Si vous souhaitez participer en 2018 aux Journées Européennes du Patrimoine à Meudon [ouverture au public d’un site, animation ou participation en tant que conférencier] merci de prendre contact avec la conservation du musée d’art et d’histoire - 11 rue des Pierres - 92190 MEUDONTéléphone : 01 46 23 87 13 | musee.arthistoire@mairie-meudon.fr

JOURNEES EUROPENNES DU PATRIMOINE 2017A MEUDON

«Jeunesse et Patrimoine»

Samedi 16 et dimanche 17 septembre 2017

Instaurées en 1984 sous le nom de «Journées portes ouvertes dans les Monuments Historiques» les Journées se sont développées dans l’ensemble de l’Europe et en Amérique du Nord et ont été rebaptisées en 1991 « Journées Européennes du Patrimoine».

Riche d’un patrimoine historique exceptionnel, Meudon profite, depuis trente ans, de ces «Journées» pour promouvoir les multiples actions menées par les pouvoirs publics, les associations

et les propriétaires privés pour étudier, protéger, restaurer et faire mieux connaître les vestiges de son passé.

Les monuments historiques de Meudon : plan gratuit disponible au musée

Plan et enregistrement sonore téléchargeables sur meudon.fr

renseignementsMusée d’art et d’histoire01 46 23 87 13musee.meudon.frjourneesdupatrimoine.culture.fr

VAL-FLEURYFOLIE BIANCOURT

21 rue du ValConstruite pour Charles Bian-court en 1780 sur un domaine s’étendant jusqu’à l’actuel car-refour de la Ferme, amputé par l’ouverture des deux lignes de chemin de fer.• Samedi 16 de 14h à 18h

Les céramistes des ateliers libres de l’Académie d’art de Meudon et des Hauts-de-Seine ouvrent leur atelier.Renseignements :Académie d’art 06 01 74 29 39 contact@academie-meudon.fr

VILLAGE DU VAL À MEUDON

L’un des cinq villages constitu-tifs de notre commune qui a largement gardé le caractère d’un petit hameau d’autrefois.• Dimanche 17 à 14h30

Visite commentée par le Comité de Sauvegarde des Sites de Meudon en partenariat avec l’association Val-horizons R.-V. devant le 10 rue du Val

VILLAGE EDUCATIF SAINT-PHILIPPE

1 rue du Père BrottierSitué dans un parc paysager de 14 hectares avec serres et arbres remarquables, l’ancien orphelinat construit à la fin du 19e siècle par la Duchesse de Galliera offre une vue panora-mique sur les Hauts-de-Seine, et se compose de différents bâtiments de style néo-go-thique : le Prieuré, le Château et la Chapelle. Repris par Apprentis d’Auteuil en 1947, le Village Educatif Saint-Philippe accueille au-jourd’hui 600 jeunes dans ses établissements de formation (collège, lycée professionnel, lycée horticole et unités de formation par apprentissage) et d’accueil (résidences so-ciales et internats).• Samedi 16 et dimanche 17 de

10h à 17hAccès libre (jardins, exposition dans le hall du château)

• Samedi 16 à 15h et Dimanche 17 à 15h (visite de l’ancien orphelinat, chapelle et film autour de l’histoire de Saint-Philippe)saint-philippe.blog.apprentis-auteuil.org

VILLA-ATELIER D’AUGUSTE RODIN

Musée national Auguste Rodin19 avenue Auguste RodinRodin acquit la villa des Bril-lants en 1895 et l’occupa jusqu’à sa mort en 1917.Il est enterré avec son épouse Rose Beuret, dans le parc, sous la statue du Penseur, devant l’entrée du musée, grande halle d’exposition construite en 1932 pour y présenter les œuvres en plâtre de l’artiste. Classé monument historique en 1972• Samedi 16 et dimanche 17 de

13h à 18h (dernière entrée à 17h30)Accès libre aux collections du Musée et à l’exposition “Manège des Ombres”, un atelier mené par la Source Rodin Grand Paris auprès d’enfants de 8 à 12 ans par l’artiste Anne K Imbert et Alain BaneelVilla des Brillants 19 avenue Auguste Rodin 01 41 14 35 00

• Samedi 16 et dimanche 17 à 13h30, 15h et 16h30Visite guidée du Musée par Pascal Jaluzot, guide conférencier du Ministère de la Culture et du Tourisme

