vakantie 11

68
Herfst 2011 - 3e jaargang - nummer 11 - 4,95* * Gratis voor passagiers, bezoekers en/of klanten van HMS Host, Schiphol, Rotterdam The Hague Airport, Sunday’s zonnestudio’s en GWK Travelex. Waarheid over tickets en toeslagen Carnatal 2011 Uniek lezersfeest in tropisch Brazilië! Bestemmingen Brussel - Berlijn Nice - Venetië Rotterdam - Kiev Winnen! Stuur foto’s en ga gratis skiën! 50x naar sneeuw deze winter! Dan kom je er wel!

Upload: maurice-heijnen

Post on 07-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Vakantie 11

Herfst 2011 - 3e jaargang - nummer 11 - €4,95*

* Gratis voor passagiers, bezoekers en/of klanten van HMS Host, Schiphol, Rotterdam The Hague Airport, Sunday’s zonnestudio’s en GWK Travelex.

WaarheidWaarheidover tickets en toeslagen

Carnatal 2011Uniek lezersfeest in tropisch Brazilië!

BestemmingenBrussel - BerlijnNice - VenetiëRotterdam - Kiev

Winnen!Stuur foto’s en ga gratis skiën!

50xnaar sneeuwdeze winter!

Dan kom je er wel!

Page 2: Vakantie 11
Page 3: Vakantie 11
Page 4: Vakantie 11

En dan is het gelukkig alweer voorbij, die dramatische zomer. Zit je normaal alleen in de winter weg te kwijnen bij idyllische plaatjes van zonovergoten stranden, tegenwoordig doe je dat praktisch het hele jaar door, want hier kun je alleen nog maar dromen van een dagje naar het strand in eigen land.

Niet voor niets stapte half Nederland de afgelopen maanden op een regenachtig vliegveld op een vlucht naar de zon. Gelukkig schijnt de koperen ploert elders wel volop, anders zouden we al voor de kerstdagen met zijn allen in een winterdepressie schieten. Geloof het of niet, maar neerslachtigheid ligt na een gebrek aan zonlicht daadwerkelijk op de loer, zo valt te lezen in een reportage verderop in dit blad. Te weinig zomerse zonneschijn zorgt namelijk later in het jaar voor een gebrek aan Vitamine D, waardoor de weerstand vermindert en griep en depressie hun kans schoon zien. Zorg dat het zover niet komt door bijvoorbeeld deze herfst nog een shotje Vitamine D te pakken in een warm land. Of ga naar de zonnestudio, want daar blijkt tegenwoordig nieuw licht te schijnen waardoor de aanmaak van Vitamine D sterk wordt verbeterd. Voor al die mensen die de komende periode geen tijd of geld hebben om naar een buitenlands strand te gaan, biedt Vakantie 50 % korting op een bezoekje aan de zonnebank. Kijk voor meer info elders in dit blad.

Geen zin in de zonnebank, ga dan deze winter naar de zonovergoten sneeuw in de Alpen. Het kan dit jaar veel vaker dan voorheen vanaf veel meer luchthavens in de regio. Je kan kiezen uit maar liefst vijftig vluchten per week naar skigebieden in Duitsland, Frankrijk, Oostenrijk en Zwitserland. Welke dat precies zijn kun je lezen in deze editie, want Vakantie is alvast gaan kijken.

Tenslotte ook een reportage over Braziliaans carnaval, een evenement dat veel mensen – terecht! – eens in hun leven willen meemaken. En voor een select gezelschap maakt Vakantie dat nu mogelijk. In samenwerking met een grote reisorganisatie is een unieke vakantie samengesteld voor een prijs waar je in het hoogseizoen slechts een weekje voor naar de Canarische Eilanden kunt. Het wordt onvergetelijk en ongelofelijk opwindend, maar je moet er wel snel bij zijn als je dit wilt meebeleven. Vakantie heeft namelijk maar 100 unieke reizen exclusief in de

aanbieding, dus vol = vol. Ben je dus komende winter bang voor een gebrek aan Adrenaline of Vitamine D, ga dan maar met Vakantie mee!

Ik ben er in elk geval bij, dus wie weet tot ziens!

Maurice HeijnenHoofdredacteur

Gebrek aan Vitamine D?Ga met VAKANTIE mee!

Brazilië - Altijd ergens Carnaval

Nice - Sneeuw, strand en prachtig binnenland

Julia Samuel - Leven gewijd aan strijd tegen Malaria

Waarheid - Alles over tickets en toeslagen

6

26

38

58

Page 5: Vakantie 11

En natuurlijk nog veel meer in deze Vakantie!

Rotterdam - Als het effe kan

Vitamine D - Zonneschijn doet wonderen in winter

Kiev - ‘Geen zorgen, het komt goed’

Venetië - In vliegende vaart naar de waterstad

Snow to go - 50 keer per week naar de Alpen

Berlijn - Stad met twee gezichten

Brussel - Goed toeven en proeven tijdens Brusselicious

Carnatal - Ga mee met de mooiste reis van je leven!

12 18

32 34

42 52

60 10

Page 6: Vakantie 11

CarnavalIn Brazilie is het altijd ergens

. .

6 Vakantie – herfst 2011

Page 7: Vakantie 11

Carnaval

Sai do Chao, Sai do Chao, roept zangeres Ivete Sangalo vanaf de enorme vrachtwagen die als rijdend podium door een miljoenenmassa manoeuvreert. Het betekent letterlijk ‘verlaat de grond’ en de menigte springt daarom als één man de hoogte in. Met als gevolg een lichte aardbeving, die het startsein is voor alle carnavalsfeesten die door het jaar heen in Brazilië worden gehouden. Ivete Sangalo is met recht de koningin van het carnaval. Geen feestje zonder Ivetje, zoals de publiekstrekker in Brasil liefdevol wordt genoemd. Maar tijdens het officiële carnaval in februari zingt de populaire zangeres alleen op het allergrootste carnaval van Brazilië, dat van Salvador, waar vier miljoen Brazilianen acht nachten samen dansen, drinken en vrijen.

7Vakantie – herfst 2011

Page 8: Vakantie 11

De rest van de bijna 200 miljoen Brazilianen heeft dan het nakijken. Maar creatief als ze zijn, hebben ze daar wat op gevonden: carnaval fora de época, carnaval buiten het seizoen. Bijna elke stad heeft een eigen versie met een swingende naam, zoals begin december Carnatal het populaire carnavalsfeest van vakantiebestemming Natal in het tropische noordoosten!

Het is het eerste weekeinde van december een gekkenhuis rondom stadion Machadao in Natal. Het voorplein van de voetbaltempel is dan omgevormd tot de zogenaamde pipoca, het feestterrein waar iedereen gratis toegang heeft om te genieten van de stoet Trio Electrico’s, de trucks waarop bekende bands als Araketu en Chiclete con Banana spelen. De trommels klinken onophoudelijk samen met de blazers en scheurende gitaren van de axé, de snelle elektronische variant van de samba. Het ritme is aanstekelijk en iedereen lijkt alle teksten te kennen. Hossend, springend en meezingend is de menigte

continue luidkeels in beweging. Het is meedoen of buitenstaander blijven, maar hoe dan ook staan je zintuigen hier op scherp. En één van die zintuigen ruikt popcorn, hotdogs en barbecuevlees, vermengd met de lucht van verschraald bier, zweet en soms wat bloed en tranen.

Toeristen die zich onopvallend in de menigte begeven, leggen moeiteloos contacten. Binnen de kortste keren zit je op plastic stoeltjes grote flessen bier te delen met liederlijke Brazilianen die het alleen nog maar hebben over het andere geslacht en hoe mooi dat wel niet is. Je wordt daar al snel vrienden voor het leven of tenminste voor heel even, tot het moment dat iedereen het ijskoude bier opdrinkt om vervolgens dieper het feestgedruis in te duiken. Daarvoor moet je wel een abadá dragen, een minuscuul hemdje dat als toegangsbewijs dient voor een bloco, zoals een carnavalsgroep heet die in een afgeschermd gebied met de vrachtwagen meeloopt. De shirts voor de populairste groepen zijn

vaak al een jaar vooraf officieel uitverkocht, maar dat is geen probleem als je geld hebt. Ruil- en vooral zwarthandel is hier de gewoonste zaak van de wereld; in het feestgedruis doet een kereltje met een mobiele kledingkast vol bontgekleurde shirts goede zaken. De shirts zijn bedrukt met logo’s van bloco’s, de naam van de artiest én – het belangrijkste – de dag dat het shirt geldig is. Opletten dus, want als je te goed van vertrouwen bent, krijg je misschien wel een exemplaar van vorig jaar aangesmeerd!

Eenmaal gekleed in het juiste shirt kun je jezelf aansluiten bij de carnavalsgroep. Het gebied om de vrachtwagens wordt afgeschermd door een touw, gedragen door duizenden cordeiros, vaak armen uit de sloppenwijken, die in ruil voor hun diensten mogen meelopen en zo toch hun favoriete artiest van nabij kunnen bewonderen. Als een cordeiro het touw voor je omhoog houdt, weet je dat je binnen bent op een exclusief festijn dat elk voorstellingsvermogen te boven gaat. Zeker als de stoet de corridor indraait...

8 Vakantie – herfst 2011

Page 9: Vakantie 11

De corridor is het epicentrum van Carnatal, een doorgang omgeven door bomvolle tribunes, badend in een zee van licht en mensen. Hier wordt de eindsprint ingezet en daarom bewaren de bands hun lekkerste nummers voor dit laatst. Daar gaat het dus finaal los en kom je ogen en oren tekort terwijl je in je kont wordt geknepen of op de mond wordt gezoend. Dit is het moment waarop alles kan en klaarblijkelijk alles mag. Het is even schrikken, maar het went snel want het gebeurt zonder foute bijbedoelingen. En als er toch ellende van komt, weet je jezelf beschermd door groepsleden én cordeiros die de politie wijzen op rotte appelen die met harde hand worden verwijderd.

De corridor is voor carnavalsgangers het manische hoogtepunt waarop een depressie volgt als de streep op de weg wordt gepasseerd. De euforie van zojuist maakt plaats voor gesnik en gesnotter op elke troostende schouder. En over wie met wie naar huis gaat, wordt niet moeilijk gedaan, want het duurt immers toch weer een jaar voor het opnieuw Carnatal is.

Carnaval in Brazilië is een feest der zintuigen, maar die moeten wel op scherp staan. Als buitenstaander is het geweldig om mee te maken en bovendien veilig als je voorzorgsmaatregelen neemt en risico’s uit de weg gaat. Intens beleef je carnaval tussen de lokale inwoners in de pipoca. Dat is de populaire benaming van het gratis toegankelijke gebied, feitelijk gewoon de straat waar honderdduizenden mensen samenkomen. In de pipoca dien je wel altijd op je hoede zijn, want ondanks de aanwezigheid van politie, laten diefjes geen kans onbenut om hun slag te slaan. Loop hier dus nooit opvallend rond met een dikke portemonnee of sieraden. Begeef je jezelf echter onopvallend in de menigte, dan is de pipoca geweldig en leg je moeiteloos contacten. Ook is de pipoca de plek om op het laatste moment een abadá te bemachtigen, het eerder genoemde hemdje dat fungeert als toegangsbewijs voor de bloco’s, de carnavalsgroepen die meelopen met de bands. Heb je het juiste tricot te pakken, loop dan zeker mee door de corridor, want dat is een onvergetelijke ervaring. De corridor is het epicentrum van elk feest; een doorgang omgeven door volgepakte tribunes in een zee van licht en geluid. Puur overdonderend! Als een bloco iets teveel van het goede is en je het feest liever als toeschouwer bekijkt, koop dan een kaartje voor arquibancada of camarote. Dat zijn tribunes met eigen horecafaciliteiten die bekend staan als aparte feesten in het feest. Dit is met voorsprong de meest ontspannen en veilige manier om carnaval te vieren. Simpelweg omdat deze tribunes goed beveiligd en van alle gemakken voorzien zijn!

Doen & laten tijdens Carnatal

Ga mee naar Carnatal!Kijk op de volgende pagina voor de unieke aanbieding

9Vakantie – herfst 2011

Page 10: Vakantie 11

Willekeurig welk carnaval in Brazilië bezoeken, is normaal gesproken peperduur. En dat komt vooral omdat er vanuit Brazilië zelf enorm veel vraag is naar de beperkt

beschikbare accommodaties. Daardoor kunnen hotels vragen wat ze willen en dat doen ze dan ook: vier nachtjes voor 1000 euro per persoon is geen uitzondering. Om ook Nederlanders

toch eens de kans te geven eens een echt Braziliaans carnaval te beleven, heeft de redactie van Vakantie samen met een grote reisorganisatie een uniek arrangement samengesteld voor een

ongekend scherpe prijs. Deze lezersreis is voor maximaal 100 Hollanders boekbaar vanaf slechts €899,- per persoon inclusief, vlucht, hotel, transfers en een bezoek aan het immense feest. Wil je deze onvergetelijke

reis meemaken, wees er dan snel bij want VOL=VOL! Kijk op www.winvakanties.nl voor meer informatie over deze exclusieve reis, de beschikbare hotels en reisdata. De reis is daar uiteraard ook meteen te boeken!

Een echt Braziliaans carnaval beleven mag dan al geweldig zijn, voor en na dit unieke feest is het ook nog aangenaam vertoeven in dit geweldige tropische land dat door de redactie van Vakantie gezien wordt als de leukste bestemming ter wereld. Goed genieten is het zeker in Natal, de Stad van de Zon die hier maar liefst 3000 uur per jaar schijnt. Die zon zorgt voor een heerlijke, constante temperatuur van zo’n 30 graden, ook in december als Carnatal op het programma staat. In Natal is het simpelweg nooit winter of herfst, maar altijd zomer en dat maakt dit tot een bestemming waar je altijd voor een gezonde dosis zon en feestelijke vakantievreugde naar toe kunt, want het aanbod van leuke en bijzondere activiteiten is hier bijna oneindig.

Neem de spectaculaire buggytochten door het uitgestrekte duinlandschap van Genipabu, een dorp op een steenworp afstand van Natal. Je wordt ’s ochtends vroeg opgehaald bij je hotel en crosst binnen de kortste keren over de tropische stranden en door de lagunes die dit gebied onvergetelijk maken. Voel je hart in je keel tijdens een loodrechte afdaling van tientallen meters hoge duinen en kraai het uit van plezier als je hangend in het tuigje van de kabelbaan het duin afscheert en zo het meer in plonst!

En dat is nog maar één van de bijzondere activiteiten van de Braziliaanse droombestemming Natal waar je de vakantiedagen moeiteloos doorkomt. Ga bijvoorbeeld ook naar een voetbalwedstrijd, leer meer over caipirinha’s, ga paardrijden in de branding of neem een duik met dolfi jnen! Ongelofelijk? Het kan echt op Praia do Amor, het liefdesstrand tussen het authentieke Tibau do Sul en het hippe dorp Pipa. Je loopt vanaf het strand zo het water in en voor je het weet zie je de eerste tuimelaars hun kop uit het water steken. Een onvergetelijke ervaring waar je het ’s avonds sambaswingend nog lang over zult hebben. Waar wacht je nog op? Ga mee op een onvergetelijk feestelijke reis naar het tropische Natal in het leukste vakantieland op aarde!

Het leukste vakantieland ter wereld

Dan kom je er wel!

Ga voor meer info naar winvakanties.nl of scan de QR code met uw mobiele telefoon

Page 11: Vakantie 11

Willekeurig welk carnaval in Brazilië bezoeken, is normaal gesproken peperduur. En dat komt vooral omdat er vanuit Brazilië zelf enorm veel vraag is naar de beperkt

beschikbare accommodaties. Daardoor kunnen hotels vragen wat ze willen en dat doen ze dan ook: vier nachtjes voor 1000 euro per persoon is geen uitzondering. Om ook Nederlanders

toch eens de kans te geven eens een echt Braziliaans carnaval te beleven, heeft de redactie van Vakantie samen met een grote reisorganisatie een uniek arrangement samengesteld voor een

ongekend scherpe prijs. Deze lezersreis is voor maximaal 100 Hollanders boekbaar vanaf slechts €899,- per persoon inclusief, vlucht, hotel, transfers en een bezoek aan het immense feest. Wil je deze onvergetelijke

reis meemaken, wees er dan snel bij want VOL=VOL! Kijk op www.winvakanties.nl voor meer informatie over deze exclusieve reis, de beschikbare hotels en reisdata. De reis is daar uiteraard ook meteen te boeken!

