valjibhai ni vato

ëÍ—‹‹±‹›œ‹µ‹

Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â

Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â

∆‹¬ë‹Ô‹ë

Üö‹”Õ‹‹”¥‹fl5, ”‹Ëƒ‹‡Í‹‹À‹, Ì‹‹›±‹—‹‹Ì‹‹≤, Õ‹‡Ë (ëúì) 370 001

VVVVValjibhaini Valjibhaini Valjibhaini Valjibhaini Valjibhaini V atoatoatoatoato ::::: Valjibhai Patel

Ò‹fl Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â ∆‹ ÂÍ‹`¢Ì‹√‹πfl∆‹' 6/ÜÂ, Ù‹”π‹”√‹ƒ‹”,

œ‹ë‹√‹ √‹ÿ. 127√‹fl Ù‹‹œ‹Â√‹fl ƒ‹Í‹flœ‹‹ÿ, Ì‹ÍÍ‹Õ‹Ù ◊fl¸,›√‹î‹œ‹∆‹‡”‹, Ì‹≤‹Âπ”‹ 390002

…‹Â√‹ : 0265-2787093

ë‹Â∆‹fl”‹á¸Ù‹œ‹ƒ‹¬ œ‹‹√‹Ì‹°¥‹√‹‹Â : Ü‹ ∆‹‡Ù¥‹ë ∆‹‚”Â∆‹‚”‡ÿ, ë‹Ââ ∆‹±‹ ÜÿÔ‹

ëÂ Í‹ÂÉ‹ …”fl ì‹∆‹Ì‹‹ œ‹‹ Â ë‹Ââ Ù‹ÿœ‹›¥‹√‹fl ËÈ” √‹≥‹fl.

’ëœ‹¥‹ : È. 50

ÜÂëflë‰¥‹ Ù‹ÿÙë”±‹ : ÜÂ›∆‹¬Í‹ 2002, ∆‹¬¥‹ : 2000[Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â Õ‹‹ƒ‹ 1≥‹fl 3, œ‹”¢Ì‹‹√‹‹ÿ œ‹‹Â¥‹fl œ‹‹Ï‹ 1-2

Ü√‹Â ≤‹Â›ë—‹‡ÿ√‹fl Ù‹ÿ—‹‡ê¥‹ Ü‹Ì‹‰›∂‹]∆‹‡√‹:œ‹‡∫±‹ : œ‹Â 2010, ∆‹¬¥‹ : 1000

¸‹á∆‹Ù‹Â’¸ƒ‹-œ‹‡∫ë :

Ô‹‹”π‹ œ‹‡∫±‹‹Í‹—‹201, ›¥‹Í‹ë”‹Ë, ∆‹ÿú‹Ì‹¸fl ∆‹ ÂÍ‹fl Í‹Â√‹, ÜÂ›Í‹Ù‹›À‹¬Ë, Üœ‹π‹Ì‹‹π 380006

…‹Â√‹ : 079-26564279

Ü∆‹⁄±‹

Ù‹œ‹ƒ‹¬ œ‹‹√‹Ì‹°¥‹√‹Â, ∆‹¬Âœ‹≥‹fl

Ü¡—‹‹¥œ‹∆‹¬fl›¥‹≥‹fl ∆‹¬Â”‹â√‹Â ›√‹É‹‹Í‹Ù‹ Ì—‹fiê¥‹Ü‹Â√‹‹Ù‹˜Ì‹‹Ù‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹Ì‹‡ÿ, ÜÂ œ‹‹”‹Â Ì—‹‹Ù‹ÿƒ‹. Ì‹Û‹‹Â⁄≥‹fl ú‹‹Í‹¥‹‹ Ü‹Ì—‹‹Ù‹ÿƒ‹√‹‹ Ù‹˜Ë Ù…‡”±‹È∆‹ ¥‹Â Ü‹ Ü‹¥œ‹Ì‹‹±‹fl.

Ù‹œ‹ƒ‹¬ œ‹‹√‹Ì‹°¥‹√‹Â ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹√‹‹Â Ù‹ÿπÂÔ‹‹Â ∆‹˜‹«ú‹‹≤Ì‹‹ÂÜÂ Ë œ‹‹”‹Â ¢Ì‹√‹¡‹œ‹⁄ ìÂ.

ñ Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â

ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Ë Ü¡—‹‹¥œ‹.

3

4 5

Üœ‹‚Í‹É‹ Ì‹Ù¥‹‡

Ü‹. Ò‹fl Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹‹Â ∆‹›”ú‹—‹ ëÂÌ‹‹Â Ü√‹‹—‹‹Ù‹Â ≥‹—‹‹Â ! ›Ì‹√‹‹ÂÀ‹‹ Ü‹Ò‹œ‹,ƒ‹‹Âµ‹fl (Ì‹≤‹Âπ”‹)œ‹‹ÿ ëÿâë Ù‹‹”Ì‹‹” Ü√‹Â ›Ì‹Ô‹ÂÛ‹ ¥‹‹Â Ü‹”‹œ‹√‹‹ ãºÂÔ‹≥‹fl Í‹‹ÿÀ‹‹Â Ù‹œ‹—‹” ÂÌ‹‹√‹‡ÿ ≥‹—‹‡ÿ. ¥—‹‹ÿ Ü‹. Ëƒ‹πflÔ‹Õ‹‹â ∆‹›”Ì‹‹”√‹‹Â Ù‹ÂÌ‹‹—‹§‹ ú‹‹Í‹Â Ü‹. œ‹ÿË‡À‹ Â√‹,Õ‹‹â ë›∆‹Í‹, ≤‹Á. Õ‹”¥‹ À‹ ‡ ∆‹‹Â¥‹∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ö‹Âµ‹œ‹‹ÿ Ü‹ƒ‹Ì‹‹ ›œ‹°Ë, Ù‹œ‹Ë Ü√‹ÂÜ›Õ‹ƒ‹œ‹≥‹fl Ì—‹Ù¥‹, œ‹Ù¥‹ Ü√‹Â Ù‹ÂÌ‹‹”¥‹. Ëƒ‹πflÔ‹Õ‹‹â Ù‹‹≥‹Â ∆‹±‹ Ù‹¥Ù‹ÿƒ‹ ≥‹‹—‹ Ü√‹Â¥‹Âœ‹‹ÿ ›Ì‹√‹‹ÂÀ‹‹¢, Ù‹‹Ì‹Í‹fl√‹‹ ÙÌ‹‹œ‹fl¢ ¥‹Âœ‹Ë ¢Ì‹√‹√‹‹ ÙÌ‹‹√‹‡Õ‹Ì‹‹Â√‹fl ›∆‹¸‹”fl É‹‚Í‹Â.¥‹ÂÜ‹Â √‹Ì‹‡ÿ √‹Ì‹‡ÿ Ì‹‹ÿú‹Ì‹‹√‹‡ÿ ∆‹˜‹«ú‹‹≤Â Ü√‹Â ê—‹‹”Âë ¥‹Âœ‹√‹Â œ‹ÏÌ‹‹ Ü‹Ì‹√‹‹” Ù‹‹≥‹Â ∆‹±‹¥‹ÿ¥‹‡ °Â≤fl Ü‹∆‹Â. ÜÂ Ë ã∆‹òœ‹Â Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â Ù‹‹≥‹Â ¥‹Âœ‹±‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ °Â≤fl Ü‹∆—‹‹Â.

Ü‹. Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â Ù‹‹≥‹Â√‹fl ∆‹ ÂÍ‹fl œ‹‡Í‹‹ë‹¥‹ Ë œ‹√‹Õ‹”fl√‹Â ≥‹â. Ë”‹—‹ ã¥‹‹Ì‹Ï√‹˜Œ, ∆‹‚”‹ ˜‹Ë”. ¥‹Âœ‹√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â °±‹Â Ì‹”Ù‹¥‹‡ÿ √‹ƒ‹π √‹‹±‹‡ÿ. Ü√‹Â ∆‹ìfl ¥‹‹Â œ‹ÏÌ‹‹√‹‹Âòœ‹ Ì‹≤‹Âπ”‹ ”˚‹Â ¥‹Â π”›œ‹—‹‹√‹ ËÏÌ‹‹â ”˚‹Â. ¥‹Âœ‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â À‹ÂÙ‹Ì‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â ã∆‹›√‹Û‹π”ú‹Ì‹‡ÿ. Ü‹∆‹±‹√‹Â Í‹‹ƒ‹Â : `Ü”Â, Ü‹√‹fl Ë ¥‹‹Â Ô‹‹Â¡‹ ˜¥‹fl !' ¢Ì‹√‹√‹‹ÿ œ‹‚Ïƒ‹‹œ‹fl ¥‹≥—‹‹ÂÜ√‹Â ¥‹∂Ì‹‹Â °±‹Â ˜Ù¥‹‹œ‹Í‹ëÌ‹¥‹÷. ∆‹‚”Â∆‹‚”‡ÿ Ù‹‹ÿÕ‹ÏÂ Ü√‹Â À‹‹ÂÍ‹Â ¥—‹‹”Â °±‹Â Ù‹˜Ë§‹‹√‹ƒ‹ÿƒ‹‹. Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â ëÿâ î‹î‡ÿ Õ‹±—‹‹ √‹≥‹fl, Ì‹Â∆‹‹”fl œ‹‹±‹Ù‹, ƒ‹‰ Ù≥‹fl, Ì‹‹±‹fl ∆‹±‹ã∂‹” ƒ‹‡Ë”‹¥‹√‹‹ É‹Â≤‚¥‹√‹fl ñ ∆‹±‹ ¥‹Âœ‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â√‹fl —‹‹µ‹‹ ÜÂ Í‹Â °±‹Â ¢Ì‹¥‹”√‹fl ƒ‹‹ÿ ‹ÂÉ‹‹ÂÍ‹¥‹fl ã∆‹Ô‹œ‹√‹ë‹”fl Üÿ¥‹—‹‹⁄µ‹‹. ¢Ì‹√‹√‹fl ãÍ‹î√‹‹Â-œ‹‚ÿîÌ‹±‹‹Â√‹Â œ‹‚Ïœ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹ë≤fl,ú‹ë‹Ù‹fl, ¥‹∆‹‹Ù‹fl, ã°ƒ‹” ë”¥‹‹ °—‹ ñ ¥—‹‹”Â ¥‹Âœ‹√‹fl ÜÂ Ì‹‹¥‹‹Âœ‹‹ÿ îÏ˜Ï îÏ˜Ïœ‹‹Â¥‹fl ËÂÌ‹‹ÿ ∆‹‹±‹flπ‹” Ù‹‚µ‹‹¥œ‹ë Ì‹‹ê—‹‹Â√‹‹Â ≥‹‹Ï Õ‹”‹¥‹‹Â °—‹ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï√‹‹” √—‹‹Í‹≥‹â °—‹. Ù∆‹Û¸, Ù‹˜Ë Ü√‹Â ÜÙ‹”ë‹”ë Ì‹‹¥‹‹Â. ¡‹flœ‹Â ¡‹flœ‹Â É‹‚Í‹Â Ü√‹Â É‹flÍ‹Â. À‹‹Ê›ΩëÌ—‹‹—‹‹œ‹ Ë”‹ ∆‹±‹ √‹˜Œ, ¥‹Âœ‹‹ÿ ¥‹ÂÜ‹Â ∆‹≤¥‹‹ Ë √‹≥‹fl. ¥‹ÂÜ‹Â Ì‹‹π›Ì‹Ì‹‹π√‹‹ Ì—‹fiê¥‹ Ë√‹≥‹fl; Ù‹ÿÌ‹‹π, ƒ‹‹Â›Û´, Ü‹∆‹-Í‹Â√‹‹ Ü‹πœ‹fl ìÂ. ëÂÌ‹Ï ÜÂë Ò‹‹Â¥‹‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ∆‹±‹ ¥‹ÂÜ‹Â∆‹‚”Â∆‹‚”‹ ´Í‹Ì‹‹—‹ Ü√‹Â ∆‹ìfl Ò‹‹Â¥‹‹-Ì‹ê¥‹‹ Ë‡π‹ √‹ ∆‹±‹ ” Â. Ò‹‹Â¥‹‹ ∆‹±‹ ¥‹Âœ‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â—‹‹µ‹‹œ‹‹ÿ Ù‹˜Õ‹‹ƒ‹fl À‹√‹¥‹‹ °—‹. ÜÂë œ‹‚ fl éú‹Â”fl Õ‹‚›œ‹ë‹ÜÂ≥‹fl ¥‹ÂÜ‹Â Ì‹‹¥‹‹Â ë”Â ¥—‹‹”Â°ƒ‹¥‹Í‹ Ü√‹Â °±‹¥‹Í‹, ÜÌ‹¡‹‹√‹ Ü√‹Â Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹—‹‡ê¥‹ Ù‹˜Ë Ì—‹fiê¥‹¥Ì‹√‹‹Â Ü‹›Ì‹Ûë‹”Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹—‹. ë‹Ââ ∆‹‚Ì‹⁄¥‹Ê—‹‹”fl ëÂ ∆‹‚Ì‹⁄›Ì‹ú‹‹”±‹‹ ›Ì‹√‹‹ Ë, Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ë fiÙ≥‹¥‹ ”˜fl√‹Â