Croisière de Meudon à Paris• Dimanche 17 à 15h

«En bateau avec Rodin» Revivez le voyage que faisait quotidiennement Rodin il y a plus d’un siècle : circuler entre Paris et Meudon en bateau. À l’occasion des Journées du Patrimoine, le musée Rodin propose une croisière exceptionnelle reliant l’hôtel Biron (musée Rodin de Paris) et la Villa des brillants (musée

Rodin de Meudon) afin de découvrir les deux lieux de vie et de création du sculpteur. Embarquement sur la péniche Le Mistral à l’escale d’Issy-les-Moulineaux (100 quai du Président Roosevelt, RER C ou T2, arrêt Issy-Val de Seine), durée de la croisière 45 minutes, commentaires de visite, possibilités de rafraîchissement sur place.Débarquement à l’escale d’Orsay (située devant le musée d’Orsay), possibilité de se rendre à pied au musée Rodin de Paris (durée du trajet 10 minutes). Tarif plein 7 € (+ frais Internet)Tarif réduit 4 € (champ social, dès le deuxième jeunes de moins de 18 ans accompagnant un adulte) (+ frais Internet). Les temps de trajet indiqués sont des estimations. Le Mistral n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Informations de réservation en ligne bientôt disponibles sur musee-rodin.fr 100 places mises en vente

VILLA-ATELIER DE THÉO VAN DOESBURG

29 rue Charles-Infroit Villa atelier construite de 1929 à 1931 par cet artiste hollan-dais, fondateur et animateur du mouvement De StjilClassée monument historique en 1965• Samedi 16 et dimanche 17 de

14h à 18hDurant ces visites, vous découvrirez une maquette de la maison spécialement réalisée pour la MVD par des étudiants en architecture de l’Université technique de Delft aux Pays-Bas et conçue lors de leur stage de 4 jours dans la MVD en 2016. La maquette restera au sein de la MVD afin que les futurs visiteurs puissent ainsi voir aussi le toit-terrasse (qui ne se visite pas en vrai). Visite librewww.vandoesburghuis.com

FONDATION ARP

21 rue des Châtaigniers à Clamart (mais accessible uniquement par Meudon)Lieu de création, l’atelier de Jean Arp et de Sophie Taeuer est l’un des rares ateliers d’ar-tiste ayant survécu à la dispari-tion de ses créateurs. Il abrite un ensemble imposant d’oeuvres de ces deux pion-niers de l’aventure artistique du 20e siècle. On y découvre également la collection des 115 plâtres de Jean Arp déposés par le Musée national d’Art moderne. • Samedi 16 et dimanche 17 de

14h à 18hVisite libre de la villa-atelier de Jean Arp et de Sophie Taueber et de son exception-nel jardin de sculptures. Tarif : 3€ Renseignements : 01 45 34 22 63 general@fondationarp.org - www.fondationarp.org

réalisation direction de la communication (août 2017)impression le réveil de la marne

L’APPLI TROUBADOUR VOUS CONTE MEUDON :Troubadour Story est une application (disponible gratuitement sur IOS et Android) qui propose des parcours audio à travers les lieux que vous visitez. Découvrez les secrets de Meudon racontés par des « Troubadours » amoureux d’histoire. L’association Les amis de Meudon, à l’initiative du projet, a permis la diffusion de trente parcours. En vous géolocalisant à certains endroits, vous aurez le choix entre les histoires enregistrées par des passionnés, par des Troubadours approuvés par la communauté ou par le service culturel de la Ville. Une nouvelle façon de redécouvrir les trésors de votre ville !

jep_depliant_2017.indd 1 01/08/2017 12:01:03

l’ancien château, imprimée en 3D, complète cette présentation historique. Entrée libre.