Unieke lezersreis tropisch Carnatal!

VOL=VOL

Ga mee!

Vanaf € 899,-

Page 12: Vakantie 11

Weg in eigen land

Rotterdam is de festivalhoofdstad van Nederland, maar ook na een zomer vol activiteiten en evenementen blijft de Maasstad een aantrekkelijke bestemming voor zo maar een weekendje weg. Vakantie ging in de eigen thuishaven op stap en zag talloze leuke plekken die zichzelf inmiddels een hip en modern imago hebben aangemeten. Het gebied rond de Witte de Withstraat bijvoorbeeld, waar je over een lengte van een paar honderd meter uiterst hip en trendy kunt shoppen én stappen. En dan kun je even verderop ook nog overnachten in een drijvend hotel. Kan het Rotterdamser?

ROTTERDAM

12 Vakantie – herfst 2011

Page 13: Vakantie 11
Page 14: Vakantie 11

Het drijvende hotel in kwestie is niet het roemruchte voormalige cruisechip De Rotterdam, want dat ligt kilometers verderop aan de andere kant van de Nieuwe Maas in Katendrecht. Het gaat in dit geval over het uiterst centraal gelegen H2otel, het waterhotel aan de Wijnhaven, feitelijk in het verlengde van de Witte de Withstraat die via loopbruggen over de verschillende binnenhavens bereikbaar is.

Het hotel is gebouwd op de pontons van het vroegere museum voor Verre Landen en is het perfecte onderkomen voor iedereen die voor niet al te veel geld een weekend hartje Rotterdam wil doen. Linksaf het hotel uit en je staat in de beroemde Oudehaven met de kubuswoningen, twee keer rechtsaf het hotel uit en je staat in het centrum aan de rand van Coolsingel en Lijnbaan. Of je gaat rechtsaf het hotel uit, steekt rechtsaf de Wijnhavenbrug over – daadwerkelijk de mooiste brug van Rotterdam! - en gaat gelijk na de brug linksaf langs het vuurtorenschip het looppad over

de Leuvehaven op, waarna je langs het Maritiem Museum zo de Witte de Withstraat inloopt.

ExotischMeer dan die straat heeft een mens tijdens een verblijf in Rotterdam feitelijk niet nodig. Pakweg tien jaar geleden nog was dit het domein van junks en dealers, tegenwoordig is dit het onderkomen van de hipste bars en clubs en vooral veel bijzondere winkels. Te beginnen met de flagship store van Marlies Dekkers, de Rotterdamse lingeriekoningin die internationaal zoveel succes heeft, maar met haar belangrijkste winkel toch gewoon thuis blijft. Schuin tegenover haar zijn een aantal jonge ontwerpers neergestreken met eigen winkels waar je kleding en schoenen kunt kopen. Ook wemelt het er van de hippe kappers en vooral veel goede exotische eethuisjes en restaurants. Bij Hung Kee eet je bijvoorbeeld de beste saté van Rotterdam en een Rotterdamse voetballer als Robin van Persie is kind aan huis bij het Surinaams Indische Warung Mini. Zijn shirt

hangt er als stille getuige. Ook aan die kant van de straat is Danny de Cactus gevestigd, misschien wel de leukste cadeauwinkel van Rotterdam. Eigenaar Danny heeft in zijn charmante winkel een soort uitdragerij gecreëerd met een ongekende verzameling kleurrijke producten uit het buitenland, inclusief uiteraard cactussen. Het is er zo bont en gevarieerd; alsof je op de markt in Marrakech staat!

Lonely PlanetGenoeg geshopt? Naast de winkel van Marlies Dekkers zit de trendy cocktailbar en kelderdisco Blender en 200 meter verderop bevindt zich de uiterst populaire kroeg De Witte Aap die een jaar of wat geleden door reisbijbel Lonely Planet nog werd uitgeroepen tot Beste Bar Ter Wereld. Die titel heeft voor flink wat extra klandizie gezorgd uit binnen- en buitenland, waardoor je hier op een willekeurige vrijdag- of zaterdagavond hutje mutje kan komen te staan op die paar vierkante meter die ‘De Aap’ tot zijn beschikking heeft.

14 Vakantie – herfst 2011

Page 15: Vakantie 11

- Overnachting in H2otel- Welkomstdrankje- Uitgebreid ontbijt- Hollandse proeverij*- Abonnement op Vakantie- 50% korting Rotterdam Welcome Card**- 50% korting op fietshuur- 50% korting Sunday’s zonnestudio

€ 69,50 per persoon

Kijk voor meer info en boekingen op: www.winvakanties.nl

* Proeverij van enkele Hollandse Heerlijkheden bij restaurant Van Popering in de Witte de Withstraat.

** Rotterdam Welcome Card: OV chipkaart voor 1 dag onbeperkt reizen met openbaar vervoer RET in Rotterdam en 54 kortingsbonnen voor attracties, musea, restaurants en uitgaansgelegenheden met minimaal 25% korting.

Lezersaanbieding

100% Hollands in Rotterdam

Gezellig is het wel, al kan het voor sommigen te druk zijn. Maar daar is een oplossing voor. Aan de overkant is onlangs namelijk NRC neergestreken in het oude krantengebouw. Niet de Nieuw Rotterdamsche Courant, maar het Nieuw Rotterdams Café. NRC biedt vooralsnog de ruimte en is dus de ideale overloop voor de overbuurman.

Hollandse HeerlijkhedenMoet een drankje nog wat rustiger, dan is het verwarmde terras van Bazaar een optie; het Arabische etablissement dat ook een vestiging heeft op de Amsterdamse Albert Cuyp. Het origineel staat echter in Rotterdam en dat is natuurlijk altijd beter dan een Mokumse kopie! Je kunt hier uiteraard ook prima eten, alleen is het in de regel binnen wel erg druk. Wellicht leuker en in elk geval Hollandser is het dan om aan te schuiven bij Van

Popering. Voorheen een restaurant met Franse kaart, nu een boerenbont gekleurd etablissement waar elk verkrijgbaar product uit Nederland komt; tot de wijn en whisky aan toe! Hollandse heerlijkheden noemt de in Rotterdam wereldberoemde horecaman Leen van Popering dat en hij wil iedereen kennis laten maken met al het lekkers dat Nederland te bieden heeft. Naast het gewone restaurant, begint de restaurateur binnenkort dan ook met proeverijen waarbij je zonder afspraak binnen kunt lopen en voor een vast bedrag alle hapjes en drankjes langs de smaakpapillen kan laten gaan.

De lezers van Vakantie kunnen hier als eerste van gaan genieten, want een proeverij bij Van Popering is opgenomen in het unieke arrangement dat exclusief voor de lezers van Vakantie is samengesteld. Kijk voor meer info elders op deze pagina!

15Vakantie – herfst 2011

Page 16: Vakantie 11

De zomer is nog maar net voorbij of luchtvaartmaatschappij transavia.com presenteert al weer een aantal nieuwe bestemmingen voor de volgende zomer. Splinternieuw vanaf Rotterdam - The Hague Airport is volgend jaar bijvoorbeeld het Kroatische Split, dat nu al boekbaar is via de website van de vliegmaatschappij. Nieuw vanaf Schiphol is het Spaanse Sevilla en vanaf Eindhoven Airport zijn volgend jaar Venetië, Lissabon, Valencia en ook de Turkse metropool Istanbul nieuw. Tickets zijn zoals gezegd nu al verkrijgbaar en zijn bovendien erg voordelig met prijzen vanaf zo’n €65,-.

Rotterdam The Hague Airport biedt als eerste regionale luchthaven in Nederland haar reizigers en bezoekers een gratis App aan. De applicatie is beschikbaar voor de iPhone, iPod Touch en iPad.

Met de nieuwe App is informatie over bijvoorbeeld de actuele aankomst- of vertrektijd van een vlucht altijd en overal beschikbaar. De vluchtinformatie die door de App wordt getoond is direct afkomstig uit het door Rotterdam The Hague Airport zelf ontwikkelde luchthaven informatie systeem. Op basis van dit systeem wordt bijvoorbeeld ook de vluchtafhandeling georganiseerd.

Naast de actuele vluchten bevat de App ook algemene informatie, zoals een overzicht van de ruim 30 bestemmingen vanaf ‘Rotterdam The Hague’ en hun boekingsmogelijkheden, een overzicht van de parkeertarieven en bereikbaarheid per openbaar vervoer. Vanzelfsprekend is de App ook in het Engels beschikbaar. De Rotterdam The Hague Airport App kan kosteloos worden gedownload via de Apple App Store.

Bezitters van andere smartphones kunnen voorlopig gebruik maken van de mobiele website van Rotterdam The Hague Airport: www.rtha.com. In de komende maanden zal ook een App voor andere smartphones ontwikkeld.

App voor mobiele telefoon vanRotterdam the Hague Airport

Nieuw in zomer 2012

...Beaches,

Barbados Style

www.visitbarbados.nl

ADV beaches barbados.indd 1 9/6/11 Week 37 11:22 AM

Page 17: Vakantie 11

In het Kroatische Istrië is het in de herfst tijd om op zoek te gaan naar de exclusieve witte truffel, een bijkans onbetaalbare culinaire lekkernij. De witte truffel is de duurste truffelsoort en kan wel €1500,- per kilo opleveren. Het kost wat, maar dan heb je ook wat. Is dat wat te duur, dan kun je overigens in Istrië ook genieten van de goedkopere zwarte truffel die het hele jaar door in de streek gevonden wordt. In het najaar komen liefhebbers uit de hele wereld naar de fameuze truffelfeesten, waarvan het Truffelweekeinde op 5 en 6 november het meest aansprekende evenement

is. Daar beleef je onder meer demonstraties van het zoeken van truffels met honden, truffelbeurzen en -wedstrijden en kookkunsten. Een en ander heeft er voor gezorgd dat steeds meer mensen in deze periode de schitterende Kroatische kusten achter zich laten en komen genieten van de culinaire hoogstandjes in de restaurants en de kleinschalige maar zeer bijzondere accommodaties in het binnenland. Bedenk daarbij dat het tot ver in het najaar nog uitstekend weer is in Zuid-Europa en je weet dat dit een perfecte vakantieperiode is in Istrië. Kijk voor meer info op www.istra.hr of ga naar www.istra-gourmet.com voor culinaire hoogstandjes uit deze prachtige streek.

Iets verder weg maar met gegarandeerd nog veel beter weer, vind je op Barbados het Food, Wine & Rum Festival. Nu lijkt het wel alsof er op Barbados altijd een rumfestival aan de gang is, maar van 18 tot 21 november, kun je deze lokale lekkernij extra goed laten smaken door er de culinaire hoogstandjes van lokale en internationale chef koks mee weg te spoelen. Dat kan overigens ook met goede wijnen, want de chefs worden tijdens dit festival bijgestaan door sommeliers uit de hele wereld die op het eiland demonstraties en proeverijen organiseren voor toeristen en lokale inwoners. Het evenement wordt georganiseerd door The Barbados Tourism Authority. Los van dit festival is Barbados een geweldige vakantiebestemming. De temperatuur is hier jaarrond een graad of dertig en de stranden zijn schitterend. Bovendien ligt Barbados buiten de zone van voorbijrazende orkanen waar zoveel andere Caribische eilanden zo vaak last van hebben.

Kijk voor meer info over het evenement op foodwinerum.com en ga naar www.visitbarbados.nl voor toeristische mogelijkheden.

Karina Schenkel is winnaar geworden van de twee tickets naar Napels die Vakantie in samenwerking met transavia.com in het vorige nummer in een winactie beschikbaar stelde op winvakanties.nl Karina is inmiddels samen met een goede vriendin naar de prachtige Italiaanse stad op vakantie geweest en is laaiend enthousiast zoals wel blijkt uit het emailtje dat ze verstuurde vanuit Napels.

,,Superblij waren we met onze vliegtickets naar Napels! Alarmerende berichten over maffi apraktijken en huizenhoge vuilnisbelten hebben we genegeerd. Ons motto was: ‘we zien het zelf wel!’ En dat bleek de juiste houding, want vuilniszakken hebben we nauwelijks gezien en van de maffi a hebben we niks gemerkt. Wél hebben we de lekkerste pizza’s ooit gegeten, wijntjes gedronken tot het weer licht werd, gezwommen in de helder blauwe zee bij Capri, supergoede ijsjes gegeten en onwijs genoten van de omgeving en het klimaat! Kortom: Napels is tof! Ik zou deze bestemming dan ook aan iedereen willen aanraden!’’

Prijswinnaars op reis:

Culinair genieten op tropisch Barbados

Truffels snoepen in Istrië

Zelf ook winnen?

Karina Schenkel is winnaar geworden van de twee tickets naar Napels die Vakantie in samenwerking met transavia.com

Prijswinnaars op reis:

‘Napels is tof!’

Dan kom je er wel!

17Vakantie – herfst 2011

Page 18: Vakantie 11

S

18 Vakantie – herfst 2011

Page 19: Vakantie 11

Na een op zijn zachtst gezegd dramatische zomer kijken de liefhebbers nog meer dan anders uit naar het sneeuwseizoen. Het lijkt de omgekeerde wereld, maar het is volstrekt vanzelfsprekend, want tijdens een wintersportvakantie in de Alpen schijnt de zon meestal en kun je daar dus wel lekker bijbruinen. Prettige bijkomstigheid is dat de skigebieden in Duitsland, Frankrijk, Oostenrijk en Zwitserland dit jaar beter, sneller en vooral voordeliger bereikbaar zijn dan ooit. Dat komt omdat dit seizoen een ongekend aantal vluchten van transavia.com vertrekt vanaf regionale luchthavens waarvan er bijna altijd wel één in de buurt is. Ook wordt er vaker gevlogen dan voorheen, waardoor het nu ook goed te doen is om bijvoorbeeld tussendoor even een lang weekeinde de sneeuw op te zoeken.

TO GONOW S

19Vakantie – herfst 2011

Page 20: Vakantie 11

Chambéry is de toegangspoort naar een prachtig stuk van de Franse Alpen met enkele van de beste en beroemdste skigebieden van het land: Les Deux Alpes, Courchevel en de in Nederland roemruchte Alpe d’Huez. Maar er zijn hier nog veel meer charmante dorpen voor de ideale wintersportvakantie in een streek waar de skigebieden bovendien vaak met elkaar verbonden zijn via een modern skisysteem. Honderden kilometers piste en tal van extra wintersportactiviteiten maken Chambéry tot de juiste keuze voor elke sneeuwliefhebber van jong tot oud. Ga schaatsen op de kunstijsbaan van Les Deux Alpes of pak de botsauto’s op hetzelfde ijs. Ervaar de unieke rodelbaan van Courchevel of ga nachtskiën op Alpe de Huez. De mogelijkheden zijn oneindig in deze streek waar je ook ijsgrotten kunt bezoeken en zelfs kunt gaan paragliden of sneeuwscooteren. De verschillende resorts hebben allemaal eigen websites die meer informatie verstrekken over activiteitenprogramma’s, pistes en actuele sneeuwhoogtes: www.courchevel.com, www.alpedhuez.com en www.2alpes.com.

Neem Rotterdam The Hague Airport, dat deze winter maar liefst zes sneeuwbestemmingen in vier landen in de aanbieding heeft. Daardoor kun je dus zonder files en verplichte sneeuwkettingen snel naar vrijwel alle populaire skigebieden in de Alpen. Hoezo, een dag rijden over gure en gladde Duitse Autobahnen voor een weekje wintersport? Tickets zijn soms al beschikbaar voor onder de 100 euro en de vluchten duren in de regel niet veel langer dan een uur. Voeg daarbij de snelle afhandeling van de reisformaliteiten en de voordelige parkeertarieven op regionale luchthavens en je vraagt je af waarom niet iedereen het vliegtuig naar de sneeuw pakt. En dan niet alleen voor dat ene weekje per jaar met het hele gezin, maar ook bijvoorbeeld voor een extra weekendje in het voor- of naseizoen. Als je de moeite neemt om de kosten te vergelijken tussen een wintersportvakantie met de auto en het vliegtuig, zul je zien dat het loont om door de lucht gaan. Hou je bovendien de aanbiedingen in de gaten en ben je niet specifiek aan schoolvakanties gebonden, dan concludeer je al snel dat je voor het geld dat je normaliter aan de autovakantie besteed, misschien wel twee of zelfs drie keer naar de sneeuw kunt!