Ù‹œ‹Ù—‹‹√‹Â Ô‹¥‹πÍ‹∆‹ª√‹fl ËÂœ‹ É‹‹ÂÍ‹¥‹‹ °—‹ ¥—‹‹”Â ¥‹Â√‹‹ÿ ãƒ‹œ‹, ãô‹‹≤ Ü√‹Â ã°Ù‹√‹‹ÂÜÂ Ù‹‹Ù‹ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹±‹ ë”fl Ô‹ëflÜÂ. ¥‹ÂÜ‹Â πÔ‹⁄√‹Ô‹‹Ùµ‹ ëÂ ¥‹ë⁄Ô‹‹Ùµ‹√‹fl Ü‹ÿ flô‹‚ÿ fl≥‹flÌ‹Âƒ‹Ï‹, ë‹Ââ œ‹¥‹‹ƒ‹¬ ëÂ Ì‹‹π√‹fl Õ‹‡Í‹Õ‹‡Í‹‹œ‹±‹fl≥‹fl √—‹‹”‹ Ü√‹Â ëÿ fl ëÂ πflö‹‹≥‹fl π‚”” Â√‹‹”‹ ìÂ. ¥‹Âœ‹√‹fl ¥‹‹Â √‹ƒ‹π Ì‹‹¥‹‹Â ìÂ Ü√‹Â ¥‹¥ö‹±‹≥‹fl Ë Ü‹ú‹”Ì‹‹√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â ìÂ, ã¡‹‹”fl√‹˜Œ. ¥‹Âœ‹√‹Â Ì‹‹ÿú‹¥‹‹ÿ-Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ÿ ë‰Û±‹œ‹‚Ñ¥‹ —‹‹π Ü‹Ì‹Â.

¥‹ÂÜ‹Â√‹fl Ì‹‹¥‹‹Âœ‹‹ÿ Ù‹‚µ‹‹¥œ‹ë Ì‹‹ê—‹‹Â …‚Í‹√‹fl ËÂœ‹ …‹Â”œ‹¥‹‹ÿ ” Â. ¥‹Âœ‹√‹‹ÿ ƒ‹‹Â›Û´-Ù‹ÿÌ‹‹π√‹Â √‹≥‹fl ”Âë‹Â≤⁄ ë”fl Ô‹ë‹—‹‹ÿ, ëÂ √‹≥‹fl √‹‹«¡‹ Í‹â Ô‹ë‹â; ∆‹±‹ Ùœ‹‰›¥‹œ‹ÿË‚Û‹‹œ‹‹ÿ¥‹Â√‹‹ ∆‹≤ô‹‹ Ü√‹Â ∆‹≤ìÿπ‹ ÜëÀ‹ÿ¡‹ ìÂ. ÜÂë Ì‹É‹¥‹ ë Â : `¢Ì‹√‹√‹‹ ∆‹¬ ‹‹Â ãëÂÍ‹Â¥‹Â Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ Ü¡—‹‹¥œ‹.' ¢Ì‹√‹ Ü√‹Â Ü¡—‹‹¥œ‹ Ë‡π‹ÿ ê—‹‹ÿ ìÂ ? ¥‹ÂÜ‹Â Ù‹œ‹°Ì‹Â ìÂ :`¢Ì‹√‹ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ ìÂ,' ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â ¢Ì‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl Ü‹Ì‹≤¥‹‡ÿ ¥‹Â√‹‹ ∆‹¬ ‹‹Â ìÂ.`Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ ÜÂ Ë ëÍ‹‹' Ü√‹Â Ù‹˜Ë ¢Ì‹√‹ ÜÂ Ë ¡—‹‹√‹.' ¥‹ÂÜ‹Â Ò‹Ω‹ À‹ÿ¡‹‹Ì‹Â :`œ‹‡fiê¥‹ Ü˜Œ Ë ìÂ Ü√‹Â Ü¥—‹‹”Â Ë ìÂ.' `¥‹œ‹Â œ‹‡ê¥‹ Ë ì‹Â.' `ÙÌ‹§‹‹√‹ ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ§‹‹√‹.' `π‡:É‹ ÜÂ Ü‹∆‹±‹fl œ‹‹√‹›Ù‹ë¥‹‹ ìÂ.' Ü‹Ì‹‹ÿ ¥‹‹Â ëÂ Í‹‹ÿ—‹ Üœ‹‰¥‹’À‹π‡Ü‹Â ¥‹Âœ‹√‹flÌ‹‹±‹flœ‹‹ÿ≥‹fl Ù‹—‹‹⁄ ë”Â. ¥‹ÂÜ‹Â ë Â : ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ `∆‹ë≤Ì‹‹√‹‡ÿ √‹≥‹fl, ì‹Â≤Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ; ´”Ì‹‹√‹‡ÿìÂ.' ÜÂë Ì‹É‹¥‹ ë Â : `›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ÜÂ Ë Õ‹ƒ‹Ì‹‹√‹.' ö‹±‹œ‹‹ÿ Ë œ‹‡fiê¥‹ ìÂ, `°Â ”Ù‹˜‹Â—‹ ¥‹‹Â.' Üÿπ”√‹‹Â ”Ù‹, Õ‹fl¥‹”fl Ü‹ë‡Ï¥‹‹-Ì—‹‹ë‡Ï¥‹‹ ÜÂ œ‹˜∂Ì‹√‹‹ÿ ìÂ. ˜Ì‹Â ∆‹ìfl√‹‹ÿ∆‹‹√‹‹ÿÜ‹Âœ‹‹ÿ Ü‹Ì‹‹ÿ ¥‹‹Â Ü√‹Âë Ù‹‚µ‹‹Â ”Ù‹Ï¥‹‹ÿ ∆‹≤“‹ÿ ìÂ. `Ü‹∆‹±‹Â œ‹‡ê¥‹ ìflÜÂ Ë,∆‹±‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â Ù‹¥‹¥‹ Ü¡‹fl”‹ À‹√‹fl√‹Â ∆‹¬—‹¥√‹‹Â ë”flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ Í‹Â œ‹‡ê¥‹ÜÌ‹Ù≥‹‹√‹‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹√‹Â Í‹ÿÀ‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.' `Ü‹¡‹‹”√‹‹Â Üÿ¥‹, ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹',`Ü‹ô‹‹¥‹ Õ‹Í‹Â Ü‹Ì‹Â, ∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹ √‹ ∆‹‹≤flÜÂ', `ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹flÜ‹¡—‹‹fi¥œ‹ë¥‹‹', ∆‹‚±‹⁄¥‹‹ ÜÂ Ë Ü‹∆‹±‹fl Ù‹‹ú‹fl Ü‹ÂÏÉ‹', Ì—‹Ì‹Ù≥‹‹ ÜÂ Í‹Â π‹Â≤¡‹‹œ‹√‹flÀ‹‹πÀ‹‹ëfl' Ü‹Ì‹fl ”¥√‹ë›±‹ë‹Ü‹Â ÜÕ‹”Â Õ‹”fl ìÂ. ê—‹‹”Âë Ü‹ Ì‹‹¥‹‹Â ¡‹flœ‹Â ¡‹flœ‹ÂãëÂÍ‹‹¥‹fl °—‹, ∆‹±‹ œ‹‚Ï Ì‹‹¥‹ ¥‹‹Â ìÂ œ‹√‹∆‹¬‹±‹≥‹fl Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹fl Ü√‹Â Ü‹ú‹”Ì‹‹√‹fl.¥‹ÂÜ‹Â ë Â ìÂ : `Ù‹œ‹ËÂ ¥‹Â Ù‹œ‹‹â °—‹.' ê—‹‹”Âë Í‹‹ƒ‹Â ¥‹Âœ‹√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â °±‹Â ƒ‹ÂÀ‹œ‹‹ÿ≥‹flÜ‹Ì‹fl ”˜fl ìÂ ! Ü‹Ì‹fl Ü›É‹Í‹‹âÕ‹”fl, Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹√‹‹ÿ Ù∆‹ÿπ√‹‹Â≥‹fl Ù‹Õ‹”, ›Ì‹√‹‹ ∆‹¬—‹‹Ù‹∆‹¬ƒ‹¸¥‹fl Ì‹‹¥‹‹Â ¥‹∆¥‹-µ‹Ù¥‹ œ‹‹√‹Ì‹°¥‹ œ‹‹ Â Ô‹flÏ‹Â-Ô‹‹¥‹‹π‹—‹fl Í‹Â∆‹ À‹√‹fl ” ÂÔ‹Â. °±‹ÂåÀ‹” ∆‹”√‹‹Â πflÌ‹‹Â, Üÿπ” Ü√‹Â À‹˜‹” ÜËÌ‹‹Ï‡ÿ ÜËÌ‹‹Ï‡ÿ.

Ü‹ √‹‹√‹‹ ∆‹‡Ù¥‹ëœ‹‹ÿ Ü‹Ì‹¥‹fl Ì‹‹¥‹‹Â °Â ¢Ì‹√‹Â ÙÌ‹Ù≥‹-Ù‹ÿ¥‹‡›Í‹¥‹ ”‹É‹Â, øÿø‹¥‹fl¥‹-œ‹‡ê¥‹ ÜÌ‹Ù≥‹‹ ¥‹”… π‹Â”fl °—‹, œ‹‹√‹Ì‹ú‹Â¥‹√‹‹√‹Â Ô‹‡Ω Ü√‹Â ∆‹›”∆‹êÌ‹ ë”Â ¥‹‹Â Õ‹—‹‹ÂÕ‹—‹‹Â. ú‹‹Ì‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ˜‹≥‹œ‹‹ÿ Ë ìÂ, Üÿ¡‹‹”‹ Ü‹Â”≤‹√‹‹ Ü‹ƒ‹Ï‹ °¥‹Â Ë É‹‹ÂÍ‹Ì‹‹√‹‹ìÂ. Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â ËÂÌ‹‹ ∆‹‡”‡Û‹‹Â Ù‹ÿëÂ¥‹ ë”fl Ô‹ëÂ, ∆‹ìfl ú‹‹Í‹Ì‹‹√‹‡ÿ ¥‹‹Â °¥‹Â Ë ìÂ. œ‹‹”flœ‹‹ÿπƒ‹flœ‹‹ÿ œ‹√‹Â Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â Ù‹‹≥‹Â√‹fl ƒ‹‹Â›Û´ Ü√‹Â ∆‹‡›Ù¥‹ë‹Ü‹Â√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â≥‹fl ’˜œ‹¥‹ Ì‹¡‹fl

ìÂ, ¥‹‹Â ¥‹œ‹√‹Â ∆‹±‹ Ü‹ Ì‹‹¥‹‹Â ã°Ù‹ Ü√‹Â çË‹⁄≥‹fl Ù‹Õ‹” ë”Ô‹Â, œ‹ππ ë”Ô‹Â ¥‹ÂÌ‹flÒ‹Ω‹ ìÂ. œ‹‹Âë‹Â œ‹ÏÂ ¥—‹‹”Â ¥‹Âœ‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â ∆‹¬ ‹‹Â∆‹›√‹Û‹π ∆‹±‹ ËÈ” ”ú‹‹Â. Ü˜Œ œ‹‚Ï∆‹‡›Ù¥‹ë‹Ü‹Â√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â√‹Â —‹≥‹‹¥‹≥‹ œ‹‚ëfl ìÂ. ¥‹Âœ‹‹ÿ ë‹Ââ Ì‹‹¥‹‹Â À‹ÂÌ‹≤‹¥‹fl ∆‹±‹ Í‹‹ƒ‹Â, ¥‹‹Â∆‹±‹ œ‹‚ëfl ìÂ.