ANCIEN RÉSEAU HYDRAULIQUE DU DOMAINE DE MEUDON (1680-1682)

• Samedi 16 et dimanche 17 à 14h30L’ARHYME (Association pour la Réhabilitation du Réseau Hydraulique du Domaine royal de Meudon) propose la visite de cet ouvrage d’art construit au XVIIe siècle par Louvois pour alimenter en eau les jardins et fontaines de son château de Meudon.Réservation : 06 84 72 16 1706 78 95 21 14/06 99 62 49 50arhyme.asso.over-blog.com R.-V. en forêt de Meudon - Route Royale, carrefour de l’Observatoire, entre le stade Marcel Bec et le Standard Athletic Club de Meudon ou stade “ Anglais ”

POTAGER DU DAUPHIN

15 rue de Porto-Riche, et angle av. du château et rue ObeufConçu par le marquis de Lou-vois pour fournir les cuisines du Château de Meudon, le potager est partie intégrante du Domaine royal jusqu’à la Révolution.Au 19e siècle il appartient à la famille de Porto-Riche qui construit la grande maison. En 1946 l’internat russe « Saint-Georges » s’y installe. Devenu propriété de la Ville de Meu-don en 2002, le parc de 1,5 hectare est ouvert au public. Les communs accueillent des ateliers d’expression culturelle et l’université Inter Age Au-guste Rodin et la salle de danse du Conservatoire.Le pavillon principal héberge 14 ateliers d’artisanat d’art. Salons d’honneur de la Ville au rez-de-chaussée.ECHANGE AVEC LES ARTISTES DE L’ACADÉMIE D’ART DE MEUDON ET DES HAUTS-DE-SEINE• Samedi 16 de 14h à 18h

Ouverture des portes de son atelier libre de sculpture afin de permettre au public d’échanger avec les sculpteurs in situ.Salle de sculpture du Potager du Dauphin

• Samedi 16 de 14h à 18hOuverture des ateliers libres de gravureSalle de gravure du Potager du Dauphin

• Samedi 16 de 14h à 18hOuverture des ateliers libres de céramiqueAteliers du Val 21, rue du Val à Meudon

• Samedi 16 de 14h à 18hOuverture des ateliers libres de peinture

Espace culturel Robert-Doisneau 16, av. du Maréchal de Lattre de Tassigny à Meudon-la-Forêtcontact@academieart-meudon.fr 06 01 74 29 39CONFÉRENCE SUR L’ALPHABET CYRILLIQUE

• Dimanche 17 de 10h30 à 12h« L’alphabet cyrillique : ses origines» suivi d’un atelier d’écriture cyrilliquesalle de conférences du Potager du DauphinRéservation obligatoire (places limitées) : nsoldatkina@yahoo.com anne.nicolas@orange.fr06 10 15 44 19CHAPELLE SAINT-GEORGES ET L’EGLISE ORTHODOXE

• Dimanche 17 entre 14h30 et 16hCourtes visites de la Chapelle Saint-Georges associées à l’Eglise Orthodoxe de MeudonRéservation obligatoire : icones-meudon@orange.fr / 06 36 77 64 20 pour la Chapelle Saint-Georges et nsoldatkina@yahoo.com / 06 10 15 44 19 pour l’Eglise Orthodoxe de Meudon

• Dimanche 19 à 17h30Visite plus complète de la Chapelle Saint-GeorgesRéservation obligatoire : icones-meudon@orange.fr / 06 36 77 64 20

• Dimanche 17 de 16h à 18hIntermède musical et de poésie russe dans la salle de conférenceRéservation obligatoire : celine.charlet12@gmail.com / 06 62 42 03 06 ou nsoldatkina@yahoo.com / 06 10 15 44 19

MEUDON CENTREDOMAINE NATIONAL DE MEUDONMAISON D’ARMANDE BÉJART (XVIIe s.)

Musée d’Art et d’Histoire11 rue des PierresMaison bourgeoise édifiée dans les premières années du XVIe siècle et agrandie progressi-vement jusqu’à la fin du XVIIe siècle. Occupée par le chirur-gien du Roi Ambroise Paré vers 1550, acquise en 1676 par Armande Béjart, veuve de Molière, qui y mourut. Classée monument historique en 1891. Musée municipal depuis 1973.VISITES ET ATELIER AU MUSÉE• Samedi 16 et dimanche 17

septembre, à 15 hVisite guidée de l’exposition Auguste Rodin, une passion pour Meudon, par Franck Devedjian, chargé des publics au musée. Gratuit sur réservation 01 46 23 87 13 (durée 1 h)

• Samedi 16 et dimanche 17 septembre, à 15 hAtelier gratuit pour enfants (6 à 11 ans) par les arts buis-sonniers. Thème : « sur les pas d’Armande Béjart ».Quand la restauration d’une peinture révèle toute une his-toire…Gratuit sur réservation : Caroline 06 60 65 00 84 (durée 1 h 30)

• Samedi 16 et dimanche 17 septembre, à 16 h 30Visite exceptionnelle des coulisses et réserves d’œuvres d’art du musée d’art et d’histoire de Meudon, sous la conduite de Franck Devedjian.