Zonder naar alle populaire

Chambéry - Frankrijk

sneeuwkettingenskigebieden

Grenoble - FrankrijkOok via Grenoble zijn de Franse Alpen goed bereikbaar en heb je de wintersportgebieden voor het uitkiezen. Het snelst bereikbaar is Chamrousse op slechts 30 kilometer van Grenoble, gelegen op een hoogte van 1420 tot 2250 meter. In deze regio proef je nog echt de Olympische sfeer van weleer, toen de Frans skilegende Jean Claude Killy hier in 1968 Olympisch Goud haalde op de afdaling van Casse-Rousse. Chamrousse beschikt in totaal over ongeveer 73 kilometer aan pistes die lang niet allemaal zwart zijn. Daardoor is dit gebied ook zeer geschikt voor beginnende skiërs en families die vooral ook komen genieten van een ontspannen vakantie. Langlaufers treffen hier bovendien 55 kilometer loipes. Ook bereikbaar via Grenoble is het fameuze gebied Paradiski, dat de beroemde plaatsen Les Arcs en La Plagne met elkaar verbindt. Met zo´n 425 km aan piste is dit een paradijs voor iedere wintersporter! Het gebied bevat drie gletsjers en zelfs twee bergpieken die boven de 3000 m uitkomen: de Aiguille Rouge en de Dôme de Bellecôte. Paradiski bevat in totaal 20 toeristische oorden, variërend van authentiek tot modern. Kijk voor meer info op www.paradiski.com en www.chamrousse.com.

20 Vakantie – herfst 2011

Page 21: Vakantie 11

Salzburg

Innsbruck

Bregenz

Oostenrijk

Duitsland

Zwitserland

Italië

FriedrichshafenFrankrijk

Geneve

Chambéry

Grenoble

Zürich

Salzburg

Innsbruck

Bregenz

Oostenrijk

Duitsland

Zwitserland

Italië

FriedrichshafenFrankrijk

Geneve

Chambéry

Grenoble

Zürich

21Vakantie – herfst 2011

Page 22: Vakantie 11

Innsbruck - Oostenrijk Het Oostenrijkse Innsbruck is bijna een synoniem voor wintersporten. Ooit organisator van de Olympische Winterspelen nu nog altijd het kloppend hart van de Oostenrijkse bergen. Het stadje zelf is al de moeite waard, maar de meeste mensen komen hier toch vooral aan om door te reizen naar één van de ontelbare wintersportgebieden in Tirol. Elke skiër en snowboarder, beginner of gevorderd, komt hier aan zijn trekken op de moeilijke zwarte pistes, de makkelijke vlakke veldjes, de buckelpistes en in de funparks. Ga daarvoor bijvoorbeeld naar het onder Nederlands immens populaire Kirchberg of het chiquere Kitzbuhl waar jaarlijks de beroemde Hahnekammrennen georganiseerd worden, misschien wel de moeilijkste en steilste afdaling voor professionele skiërs op aarde. Ook bereikbaar via Innsbruck is het immense skigebied van het Oztal met bekende plaatsen als Ötz en vooral Solden. Het Oostenrijkse Tirol heeft overal zoveel te bieden dat je als wintersportliefhebber hier eigenlijk altijd de juiste keuze maakt. Kijk voor meer informatie op websites als www.oetztal.at, www.kirchberg.at en www.kitzbuehel.com

Salzburg - OostenrijkWie Salzburg zegt, zegt Mozart ent terecht. Deze schitterende Oostenrijkse stad is de geboorteplaats van de grootste componist aller tijden en dat willen ze ter plaatse weten ook. Wolfgang Amadeus is overal aanwezig en je kunt hier zelfs zijn geboortehuis bezoeken. Minder bekend is Salzburg als wintersportbestemming en dat terwijl in de omliggende provincies tientallen skigebieden zijn te vinden. De bergen zijn weliswaar wat lager in deze regio, maar dat maakt de wintersportbeleving er hier niet minder om. Ga bijvoorbeeld naar Saalbach-Hinterglemm waar je meer dan 200 kilometer piste aantreft van makkelijke afdalingen tot de steilste hellingen waarop wereldbekerwedstrijden worden georganiseerd. Ook beschikt het gebied over een aantal buckelpistes en uiteraard funparks voor de boarders. Wil je niet alleen naar de sneeuw dan is bestemming Salzburg tijdens de wintervakantie ideaal, omdat je het skiën in deze regio goed kunt combineren met een boeiende stedentrip naar één van Oostenrijks mooiste en historisch belangrijkste steden. Kijk op www.saalbach.at voor de wintersportactiviteiten en ga naar www.salzburg.info voor meer informatie over deze boeiende stad.

Genève - ZwitserlandHet Zwitserse Genève aan het gelijknamige meer ligt strategisch ook fantastisch ten opzichte van diverse skigebieden in zowel Zwitserland als Frankrijk. Binnen ongeveer anderhalf uur rijden zijn maar liefst zo’n 175 skigebieden bereikbaar via de luchthaven van Genève. Te veel om op te noemen dus. Meest in opkomst is Le Grand Massif, het skigebied in het hart van de Haute Savoie tussen Geneve en Chamonix. Flaine, Les Carroz, Morillon, Samoëns en Sixt Fer à Cheval. Met de gunstige ligging ten opzichte van Genève heeft Le Grand Massif alles in huis om hét skigebied van de toekomst te worden met maar liefst 265 km piste. De skimogelijkheden tot 2500 meter zijn talrijk en sneeuwzeker van begin tot het einde van het seizoen. Het skigebied is ook de moeite waard voor funboarders dankzij de Cool Zones en het Jampark. Kijk voor meer informatie op www.grand-massif.com. Genève zelf is overigens natuurlijk ook de moeite waard. Dit is de meest internationale stad van Zwitserland en misschien wel van europa. Een mondaine stad aan het prachtige meer, waar bijvoorbeeld het Europese hoofdkwartier van de Verenigde Naties is gevestigd. Voor meer informatie over Genève: www.geneve-tourisme.ch

Innsbruck - Oostenrijk Het Oostenrijkse Innsbruck is bijna een synoniem voor wintersporten. Ooit organisator van de Olympische Winterspelen nu nog altijd het kloppend hart van de Oostenrijkse bergen. Het stadje zelf is al de moeite waard, maar de meeste mensen komen hier toch vooral aan om door te reizen naar één van de ontelbare wintersportgebieden in Tirol. Elke skiër en snowboarder, beginner of gevorderd, komt hier aan zijn trekken op de moeilijke zwarte pistes, de makkelijke vlakke veldjes, de buckelpistes en in de funparks. Ga daarvoor bijvoorbeeld naar het onder Nederlands immens populaire Kirchberg of het chiquere Kitzbuhl waar jaarlijks de beroemde Hahnekammrennen georganiseerd worden, misschien wel de moeilijkste en steilste afdaling voor professionele skiërs op aarde. Ook bereikbaar via Innsbruck is het immense skigebied van het Oztal met bekende plaatsen als Ötz en vooral Solden. Het Oostenrijkse Tirol heeft overal zoveel te bieden dat je als wintersportliefhebber hier eigenlijk altijd de juiste keuze maakt. Kijk voor meer informatie op websites als www.oetztal.at, www.kirchberg.at en www.kitzbuehel.com

Salzburg - OostenrijkWie Salzburg zegt, zegt Mozart ent terecht. Deze schitterende Oostenrijkse stad is de geboorteplaats van de grootste componist aller tijden en dat willen ze ter plaatse weten ook. Wolfgang Amadeus is overal aanwezig en je kunt hier zelfs zijn geboortehuis bezoeken. Minder bekend is Salzburg als wintersportbestemming en dat terwijl in de omliggende provincies tientallen skigebieden zijn te vinden. De bergen zijn weliswaar wat lager in deze regio, maar dat maakt de wintersportbeleving er hier niet minder om. Ga bijvoorbeeld naar Saalbach-Hinterglemm waar je meer dan 200 kilometer piste aantreft van makkelijke afdalingen tot de steilste hellingen waarop wereldbekerwedstrijden worden georganiseerd. Ook beschikt het gebied over een aantal buckelpistes en uiteraard funparks voor de boarders. Wil je niet alleen naar de sneeuw dan is bestemming Salzburg tijdens de wintervakantie ideaal, omdat je het skiën in deze regio goed kunt combineren met een boeiende stedentrip naar één van Oostenrijks mooiste en historisch belangrijkste steden. Kijk op www.saalbach.at voor de wintersportactiviteiten en ga naar www.salzburg.info voor meer informatie over deze boeiende stad.

Genève - ZwitserlandHet Zwitserse Genève aan het gelijknamige meer ligt strategisch ook fantastisch ten opzichte van diverse skigebieden in zowel Zwitserland als Frankrijk. Binnen ongeveer anderhalf uur rijden zijn maar liefst zo’n 175 skigebieden bereikbaar via de luchthaven van Genève. Te veel om op te noemen dus. Meest in opkomst is Le Grand Massif, het skigebied in het hart van de Haute Savoie tussen Geneve en Chamonix. Flaine, Les Carroz, Morillon, Samoëns en Sixt Fer à Cheval. Met de gunstige ligging ten opzichte van Genève heeft Le Grand Massif alles in huis om hét skigebied van de toekomst te worden met maar liefst 265 km piste. De skimogelijkheden tot 2500 meter zijn talrijk en sneeuwzeker van begin tot het einde van het seizoen. Het skigebied is ook de moeite waard voor funboarders dankzij de Cool Zones en het Jampark. Kijk voor meer informatie op www.grand-massif.com. Genève zelf is overigens natuurlijk ook de moeite waard. Dit is de meest internationale stad van Zwitserland en misschien wel van europa. Een mondaine stad aan het prachtige meer, waar bijvoorbeeld het Europese hoofdkwartier van de Verenigde Naties is gevestigd. Voor meer informatie over Genève: www.geneve-tourisme.ch

22 Vakantie – herfst 2011

Page 23: Vakantie 11

Salzburg

Innsbruck

Bregenz

Oostenrijk

Duitsland

Zwitserland

Italië

FriedrichshafenFrankrijk

Geneve

Chambéry

Grenoble

Zürich

Friedrichshafen - DuitslandRelatief de grote onbekende in het rijtje wintersportbestemmingen vanaf Rotterdam The Hague Airport is het Duitse Friedrichshafen. De stad in Zuid Duitsland ligt prachtig aan de Bodensee en praktisch op het drielandenpunt met Zwitserland en Oostenrijk. Daardoor is Friedrichshafen de perfecte toegangspoort tot de noordelijke Alpen, want via deze stad ben je zo in de bekende wintersportgebieden van Lech en Sankt Anton in Oostenrijk, al kun je natuurlijk ook gewoon in Duitsland blijven. Het van het schansspringen wereldberoemde Oberstdorf ligt bijvoorbeeld vlak in de buurt. Deze regio Oberstdorf – Kleinwalsertal biedt vijf verschillende skigebieden: Nebelhorn, Söllereck, Fellhorn Kanzelwand, Ifen en Walmendingerhorn. Gezamenlijk biedt de regio meer dan 120 kilometer afdalingen in alle soorten en maten. Voor de langlaufers ligt er meer dan 55 kilometer aan loipes en stuntboarders kunnen terecht in het Funpark van Fellhorn en de Crystal Ground aan de Kanzelwand. Kijk voor meer informatie over wintersport in Oberstdorf op www.oberstdorf.de

De voornoemde wintersportbestemmingen zijn allemaal bereikbaar via Rotterdam The Hague Airport, maar ook vanaf de andere regionale vliegvelden Eindhoven en Groningen gaan er diverse vluchten naar de sneeuw. In totaal vliegt transavia .comdeze winter maar liefst 50 keer per week naar de populaire Alpen. Zo kun je vanaf de kerstdagen via Groningen wekelijks naar zowel Innsbruck als Salzburg in Oostenrijk. Het grotere Eindhoven Airport heeft die bestemmingen ook, alleen kun je vanaf dat vliegveld ook zes keer per week naar Innsbruck en vier per week naar Salzburg. Daarnaast kun je vanuit Brabant direct naar de nieuwe bestemming Zurich, een hele jonge, hippe stad met een geweldig uitgaansleven. Zürich wordt bovendien omgeven door hoge bergen en dus zijn tientallen skigebieden eenvoudig bereikbaar. Tenslotte kunnen ook inwoners uit de omgeving van Amsterdam ‘regionaal’ vertrekken naar de sneeuw, want Transavia vliegt vanaf Schiphol eveneens naar Innsbruck en Salzburg. Kijk voor alle vluchten, bestemmingen, frequenties en tickets op www.transavia.com

50X

23Vakantie – herfst 2011

Page 24: Vakantie 11

Vakantie en transavia.com verloten deze winter twee tickets naar één van de sneeuwbestemmingen van de luchtvaartmaatschappij. Meedoen aan deze actie is simpel: mail je leukste, gekste of mooiste wintersportvakantiefoto met een omschrijving naar [email protected]. De beste inzendingen worden gepubliceerd in het volgende nummer van VAKANTIE en een deskundige jury van dit magazine kiest de winnaar. Die gelukkige ontvangt twee tickets naar een zelf te kiezen sneeuwbestemming.

Win tickets naar de sneeuw!

Stuur je leukste fotoen ga gratis skiën

op een bestemming naar keuze!

Stuur je leukste fotoStuur je leukste fotoStuur je leukste fotoen ga gratis skiënen ga gratis skiënen ga gratis skiën

Stuur je leukste fotoen ga gratis skiën

Stuur je leukste fotoStuur je leukste fotoen ga gratis skiën

Stuur je leukste fotoStuur je leukste fotoen ga gratis skiën

Stuur je leukste fotoop een bestemming op een bestemming op een bestemming en ga gratis skiën

op een bestemming en ga gratis skiënen ga gratis skiën

op een bestemming en ga gratis skiënen ga gratis skiën

op een bestemming en ga gratis skiën

24 Vakantie – herfst 2011

Page 25: Vakantie 11

vlieg vanaf:

amsterdam

groningen

eindhoven

rotterdam -

den haag

* prij

zen

zijn

per

per

soon

– e

nkel

e re

is –

incl

usie

f bel

ast

ing

en e

n to

esla

gen

– w

ijzig

ing

en v

oorb

ehou

den

Als je met ons vliegt, ben je extra snel op de beste wintersportbestemmingen van Europa. Wij brengen je er rechtstreeks naartoe vanaf Amsterdam, Rotterdam/Den Haag, Eindhoven en Groningen Airport. Snel, voordelig en comfortabel, met meer dan 50 vluchten per week. En je bepaalt zelf wat je extra wilt boeken. Waar wacht je nog op? Boek nu!

vanochtend thuis ontbeten,nu lekker lunchen op de piste!

posted by koen - 8 minutes ago

oostenrijk

vanaf

€65*

frankrijk

vanaf

€50*

zwitserland

vanaf

€55*

vlieg vanaf:

amsterdam

oostenrijkvanaf

€65*

frankrijkvanaf

€50*

zwitserlandvanaf

€55*

oostenrijkvanaf

€65*

frankrijkvanaf

€50*

5

oostenrijkvanaf6

zwitserlandvanaf

€55*

boeknu!

Page 26: Vakantie 11

Ideaal via

Nice Zon, sneeuw, strand en prachtig binnenland!

26 Vakantie – herfst 2011

Page 27: Vakantie 11

De ene dag loop je met een stokbrood onder je arm over de Promenade des Anglais in het mediterrane Nice, de volgende dag sta je nog geen 100 kilometer verder en 2000 meter hoger in de sneeuw van Skiresort Isola 2000. Er zijn weinig plekken in Europa waar het goede leven zo aangenaam gecombineerd kan worden als hier in dit stukje Zuid-Frankrijk waar je in nog geen anderhalf uur naar toe vliegt.

