valadares portugal delegação de lisboa export · pdf fileref. a85 dez.09...

56
Ref. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De Gaia Tel.: +351 227 150 000 Departamento Comercial Tel.: +351 227 150 046 Fax.: +351 227 150 091 E-mail.: [email protected] Assistentes Comerciais Norte/Porto: +351 227 150 036 Centro/Alentejo/Algarve: +351 227 150 075 Lisboa: +351 227 150 037 Madeira /Açores: +351 227 150 046 Delegação de Lisboa Rua Padre Américo, 25-A 1600 - 864 Lisboa Tel.: +351 217 120 466 Fax: +351 217 120 468 [email protected] Delegação do Algarve Rua Cristovão Pires Norte Edifício Brito, Lote 140 LojaB 8135-117 Almancil - Algarve Tel.: +351 289 315 790 Fax: +351 289 316 727 [email protected] Export Department Tel.: +351 227 150 042 Fax: +351 227 150 093 [email protected] Commercial Assistants Tel.: +351 227 150 022 +351 227 150 058 +351 227 150 076 +351 227 150 099 Fax: +351 227 150 093

Upload: vodien

Post on 08-Mar-2018

226 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

Ref

. A85

Dez

.09

VALADARES PORTUGALFábrica Cerâmica de Valadares, S.A.Apartado 3 / EC Valadares4406 - 951 Vila Nova De GaiaTel.: +351 227 150 000

Departamento ComercialTel.: +351 227 150 046Fax.: +351 227 150 091E-mail.: [email protected]

Assistentes ComerciaisNorte/Porto: +351 227 150 036Centro/Alentejo/Algarve: +351 227 150 075Lisboa: +351 227 150 037Madeira /Açores: +351 227 150 046

Delegação de LisboaRua Padre Américo, 25-A1600 - 864 LisboaTel.: +351 217 120 466Fax: +351 217 120 [email protected]

Delegação do AlgarveRua Cristovão Pires NorteEdifício Brito, Lote 140 LojaB8135-117 Almancil - AlgarveTel.: +351 289 315 790Fax: +351 289 316 [email protected]

Export DepartmentTel.: +351 227 150 042Fax: +351 227 150 [email protected]

Commercial AssistantsTel.: +351 227 150 022 +351 227 150 058 +351 227 150 076 +351 227 150 099 Fax: +351 227 150 093

Page 2: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De
Page 3: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De
Page 4: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De
Page 5: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De
Page 6: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

5LOUÇA SANITÁRIA

Design Gracinha Viterbo, Arq. de Interiores

3988100239357002

PESO kgREF.CROMADO / BRANCO (€)

39071002

3914200250542031

PESO kgREF.CROMADO / BRANCO (€)

Bacia sifónica Par/Ch ( Inclui curva de esgoto para descarga ao chão ou conector para descarga à parede) (1) (A) Tanque de coluna FT45Mecanismo D/desc. c/ tanque plástico

Tampo termodur c/ dobradiça em aço inox Tampo termodur c/ dobradiça soft-close em aço inox (2)

PESO kgREF.CROMADO / BRANCO (€)

39411002

PESO kgREF.CROMADO / BRANCO (€)

Lavatório c/ coluna integrada 1F. (90 x 50 cm)Lavatório de pousar (50 x 38 cm)

Bidé

XX - CORES DISPONÍVEIS: a) 00 (VER PÁGINA 4)

(1) Definir ligação à parede ou chão conforme o pretendido(2) Resistente a 50.000 ciclos

egg

5026400450264005

PRÓXIMO LANÇAMENTO

Page 7: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

PESO kg

323310023235100232220002

* Lavatório (51 x 58 cm) Lavatório pousar (51 x 58 cm)* Meia coluna suspensa

212,85212,85152,10

202020

PESO kg

17,517,211,4

* Bacia compacta Par/Ch ( Inclui curva de esgoto para descarga ao chão ou conector para descarga àparede) (1) (A) Tanque N7 (parte cerâmica) Mecanismo dupla descarga c/ tanque plástico

Tampo termodur para bacia com dobradiça soft-close (2) Tampo termodur para bacia com dobradiça em aço inox Tampo contraplacado marítimo Tampo contraplacado marítimo em tons de madeira (3)

320510023216200250564001

50237000502280005024100150241XX1

310,25152,1059,50

75,0050,6049,80

2033,09,52,0

2,62,52,42,4

REF.

REF.

32411002 * Bidé 273,7020

PESO kg

21,0REF.

60,85

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

COR (€)

6 LOUÇA SANITÁRIA

Design Filipe Oliveira Dias, Arq.

XX - CORES DISPONÍVEIS: a) 00 (VER PÁGINA 4)

* Inclui parafusos de fixação(1) Definir ligação à parede ou chão conforme o pretendido

(2) Resistente a 50.000 ciclos(3) Cores disponíveis 70-71-72-74

assimétrica

Page 8: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

7LOUÇA SANITÁRIA

PESO kg

36331XX2 * Lavatório médio ( 55 x 45 cm) 127,3524

PESO kg

10,4

Bacia suspensa (B) Tampo contraplado marítimo c/dobradiça em aço inox ( versão económica) Tampo contraplacado marítimo

36001XX250242XX050246XX0

201,6054,80

125,95

2416,72,62,4

Bidé suspenso36401XX2

REF.

REF.

REF.

165,55

262,10

191,00

302,4054,80

PESO kg

164,452412,8 213,80 246,70

BICOLOR (€) PRETO (€)

BICOLOR (€) PRETO (€)

BICOLOR (€) PRETO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

* lnclui parafusos de fixação

XX - CORES DISPONÍVEIS: a) 00 | 48 | 98 (VER PÁGINA 4)

Design Luis Rebelo de Andrade, Arq.

light

Page 9: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

8 LOUÇA SANITÁRIA

CORES DISPONÍVEIS: a) 00 b) 48 (VER PÁGINA 4)

(1) Definir ligação ao chão ou à parede confome o pretendido* Inclui parafusos de fixação

(2) Resistente a 50.000 ciclos(3) Cores disponíveis 70 - 71 -72 - 74

PESO kg

34331XX234200XX234220XX255126010

* Lavatório (51 x 51 cm) Coluna Coluna suspensa Kit fixação coluna suspensa

165,05106,10101,3516,55

202020

PESO kg

16,013,67,00,1

* Bacia compacta Par/Ch( Inclui curva de esgoto para descarga ao chão ou conector para descarga à parede) (1) (A+C)Tanque N7 FT 45Mecanismo D/Desc. c/Tanque Plástico

Tampo termodur p/baciaTampo termodur para bacia com dobradiça soft-close (2)Tampo contraplacado marítimoTampo contraplacado marítimo em tons de madeira (3)

34051XX2

34182XX250542031

50232000502390005023400150234XX1

246,30

117,8550,55

42,3567,5049,80

20

20

35,2

11,11,7

2,62,62,62,6

REF.

REF.

34411XX250388000

* Bidé Tampo termodur para bidé com dobradiça em aço inox

165,0545,20

20

PESO kg

22,52,8

REF.

430,95

206,25

60,85

288,75185,65177,40

PRETO (€)CROMADO / BRANCO (€)

PRETO (€)CROMADO / BRANCO (€)

PRETO (€)CROMADO / BRANCO (€)

288,75

nautilus

Page 10: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

9LOUÇA SANITÁRIA* Inclui parafusos de fixação(1) Resistente a 50.000 ciclos

CORES DISPONÍVEIS: a) 00 b) 48 (VER PÁGINA 4)

PESO kg

34331XX234220XX255126010

* Lavatório (51 x 51 cm) Coluna suspensa Kit fixação coluna suspensa

165,05101,3516,55

2020

PESO kg

16,07,00,1

Bacia suspensa (B)

Tampo termodur para bacia com dobradiça em aço inoxTampo termodur para bacia com dobradiça soft-close (1)

34001XX2

5023200050239000

196,80

42,3567,50

2024,3

2,62,6

34401XX250388000

Bidé suspenso Tampo termodur para bidé com dobradiça em aço inox

143,8045,20

20

PESO kg

16,92,8

REF.

REF.

REF.

288,75177,40

344,45

251,65

PRETO (€)CROMADO / BRANCO (€)

PRETO (€)CROMADO / BRANCO (€)

PRETO (€)CROMADO / BRANCO (€)

nautilussuspenso

Page 11: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

10 LOUÇA SANITÁRIA

XX - CORES DISPONÍVEIS: a) 00 b) 16 - 20 (VER PÁGINA 4)

PESO kg

30331XX230200XX230220XX255126010

* Lavatório (64,5 x 54 cm) Coluna Meia coluna suspensa Kit fixação meia coluna suspensa

81,9064,6061,6016,55

242424

PESO kg

16,59,59,60,1

* Bacia compacta Par/Ch ( Inclui curva de esgoto para descarga ao chão ou conector para descarga à parede) (1) (B) Tanque N7 FT 45 Tampo termodur para bacia com dobradiça em aço inox Mecanismo Geberit Duo II (dupla descarga) entrada inferior 3/8” Mecanismo CD7

30051XX230182XX250301XX05054506155516051

130,4073,6547,7019,5018,70

2424

30,615,22,90,6

0,85

* Bidé30411XX2

REF.

REF.

REF.

98,2577,5573,95

156,5088,4056,30

PESO kg

115,3024 138,3520,5

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

(1) Definir ligação ao chão ou à parede confome o pretendido* Inclui parafusos de fixação

oporto

Page 12: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

11LOUÇA SANITÁRIA

CORES DISPONÍVEIS: a) 00-16 b) 48 (VER PÁGINA 4)

(1) O lavatório e o bidé devem ser fornecidos c/ 3 furos para torneira misturadora de 3 furos ou 2 torneiras(2) É fornecido com 2 furos 1c.(3) O tanque pode ser fornecido com entrada de água lateral N4 e os seus correspondentes mecanismos.

(4) Altura mínima recomendada: 100 cm; altura máxima recomendada: 190 cm; de forma a garantir umeficaz funcionamento da bacia. Esta altura é medida a partir da entrada de água da bacia.* Inclui parafusos de fixação

PESO kg

16321XX216331XX216351XX216369XX216200XX2

* Lavatório normal (67 x 50 cm) (1)* Lavatório médio (61 x 50 cm) (1) Lavatório médio c/espaldar (61 x 50 cm) (1) Lava-mãos c/espaldar (49 x 33 cm) (2) Coluna

93,3082,80

100,8082,7068,70

2424242424

PESO kg

17,015,318,917,011,2

* Bacia compacta desc. chão* Bacia compacta desc. parede* Bacia normal desc. chão* Bacia normal desc. parede Tanque comp./ normal N7 (3) Tanque alto (4) Tampo contraplacado marítimo lacado p/bacia compacta (dourado) Tampo contraplacado marítimo lacado p/bacia compacta (cromado) Tampo contraplacado marítimo lacado p/bacia normal (dourado) Tampo contraplacado marítimo lacado p/bacia normal (cromado) Mecanismo CN 7 manípulo frontal p/bacia compacta (cromado) Mecanismo SN 7 manípulo frontal p/bacia normal (cromado) Manípulo frontal (latão dourado) Joelho (curva) de descarga p/mecanismo sifónico (dourado) Manípulo frontal cerâmico para tanque (dourado) Manípulo frontal cerâmico para tanque (cromado) Mecanismo p/tanque alto bacia normal Puxador cerâmico para tanque alto (cromado) Pulsador para autoclismo (dourado)

16024XX216021XX216014XX216011XX216163XX216131XX250342XX050343XX050345XX050344XX0555030015550000155009002550900025100500251005001505910005100600055030002

138,20138,20114,40114,4087,3591,35

49,80

49,8026,6035,90

19,7082,2013,35

242424242424

19,117,712,511,910,614,12,42,42,42,40,90,90,30,20,30,31,90,3

0,02

* Bidé (1) Tampo contraplacado marítimo lacado para bidé (dourado) Tampo contraplacado marítimo lacado para bidé (cromado)

16411XX250356XX050355XX0

DOURADO (€)

Tampo compacto contraplacado marítimo em tons de madeiraTampo normal contraplacado marítimo em tons de madeira

68,3068,30

60,8560,85

REF.

REF.

REF.

REF.

111,9099,35

120,9599,2582,40

165,80165,80137,25137,25104,75109,5058,6049,8058,6049,80

23,6514,5022,15

4,80

PESO kg

114,40

40,40

2413,41,71,5

137,2549,10

CROMADO (€)PESO kg

Código a terminar em 1 - Cromado; terminar em 2 - dourado | XX - Cores disponíveis: 70-71-72-74 (ver pag.4)

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

50226XX1/250225XX1/2

144,90176,40

120,25

241,85241,85200,20200,20152,85159,80

49,80

49,80

200,20

PRETO (€)

PRETO (€)

PRETO (€)

2,22,2

neoclássica

Page 13: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

12 LOUÇA SANITÁRIA

XX - CORES DISPONÍVEIS: a) 00 - 20 b) 01 - 16 (VER PÁGINA 4)

31331XX231200XX2

* Lavatório (62 x 47 cm) Coluna

* Bacia compacta Par/Ch (1) (B) ( Inclui curva de esgoto para descarga ao chão ou conector para descarga à parede) (1) (B) Tanque N7 FT 45 Tampo termodur para bacia com dobradiça em aço inox (2) Mecanismo com tanque plástico Pulsador para autoclismo (dourado) Mecanismo dupla descarga com tanque plástico Pulsador dupla descarga (dourado) Tampo contraplacado marítimo Tampo contraplacado marítimo em tons de madeira (4)

31051XX2

31182XX250217XX05059201155030002505920215508800050332XX050332XX1

* Bidé Tampo termodur (3)

31411XX250364XX0

REF.

REF.

REF.

68,2345,05

2424

PESO kg

14,69,2

81,8654,04

125,00

50,7041,1032,95

45,70

49,80

24

24

PESO kg

32,9

10,42,90,5

0,020,6

0,052,72,7

150,00

60,8547,10

4,80

6,2049,8060,85

83,6731,35

24

PESO kg

19,02,6

100,4040,75

Nota: Devido à sua concepção, o tanque cerâmico Tagus só pode ser fornecido com o conjunto mecanismo/tanque plástico ou mecanismo dupla descarga/tanque plástico

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

(1) Definir ligação ao chão ou à parede confome o pretendido(2) Cor mate (01): 71,45 €(3) Cor mate (01): 55,35 €

* Inclui parafusos de fixação(4) Cores disponíveis: 70 - 71 - 72 -74

tagus

Page 14: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

13LOUÇA SANITÁRIA

CORES DISPONÍVEIS: a) 00 (VER PÁGINA 4)

REF.

REF.

REF.