Une découverte inédite à ne pas manquer. Gratuit sur réservation 01 46 23 87 13 (durée 1 h) 10 personnes maximum

• Samedi 16 et dimanche 17 de 14h à 18hvisite libre de l’exposition temporaire Auguste Rodin, une passion pour Meudon, dans le cadre de la célébra-tion du centenaire de la mort du sculpteur à Meudon.

AUDITORIUM DE MARCEL DUPRÉ, SALLE DE MUSIQUE ET

GRAND ORGUE Salle de musique et grand orgue40 boulevard Anatole-FranceSalle de musique construite en 1926 par l’organiste Marcel Du-pré (1886-1971) pour y installer le grand orgue réalisé par Aris-tide Cavaillé-Coll en 1899 pour son maître Alexandre Guilmant. Inscription à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques 1995Orgue classé monument historique en 1991.• Samedi 16 de 15h à 18h30

Visite de l’auditorium et du mécanisme de l’orgue par Jean-Claude Mérouze

• Dimanche 17de 15h30 à 18hConcert improvisé par Dominique ProustRenseignements : Asso-ciation pour la Sauvegarde de l’orgue de Marcel Dupré 01 46 26 37 77 - www.marceldupre.org

ORANGERIE DU DOMAINE NATIONAL

VISITE DU DOMAINE ROYAL (TERRASSE, CHÂTEAU NEUF, JARDIN DE L’ORANGERIE) • Samedi 16 et dimanche 17 de

14h30 à 16h30Visite commentée par Henri Clouzeau, membre de l’Asso-ciation des Amis de Meudon et architecte paysagiste DPLG, du domaine avec son histoire riche en personnages célèbres et les réalisations successives le composant avec sa grande perspective et la magnifique vue sur la boucle de la Seine et Paris au lointain.R.-V. au pied de la statue de Janssen à l’extrémité de la TerrasseDécouvrez dans le Bastion de l’Orangerie, une exposition des œuvres réalisées par un groupe de 12 enfants lors d’un stage avec l’association La Source Garouste au printemps dernier.Durant l’été, le musée d’art et d’histoire de Meudon a invité les centres de loisirs à participer à une lecture dans ses jardins. Une rétrospective

photographique vous est pro-posée.Entrée libre

TERRASSE DU CHATEAU

SUR LES TRACES DES ANCIENS CHÂTEAUX ROYAUX ET DE L’ORANGERIE• Samedi 16 et dimanche 17 à

15hParcours commenté des terrasses des anciens châteaux de Meudon par le Comité de Sauvegarde des Sites de Meudon (on ne pénètre pas dans le domaine de l’Observatoire)R.-V. à l’entrée de la Terrasse, place JanssenEntrée libre

GRANDE PERSPECTIVE DU CHÂTEAU DE MEUDON (PARTIE SUD) : LE BASSIN HEXAGONAL DE CHALAIS ET LE HANGAR Y• Samedi 16 et dimanche 17 à

14h30 et à 16h30Visite commentée du site de l’étang de Chalais et du Hangar Y, organisée par le Comité de Sauvegarde

des Sites de Meudon en partenariat avec l’ACEBD (Association pour un Centre Européen des Ballons et Dirigeables).Nombre limité et inscription préalable obligatoire du lundi 4 septembre au jeudi 14 septembre sur sites.meudon@wanadoo.fr.R.-V. sur place, à l’entrée du Hangar Y, carrefour des Trois Bornes, avenue de Trivaux,RD 406.