”‹Ëë‹Â , 29 œ‹‹ú‹⁄, 2002 : ¡‹‚ÏÂ fl ñ ”œ‹ÂÔ‹ Ù‹ÿô‹Ì‹fl

Ü‹√‹ÿπ√‹‹Â Ü‹Â≤ë‹”`Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â'√‹‹ Ü‹ ∆‹‡√‹:œ‹‡∫±‹√‹‹Â Ü‹√‹ÿπ ìÂ. Ü‹ Ì‹‹¥‹‹Â ìÂ √‹ƒ‹π

¢Ì‹√‹√‹fl, ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹ œ‹‹ Â√‹fl. Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â ë Â¥‹‹ Ë ” Â ìÂ ëÂ : ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ, ë‹Ââ ∆‹±‹ Õ‹‹Âƒ‹Â ¢Ì‹Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ Ü√‹Â ¥‹Âœ‹‹ÿ Õ‹‹Âƒ‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹√‹‹ÂË Ü‹∆‹Ì‹‹√‹‹Â ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â éô‹œ‹‹ÿ, À‹Â ‹ÂÔ‹flœ‹‹ÿ, ÜÙ‹œ‹Ëœ‹‹ÿ, Ü§‹‹√‹¥‹‹œ‹‹ÿ Ë Ü‹∆‹±‹fl¢Ì‹√‹—‹‹µ‹‹ Ù‹œ‹‹∆¥‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. Ì‹Ù¥‹‡¥‹: ¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â ìÂ ›√‹¥—‹ Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹-É‹‹ÂË√‹‹Â›Ì‹Û‹—‹. ¥‹Â ìÂ ›√‹¥—‹√‹‚¥‹√‹. ›√‹¥—‹-›√‹”ÿ¥‹” ¥‹‹° ” ÂÌ‹‹—‹ ¥‹Â Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹. Ü‹∆‹‡Ù¥‹ë√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â ÜÂ ›πÔ‹‹œ‹‹ÿ Ù‹ÿëÂ¥‹ ë”Ô‹Â Ü√‹Â Ù‹œ‹Ë Ü‹∆‹Ô‹Â Ë ¥‹ÂÌ‹fl ∆‹¬¥‹fl›¥‹ ìÂ.

∆‹¬≥‹œ‹ Ü‹Ì‹‰›∂‹ Ì‹É‹¥‹Â Ò‹fl —‹‹Âƒ‹ÂÔ‹Õ‹‹â-ÜÔ‹‹ÂëÕ‹‹â π‹ÂÔ‹fl√‹fl ‚ÿ… Ü√‹ÂÒ‹fl ˜›”Õ‹‹â ∆‹ ÂÍ‹ ¥‹Âœ‹Ë Ò‹fl ƒ‹‡±‹Ì‹ÿ¥‹Õ‹‹â √‹‹—‹ë√‹‹Â Ù‹‹≥‹ œ‹ÏÂÍ‹‹Â. Ò‹fl Ëƒ‹πflÔ‹Õ‹‹âÔ‹‹˜ Ü‹ ã∆‹òœ‹œ‹‹ÿ ›√‹›œ‹∂‹ À‹√‹ÂÍ‹‹. Ò‹fl ”‹Â›˜¥‹ ë‹Â ‹”flÜÂ œ‹œ‹¥‹‹≥‹fl ∆‹¬≥‹œ‹ Ü‹Ì‹‰›∂‹√‹‡ÿœ‹‡∫±‹ ë”fl Ü‹∆‹ÂÍ‹‡ÿ Ü√‹Â Ü‹ ∆‹‡√‹:œ‹‡∫±‹ ∆‹±‹ ¥‹Âœ‹±‹Â Ë ë”fl Ü‹∆—‹‡ÿ. Ü‹ Ù‹ ‡√‹ÂÕ‹‹Ì‹∆‹‚Ì‹⁄ë Ù‹ÿÕ‹‹”‡ÿ ì‡ÿ. Ò‹Ω‹ ìÂ ëÂ Ü‹ Ì‹‹¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ”‹Â’Ëπ‹ ›ËÌ‹‹¥‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ°ƒ‹‰›¥‹√‹‹Â ãô‹‹≤ Ü√‹Â ã°Ù‹ ∆‹‹≥‹”Ô‹Â.

Õ‹‡Ë, 1Í‹fl œ‹Â, 2010 ”œ‹ÂÔ‹ Ù‹ÿô‹Ì‹fl

6 7

Ü√‹‡òœ‹

1. Ü‹∆‹±‹Â œ‹‡ê¥‹ Ë ìflÜÂ . . . . . . . . 12. Ü‹¡‹‹”√‹‹Â Üÿ¥‹, ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ . 23. ÙÌ‹-Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹fl

Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë¥‹‹ . . . . . . . . . . . . . . 24. ëÂÌ‹Ï ˜‹ÂÌ‹‡ÿ ëÂ ëÔ‹‡ÿë À‹√‹Ì‹‡ÿ ? . . . . 35. ¥‹ë⁄ ÜÂ Í‹Â ƒ‹‚ÿú‹Ì‹‹≤‹Â . . . . . . . . . . 46. ÜÙ‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹√‹‡ÿ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹ø‹” . 57. ë‹Ââ√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”¥‹‹ÿ ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ

›Ì‹ú‹‹”flÜÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . 68. Ù‹‚öœ‹ ’˜Ù‹‹ . . . . . . . . . . . . . . . . 69. Ù‹‚öœ‹ Ô‹‹ÂÛ‹±‹ Ü√‹Â ’˜Ù‹‹ . . . . . . . 7

10. Ù‹‹¡‹√‹ ÜÂ Ë Ù‹‹¡—‹ . . . . . . . . . . 811. ¢Ì‹√‹√‹fl ˜”Âë ∆‹Ï√‹Â

√‹‚¥‹√‹ À‹√‹‹Ì‹flÜÂ . . . . . . . . . . . . . 912. ¢Ì‹√‹ Ì‹ Â ìÂ ñ ÜÉ‹ÿ≤, ÜÙ‹flœ‹ . 1013. Ü‹”ÿÕ‹ ÜÂ Ë Üÿ¥‹ . . . . . . . . . . 1014. Õ‹fiê¥‹ ÜÂ Í‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ›Ì‹ë‹Ù‹ . . 1115. ∆‹”ÿ∆‹”‹ Ü√‹Â ƒ‹‡”‡ . . . . . . . . . . . 1216. °ÂÌ‹‡ÿ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ . . . . . . . . . 1317. §‹‹¥‹-Ü§‹‹¥‹ . . . . . . . . . . . . . . 1418. Ô‹Àπ É‹‡ÍÍ‹‹Â ëÂÌ‹fl ”fl¥‹Â ≥‹‹—‹ ? . . . 1419. É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Ü√‹Â ÜÂëÍ‹¥‹‹ . . . . . . 1520. œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹” ÜÂ Í‹Â

¢Ì‹√‹√‹‹Â Õ‹‹” . . . . . . . . . . . . . 1621. À‹fl°√‹Â Ù‹‡¡‹‹”Ì‹‹√‹fl Ì‹‰›∂‹

ì‹Â≤fl πâÜÂ . . . . . . . . . . . . . . 1722. ˜”Âë ∆‹¬ ‹√‹‹ Ü‹∆‹±‹Â Ë ËÌ‹‹À‹ . . 1823. Ô‹‹ÿ›¥‹, Ô‹fiê¥‹, Ù…‚Ñ¥‹ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ . . . . . . . . . . . . . . . 1824. Ü‹ô‹‹¥‹ Õ‹Í‹Â Ü‹Ì‹Â, ∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹ √‹˜Œ 19

25. ”‹ƒ‹-øÂÛ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . 2026. Ü‹ƒ‹¬ ÜÂ Í‹Â Ë ÜÍ‹ƒ‹¥‹‹ . . . . . 2127. Ù‹ÿƒ‹¬ ÜÂ Ë Ù‹ÿô‹Û‹⁄ . . . . . . . . . 2228. ¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â ìÂ ÜÉ‹ÿ≤,

ÜÙ‹flœ‹, Ü√‹ÿ¥‹ . . . . . . . . . . . . 2229. Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ ÜÂ Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂ . . . . . . . . 2330. Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ÜÂ Í‹Â . . . . . . . . . . . . . . 2431. œ‹‡fiê¥‹π‹¥‹‹ Ô‹fiê¥‹ ¥‹‹Â œ‹‹Ê√‹œ‹‹ÿ Ë . 2532. Ü‹”ÿÕ‹ ë”‹Â, ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ∆‹¬ƒ‹¸Ô‹Â . . . 2533. œ‹√‹√‹Â ∆‹±‹ œ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‡ÿ ƒ‹œ‹Â ìÂ . . . 2634. ›Ì‹ú‹‹”√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â

Ù‹œ‹—‹ Ü‹Âƒ‹ÏÂ . . . . . . . . . . . . . 2735. ÜÉ‹ÿ≤∆‹±‹Â °ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â

”‹ƒ‹-øÂÛ‹ ›Ì‹√‹‹ °ÂÌ‹‡ÿ . . . . . . . . . 2836. ËÂ Ô‹‚√—‹ Ü√‹Â É‹‹Í‹fl, ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‹

Ù‹œ‹‰Ω . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2837. É‹ÿ≤‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â

Ù‹¥—‹ Ù‹”ëfl °—‹ . . . . . . . . . . . 2938. ÜÂë‹ÿ¥‹œ‹‹ÿ °¥‹ Ù‹‹≥‹Â

¢Ì‹¥‹‹ √‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â . . . . . . . . . . 3039. Ô‹Àπ‹Â√‹Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ô‹‹Â

¥‹‹Â Ë‡π‹ÿ ∆‹≤flÔ‹‡ÿ . . . . . . . . . . . . 3040. áúì‹Ü‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹,

ÜÂ Ë ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ . . . . . . . 3141. ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ ∆‹‡Ù¥‹ë Ì‹‹ÿú‹Ì‹‹≥‹fl

Ü˜œ‹÷ Ü‹Âƒ‹ÏÂ . . . . . . . . . . . . . 3142. ¢Ì‹√‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹ œ‹‹ Â

Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ °ÂâÜÂ . . . . . . . . 3243. Ô‹‹”fl›”ë, œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü√‹Â

Ü‹Ñ≥‹ë ”‹Âƒ‹‹Â ›Ì‹Ô‹Â À‹Â Ì‹‹¥‹ . . . . 33

˜›” Ç¥‹‹. 8-3-02

Ü‹π”±‹fl—‹ ”œ‹ÂÔ‹Õ‹‹â, ü—‹‹Â›¥‹À‹ Â√‹ ¥‹≥‹‹ Ù‹Ì‹⁄ ›œ‹µ‹‹Â√‹Â œ‹‹”fl —‹‹π.Ì‹≤‹Âπ”‹≥‹fl Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â. Ü‹∆‹√‹fl ¸∆‹‹Í‹ œ‹Ïfl, Ù‹œ‹‹ú‹‹” °±—‹‹. Ù‹˜Ë

Ü‹√‹ÿπ Ü‹Ì—‹‹Â. ë‡π”¥‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â ËÂ ë‹œ‹ œ‹‹ Â ›√‹›œ‹∂‹ À‹√‹‹Ì—‹‹ ìÂ, ¥‹Â√‹‹≥‹fl ô‹±‹‹ÂË Ü‹√‹ÿπ ≥‹—‹‹Â... ë‹”±‹ ëÂ Ù‹¥—‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ë”Ì‹fl ¥‹Â Ë œ‹‹Â ‡ÿ Ù‹‹˜Ù‹ ìÂ. ¥‹Â≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Âë‡π”¥‹fl œ‹ππ œ‹Ï¥‹fl ” Â ìÂ. Ü‹ Ì‹‹¥‹‹Â ° Â”œ‹‹ÿ œ‹‚ëÌ‹fl ¥‹Â ∆‹±‹ ÜÂë Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂ....Ü‹∆‹±‹Â À‹¡‹‹ÜÂ ›√‹:ÙÌ‹‹≥‹⁄Õ‹‹Ì‹Â Ù‹‹”‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ Ü‹ Ë ë‹œ‹ ë”Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ.¥‹Â√‹‹≥‹fl π””‹ÂË Ù‹˜Ë Ü‹√‹ÿπ œ‹Î—‹‹ ë”Ô‹Â. ˜Ì‹Â ¥‹›À‹—‹¥‹ ›Ì‹Ô‹Â Ë”‹ ∆‹±‹ ’ú‹¥‹‹ë”Ì‹‹ ËÂÌ‹fl √‹≥‹fl, ÜÂ Ù‹œ‹—‹ √‹flëÏfl ƒ‹—‹‹Â. ñ Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â, Ì‹≤‹Âπ”‹

44. ›√‹¥—‹ √‹‚¥‹√‹ Ü√‹Â œ‹‹Ê›Í‹ë ”˜flÜÂ . 3345. π‡:É‹√‹Â Ù‹œ‹°Â, Ù‹‡É‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â . . . . 3446. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ Ü√‹Â Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹ . . . . 3447. ÙÌ‹§‹‹√‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â