85,0075,0055,0035,40

18181818

PESO kg

14,612,19,3

10,0

114,00130,0045,8018,3533,2066,3033,2018,7059,8532,4537,6013,40

107,65

181818

PESO kg

21,221,49,21,32,02,02,0

0,853,00,40,40,41,5

80,0018

PESO kg

14,2

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

38411002 * Bidé

3805100238041002381820023891200250254000502550005026200055516091551181105503416155034164550341635503417550603022

38321002383310023831100238200002

* Lavatório Normal 1F. (60 x 48 cm) * Lavatório Médio (55,5 x 45 cm) Lavatório Júnior 1F (45 x 37 cm) Coluna

Bacia Compacta Par/Ch ( Inclui curva de esgoto para descarga ao chão ou conector para descarga à parede).(1)

Bacia “Back to Wall” Tanque N7 FT 45Tampa para tanque N7 FT 45Tampo para bacia compactaTampo soft-close para bacia compacta (2)Tampo para bacia back to wallMecanismo CD7 para tanqueTanque encastrável dupla descarga p/ back to wallPlaca de comando dd (3/6l) cromadaPlaca de comando dd (3/6l) cromo-matePlaca de comando dd (3/6l) brancaPlaca de comando dd (3/6l) metálica cromo-mateFluxómetro de embutir para sanita fluxo(para bacia back to wall) (disponivel apartir de Março 2010)

**

durius

* Inclui parafusos de fixação(1) Definir ligação ao chão ou à parede confome o pretendido(2) Resistente a 50.000 ciclos

Page 15: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

14 LOUÇA SANITÁRIA

CORES DISPONÍVEIS: a) 00 (VER PÁGINA 4)

5025400050255000

Bidé Suspenso 1F.38401002

REF.

REF.

REF.

85,0075,0055,0040,00

2424

24

PESO kg

14,612,19,37,0

120,0033,2066,30

24

PESO kg

17,62,02,0

86,0024

PESO kg

14,1

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

* lnclui parafusos de fixação(1) Resistente a 50.000 ciclos

38001002 Bacia SuspensaTampo p/ baciaTampo soft-close p/ bacia (1)

38321002383310023831100238220002

Lavatório Normal 1F. (60 x 48 cm) Lavatório Médio (55,5 x 45 cm)Lavatório Júnior 1F (45 x 37 cm)Coluna suspensa

***

duriussuspenso

Page 16: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

15LOUÇA SANITÁRIA

CORES DISPONÍVEIS: a) 00 (VER PÁGINA 4)

PESO kg

37331002373110021320000213220002

* Lavatório médio (60 x 48 cm) * Lavatório júnior (55 x 45 cm) Coluna Coluna Suspensa

54,5044,9025,6025,88

28282828

PESO kg

* Bacia compacta Par/ Ch (B+C) Tanque N7 FT45 Mecanismo Geberit Duo II entrada inferior 3/8 Mecanismo Geberit Duo II entrada inferior 1/2 Mecanismo CD7 Opus

3705100237182002555190115551900155517001

72,2041,7519,5019,5018,70

2818,310,30,70,70,6

Bidé37411002

REF.

REF.

REF. PESO kg

58,852817,4

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

16,111,78,46,2

(1) Cores disponíveis: 70 - 71 - 72 -74* Inclui parafusos de fixação(2) Resistente a 50.000 ciclos

Tampo termodur Tampo termodur soft-close Tampo contraplacado marítimo Tampo contraplacado marítimo em tons de madeira (1)

50247000502500005024800050249XX1

31,8554,2049,8060,85

2,12,22,62,6

opus

Page 17: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

16 LOUÇA SANITÁRIA

XX - CORES DISPONÍVEIS: a) 00 (VER PÁGINA 4)

PESO kgREF.373310023731100213220002

* Lavatório médio (60 x 48 cm) * Lavatório júnior (55 x 45 cm) Coluna suspensa

54,5044,9025,88

CROMADO / BRANCO (€)

PESO kg

101,2031,8554,20

REF.370010025024700050250000

Bacia SuspensaTampo termodurTampo termodur soft-close (1)

CROMADO / BRANCO (€)

16,111,76,2

2817,52,12,2

REF. PESO kg

84,0037401002 Bidé Suspenso

CROMADO / BRANCO (€)

15,0 28

282828

* Inclui parafusos de fixação(1) Resistente a 50.000 ciclos

opussuspenso

Page 18: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

17LOUÇA SANITÁRIA

DOURADO (€)CROMADO (€)

12321XX212331XX212311XX212361XX213200XX212220XX212240XX2

* Lavatório normal (67 x 53 cm)* Lavatório médio (61 x 49 cm)* Lavatório júnior (58 x 44 cm)* Lava-mãos (45 x 34 cm) (não admite coluna) Coluna Coluna suspensa (para lavatório normal e médio) Coluna suspensa (para lavatório júnior)

* Bacia compacta descarga chão (B)* Bacia compacta descarga parede* Bacia normal descarga chão* Bacia normal descarga parede Tanque alto (sem tampa) (1) Tanque comp/normal N 7 FT 45 (2) Tampo contraplacado marítimo lacado p/bacia compacta (dourado) Tampo contraplacado marítimo lacado p/bacia compacta (cromado) Tampo contraplacado marítimo lacado p/bacia normal (cromado) Tampo termodur p/bacia comp/normal (3) Tampo em PP económico para bacia comp/normal Mecanismo sifónico dupla descarga entrada inferior SD7 (cromado) Mecanismo sifónico dupla descarga entrada lateral SD4 (cromado) Mecanismo Geberit Duo II (dupla desc.) EUROPA ENT INF. 3/8" Mecanismo Geberit Duo II (dupla desc.) EUROPA ENT LAT. 3/8" Mecanismo Geberit Duo II (dupla desc.) ENT INF 1/2" Mecanismo CD7 bacia compacta Pulsador p/autoclismo (dourado) Joelho de descarga para mecanismo sifónico (dourado) Mecanismo para tanque alto bacia normal

33023XX233021XX233013XX212011XX233131XX233182XX250230XX250230XX150229XX150303XX050349XX0555100415551104150545051505460515054504155516041550300025509000250591000

33411XX250368XX250368XX1

50230XX1/2

* BidéTampo contraplacado marítimo lacado (dourado)Tampo contraplacado marítimo lacado (cromado)

Tampo compacto contraplacado marítimo em tons de madeira

REF.

REF.

REF.

30303030303030

PESO kg

15,613,111,36,58,45,55,6

PESO kg

30

PESO kg

15,51,61,6

41,8034,4533,3021,7525,6024,3524,35

50,1541,3539,9526,1030,7529,2029,20

303030303030

17,015,515,214,08,4

11,52,32,32,42,01,01,00,70,60,60,7

0,850,020,21,9

49,8549,8546,0046,0034,4534,45

38,6538,6524,5513,1534,9534,9519,5020,3019,5018,70

82,20

59,8059,8055,2055,2041,3541,3558,60

28,5015,60

4,8014,50

37,95

40,40

45,4549,10

PESO kg

2,3 60,85 68,30Código a terminar em 1 - Cromado; terminar em 2 - dourado | XX - Cores disponíveis: 70-71-72-74 (ver pag.4)

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

XX - CORES DISPONÍVEIS: a) 00 - 20 b) 01 (VER PÁGINA 4)

(1) Altura correcta medida a partir da entrada de água da bacia; máxima e mínima: 190 - 100 cm(2) O tanque pode ser fornecido com entrada de água lateral N4 FT 45 e seus correspondentes mecanismos

(3) Cor mate (01): 52,30 €* Inclui parafusos de fixação** Limitado ao stock existente

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

europaplus

Page 19: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

18 LOUÇA SANITÁRIA

Bacia suspensa (B)Tampo contraplacado marítimo lacado para bacia (dourado)Tampo contraplacado marítimo lacado para bacia (cromado)Tampo termodur

18001XX250325XX050324XX050256XX0

Bidé suspenso Tampo contraplacado marítimo lacado para bidé (dourado) Tampo contraplacado marítimo lacado para bidé (cromado)

18401XX250375XX050374XX0

REF.

REF.

REF.

PESO kg

30

PESO kg

15,42,32,62,0

30

PESO kg

14,31,61,6

12321XX212331XX212311XX212220XX212240XX2

* Lavatório normal (67 x 53 cm)* Lavatório médio (61 x 49 cm)* Lavatório júnior (58 x 44 cm) Coluna suspensa (para lavatório normal e médio) Coluna suspensa (para lavatório júnior)

3030303030

15,613,111,35,55,6

41,8034,4533,3024,3524,35

50,1541,3539,9529,2029,20

81,81

49,8026,80

98,1658,60

29,60

71,50

40,40

85,7549,10

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

DOURADO / COR (€)

CROMADO / BRANCO (€)

XX - CORES DISPONÍVEIS: a) 00 - 20 (VER PÁGINA 4)

* Inclui parafusos de fixação

europasuspenso

Page 20: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

19LOUÇA SANITÁRIA

XX - CORES DISPONÍVEIS: a) 00 (VER PÁGINA 4)

PESO kg

18601002 * Lavatório 140,0018

PESO kg

25,8

89,0048,8048,8041,4541,4559,8529,50

1814,01,01,01,21,23,00,4

REF.

REF.18651002 50260510502605205025900050259520551181005503418150603022

* Bacia Normal Par/Ch. Tampo Almofadado amarelo (só aro) Tampo Almofadado vermelho (só aro) Tampo Normal branco (2 folhas) Tampo Normal vermelho (2 folhas) Tanque encastravel descarga 4L Placa de comando cromada Fluxómetro de embutir para sanita fluxo (disponível a partir de Março 2010)

Nota: esta sanita pode ser instalada “suspensa sem estrutura”, conforme as medidas aconselhadas. A - 290. B - 60 mm

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

* Inclui parafusos de fixação

v-júnior

Page 21: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

20 LOUÇA SANITÁRIA

PESO kg

1637100216230002

* Lavatório (40 x 32 cm) Coluna

58,9047,35

24

PESO kg

6,46,0

75,0041,4541,4541,4541,4541,45

246,11,21,21,21,21,2

REF.

REF.

CORES DISPONÍVEIS: a) 00 (VER PÁGINA 4)

* Inclui parafusos de fixação(1) Inclui sifão flexível

186500025030800050308420503084305030851050308520

* Bacia normal descarga chão c/emboque de borracha Tampo contraplacado marítimo p/bacia branco (ferragem cromada) Tampo contraplacado marítimo p/bacia rosa pérola (ferragem cromada) Tampo contraplacado marítimo p/bacia azul celeste (ferragem cromada) Tampo contraplacado marítimo p/bacia amarelo (ferragem cromada) Tampo contraplacado marítimo p/bacia vermelho (ferragem cromada)

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

Tanque plástico (nº4) com descarga interrompivelInclui tubo de esgoto e mecanismo

55118000 25,703,0

PESO kg

5060303255199000

127,4035,90

1,3

REF.

REF.

PESO kgCROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

PESO kg

5511810055034181

59,8529,50

PESO kg

3,00,4

Tanque alto universal (sem tampa)Mecanismo para tanque altoPuxador cerâmico para tanque alto

121310025059100051006000

37,0582,2013,35

12,51,90,3

REF.

REF.

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

Tanque encastrável descarga 4LPlaca de comando cromada

Flúxometro exterior p/ sanita fluxo c/ regulação de caudalKit instalação p/ fluxómetros sanita

infantil

Page 22: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

21LOUÇA SANITÁRIA

XX - CORES DISPONÍVEIS: a) 00 (VER PÁGINA 4)

PESO kg

78791002550250005508900055079000

** Lavatório Suporte basculante p/lavatório em aço inox escovado Suporte fixo em aço inox c/pré-regulação Sifão flexível

165,00386,70148,7012,70

24

PESO kg

19,06,64,00,1

Bacia normal descarga chão

Tampo contraplacado marítimo para bacia

18063002

50221000

145,00

49,80

24

24

22,4

2,3

152,3

REF.

REF.

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

Base de chuveiro Áqua (90 x 90 cm)78639002 125,0010REF. PESO kg

31,0

CROMADO / BRANCO (€)

* Pessoas com Mobilidade Reduzida** Inclui parafusos de fixação. (1) Inclui sifão flexível.

55118000 25,703,0

PESO kg

506030325519900050603022

127,4035,90

1,3

REF.

REF.

PESO kgCROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

PESO kg

5511811055034161550341645503416355034175

59,8532,4537,6013,40

107,65

PESO kg

3,00,40,40,41,5

Tanque alto universal (sem tampa)Mecanismo para tanque altoPuxador cerâmico para tanque alto

121310025059100051006000

37,0582,2013,35

12,51,90,3

REF.

REF.

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

Tanque encastrável dupla descargaPlaca de comando dd (3/6L) cromadaPlaca de comando dd (3/6L) cromo-matePlaca de comando dd (3/6L) brancaPlaca de comando dd (3/6L) metálica cromo-mate

Fluxómetro exterior p/ sanita fluxo c/ regulação de caudalKit instalação p/ fluxómetro de sanitaFluxómetro de embutir para sanita fluxo (disponivel a partir de Março 2010)

Bacia suspensa PMRTampo contraplacado marítimo p/ sanita suspensa PMR

145,0049,80

Tanque plástico (nº4) com descarga interrompivelInclui tubo de esgoto e mecanismo

1800300250261000

pmr*

Page 23: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

22 COMPLEMENTOS WC PMR*

PESO kg

506630005068001250680022

Monocomando lavatórioMisturadora c/chuveiro de válvulaMisturadora de base de chuveiro

PESO kg

1,41,81,7

Espelho basculante (60 x 76 cm)Espelho basculante (41 x 76 cm)

5098902050989010

9,67,2

REF.

REF.

82,8077,3069,20

(€)

479,25367,25

(€)

Apoio aço inox 300 mmApoio aço inox 500 mmApoio aço inox 800 mm

551400405514005055140060

REF. PESO kg

0,40,60,9

51,4563,1070,70

(€)

5514007055140080

Apoio lavatório direitoApoio lavatório esquerdo

PESO kg

1,81,8

REF.122,80122,80

(€)

PESO kg

Apoio sanita direitoApoio sanita esquerdo

5514009055140100

132,90132,90

2,12,1

REF.

PESO kg

5514012055140130

148,70148,70

2,12,1

REF.Apoio sanita basculante c/ porta-rolo direitoApoio sanita basculante c/ porta-rolo esquerdo

PESO kg

Apoio sanita basculante c/porta-rolo55140140 213,752,5REF.

PESO kg

Banco chuveiro 400 mmBanco chuveiro 700 mm

5505900055192000

378,35415,65

5,05,8

REF.

55140110 Apoio sanita articulado 800 mm 155,90

PESO kg

2,5REF.

