOŚNIK/ STOŻEK DO OCHRONY FILTRA

DRUGI FILTR OCHRONNY

ZMYWALNY ANTYSTATYCZNY FILTR POLIESTROWY

PANEL INTERFEJSU Z PRZODU

LEWY LUB PRAWY WLOT POWIETRZA

WYLOT POWIETRZA W GÓRĘ

ZABEZPIECZENIE TERMICZNE SILNIKA

TERMICZNY WYŁĄCZNIK DO CENTRALNYCH ELEMENTÓW ELEKTRONICZNYCH

INNOWACYJNE WNĘTRZE KASKU DLA OCHRONY SILNIKA I ABSORPCJI DŹWIĘKU

UCHWYT ŚCIENNY Z POZIOMICĄ

2 SIECI CHŁODZENIA SILNIKA

3 STAŁE KARBOWANE FILTRY

ZASTOSOWANY MIĘKKI START ABY ZWIĘKSZYĆ ŻYWOTNOŚĆ SILNIKA

Page 11: Vacuplay poland

Watts Air Watts

Color Scheme

Motors

ELECTROMOTORCOMPANY USA

ELECTROMOTORCOMPANY USA

ELECTROMOTORCOMPANY USA

AMETEK

Wa�s are here to measuring the amount of power that's put into the motor. However, because the output power or suction you receive at the end of the hose depends on the vacuum's design and efficiency.

It’s a relation between water li� and air flow and is calculated at their maximum value at the motor. Air wa�s, which measure the output power and suction, are considered a be�er means of comparison for vacuum cleaners. Remember however, a clogged filter will quickly impair air wa� performance.

In these info graphics, VACUPLAY® provides you with four different powers each one corresponding to each color. Each engine has four different models. You can choose from the simplest model URBAN, the model with LED panel LEDY, the CAPTURA that is equipped with an LCD panel, to the only central vacuum in the world with interactive touch panel INNOVA.

2 Turbines6.2 amp

220/240 V

2 Turbines6.5 amp

220/240 V

2 Turbines7.5 amp

220/240 V

2 Turbines8.5 amp

220/240 V

1380

1480

1680

1870

553

599

652

701

0400

600200

800

Poszczególne silniki mają cztery różne modele. Możesz wybrać ekonomiczny model: URBAN, model z panelem LED: LEDY, CAPTURA wyposażoną w panel LCD albo nawet jedyny odkurzacz centralny na świecie z interaktywnym panelem dotykowym: INNOVA.

Schemat kolorów

Silniki

Waty Waty powietrzne

Ilości energii elektrycznej jaką podczas pracy zużywa silnik odkurzacza nazywana też mocą odkurzacza.

To bardzo pomocna jednostka przy określaniu właściwości odkurzacza, którą obrazowo nazywa się siłą ssącą odkurzacza.

Page 12: Vacuplay poland

57,5 60,0

58,1 61,4 207 216

209 221

Wonder why that pebble won't vacuum up but stays raling in the end of your vacuum wand? Basically, without sufficient air moving around it, it's going nowhere. Even a feather won't budge without any air moving past it. Therefore, CFM (air flow) is crucial for deep carpet cleaning.. CFM becomes more important as the air opening size gets larger. For example, you can feel the air rushing in to a straw when you inhale, but you wouldn't feel a thing if you inhale through a two-inch pipe. If you want to vacuum through a larger opening, you would need more CFM.

The CFM (air flow) is measured by how much air is taken in through a round opening ranging from two inches to completely close. Of course, there is zero CFM at no opening and maximum CFM at a two-inch opening. Water-li� is important to keep the air moving, especially over long distances or when the tool being used to vacuum has a small air opening such as in a turbine brush.

The calculation is obtained by how many inches up a tube the vacuum motor's intake can pull up water. This is in contrast to CFM which measures how much air flows into the same intake. For the water-li� test there is no air moving through the motor. It is a "sealed suction" measurement to find the pure suction force of the motor.The water-li� measurement is not the only key to effective vacuuming. A vacuum may have amazing water-li�, but without it spinning fast and pulling in a lot of air, it will hardly move anything toward the vacuum's filter. That is why CFM is so important as well. But they work together.