Ô‹Àπ‹Â≥‹fl ∆‹” ã´‹—‹ . . . . . . . . . . 3548. œ‹√‹√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ËÂÌ‹‹Â

ë”Ì‹‹Â ˜‹Â—‹ ÜÂÌ‹‹Â ≥‹‹—‹ . . . . . . . . 3549. √‹ ë‹Ââ√‹‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹,

√‹ ë‹Ââ√‹‹Â À‹ú‹‹Ì‹ . . . . . . . . . . . 3650. Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹, ¥‹‹Â

À‹¡‹‡ÿ Ë Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ . . . . . . . . . . 3651. ëœ‹Ï√‹fl ËÂœ‹ Ü›Í‹∆¥‹ ”˜flÜÂ . . . 3752. Ù‹œ‹ƒ‹¬œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â Ë Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl 3753. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹ / ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹ 3854. Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl √‹Â ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl

À‹ÿ√‹Â ›ú‹∂‹Í‹ö‹fl . . . . . . . . . . . . . 3955. ›Ì‹ú‹‹”ë ÜÂ Ë ›Ì‹ú‹‹” . . . . . . . . 4056. ‡ÿ Ù‹‹ÿÕ‹Ï‡ÿ ì‡ÿ . . . . . . . . . . . . . 4157. Ì—‹Ì‹Ù≥‹‹ ÜÂ Í‹Â

π‹Â≤¡‹‹œ‹√‹fl À‹‹πÀ‹‹ëfl . . . . . . . . 4258. ¢Ì‹√‹√‹fl ëπ” ë”flÜÂ . . . . . . . . 4359. œ‹—‹‹⁄π‹œ‹‹ÿ ”˜fl√‹Â ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ Ô‹flÉ‹flÜÂ 4460. Õ‹fl¥‹”√‹‡ÿ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹ø‹” ñ ÜÌ‹¡‹‹√‹ . . 4461. Ù‹”Ï¥‹‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ ÜÙ‹Í‹ ÙÌ‹È∆‹ . . 4562. ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â

Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ ë”flÜÂ . . . . . . . . . . . . 4663. Ù‹¥—‹ ∆‹‹œ‹Ì‹‹√‹fl ë‹Ââ ∆‹Ω›¥‹ √‹≥‹fl . 4764. ë‹Ââ ∆‹±‹ Ü‹¡‹‹” ›Ì‹√‹‹

Ü≤flÉ‹œ‹ ¢Ì‹flÜÂ . . . . . . . . . . . 4865. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ¥‹‰fi∆¥‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ . . . . 4966. Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ

∆‹”œ‹ Ô‹‹ÿ›¥‹ Ë ˜‹Â—‹ . . . . . . . . . 49

94. À‹fl°√‹‹ Ù‹Ñ¸›…ëÂ ã∆‹”›ËÌ‹‹¥‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ . . . . . . . . . . . . . 76

95. ¡‹‹Ñœ‹ë ¢Ì‹√‹ ë‹Â√‹Â ë ÂÌ‹‹—‹ ? . . . 7896. Ü‹ô‹‹¥‹ Ü√‹Â ∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹√‹fl ∆‹”ÿ∆‹”‹ 7997. Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‡ÿ ”˜Ù—‹ . . . . . . 8098. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ §‹‹√‹ Ü√‹Â

œ‹‹›˜¥‹fl√‹‡ÿ Ù≥‹‹√‹ . . . . . . . . . . . . 8199. πflÌ‹‹ √‹flú‹Â Üÿ¡‹‹”‡ÿ . . . . . . . . . . 82

100. Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹ÿƒ‹Ï‹ Ü√‹ÂÉ‹ÿ›≤¥‹ ëÂœ‹ ìflÜÂ ? . . . . . . . . . 83

101. Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ÜÂ Í‹Â Ù‹ÿÌ‹‹›π¥‹‹Ü√‹Â Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹ . . . . . . . . . . . . . . 84

102. Ù‹˜Ë √‹Â ÙÌ‹‹Õ‹‹›Ì‹ëÜ‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹ . . . . . . . . . . . . 86

103. ƒ‹‡”‡ œ‹‹Â ‹ √‹≥‹fl,Ü‹∆‹±‹Â √‹‹√‹‹ √‹≥‹fl . . . . . . . . . . 87

104. Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹‚î ÜÂ ËÔ‹‹ÿ›¥‹-Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl . . . . . . . . . . . . 88

105. Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ë Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â Ë‹ÂÌ‹‡ÿÜ√‹Â ¢Ì‹Ì‹‡ÿ ÜÂ ¡—‹‹√‹ . . . . . . . . 89

106. ›Ì‹Ì‹Âë ÜÂ Ë ƒ‹‡”‡ . . . . . . . . . . . 90107. Ô‹fiê¥‹, œ‹‡fiê¥‹ Ü√‹Â ›Ô‹ö‹±‹ . . . . . 91108. Ü‹∆‹±‹‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹µ‹‡Ü‹Â :

”‹ƒ‹ Ü√‹Â øÂÛ‹ . . . . . . . . . . . . . 92109. Ù‹¥—‹ ë‹Ââ√‹fl œ‹‹Â√‹‹Â∆‹‹ÂÍ‹fl √‹≥‹fl . . . 93110. œ‹‰¥—‹‡√‹‹Â Õ‹—‹ . . . . . . . . . . . . . . 94111. ÙÌ‹√‹Â ∆‹¬Âœ‹ ë”¥‹‹ÿ Ô‹flÉ‹flÜÂ . . . . . 95112. ∆‹¬Âœ‹-ë”‡±‹‹√‹‹Â ÜÉ‹‚ î”‹Â . . . . . . 96113. Ü‹ë‹Ô‹ ËÂÌ‹‡ÿ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ 96114. ¢Ì‹√‹√‹fl ∆‹”flö‹‹œ‹‹ÿ Ù‹…Ï¥‹‹ . . . . 97115. Ù‹¥—‹√‹fl —‹‹µ‹‹ . . . . . . . . . . . . . 98116. œ‹‹±‹Ù‹√‹Â œ‹‹±‹Ù‹√‹‹Â ≤” ëÂœ‹ ? . . 99

67. œ‹‹√‹Ì‹¥‹‹ ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‹Â ¡‹œ‹⁄ . . . . . 5068. ¡‹fl”Ë ÜÂ Í‹Â fiÙ≥‹”¥‹‹-Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹ . . 5169. Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ÜÂ Í‹Â ÜÂë¥‹‹ . . . . . . . . . 5270. Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ü√‹Â π‹Â≤¡‹‹œ‹ . . 5371. ›√‹›œ‹∂‹ À‹√‹flÜÂ

ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‹Â Ü‹√‹ÿπ . . . . . . . . . 5472. Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ éô‹œ‹‹ÿ Ì‹fl¥‹Â ìÂ . . . 5473. Ù‹‹Ê√‹Â ∆‹¬Âœ‹ Ü‹∆‹‹Â ñ

Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â . . . . . 5574. Ù‹¥—‹, ∆‹¬Âœ‹, ë”‡±‹‹ ñ Ü‹∆‹±‹‹ ƒ‹‡”‡ 5675. Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â œ‹‡fiê¥‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ . . 5776. ∆‹¬ ‹ Ë√œ‹Â Ë √‹›˜ ÜÂ Ô‹ê—‹ ìÂ ? 5877. Ü‹¥œ‹›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ÜÂ Í‹Â fiÙ≥‹”¥‹‹ . . . 5878. ˘π—‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë ÜÂ ¡—‹‹√‹ . . 5979. ë‡π”¥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‹Ãπ—‹⁄ ìÂ . . . . 6080. fiÙ≥‹”¥‹‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â À‹¡‹‡ÿ Ë œ‹ÏÂ . . 6181. ›Ô‹Ù¥‹ Ù‹‹≥‹Â ∆‹¬ë‹Ô‹œ‹—‹ ¢Ì‹√‹ ∆‹¬ƒ‹ Â 6282. ’ú‹¥‹√‹Ô‹flÍ‹ À‹√‹flÜÂ ¥‹‹Â ∆‹‹ÿÉ‹‹Â …‚ Â 6283. Ù‹‡É‹ Ü√‹Â π‡:É‹ . . . . . . . . . . . . 6384. Ë≤¥‹‹ Ü√‹Â —‹‹ÿ›µ‹ë¥‹‹ . . . . . . . . 6485. É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹ . . . . . . . . . . . . . . 6586. Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ñ Ü‹ÿ¥‹›”ë Ü√‹Â À‹‹˚ . . . 6687. ∆‹‚±‹⁄¥‹‹ ÜÂ Ë Ü‹∆‹±‹fl

Ù‹‹ú‹fl Ü‹ÂÏÉ‹ . . . . . . . . . . . . . 6788. Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù…‚Ñ¥‹ ñ

Ô‹fiê¥‹ ëÂÌ‹fl ”fl¥‹Â Ü‹Ì‹Â ? . . . . . . 6989. Ü‹∆‹±‹fl Õ‹‚Í‹ ÙÌ‹flë‹”fl Í‹âÜÂ ! . 7090. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ À‹ÿ¡‹√‹ ëÂ Õ‹—‹ √‹≥‹fl 7191. ÂÌ‹-ë‡ ÂÌ‹√‹Â ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹°Â . . . . . 7392. ô‹”Â≤œ‹‹ÿ √‹›˜, Ù‹˜Ë¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ 7493. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ

ëÂœ‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ ? . . . . . . . . . . . . . 75

117. ›…Í‹Ù‹‚…flÜ‹Â√‹Â ¥—‹‹ƒ‹flÜÂ,¢Ì‹√‹√‹Â Ü∆‹√‹‹Ì‹flÜÂ . . . . . . . . . 99

118. Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ ÜÉ‹ÿ≤ ¢Ì‹√‹ . . . . . 100119. Ü˜œ‹÷√‹‹Â ›Ì‹Ù…‹Â . . . . . . . . . . 101120. ÙÌ‹§‹‹√‹√‹‹Â ÜÕ‹‹Ì‹

ÜÂ Ë Ü§‹‹√‹ . . . . . . . . . . . . 102121. Õ‹±‹ÂÍ‹‹Â ì¥‹‹ÿ Ü§‹‹√‹fl . . . . . . . 103122. ›Ì‹ú‹‹”ë Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹” . . . . . . . 103123. ë¥‹‹⁄-Õ‹‹Âê¥‹‹ √‹ À‹√‹flÜÂ . . . . . . 104124. ËÂ œ‹‡ê¥‹ ë”Â ÜÂ Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ . . 105125. ˜ÏÌ‹‹Ô‹ . . . . . . . . . . . . . . . . 106126. Í‹ÂÉ‹√‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . 106127. ëflÑ¥‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106128. ›Ì‹ú‹‹” . . . . . . . . . . . . . . . . . 106129. Ô‹Àπ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107130. ƒ‹‡”‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107131. Ü‹ÿ¥‹›”ëÙ‹‚î√‹‹Â ÜÕ‹‹Ì‹ . . . . . . 107132. ∆‹≤ì‹—‹‹Â . . . . . . . . . . . . . . . . 107133. Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ . . . . . . . . . . . . 107134. ˜¥‹‹Ô‹‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . 107135. Ù‹‹Ãπ—‹⁄ . . . . . . . . . . . . . . . . . 108136. ÂÌ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108137. Ù‹‹ú‹fl œ‹‡fiê¥‹ . . . . . . . . . . . . . 108138. ›√‹°√‹ÿπ . . . . . . . . . . . . . . . . 108139. Ü˜œ‹√‹fl ”œ‹¥‹ . . . . . . . . . . . . 108140. ∆‹‡√‹”‹Ì‹¥‹⁄√‹ . . . . . . . . . . . . . . 108141. ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 109142. §‹‹¥‹›Ì‹Ù‹Ë⁄√‹ . . . . . . . . . . . . . 109143. ô‹”Â≤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109144. Ü√‹‡ë”±‹ . . . . . . . . . . . . . . . 109145. øÿø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109146. Õ‹—‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

8 9

147. âÚ‹”√‹‹Â Ù‹‹ö‹‹¥ë‹” . . . . . . . . . 110148. ∆‹¬ ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110149. Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ ÜÂ Ù‹ÂÌ‹‹ . . . . . . . . . 110150. œ‹ÿ≥‹√‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110151. Ü‹ú‹”±‹ . . . . . . . . . . . . . . . 110152. …›”—‹‹π . . . . . . . . . . . . . . . . 111153. Ü‹”ÿÕ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . 111154. ¡‹fl”Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . 111155. ∆‹¬›¥‹ë‹” . . . . . . . . . . . . . . . . 111156. ÜÂë‹ÿ¥‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . 111157. ë¥‹‹⁄-Õ‹‹Âê¥‹‹ . . . . . . . . . . . . . 112158. Ü‹—‹‹ÂË√‹ . . . . . . . . . . . . . . . 112159. Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . 112160. Ô‹Àπ‹¥‹fl¥‹ . . . . . . . . . . . . . . . 112161. Ü‹ÿ¥‹›”ë ò‹ÿ›¥‹ . . . . . . . . . . . . 112162. ¥—‹‹ƒ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112163. …‚Í‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113164. œ‹‹Ê›Í‹ë¥‹‹ . . . . . . . . . . . . . . . 113165. Ü‹À‹‹Â Ì‹‹ . . . . . . . . . . . . . . 113166. É‹flÍ‹Ì‹‡ÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . 113167. œ‹°-∆‹fl≤‹ . . . . . . . . . . . . . . . 113168. ° Â”œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹Ì‹‡ÿ . . . . . . . . . . . 114

169. Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ . . . . . . . . . . . . . . . . 114170. Í‹‹Õ‹-√‹‡ëÙ‹‹√‹ . . . . . . . . . . . . 114171. ¥‹ë⁄-›Ì‹¥‹ë⁄ . . . . . . . . . . . . . . . 114172. Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl . . . . . . . . . . . . . . . 114173. ˜‹”-¢¥‹ . . . . . . . . . . . . . . . 114174. Ù‹ÿƒ‹¬ . . . . . . . . . . . . . . . . . 115175. ÙÌ‹√‹fl Ù‹ÂÌ‹‹ . . . . . . . . . . . . . . 115176. ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” . . . . . . . . . . . . 115177. ∆‹¬œ‹‹π . . . . . . . . . . . . . . . . . 115178. Ü‹¡‹‹” . . . . . . . . . . . . . . . . 115179. ∆‹ÊÙ‹‹√‹‡ÿ ∆‹‹ƒ‹Í‹∆‹±‹‡ÿ . . . . . . . . . . 115180. ∆‹¬—‹¥√‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . 116181. Ô‹‹ÂÛ‹±‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . 116182. ∆‹¬Âœ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116183. Ù‹°ƒ‹¥‹‹ . . . . . . . . . . . . . . . 116184. ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ . . . . . . . . . . . . . . . . 116185. Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹ . . . . . . . . . . . . . . . . 117186. Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹ . . . . . . . . . . . . . . . . 117187. Ù‹œ‹Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . 117188. Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . 117189. œ‹‰¥—‹‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117190. œ‹‹Ê√‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

10

1. Ü‹∆‹±‹Â œ‹‡ê¥‹ ìflÜÂ ËÜ‹∆‹±‹Â œ‹‡ê¥‹ ìflÜÂ Ë ∆‹±‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â Ù‹¥‹¥‹ Ü¡‹fl”‹ À‹√‹fl√‹Â ∆‹¬—‹¥√‹‹Â

ë”flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â œ‹‡ê¥‹ ÜÌ‹Ù≥‹‹√‹‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹√‹Â Í‹ÿÀ‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ œ‹‡fiê¥‹ ëÂÌ‹fl Ù‹‹Êœ—‹, Ô‹‹ÿ¥‹ Ü√‹Â ∆‹”œ‹ Ü‹√‹ÿπ∆‹‚±‹⁄ ìÂ,

ÜÂ Õ‹fl¥‹”≥‹fl Ü√‹‡Õ‹Ì‹fl Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl.œ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‹ œ‹‹ Â ËÂ Í‹‹Â Ì‹¡‹‹”Â ∆‹¬—‹‹Ù‹ ë”flÜÂ ¥‹Â Í‹‹ œ‹‡ê¥‹ ÙÌ‹È∆‹≥‹fl π‚” ËÌ‹‹—‹

ìÂ. Ü‹ ˜ëflë¥‹ ìÂ, Ù‹¥—‹ ìÂ.Ü‹∆‹±‹Â œ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‡ÿ Ë √‹≥‹fl Ü√‹Â ≥‹Ì‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ ìflÜÂ. ë‹Ââ ”‹Âëfl Ô‹ëÂ

ÜÂœ‹ √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹‹ Ë ˜‹≥‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ìÂ.Ù‹ÿÙ‹‹”œ‹‹ÿ Ü√—‹ ú‹fl°Â œ‹ÂÏÌ‹Ì‹‹ œ‹‹ Â ∆‹¬—‹¥√‹ ë”Ì‹‹Â ∆‹≤Â, ∆‹±‹ œ‹‡fiê¥‹ œ‹‹ Â ∆‹¬—‹¥√‹

ë—‹‹⁄ ë”Ì‹‹Â ÜÂ ∆‹‹ƒ‹Í‹∆‹√‹ ìÂ. ë‹”±‹ëÂ ∆‹¬—‹¥√‹ ÜÂ Í‹Â Ü∆‹Âö‹‹, À‹πÍ‹‹Â, …Ï√‹fl áúì‹.Ü√‹Â Ü‹ ∆‹¬—‹¥√‹ Ë Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ÙÌ‹È∆‹≥‹fl, œ‹‡ê¥‹ ÜÌ‹Ù≥‹‹≥‹fl Ë‡π‹ ”‹É‹Â ìÂ.

À‹Â ‹ÂÔ‹flœ‹‹ÿ Ü›¥‹ ∆‹¬—‹¥√‹Ô‹flÍ‹ ” ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â À‹fl°≥‹fl ∆‹±‹ Ë‡π‹ ∆‹≤flÜÂìflÜÂ. ÜÂë¥‹‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

ÜÂë¥‹‹ Ì‹ƒ‹” œ‹‡fiê¥‹ Ô‹ê—‹ √‹≥‹fl, ÜÂ Í‹‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹√‹Â œ‹‡fiê¥‹ ÜÔ‹ê—‹ Í‹‹ƒ‹ÂìÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ëÔ‹‡ÿ Ë ÜÔ‹ê—‹ √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹‹ú‹fl Õ‹‚É‹ ˜‹Â—‹, ¥‹flÌ‹¬ ¥‹‹Í‹‹Ì‹ÂÍ‹fl˜‹Â—‹, ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë á”‹π‹Â ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ¥‹‡¥‹⁄ Ë œ‹‡ê¥‹ ìflÜÂ, ÜÂÌ‹‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë Ü√‹‡Õ‹Ì‹≥‹Ô‹Â.

Ô‹Àπ‹Â√‹Â Ì‹¡‹‡ ∆‹≤¥‹‡ÿ œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ì‹‹ Ü‹∆‹±‹Â ÂÌ‹‹â ƒ‹—‹‹ ìflÜÂ. Ü‹∆‹±‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹ÂË Ì‹Ïƒ‹fl ”˜flÜÂ ìflÜÂ. π‡:É‹fl ìflÜÂ ÜÂœ‹ œ‹‹√‹flÜÂ ÜÂ Í‹Â Ù‹‡É‹fl ≥‹Ì‹‹ ã¡‹‹œ‹‹ ë”flÜÂ,’˜Ù‹ë ìflÜÂ ÜÂœ‹ Í‹‹ƒ‹Â ÜÂ Í‹Â Ü’˜Ù‹ë À‹√‹Ì‹‹ ∆‹¬—‹¥√‹‹Â ë”flÜÂ.

Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ Ü‹Ì‹‹ ∆‹¬—‹‹Ù‹‹Âœ‹‹ÿ Ë ∆‹Ù‹‹” ≥‹â °—‹ ìÂ. Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿìÂ Ü√‹Â Ü§‹‹√‹¥‹‹√‹‡ÿ Ü‹Ì‹”±‹ ìÂ ÜÂ Í‹Â Õ‹‹Ê›¥‹ë Ù‹‡É‹‹Â œ‹‹ Â ›√‹”ÿ¥‹” ∆‹¬—‹‹Ù‹‹Âœ‹‹ÿ Ô‹fiê¥‹É‹ú‹fl⁄ √‹‹ÿÉ‹flÜÂ ìflÜÂ.

œ‹‡ê¥‹ √‹˜Œ ≥‹Ì‹‹œ‹‹ÿ ëÂ ÜÂÌ‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ √‹˜Œ ë”Ì‹‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ËÌ‹‹À‹π‹”

Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â ····· 1

ìflÜÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹√‹Â Ü√—‹‹—‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ.Ü‹ Ì‹‹¥‹ é≤‹±‹≥‹fl Ù‹œ‹¢ÜÂ.

2. Ü‹¡‹‹”√‹‹Â Üÿ¥‹, ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â Ü‹¡‹‹”‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ¥—‹‹”Â Ë ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ

Ü√‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë œ‹‡fiê¥‹ ¥‹”… Ü‹∆‹±‹fl ƒ‹›¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.Ü‹ Ü‹∆‹±‹‹ Ë ˜‹≥‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹‹ú‹fl Õ‹‚É‹ Ü√‹Â ¥‹‹Í‹‹Ì‹ÂÍ‹fl ˜‹Â—‹

¥‹‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â À‹¡‹‹ Ë Ü‹¡‹‹”‹Â ›Ì‹√‹‹ ÙÌ‹¥‹ÿµ‹, œ‹‡ê¥‹ ¢Ì‹fl Ô‹ë‹—‹.Ü‹ÏÙ‹ Ü‹∆‹±‹‹Â Ù‹‹Ê≥‹fl ∆‹ ÂÍ‹‹Â œ‹‹Â ‹Â Ô‹µ‹‡ ìÂ. ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” œ‹‡fiê¥‹√‹‹ œ‹‹ƒ‹Â⁄

Ì‹Ï¥‹‹ √‹≥‹fl. Ü‹ÏÙ‹√‹Â ë‹”±‹Â Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹ À‹Â ‹ÂÔ‹flœ‹‹ÿ Ü√‹Â éô‹œ‹‹ÿ ›Ì‹¥‹‹Ì‹flÜÂìflÜÂ. °ƒ‹¥‹‹ Ë √‹≥‹fl. ë‹Ââ ∞ÿ∞‹ÂÏÂ ¥‹‹Â—‹ ∆‹‹ì‹ éô‹flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â ëπfl›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹ ≥‹¥‹‹ √‹≥‹fl.

¢Ì‹√‹Õ‹” À‹fl°√‹‹ Ü‹¡‹‹”Â Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl ¢Ì‹√‹√‹‹Ì‹ ÿë‹—‹‹⁄ ë”flÜÂ ìflÜÂ.À‹fl°√‹‹ Ü‹¡‹‹”Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ œ‹‹Ê›Í‹ë Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ Ü√‹Â

Ù‹‹˜›Ù‹ë¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl. ë‹—‹œ‹ ∆‹‹ÿƒ‹Ï‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ. °¥‹ ã∆‹”√‹‹Â ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ëπflË√œ‹¥‹‹Â Ë √‹≥‹fl. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Õ‹—‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â π‡:É‹œ‹‹ÿ Ì‹fl¥‹Â ìÂ.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â Ü§‹‹√‹ ìflÜÂ. ÜÂ√‹fl ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â¢Ì‹√‹Õ‹” °±‹ ≥‹¥‹fl √‹≥‹fl.

À‹fl° ã∆‹” Ü‹¡‹‹” ”‹É‹Ì‹‹≥‹fl ö‹›±‹ë ‚ÿ… ëÂ Âë‹Â œ‹ÏÂ ìÂ. ∆‹±‹ ∆‹ìfl Ü‹¡‹‹”Í‹â√‹Â ¢Ì‹Ì‹‹√‹fl Ü‹π¥‹ ∆‹≤fl °—‹ ìÂ. Ü‹¡‹‹” ›Ì‹√‹‹ ÜÂëÍ‹‹-Ü ‚Í‹‹ ∆‹≤fl ËâÜÂìflÜÂ. Ü‹∆‹±‹√‹Â ö‹±‹Õ‹” ú‹‹Í‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

À‹¡‹‹ Ë Ù≥‹‚Ï Ü√‹Â Ù‹‚öœ‹ Ü‹¡‹‹”‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ Ô‹‹ÂÛ‹±‹ ë”Â ìÂ. ÀÍ‹Áë œ‹ÂâÍ‹ ∆‹±‹ë”Â ìÂ. ∆‹ìfl Ü‹∆‹±‹Â Õ‹‹ƒ‹flÜÂ ìflÜÂ. ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ ÜÂëÈ∆‹ ≥‹âÜÂ, ∆‹ìfl Õ‹‹ƒ‹Ì‹‹ œ‹≥‹flÜÂñ ÜÂÌ‹‡ÿ À‹√‹Â ìÂ.