Nota: de acordo com o Decreto-Lei nº 163/2006, secção 2,9

complementoswc pmr*

Page 24: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

23LOUÇA SANITÁRIA

PESO kg

Estrutura p/bacia suspensa dupla descarga Geberit (1)Kit fixação estrutura Geberit (Aconselhado para fixação de estrutura pela parte de trás)Placa de comando Geberit dupla descarga (cromo-mate)Placa de comando Geberit dupla descarga (cromada)Placa de comando Geberit dupla descarga (branca)

5503706455150140

550341545503415155034153

15,00,2

0,40,40,4

REF.208,3015,45

54,4054,4039,30

(€)

PESO kg

5518000055034161550341645503416355034175

168,4532,4537,6013,40

107,65

16,90,40,40,41,5

REF. (€)

Estrutura para bacia suspensa (3l/6l) (1)Placa de comando dupla descarga (3l/6l) (cromada) Placa de comando dupla descarga (3l/6l) (cromo-mate)Placa de comando dupla descarga (3l/6l) (branca)Placa de comando metálica dupla descarga (3l/6l) (cromo-mate)

Nota: Todas estas placas são fornecidas com dispositivo anti-vandalismo

PESO kgREF. (€)

5060300050603022

55154030

Estrutura p/ bacia suspensa para fluxómetroFluxómetro encastrado p/ bacia FLUXO (incluí placa de comando cromada)Conjunto de acessórios para estrutura(conjunto disponível a partir de Março 2010)

Estrutura metálica encastrar pré-montada p/bacia suspensa s/tanque c/curva de esgoto e acessórios de fixaçãoPlaca de comando dupla descarga (cromo-mate)Placa de comando dupla descarga (cromada)Placa de comando dupla descarga (branca)Placa de comando dupla descarga anti-vandalismo (aço inox)Placa de comando (cromo-mate)Placa de comando (cromada)Placa de comando (branca)

55036001

55034144550341415503414355034145550341345503413155034133

REF. PESO kg

95,70

39,3531,5011,90

112,5538,0030,3510,85

8,6

0,60,60,60,80,50,50,5

(€)

55117010

55117000

Estrutura metálica encastrar dupla pré-montada, p/bacia suspensa c/mecanismo de dupla descarga, curvas de esgoto e acessórios de fixação. (1)Estrutura metálica encastrar dupla pré-montada, p/bacia suspensa c/mecanismo, curvas de esgoto e acessórios de fixação.

374,35

PESO kg

30,0

16,9

REF. (€)

318,60

(1) Não inclui placa de comando(2) Inclui Kit de pré-montagem c/fluxómetro com regulação de caudal 6l/ 9l, tubo de fluxómetro em plástico de 45mm, curva de descarga em PVC de 100mmNota: Placas comuns às estruturas 55117000/10

55035001 Estrutura metálica p/lavatório suspenso c/curva de esgoto e acessórios de fixação

73,70

PESO kg

9,0REF. (€)

Estrutura metálica de encastrar pré-montada p/bidé suspenso c/curva de esgoto e acessórios de fixação

55046001REF. PESO kg

73,707,5(€)

PESO kg

Estrutura bidé suspenso Geberit

NOTA: Estrutura compatível só com os bidés Light e Nautilus Não Permite instalação de bidés suspensos Oceanus e Europa

55046034 12,8REF.

169,05(€)

PESO kg

Estrutura metálica dupla encastrar pré-montada p/2 bidés suspensos c/curva de esgoto e acessórios de fixação.

55136001 191,308,6REF. (€)

PESO kg

506030105515404055166030

69,4535,90

143,401,0

REF. (€)

Estrutura de instalação para urinolConjunto de acessóriosFluxómetro de embutir para urinol Fluxo

estruturassanitários suspensos

Page 25: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

24 URINÓIS

18520002185210021892200218923002189300025501300055013010

204,90204,9015,5510,6523,6527,5027,50

PESO kgREF. UNID / PAL

1010101010

Urinol NiagaraUrinol Niagara (entrada de água p/trás)Cobre juntas rectoCobre juntas curvoTerraçoFerragem c/alimentação exteriorFerragem c/alimentação p/trás

40,440,43,52,25,00,50,5

PESO kg

Urinol Flórida c/ralo cerâmico Urinol Flórida c/ralo cerâmico (entrada de água p/trás)Ferragem c/alimentação exteriorFerragem c/alimentação p/trás

1851000218511002

5501100055011020

26,426,4

0,60,6

REF.115,00115,00

20,3520,35

UNID / PAL

88

CROMADO / BRANCO (€)

Urinol URI-VAL com ralo cerâmico Kit instalação (alimentação por trás)

78560002 55041041K

REF. PESO kg

140,0035,80

23,20,5

UNID / PAL

8

CROMADO / BRANCO (€)

55166030

55166020

REF. PESO kg UNID / PALCROMADO / BRANCO (€)

Fluxómetro de embutir para urinol Fluxo(para urinóis c/ alimentação por trás)Fluxómetro de urinol exterior c/ regulação de caudal Fluxo

PESO kg

Urinol Face 2Ferragem

Urinol Face 2 (entrada de água p/trás)Ferragem Urinol Face c/alimentação p/trás)

1854000255012000

1854100255012010

8,40,7

8,40,8

REF.40,0032,70

UNID / PAL

36

36PESO kg UNID / PAL

40,0035,35

PESO kg

Urinol de cantoFerragem p/urinol de canto

1855000255032000

5,60,7

REF.40,0028,50

UNID / PAL

36

PESO kg

Separador cerâmico p/urinol (4) 130,009,1REF.

CROMADO / BRANCO (€)

78924002

XX - CORES DISPONÍVEIS: a) 00 (VER PÁGINA 4)

143,40

90,75

1,0

0,8

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

CROMADO / BRANCO (€)

(4) Inclui kit de fixação

urinóis

Page 26: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

25LAVATÓRIOS

PRETO (€

PESO kg

18862002 18863002

* Vénus torneira esq. (44 x 34 cm)* Vénus torneira dir. (44 x 34 cm)

Cores disponíveis: a) 00

78,0078,00

3636

PESO kg

7,37,3

Urano ( 45 cm)18871XX2

XX - Cores especiais: b) 48

85,00366,9

Malibu ( 41,5 cm)78737XX2 120,0036

32351002 Assimétrica Pousar (51 x 58 cm)

Cores disponíveis: a) 00

212,8520

PESO kg

17,2

REF.

REF.

REF.

REF.

PESO kg

7,1

XX - Cores disponíveis: a) 00

148,75PRETO (€

210,00

XX - Cores especiais: b) 48XX - Cores disponíveis: a) 00

PESO kg

Nautilus Pousar (51 x 51 cm)34351002

Cores disponíveis: a) 00

135,552014,4REF.

[ SOBRE MÓVEL ]

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 20

Atlanta (55 x 45 cm)18771XX2 137,3036

PESO kg

Gallery Dir (76 x 50 cm)Gallery Esq (76 x 50 cm) Toalheiro em aço inox polido lateral Toalheiro em aço inox polido frontal 72 cm Toalheiro em aço inox polido frontal 53 cm

78821002 78831002 55174010 55174030 55174040

Cores disponíveis: a) 00

260,00260,00109,80115,30109,80

1212

23,023,00,30,30,3

REF.

REF.

PESO kg

11,5 114,40COR (€)

* Inclui parafusos de fixação

PESO kg

78811XX2 78812XX2 78813XX2

Isis pousar (53 x 27 cm) Isis Esq (53 x 27 cm) Isis Dir (53 x 27 cm)

130,00130,00130,00

484848

PESO kg

10,310,110,8

Eros (32 x 32 cm)18851002

Cores disponíveis: a) 00

78,00366,8

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 -20 b) 01

Miami (vidrado interior/exterior) (62 x 48cm)18701XX2

REF.

REF.

REF. PESO kg

103,453011,0 124,15COR (€)

XX - Cores especiais: b) 48XX - Cores disponíveis: a) 00

PRETO (€)

227,50227,50227,50

lavatórios

Page 27: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

26 LAVATÓRIOS

18717XX2 Boston (vidrado interior/exterior) (Ø40 cm)

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 -20 b) 01

Ceuta (30 x 30 cm) Toalheiro em aço inox polido

18801002 55174000

Cores disponíveis: a) 00

Recife Plus (45 x 45 cm)78761XX2

Rio (45 x 45 cm)18711XX2

REF.

REF.

REF.

REF.

PESO kg

65,40606,5 78,45COR (€)

PESO kg

140,00109,80

607,00,3

PESO kg

135,204012,0 162,25COR (€)

PESO kg

124,805013,3 149,80COR (€)

218,40

CORESESPECIAIS (€)

* Inclui parafusos de fixação

XX - Cores disponíveis: a) 00-20XX - Cores especiais: 03-TANGERINA, 33-CEREJA, 35-ALFACE, 48-PRETO

XX - Cores disponíveis: a) 00-20XX - Cores especiais: b)48

PRETO (€)

236,60

18781XX2 Búzios (45 x 45 cm)

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 20

REF. PESO kg

104,004810,0 124,80COR (€)

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20 b) 01

Roma (49 x 42 cm )18751XX2

Torino (66 x 50 cm)18341XX2

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20 b) 01

REF.

REF.

PESO kg

78,0028 93,60COR (€)

10,2

PESO kg

120,0024 144,00COR (€)

16,8

[ SEMI-ENCASTRAR ]

[ ENCASTRAR ]

18767XX2 55150110

Missouri (54 x 42 cm) Kit fixação do lavatório em aço inox

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 20

Tânger (55 x 35 cm) Kit fixação do lavatório em aço inox

18777XX255072000

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 20

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20 b) 01

Oval (57 x 46 cm) Kit fixação do lavatório em aço inox

18327XX255072000

REF.

REF.

REF.

PESO kg

49,9513,80

547,50,2

59,95COR (€)

PESO kg

45,0011,70

548,50,1

53,95COR (€)

PESO kg

40,0011,70

488,00,1

47,95COR (€)

lavatórios

Page 28: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

27LAVATÓRIOS

[ ENCASTRAR ]

18326XX255072000

Elipse (51 x 41 cm) Kit fixação do lavatório em aço inox

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 -20 b) 01

REF. PESO kg

37,7511,70

487,00,1

45,35COR (€)

Danúbio (52 x 42 cm) Kit fixação do lavatório em aço inox

18757XX255072000

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 -20 b) 01

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20 b) 01

Nice ( 37 cm) Kit fixação do lavatório em aço inox

18381XX255072000

REF.

REF.

PESO kg

38,6011,70

487,00,1

46,30COR (€)

PESO kg

50,9511,70

545,00,1

61,20COR (€)

[ EMBUTIR ]

18351XX2 Brava (57 x 44 cm)

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20 b) 01

REF. PESO kg

43,25368,0 51,90COR (€)

Miramar (56 x 49 cm)18361XX2

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20 b) 01

REF. PESO kg

45,2536 54,35COR (€)

8,8

Nilo (47 x 39 cm)18391XX2

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20 b) 01

Cores disponíveis: a) 00

Oasis 1 F (Torneira ao centro) (57 x 46 cm) Oasis 1 F (Torneira esq ) (57 x 46 cm) Oasis 1 F (Torneira dir ) (57 x 46 cm)

REF.

REF. PESO kg

303030

140,00140,00140,00

PESO kg

43,25687,5 51,90COR (€)

18841002 18842002 18843002

10,010,510,5

18386XX2

18387XX2

* Mónaco (não vidrado pelo exterior) (Ø41 cm) * Mónaco (vidrado pelo exterior) (Ø41 cm)

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20 b) 01

Goa ( 43 cm)78707XX2

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 20

REF.

REF.

PESO kg

47,20

52,95

30

30

56,60

63,50

COR (€)

6,0

6,0

PESO kg

83,2060 99,85COR (€)

7,0

* Inclui parafusos de fixação

lavatórios

Page 29: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

28 LAVATÓRIOS

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20 b) 01

Top Plus (65 x 45 cm)18741XX2

PESO kg

55330000 Armário p/lavatório Top (51 x 81 cm)

XX - Cores disponíveis: a) 00

PESO kg

13,5

Armário p/lavatório Top Plus (61 x 80 cm)55331000

XX - Cores disponíveis: a) 00

107,7018,1

REF.

REF.

REF.

PESO kg

73,0512 87,65COR (€)

13,0

95,75

70042XX270045XX255092034

55092054

Placa Nº1 cerâmica c/fur. central (60 x 50cm)Placa Nº2 cerâmica c/fur. central (60 x 50cm)Suporte fixação com toalheiros laterais (inox polido) Suporte fixação (inox polido)

REF.

130,00130,00186,15

116,25

227,50227,50

PRETO (€)PESO kg

9,69,62,5

1,5

Placa Nº1 cerâmica c/fur. central (80 x 50cm) Placa Nº1 cerâmica c/fur. esq. (80 x 50cm)Placa Nº1 cerâmica c/fur. dir. (80 x 50cm) Placa Nº2 cerâmica c/fur. esq. (80 x 50cm) Placa Nº2 cerâmica c/fur. dir. (80 x 50cm) Suporte fixação com toalheiros laterais (inox polido) Suporte fixação (inox polido)

70142XX2 70143XX270144XX270146XX2 70147XX2 55181001

55092054

REF.140,00140,00140,00140,00140,00235,45

116,25

245,00245,00245,00245,00245,00

PRETO (€)PESO kg

12,812,812,812,812,83,1

1,5

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 48

Placa Nº1 cerâmica c/fur. central (100 x 50cm) Placa Nº1 cerâmica c/fur. esq. (100 x 50cm)Placa Nº1 cerâmica c/fur. dir. (100 x 50cm) Placa Nº2 cerâmica c/fur. esq. (100 x 50cm)Placa Nº2 cerâmica c/fur. dir. (100 x 50cm) Suporte fixação com toalheiros laterais (inox polido) Suporte fixação (inox polido)

70242XX270243XX2 70244XX270246XX270247XX2 55181001

55092054

REF.160,00160,00160,00160,00160,00235,45

116,25

280,00280,00280,00280,00280,00

PRETO (€)

NOTA: As Placas Nº1 são compativéis com os lavatórios: Miami, Recife Plus, Rio, Nautilus, Atlanta e Urano As Placas Nº2 são compativéis com os lavatórios: Malibu, Boston e Isis.

PESO kg

16,116,116,116,116,13,1

1,5

[ PLACA CERÂMICA ]

Top (56 x 44 cm)18301XX2

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20 b) 01

REF. PESO kg

58,0040 69,60COR (€)

12,8

lavatórios

Page 30: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

29LAVATÓRIOS

XX - Cores disponíveis: a) 00

Platinius 60cm 1F Esq/DirPlatinius 80cm 1F Esq/DirPlatinius 90cm 1F Esq/DirPlatinius 100cm 1F Esq/DirPlatinius 120cm 1F Esq/Dir

REF.120,00165,00190,00230,00280,00

PESO kg

Sifão em latão p/lavatório55109121 32,151,6REF. PESO kg CROMADO (€)

REF.