Het mag hartje winter dan fris zijn met een temperatuur van een graad of 10 in december, dat is altijd nog een stuk aangenamer dan de thermometer beneden het vriespunt zoals we de laatste jaren in die periode in Nederland meemaken. Dan zit je in het Zuid-Franse Nice toch een stuk beter aan zee dan in Scheveningen. Bovendien is het er lang niet altijd zo koud, want zelfs in de donkere maanden kan het zonnetje hier flink doorbreken en zitten de terrassen al dan niet overdekt hier meteen weer vol. Dat is ook wat Nice voorheeft op naburige badplaatsen als Juan Les Pins, Cannes en Saint Tropez.

Nice is namelijk veel meer een echte stad, met ongeveer een miljoen inwoners. Daardoor leeft Nice het hele jaar en kun je hier ook jaarrond als toerist terecht. De bars gaan niet dicht en de gezellige markt in het oude centrum bruist ook in november en januari. Nice leent zich voor mooie zomerse zonvakanties maar ook voor snelle weekendjes weg gedurende de andere jaargetijden. De kustplaats is snel bereikbaar vanaf Rotterdam The Hague Airport en de luchthaven van Nice ligt praktisch aan het einde van de beroemde boulevard, de Promenade des Anglais. Inchecken in Rotterdam, anderhalf uur vliegen en je stapt zo in een bus of taxi die je in pakweg een kwartier naar je hotel in Zuid-Frankrijk brengt. En weer en half uurtje later zit je met uitzicht op zee aan een glas wijn en een stuk stokbrood, terwijl je feitelijk net op vrijdagmiddag uit je werk komt. Het kan echt, ook al staan maar weinig mensen daar bij stil. Zuid Frankrijk is immers vooral die plek voor de zomervakantie waar je met de auto naartoe gaat. En dat terwijl je er dus snel en vaak heel voordelig met het vliegtuig naar toe kan. Aanbiedingen van transavia.com zijn er soms al voor 79 euro per retourticket. Twee nachtjes hotel erbij en klaar. Perfect dus, voor zo maar een weekeinde Zuid Frankrijk!

Zon, sneeuw, strand en prachtig binnenland!

27Vakantie – herfst 2011

Page 28: Vakantie 11

De stad mag dan op zich best groot zijn, het oude centrum is daarentegen compact en goed te voet te doen. Begin bijvoorbeeld op de oude markt, Marché des Fleurs, vlak achter de boulevard. Zoals de naam al zegt is dit de bloemenmarkt, maar vanzelfsprekend vind je hier ook verse vis en tal van andere producten. Het is de lokale ontmoetingsplek waar de laatste roddels worden

doorgenomen op de vele terrassen die de markt omzomen. Het is bovendien een lekker traditionele plek waar het leven nog authentiek Provençaals is en waar het zelfs naar de gelijknamige kruiden ruikt. En dat midden in een stad die vooral ook populair is bij de chique Franse elite uit Parijs die hier regelmatig over de vloer komt. Daar merk je op de oude markt en in de rest van het historische centrum echter niets van. Hier gaat het leven gewoon rustig zijn gangetje, toeristen of geen toeristen. Een heerlijke sfeer dus.

Vanaf de markt wandel je vervolgens door de nauwe straten en steegjes richting de heuvel die het centrum scheidt van de jachthaven. Overal zijn hier kleine winkeltjes te vinden en bij de slijter staat bijna steevast een kleine wijnproeverij klaar, inclusief een paar olijfjes. Uiteindelijk kom je uit bij een aantal flinke trappen die naar boven voeren, naar de heuvel van het Chateau de Nice waar de begraafplaats nu de belangrijkste trekpleister is. En het uitzicht natuurlijk, want de top biedt een prachtig panorama over de stad en de uitgestrekte kust waaraan je bijvoorbeeld ook Antibes kunt zien liggen. Via een steile afdaling aan de andere kant kom je vervolgens op de boulevard aan het kiezelstrand dat zo kenmerkend is voor Nice. Even pootje baden ter verfrissing en daarna onder de bogen door, terug naar de markt voor dat welverdiende wijntje op het terras!

Het oude Nice

28 Vakantie – herfst 2011

Page 29: Vakantie 11

Dankzij de grote hoogte duurt het skiseizoen lang in Isola 2000. De pistes zijn eind november al open en sluiten pas eind april begin mei, ook al ligt het er dan soms nog een fl ink pak sneeuw zoals de redactie van dit blad onlangs met eigen ogen constateerde. Het is bijna onvoorstelbaar dat de sneeuw zo dichtbij is, als je in lente of herfst in Nice op de boulevard in de zon loopt. Alsof je in de maling genomen wordt als iemand je vraagt mee te gaan skiën terwijl je op een terrasje zit. Maar stap op Gare Routière in de bus en na twee uur blijkt het realiteit. Na de slagregens halverwege de berg wordt het ineens stil en dwarrelt verse sneeuw door de lucht. Voorbij elke haarspeldbocht wordt het pak dikker en op de top blijkt een paar meter te liggen. ‘Ísola deux mille, vous êtes arrivé’, meldt de chauffeur. Compleet gekleed voor de piste staat gids Pascal de bezoekers met een meewarige blik op te wachten. ‘Sloebers op slippers in de sneeuw’, zie je hem terecht denken! ,,Willen jullie je misschien even omkleden’’, vraagt ie lachend op weg naar het hotel. ,,Er valt in dit wintersportgebied af en toe wat sneeuw en ’s avonds daalt het kwik soms onder nul’’, voegde hij er nog fi jntjes aan toe in een bevroren, hagelwit decor. ,,Het seizoen duurt hier lang’’ vertelt Pascal in één adem door. Soms kun je hier zelfs hartje zomer skiën. Isola 2000 gaat weliswaar in het begin van de zomer dicht, maar in juli komen de kabelbanen weer in beweging voor de wandelaars en fi etsers. Soms ligt er dan echter nog zoveel sneeuw dat je op de toppen gewoon kunt skiën. Dat maakt Isola ook zo’n uniek gebied. Daarom is dit voor mij de mooiste plek op aarde om te wonen. In een straal van honderd kilometer heb je hier alles. Als ik van mijn snowboard afstap zit ik in een mum van tijd in Nice en als ik rust wil, duik ik de Provence in en ga ik ergens in een klein dorpje een pastis drinken op het dorpsplein. Het leven wordt niet beter dan hier!’’

Isola 2000

29Vakantie – herfst 2011

Page 30: Vakantie 11

Iets meer tijd of geen zin in de stad, rijd dan het Franse binnenland in. Met een voordelige huurauto rijd je van de luchthaven van Nice zo het rustieke Frankrijk in waar zo veel Nederlanders maar wat graag een vakantiehuisje zouden hebben. Ook zonder eigen woning ter plaatse is het hier overigens goed toeven, want overal vind je pittoreske dorpen waar het leven stil lijkt te staan en waar je moeiteloos kunt overnachten in herbergen en gites.

Blijf bijvoorbeeld in het departement Alpes Maritime waar Nice deel van uitmaakt of ga op ontdekkingsreis in de populaire Provence waar zo veel schilders hun beste werk hebben geproduceerd. Eén daarvan is uiteraard Pablo Picasso die deze kuststreek als zijn tweede vaderland beschouwde en hier een groot deel van zijn leven woonde en werkte. Hij is nog altijd prominent aanwezig en in de Provence kun je zelfs een route volgen die langs de belangrijkste plekken van zijn bestaan leidt. Van Saint Tropez en Antibes tot Aix en Provence en Vauvenargues, waar hij een kasteel bewoonde en waar de wereldberoemde schilder ook begraven ligt. Dat is overigens wel een fl ink stuk rijden ten westen van Nice. Blijf je liever wat dichterbij dan kun je ten oosten van de stad even gaan kijken in Monte Carlo of zelfs de Italiaanse grens oversteken om een bezoek te brengen aan de beroemde badplaats San Remo. Nice ligt simpelweg zo centraal in deze streek dat het allemaal tot de mogelijkheden behoort, zelfs tijdens een weekendtrip.

Transavia.com vliegt vanaf Rotterdam The Hague Airport tenminste vijf keer per week naar Nice. Retourtickets zijn al verkrijgbaar vanaf iets meer dan €100,-, nog afgezien van de speciale aanbiedingen waar Transavia.com regelmatig mee komt. Kijk voor meer toeristische informatie over de in deze reportage besproken bestemmingen op de website van het verkeersbureau van Nice, www.nicetourisme.com en op de website van Isola, www.isola2000.com

Provence

Reisinformatie

30 Vakantie – herfst 2011

Page 31: Vakantie 11

bagage

extra beenruimte

huurauto

hotel

extra beenruimte vanaf

45*milaan

Even samen ertussenuit om te shoppen of cultuur te snuiven?Vanaf Amsterdam, Rotterdam/Den Haag en Eindhoven vlieg jezo naar de leukste steden in Europa. En je bepaalt zelf wat jeextra wilt boeken. Snel en simpel.

net lekker geshopt,nu ijsje eten!

posted by eva - 10 minutes ago

*prij

zen

zijn

per

per

soon

- e

nkel

e re

is -

incl

usie

f bel

astin

g e

n to

esla

gen

- w

ijzig

ing

en v

oorb

ehou

den

. 45*

vanaf

wenen

65*

Page 32: Vakantie 11

Zonneschijn doet wonderen in winter

Vitamine D zorgt voor weerstand

Hoe meer onderzoek er gedaan wordt, des te meer blijkt zonneschijn een soort wondermiddel te zijn. Overigens hoef je daar geen hoogleraar voor te zijn; wie ervaart geen gezond en optimistisch gevoel als in de lente de eerste zonnestralen bij iedereen een glimlach op het gezicht toveren? Je weet simpelweg dat het goed is, zonder de exacte oorzaak te kunnen duiden. Maar wetenschappers doen dat wel en zijn allang tot de conclusie gekomen dat zon gezond is. Zij het met mate, maar dat geldt voor zoveel dingen. Natuurlijk kun je ernstige verbrandingen en huidkanker oplopen door excessieve blootstelling aan de zon, maar wie verantwoord geniet van zonneschijn heeft daar toch vooral baat bij.

Wat een tekort aan licht en zon al niet kan veroorzaken... Schrijnend voorbeeld is het aantal zelfmoorden in Finland, het hoogste aantal ter wereld. Die blijken vooral gepleegd te worden in de winter als het ter plaatse vrijwel continue donker is. Daarmee vergeleken is een seizoensgebonden depressietje waar zo’n 10 procent van Nederland last van heeft, eigenlijk te verwaarlozen. Desalniettemin kun je er flink last van hebben en ben je tijdens die periode niet vooruit te branden, vanwege een tekort aan

melatonine dat weer zorgt voor een tekort aan serotonine, een chemische stof in de hersenen die ons een goed gevoel bezorgt. Nu is het natuurlijk een optie om meteen naar allerhande euforische narcotica te grijpen, maar er is een veel gezondere remedie: naar een plek waar de zon wel schijnt! Op de Canarische Eilanden bijvoorbeeld, hebben ze namelijk nog nooit gehoord van een seizoensgebonden depressie, dus daar zou je er zonder al veel moeite vanaf moeten kunnen komen!

,,Het is absoluut aan te raden om een zonvakantie te boeken als je last hebt van een soort winterdepressie’’, vertelt expert Ad Brand van het Sunlight Research Forum. ,, Alleen al het licht dat door het oog komt, kan wonderen doen voor de aanmaak van melatonine die er voor zorgt dat je biologische klok steeds gereset wordt, waardoor je in je ritme blijft. Maar belangrijker nog is de aanmaak door de zon van Vitamine D via de huid. Gedurende de donkere dagen raakt bij elk mens de ’s zomers aangemaakte voorraad Vitamine D namelijk op en dan ben je ontvankelijk voor bijvoorbeeld griep en verkoudheid. Niet voor niets zie je de piek in griepgevallen altijd ergens in januari, want dan beschikt het lichaam

van de moderne mens bijna niet meer over Vitamine D. Ook al omdat wij zelfs in de zomer tegenwoordig eigenlijk te weinig buitenkomen waardoor we te weinig Vitamine D aanmaken. Zeker in vergelijking met bijvoorbeeld de oude holbewoners die continue buiten waren. Maar fysiek zijn we niet anders dan die holbewoners en hebben we dus dezelfde hoeveelheid Vitamine D nodig om gezond te blijven. Maar daar komen we bij lange na niet aan door onze moderne levenswijze.’’

,,Dit zijn overigens allemaal inzichten van de laatste jaren, want nu is de wetenschap zich pas echt aan het richten op de effecten van de zon. Vroeger werd er al snel gezegd dat je uit de zon moest blijven of vooral de zon op het heetst van de dag moest mijden. Ik zeg niet dat je daar juist in moet gaan zitten, maar met name de zon rond het middaguur biedt veel zogenaamde UVB stralen en die zorgen nu juist voor de aanmaak van Vitamine D, al laten die stralen je ook verbranden. Dus moet je verantwoord met die zonnestraling omgaan. Maar als je dat doet, kan het geen kwaad om er even in te gaan zitten, zolang je dus maar niet verbrandt, want dat is natuurlijk wel schadelijk voor de huid!’’

En dan is het weer zover. Je staat ’s ochtends op en moet een lampje aan doen om een beetje licht in huis te hebben tijdens de donkere dagen van Hollandse herfst en winter. Veel Nederlanders schieten dan in een depressie of tenminste een flinke dip, vooral ook omdat je weet dat het nog maanden duurt voor de zon zich weer laat zien en de dagen langer en lichter worden. Waarom zou je trouwens uit bed komen, want je voelt ook al een griepje opkomen. Het neerslachtige gevoel is een bekend fenomeen als de dagen korter worden in bepaalde delen van de wereld. Maar het chagrijn ontstaat niet alleen door een gebrek aan zonlicht, maar ook vanwege een gebrek aan Vitamine D, die het menselijk lichaam normaal gesproken aanmaakt als de huid in aanraking komt met zonnestralen.

32 Vakantie – herfst 2011

Page 33: Vakantie 11

,,De zon lijkt ondertussen inderdaad bijna een wondermiddel, zo blijkt uit veel onderzoek. Wetenschappers zijn het er eigenlijk unaniem over eens dat we simpelweg niet zonder de zon kunnen. De zon doet veel goeds de mens. Zo lijkt het er bijvoorbeeld ook op dat het tal van verschillende soorten van kanker kan voorkomen, ook al omdat de zon je immuunsysteem activeert en sterker maakt. Dat verklaart dus ook waarom je minder snel griep krijgt als je in de winter op vakantie naar de zon bent geweest en dus Vitamine D hebt bijgetankt.”

,,Overigens snap ik wel dat niet iedereen even in het vliegtuig kan stappen voor een lekkere warm strandvakantie op een exotische locatie, maar dat hoeft ook niet. Ook zonnebanken beschikken tegenwoordig over lichtinstallaties die Vitamine D aanmaken. Vroeger werd dat nog wel eens in twijfel getrokken omdat de straling anders zou zijn dan die van de zon. Maar feitelijk is dat niet helemaal waar, want het ‘zonlicht’ dat zonnebanken tegenwoordig geven is eigenlijk

een combinatie van de UVA en UVB straling van de zon. Alleen de zon geeft vooral UVB op het heetst van de dag en daarna vooral UVA. De zonnebank levert beide stralingen tegelijk, maar het effect is feitelijk hetzelfde, zeker bij moderne zonnebanken. Als je dus geen tijd of geld hebt om even naar de zon te vliegen in de winter, pak dan regelmatig een zonnebankje, want ook die zorgt ervoor dat je Vitamine D aanmaakt en je weerstand op peil blijft.’’

,,En dan heb ik nog niet eens over de aanmaak van Porforine een stof in de hersenen die zorgt voor een ontspannen anti stress effect. Dat is dezelfde stof die hardlopers natuurlijk aanmaken en die zorgt voor de zogenaamde Runners High, een weldadige roes die ervaren wordt na een fl ink stuk joggen. Met andere woorden: een zonvakantie of regelmatig naar de zonnebank is gewoon gezond en biedt een goed gevoel waardoor je griep en winterdepressies de baas blijft’’, besluit Brand.

VOOR HALF GELD NAAR

ZONNEBANK?