Ü‹¡‹‹”‹Â√‹‡ÿ Ü‹ ú‹ò ¢Ì‹√‹Õ‹” ô‹‚œ—‹‹ ë”Â ìÂ.Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â °Â Ü‹ Ì‹‹¥‹√‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ °ÂâÜÂ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â Ü‹ À‹¡‹‹

Ü‹¡‹‹”‹Â ì‚ fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â Ù‹¥—‹√‹‹ πÔ‹⁄√‹√‹fl î‹ÿÉ‹fl Ù‹‹≥‹Â œ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‹√‹‹ œ‹‹ƒ‹Â⁄ Ü‹∆‹±‹flÙ‹˜Ë ƒ‹›¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

3. ÙÌ‹-Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹fl Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë¥‹‹Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹fl Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë¥‹‹ ë ÂÌ‹‹—‹.

ë‹”±‹ëÂ ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‹≥‹fl ∆‹‡√‹”÷ ¢Ì‹√‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ À‹√‹Â ìÂ. Ü‹

Ü‹∆‹±‹‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” ìÂ.ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â ÙÌ‹È∆‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ. Ü‹ Ù‹‹ú‹‡ÿ

¢Ì‹Ì‹‡ÿ ìÂ. À‹‹ëfl, ëÂÌ‹Ï —‹‹ÿ›µ‹ë Ú‹Ù‹Ì‹‡ÿ ë ÂÌ‹‡ÿ. Ü‹ Õ‹fiê¥‹ ìÂ. Ù‹‹ú‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ ìÂ.ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ √‹˜Œ ” ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ œ‹‹√‹›Ù‹ë ¥‹±‹‹Ì‹- Â√Ô‹√‹ Ü‹Ì‹Â

ìÂ. Ü√‹Â Ù‹¥—‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹ œ‹‹ Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ∆‹¬—‹¥√‹ ë”Ì‹‹≥‹fl ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹√‹fl Ü√‹ÂÙÌ‹È∆‹√‹fl À‹˜‹” ” ÂÌ‹‹—‹ ìÂ. ∆‹ìfl ¥‹‹Â Ü‹É‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ü√—‹√‹‹ ∆‹¬Õ‹‹Ì‹ Â Ï Ü‹∆‹±‹Â¢Ì‹fl ËâÜÂ ìflÜÂ.

∆‹¬Õ‹‹Ì‹ ÜÂ Í‹Â ∆‹”Õ‹‹Ì‹. À‹fl°√‹‹Â Õ‹‹Ì‹. À‹fl°√‹‹ Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿë‰›µ‹œ‹¥‹‹ Ü√‹Â —‹‹ÿ›µ‹ë¥‹‹ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹Â ìÂ. ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ Õ‹—‹Õ‹fl¥‹ À‹√‹fl, π‡:É‹fl À‹√‹fl∆‹Ù‹‹” ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â Ü‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ëÂ Ù‹ÿÙ‹‹”œ‹‹ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ∆‹ƒ‹ ã∆‹” çÕ‹‹ ”˜fl Ô‹ë¥‹‹√‹≥‹fl. ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ü‹ƒ‹Ì‹fl, œ‹‹Ê›Í‹ë ë‹Â ‹Ù‹‚î Ü√‹Â Ù‹œ‹Ë √‹˜Œ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl, ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿÜ≥‹≤‹œ‹±‹ Ü√‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ù‹‹≥‹Â ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ À‹√‹Â ìÂ.

Ù‹‹ú‹fl Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë¥‹‹ ÜÂ Í‹Â °¥‹Ü√‹‡Õ‹Ì‹. À‹fl°Â ë Â ¥‹Â√‹fl ’ëœ‹¥‹ ë‹Â≤fl√‹fl∆‹±‹ √‹≥‹fl. ∆‹ìfl ÜÂ À‹fl°Â Õ‹Í‹Â ƒ‹œ‹Â ÜÂ Í‹‹Â Ù‹‹œ‹‹›Ëë ö‹Âµ‹Â ëÂ Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë ö‹Âµ‹Âœ‹˜‹√‹ ˜‹Â—‹.

Ì‹ê¥‹‹ ê—‹‹”Â—‹ œ‹˜∂Ì‹√‹‹Â √‹≥‹fl. œ‹˜∂Ì‹√‹‹Â ˜‹Â—‹ ìÂ, ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ò‹‹Â¥‹‹-Ù‹‹ÿÕ‹Ï√‹‹”.Ù‹‹ÿÕ‹Ïfl√‹Â °¥‹Â Ü‹ú‹”±‹œ‹‹ÿ œ‹‚ë√‹‹”.

ËÂ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ —‹‹Âƒ—‹ ”fl¥‹Â, ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ”fl¥‹Â ¢Ì‹Â ìÂ ¥‹Â œ‹˜∂Ì‹√‹‡ÿ ìÂ. œ‹˜∂Ì‹¥‹‹Â √‹‹√‹‹œ‹‹ÿ √‹‹√‹‹ Ü‹ú‹”±‹√‹‡ÿ ìÂ. ¥‹‹Â Ë ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ Ü√‹Â ¥‹‰fi∆¥‹ œ‹ÏÂ.

Ô‹Àπ‹Â Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ ëπfl √‹ Ü‹∆‹fl Ô‹ëÂ. Ü‹∆‹±‹‡ÿ Ü‹ú‹”±‹ Ë ¥‹‰fi∆¥‹ Ü‹∆‹Ô‹Â. ëÂÌ‹ÏÌ‹‹¥‹‹Â ë”Ì‹‹≥‹fl œ‹Ï¥‹‹Â ö‹›±‹ë Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ ëπ‹ú‹ œ‹ÏÂ, ∆‹±‹ ∆‹ìfl ÜÂ√‹fl—‹ Ü‹π¥‹ ∆‹≤fl°—‹ ìÂ.

ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ËÂ ¢Ì‹Â, ¥‹Â Ë ›√‹”ÿ¥‹” Ù‹°ƒ‹ ”˜fl√‹Â ¢Ì‹fl Ô‹ëÂ, Ü‹ À‹”‹ÂÀ‹”Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹‡ÿ ìÂ.

4. ëÂÌ‹Ï ˜‹ÂÌ‹‡ÿ ëÂ ëÔ‹‡ÿë À‹√‹Ì‹‡ÿÜ‹∆‹±‹Â À‹¡‹‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â ÜÂë Ë ìflÜÂ ∆‹±‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ëÔ‹‡ÿë-ë‹ÿâë

À‹√‹Ì‹‹√‹‹ ∆‹¬—‹¥√‹‹Â ë”Ì‹‹≥‹fl, Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ÙÌ‹È∆‹≥‹fl Ë‡π‹ ” ÂÌ‹‹—‹ ìÂ.Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl ÜÙ‹œ‹Ë ìÂ. Ü‹∆‹±‹√‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” ëÔ‹‡ÿë À‹√‹Ì‹‹√‹‹Â, ëÔ‹‡ÿë

œ‹ÂÏÌ‹Ì‹‹√‹‹Â Ü√‹Â ëÔ‹‡ÿë ≥‹Ì‹‹√‹‹Â ¡‹É‹‹”‹Â ” Â ìÂ. ÜÂ œ‹‹ Â ¢Ì‹√‹Õ‹” ∆‹¬—‹‹Ù‹‹Â ë”¥‹‹”˜flÜÂ ìflÜÂ. Ü√‹Â ÜÂ√‹‹Â ëπfl Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹˜Œ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Õ‹—‹œ‹‹ÿ ¥‹≥‹‹

2 ····· Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â ····· 3

π‡:É‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ›Ì‹¥‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. Ü√‹Â ì¥‹‹ÿ—‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü‹Ô‹‹Ü‹Â √‹Â áúì‹Ü‹Â√‹‹Âëπfl Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹¥‹‹Â Ë √‹≥‹fl.

Ü‹Ô‹‹Ü‹Â Ü√‹Â áúì‹Ü‹Â ¢Ì‹√‹√‹fl ìÂÍÍ‹fl ö‹±‹ Ù‹‡¡‹fl Ü¡‹‚”fl ”˜fl °—‹ ìÂ.Ü√‹Â ›Ù‹∂‹Â”-Ü«Ô‹fl Ì‹Û‹⁄ °±‹Â À‹Â ‹ÂÔ‹fl Ü√‹Â éô‹œ‹‹ÿ Ë ∆‹‚”‹ÿ ≥‹â °—‹ ìÂ.

éô‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹ú‹‹Â Â¥‹‡ ∆‹‹” ∆‹≤¥‹‹Â √‹≥‹fl Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â°±‹¥‹‹ÿ ëÂ Ü°±‹¥‹‹ÿ ë‡ ‡ÿÀ‹œ‹‹ÿ, Ù‹œ‹‹Ëœ‹‹ÿ Ü√‹Â πÂÔ‹œ‹‹ÿ Ì‹Êú‹‹›”ë ∆‹¬π‚Û‹±‹ …ÂÍ‹‹Ì‹flÜÂìflÜÂ. Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â Ü›Ì‹Ì‹Âë ìÂ.

ëÔ‹‡ÿë À‹√‹Ì‹‹√‹‹Â, ≥‹Ì‹‹√‹‹Â ∆‹¬—‹¥√‹ ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹Â ` ‡ÿ' ñ Ü˜œ‹÷ ∆‹‡Û¸ ≥‹‹—‹ìÂ Ü√‹Â Ù‹‹≥‹Â π‡:É‹‹Â ∆‹±‹ Ë√œ‹Â ìÂ. ∆‹¬—‹¥√‹ ë”flÜÂ ÜÂ Í‹Â Ì‹Ï¥‹” √‹Â À‹πÍ‹‹√‹fl Ü‹Ô‹‹Ë√œ‹Â. ÜÂ √‹ œ‹ÏÂ ¥‹‹Â Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ì—‹—‹ ≥‹Ì‹‹ Ù‹‹≥‹Â Â”‹√‹-∆‹”ÂÔ‹‹√‹ Ü√‹Â ˜¥‹‹Ô‹ À‹√‹flËâÜÂ ìflÜÂ. Ü‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ë √‹≥‹fl Ü‹Ì‹¥‹‹Â.

Ü‹Ì‹‹ À‹¡‹‹ ∆‹¬—‹‹Ù‹‹Âœ‹‹ÿ Ü‹ÿ¥‹›”ë ÙÌ‹È∆‹›√‹Û´ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â ëπfl Ü‹”ÿÕ‹≥‹¥‹‹Â Ë √‹≥‹fl.

¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â ë‡π”¥‹ ÜÂ√‹‡ÿ ë‹œ‹ ë”Ô‹Â Ë, ∆‹¬—‹¥√‹ ë”Ì‹‹Â∆‹≤¥‹‹Â √‹≥‹fl. Ù‹˜Ë, Ù‹”Ï ∆‹¬—‹¥√‹ Ü√‹Â ∆‹‡”‡Û‹‹≥‹⁄ ≥‹‹—‹ Ë.

Ù‹¥—‹√‹‹ πÔ‹⁄√‹ œ‹‹ Â Ù‹˜Ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ü√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ë”flÜÂ.

5. ¥‹ë⁄ ÜÂ Í‹Â ƒ‹‚ÿú‹Ì‹‹≤‹ÂÜ‹∆‹±‹Â ô‹±‹‡ÿÉ‹”‡ÿ À‹‡›Ω√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ¥‹ë⁄ ¥‹≥‹‹ πÍ‹flÍ‹‹Â ë”Ì‹‹œ‹‹ÿ ë”flÜÂ ìflÜÂ.

¥‹Â≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹‹ œ‹‚Ï ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹≥‹fl Ü√‹Â ÙÌ‹È∆‹≥‹fl Ë‡π‹ ∆‹≤fl ËâÜÂ ìflÜÂ.°¥‹√‹‹Â ÙÌ‹À‹ú‹‹Ì‹ Ü√‹Â °¥‹≥‹fl Ù‹ÿ¥‹‹ë‚ë≤fl ”œ‹Ì‹‹œ‹‹ÿ À‹‡›Ω√‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹

ë”¥‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹Õ‹” Ü‹∆‹±‹fl Ë À‹‡›Ω Ü‹∆‹±‹√‹Â °¥‹°¥‹√‹fl ”œ‹¥‹‹Â ”œ‹‹≤Â ìÂÜ√‹Â ∆‹ìfl ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â ∆‹±‹ œ‹° Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ÜÂë Ü‹π¥‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ.

À‹‡›Ω Ü‹∆‹±‹‹ ã∆‹” ”‹Ë ë”Â Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ú‹‹ë”√‹fl ËÂœ‹ ÜÂ√‹‹ ¥‹ë⁄-›Ì‹¥‹ë‹Â⁄œ‹‹ÿ”‹ú—‹‹ ë”flÜÂ, ÜÂÌ‹‡ÿ À‹√‹Â ìÂ.