281,15281,15

61,7561,7561,7561,7561,75

332,3072,95

WENGUÊ (€)PESO kg

15,115,115,13,23,23,23,23,23,2

REF.339,60339,60

74,5574,5574,5574,5574,55

400,0087,95

PESO kg

17,017,017,02,52,52,52,52,52,5

REF.369,00369,00

81,0081,0081,0081,0081,00

439,9096,60

PESO kg

18,818,818,82,82,82,82,82,82,8

[ MÓVEL IKO ]

553200035532048355320740553257405532500055325480553253305532535055325030

Móvel IKO 60 cm lacado Branco Móvel IKO 60 cm lacado Preto Móvel IKO 60 cm contraplacado marítimo Wenguê Porta p/ móvel IKO 60 cm wenguêPorta p/ móvel IKO 60 cm brancaPorta p/ móvel IKO 60 cm pretaPorta p/ móvel IKO 60 cm cerejaPorta p/ móvel IKO 60 cm verdePorta p/ móvel IKO 60 cm tangerina

553210035532148355321740553267405532600055326480553263305532635055326030

Móvel IKO 80 cm lacado Branco Móvel IKO 80 cm lacado Preto Móvel IKO 80 cm contraplacado marítimo Wenguê Porta p/ móvel IKO 80 cm wenguêPorta p/ móvel IKO 80 cm brancaPorta p/ móvel IKO 80 cm pretaPorta p/ móvel IKO 80 cm cerejaPorta p/ móvel IKO 80 cm verdePorta p/ móvel IKO 80 cm tangerina

553220035532248355322740553277405532700055327480553273305532735055327030

Móvel IKO 100 cm lacado Branco Móvel IKO 100 cm lacado Preto Móvel IKO 100 cm contraplacado marítimo Wenguê Porta p/ móvel IKO 100 cm wenguêPorta p/ móvel IKO 100 cm brancaPorta p/ móvel IKO 100 cm pretaPorta p/ móvel IKO 100 cm cerejaPorta p/ móvel IKO 100 cm verdePorta p/ móvel IKO 100 cm tangerina

[ LAV. PLATINIUS ]

79302/0379322/2379332/3379342/4379362/63

[ SIFÃO ]

[ MÓVEL OKI ]

Móvel OKI 60 cm (preto)Móvel OKI 80 cm (preto)Móvel OKI 90 cm (preto)Móvel OKI 100 cm (preto)Móvel OKI 120 cm (preto)

14,518,422,226,029,8

REF. PESO kg

426,30479,90506,80533,75640,50

PRETO (€)

5534048055341480553424805534348055344480

BRANCO/COR (€)

WENGUÊ (€)BRANCO/COR (€)

WENGUÊ (€)BRANCO/COR (€)

11,013,015,017,019,5

1013141619

lavatórios

Page 31: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

30 PEÇAS TÉCNICAS

12361XX2 Lava-mãos (45 x 34 cm)*

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20

REF.

[ PIAS ]

26,1021,7530PESO kg COR (€)

6,5

Cores disponíveis: a) 00

Silves (51 x 40 cm )78616002REF.

PESO kg

Sintra (48 x 38 cm)78615002

Cores disponíveis: a) 00

100,001017,1REF.

PESO kg

95,001014,1

* Inclui parafusos de fixação

PESO kg

Monchique (38 x 38 cm)78618002

Cores disponíveis: a) 00

210,001018,4REF.

PESO kg

Bacia BTW*Tampo PP BTWTampo termodur BTW

180410025024300050215000

Cores disponíveis: a) 00

54,6012,7026,80

2422,21,82,0

Cores disponíveis: a) 00

Pia hospitalar com ralo cerâmico Grade inox p/pia hospitalar

18613002 55003001

PESO kg

18640002 Bacia Turca (51 x 64 cm)

Cores disponíveis: a) 00

87,5520

PESO kg

17,5

Mozela (sem válvula) (52 x 45 cm) Móvel Mozela Válvula p/lava-roupa

78660002 5533200055028010

Cores disponíveis: a) 00

81,3081,402,25

2415,117,50,1

REF.

REF.

REF.

REF.

PESO kg

181,5094,35

1223,51,2

Nota: Altura do móvel 80 cm

[ LAVA-ROUPA ]

[ LAVA-MÃOS ]

peças técnicas

Page 32: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

31BASES DE CHUVEIRO

[ PORCELANA ANGULARES ]

18637XX255124100

Guadiana (80 x 80 x 8,5 cm) (porcelana)Estrado Guadiana contraplacado marítimo (66 x 66 x 2,8 cm)

XX - Cores disponíveis: a) 00-20

125,0010

PESO kg

28,84,6

PESO kg

XX - Cores disponíveis: a) 00-20

Danilo (90 x 70 x 5,0 cm)78631002

Cores disponíveis: a) 00

120,001021,4REF. REF.

149,90101,30

COR (€)

XX - Cores disponíveis: a) 00-20

Lima (70 x 70 x 4,0 cm) (porcelana)Estrado Lima contraplacado marítimo (58,5 x 58,5 x 2,8 cm)

18630XX255124070

REF. PESO kg

85,001223,04,0

101,9597,30

COR (€)

78639XX2 Áqua (90 x 90 x 5,5 cm) * 125,0010

PESO kg

31,0

REF.150,00

COR (€)

[ PORCELANA QUADRADAS ]

[ PORCELANA RECTANGULARES ]

Cores disponíveis: a) 00

Lusa (90 x 70 x 6,0 cm)78632002

PESO kg

Aris (100 x 70 x 4,5 cm)Aris (120 x 70 x 4,5 cm)

7863300278634002

Cores disponíveis: a) 00

135,00175,00

1515

27,233,4

REF.

REF.

PESO kg

Luca (140 x 70 x 4,5 cm)Luca (140 x 80 x 4,5 cm)

7867100278672002

Cores disponíveis: a) 00

210,00250,00

1212

39,042,0

REF.

PESO kg

125,001027,5

7863500278636002

Pádua (100 x 80 x 4,5 cm)Pádua (120 x 80 x 4,5 cm)

Cores disponíveis: a) 00

185,00195,00

1515

PESO kg

30,336,0

REF.

PESO kg

Douro Plus (80 x 80 x 5,0 cm)78670XX2

XX - Cores disponíveis: a) 00-20

120,001530,0REF.

144,00

COR (€)

bases de chuveiro

* Produto incluído na rúbrica PMR

Page 33: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

32 BASES DE CHUVEIRO * Inclui parafusos de fixação

[ ACRÍLICAS ANGULARES ]

[ ACRÍLICAS QUADRADAS ]

Cores disponíveis: a) 00

Trebbo (90 x 90 x 10 cm)Estrado Trebbo (90 x 90 x 2,9 cm)

REF. PESO kg

173,30117,30

COR (€)

5242400555124245524180055512427552417005551242655241600555124255

Bernini (90 x 90 x 7,5 cm)Estrado Bernini (90 x 90 x 2,9 cm)Bernini (80 x 80 x 7,5 cm)Estrado Bernini (80 x 80 x 2,9 cm)Bernini (75 x 75 x 7,5 cm)Estrado Bernini (75 x 75 x 2,9 cm)Bernini (70 x 70 x 7,5 cm)Estrado Bernini (70 x 70 x 2,9 cm)

Cores disponíveis: a) 00

REF. PESO kg

145,60

125,25

116,65

111,50

10,55,2

10,34,6

10,54,3

10,24,0

117,30

106,65

106,65

106,65

COR (€)

Duccio (170 x 70 x 7,5 cm)Duccio (170 x 75 x 7,5 cm)Duccio (170 x 80 x 7,5 cm)Duccio (160 x 80 x 7,5 cm)Estrado Duccio ( 160 x 80 x 2,9 cm)Duccio (140 x 80 x 7,5 cm)Estrado Duccio ( 140 x 80 x 2,9 cm)Duccio (120 x 80 x 7,5 cm)Estrado Duccio ( 120 x 80 x 2,9 cm)Duccio (100 x 80 x 7,5 cm)Estrado Duccio ( 100 x 80 x 2,9 cm)Duccio (140 x 75 x 7,5 cm)Estrado Duccio ( 140 x 75 x 2,9 cm)Duccio (120 x 75 x 7,5 cm)Estrado Duccio ( 120 x 75 x 2,9 cm)Duccio (100 x 75 x 7,5 cm)Estrado Duccio ( 100 x 75 x 2,9 cm)Duccio (90 x 75 x 7,5 cm)Estrado Duccio ( 90 x 75 x 2,9 cm)Duccio (120 x 70 x 7,5 cm)Estrado Duccio (120 x 70 x 2,9 cm)Duccio (100 x 70 x 7,5 cm)Estrado Duccio (100 x 70 x 2,9 cm)

5244200652445006524640065243800655124366524390065512437652437006551243565243600655124346524330065512433652432006551243265243100655124316524280065512438652423006551242965241900655124286

Cores disponíveis: a) 00

REF. PESO kg

376,95394,90412,85378,35

329,25

274,40

229,80

308,70

257,25

222,95

193,80

239,70

216,10

181,80

162,15

162,15

142,45

162,15

142,45

126,15

126,15

142,45

126,15

COR (€)19,320,722,120,89,0

18,68,0

18,57,0

15,16,0

18,18,0

17,57,0

17,55,2

14,05,2

16,06,0

14,15,7

[ ACRÍLICAS RECTANGULARES ]

XX - Cores disponíveis: a) 00-20

Sena (70 x 70 x 3,0 cm)Sena (80 x 80 x 3,0 cm)

52606XX052607XX0

PESO kg

Válvula sifonada Viega p/base chuveiro c/furo 60 mmVálvula sifonada Wirquin p/base de chuveiro c/furos 50 e 60 mmVálvula sifonada Viega p/base de chuveiro c/furo 90 mmVálvula c/ralo p/base de chuveiro c/furos 50 e 60 mmVálvula sifonada p/base de chuveiro c/furo 90 mm

5501901155151050550190015501902155019031

23,7014,7532,603,05

15,35

REF.

REF.

PESO kg

47,6552,60

7,08,0

63,3073,95

COR (€)

0,30,20,40,10,4

[ CHAPA ESMALTADA ]

[ COMPLEMENTOS ]

5242900055124390

10,54,8

bases de chuveiro

Page 34: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

33BANHEIRAS

[ ACRÍLICAS RECTANGULARES ]

Com fundo anti-derrapante | Preços incluem válvula | Em opção aos injectores água / ar standard considerados nos sistemas desta tabela (excepto o sistema A económico). Poderá optar-se por um kit de injectores c/ duplo jacto rotativo (provocam um jacto mais intenso) e com regulação de caudal | Esta opção tem um acréscimo de 121,30€ sobre o preço da tabela (para 6 injectores)

XX=Cores disponiveis: a) 00-20

2.555,151.097,80

805,85326,20

2.437,201.057,20

798,30252,35

2.568,101.107,00

815,15339,70

2.540,951.096,15

808,10257,50

2.421,901.075,90

738,50306,15

2.399,001.026,95

721,25230,60

2.434,201.084,40

746,40318,90

2.408,501.039,05

729,15237,85

PESO kg

37,032,031,518,036,531,531,017,538,033,032,519,037,532,532,018,5

REF. BRANCO (€) COR (€)

REF.

Com fundo anti-derrapante | Preços incluem válvulaEm opção aos injectores água / ar standard considerados nos sistemas desta tabela (excepto o sistema A económico). Poderá optar-se por um kit de injectores c/ duplo jacto rotativo (provocam um jacto mais intenso) e com regulação de caudal | Esta opção tem um acréscimo de 121,30€ sobre o preço da tabela (para 6 injectores)

XX=Cores disponiveis: a) 00-20

PESO kg

Pacific 1,60 x 0,70 m CPacific 1,60 x 0,70 m APacific 1,60 x 0,70 m EPacific 1,60 x 0,70 m VDAPacific 1,70 x 0,70 m CPacific 1,70 x 0,70 m APacific 1,70 x 0,70 m EPacific 1,70 x 0,70 m VDAPacific 1,60 x 0,75 m CPacific 1,60 x 0,75 m APacific 1,60 x 0,75 m EPacific 1,60 x 0,75 m VDAPacific 1,70 x 0,75 m CPacific 1,70 x 0,75 m APacific 1,70 x 0,75 m EPacific 1,70 x 0,75 m VDAPacific 1,70 x 0,80 m CPacific 1,70 x 0,80 m APacific 1,70 x 0,80 m EPacific 1,70 x 0,80 m VDAPacific 1,80 x 0,80 m CPacific 1,80 x 0,80 m APacific 1,80 x 0,80 m EPacific 1,80 x 0,80 m VDA

41905XX041903XX041908XX051900XX041915XX041913XX041918XX051910XX041925XX041923XX041928XX051920XX041935XX041933XX041938XX051930XX041945XX041943XX041948XX051940XX041955XX041953XX041958XX051950XX0

REF.2.639,701.276,10

856,75490,25

2.659,051.292,25

870,25508,65

2.652,001.286,40

865,45502,00

2.671,451.302,55

878,90520,40

2.717,251.455,65

910,85563,95

2.883,651.565,90

935,35597,45

2.569,151.217,25

807,70423,25

2.583,251.229,05

817,50436,65

2.577,951.224,65

813,80431,60

2.593,801.241,15

824,85446,70

2.637,951.383,85

855,60488,55

2.798,651.488,60

878,90520,40

PESO kg

43,038,037,524,044,539,539,025,544,739,739,225,746,341,340,827,348,243,242,729,249,944,944,430,9

COR (€)

Preços incluem válvula | Em opção aos injectores água / ar standard considerados nos sistemas desta tabela (excepto o sistema A económico)poderá optar-se por um kit de injectores c/ duplo jacto rotativo (provocam um jacto mais intenso) e com regulação de caudal | Esta opção tem um acréscimo de 121,30€ sobre o preço da tabela (para 6 injectores)

XX=Cores disponiveis: a) 00-20

M - Sistema multifunções C - Sistema C A - Sistema A E - Sistema A económico

2.828,201.495,25

934,00648,35

2.787,301.441,85

920,25568,60

REF.