Nieuw licht bij zonnebank,,Als grootste keten zonnebankstudio’s zijn wij uiteraard al langer bekend met de nuttige effecten van Vitamine D en daarom zijn wij jaren geleden al veel gaan investeren in nieuwe lichttechnologie. Dat heeft gelukkig vruchten afgeworpen, want we zijn er inmiddels in geslaagd om het spectrum van het zonlicht dat verantwoordelijk is voor de vitamine D aanmaak te optimaliseren in de lampen van zonnebanken. We zijn nu dan ook drukdoende om al onze 60 studio’s te voorzien van deze nieuwe lampen en we gaan er vanuit dat dit voor het einde van het jaar zal zijn gelukt. En dan zijn wij dus - na de zon - de grootste vitamine D leverancier van Nederland’’, lacht directeur Rob Bontje van Sunday’s Nederland.

Kijk voor meer info op pagina 67

33Vakantie – herfst 2011

Page 34: Vakantie 11

BERLIJNStad met twee gezichten

34 Vakantie – herfst 2011

Page 35: Vakantie 11

BERLIJNStad met twee gezichten

Berlijn is een stad van twee gezichten. Het ene deel kijkt terug op een donker verleden. Statige regeringsgebouwen als de Reichstag en ijzingwekkende overblijfselen uit de Tweede Wereldoorlog herinneren hieraan. Het andere deel staat midden in het leven en kijkt naar de toekomst. Alhoewel de Berlijnse Muur al meer dan twintig jaar geleden viel, is er nog steeds een tweedeling in de stad te zien. En deze keer gelukkig in positieve zin. Zodra je namelijk vanaf het Museeninsel, een eiland in de rivier de Spree waar tal van musea staan, het vroegere Oost-Berlijn inloopt, verandert de stad helemaal. Weg zijn de pompeuze gebouwen, hier wordt geleefd!

35Vakantie – herfst 2011

Page 36: Vakantie 11

Het begint al meteen aan de rechteroever van de Spree. Hier tegenover de kop van het Museeninsel worden elke zomer aan de kade palmbomen en strandstoelen neergezet. Deze Strandbar Mitte is een prima beginnetje voor een ontdekkingstocht door het oostelijke deel van de stad. Omdat na de Val van de Muur de huur- en koopprijzen in Oost-Berlijn stukker lager waren dan in West-Berlijn, zijn hier veel jongeren, jonge gezinnen en kunstenaars neergestreken. De grijze, vervallen wijk kreeg een ware bloedtransfusie. Nog steeds is dit een van de levendigste wijken van stadsdeel Mitte.

Net voorbij Strandbar Mitte begint de Oranienburger Strasse. Hier aan het eind van de straat ligt Kunsthaus Tacheles. Dit voormalige fabriekspand werd kort na de val van de Muur gekraakt door kunstenaars, die gretig gebruik maakten van de grote, lege ruimtes. Op het terrein achter het massieve pand werken en verkopen de kunstenaars hun werk. Tussen hun ateliers van plastic zeil en golfplaat kun je struinen naar een origineel stukje moderne Duitse kunst. Dat zijn geen lieflijke aquarellen van landschappen in pastelkleuren, zoals je die vaak in andere steden vindt. Dit is Duitsland, dus dat betekent stoere beelden van massief plaatstaal die met bloed en zweet in elkaar zijn gelast en rauwe graffiti kunst.

De buurt rond Tacheles is inmiddels het hart geworden van de Berlijnse kunstscene. In de straten rondom vind je tientallen galleries met de meest maffe moderne kunst. Zelfs als dat niet je

ding is, is het toch de moeite waard om even te kijken. De meeste zijn namelijk gratis toegankelijk, dus als je het niks vindt, ben je ook zo weer weg. Neem vervolgens de U-Bahn naar de Senefelderplatz, het hart van die andere levendige wijk: Prenzlauer Berg. Als je dacht dat Duitsers alleen maar gründlich en serieus kunnen zijn, dan kun je dat na een bezoek aan deze wijk wel even bijstellen. Half hip Berlijn strijkt hier namelijk op zaterdagmorgen neer voor een kop koffie op de terrassen aan de Kate Kollwitz Platz. Op dit parkplein staat ook elke zaterdag een markt, die je zeker niet mag missen: supervers biologisch voedsel van boeren uit de directe omgeving van Berlijn ligt hier in de kramen naast designkleding van aanstormend talent. Omdat Prenzlauer Berg behoorlijk sjiek is geworden en niet meer zo goedkoop is als twintig jaar geleden, heeft een nieuwe generatie het naburige Friedrichshain

Kunsthaus Tacheles.

Museeninsel.

Foto

: Luc

iano

Mor

tula

/ S

hutt

erst

ock.

com

36 Vakantie – herfst 2011

Page 37: Vakantie 11

ontdekt. De wijk, die net als Prenzlauer Berg in het voormalige Oost-Berlijn ligt, heeft weer een totaal ander karakter. Waar Prenzlauer Berg vooral uit charmante vooroorlogse gebouwen bestaat, hebben de communistische architecten in Friedrichshain flink huisgehouden. Je vindt hier dus nogal wat betonnen nieuwbouw uit de jaren zeventig. Op de een of andere manier is het allemaal zó lelijk dat het weer mooi wordt. Op de gevels staan soms nog afbeeldingen met socialistische inslag: breed glimlachende fabrieksarbeiders, kinderen die ijverig studeren, vrouwen die huishoudelijke taken doen en andere idealen die inmiddels hopeloos achterhaald zijn.

Knooppunt van Friedrichshain is het Volkspark, dat met mooi weer een soort Vondelpark wordt. De halve wijk ligt er dan te zonnen en te picknicken, te skaten en te joggen. Alhoewel de buurt niet beschikt over een gezellig kloppend zoals Prenzlauer Berg wel heeft met de Kate Kollwitz Platz, moet je ook hier altijd goed blijven opletten. Voor je het weet, is er ineens toch weer iets ontstaan, schijnbaar uit het niets, en altijd vol levenslust.

Mooie vrouwen Uitgaan in Berlijn kan nogal overweldigend zijn. Er zijn iets van driehonderd clubs over de stad verspreid. Bekende clubs zijn Tacheles, Kulturbrauerei (in een voormalige bierbrouwerij), Berghain, Tresor en Magnet. Club is overigens een beetje een klein woord voor wat dit zijn: pakhuizen vol met zalen waar een gemiddelde Nederlandse club drie keer in past. De muziek is meestal keiharde techno. Duur is uitgaan gelukkig niet, zeker niet in vergelijking met andere grote Europese steden: de toegang is meestal gratis en tien euro is wel het maximum. Een biertje is prima te betalen, waarschijnlijk omdat bier in Duitsland als een soort eerste levensbehoefte wordt beschouwd. Wel moet je rekening houden met het deurbeleid: bestaat je groep uit slecht geklede, lawaaiige mannelijke toeristen, dan kom je er gegarandeerd niet in. Neem wat mooie vrouwen mee, kleed je hip en gedraag je beschaafd. Het uitgaan komt pas ver na middernacht een beetje op gang en gaat door tot de laatste bezoeker weg is, zo ergens op maandagavond.

De motor voor een avondje stappenOveral verkrijgbaar op zowat elke hoek van de straat: geen bezoek aan Berlijn is compleet zonder dat je een currywurst hebt gegeten. De worst werd hier in 1949 uitgevonden en is niet meer weg te denken uit het straatbeeld, want bijna overal vind je wel een stalletje of een venter die met grill en al rondloopt. De naam currywurst is een beetje misleidend: de kerrie zit niet in de worst, maar in de saus die er altijd bij geserveerd wordt. Je krijgt hem in stukjes gesneden op een kartonnen bordje, met pommes erbij, friet. Mocht je er geen genoeg van krijgen: er is zelfs een Currywurst Museum, vlak om de hoek bij het beroemde Checkpoint Charlie.

De beroemde Berlijnse promenade Unter den Linden.

Worstje?

Op de kop van het Museeninsel staat altijd een rommelmarkt.

Communistische architectuur; mooi van lelijkheid.

37Vakantie – herfst 2011

Page 38: Vakantie 11

Malaria is in de hele wereld nog altijd een echte sluipmoordenaar. Ondanks veel onderzoek en preventie sterven globaal nog altijd tienduizenden mensen aan de ziekte die door muggen wordt overgebracht. Mondiaal lopen er zelfs 200 miljoen mensen met malaria rond. ,,En dat is het grote pro-bleem, want infectie van malaria gaat van mens tot mens. De mug die iedereen verantwoordelijk houdt voor de ziekte, geeft malaria alleen maar door en is dus niet de bron van de infectie; dat zijn mensen die met de ziekte rondlopen. Als we er dus voor kunnen zorgen dat niemand malaria meer heeft, is die mug ook geen risico meer’’, vertelt Julia Samuel aan de telefoon vanuit Afrika. De voormalige tele-visiepresentatrice wijdt haar leven momenteel aan de strijd tegen malaria en doorkruist nu samen met arts David Robinson de meest afgelegen gebieden in Afrika om hulp te bieden. Momenteel werkt het duo diep in het hart van Afrika, in bijna vergeten lan-den als Congo en de Centraal Afrikaanse Republiek waar ze soms heel schrijnende toestanden aantreft.Samuel weet waar ze het over heeft. Ze overleefde

namelijk zelf hersenmalaria, de meest dodelijke variant van de ziekte die ze in 2006 opliep in Mozambique. Bizar toeval: ze was daar aan het helpen bij het verstrekken van muggennetten die de ziekte nu juist een halt toe moeten roepen. Samuel overleefde en sindsdien staat haar leven helemaal in het teken van de bestrijding van de ziekte. Ze is momenteel dan ook meer in Afrika dan in Nederland, waar ze eigenlijk alleen komt om steun te vragen voor de stichting Drive Against Malaria

die ze samen met de eerder genoemde arts runt.

,,Met hele simpele middelen kunnen we al heel veel doen. Niet voor niets gebruiken we de slogan ‘Een net redt’. Een simpele klamboe van een euro kan namelijk mensenlevens redden in gebieden die geteisterd worden door malaria. Dat zien we elke keer weer als we in onherbergzame gebieden in Afrika aan het werk zijn. Daar komen we echt de meest verschrikkelijke toestanden tegen; in

Een leven gewijd aan strijd tegen

De zomer is weer voorbij en de zon zal Nederland pas volgend jaar weer verwarmen. Elders in de wereld blijft het zonnetje echter gewoon schijnen en dat is dan ook reden dat veel mensen gedurende herfst en winter het vliegtuig naar tropische oorden pakken. Op vakantiebestemmingen rond de evenaar is het immers altijd dertig graden en daar kun je dus de donkere dagen ontvluchten. Perfect om even bij te tanken, al liggen er in Afrika, Azië en Zuid-Amerika wel vaak medische risico’s op de loer waar je jezelf maar beter bewust van kan zijn voor je een last-minute boekt en zonder voorzorgsmaatregelen in het vliegtuig stapt. Malaria bijvoorbeeld, heb je immers zo te pakken terwijl dat nergens voor nodig is als je de juiste preventieve middelen slikt.

Voormalig televisiepresentatrice Julia Samuel in Afrika

38 Vakantie – herfst 2011

Page 39: Vakantie 11

sommige dorpen loopt 80 tot 90 procent van de kinderen met malaria rond. Dat is bijna niet te bevatten en als er niets aan gedaan wordt, kunnen die kinderen dus komen te overlijden. Op zo’n moment doen we overigens veel meer dan alleen netten ophangen, dan bieden we ook medische behandeling en medicijnen. Maar dat kost veel geld en dus hebben we daar continue ondersteuning bij nodig, want zonder giften kunnen we niet werken. Overigens zijn er gelukkig ook een aantal grote weldoeners in de wereld, zoals bijvoorbeeld Microsoft topman Bill Gates die heel veel geld beschikbaar stelt voor onderzoek en de productie van op locatie bruikbare testen. Zo kunnen we dankzij hem nu in de meest afgelegen gebieden mensen direct diagnosticeren en dat scheelt enorm bij de bestrijding van de ziekte.’’

,,Overigens kunnen we ons diep in de jungle van Congo of de Centraal Afrikaanse Republiek niet alleen bezig houden met de strijd tegen malaria. Daar kom je zulke mensonterende toestanden

tegen dat we meteen ook algehele medische hulp bieden, want je treft daar ook veel TBC en Tyfus aan. Toch blijft de strijd tegen malaria voor ons het belangrijkst, omdat wij echt weten dat deze ziekte beheersbaar gemaakt kan worden. Het is simpelweg een gebrek aan aandacht en fondsen die er voor zorgt dat malaria nog zo grootschalig over de hele wereld voorkomt. Er bestaan namelijk gewoon medicijnen die er voor kunnen zorgen dat Afrikaanse kinderen in een paar dagen kunnen genezen van de ziekte. Het ontbreekt alleen aan geld om deze medicijnen overal beschikbaar te stellen aan iedereen die een dosis nodig heeft. Daarom roep ik bij deze iedereen op om ons werk te steunen, op welke manier dan ook. Denk namelijk niet dat malaria ver van je bed is, want dat is niet het geval. Dat heb ik zelf aan den lijve ondervonden en dat zullen ook de komende jaren nog veel toeristen ervaren die onvoorbereid naar malariagebieden reizen. Iedereen kan tijdens een prachtige vakantie in Afrika geïnfecteerd worden door de ziekte. Dit is simpelweg geen ziekte die zich beperkt tot alleen

een paar arme mensen op één continent. Dit is een mondiaal probleem dat we met zijn allen moeten bestrijden en ik hoop dan ook dat veel mensen in elk geval even de moeite nemen om te kijken op onze site en dan wellicht zullen besluiten om ons te steunen!”

Kijk voor meer informatie over het werk van Julia Samuel en David Robinson opwww.driveagainstmalaira.com

Page 40: Vakantie 11

Zoek, vergelijk en boek jouw huurauto!

24/7 bereikbaar in je eigen taal Meer dan 17.000 verhuurlocaties,in 125 landen wereldwijd

NoRisk Garantie; verzeker volledig het eigen risico

All-Inclusive autohuur

Vrijblijvende offerte (30 dagen geldig)

Laagste prijsgarantie

Boek vóór vertrek je vakantieauto op www.holidaycars.com

of bel 0900 789 0000 (€ 0,25 p/m) en voorkom verrassingen.

Page 41: Vakantie 11

1. Algemene maatregelenDe malariamug is vanaf zonsondergang tot zonsopgang actief. In deze periode kunt u de volgende maatregelen tegen muggenbeten nemen: Draag bedekkende kleding (lange broek, lange mouwen, schoenen en sokken) en smeer de onbedekte huid in met muggenolie of een muggenstift die DEET bevat;

Zorg ervoor dat u in een muggenvrije kamer slaapt of onder een goedsluitende geïmpregneerde klamboe en gebruik indien mogelijk de airconditioning.

2. MalariatablettenEr zijn verschillende malariatabletten. Deze malariatabletten kunnen verdeeld worden naar hun werking. Sommige malariatabletten pakken de malariaparasieten in het bloed aan, terwijl andere malariatabletten de malariaparasieten al in een vroeg stadium in de lever vernietigen.

In Nederland brengt het Landelijk Coördinatie-centrum Reizigersadvisering een zogenaamde ‘landenlijst’ uit en geeft advies over welke malariatabletten in een bepaald land of gebied geslikt moeten worden. De LCR houdt onder

meer rekening met de verblijfsduur, de resistentie (ongevoeligheid) van de parasiet en de mogelijke bijwerkingen van malariatabletten. Dit advies wordt door iedere GGD, Travel Clinic, vaccinatiepoli, arts en apotheker gehanteerd en is primair gericht op het voorkomen van malaria tropica.

De dosering van deze malariatabletten kan verschillen van twee keer per dag of één keer per dag een tablet tot één tablet per week. Ook hoelang de malariatabletten geslikt moeten worden kan verschillen. Dit kan van belang zijn bij last-minute reizen.

Het op de goede manier slikken van de juiste malariatabletten, in combinatie met de algemene maatregelen tegen muggenbeten, geeft de beste bescherming tegen malaria. Raadpleeg ruim voor vertrek (zes tot acht weken) een GGD, Travel Clinic, vaccinatiebureau of huisarts voor het meest recente advies over welke malariatabletten u moet slikken. Houdt u zich altijd aan het voorschrift!