À‹‡›Ω≥‹fl Ë Ù‹œ‹°—‹, ÜÂ Ë Ù‹œ‹ËÌ‹‡ÿ ÜÂÌ‹‡ÿ Ë≤ Ì‹Í‹±‹ Ü‹Ì‹fl °—‹ ìÂ. À‹‡›Ωã∆‹” Ü‹Ì‹‹Â Ü‹¡‹‹” ”‹É‹Ì‹‹≥‹fl Ù‹¥—‹√‹fl œ‹‹µ‹ Ì‹‹¥‹‹Â Ë ≥‹‹—‹ ìÂ. ∆‹±‹ Ù‹¥—‹ ›ËÌ‹‹¥‹‡ÿ√‹≥‹fl ëÂ ÜÂ√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ∆‹±‹ ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

À‹‡›Ω É‹ÿ›≤¥‹ ˜‹ÂÌ‹‹√‹Â ë‹”±‹Â ê—‹‹”Â—‹ Ü‹∆‹±‹Â ÜÉ‹ÿ≤ πÔ‹⁄√‹ ë”fl Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹flÜ√‹Â Ù‹¥—‹ ¥‹‹Â ÜÉ‹ÿ≤ ìÂ. ÜÂ Í‹Â ëÂÌ‹Ï À‹‡›Ω ã∆‹” œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹” ”‹É‹flÜÂ, ÜÂÜ‹∆‹±‹fl Õ‹‚Í‹ ìÂ.

À‹‡›Ω√‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â À‹‡›Ω Ù‹‹≥‹Â ÜÂëÈ∆‹ ¥‹≥‹‹ Ü‹Ù‹ê¥‹

≥‹â ËâÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â ›Ì‹Ì‹Âë °ƒ‹‰¥‹ ” Â¥‹‹Â √‹≥‹fl Ü√‹Â À‹‡›Ω√‹‹ π‹Â”Ì‹‹—‹‹ ”‹ƒ‹øÂÛ‹√‹‹ú‹í”œ‹‹ÿ …Ù‹‹â ËâÜÂ ìflÜÂ. ∆‹›”±‹‹œ‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ë≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

∆‹›”±‹‹œ‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” À‹‡›Ω À‹¥‹‹Ì‹Â, ÜÂ ∆‹¬œ‹‹±‹Â À‹‹˚ Ô‹‹Â¡‹ ú‹‹Í—‹‹ ë”Â ìÂ.Õ‹fl¥‹”√‹‡ÿ Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ ëπfl ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ÜÂ√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ü√‹Âë Ü‹Ô‹‹Ü‹Â Ü√‹Â áúì‹Ü‹Â ¥‹‹Â›√‹”ÿ¥‹” Ì‹Ïƒ‹ÂÍ‹‹ÿ Ë ” Â ìÂ. ¢Ì‹√‹ Ü‹É‹‡ÿ Ì‹Â≤…‹â °—‹ ìÂ.

∆‹¬œ‹‹π Ü√‹Â Ü‹ÏÙ‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹¥‹¥‹ ô‹Â√‹œ‹‹ÿ ”‹É‹Â ìÂ. ˘π—‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹ËÜ‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl Ü√‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹ Üÿ¥‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ê—‹‹”Â—‹ √‹ ãëÂÍ‹fl Ô‹ë‹—‹ÜÂÌ‹fl ƒ‹‚ÿú‹ Ü√‹Â ƒ‹‚ÿú‹Ì‹±‹Õ‹—‹‡¤ À‹√‹fl °—‹ ìÂ.

Ü‹ÿ¥‹›”ë —‹‹µ‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ Ë ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ì¥‹‹ÿ œ‹‡fiê¥‹√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â Ü√‹Â ¥‹ë⁄›Ì‹¥‹ë‹Â⁄Ü‹∆‹±‹Â ë—‹‹⁄ ë”flÜÂ ìflÜÂ.

6. ÜÙ‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹√‹‡ÿ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹ø‹”Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹‹Ê√‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ìÂ ëÂ Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹ÿ ¥‹‹Â ë‹—‹œ‹fl, ë‹ÿ ¥‹‹Â

ÜÌ‹‹”√‹Ì‹‹” ÜÙ‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â ÜÙ‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹√‹Â π‹À‹fl πâÜÂ ìflÜÂ ëÂÀ‹‡î‹Ì‹fl √‹‹ÿÉ‹flÜÂ ìflÜÂ. ∆‹”ÿ¥‹‡ °Â Ü‹∆‹±‹Â ÜÂ√‹‹ ¥‹”… ∆‹‚”Â∆‹‚”‡ÿ ¡—‹‹√‹ Ü‹∆‹flÜÂ ¥‹‹ÂÜÙ‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ ¥‹”… Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹fl ƒ‹›¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ÜÉ‹‚ ¡‹fl”Ë °ÂâÜÂ. Ô‹‹ÿ¥‹ ” ÂÌ‹‹≥‹fl ¡‹fl”Ë ëÂÏÌ‹flÔ‹ë‹—‹ ìÂ.

Ü¡‹fl”‹â Ü√‹Â ÜÙ‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹√‹Â ë‹”±‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ì‹‹”ÿÌ‹‹” Õ‹‚Í‹‹Â ë”flÜÂ ìflÜÂ. ô‹±‹flÌ‹‹” ¥‹‹Â ÜÂë Ë Õ‹‚Í‹√‹‡ÿ ã∆‹”≥‹fl ∆‹‡√‹”‹Ì‹¥‹⁄√‹ ∆‹±‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹√‹Â ë‹”±‹Â Ù‹¥—‹√‹‹ ›ë√‹‹”‹ ã∆‹”≥‹fl ∆‹‹ì‹ Ü‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. ë‹Ââ ›πÌ‹Ù‹ ∆‹‹±‹fl∆‹fl¥‹‹ÿ √‹≥‹fl ¥‹Â Ë Ü‹∆‹±‹fl œ‹‹Â ‹œ‹‹ÿ œ‹‹Â fl œ‹‡Ù‹flÀ‹¥‹ ìÂ.

ÜÂë ›πÌ‹Ù‹ ∆‹±‹ °Â ∆‹‹±‹fl ›∆‹Ì‹‹—‹ ¥‹‹Â ›ë√‹‹”‹≥‹fl ∆‹‹ì‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹fl áúì‹≥‹‹—‹ √‹›˜ Ü√‹Â ∆‹ìfl Ì‹¡‹‹”Â é≤‹±‹œ‹‹ÿ ËÌ‹‹√‹fl Ü√‹Â Ù‹¥—‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹ ë”Ì‹‹√‹fl ¥‹‹Í‹‹Ì‹ÂÍ‹fl°ƒ‹Â ìÂ.

¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹ Ù‹‹” ìÂ, Â¥‹‡ ìÂ. Ü‹ Ì‹‹¥‹ À‹”‹ÂÀ‹” Ù‹œ‹¢ Í‹âÜÂ ∆‹ìfl ¥‹‹ÂÙÌ‹—‹ÿ ¢Ì‹√‹ Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl Ü√‹Â Ü‹√‹ÿπ≥‹fl ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ. Ü‹ Ù‹‹ú‹fl Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂ, Ü‹ Ù‹‹ú‹flÕ‹fiê¥‹ ìÂ.

Ù‹œ‹ƒ‹¬œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ ÜÂ Í‹Â À‹fl°Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ” Â¥‹‹Â√‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ≥‹fl À‹fl°Ü‹Â ∆‹¬¥—‹Â ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ì‹ Â ìÂ. Ü‹∆‹±‹‹ÂÙÌ‹Õ‹‹Ì‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ. Ü‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ Ù‹‹ú‹‡ÿ ÙÌ‹È∆‹ ìÂ. ÜÂ√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‹ú‹Â Ë Ü‹ ë”Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ. ∆‹ìfl ƒ‹œ‹Â ¥—‹‹ÿ °Ü‹Â, …”‹Â, ¥‹‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹


Ü√‹Â Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl Í‹‹ƒ‹Ô‹Â. ∆‹ìfl ë‹Ââ Ëƒ—‹‹ÜÂ Ü‹∆‹±‹Â À‹ÿ¡‹‹¥‹‹ √‹≥‹fl ëÂ ë‹Ââ√‹Â À‹‹ÿ¡‹¥‹‹√‹≥‹fl.

Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬∆‹±‹Â °ÂÌ‹fl Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›√‹”ÿ¥‹” Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ Ü√‹Â Ü‹√‹ÿπÜ√‹‡Õ‹Ì‹Ì‹‹Â ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ ìÂ.

7. ë‹Ââ√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”¥‹‹ÿ ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ ›Ì‹ú‹‹”flÜÂÜ‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ ëÂ ÙÌ‹‹≥‹⁄ É‹‹¥‹” À‹fl°√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ëÂ ã∆‹Õ‹‹Âƒ‹ ë”flÜÂ

¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl œ‹‹Ê›Í‹ë ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹¥‹‹ ì‚ fl °—‹ ìÂ.Ü‹∆‹±‹Â Ù‹¥‹¥‹ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ü√‹Â À‹fl°√‹‹ Ü‹¡‹‹” ã∆‹” ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹ ÂÌ‹‹â

ƒ‹—‹‹ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â ›√‹”ÿ¥‹” Ü√—‹ Ì—‹fiê¥‹Ü‹Â ëÂ ÜÂœ‹√‹‹ ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë—‹‹⁄ë”flÜÂ ìflÜÂ.

À‹‹˚ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹flœ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Õ‹—‹ ëÂ π‡:É‹ ëπfl π‚” ≥‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ ∆‹‡Ù¥‹ë ëπfl ãô‹‹≤¥‹‹ ëÂ °Â¥‹‹ √‹≥‹fl. ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ À‹fl°Ü‹Â ã∆‹”, ∆‹‹”ë‹ã∆‹” Ü√‹Âë ∆‹¬ë‹”√‹fl Ü‹Ô‹‹Ü‹Â ”‹É‹flÜÂ ìflÜÂ. ë ÂÌ‹¥‹ ìÂ ëÂ ∆‹‹”ëfl Ü‹Ô‹ Ù‹π‹›√‹”‹Ô‹. Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ù‹œ‹Ë Ü√‹Â Ô‹fiê¥‹≥‹fl fiÙ≥‹”, Ü≤ƒ‹ çÕ‹‹ ” ÂÌ‹‹√‹fl Ü‹∆‹±‹ÂÜ‹π¥‹ ∆‹‹≤¥‹‹ √‹≥‹fl.

ë‹Ââ Ì—‹fiê¥‹√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ›√‹”‹Ô‹‹ Ë œ‹ÏÌ‹‹√‹fl. À‹flË‡ÿë‹Ââ Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ Ü‹∆‹fl Ô‹ëÂ Ë √‹˜Œ Ü√‹Â ÜÂ≥‹fl Ü‹∆‹±‹‡ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ Ü§‹‹√‹ ∆‹±‹π‚” ≥‹Ô‹Â √‹˜Œ.

Ü‹∆‹±‹Â ëπfl ÜÂ ∆‹±‹ √‹≥‹fl ›Ì‹ú‹‹”¥‹‹ ëÂ À‹fl°√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹ÂÜÂœ‹√‹‡ÿ °±‹Â ëÂ Ü°±‹Â Ô‹‹ÂÛ‹±‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ÜÂÌ‹‡ÿ Ô‹‹ÂÛ‹±‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â ËÙ‹”Ì‹‹ÏÂ √‹‡ëÙ‹‹√‹ ë”Â Ü√‹Â ∆‹ìfl Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ øÿø‹Âœ‹‹ÿ ›Ì‹¥‹‹Ì‹Ì‹‹√‹fl ∆‹›”fiÙ≥‹›¥‹ Ü‹Ì‹Â.

ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ëÂ ã∆‹Õ‹‹Âƒ‹ ë”¥‹fl Ì‹ÂÏ‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â É—‹‹Í‹ √‹≥‹fl Ü‹Ì‹¥‹‹Â ëÂ Ü‹∆‹±‹ÂëÂÌ‹‹ Ë≤ À‹√‹¥‹‹ ËâÜÂ ìflÜÂ.

∆‹¬‹±‹ Ü√‹Â ú‹Â¥‹√‹‹ Ì‹ƒ‹”√‹‹ Ü‹∆‹±‹Â ‚ÿë‹ ÙÌ‹‹≥‹⁄ Ù‹‹¡‹Ì‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹√‹Â Ì‹Â≤…fl πâÜÂìflÜÂ.