Com fundo anti-derrapantePreços incluem válvulaEm opção aos injectores água / ar standard considerados nos sistemas desta tabela (excepto o sistema A económico)poderá optar-se por um kit de injectores c/ duplo jacto rotativo (provocam um jacto mais intenso) e com regulação de caudalEsta opção tem um acréscimo de 121,30€ sobre o preço da tabela (para 6 injectores)

XX=Cores disponiveis: a) 00-20

43,038,037,024,0

41785XX041783XX041788XX051780XX0

Lagoa 1,70 x 0,80 m VDA CLagoa 1,70 x 0,80 m VDA ALagoa 1,70 x 0,80 m VDA E Lagoa 1,70 x 0,80 m VDA

PESO kg BRANCO (€) COR (€)

BRANCO (€) COR (€)

41725XX041723XX041728XX051720XX041715XX041713XX041718XX051710XX041655XX041653XX041658XX051650XX041665XX041663XX041668XX051660XX0

Sesimbra 1,60 x 0,70 m C (c/ pegas)Sesimbra 1,60 x 0,70 m A (c/ pegas)Sesimbra 1,60 x 0,70 m E (c/ pegas)Sesimbra 1,60 x 0,70 m c/VDA (c/ pegas)Sesimbra 1,60 x 0,70 m C (s/ pegas)Sesimbra 1,60 x 0,70 m A (s/ pegas)Sesimbra 1,60 x 0,70 m E (s/ pegas)Sesimbra 1,60 x 0,70 m c/VDA (s/ pegas)Sesimbra 1,70 x 0,70 m C (c/ pegas)Sesimbra 1,70 x 0,70 m A (c/ pegas)Sesimbra 1,70 x 0,70 m E (c/ pegas)Sesimbra 1,70 x 0,70 m c/VDA (c/ pegas)Sesimbra 1,70 x 0,70 m C (s/ pegas)Sesimbra 1,70 x 0,70 m A (s/ pegas)Sesimbra 1,70 x 0,70 m E (s/ pegas)Sesimbra 1,70 x 0,70 m c/VDA (s/ pegas)

41965XX041963XX041968XX051960XX041975XX041973XX041978XX051970XX041985XX041983XX041988XX051980XX041995XX041993XX041998XX051990XX0

Línea 1,60 x 0,75 m VDA CLínea 1,60 x 0,75 m VDA ALínea 1,60 x 0,75 m VDA E Línea 1,60 x 0,75 m VDALínea 1,70 x 0,75 m VDA C Línea 1,70 x 0,75 m VDA ALínea 1,70 x 0,75 m VDA E Línea 1,70 x 0,75 m VDA Línea 1,70 x 0,80 m VDA CLínea 1,70 x 0,80 m VDA ALínea 1,70 x 0,80 m VDA ELínea 1,70 x 0,80 m VDALínea 1,80 x 0,80 m VDA CLínea 1,80 x 0,80 m VDA ALínea 1,80 x 0,80 m VDA ELínea 1,80 x 0,80 m VDA

2.473,251.253,65

826,75257,10

2.499,201.278,95

847,80275,00

3.675,451.316,05

868,10339,65

2.732,601.392,90

862,45334,60

2.462,451.188,35

768,55249,75

2.482,401.211,40

784,55266,00

2.507,551.247,45

824,75300,50

2.590,051.320,40

832,80306,70

38,333,332,819,339,434,433,920,443,538,538,024,545,040,039,526,9

banheiras

Page 35: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

XX=Cores disponiveis: a) 00-20

XX=Cores disponiveis: a) 00-20

34 BANHEIRAS

Gallery 1,70 x 0,80 m CGallery 1,70 x 0,80 m AGallery 1,70 x 0,80 m EGallery 1,70 x 0,80 m VDA

41875XX041873XX041878XX051870XX0

Foz 1,80 x 0,80 m VDA C (1)Foz 1,80 x 0,80 m VDA A (1)Foz 1,80 x 0,80 m VDA E (2)Foz 1,80 x 0,80 m VDA

41795XX041793XX041798XX051790XX0

2.943,751.601,80

911,65693,10

2.853,251.519,90

858,80602,70

45,040,043,026,0

REF.

REF.

2.437,251.264,15

838,30459,25

2.417,701.197,40

824,60409,05

43,038,037,024,0

Com fundo anti-derrapantePreços incluem válvulaEm opção aos injectores água / ar standard considerados nos sistemas desta tabela (excepto o sistema A económico)poderá optar-se por um kit de injectores c/ duplo jacto rotativo (provocam um jacto mais intenso) e com regulação de caudalEsta opção tem um acréscimo de 121,30€ sobre o preço da tabela (para 6 injectores)

XX=Cores disponiveis: a) 00-20

Com fundo anti-derrapantePreços incluem válvulaEm opção aos injectores água / ar standard considerados nos sistemas desta tabela (excepto o sistema A económico)poderá optar-se por um kit de injectores c/ duplo jacto rotativo (provocam um jacto mais intenso) e com regulação de caudalEsta opção tem um acréscimo de 151,60€ sobre o preço da tabela (para 6 injectores)

XX=Cores disponiveis: a) 00-20

PESO kg

Atlantic 1,90 x 0,90 m C (1)Atlantic 1,90 x 0,90 m A (1)Atlantic 1,90 x 0,90 m VDAAtlantic 2,00 x 1,00 m C (1)Atlantic 2,00 x 1,00 m A (1)Atlantic 2,00 x 1,00 m VDA

41885XX041883XX051880XX041895XX041893XX051890XX0

3.354,951.868,80

867,903.971,902.399,001.338,35

3.273,301.796,30

795,553,884,902,321,551.263,00

45,040,026,043,538,524,5

REF.

Preços incluem válvulaEm opção aos injectores água / ar standard considerados nos sistemas desta tabela (excepto o sistema A económico)poderá optar-se por um kit de injectores c/ duplo jacto rotativo (provocam um jacto mais intenso) e com regulação de caudalEsta opção tem um acréscimo de 121,30€ sobre o preço da tabela (para 6 injectores)

XX=Cores disponiveis: a) 00-20

(1) Bomba de 1,3 Kw; 6+4 injectores de água /ar

PESO kg

PESO kg BRANCO (€) COR (€)

(1) Bomba de 1,3 Kw; 8 injectores de água /ar

(2) Bomba 600W; 6 injectores água/ar

COR (€)

M - Sistema multifunções C - Sistema C A - Sistema A E - Sistema A económico

41695XX041693XX051690XX041685XX041683XX051680XX0

Peniche 1,45 x 1,45 m CPeniche 1,45 x 1,45 m APeniche 1,45 x 1,45 m VDAPeniche 1,35 x 1,35 m CPeniche 1,35 x 1,35 m APeniche 1,35 x 1,35 m VDA

Com fundo anti-derrapantePreços incluem válvulaEm opção aos injectores água / ar standard considerados nos sistemas desta tabela (excepto o sistema A económico)poderá optar-se por um kit de injectores c/ duplo jacto rotativo (provocam um jacto mais intenso) e com regulação de caudalEsta opção tem um acréscimo de 121,30€ sobre o preço da tabela (para 6 injectores)

XX=Cores disponiveis: a) 00-20

3.232,851.817,55

673,002.931,301.636,70

620,20

3.064,201.722,85

611,902.778,501.551,35

563,80

59,454,425,054,049,025,0

REF. PESO kgCROMADO / BRANCO (€)

DOURADO / COR (€)

Painel Lateral p/banheira 2,00 x 0,50 mPainel Lateral p/banheira 1,90 x 0,50 mPainel Lateral 1,80 x 0,50 mPainel Lateral 1,70 x 0,50 mPainel Lateral 1,60 x 0,50 mKit fixação de painel

338,75206,70180,55153,15147,90

260,70170,70165,95134,70130,0519,75

PESO kgREF. COR (€)

50441XX2750441XX2650441XX550441XX250441XX355119000

Painel topo p/banheira 1,00 x 0,50 m esq.Painel topo p/banheira 1,00 x 0,50 m dir.Painel topo p/banheira 0,90 x 0,50 m esq.Painel topo p/banheira 0,90 x 0,50 m dir.Painel topo p/banheira 0,80 x 0,50 m esq.Painel topo p/banheira 0,80 x 0,50 m dir.Painel topo p/banheira 0,75 x 0,50 m esq.Painel topo p/banheira 0,75 x 0,50 m dir.Painel topo p/banheira 0,70 x 0,50 m esq.Painel topo p/banheira 0,70 x 0,50 m dir.

158,05158,05149,05149,05126,25126,25104,85104,85100,95100,95

144,55144,55122,10122,10113,60113,6088,1088,1084,1584,15

PESO kgREF. COR (€)

50441XX30250441XX30150441XX31250441XX31150441XX4250441XX41

50441XX32250441XX32150441XX9250441XX91

5,04,84,54,34,00,3

3,03,02,52,52,02,01,91,91,51,5

[ ACRÍLICAS DE CANTO ]

[ PAINÉIS RECTANGULARES LATERAIS ACRÍLICOS ]

[ PAINÉIS RECTANGULARES TOPO ACRÍLICOS ]

BRANCO (€) COR (€)

banheiras

Page 36: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

XX=Cores disponiveis: a) 00-20

Painel Peniche 1,45mPainel Peniche 1,35m

180,55180,55

171,05171,05

PESO kgREF. COR (€)

51691XX051681XX0

0,30,20,90,50,20,21,06,0

REF. PESO kg

55015001/255015011550170215504204155106000551070005513800055024020

Injector água/ar em latão ( standard)Injector água/ar rotativo e regulável em latão (opcional)Válvula cromada para banheira c/descarga automáticaPega (par) para banheira SesimbraDisjuntor diferencial 2 x 16 A, 30 MACaixa estanque p/alojamento do disjuntor diferencialEncosto de cabeça para banheiraKit fixação p/banheira simples

9,58,5

26,1047,9039,4040,2590,3516,8039,0025,30

CROMADO (€)

49,45

DOURADO (€)

35BANHEIRAS

[ PAINÉIS BANHEIRAS DE CANTO ]

M - Sistema multifunções C - Sistema C A - Sistema A E - Sistema A económico

[ COMPLEMENTOS BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEM ]

Código a terminar em 1- Cromado; Código a terminar em 2- Dourado

52051XX052050XX052049XX052048XX052047XX052046XX052045XX0

Nueva Europa 1,70 x 0,70 mNueva Europa 1,60 x 0,70 mNueva Europa 1,50 x 0,70 mNueva Europa 1,40 x 0,70 mNueva Europa 1,30 x 0,70 mNueva Europa 1,20 x 0,70 mNueva Europa 1,00 x 0,70 m

PESO kg

28,027,026,025,025,024,022,0

REF. COR (€)

Com fundo anti-derrapanteChapa c/ espessura de 1,6 mm. Espessura total c/ esmalte de 2 mm.XX=Cores disponiveis: a) 00-20

52058XX052057XX052056XX052055XX0

América 1,70 x 0,70 m c/ pegasAmérica 1,60 x 0,70 m c/ pegasAmérica 1,50 x 0,70 m c/ pegasAmérica 1,40 x 0,70 m c/ pegas

REF.

Com fundo anti-derrapanteChapa c/ espessura de 1,6 mm. Espessura total c/ esmalte de 2 mm.XX=Cores disponiveis: a) 00-20

28,027,025,025,0

52061XX052060XX0

Dafne 1,70 x 0,75 m c/ pegasDafne 1,60 x 0,75 m c/ pegas

REF.30,029,0

101,1599,8098,9096,7094,8093,4093,40

151,70147,90147,00145,50144,65143,90143,90

153,30151,70148,90138,85

203,35197,80191,30178,00

187,70179,05

231,40222,05

PESO kgCROMADO / BRANCO (€)

DOURADO / COR (€)

PESO kgCROMADO / BRANCO (€)

DOURADO / COR (€)

[ CHAPA ESMALTADA ]

5504510055017021

Conjunto de pés para banheira (adaptáveis a todas as banheiras N.Europa, América e Dafne)Válvula cromada para banheira c/descarga automática

REF. PESO kg

5,00,9

16,9039,40

[ COMPLEMENTOS BANHEIROS ESMALTADAS ]

XX=Cores disponiveis: a) 00-20

banheiras

Page 37: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

36 TORNEIRAS

133,20

59,45

148,95

232,80

195,00

121,25

178,30

213,95

57,75

249,65

96,20

PESO kg

2,4

0,5

3,0

4,5

3,3

3,5

4,5

1,9

1,3

2,7

2,1

REF.01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

Monocomando lavatório/bidé

Extensor lavatório alto

Monocomando lavatório de parede

Monocomando banheira

Monocomando base chuveiro

Monocomando banca com bica rotativa

Monocomando banca com bica rotativa e retráctil

Misturadora base chuveiro de encastrar termoestática

Misturadora base chuveiro de encastrar

Misturadora banheira de encastrar termoestática

Misturadora banheira de encastrar

506190X2

50697062

506197X2

506194X2

506192X2

50619502

50619552

50619562

50619572

50619582

50619592

310,95

154,75

15,95

27,60

7,20

6,45

7,30

PESO kg

2,8

2,2

1,2

0,3

0,1

0,2

0,1

REF.12

13

14

15

16

17

Misturadora encastrar termoestática c/distribuidor 3 vias

Misturadora encastrar com distribuidor 3 vias

Bica banheira de encastrar

Tomada de água com suporte de chuveiro

Chuveiro manual

Bicha chuveiro

Placa p/ monocomando de lavatório/bidé e banheira (só p/

monocomandos comercializados a partir de Janeiro 2010)

50619602

50619612

50619622

55173010

50697052

50617022

506198X2

[ LUSÍADA ]

X - Cores :

-0- -1- -2- -3- -4- -5- -6-Cromado / Branco / Antracite mate / Preto / Cereja / Tangerina / Verde

torneiras

Page 38: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

37TORNEIRAS

[ CAYENNE ]

114,15

29,60

148,95

114,15

212,50

175,95

201,50

230,60

74,40

PESO kg

2,0

0,7

3,2

2,0

3,8

3,7

3,3

2,8

1,4

REF.Monocomando lavatório

Extensor lavatório alto

Monocomando lavatório de parede

Monocomando bidé

Monocomando banheira

Monocomando base chuveiro

Monocomando banca com bica rotativa

Misturadora base chuveiro de encastrar termoestática

Misturadora base chuveiro de encastrar

01

02

03

04

05

06

07

08

09

50627002

50697072

50627082

50627032

50627052

50627062

50627092

50627102

50627112

266,30

112,85

327,55

171,35

36,65

27,60

7,20

6,45

PESO kg

2,8

2,2

2,9

2,3

1,4

0,3

0,1

0,2

REF.Misturadora banheira de encastrar termoestática

Misturadora banheira de encastrar

Misturadora encastrar termoestática com distribuidor 3 vias

Misturadora encastrar com distribuidor 3 vias

Bica banheira de encastrar

Tomada de água com suporte de chuveiro

Chuveiro manual

Bicha chuveiro

10

11

12

13

14

15

16

17

50627122

50627132

50627142

50627152

50627162

55173010

50697052

50617022

torneiras

Page 39: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

38 TORNEIRAS

[ FIDJI ]

PESO kgREF.1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

50695012

50695332

50695372

50695402

50695032

50695052

50695062

50695382

50695392

50695112

50695122

Monocomando lavatório válvula clic-clac

Monocomando lavatório alto válvula clic-clac

Monocomando lavatório médio válvula clic-clac

Monocomando de lavatório de parede

Monocomando bidé válvula clic-clac

Monocomando banheira

Monocomando base chuveiro

Rampa chuveiro

Monocomando banca rotativa

Misturadora de banheira de encastrar

Misturadora de base de chuveiro de encastrar

1,9

2,5

1,7

1,8

1,4

3,2

2,9

0,6

1,6

1,8

1,3

92,45

134,75

125,45

112,00

92,45

171,70

145,30

30,40

97,75

102,80

58,65

50696002

50696012

50696022

50696032

50696042

50696052

50695382

50696072

50696082

50696112

Misturadora lavatório c/VDA

Misturadora parede 3 furos

Misturadora bidé c/VDA

Misturadora banheira

Misturadora base chuveiro

Misturadora banca rotativa

Rampa chuveiro

Passador 1/2”

Passador 3/4”