Air�ow (l/s) (m3h)

Waterlift

3200 33003571 3700

130M

2

250M

2

450

M2

700M

2

Approach Area (m2)

Number of Sockets

5 Sockets 12 Sockets 18 Sockets 22 Sockets

Distance from the last socket (m)

Is usually considered an area of 30 to 40 square meters for each vacuum socket, however can arise situations that may be installed over vacuum sockets than necessary. The simplest and most correct is to identify how far is the last socket.

Will certainly help you choosing your central vacuum taking into account the area of your dwelling. However, you will have to consider the Number of Sockets and the Distance from the last one...

This will certainly be the indicator that will help in your decision to the choice of the correct model of your central vacuum installation.

Przepływ powietrza

Zastanawiasz się dlaczego niektóre odkurzacze zbiorą z podłogi piórko, ale pozostawią kamyczek? Za taki stan rzeczy odpowiada właśnie wskaźnik CFM – czyli przepływ powietrza. Ten element staje się bardzo istotny dla głębokiego czyszczenia dywanów.

Page 13: Vacuplay poland

57,5 60,0

58,1 61,4 207 216

209 221

Wonder why that pebble won't vacuum up but stays raling in the end of your vacuum wand? Basically, without sufficient air moving around it, it's going nowhere. Even a feather won't budge without any air moving past it. Therefore, CFM (air flow) is crucial for deep carpet cleaning.. CFM becomes more important as the air opening size gets larger. For example, you can feel the air rushing in to a straw when you inhale, but you wouldn't feel a thing if you inhale through a two-inch pipe. If you want to vacuum through a larger opening, you would need more CFM.

The CFM (air flow) is measured by how much air is taken in through a round opening ranging from two inches to completely close. Of course, there is zero CFM at no opening and maximum CFM at a two-inch opening. Water-li� is important to keep the air moving, especially over long distances or when the tool being used to vacuum has a small air opening such as in a turbine brush.

The calculation is obtained by how many inches up a tube the vacuum motor's intake can pull up water. This is in contrast to CFM which measures how much air flows into the same intake. For the water-li� test there is no air moving through the motor. It is a "sealed suction" measurement to find the pure suction force of the motor.The water-li� measurement is not the only key to effective vacuuming. A vacuum may have amazing water-li�, but without it spinning fast and pulling in a lot of air, it will hardly move anything toward the vacuum's filter. That is why CFM is so important as well. But they work together.

Air�ow (l/s) (m3h)

Waterlift

3200 33003571 3700

130M

2

250M

2

450

M2

700M

2

Approach Area (m2)

Number of Sockets

5 Sockets 12 Sockets 18 Sockets 22 Sockets

Distance from the last socket (m)

Is usually considered an area of 30 to 40 square meters for each vacuum socket, however can arise situations that may be installed over vacuum sockets than necessary. The simplest and most correct is to identify how far is the last socket.

Will certainly help you choosing your central vacuum taking into account the area of your dwelling. However, you will have to consider the Number of Sockets and the Distance from the last one...

This will certainly be the indicator that will help in your decision to the choice of the correct model of your central vacuum installation.

Orientacyjna powierzchnia (m2)

Ilość gniazd

Odległość od ostatniego gniazda (m)

Z pewnością pomoże Ci w wyborze odkurzacza centralnego, biorąc pod uwagę obszar swojego mieszkania.

To zwykle obszar od 30 do 40 metrów kwadratowych dla każdego gniazda odkurzacza.

5 gniazd 12 gniazd 18 gniazd 22 gniazda

To z pewnością będzie wskaźnik, który pomoże w decyzji co do wyboru właściwego modelu instalacji centralnego odkurzacza.

Page 14: Vacuplay poland

Gniazda

Série Color

Série Metal Inoxidável

Série Metal Combinado

Série Metal Color

Série Nobre

Série efeito Madeira

Série efeito Madeira Combinada

Seria Kolor

Seria Metal

Seria Inox

Seria Metal Kolor

Seria Szlachetna

Seria Drewnopodobna

Seria Drewnopodobna Mieszana

Page 15: Vacuplay poland

Szufelka

Proste linie i wyjątkowy design, atrakcyjne geometrycznie kształty, gniazda kuchenne leovac oferują różne kolory, w którym najbardziej wyrafinowane trendy stylistyczne są kreatywną odpowiedzią na potrzeby Klientów.