3. Symptomen van malariaTijdens uw reis kunt u toch malaria krijgen, ook als u trouw uw malariatabletten heeft geslikt. Malaria kan zich voordoen als heftige aanvallen met

koude rillingen en hoge koorts, maar ook als een ‘griepje’ met hoofdpijn en zonder duidelijke koorts. Daarom moet u bij koorts of griep die langer dan twee dagen aanhoudt denken aan malaria. Ga dan tijdens uw verblijf in de tropen zo snel mogelijk naar de dichtstbijzijnde arts of ziekenhuis, of u neemt volgens voorschrift een noodbehandeling.

Let overigens ook na de vakantie op, want elke griep,ook binnen vier maanden na terugkeer in Nederland, kan een beginnende malaria tropica zijn!

Malaria Malaria is zonder twijfel de meest voorkomende ernstige infectieziekte waar u als reiziger mee te maken kunt krijgen. Wereldwijd zijn meer dan 200 miljoen mensen besmet met malaria. Elk jaar nemen enkele duizenden mensen de ziekte mee terug naar Europa. Er zijn verschillende vormen van malaria, waarvan malaria tropica de meest gevaarlijke vorm is. Omdat malaria tropica ernstig (dodelijk) kan verlopen, wordt in risicogebieden, naast preventie van muggenbeten, bescherming door middel van tabletten altijd aanbevolen.

Wat is malaria?Malaria is één van de meest bedreigende infectieziekten in de (sub)tropen en wordt veroorzaakt door een malariaparasiet. De parasiet wordt van mens op mens overgebracht door een steek van de malariamug. Ongeveer acht tot tien dagen na de steek kunnen de eerste verschijnselen optreden, zoals koorts, koude rillingen, spierpijn en hoofdpijn. Vaak worden deze verschijnselen voorafgegaan door een grieperig gevoel.

Waar komt malaria voor?Malaria komt met name voor in tropische en subtropische gebieden, daar waar het warm en vochtig is. De malariagebieden bevinden zich in heel West-, Centraal- en Oost-Afrika (onder meer in toeristische bestemmingen als Gambia, Kenia en Ghana) en delen van Zuid-Afrika (zoals het populaire Krugerpark). Ook in populaire landen als Vietnam en Indonesië in Zuidoost-Azië en in Zuid-Amerika (bijvoorbeeld in heAmazonegebied en Suriname) komt malaria voor. Boven de 2.000 meter is malaria overigens zeldzaam.

Wat gebeurt er als de mens geïnfecteerd is? Stap 1: De mens wordt geïnfecteerd met een parasiet door een beet van de malariamug.

Stap 2: De parasiet nestelt zich in een korte tijd, binnen een half uur, in de lever.

Stap 3: De parasiet vermenigvuldigt zich razendsnel. Sommige parasieten blijven in de lever achter en kunnen soms jaren later nog malaria veroorzaken.

Stap 4: Na ongeveer een week komen de parasieten vanuit de lever in de bloedbaan terecht en infecteren de rode bloedcellen waar de vermenigvuldiging doorgaat.

Stap 5: Na ongeveer 2 à 3 dagen barst de rode bloedcel open en de vrijgekomen parasieteninfecteren weer andere rode bloedcellen.

Stap 6: Deze cyclus herhaalt zich, waardoor het aantal parasieten exponentieel toeneemt. Het openbarsten van de rode bloedcellen gaat gepaard met de bekende malaria-verschijnselen, zoals koorts en koude rillingen.

Stap 7: Een deel van de parasieten blijven in een geslachtelijke vorm in de bloedbaan. Deze kunnen bij een volgende beet door een mug overgebracht worden op andere mensen.

Hoe malaria te voorkomen?

Kijk voor meer informatie over malaria en met name de gebieden waar de ziekte voorkomt op www.gezondopreis.nl

Page 42: Vakantie 11

Na de OranjerevolutieKIEV

Page 43: Vakantie 11

‘Geen zorgen. Het komt goed!’

Zonnen op het strand, slenteren over straat, gouden koepels van kerken en hippe clubs, de Oekraïense hoofdstad Kiev is een relaxte stad met een vleugje energie.

Page 44: Vakantie 11

De Kresjatik doorsnijdt het beroemde Onafhankelijkheidsplein, waar in 2004 de Oranjerevolutie plaatsvond en duizenden bivakkeerden in tenten om hun drang naar verandering kracht bij te zetten. Tegenwoordig is hier van revolutionaire gevoelens weinig te merken. Het plein is de plek waar Oekraïense toeristen vanuit het hele land en de stadsbewoners bij elkaar komen om een biertje, of iets sterkers, te drinken. Hun kinderen spelen bij warm weer in de fontein.

Gouden uiAchter het Onafhankelijkheidsplein schitteren de gouden uivormige koepels van de groene Sofiakathedraal en die van het lichtblauwe Sint Michailklooster. De kerken vormen eilanden van rust. Binnen steekt jong en oud, de vrouwen met een hoofddoek, vroom een kaarsje aan. Soms onder het gezang van een koor. In de Sofiakathedraal, gebouwd toen Kiev duizend jaar geleden de hoofdstad vormde van het Russische rijk, zijn de muren tot in de nok van het plafond beschilderd. Nog beter te bekijken vanaf de eerste verdieping.

DnjeprTegenover de Sofiakathedraal ligt het Sint-Michailklooster. Monniken lopen tussen de bruidsparen rond. Het klooster is een geliefde plek voor trouwfoto’s. Buiten staan de limousines te wachten en worden de champagneflessen opengetrokken. De twee kerken zijn te belopen vanaf het Onafhankelijkheidsplein. Neem de zijstraat rechts van de McDonald’s. Een nog groter heiligdom bevindt zich aan de oevers van de Dnjepr, de rivier die door Kiev stroomt: het Kiev-Petsjersk Lavra ook wel het Holenklooster, een populaire bestemming voor pelgrims. Het is een complex van kerken en torens met gouden koepels. In grotten onder de grond liggen overleden monniken opgebaard. Eeuwen geleden gestorven, maar de lage temperaturen houden de lichamen in goede conditie. Sommige ondergrondse gangen zijn open voor publiek. De Sofiakathedraal en het Holenklooster werden in 2007 gekozen tot de zeven wonderen van Oekraine.

Elk weekend is het zo ver. De Kresjatik, doordeweeks het terrein van piepende Lada’s en scheurende Hummers, is op zaterdag en zondag verboden voor verkeer en het domein van voetgangers. Op de belangrijkste straat van de stad, midden in het centrum, treden in het weekend muzikanten op. Naast hen staat de geluidsversterker en om hen heen meezingende Oekraïners. Dansgroepen tonen hier tussen de Stalingebouwen hun kunsten. De inwoners slenteren met een ijsje over straat of lopen heen en weer van winkel naar winkel. De Kresjatik in het weekend is het toonbeeld van Kiev. De Oekraïense hoofdstad, een van de speelsteden volgend jaar tijdens het Europees Kampioenschap voetbal, lijkt zich vrijwel nooit druk te maken.

44 Vakantie – herfst 2011

Page 45: Vakantie 11

Vanaf het Sint-Michailklooster, langs het imposante gebouw van het ministerie van Buitenlandse Zaken, is het makkelijk lopen naar de Andrijivsky Oezviz. Een straat die naar beneden gaat en uitkomt in de wijk Podil. Langs de kronkelende weg staan historische huizen, waarvan de betekenis wordt uitgelegd in het museum van ‘Eén Straat’. Slenterend gaat het verder langs een aantal cafés en restaurants en de vijfkoepelige, barokke Sint Andreaskerk, één van de gezichten van Kiev. De Andrijivsky Oezviz verbindt het centrum met Podil, een vroegere koopmanswijk. Het is een levendige buurt, waar op pleintjes en in parken de bewoners elkaar ontmoeten. Zichzelf trakterend op een glas kvas, de ultieme dorstlesser. Geschonken uit gele tanks die op straat staan.

OntspanningKiev mag dan rust uitstralen, de stad bruist tegelijkertijd. De grauwe grijze Sovjettijden zijn voorbij. In Kiev gebeurt het. Zakenmensen en politici, innig met elkaar verstrengeld, komen elkaar hier tegen. Rijke vrouwen stappen uit dure auto’s om te winkelen in de luxe Passage, een zijstraat van de Kresjatik. Hijskranen toren boven de flats uit. Op bouwputten wordt gewerkt aan appartementen voor de Oekraïense machthebbers. Reclameborden van Westerse merken schitteren op gebouwen. De beroemdste deejays vanuit de wereld draaien in Kiev. Clubs genoeg, zoals Arena, Tsaar Project en Shooters. Muziekbands treden op in art-club 44. Sushirestaurants en biercafés zitten vol. Het Onafhankelijkheidsplein wordt soms omgetoverd tot een openluchtconcert met optredens van Oekraïense bands, maar ook van Elton John en Paul McCartney. Tienduizenden mensen zingen

mee met hun nummers. Tot in de zijstraten van het plein. Ontspanning is weer terug te vinden op de stadsstranden. In Kiev een bekend fenomeen. Stammend uit de tijd toen Oekraïne behoorde tot de Sovjet-Unie, die in 1991 viel. In het Hidropark, te bereiken via de gelijknamige metrohalte, zonnen de stadsbewoners en zwemmen ze in de Dnjepr. Ze ontvluchten tijdens de warme zomers hun benauwde flats. Of ze liggen er in de winter. Er zijn naaktstranden, stranden voor homo’s en voor gezinnen. Het echte geheim van de rust komt niet van de stad zelf. Daar zorgen de bijna drie miljoen inwoners voor. Oud en jong. Hip en Sovjetstijl. Gastvrij en warm. In de Kresjatik, op het Onafhankelijkheidsplein, in Podil of op het strand. Ze stralen allemaal uit: ‘Maak je geen zorgen. Haast je niet. Het komt goed!’

Page 46: Vakantie 11

Naast Kiev zullen nog drie andere steden volgend jaar het decor zijn van het Europees Kampioenschap voetbal dat Oekraïne samen met Polen organiseert. Het gaat om de plaatsen Lviv, Charkov en Donetsk die verspreid door het hele land liggen. Het EK biedt derhalve een unieke gelegenheid om dit uiterst oostelijke deel van het continent eens te bezoeken. Oekraïne biedt immers genoeg natuurlijke en historische hoogtepunten. Reis bijvoorbeeld naar de fameuze Krim,

het schiereiland met de stad Jalta waar aan het einde van de Tweede Wereldoorlog onder meer de verdeling van Duitsland werd geregeld die de basis zou leggen voor de Koude Oorlog tussen oost en west. Stalin, Churchill en Roosevelt namen de toestand in de wereld door in het te bezoeken Livadiapaleis, maar neem zeker ook een kijkje in het Zwaluwnest, een schitterend kasteel dat fier vanaf de rotsen over de Zwarte Zee uitkijkt. Voor zonaanbidders heeft

de Oekraïne Odessa in de aanbieding, een beroemde stad met meer dan een miljoen inwoners, eveneens gelegen aan de Zwarte Zee. Vanuit Kiev is Odessa goed bereikbaar met het vliegtuig, maar ook de auto is een optie, te meer je dan onderweg een bezoekje kunt brengen aan de Karpaten, een prachtig gebergte waar de tijd heeft stilgestaan. Genieten volop dus in de Oekraïne, helemaal volgend jaar als het Nederlands Elftal aan een nieuwe Oranjerevolutie begint!

Goede middenklasse hotels zijn in Kiev schaars. Misschien dat het EK voetbal daar verandering in brengt. Betaalbare hotels stammen uit de Sovjet-Unie. Degelijke kamers zonder veel franje en de soberheid van die tijd is nog vaak zichtbaar. Toch heeft een aantal hotels de kamers gerenoveerd naar Westers model. Hotel Bratislava, buiten het centrum, biedt redelijke kamers voor een schappelijke prijs. Een standaard tweepersoonskamer in Sovjetstijl kost ruim 45 euro per nacht, inclusief ontbijt. Een gerenoveerde tweepersoonskamer kent een prijs van 86 euro per nacht. Midden in het centrum ligt hotel Kresjatik. Voor een standaard tweepersoonskamer liggen de prijzen tussen 76 en 85 euro, inclusief ontbijt. Maar met een Sovjeterfenis. De gerenoveerde kamers vanaf 97 euro. Hotel Oekraïne biedt uitzicht op het Onafhankelijkheidsplein. Een standaard tweepersoonskamer kamer, in sovjetstijl, kost 75 euro per nacht, inclusief ontbijt. Westerse kamers vanaf 79 euro. Een goed en voordelig alternatief is het huren van een appartement. Zeker in het geval van groepen.

De meest bizarre excursie

Overnachten

Meters die veel te hoge waarden radioactiviteit aangeven, een stad die volledig verlaten is en een gebied dat verklaard is tot verboden zone. Maar wel te bereiken tijdens een eendaagse, toeristische excursie (80 tot 100 euro per persoon) vanuit Kiev. In de nacht van 25 op 26 april 1986 ontplofte kernreactor nummer vier van de centrale Tsjernobyl, op twee uur rijden van Kiev. Radioactieve deeltjes spoten de lucht in. Pas anderhalve dag later werden de bewoners rond de centrale geëvacueerd. Om nooit meer terug te komen. Over het aantal doden wordt heftig gediscussieerd. Milieuorganisatie Greenpeace komt uit op 200.000, inclusief de degenen die later aan ziektes als gevolg van de straling zijn overleden. De Verenigde Naties komen uit op 4.000 tot 9.000 doden. De excursie brengt je langs spookstad Pripjat. In scholen liggen de lesboeken uit de tijd van de ontploffing op de grond, botsauto’s roesten weg en de flats zijn sombere holen, waar het aan alle kanten lekt. De trip gaat naar een plein voor de ontplofte reactor, waar de meters blijven piepen. Te dichtbij bij de werkloze reactor komen, mag niet van de gids. Na afloop ondergaat elke bezoeker een test op radioactieve straling. Geen tijd of zin in een excursie? In de wijk Podil ligt het Tsjernobylmuseum.

Nog veel meer te zien in de Oekraïne

46 Vakantie – herfst 2011

Page 47: Vakantie 11

Austrian Airlines heeft vanaf Amsterdam het grootste aantal bestemmingen in het voormalige Oostblok, inclusief Oekraïne. Kijk voor meer informatie over de vluchten naar onder meer Kiev en Odessa op de site van de Oostenrijkse luchtvaartmaatschappij: www.austrian.com.

Nederlandse toeristen hebben sinds 2005 officieel geen visum meer nodig voor een bezoek aan de Oekraïne al dient het paspoort nog wel zes maanden geldig te zijn na vertrek en moet in sommige gevallen een hotelreservering overlegd worden. Kijk voor meer informatie over de Oekraïne op de website van de ambassade: www.oekraine.com.

Door Floris Akkerman

Reisinformatie

Floris Akkerman (34) is freelance journalist (voor andere de persbureaus het ANP en de GPD en de Belgische krant De Standaard) met de Russische hoofdstad Moskou als standplaats. Voor zijn werk reist hij niet alleen door Rusland, maar ook naar andere landen van de voormalige Sovjet-Unie. Hij kwam in Kiev, waar hij eerder woonde, bezocht de stranden van de beroemde badplaats Odessa, de koffiehuizen van het sprookjesachtige Lviv en de Russische Zwarte Zeevloot op het schiereiland de Krim. Daarnaast schreef hij dit jaar een reportage over Tsjernobyl. In het Wit-Rusland van de autoritaire president Aleksander Loekasjenko waande hij zich terug in de tijd: paard en wagen op het platteland en Sovjettaferelen in de hoofdstad Minsk. In Rusland reisde hij diverse malen naar de altijd onrustige Kaukasus, bezocht de gasvelden in het noorden van Rusland en nam de trein naar Tomsk en Irkoetsk. En voor Vakantie schrijft hij dus ook regelmatig over de mooiste bestemmingen in het voormalige Oostblok. Meer lezen van Floris? Ga dan naar http://florisakkerman.blogspot.com

Earn miles with Miles & More. Information at www.austrian.com or at your travel agency.