Misturadora de banheira de encastrar

178,30

187,60

175,70

254,90

220,60

190,20

30,40

31,75

33,20

198,65

PESO kg

2,6

2,3

2,5

3,3

2,5

2,6

0,6

0,4

0,4

2,5

REF.1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

[ LOTTO ]

torneiras

Page 40: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

39TORNEIRAS

[ ASSI ]

50645012

50645452

50645332

50645032

50645052

50645062

50646262

50646472

50646222

50679010

Monocomando lavatório c/válvula clic-clac

Monocomando lavatório médio c/válvula clic-clac

Monocomando lavatório alto c/válvula clic-clac

Monocomando bidé c/válvula clic-clac

Monocomando banheira

Monocomando base chuveiro

Misturadora banca c/bica giratória

Misturadora lava-louça profissional

Misturadora lavatório de parede

Passador 1/2” p/monocomando

112,30

137,15

163,15

108,15

172,05

136,95

95,60

288,70

125,80

8,65

PESO kg

2,0

2,3

2,5

1,9

3,6

2,8

1,8

3,7

1,8

0,3

REF.1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

50679020

50646322

50646332

50649002

50649012

50649022

50678002

50697012

50617012

50697002

55173000

50649102

50649112

50649122

50667062

50628102

Passador 3/4” p/monocomando

Misturadora base chuveiro de encastrar

Misturadora banheira de encastrar

Chuveiro c/haste

Bica banheira

Torneira esquadria 1/2” x 3/8”

Rampa chuveiro

Chuveiro manual

Bicha chuveiro

Suporte chuveiro

Tomada de água para chuveiro manual

Torneira temporizada lavatório

Torneira temporizada urinol

Torneira temporizada chuveiro encastrar

Torneira temporizada de parede para lavatório

Torneira de lavatório de coluna

11,40

72,75

128,65

90,75

46,45

13,45

47,10

11,40

8,80

3,85

19,20

51,50

37,00

52,85

75,40

50,15

PESO kg

0,4

1,8

1,3

0,9

0,6

1,7

0,6

0,2

0,3

0,1

0,3

0,8

0,5

1,5

1,5

0,6

REF.11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

torneiras

Page 41: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

40 TORNEIRAS

[ NAUTILUS ]

50637012

50637332

50637032

50637052

50637062

50637262

50679010

50679020

50646322

Monocomando lavatório c/válvula clic-clac

Monocomando lav. alto c/válvula clic-clac

Monocomando bidé c/válvula clic-clac

Monocomando banheira

Monocomando base chuveiro

Misturadora banca c/bica giratória

Passador 1/2” p/monocomando

Passador 3/4” p/monocomando

Misturadora base chuveiro de encastrar

125,60

189,35

125,60

181,85

148,70

116,05

8,65

11,40

72,75

PESO kg

1,9

2,8

1,7

3,4

2,7

1,8

0,3

0,4

1,8

REF.1

2

3

4

5

6

7

8

9

50646332

50649022

50649002

50649012

50678002

50697012

50617012

50697002

55173000

Misturadora banheira de encastrar

Torneira esquadria 1/2” x 3/8”

Chuveiro c/haste

Bica banheira

Rampa chuveiro

Chuveiro manual

Bicha chuveiro

Suporte chuveiro

Tomada de água para chuveiro manual

128,65

13,45

90,75

46,45

47,10

11,40

8,80

3,85

19,20

PESO kg

1,3

1,7

0,9

0,6

0,6

0,2

0,3

0,1

0,3

REF.10

11

12

13

14

15

16

17

18

torneiras

Page 42: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

41TORNEIRAS

[ ALICANTE ]

PESO kgREF. PESO kgREF. COMPLEMENTOS

Rampa chuveiro

Válvula esquadria 1/2” x 3/4”

Válvula esquadria 1/2” x 1/2”

Válvula esquadria 1/2” x 3/8”

Passador 1/2” p/monocomando

Passador 3/4” p/monocomando

60,55

12,95

7,75

7,75

8,65

11,40

2,1

0,1

0,1

0,1

0,4

0,4

50654002

50656022

50656012

50656032

50679010

50679020

1,7 46,00Monocomando banheira

1,4 39,85

50635052

Monocomando base de chuveiro50635062

1,3

0,9

41,95

29,25Monocomando lavatório c/VDA

Monocomando lavatório s/VDA

1,2

1,0

41,95

29,25

Monocomando bidé c/VDAMonocomando bidé s/VDA

50635032

50635042

51,801,2Monocomando banca c/bica rotativa50635262

torneiras

50635012

50635022

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

Page 43: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

42 TORNEIRAS

[ VALÊNCIA ]

PESO kgREF. COMPLEMENTOS

Rampa chuveiro

Válvula esquadria 1/2” x 3/4”

Válvula esquadria 1/2” x 1/2”

Válvula esquadria 1/2” x 3/8”

Passador 1/2” p/monocomando

Passador 3/4” p/monocomando

50654002

50656022

50656012

50656032

50679010

50679020

Misturadora banca c/bica rotativa 51,80

PESO kg

1,2

REF.

Monocomando banheira 42,201,550636052

Monocomando base chuveiro50636062 1,2 36,05

Monocomando lavatório s/VDA50636022 0,8 25,20

Monocomando bidé s/VDA50636042 0,8 25,20

1

2

3

4

5 50636262

60,55

12,95

7,75

7,75

8,65

11,40

2,1

0,1

0,1

0,1

0,3

0,4

torneiras

6

7

8

9

10

11

Page 44: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

50667030 Torneira temporizada p/ lavatório ( cromado)

Torneira capacitiva p/ lavatórioMisturadora capacitiva p/ lavatório

5060200250602012

235,00325,00

43TORNEIRAS

[ DREAM ]

PESO kgREF.

0,6 40,90

Torneira temporizada p/ lavatório (cromado) 69,400,850667052

Torneira temporizada Assi p/urinol 37,0050649112

Torneira temporizada Assi50649102 0,8 51,50

50649122 Torneira temporizada Assi p/chuveiro de encastrar 52,85

50667062 Torneira temporizada p/ lavatório Assi ( cromado) 1,5 75,40

0,5

1,5

[ SISTEMAS TEMPORIZADOS FLUXO ]

PESO kgREF.

PESO kgREF.Fluxómetro exterior p/ urinol c/ regulação de caudal (cromado) 90,750,850166020

Fluxómetro de embutir p/ sanita (cromado)(disponível a partir de Março 2010)

50603022

Fluxómetro exterior p/ sanita c/ regulação de caudal (cromado)Kit de instalação para fluxómetro sanita(tubo de descarga e suporte à parede em latão cromado e emboque de ligação à sanita )

5060303255199000

127,4035,90

1,30,7

[ TORNEIRAS TEMPORIZADAS ]

1

2

1

2 Fluxómetro embutir p/ urinol (cromado) 143,401,055166030

torneiras

1

2

3

4

5

Page 45: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

44 COLUNAS E RESGUARDOS

[ COLUNAS ]

43021006 Coluna hidromassagem Termoestática de parede Michigan 2.262,85

PESO kg

33,0REF.

Misturadora termoestática de 3 saídas Grohe:Caudal de 23l/min. A 3 bar para chuveiro e 38 l/min. A 3 bar para injectores em latão cromado com regulação direccional.Chuveiro manual Grohe, modelo Sena, cromado.Chuveiro de parede Grohe Relaxa Plus com 4 jactos: massagem, champagne, manual, suave e normal forte.Este chuveiro é orientável a 60º em todas as direcções e possui sistemas anti-calcário.Fixações à parede em aço inox.Banco contraplacado marítimo, com suporte em aço inox polido.Inclui 2 torneiras de esquadria 1/2" x 1/2" com filtro.Corpo da coluna em aço inox.

43020006 Coluna hidromassagem Monocomando de parede Michigan 1.163,30

PESO kg

32,0REF.

Misturadora termoestática de 3 saídas Grohe:Caudal de 23l/min. A 3 bar para chuveiro e 38 l/min. A 3 bar para injectores em latão cromado com regulação direccional.Chuveiro manual Grohe, modelo Sena, cromado.Chuveiro de parede Grohe Relaxa Plus com 4 jactos: massagem, champagne, manual, suave e normal forte.Este chuveiro é orientável a 60º em todas as direcções e possui sistemas anti-calcário.Fixações à parede em aço inox.Banco contraplacado marítimo, com suporte em aço inox polido.Inclui 2 torneiras de esquadria 1/2" x 1/2" com filtro.Corpo da coluna em aço inox.

43011006 Coluna hidromassagem Termoestática de parede Sri Lanka 2.091,60

PESO kg

31,0REF.

Misturadora termoestática de 3 saídas Grohe:Caudal de 23l/min. A 3 bar para chuveiro e 38 l/min. A 3 bar para injectores em latão cromado com regulação direccional.6 injectores em latão cromado com regulação direccional.Chuveiro manual Grohe, modelo Sena, cromado.Chuveiro de parede Grohe Relaxa Plus com 4 jactos: massagem, champagne, manual, suave e normal forte.Este chuveiro é orientável a 60º em todas as direcções e possui sistemas anti-calcário.Fixações à parede em aço inox.Banco contraplacado marítimo, com suporte em aço inox polido.Inclui 2 torneiras de esquadria 1/2" x 1/2" com filtro.Corpo da coluna em aço inox.

43051006 850,00

PESO kg

20,0REF.

Coluna cerâmica hidromassagem Termoestática TISSUS,com misturadora termoestática

43010006 Coluna hidromassagem Monocomando de parede Sri Lanka 1.036,7530,0REF.

Misturadora termoestática de 3 saídas Grohe:Caudal de 23l/min. A 3 bar para chuveiro e 38 l/min. A 3 bar para injectores em latão cromado com regulação direccional.Chuveiro manual Grohe, modelo Sena, cromado.Este chuveiro tem sistema anti-torção; sistema anti-calcário e isolamento térmico mediante dupla câmara.Rampa de chuveiro Grohe de 60 cm, com suporte deslizante articulado.Fixações à parede em aço inox.Inclui 2 torneiras de esquadria 1/2" x 1/2" com filtro.Corpo da coluna em aço inox.

43060006 Coluna hidromassagem Termoestática para base de chuveiro Comoros 784,75

PESO kgREF.

Misturadora termoestática; distribuidor de 5 posições com regulador de caudal; chuveiro.de parede de hidromassagem, orientável, com 4 posições; chuveiro manual com sistema.anti-torção ; 8 injectores em latão cromado, funcionando em 2 grupos independentes: 4 injectores superiores + 4 injectores inferiores; 1 jacto inferior; Corpo da coluna em aço inox escovado.

GARANTIA: A coluna de hidromassagem Michigan tem 5 anos para todos os componentes Grohe e 3 anos para o sistema.A coluna de hidromassagem Sri Lanka tem 5 anos para todos os componentes Grohe e 3 anos para o sistema.A coluna de hidromassagem Comoros tem 5 anos para todos os componentes Grohe e 3 anos para o sistema.

colunasresguardos

Page 46: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

45COLUNAS E RESGUARDOS

43061006 Coluna hidromassagem Termoestática para banheira Comoros 883,85

PESO kgREF.

Misturadora termoestática; distribuidor de 5 posições com regulador de caudal; chuveirode parede de hidromassagem, orientável, com 4 posições; chuveiro manual com sistemaanti-torção ; 8 injectores em latão cromado, funcionando em 2 grupos independentes: 4injectores superiores + 4 injectores inferiores; 1bica de banheira; Corpo da coluna em aço inox escovado.

50680112 Misturadora Chuveiro de coluna c/chuveiro Cairo 491,70

PESO kg

7,5REF.

50680122 Misturadora Banheira de coluna c/chuveiro Cairo 535,70

PESO kg

8,0REF.

PESO kg

Misturadora Chuveiro de coluna c/chuveiro Calcutá50680102 567,807,5REF.

50680132 Misturadora Banheira de coluna c/chuveiro Calcutá 555,45

PESO kgREF.

GARANTIA: A coluna de hidromassagem Comoros tem 5 anos para misturadoras e 3 anos para o sistema.Garantia: 5 anos para os componentes e 3 anos para o sistema. Esta garantia cobre apenas defeitos de fabrico.

8,0

colunasresguardos

Page 47: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

PESO kgREF.

[ RESGUARDOS ]

46 COLUNAS E RESGUARDOS

PESO kg

Chuveiro Quadrado Calcutá (20 x 20 cm)50683022 237,200,6REF.

Chuveiro Redondo Cairo ( 20 cm)50683012 170,70REF. PESO kg

1,5

311,15311,15311,15323,15318,75338,45345,00811,10323,15348,25348,25811,10338,45352,60765,25811,10

PESO kg

38,041,044,050,044,048,050,058,045,049,052,058,054,055,058,061,0

REF.

SÉRIE SPLASH(1) Vidro de 8mmConstruida com perfis em alumínio e vidro temperado de 6mm. Disponível nas opções:A altura é de 185cm. Fecho magnético.

Cabine chuveiro Splash 0,70 x 0,70m anodizadoCabine chuveiro Splash 0,75 x 0,75m anodizadoCabine chuveiro Splash 0,80 x 0,80m anodizadoCabine chuveiro Splash 0,90 x 0,90m anodizadoCabine chuveiro Splash 0,90 x 0,70m anodizadoCabine chuveiro Splash 1,00 x 0,70m anodizadoCabine chuveiro Splash 1,20 x 0,70m anodizadoCabine chuveiro Splash 1,40 x 0,70m anodizadoCabine chuveiro Splash 0,90 x 0,75m anodizadoCabine chuveiro Splash 1,00 x 0,75m anodizadoCabine chuveiro Splash 1,20 x 0,75m anodizadoCabine chuveiro Splash 1,40 x 0,75m anodizado(1)Cabine chuveiro Splash 1,00 x 0,80m anodizadoCabine chuveiro Splash 1,20 x 0,80m anodizadoCabine chuveiro Splash 1,40 x 0,80m anodizado(1)Cabine chuveiro Splash 1,60 x 0,80m anodizado(1)

52714001527140115271402152714031527140415271405151714061527141715271407152714081527140915271410152714111527141215271413152714141

5271415152714161

Cabine chuveiro Splash de canto 0,80 x 0,80m anodizadoCabine chuveiro Splash de canto 0,90 x 0,90m anodizado

354,80371,15

PESO kg

42,044,0

REF.

SÉRIE SPLASHConstruida com perfis em alumínio e vidro temperado de 6mm. Disponível nas opções:A altura é de 185cm. Fecho magnético.

52715001 Painel banheira Splash anodizado

SÉRIE SPLASHPainel de banheira com abertura para dentro e para fora, 80 cm de comprimento e 140 cm de altura. Perfis verticais em alumínio. Vidro temperado 6mm.