Série Classic

Série Classic Combinada

Outras Tomadas

Seria Uno

Seria Due

Seria Klasyczna

Page 16: Vacuplay poland

Gama akcesoriów czyszczących VACUPLAY została zaprojektowana tak , aby spełnić wszystkie potrzeby jakie pojawią się przy czyszczeniu domu. VACUPLAY zapewnia szczotki do wszystkich powierzchni, akcesoria do odkurzania i mycia zasłon, ubrań, mebli, kominków, klawiatury komputerowej czy do specjalistycznego czyszczenia różnych małych przedmiotów.

Akcesoria

Standardowy 9 metrowy wąż, uchwyt na rurę teleskopową, wieszak na wąż, aluminiowa teleskopowa rura, szczotka do powierzchni twardych i dywanów na kółkach z naturalnymi włosami, szczotka szczelinowa, szczotka mała okrągła z naturalnymi włosami oraz szczotka do tapicerek również z naturalnymi włosami, uchwyt na rurę teleskopową.

9 metrowy wąż Włącz/Wyłącz, wieszak na wąż, metalowa teleskopowa rura, szczotka do powierzchni twardych i dywanów na kółkach z naturalnymi włosami, szczotka szczelinowa, szczotka mała okrągła z naturalnymi włosami oraz szczotka do tapicerek również z naturalnymi włosami, uchwyt na rurę teleskopową.

9 metrowy wąż Włącz/Wyłącz, wieszak na wąż, metalowa teleskopowa rura, szczotka do powierzchni twardych i dywanów na kółkach z naturalnymi włosami, szczotka szczelinowa, szczotka mała okrągła z naturalnymi włosami oraz szczotka do tapicerek również z naturalnymi włosami, uchwyt na rurę teleskopową.

Zestaw sprzątający ELITEZestaw sprzątający LYNEA

Inne akcesoria:

Zestaw sprzątający PREMIUM

Szczotka do powierzchni twardych i dywanów

Szczotka do powierzchni twardych i dywanów

Szczotka do powierzchni twardych i dywanów

Szczotka do powierzchni twardych

Szczotka do powierzchni twardych

Szczotka uniwersalna Turbo szczotka Excelence

Szczotka mała okrągła

Szczotka mała okrągła

Szczotka do tapicerek

Szczotka do tapicerek

Uchwyt rury teleskopu

Uchwyt na akcesoria

Torba na akcesoria

Szczotka MOP

Ssawka szczelinowa

Ssawka szczelinowa

Pokrowiec na wąż Separator

Wąż STANDARD

Rura teleskopowa Rura teleskopowa

Wieszak na wąż Wieszak na wąż

Uchwyt na rurę teleskopu

Uchwyt na rurę teleskopu

Zestaw do konserwacji

Mini turbo szczotka

Twarda szczotka do podłogi

Wąż z opcją Włącz/Wyłącz

Szczotka mała okrągła

Szczotka do tapicerek

Ssawka szczelinowa

Rura teleskopowa

Wieszak na wąż

Uchwyt na rurę teleskopu

Wąż z opcją Włącz/Wyłącz

Page 17: Vacuplay poland

VACUPLAY® na świecie

Gdzie znaleźć VACUPLAY®?Na terenie Polski, Litwy, Łotwy i Estonii wyłącznym dystrybutorem VACUPLAY jest firma InwestMATeko.

GwarancjaDzięki kolejnym inwestycjom w obszarze produkcji VACUPLAY może zaoferować swoim klientom gwarancję najlepszą jaką można znaleźć w dziedzinie centralnego odkurzania. Udzielamy naszym Klientom 5 lat gwarancji na odkurzacz VACUPLAY.

Pomoc technicznaVACUPLAY służy pomocą techniczną poprzez sieć koncesjonowanych instalatorów systemów odkurzania centralnego.

Page 18: Vacuplay poland

Produkcja VACUPLAY®

Page 19: Vacuplay poland
Page 20: Vacuplay poland

ul. Poznańska 1076-200 Słupsk

InwestMATeko

Dystrybutor

tel./fax: (59) 841 23 28kom. +48 601 644 387

e-mail: [email protected]. vacuplay.pl

KoncepcjaBadania i RozwójKonstrukcja produktuVACUPLAY ® jest produktem, który został poddany wielu rygorystycznym testom i badaniom w laboratoriach prestiżowych instytucji takich jak: Instytut Pedro Nunes’a, Laboratorium Automatyki i Systemów w Coimbra (Portugalia).

Odkurzacz centralny VACUPLAY daje gwarancję jakości i trwałości wynikającą z ponad 5000 tysięcy godzin testów i prób.