LA SALLE FRAÎCHE OU LA LOGGIA

• Samedi 16 et dimanche 17 de 14h à 18hLa salle fraîche ou loggia, située au-dessus de l’Orangerie de Meudon, ouvre ses portes pour présenter l’histoire du domaine national de Meudon. Quatre panneaux didactiques permettent de tout savoir sur la splendeur passée du château disparu, de ses jardins à la française, de ses occupants célèbres ainsi que de l’état du domaine de nos jours. Une maquette de

Place Jules-Janssen ou avenue de TrivauxMentionné dès le XIIIe siècle, le domaine de Meudon connaît des occupants prestigieux de François 1er à Napoléon en passant par Charles de Guise, cardinal de Lorraine, initiateur de la célèbre Grotte de Meudon (disparue), Abel Servien, surintendant des finances de Louis XIV qui fit construire la Ter-rasse et l’Orangerie, le marquis de Louvois pour qui André Le Nôtre créa un parc prestigieux autour du château dont les bassins étaient alimentés par un gigantesque réseau de recueil des eaux pluviales, le Grand Dauphin (Louis fils aîné de Louis XIV), pour qui fut élevé le Château-Neuf (actuel Obser-vatoire) par Jules Hardouin-Mansart. Centre de recherches militaires pour les armées de la Révolution, le château devint le laboratoire d’astronomie physique de Jules Janssen en 1875, puis la section d’Astrophysique de l’Observatoire de Paris en 1926. Tandis que les alentours du Bassin de Chalais, pièce maîtresse de la Grande Perspective de Le Nôtre, sont affectés au centre national de recherches aérostatiques (actuel ONERA).Classé monument historique en 1972

CAMPUS DE MEUDON-BELLEVUE DU CNRS

1 place Aristide Briand• Vendredi 15 et samedi 16 de

14h et à 16h Vous traverserez l’ancienne de-meure d’Isadora Duncan, actuel Pavillon Bellevue, un château aux multiples et trépidantes vies. Denis Guthleben, historien et attaché scientifique au Co-mité pour l’histoire du CNRS, vous fera voyager à travers deux siècles d’inventions et de tech-niques. Puis, Hubert Pascard, ancien directeur de recherche au CNRS, vous ouvrira la salle de l’électroaimant de l’Acadé-mie des sciences d’un poids de 120 tonnes ! Vous découvrirez également le travail de CNRS Images, qui vous donnera à voir une partie de ses archives et quelques perles du cinéma scientifique.Inscription obligatoire à dr5.com@cnrs.frMerci de préciser le jour et l’heure choisis dans votre messageSCOLAIRES : visite commentée vendredi matin sur inscription à dr5.com@cnrs.fr

SCULPTURES-HABITACLES D’ANDRÉ BLOC12 rue du Bel-AirConstruits en 1964, ces édifices concrétisent les idées de Bloc sur la synthèse de l’architecture et de la sculpture.Classées monument historique en 1983• Dimanche 17 de 14h à 18h30

Visite libre du jardin et des sculptures-habitacles d’André Boch.Installation de l’artiste Bruno Gironcoli, sculptures monu-mentales d’extérieur.Bruno Gironcoli (né en 1936 à Villach, Autriche, mort en 2010) est surtout connu pour ses sculptures monumentales.Très reconnu en Autriche, il commence ses études en apprenant l’orfèvrerie avant d’étudier les arts appliqués à Vienne et d’enseigner à l’Aca-démie viennoise des beaux-arts.Marqué par Alberto Giaco-metti au début des années 1960 lors d’un voyage à Paris, Gironcoli étudie attentive-ment les possibilités de repré-senter la figure humaine et il adopte alors un langage for-mel très réduit : essentielle-ment des têtes et des bustes. Il délaisse peu à peu le modèle figuratif en travaillant des ob-jets en fils de fer puis découvre des courants et des pratiques artistiques de son époque (ac-tionnisme viennois, perfor-mance, happening, Pop Art) et se met à créer des «lieux» pour sa sculpture, des envi-ronnements composés d’ob-jets réalistes et d’éléments plastiques d’une très grande étrangeté.Renseignements :01 46 34 05 84 (en semaine) natalieseroussi.com

FOLIE HUVE

13 route de VaugirardMaison de campagne néoclas-sique construite entre 1785 et 1789 pour lui-même par Jean-Jacques Huvé, architecte de Mesdames de France filles de Louis XV et maire de Versailles pendant la Révolution.Classé monument historique en 1945• Samedi 16 après-midi de

14h à 18h, Dimanche 17 de 9h à 12h et de 14h à 18hVisite commentée par le Comité de Sauvegarde des Sites de MeudonEntrée libre. R.-V. sur place

BELLEVUE BAS-MEUDON / MEUDON SUR SEINE

jep_depliant_2017.indd 2 01/08/2017 12:01:04