29,0 123,60

colunasresguardos

Page 48: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

47ACESSÓRIOS

[ BLEND ]

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 48 (vêr pág. 4)

24400XX2 17,0511,00

PESO kgREF. PRETO (€)PESO kgREF. PRETO (€)

10,857,0024001XX2

29,4517,85

19,0011,50

24100XX224924XX2

17,0511,0024200XX2

31,0020,0024350XX2

24401XX2 27,9018,00

24530XX2 15,5010,00

24540XX2 17,0511,00

24560XX2 24,8016,00

0,16

0,28

0,49

1,64

0,34

0,83

0,39

0,48

0,56

Design: Rute Rosa

acessórios

Cabide 13 x 7 cm

Porta-piaçaba 20,5 x 11,5 cm (não inclui vassoura)Vassoura Cerâmica

Porta-rolo 18,5 x 7 cm

Prateleira 50 x 11 cm

Saboneteira pequena 16,7 x 8 cm

Saboneteira grande 30,5 x 9 cm

Toalheiro 30 cm

Toalheiro 40 cm

Toalheiro 60 cm

Page 49: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

48 ACESSÓRIOS

[ ALFA ]

22001XX2 Cabide 8 x 6 cm 4,553,80

PESO kg

0,1

Porta-piaçaba 16 x 11 cm ( não inclui vassoura)22100XX2 9,007,501,1

REF.

Porta-rolo 18 x 10 cm22200XX2 9,007,500,6

Prateleira 60 x 13 cm22360XX2 23,0019,203,2

Saboneteira 15 x 10 cm22400XX2 10,008,400,5

Saboneteira esponjeira de embutir 30 x 13 cm22401XX2 28,1023,452,2

COR (€)

Suporte p/toalheiro 4 x 10 cm22500XX2 6,155,100,2

Kitpack Alfa composto por: 1 cabide, 1 porta-piaçaba, 1 vassoura,1 porta-rolo, 1 saboneteira 15 x 10 cm, 6 suportes de toalheiro, 1 varão de 30 cm, 1 varão de 50 cm e 1 varão de 60 cm.

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20 b) 01 (vêr pág. 4)

90,705,1

Varão 30 cm22630XX2 9,257,700,3

Varão 40 cm22640XX2 9,758,100,4

Varão 50 cm22650XX2 11,259,350,5

Varão 60 cm22660XX2 14,8512,350,7

Vassoura55020001 3,500,1

PESO kgREF. COR (€)

acessórios

Page 50: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

49ACESSÓRIOS

[ NEOCLÁSSICA ]

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 (vêr pág. 4)

26001XX2 Cabide 9 x 7 cm 5,404,55

PESO kg

0,2

Porta-piaçaba 18 x 12 cm (não inclui vassoura)26100XX2 19,1515,951,4

REF.

Porta-rolo 22 x 10 cm26200XX2 11,259,350,9

Saboneteira N1 16 x 11 cm26400XX2 11,709,750,9

Saboneteira N2 24 x 12 cm26404XX2 19,3016,051,5

Suporte p/toalheiro 11 x 9 cm26500XX2 7,256,050,4

COR (€)

Kitpack Neoclássica composto por: 1 cabide, 1 porta-piaçaba, 1 vassoura,1 porta-rolo, 1 saboneteira N1, 6 suportes de toalheiro, 1 varão de 30 cm, 1 varão de 50 cm e 1 varão de 60 cm.

108,807,4

Varão 30 cm22630XX2 9,257,700,3

Varão 40 cm22640XX2 9,758,100,4

Varão 50 cm22650XX2 11,259,350,5

Varão 60 cm22660XX2 14,8512,350,7

Vassoura55020001 3,500,1

PESO kgREF. COR (€)

acessórios

Page 51: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

50 ACESSÓRIOS

[ LÍDER ]

20001XX2 Cabide simples 15 x 9 cm 4,553,80

PESO kg

0,4

Cabide duplo 18 x 18 cm20000XX2 8,757,250,7

REF.

Porta-piaçaba 24 x 16 cm c/copo ( não inclui vassoura)20100XX2 19,1515,951,8

Porta-rolo 8 x 7,5 cm20200XX2 14,2011,851,5

Prateleira 62 x 12 cm20360XX2 35,5029,602,9

Saboneteira 13 x 10 cm20400XX2 10,308,650,7

Saboneteira c/pega 22 x 10 cm20401XX2 24,6020,501,4COR (€)

XX - Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20 b) 01 (vêr pág. 4)

Toalheiro 30 x 9 cm20530XX2 14,2511,850,8

Vassoura55020001 3,500,1

Toalheiro 50 x 9 cm20550XX2 17,6514,701,4

PESO kgREF. COR (€)

acessórios

Page 52: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

51ACESSÓRIOS

[ ÓRION ]

25001XX2 Cabide 4 x 13 cm 6,505,45

PESO kg

0,2

Porta-piaçaba c/copo (não inclui vassoura)25100XX2 19,1515,952,3

REF.

Porta-rolo 18 x 15 cm25200XX2 15,8013,201,6

Prateleira 60 x 12 cm25360XX2 25,1020,952,9

Saboneteira 16 x 11 cm25400XX2 10,859,000,6

Suporte toalheiro direito 3,5 x 8 cm25501XX2 7,206,050,3

COR (€)

Kitpack Orion composto por: 1 cabide, 1 porta-piaçaba c/copo, 1 vassoura,1 porta-rolo, 1 saboneteira 16 x 11 cm, 6 suportes de toalheiro, 1 varão de 30 cm, 1 varão de 50 cm e 1 varão de 60 cm.

Cores disponíveis: a) 00 - 16 - 20

112,808,1

Suporte toalheiro esquerdo 3,5 x 8 cm25502XX2 7,206,050,3

Vassoura55020001 3,500,1

Varão 30 cm22630XX2 9,257,700,3

Varão 40 cm22640XX2 9,758,100,4

Varão 50 cm22650XX2 11,259,350,5

Varão 60 cm22660XX2 14,8512,350,7

PESO kgREF. COR (€)

Saboneteira esponjeira 25 x 14 cm25401XX2 28,7023,902,2

acessórios

Page 53: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

52 COMPLEMENTOS

[ ASSIMÉTRICA ]

[ EGG ]

0,40,50,30,10,10,1

0,010,050,10,2

REF. PESO Kg

8,4014,6013,551,352,60

16,554,557,609,00

23,00

CROMADO /BRANCO (€)

[ LIGHT ]

0,10,20,70,2

REF.55007001550330005510915155161051

KIT FIXAÇÃO Nº 1 (para lavatório)KIT FIXAÇÃO Nº 6 (para bacia e bidé)SIFÃO REDUZIDO EM LATÃO CROMADO (BIDÉ)DOBRADIÇA TAMPO CM

PESO Kg

1,351,75

18,4012,40

CROMADO /BRANCO (€)

[ NAUTILUS ]

0,40,30,10,10,1

0,010,20,20,2

REF.550230305511401055007001551850105512601055108091550730215507805155077101

TUBO EM PVC C/400mm PARA DESCARGA À PAREDECURVA EM ABS PARA DESCARGA AO CHÃO (distância à parede 210 +/- 20mm)KIT FIXAÇÃO Nº 1 (para lavatório)SISTEMA DE FIXAÇÃO LATERAL BACIA/BIDÉKIT FIXAÇÃO COLUNA SUSPENSAPULSADOR P/MECANISMO DD CROMADODOBRADIÇA SOFT-CLOSE P/TAMPO TERMODUR BACIA (PAR)DOBRADIÇA AÇO INOX P/TAMPO TERMODUR BACIA (PAR)DOBRADIÇA AÇO INOX P/TAMPO TERMODUR BIDÉ (PAR)

8,4014,601,352,60

16,554,30

23,0014,3037,75

PESO KgCROMADO /BRANCO (€)

[ NAUTILUS SUSPENSO ]

0,20,10,20,20,2

REF.5503300055126010550730215507805155077101

KIT FIXAÇÃO Nº 6 (para bacia e bidé)KIT FIXAÇÃO COLUNA SUSPENSADOBRADIÇA SOFT-CLOSE P/TAMPO TERMODUR BACIA (PAR)DOBRADIÇA AÇO INOX P/TAMPO TERMODUR BACIA (PAR)DOBRADIÇA AÇO INOX P/TAMPO TERMODUR BIDÉ (PAR)

PESO Kg

1,7516,5523,0014,3037,75

CROMADO /BRANCO (€)

55023030551140205504000055007001551850005512601055108081551670005507804155073011

TUBO EM PVC C/ 400mm PARA DESCARGA À PAREDECURVA EM ABS PARA DESCARGA AO CHÃO (distância à parede 210 +/- 20mm)CURVA EM PVC PARA DESCARGA AO CHÃO (distância à parede 165 +/- 5mm)KIT FIXAÇÃO Nº 1 (para lavatório normal)SISTEMA DE FIXAÇÃO LATERALKIT FIXAÇÃO COLUNA SUSPENSAPULSADOR P/ MECANISMO DD CROMADOCABO P/ MECANISMODOBRADIÇA AÇO INOX TAMPO TERMODUR BACIA (PAR)DOBRADIÇA SOFT-CLOSE P/ TAMPO TERMODUR BACIA (PAR)

complementos

PRÓXIMO LANÇAMENTO

Page 54: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

53COMPLEMENTOS

[ DURIUS SUSPENSO ]

[ OPORTO ]

REF.TAMPA P/TANQUE FT45 (sujeita a prazo de entrega)TUBO EM PVC C/400mm PARA DESCARGA À PAREDECURVA EM PVC WIRQUIN PARA DESCARGA AO CHÃO (distância à parede 225mm)CURVA EM PVC PARA DESCARGA AO CHÃO (distância à parede 175 +/- 5mm)KIT FIXAÇÃO Nº 1 (para lavatório normal)SISTEMA DE FIXAÇÃO LATERAL BACIA/BIDÉKIT FIXAÇÃO COLUNA SUSPENSADOBRADIÇA AÇO INOX P/TAMPO TERMODUR BACIA (PAR)PULSADOR CROMADO DD GEBERIT DUO II

PESO KgDOURADO /

COR (€)

37,25

CROMADO /BRANCO (€)

3,50,40,50,30,10,10,10,3

0,05

31,158,406,90

13,551,352,60

16,559,408,25

30912XX25502303055023020550400005500700155185000551260105507801155108121

[ NEOCLÁSSICA ]

2,72,7

0,050,30,1

0,090,40,30,3

0,05

REF.16912XX216914XX25503000155009001550070015500700255007003551610015516101155113014

TAMPA P/TANQUE FT45 (sujeita a prazo de entrega)TAMPA P/TANQUE S/FURO (sujeita a prazo de entrega)PULSADOR P/MECANISMO TIPO 1 CROMADOMANÍPULO FRONTAL P/MECANISMO CROMADOKIT FIXAÇÃO Nº 1 (para lavatório normal)KIT FIXAÇÃO Nº 2 (para lavatório médio e júnior)KIT FIXAÇÃO Nº 3 (para bacia e bidé)DOBRADIÇA AÇO INOX P/TAMPO BACIA SIFÓNICADOBRADIÇA AÇO INOX P/TAMPO CM BACIAKIT BATENTES P/TAMPO

38,7538,752,45

14,101,350,770,778,808,800,93

46,6046,60

PESO KgDOURADO /

COR (€)CROMADO /BRANCO (€)

[ TAGUS ]

0,050,050,40,5

0,090,10,3

0,05

REF.5510801055094000550230305511402055007002551850005507803155113002

PULSADOR P/MECANISMOPULSADOR P/MECANISMO DDTUBO EM PVC C/400mm PARA DESCARGA À PAREDECURVA EM ABS PARA DESCARGA AO CHÃO (distância à parede 210 +/- 20mm)KIT FIXAÇÃO Nº 2 (para lavatório)SISTEMA DE FIXAÇÃO LATERAL BACIA/BIDÉDOBRADIÇA AÇO INOX P/TAMPO TERMODUR BACIA (PAR)KIT BATENTES P/TAMPO TERMODUR

2,906,208,40

14,600,772,60

12,953,25

PESO Kg

[ DURIUS ]

REF. PESO KgCROMADO /BRANCO (€)

0,50,40,10,1

0,090,20,2

6,908,402,601,350,77

32,155,60

CURVA EM PVC P/ DESCARGA AO CHÃOTUBO EM PVC C/ 400MM P/ DESCARGA À PAREDESISTEMA DE FIXAÇÃO LATERAL P/ BACIA, BIDÉ KIT FIXAÇÃO Nº1 P/ LAVATÓRIO NORMAL E MÉDIOKIT FIXAÇÃO Nº2 P/ LAVATÓRIO JÚNIORDOBRADIÇA AÇO INOX SOFT CLOSE P/ TAMPODOBRADIÇA AÇO INOX P/ TAMPO

CONECTOR DESCARGA HORIZONTAL 250 MMSISTEMA FIXAÇÃO LATERAL BACIA, BIDÉ, COLUNA SUSPENSAKIT FIXAÇÃO Nº1 PARA LAVATÓRIO NORMAL/ MÉDIOKIT FIXAÇÃO Nº2 PARA LAVATÓRIO JÚNIORDOBRADIÇA AÇO INOX P/ TAMPO

55023020550230305518500055007001550070025507300155161031

5504001055185000550070015500700255161071

REF. PESO KgCROMADO /BRANCO (€)

KIT FIXAÇÃO Nº6 P/ BACIA E BIDÉSISTEMA FIXÇÃO LATERAL P/ COLUNA SUSPENSAKIT FIXAÇÃO Nº1 P/ LAVATÓRIO NORMAL/ MÉDIOKIT FIXAÇÃO Nº2 P/ LAVATÓRIO JÚNIORDOBRADIÇA AÇO INOX SOFT-CLOSE P/ TAMPODOBRADIÇA AÇO INOX P/ TAMPO

550330005518500055007001550070025507300155161031

0,30,10,1

0,090,2

5,302,601,350,775,60

PESO KgCROMADO /BRANCO (€)

0,20,10,1

0,090,20,2

1,752,601,350,77

32,155,60

complementos

BACK TO WALL

Page 55: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

54 COMPLEMENTOS

[ EUROPA SUSPENSO ][ OPUS ]

0,40,3

0,090,10,20,20,2

0,05

REF.5502303055114010550070025518500055073031550690215516104155108121

TUBO EM PVC C/400mm PARA DESCARGA À PAREDECURVA EM ABS PARA DESCARGA AO CHÃO (distância à parede 210 +/- 20mm)KIT FIXAÇÃO Nº 2 (para lavatório)SISTEMA DE FIXAÇÃO LATERAL BACIA/BIDÉDOBRADIÇA SOFT-CLOSE P/TAMPO TERMODUR BACIA (PAR)DOBRADIÇA AÇO INOX P/TAMPO TERMODUR BACIA (PAR)DOBRADIÇA AÇO INOX P/TAMPO CONTRAPLACADO MARÍTIMO BACIA (PAR)PULSADOR CROMADO DD GEBERIT DUO II

8,4014,600,772,60

23,0010,3512,408,25

PESO KgCROMADO /BRANCO (€)

[ OPUS SUSPENSO ]

0,2

0,10,09

REF.KIT FIXAÇÃO Nº 6 (para bacia e bidé)DOBRADIÇA AÇO INOX P/TAMPO TERMODUR BACIA (PAR)KIT FIXAÇÃO COLUNA SUSPENSAKIT FIXAÇÃO Nº2 (LAVATÓRIO)

1,7510,35 16,550,77

PESO KgCROMADO /BRANCO (€)

0,10,090,20,40,3

0,070,050,05

REF.5500700155007002550330005500700355161011550700055510812155113002

KIT FIXAÇÃO Nº 1 (para lavatório normal)KIT FIXAÇÃO Nº 2 (para lavatório médio e júnior)KIT FIXAÇÃO Nº 6 (para bacia e bidé)KIT FIXAÇÃO Nº 3 (para coluna suspensa)DOBRADIÇA AÇO INOX P/TAMPO CM BACIA DOBRADIÇA PLÁSTICA P/TAMPO TERMODURPULSADOR CROMADO DD GEBERIT DUO IIKIT BATENTES P/TAMPO TERMODUR

1,350,771,750,778,804,308,253,25

PESO KgCROMADO /BRANCO (€)

[ EUROPA PLUS ]

0,10,090,20,40,3

0,07

REF.550070015500700255033000550070035516101155070005

KIT FIXAÇÃO Nº 1 (para lavatório normal)KIT FIXAÇÃO Nº 2 (para lavatório médio e júnior)KIT FIXAÇÃO Nº 6 (para bacia e bidé)KIT FIXAÇÃO Nº 3 (para coluna suspensa)DOBRADIÇA AÇO INOX P/TAMPO CM BACIA DOBRADIÇA PLÁSTICA P/TAMPO TERMODUR

1,350,771,750,778,804,30

PESO KgCROMADO /BRANCO (€)

3,00,30,30,30,3

0,010,30,3

0,02

0,10,030,01

3,00,40,40,41,5

REF.