Page 48: Vakantie 11

SchipholTV.com wenst u

surf naar www.schipholtv.com

een goede reis

Page 49: Vakantie 11

HANDPRESSOWaar ook ter wereld genieten van een zelfgemaakte espresso of ristretto, dat wil iedereen. Het is de beste manier om je op een vreemde plek thuis te voelen. Hoppakee, snel die Handpresso aanschaffen dan! Pomp het ding tot 16 bar, draai het fi lter open en giet heet water in het reservoir.Vergeet er geen kopje onder te zetten...www.megagadgets.nl - Adviesprijs €99,-

ZIPPO HAND WARMER

GARMIN MONTANA 650T

De beste vriend van de ontdekkingsreiziger in 2011.Ingeladen trektochten, rivieren, parken en 3D-weergave van terreinen door heel Europa. Aan de achterkant nog een 5-megapixel camera (uiteraard met geo-tagging) en een batterij waar elk Duracell-konijn van wakker ligt.www.gps-garmin.nl Adviesprijs €649,-

SAMSUNG GALAXY TAB 10.1 Allemaal leuk en aardig die iPad van Apple, maar je bent nog altijd erg afhankelijk van je computer en iTunes. Met de Tab van Samsung wissel je sowieso al makkelijker bestanden uit. Maar het gaat nog een paar tabjes verder: smooth design (een halve kilo!), gigascherp beeld (1280x800 WXGA), effi ciënter multitasken dan welke vrouw dan ook, surfen MET ondersteuning van Flash (iets wat de iPad niet biedt), videobellen met de camera en nog veel meer!www.samsung.com/mobile Adviesprijs €599,-

Nooit meer koude handen, want deze Zippo houdt ze warm!

www.fi rebox.com - Adviesprijs €16,-

HEBBENvoor op reis

49Vakantie – herfst 2011

Page 50: Vakantie 11
Page 51: Vakantie 11

TEVA ZILCHOngetwijfeld één van de dunste onopvallendste sportschoenen ooit. Of nou ja, schoenen… sportsandalen. Dun en blootvoets betekent niet meteen dat het geen stevige outdoor schoen is. Hij beschermt, gaat lang mee en is eventueel op te rollen. www.teva-nl.com - Adviesprijs €89,95

SAMSUNG WB700

Compact camera’s zijn lekker makkelijk mee te nemen. Maar om dingen van veraf te fotograferen, zijn ze vaak ongeschikt. Pixelige foto’s of verkeerd gezoomde objecten (de harige rug van een Duitser in plaats van het prettige voorkomen van die Braziliaanse studente) zijn vaak het resultaat. Niet met de WB700. Die zoomt tot 24 keer en verzekert je van die ene prent. Ja, die met die Braziliaanse ja.www.samsung.nl - Adviesprijs €299,-

SKROSS WORLD TWIN

Altijd handig voor in de koffer is een goede wereldstekker. Met deze Skross hoef je nooit meer te zoeken naar de juiste verloopstekker.www.digicamshop.nl - Adviesprijs €35,-

TravelSpenderEen leuke applicatie is de TravelSpender van GWK Travelex. Deze toepassing toont het lokale prijsniveau in vrijwel elk land op aarde. Zo weet je voor vertrek al wat bijvoorbeeld een kop koffi e kost op je vakantiebestemming en hoeveel je gemiddeld kwijtbent voor een taxirit of een Big Mac. Ook geeft de TravelSpender de wisselkoersen.www.travelspender.nl - Gratis

SHIRT SHUTTLE

Dat chique diner in Genève met uitzicht op het meer vráágt om een gestreken overhemd, maar om nou je strijkbout mee te nemen in je handbagage… Gelukkig zijn er uitvindingen als de Shirt Shuttle, die je hemd rimpelloos de wereld over krijgen. Vergeet niet dat hemd thuis te strijken!www.shirtshuttle.com - Adviesprijs €37,50

51Vakantie – herfst 2011

Page 52: Vakantie 11

52 Vakantie – herfst 2011

Page 53: Vakantie 11

Het is goed toeven en proeven in

Het is er eigenlijk altijd goed toeven, maar in 2012 gaat het Bourgondische hart van Brussel helemaal open tijdens het culinaire jaar Brusselicious. Nog meer dan anders zullen dan de smaakpapillen gestreeld worden in de Belgische hoofdstad, die zich nu al klaarmaakt om van al het lekkers te gaan genieten. Vakantie pakte de trein en ging alvast proeven wat de lekkerbekken volgend jaar allemaal voorgeschoteld krijgen.

53Vakantie – herfst 2011

Page 54: Vakantie 11

Er wordt momenteel hard gewerkt in Brussel om de stad helemaal schoon en strak te hebben voor Brusselicious 2012. Overal klinkt het geluid van werklui en in het oude centrum worden de historische straatjes opnieuw belegd met duizenden karakteristieke kinderkopjes die volgend jaar de grote hoeveelheden bezoekers van Brussel Centraal richting Grote Markt moeten dragen. Een wandeling van nog geen vijf minuten en je staat vanaf het station meteen in het monumentale centrum van de stad. De trein blijkt dan ook zeker voor Nederlanders het aangewezen vervoermiddel om een korte of lange vakantie in Brussel te beleven. Vanaf bijvoorbeeld Rotterdam ben je er in minder dan twee uur, waardoor je volgend jaar dus ook gewoon een dagje op en neer kunt om te genieten van onder meer de chocolademaand of het Belgische bierweekeinde.

Het mondaine Brussel leent zich echt voor heerlijke tripjes voor fi jnproevers. Niet alleen vanwege culinaire specialiteiten, maar zeker ook dankzij historie, cultuur en architectuur. Natuurlijk zijn de prachtige Grote Markt en het minuscule Manneken Pis de grote toeristische trekpleisters voor de vele toeristen uit het Verre Oosten en de Verenigde Staten, maar de stad heeft oneindig veel meer te bieden. Wandel bijvoorbeeld simpelweg linksaf Brussel Centraal uit en je staat aan de voet van de prachtige Kunstberg, naast de Koninklijke bibliotheek. Daar zitten lokale bewoners in de schaduw van de klassieke tuinen rustig een boek te lezen terwijl overal om hen heen de camera’s klikken vanwege het fantastische uitzicht over de stad vanaf de top van de heuvel.

Of ga met de metro naar het noorden van de stad, naar het Koninklijk Domein van Laken. Hier is onder meer het Atomium te vinden, één van de beeldmerken van de stad, maar ook een schitterend park met de Koninklijke Serres van Laken, één van de mooiste botanische tuinen van Europa. En omdat Brussel het Europees Parlement huisvest, kun je er ook heel toepasselijk naar het attractiepark Mini Europa, een soort Madurodam waar je met zevenmijlslaarzen door het continent kunt wandelen. Perfect voor een uitje met de kinderen.

Ga je zonder de kids op stap om toch vooral van het eten en het goede leven te genieten, dan is Brussel ook bij uitstek de ideale bestemming. De stad biedt onderdak aan meer dan 50 clubs en disco’s waar de hele nacht gedanst kan worden na een avond in oneindig veel bars en (sterren) restaurants. Neem daarvoor een kijkje op de website van de plaatselijke VVV en je zult zien dat kiezen bijna onmogelijk is vanwege de ongekende hoeveelheid horeca. Maar waar je ook terecht komt, het is er altijd gezellig en gastvrij, want de Belgen in het algemeen en de Brusselaars in het bijzonder hebben het grote Bourgondische genieten praktisch uitgevonden!

Meer informatieDe algemene website van het Brusselse toeristenbureau biedt alle denkbare informatie over de stad, de attracties en bezienswaardigheden van Brussel. Kijk daarvoor op www.visitbrussel.be. De site biedt eveneens informatie over winterpret 2011. Er is tenslotte ook een aparte website rondom het themajaar waar onder meer een programmaoverzicht is te downloaden: www.brusselicious.be

54 Vakantie – herfst 2011

Page 55: Vakantie 11

De meest voordelige reis naar Brussel maak je met de internationale trein. InterCity Brussel (elk uur) en Thalys (vaste tijd) rijden dagelijks 26 keer per dag richting de zuiderburen. Voor Thalys is een reservering verplicht, met InterCity Brussel reis je zonder reservering richting Brussel. Hogesnelheidstrein Fyra zal in 2012 ook naar Antwerpen en Brussel rijden. NS Hispeed is volgend jaar vervoerspartner van Brusselicious. Kijk voor de meest actuele reisinformatie, korting en boekingen op www.NSHispeed.nl.

Voorproefje op Winterpret

Met de trein naar Brussel

2012 lijkt nog ver weg en dat is het ook. Zo lang willen de Belgen dan ook niet wachten en dus biedt het jaarlijks terugkerende festival Winterpret een soort vervroegde aftrap voor het culinaire jaar. Van 25 november tot 1 januari gaan ter gelegenheid van de feestdagen de lampjes weer aan op onder meer de Grote Markt die dan een sprookjesachtige sfeer biedt. In en rondom het historische hart van de stad kan in die periode genoten worden van tal van activiteiten, kerstmarkten en uiteraard speciale menu’s die Brusselicious 2012 op de internationale toeristische kaart zullen zetten.

2% C - 50% M - 100% Y - 0% K Datum: 16 februari 2009Bestand: Illustrator CS / lettercontouren

T. +31 76 5229262M. +31 6 14659059

[email protected]

Morgenrood 17 4814 TA Breda Holland

fonttype neem : ITC American Typewriter mediumfonttype vakantie : ITC American Typewriter bold

creatief

Page 56: Vakantie 11

Benodigdheden voor de sabayon: 2 deciliter / 1 glas kriek – 8 eierdooiers – 100 gram kristalsuiker.

Benodigdheden voor het ijs met tonkabonen: 1 liter volle melk – 12 eierdooiers – 250 gram kristalsuiker. 500 gram verse room van 40% – 10 gram licht geroosterde tonkabonen.(Dit ijs kan eventueel vervangen worden door ijs van donkere chocolade.) Enkele kersen – 1 pakje lange vingers – een beetje kirsch.

Bereidingswijze:De eieren, de suiker en de kriek mengen in een bolvormige schaal en al kloppend met een garde opwarmen tot u een lauwe en dikke mousse krijgt; de verse room en het glas kriek toevoegen; laten afkoelen en eventueel in een sifonfles doen (facultatief).

In individuele schaaltjes enkele gehakte kersen en een laagje lange vingers leggen en overgieten met een scheutje kirsch. Afwerken met een bol ijs van tonkabonen of donkere chocolade. Overgieten met de sabayon en onmiddellijk opdienen.

Vakantie werkt regelmatig samen met het televisieteam van Herrie, het programma van de Rotterdamse kok Herman den Blijker. Dit najaar zal in het programma weer geprobeerd worden een aantal restaurants te redden, terwijl de uitbaters tijdelijk ‘op vakantie’ gestuurd worden. Een aantal exploitanten zal dan ook met de trein naar Brussel gaan, om te genieten van al het lekkers dat Brusselicious te bieden heeft, in de verwachting dat ze er ook nog wat van opsteken waar ze hun voordeel mee kunnen doen in hun eigen etablissement. Voorproefjes Brusselicious en de belevenissen van de restaurateurs zijn te zien in november op RTL in het nieuwe programma Herrie Gezocht. Uitzenddata: 1 november, 8 november, 15 november, 22 november en 29 november!

Herrie Gezocht in Brussel

Recepten van Brusselse Chefs; Christophe Hardiquest voor Bon BonHeerlijkheid van chocolade met krieksabayon

56 Vakantie – herfst 2011

Page 57: Vakantie 11

NSHispeed.nl

Met NS Hispeed reis je supersnel en comfortabel naar Brussel en ruim 400 andere bestemmingen in Europa.Reis nú naar Brussel:

• Thalys 11 x per dag• InterCity Brussel 16 x per dag• Al vanaf € 29 enkele reis, 2e klas

Bij NS Hispeed boek je ál je (inter-)nationale hogesnelheidstickets. Online, zonder extra kosten. En hoe eerder je reserveert, hoe voordeliger je reist. Tot snel! Boek nu op NSHispeed.nl

Comfortabel naar culinair Brussel

18020 NSH Adv Brusselicious_230x297_V3.indd 1 08-09-11 09:59

Page 58: Vakantie 11

Appeltaart met of zonder

Goedkope tickets en toeslagen

slagroom?In de media is het populair om vliegmaat-schappijen te verwijten passagiers uit te

knijpen door allerlei toeslagen te rekenen. Populistische journalisten zonder enige kennis van zaken suggereren keer op keer dat maatschappijen mensen op allerlei slinkse manieren geld uit de zak

kloppen. Maak je echter een grondige analyse dan kom je tot de conclusie dat

dit feitelijk onzin is en dat de ontwikkelingen in de luchtvaart een zegen zijn voor de consument. Vandaar dat de redactie van dit blad heeft besloten om de zaken voor eens en altijd helder op een rijtje te zetten.

58 Vakantie – herfst 2011

Page 59: Vakantie 11

Verandering is lastig en dat vinden mensen nooit leuk. Vroeger wist je tenminste wat je had, klinkt het vaak als het gaat over vliegtickets. Je be-taalde één prijs en daar zat alles bij inbegrepen: een stoel in het vliegtuig, een plek voor je koffer in het bagageruim en eten en drinken aan boord tijdens de vlucht. Geen vuiltje aan de lucht: zo was het en zo moest het blijven. Maar die ticketprijs was toen wel schrikbarend hoger dan tegen-woordig en niemand wist eigenlijk wat al die verschillende stukjes dienst-verlening afzonderlijk kostten. Misschien betaalde je voor dat ‘gratis’ blikje bier ongemerkt wel tien euro en kostte die opgewarmde magnetronhap om en nabij de vier tientjes. Wie het weet, mag het zeggen…

En toen kwamen de prijsvechters die met een compleet nieuwe manier van werken, vliegen voor hele volksstammen bereikbaar maakten. Ze hingen aan elk stuk van de dienstverlening een prijskaartje, alsof de taart in punten gesneden werd. Passagiers kregen vervolgens de keus: wil je alleen een stuk appeltaart of wil je de hele appeltaart? En wil je die taart dan met of zonder slagroom en neem je hem zo mee of moet er een cadeauverpakking omheen? Veel meer dan dat, deden ze niet en toch heeft het voor een revolutie gezorgd in de vliegindustrie. Reguliere vliegmaatschappijen stribbelden aanvankelijk enorm tegen en hoewel er veel mensen met de nieuwkomers gingen vliegen, begonnen ze ook meteen te klagen als er bijbetaald moest worden voor het meenemen van een koffer. Voor het gemak werd daarbij dan even vergeten dat het retourtje Milaan voor slechts 50 euro was gekocht, terwijl hetzelfde ticket bij een reguliere lijndienst een veelvoud kostte...

Inmiddels hebben alle maatschappijen zich op één of andere manier aangepast. Vrijwel elke airline heeft echter andere tarieven en voorwaarden en daar richt de toorn van journalisten zich op. Het zou namelijk voor de consument nu allemaal te ondoorzichtig worden. Pure larie natuurlijk, en de volgende vergelijking maakt dat duidelijk. Apple en Samsung zijn beide elektronicafabrikanten en brengen allebei een tablet computer uit. De apparaatjes lijken op elkaar, doen allebei een aantal dingen hetzelfde, maar hebben ook allebei eigen unieke snufjes. En ze verschillen in prijs. En niet alleen zijn er prijsverschillen tussen de Samsung Tab en de Apple iPad, maar ook nog tussen de verschillende versies van hetzelfde product van hetzelfde merk. Geen journalist die er over klaagt en de mondige consument informeert zichzelf eerst goed en kiest vervolgens feilloos het apparaat dat het beste bij zijn smaak of portemonnee past. Wederom geen vuiltje aan de lucht.

Totdat Samsung ineens KLM heet en Apple bijvoorbeeld Transavia. De Tab van KLM is er dan in een variant als Economy Class zonder privileges, de duurdere Comfort Class heeft meer beenruimte en de Business Class versie biedt een superstoel en een glas champagne. Voor de iPad van Transavia geldt hetzelfde al zijn de extraatjes anders bij de duurdere versies: bijvoorbeeld meer bagagevrijheid of een plekje bij het raam.