22700XX2

5511800055109031551090415510905155109061550810315511500055125000

TANQUE PLÁSTICO C/MECANISMO INTERROMPÍVELSIFÃO TIPO GARRAFA 1 1/4" EM LATÃO, C/VÁLVULA, CROMADOSIFÃO TIPO GARRAFA 1 1/4" EM LATÃO, P/VDA, CROMADOSIFÃO TIPO S 1 1/4" EM LATÃO, C/VÁLVULA, CROMADOSIFÃO TIPO S 1 1/4" EM LATÃO, P/VDA, CROMADOTAMPO PARA OVERFLOW CROMADOUNIÃO DE DESCARGA EXCÊNTRICA DE 90mmKIT FIXAÇÃO P/SUPORTE BASCULANTE/REGULÁVEL LAVATÓRIO PMR

BOTÕES

550200015500400055006002

5511811055034161550341645503416355034175

VASSOURA PLÁSTICA CROMADA P/PORTA-PIAÇABAMOLA PLÁSTICA P/PORTA-ROLOSKIT FIXAÇÃO Nº4 P/ACESSÓRIOS

TANQUE ENCASTRÁVEL DUPLA DESCARGAPLACA DE COMANDO DD (3/6L) CROMADAPLACA DE COMANDO DD (3/6L) CROMO-MATEPLACA DE COMANDO DD (3/6L) BRANCAPLACA DE COMANDO DD (3/6L) METÁLICA CROMO-MATE

25,7016,7018,7516,7018,750,657,15

11,30

2,25

3,500,880,36

59,8532,4537,6013,40

107,65

2,50

PESO KgDOURADO /

COR (€)CROMADO /BRANCO (€)

[ COMPLEMENTOS ]

55033000550780815512601055007002

complementos

Page 56: VALADARES PORTUGAL Delegação de Lisboa Export · PDF fileRef. A85 Dez.09 VALADARES PORTUGAL Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. Apartado 3 / EC Valadares 4406 - 951 Vila Nova De

55CONDIÇÕES DE VENDA

[ CONDIÇÕES DE VENDA ]

condiçõesde venda

Todas as relações Comerciais entre a Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. e os seus Clientes são reguladas pelas seguintes "Condições Gerais de Venda" que, conjuntamente com as "Condições Gerais de Pagamento", se consideram integralmente aceites pelo comprador no momento em que efectua a sua encomenda.

1. CATÁLOGOS, OFERTAS E ENCOMENDAS1.1. Todas as indicações e características constantes no nosso material publicitário estão sujeitas às tolerâncias definidas no Sistema da Garantia da Qualidade de acordo com o referencial normativo do sector.1.2. Qualquer encomenda à Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. deverá ser efectuada por escrito, mediante requisição devidamente numerada e em papel timbrado da empresa.1.3. Todas as encomendas estão, e para todos os efeitos, sujeitas a possível aceitação, por escrito.1.4. Qualquer condição estipulada pelo Cliente nos seus pedidos e que não esteja em conformidade com as presentes "Condições Gerais de Venda", bem como com as "Condições Gerais de Pagamento", considera-se sem efeito, salvo posterior confirmação por escrito da Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A.

2. SUSPENSÃO DE ENCOMENDAS2.1. A Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. reserva-se o direito de suspender a execução de qualquer encomenda nos seguintes casos: - Quando o Cliente não tenha dado parcial ou total cumprimento a contratos anteriores.- Quando, por parte do Cliente, se tenha verificado recusa de recepção de encomendas, após o carregamento e/ou a expedição do material previamente encomendado.- Sempre que se verifique que o Cliente, pela sua conduta, pretenda prejudicar moral ou materialmente a Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A.

3. ENTREGAS3.1. Os prazos de entrega são acordados entre a Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. e os seus Clientes. Se nada for formalmente estipulado por ambas as partes o prazo de entrega a considerar deverá ser de 30 dias utéis. Sempre que não seja possível o seu cumprimento a Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. compromete-se a informar o Cliente e a acordar com este um novo prazo.3.2. Toda e qualquer encomenda poderá ser executada pela Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. através de entregas parciais.3.3. As mercadorias consideram-se entregues ao Cliente logo que concluído, no armazém da Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A., o carregamento no camião do Cliente e que a respectiva Guia de Remessa seja assinada pelo condutor, sendo o transporte da inteira responsabilidade do Cliente, pelo que, nestes casos, não serão aceites reclamações por quebra de material ou de falta de mercadorias.3.4. Sempre que o transporte seja efectuado em transporte fretado pela Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A., a mercadoria considerar-se-á entregue no momento da recepção no destinatário.3.5. No momento da recepção deverá o Cliente verificar se os produtos correspondem ao por si encomendado. Qualquer anomalia deverá ser registada na Guia de Remessa da Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A., bem como no exemplar da Guia do Transportador. 3.6. Caso não seja possível verificar a mercadoria no momento da entrega, deverá o Cliente escrever nas Guias de Remessa correspondentes bem como na Guia de Transporte "Sujeito a Conferência". Qualquer anomalia que venha a ser detectada deverá ser comunicada aos nossos serviços comerciais, por escrito, no prazo máximo de 5 dias após a data de recepção da mercadoria.3.7. A Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. poderá recusar-se a fazer o transporte das encomendas sempre que: 3.7.1. O local de destino não seja o armazém do Cliente, ou o combinado previamente.3.7.2. O volume da encomenda não o justifique.3.8. Sempre que houver recusa na recepção, sem motivos imputáveis à Fábrica de Cerâmica de Valadares, S.A., será debitado ao Cliente um encargo correspondente ao valor do transporte.3.9. A Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. reserva-se o direito de considerar sem efeito toda a encomenda que aguarde mais de 30 dias após a sua execução, sem que o Cliente proceda ao seu levantamento.

4. PREÇOS4.1. Os preços praticados são sempre os constantes na Tabela de Preços em vigor no momento da expedição da mercadoria.4.2. A Tabela de Preços poderá ser alterada sem qualquer aviso prévio.

4.3. Por motivo de entrada em vigor da nova Tabela de Preços da Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. e no prazo de oito dias após a sua divulgação, poderá o Cliente anular, por escrito, qualquer encomenda ainda não executada ou expedida pela Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A.- Único. Consideram-se aceites pelos Clientes os preços constantes da nova Tabela, sempre que as suas encomendas não tenham sido objecto de anulação, conforme ponto 4.3.4.4. Os preços constantes na Tabela são sempre líquidos dos impostos em vigor, os quais serão sempre discriminados nas Facturas.4.5. Aos preços constantes da Tabela acrescerão despesas efectuadas com a expedição de mercadoria em embalagem especial, quando esta for solicitada pelo Cliente e aceite pela Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A.

5. PAGAMENTOS5.1. O pagamento das facturas rege-se pelas "Condições Gerais de Pagamento" da Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A., em vigor à data da expedição.5.2. Se o Cliente se constituir em mora, a Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. reserva-se o direito de suspender a execução e expedição de quaisquer encomendas em carteira.5.3. Sempre que a Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. tomar conhecimento de factos e circunstâncias que originem fundado receio de incumprimento de obrigações por parte do Cliente, poderá suspender a entrega de mercadorias, a não ser que o comprador dê garantias em prazo a combinar.

6. GARANTIA6.1. A Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A garante os seus produtos sanitários por 20 anos, desde a data de compra, excluindo os componentes não cerâmicos. Os artigos sanitários que durante este período apresentem algum problema devido a defeitos no material ou de fabrico serão substituídos no cliente.Para que a garantia seja activada é imprescindível que os defeitos encontrados sejam comunicados imediatamente por escrito à Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A juntamente com a factura, ou outro documento emitido pela mesma, que comprove a origem e a data de entrega do produto.O material será reposto pela Fábrica Cerâmica de Valadares SA, sempre que, depois de comprovado e verificado pelo Departamento de Qualidade se verifique a veracidade do problema. A Garantia não cobre defeitos ocasionados por transporte, negligência no uso ou manutenção e manipulação indevida assim como no caso de modificações e/ou reparações realizadas por terceiros sem o nosso consentimento escrito.A presente garantia exclui de toda a responsabilidade a Fábrica Cerâmica de Valadares SA, das consequências devidas ao mau funcionamento resultante de problemas nas instalações sanitárias ou da instalação incorrecta dos nossos produtos e não aceitaremos nenhuma reclamação por despesas com as mesmas, assim como quaisquer responsabilidade por danos e prejuízos.6.2 Garantia dos componentes não cerâmicos de sanitárioA Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A garante por um período de 2 anos desde a data de compra (devidamente comprovada) os produtos não cerâmicos descritos abaixo:

- Componentes dos mecanismos: torneiras, válvula, sistemas de fixação e vedação;- Componentes das bacias: tampo incluindo o assento e sistemas de fixação;- Componentes dos bidés: torneiras, tampo incluindo o assento e sistemas de fixação;- Componentes dos lavatórios: torneiras, toalheiros ou outros componentes.

Os sistemas de hidromassagem da Valadares têm as seguintes condições de garantia:1 - banheiras com hidromassagem S/A económico – 2 anos2 - banheiras com hidromassagem restantes sistemas – 3 anos3 - colunas de hidromassagem

- componentes – 5 anos- montagem – 3 anos

A presente garantia não cobre o desgaste das peças pelo seu uso normal.Esta Garantia entra em vigor sempre e quando se tenham seguido todas as etapas indicadas nas instruções de montagem e manutenção (quando aplicável).

7. RECLAMAÇÕES

7.1. Conforme especificado nos pontos 3.1 e 3.6, todas as reclamações relacionadas com a entrega dos produtos (quebras, erros de quantidade, faltas, etc) terão de ser efectuadas num período máximo de 5 dias a contar da data de recepção dos mesmos. 7.2. Qualquer reclamação por discordância de preços ou descontos praticados na factura deverá ser efectuada até 15 dias após a data de recepção da mesma.

8. DEVOLUÇÕES8.1. A Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A. não aceita qualquer devolução sem a prévia autorização, por escrito, do seu Departamento Comercial.8.2. Em caso algum são aceites devoluções de:8.2.1. Louça sanitária de modelos e/ou cores que não façam, à data, parte da gama actual;8.2.2. Banheiras de Hidromassagem e Móveis.

9. O foro competente para dirimir qualquer litígio emergente das transacções comerciais reguladas pelas presentes Condições Gerais de Venda é o da Comarca de Vila Nova de Gaia.

CONDIÇÕES GERAIS DE PAGAMENTO1. Os fornecimentos a novos Clientes terão que ser liquidados por cheque ou numerário contra a entrega da mercadoria.A abertura de crédito só poderá ser concedida após aprovação da Direcção Financeira e da Direcção Comercial da Fábrica Cerâmica de Valadares, S.A.,2. Uma vez acordada a concessão de crédito e estabelecido o respectivo plafond, todas as facturas terão que ser liquidadas até 60 dias após a data do respectivo resumo.3. No início de cada mês será emitido um resumo de facturas relativo ao mês anterior.4. Será concedido um desconto de pronto pagamento de 3% quando o valor das facturas for liquidado por cheque ou numerário contra a entrega da mercadoria ou nos 10 dias seguintes à data do resumo; caso a liquidação seja efectuada por cheque ou numerário até 30 dias após a data do resumo mensal de facturas o desconto será de 2%.5. Desde que previamente acordado, o pagamento poderá ser efectuado mediante letra aceite, sendo todos os encargos por conta do Cliente.6. A empresa reserva-se o direito de debitar juros compensatórios sempre que não se verifique o cumprimento das n/ condições normais de pagamento. Em caso algum será aceite como justificação para o não pagamento duma factura, a existência de situações pendentes relativas a outros fornecimentos.7. Haverá suspensão de fornecimentos sempre que se verificar uma das seguintes operações:7.1. O pagamento da mercadoria e/ou encargos seja efectuada com cheque sem provisão;7.2. Ocorra a devolução de letra aceite sem uma devida justificação;7.3. Existam documentos vencidos por liquidar sem uma devida justificação;7.4. O plafond de crédito atribuído tenha sido ultrapassado. 8. A nenhum Cliente com crédito suspenso poderá ser satisfeita qualquer encomenda mesmo que a pronto pagamento.9. Estas condições entram imediatamente em vigor e anulam e substituem as anteriores, podendo ser alteradas sem qualquer aviso prévio.

CONDIÇÕES GERAIS · A TODOS OS PREÇOS DESTA TABELA ACRESCE I.V.A. À TAXA EM VIGOR. · ESTA TABELA SUBSTITUI E ANULA A ANTERIOR PARA TODA A FACTURAÇAO A PARTIR DE 1 DE JANEIRO DE 2010. · OS PREÇOS PODEM SER ALTERADOS SEM QUALQUER AVISO PRÉVIO. · AS CARACTERÍSTICAS E MEDIDAS APRESENTADAS ESTÃO SUJEITAS ÀS TOLERÂNCIAS. · RESERVAMOS O DIREITO DE ALTERAÇÃO E/OU ELIMINAÇÃO DE PRODUTOS CONSTANTES NESTA TABELA. · A COMERCIALIZAÇÃO DOS PRODUTOS REFERIDOS ESTÁ SUJEITA ÀS CONDIÇÕES GERAISDE VENDA E DE PAGAMENTO QUE CONSTAM NESTA TABELA.