De marktwerking is identiek en toch zeurt niemand over de vele keuzemogelijkheden en prijsverschillen in het rek van de elektronicawinkel en klaagt Jan en Alleman steen en been over de ‘trucs’ die luchtvaartmaatschappijen uit zouden halen. Te bizar voor woorden: in het voetbalstadion of het theater betaal je immers ook extra voor de eretribune of een plekje in de loge en bij de autodealer koop je de goedkoopste wagen die er bestaat als je uitsluitend van A naar B wil en schaf je een peperdure Bentley aan als je dezelfde route in stijl en luxe wenst af te leggen. Het is overal hetzelfde en iedereen doet het, alleen de reisbranche krijgt er verwijten over als wet van vraag en aanbod gehanteerd wordt en precies dat geboden wordt wat de consument wil en waar de consument voor wil betalen.

Prima DonnaDe redactie van dit magazine fronst bij het horen van alle kritiek dan ook regelmatig de wenkbrauwen en begrijpt er helemaal niets van. Alle veranderingen in de luchtvaart zijn volgens Vakantie namelijk een zegen. Wij vinden het geweldig dat je tegenwoordig voor pakweg 50 euro naar willekeurig welke bestemming in Europa kunt vliegen voor een gezellig weekeinde weg. Klein tasje handbagage volstaat en als dat niet gratis mee mag, gaan schone onderbroek en tandenborstel in (afzonderlijke) zakken van de grote regenjas die je altijd aan mag houden. Is mevrouw echter een echte Prima Donna die niet zonder 16 paar pumps naar Milaan kan, dan mag ze zelf wat bijbetalen. Precies als bij de banketbakker: ‘Appeltaart met of zonder slagroom, mevrouw?’

59Vakantie – herfst 2011

Page 60: Vakantie 11

In vliegende vaart naarIn vliegende vaart naarIn vliegende vaart naarIn vliegende vaart naarIn vliegende vaart naarIn vliegende vaart naar

VenetieVenetieVenetie.VenetieVenetieVenetieVenetie.

60 Vakantie – herfst 2011

Page 61: Vakantie 11

AAlleen de reis naar het hart van het historische Venetië is al zo’n avontuur dat de vakantie eigenlijk meteen niet meer stuk kan. Voor de meest bijzondere entree reserveer je in elk geval een plekje aan de rechterkant bij het raam in het vliegtuig en boek je na aankomst op de luchthaven een watertaxi naar de binnenstad. Leuker en letterlijk spetterender zul je zelden ergens bij een hotel zijn afgezet, dan deze keer in de prachtige waterstad Venetië in het noorden van Italië.Venetië is een plaatje vanuit de lucht, zij het op het eerste gezicht wat kleiner dan verwacht. Zeker het beroemde centrum met de grachten en de gondels heeft tijdens de aanvliegroute meer weg van een dorp dan een stad. Te midden van een opzienbarende hoeveelheid water lijken de kerken en paleizen op een kleine verzameling luciferdoosjes omgeven door een enorme hoeveelheid krioelende mieren. Druk is het namelijk wel in Venetië, altijd en overal. Te beginnen op het internationale vliegveld waar je alle talen van de wereld gesproken hoort worden. Dit is dan ook zo’n bestemming die bij Amerikanen, Japanners en Chinezen altijd als één van de hoogtepunten is opgenomen in het reisschema van een weekje Europa. In dit geval overigens volkomen terecht, want Venetië is een unieke plek die je een keer in je leven gezien moet hebben. Een plek bovendien op maar iets meer dan een uurtje vliegen van Nederland.

Een daadwerkelijke snelweg op het water, waar vind je dat behalve in Venetië? Een ervaring om nooit te vergeten als je de luchthaven uitloopt op zoek naar vervoer richting stad. Natuurlijk kun je ook een gewone bus of taxi op vier wielen pakken, maar aan de steigers liggen de houten speedboten toch echt veel verleidelijker te pronken. Natuurlijk is deze transfer wat duurder, maar je hebt wel meteen je eerste excursie gemaakt en deel je boot met enkele andere passagiers, dan vallen de kosten reuze mee. Aanmonsteren dus en watervlug wegwezen!

De neus komt fl ink omhoog als de gladde Venetiaan de gashendel van de boot naar beneden drukt, terwijl hij de drukbevaren waterweg opdraait. Het wemelt ineens van de bootjes en jachtjes als de luchthaven langzaam uit het zich verdwijnt. De stad doemt dan al op aan het einde van de snelweg die keurig is voorzien van enkele verkeersborden en een begrenzing in de vorm van honderden palen waartussen gas gegeven mag worden. Ook buiten de ‘afrastering’ mag je overigens varen maar lang niet zo hard, want dat is als het ware de b-weg voor bestemmingsverkeer en recreatie.

61Vakantie – herfst 2011

Page 62: Vakantie 11

62 Vakantie – herfst 2011

Page 63: Vakantie 11

Alleen de watertaxi maakt de vakantie

al tot avontuur

Die tijd is overigens wel voorbij, want uiteraard is het toerisme troef hier en dat wordt meteen duidelijk als de eerste gondelier zingend langsvaart en meteen vraagt of je misschien een tochtje wil maken. Maar dat mag de pret niet drukken, want het is begrijpelijk. Beschik je over een dermate bijzondere toeristische trekpleister, dan zou je als bewoner welhaast gek zijn als je niet een graantje mee zou proberen te pikken van de vele yens en dollars die hier jaarlijks worden achtergelaten. Maar goed, te voet kan Venetië ook verkend worden en dus laat je jezelf vervolgens letterlijk en fi guurlijk afzetten op het Piazza San Marco. Alles kost daar geld, maar het is wel één van de mooiste pleinen op aarde. Dat die overheerlijke espresso daar tegenwoordig in euro’s bijkans net zoveel kost als vroeger in lires, doet daar niets aan af!

ReisinformatieLuchtvaartmaatschappij transavia.com vliegt dit jaar vier keer per week vanaf Schiphol naar Venetië. Tickets zijn al verkrijgbaar vanaf iets meer dan € 100,-. De hotels ter plaatse zijn in de regel behoorlijk prijzig, maar met een beetje zoeken op internet, is het mogelijk om voor zo’n € 200,- een kamer voor twee personen twee nachten te boeken. Met andere woorden: samen een lang weekeinde genieten van één van Europa’s meest bijzondere steden, kost slechts € 200,- per persoon en dat valt dan weer alleszins mee. De website turismovenezia.it biedt verder alle toeristische informatie over de stad en de omliggende regio en je kunt hier zelfs talloze wandelingen en andere reisprogramma’s uitprinten om direct mee te nemen naar Venetië.

VVoor de snelle Italiaan – hip brilletje, modern kapsel, getrimd baardje van drie dagen – is dit echter business as usual en dus knalt hij met hoge snelheid richting de middeleeuwse architectuur langs de kanalen. Pas even voor de ‘bebouwde kom’ gaat het gas er af en laat hij zijn speedboot langzaam het fameuze Canal Grande binnen kabbelen. Dan ook kom je ogen en oren tekort en concludeer je dat vanaf het water inderdaad alles hier nog mooier is. Het zicht op de gezichtsbepalende kerktorens is overweldigend en doorkijkjes onder de bruggen bieden tableaux vivants van het lokale leven zoals het hier zich ooit afgespeeld moet hebben.

Foto

: Pau

l Pre

scot

t /

Shu

tter

stoc

k.co

m

63Vakantie – herfst 2011

Page 64: Vakantie 11

Het waterrijke Venetië lijkt gemaakt voor boten en schepen. Het is dan ook niet vreemd dat deze stad voor cruiseschepen één van de populairste halteplaatsen is in de Adriatische Zee. Vrijwel alle maatschappijen doen de Italiaanse stad tijdens Mediterrane cruises door de regio. Zo ook Costa Cruises dat Venetië deze zomer had uitgekozen voor de eerste afvaart van het nieuwe schip Favolosa dat na een rondvaart door de stad koers zette naar Trieste waar het schip gedoopt werd. Vakantie was daar uiteraard bij en constateerde dat vanaf het water alles nog mooier is, zeker als je op zo’n veertig meter hoogte vanaf het dek van een cruiseschip een panoramisch uitzicht hebt over Venetië!

Kosten nog moeite waren gespaard om de Favolosa wereldwijd in het zonnetje te zetten. Een tonnetje meer of minder bleek voor de Italiaanse rederij geen probleem en wat zou het ook bij een schip dat ruim een half miljard heeft gekost. En dus zat de complete internationale pers aan boord in de zon tijdens de eerste afvaart door het schitterende Canal Grande van Venetië. Duizenden mensen op de kade en overal fotografen en cameraploegen die niets van de eerste maritieme meters wilden missen. Ook niet toen de sirenes gingen voor de verplichte veiligheidsoefening waar menigeen zich tijdens deze gelegenheid aan onttrok vanwege het uitzicht op gondels, bruggen en koepelkerken.De Favolosa is met recht het nieuwe vlaggenschip van Costa Cruises; groter, mooier en uiteraard moderner dan alle voorgangers met vooral een heerlijk achterdek op de negende verdieping als meest in het oogspringend: zonovergoten met een trapgevel naar dek 10, 11 en 12, waardoor deze etages ook als concertpodia bruikbaar zijn zoals tijdens de reis werd aangetoond. De Favolosa biedt ruimte aan 3800 passagiers die ter zijde worden gestaan door meer dan 1100 bemanningsleden die altijd en overal aanwezig zijn. De service aan boord is geweldig, net als de keuken en de talloze faciliteiten en attracties die (soms) ook aanwezig zijn op andere Costa schepen. Zoals de Samsara Spa, de 4D bioscoop en de Formule 1 wagen die een ongekende virtuele racesensatie biedt op dek 11. Verder zijn er uiteraard theaters, casino’s, bars en winkelstraten aan boord, gesitueerd rondom het enorme atrium op dek 3, met ook de receptie en de gezellige lobbybar.

De eerste reis van de Costa Favolosa was kort maar krachtig. Na het vertrek vanuit Venetië vaarde het schip in eerste instantie richting het zuiden om op vrijdagavond vlak na het diner getuige te zijn van een vuurwerkfestival voor de kust van Cattolica waar ter plaatse de Notta Rossa werd gevierd. Toen de kruitdampen waren opgetrokken wendde de Favolosa de steven en zette koers richting één van de meest noordoostelijk gelegen plaatsen in Italië: Trieste, vlak bij de grens met Slovenië en Kroatië. Precies toen alle genodigden zo ongeveer

de ogen openden, werd de Favolosa feestelijk welkom geheten door de plaatselijke fanfare en kwamen duizenden mensen naar het prachtige schip kijken. Van op afstand mocht de stad ’s avonds getuige zijn van de officiële plichtplegingen waarna de gelukkigen weer aan boord ging en vrolijk doorfeestten, terwijl de trossen los gingen en de Costa Favolosa door de nacht naar Venetië terugvaarde, waar iedereen van boord moest. Met frisse tegenzin, dat wel!

Cruise met FavolosaDe Costa Favolosa vaart deze winter in de wateren rond de Verenigde Arabische Emiraten. Het schip maakt vooral achtdaagse cruises met als begin- en eindpunt Dubai. De Favolosa vaart tijdens die reis langs onder meer het statige Bahrein, het bijzonder authentieke Oman en het overweldigende Abu Dhabi, het rijkste emiraat dat Dubai inmiddels naar de kroon steekt. De verschillen en tegenstellingen zijn groot tijdens deze cruise, want de Favolosa legt bijvoorbeeld ook aan in het armlastige emiraat Fujairah, een wereld van verschil met de enorme wolkenkrabbers en glinsterende façades van Dubai en Abu Dhabi. Deze cruise biedt zodoende het beste van twee werelden, een unieke kans om in acht dagen het echte Midden Oosten te leren kennen. Kijk voor meer informatie over het vaarschema van de Favolosa op costacruises.nl. In het voorjaar keert het cruiseschip vervolgens terug naar de Middellandse Zee en zal Venetië weer regelmatig aangedaan worden.

Cruisehaven Venetie, vanaf het water is alles nog mooier

..

64 Vakantie – herfst 2011

Page 65: Vakantie 11

ECOTOUR

NIEUWEENOUDER-FAMILIE- KINDER-

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

HUTEENOUDER-

HUTFAMILIE-

-18 JAARHUTKINDER-

-18 JAARFamiliehut – Maximaal 2 kinderen tot

18 jaar reizen gratis op de hut van de ouders.

ECOTOUR

NIEUWEENOUDER-FAMILIE- KINDER-

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

HUTEENOUDER-

HUTFAMILIE-

-18 JAARHUTKINDER-

-18 JAARKinderhut – Een aparte binnenhut

voor de kinderen voor een vast scherp tarief.

ECOTOUR

NIEUWEENOUDER-FAMILIE- KINDER-

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

KAJUITEENOUDER-

KAJUITFAMILIE-

-18 JAARKAJUITKINDER-

-18 JAAR

VAARSCHEMANIEUW

HUTEENOUDER-

HUTFAMILIE-

-18 JAARHUTKINDER-

-18 JAAREenouderhut – Ook eenoudergezinnen

profi teren bij ons van de beste tarieven.

www.costacruises.nl Costa Cruises zijn o.a. te boeken bij het ANVR Reisbureau

Costa CruisesDe beste keus voor gezinnen.

Reisbureau_Familie_230x279_OK.indd 1 5/09/11 12:13

Page 66: Vakantie 11

...Honeymoon,

Barbados Style

www.visitbarbados.nl

ADV honeymoon barbados.indd 1 9/6/11 Week 37 11:21 AM

TransaviaSchiphol GroupGWK Travelex Glaxo Smith KlineSunday’s Zonnestudio’sHMS Host

Ministerie van Buitenlandse ZakenHoliday CarsAustrian AirlinesLufthansa GroupStar AllianceTAM AirlinesRotterdam The Hague AirportDagblad Spits100%NLRTL NederlandLeesland Reisburo ActueelBarbadosCondor AirlinesCosta CruisesNS HispeedVerkeersbureau Brussel

www.transavia.comwww.schiphol.nlwww.gwktravelex.nlwww.gezondopreis.nlwww.sundays.nlwww.hmshost.nlwww.jobsopschiphol.nlwww.restaurantsopschiphol.nlwww.wijsopreis.nlww.holidaycars.comwww.austrian.comwww.lufthansa.comwww.staralliance.comwww.tamairlines.comwww.rotterdamthehagueairport.nlwww.spitsnieuws.nlwww.100pmagazine.nlwww.rtl.nlwww.heerlijkthuis.nlwww.reisburoactueel.nlwww.visitbarbados.nlwww.condor.comwww.costacruises.nlwww.nshispeed.nl www.visitbrussels.bewww.brusselicious.be

Index partners & adverteerders

Colofon

Redactieadres Sint Jobstraat 613024 EG Rotterdam

Hoofdredactie Maurice Heijnen

MedewerkersFloris AkkermanVictoria FarkasJan HazevoetNick Klaessens

Fotografi eFloris AkkermanJan HazevoetMaurice HeijnenLesley KievitShutterstock

VormgevingLesley Kievit

AcquisitieDutch Travel & Media Group B.V.Danny van der HarstT: +31 (0) 6 34016712E: [email protected]

2% C - 50% M - 100% Y - 0% K Datum: 16 februari 2009Bestand: Illustrator CS / lettercontouren

T. +31 76 5229262M. +31 6 14659059

[email protected]

Morgenrood 17 4814 TA Breda Holland

fonttype neem : ITC American Typewriter mediumfonttype vakantie : ITC American Typewriter bold

creatief

Vakantie - herfst 2011 - 3e jaargang - nr.11

VAKANTIE kost €4,95 maar is gratis te lezen bij HMS Host, Schiphol, Rotterdam The Hague Airport, Sunday’s zonnestudio’s en GWK Travelex.

Page 67: Vakantie 11

U ontvangt VAKANTIE vier keer voor €12,50 en krijgt 50% korting op een bezoek aan een zonnestudio van Sunday’s (maximaal €15,-) én een voucher ter waarde van €7,- om geld te wisselen zonder commissie te betalen bij GWK Travelex. Abonnees van VAKANTIE dingen bovendienaltijd mee naar alle te winnen reizen en prijzen op www.winvakanties.nl. Daarnaast krijgen abonnees standaard vijf procent korting op een via de website geboekte huurauto van Holidaycars en hebben zij als eerste de mogelijkheid om - vaak met extra korting! - unieke lezersreizen te boeken.

Neem een proefabonnement op VAKANTIE en ontvang cadeaus en kortingen!

Bekijk de voorwaarden op www.winvakanties.nl en neem meteen een proefabonnement!

Page 68: Vakantie 11