8. Ù‹‚öœ‹ ’˜Ù‹‹Ù‹¥—‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹ Ü‹∆‹±‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ∆‹¬—‹‹Ù‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹

∆‹‹Â¥‹‹√‹‹≥‹fl Ë‡π‹ ” ÂÌ‹‹—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ” Ù‹‚öœ‹ ’˜Ù‹‹ ú‹‹Í‹‡ ” Â ìÂ.Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl ë”Ì‹‹≥‹fl, ∆‹‚Ì‹⁄ ¥‹Ê—‹‹”fl ë”Ì‹‹≥‹fl, ∆‹¬—‹¥√‹ ë”Ì‹‹≥‹fl, ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬

”‹É‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹Â ` ‡ÿ' ë‹—‹œ‹ œ‹‹ Â œ‹‹Â ‹Â À‹√‹Â ìÂ. ’˜Ù‹‹ ë”√‹‹” Ü‹ ` ‡ÿ' Ü‹∆‹±‹‹Â

Ü˜œ‹÷ ˜‹Â—‹ ìÂ.Ù‹‚öœ‹ ’˜Ù‹‹≥‹fl ∆‹±‹ Ë≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ °ÂâÜÂ

Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â Ù‹‹ú‹‡ÿ, ÙÌ‹—‹ÿ ›Ô‹ö‹±‹ œ‹ÏÂ. Ü‹Ì‹‹ ›Ô‹ö‹±‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ∆‹‚Ì‹⁄¥‹Ê—‹‹”flëÂ Ü‹—‹‹ÂË√‹ ë‹œ‹ Í‹‹ƒ‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl. çÍ‹ ‡ÿ Ù‹¥—‹≥‹fl π‚” ËÌ‹‹—‹ ìÂ, ›Ì‹œ‹‡É‹ ≥‹Ì‹‹—‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹√‹‹ ›Ô‹ö‹±‹√‹‹ ›√‹—‹œ‹‹Â Ù‹‹Ì‹ Ë‡π‹ ìÂ. À‹‹Ê›Ωë §‹‹√‹ ëÂ œ‹‹›˜¥‹fl ëÂ §‹‹√‹∆‹±‹ Ü‹Ì‹‹ ›Ô‹ö‹±‹œ‹‹ÿ ã∆‹—‹‹Âƒ‹fl √‹ √‹flÌ‹≤Â. çÍ‹ ‡ÿ ÜÂ√‹‹Â Õ‹‹” Í‹‹ƒ‹Â.

§‹‹√‹ ÜÂ Í‹Â É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â ∆‹¬ë‹Ô‹. ¢Ì‹√‹√‹‹ ›Ô‹ö‹±‹œ‹‹ÿ ∆‹¬ë‹Ô‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ìÂ Ü√‹Â °ÂÌ‹‹, Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹, Ô‹flÉ‹Ì‹‹√‹fl ÙÌ‹—‹ÿ ¥‹‹Í‹flœ‹ ÜÂëÙ‹‹≥‹Â ú‹‹Í‹Â ìÂ. ë‹”±‹ëÂ Ü‹Ì‹‹›Ô‹ö‹±‹œ‹‹ÿ ê—‹‹ÿ—‹ ëÔ‹‹Â Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ ‹Â¥‹‹Â √‹≥‹fl. ë‹Ââ √‹‹√‹‹Â-œ‹‹Â ‹Â, §‹‹√‹fl-Ü§‹‹√‹fl, ƒ‹”flÀ‹-¥‹Ì‹ÿƒ‹”, Ù‹ÿ¥‹-π‹√‹Ì‹ ËÂÌ‹‹Â Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ ˜‹Â¥‹‹Â √‹≥‹fl. ¢Ì‹√‹√‹‹ ›Ô‹ö‹±‹œ‹‹ÿ ›œ‹µ‹Õ‹‹Ì‹ÂÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â Ü‹∆‹-Í‹Â ë”Ì‹‹√‹fl ˜‹Â—‹ ìÂ.

Ü‹œ‹ √‹ ë”flÜÂ Ü√‹Â ∆‹¬—‹‹Ù‹ ëÂ ∆‹‚Ì‹⁄¥‹Ê—‹‹”fl ë”Ì‹‹œ‹‹ÿ œ‹ú‹fl ∆‹≤flÜÂ ¥‹‹Â ëπfl¥‹‰fi∆¥‹, Ü‹”‹œ‹ ëÂ ÿ≤ë√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl, ≥‹Ì‹‹√‹‹Â ∆‹±‹ √‹≥‹fl, ÜÂ √‹ífl Ù‹œ‹¢ÜÂ.

` ‡ÿ' ú‹‹Í‹‡ ” ÂÌ‹‹≥‹fl Ù‹¥—‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹ ëπfl ≥‹‹—‹ √‹˜Œ. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü≥‹≤‹œ‹±‹‹Â Ü√‹ÂÙ‹ÿô‹Û‹‹Â⁄ Ë çÕ‹‹ÿ ≥‹‹—‹.

Ù‹‚öœ‹ Ü˜œ‹÷ ∆‹±‹ ˜‹Â—‹ ¥—‹‹ÿ Ù‹‚öœ‹ ’˜Ù‹‹ ” ÂÌ‹‹√‹fl Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹fl Õ‹‚Í‹ Ü‹∆‹±‹√‹ÂìÂ¥‹”fl√‹Â ú‹‹Í‹‡ Ë ” ÂÌ‹‹√‹fl.

Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl ƒ‹œ‹Â ¥‹Â Í‹fl Ô‹‹Â¡‹flÜÂ ∆‹±‹ Ü˜œ‹÷ Ü√‹Â ’˜Ù‹‹, Õ‹Í‹ÂÙ‹‚öœ‹È∆‹Â, ú‹‹Í‹‡ ” Â ¥‹‹Â ê—‹‹”Â—‹ Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ √‹˜Œ.

Ô‹Àπ‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ À‹ÿ¡‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ÿ Õ‹—‹ Ü√‹Â π‡:É‹ ¸ÏÂ. ’˜Ù‹‹ À‹ÿ¡‹≥‹‹—‹, Ü˜œ‹÷ Ü‹Âƒ‹Ïfl °—‹. Ü‹ À‹”‹ÂÀ‹” Ù‹œ‹¢ÜÂ.

9. Ù‹‚öœ‹ Ô‹‹ÂÛ‹±‹ Ü√‹Â ’˜Ù‹‹Ô‹”fl” Ü√‹Â œ‹√‹√‹Â ÜÂë Ù‹‹¡‹√‹ ¥‹”flëÂ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ √‹ Ù‹‹ú‹Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â

Ü‹∆‹±‹fl °¥‹√‹‡ÿ Ë Ô‹‹ÂÛ‹±‹ ë”¥‹‹ ”˜flÔ‹‡ÿ.Ô‹”fl”-œ‹√‹ Ù‹‹≥‹Â ›œ‹µ‹Õ‹‹Ì‹ ”‹É‹fl, Ü‹π”∆‹‚Ì‹⁄ë Ù‹œ‹¢√‹Â, ÜÂ√‹Â Ù‹‹ú‹Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ.

Ü‹ À‹√√‹Â Ù‹‹”‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ À‹”‹ÂÀ‹” Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ Ü‹∆‹Â ÜÂ °ÂÌ‹‹√‹‡ÿ ìÂ.Ü‹ Ù‹œ‹Ë ˜‹ÂÌ‹fl, ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹Â ›Ì‹Ì‹Âë ë ÂÌ‹‹—‹. √‹›˜¥‹” Ù‹‹”‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹

Ü‹∆‹±‹Â Ô‹”fl” Ü√‹Â œ‹√‹√‹‹Â ã∆‹Õ‹‹Âƒ‹ ë”¥‹‹ ”˜flÔ‹‡ÿ. ∆‹›”±‹‹œ‹Â ¢Ì‹√‹ π‡:É‹fl À‹√‹Ô‹ÂÜ√‹Â Õ‹—‹Õ‹fl¥‹ ”˜fl√‹Â ¢Ì‹√‹ ›Ì‹¥‹‹Ì‹Ì‹‡ÿ ∆‹≤Ô‹Â.

Ô‹”fl” Ü√‹Â œ‹√‹ ÙÌ‹Ù≥‹ ˜‹Â—‹ ¥—‹‹”Â Ü‹∆‹±‹Â ¥‹ë⁄›Ì‹¥‹ë⁄œ‹‹ÿ ”‹ú‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â›Ì‹”‹Â¡‹, À‹ú‹‹Ì‹, ’√‹π‹, ∆‹¬Ô‹ÿÙ‹‹ Ù‹¥‹¥‹ ë—‹‹⁄ ë”Ì‹‹≥‹fl, Ü‹∆‹±‹fl ›Ì‹Ì‹ÂëÔ‹fiê¥‹ À‹‡ fl ≥‹â


°—‹ ìÂ. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ ∆‹±‹ ƒ‹‡œ‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. ∆‹ìfl Ü‹∆‹±‹Â …›”—‹‹πë”flÜÂ ëÂ Ù‹¥—‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹ ëÂœ‹ ≥‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl ?

ÜÂ Í‹Â ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ Ô‹”fl” Ü√‹Â œ‹√‹√‹Â ÙÌ‹úì, ¥‹ÿπ‡”Ù¥‹ Ü√‹Â Ô‹‡Ω ”‹É‹Ì‹‹√‹‹ÿ ìÂ.Ü‹ À‹√√‹Â ÙÌ‹Ù≥‹-ÙÌ‹úì ˜Ô‹Â ¥‹‹Â Ë Ù‹¥—‹√‹fl Ô‹‹Â¡‹ ›√‹”ÿ¥‹” ú‹‹Í—‹‹ ë”Ô‹Â. œ‹√‹-Ô‹”fl”Ù‹‹≥‹ Ü‹∆‹Ô‹Â. À‹√√‹Â É‹‡ÍÍ‹‹ÿ ≥‹Ô‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ÙÌ‹—‹ÿ À‹¡‹‹ ”ÿƒ‹‹Â À‹¥‹‹Ì‹Ô‹Â.

Ü‹ Ù‹˜ËÕ‹‹Ì‹Â °ÂÌ‹‡ÿ ¥‹Â Ù‹‹ú‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ ìÂ. Ù‹‹ú‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ìÂ. ∆‹ìfl œ‹√‹-Ô‹”fl”Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ Ô‹‹ÿ¥‹ À‹√‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹œ‹‹ÿ Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ Ü‹∆‹Â ìÂ Ü√‹Â¢Ì‹√‹—‹‹µ‹‹ Ù‹˜Ë¥‹‹≥‹fl ∆‹‚”fl ≥‹‹—‹ ìÂ.

É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â Ü‹ Ë Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Â¥‹‡ ìÂ. √‹›˜¥‹” ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹ÂÜ‹∆‹±‹fl ã∆‹” Ù‹‚öœ‹ ”fl¥‹Â Ô‹‹ÂÛ‹±‹ Ü√‹Â ’˜Ù‹‹ ë”¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ.

10. Ù‹‹¡‹√‹ ÜÂ Ë Ù‹‹¡—‹Ù‹¥—‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹ œ‹‹ Â ë‹Ââ Ù‹‹¡‹√‹ √‹≥‹fl ëÂ ë‹Ââ ∆‹Ω›¥‹ ëÂ ”fl¥‹ ∆‹±‹ √‹≥‹fl. Ù‹‹¡‹√‹

ÜÂ Ë Ù‹‹¡—‹. Ù‹‹¡‹√‹√‹Â Ì‹¡‹‹”Â ∆‹≤¥‹‡ÿ œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl Ü≥‹Ì‹‹ ¥‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â ÜÂëÈ∆‹≥‹Ì‹‹≥‹fl ¥‹Â Ù‹¥—‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹œ‹‹ÿ À‹‹¡‹‹È∆‹ À‹√‹Â ìÂ Ü√‹Â ∆‹ìfl ¥‹Â ›ò—‹‹ ë—‹‹⁄ Ì‹ƒ‹”ú‹‹Í‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ¥‹Â√‹‹ ›Ì‹Ô‹Â Ë”‹—‹ ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹ ≥‹Ì‹‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹‹ À‹‹∆‹π‹π‹Ü‹Â ë”¥‹‹ Ü‹Ì—‹‹ ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹±‹ ÜÂœ‹√‹‹ ”Ù¥‹Â ú‹‹Í‹flÜÂìflÜÂ Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”Ì‹‹√‹‡ÿ ì‚ fl °—‹ ìÂ, ë‹”±‹ëÂ ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl Õ‹—‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.ÜÂ Í‹Â Ù‹ ÂÍ‹‡ÿ ˜‹Â—‹, ¥‹Ê—‹‹” ˜‹Â—‹ ÜÂ Ü‹∆‹±‹√‹Â ƒ‹œ‹Â ìÂ Ü√‹Â ¥‹‡¥‹⁄ Ë ÜÂ√‹‹ ∆‹¬¥—‹Â ∞Ïfl∆‹≤flÜÂ ìflÜÂ. ∆‹ìfl Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ Ü‹π¥‹‹Âœ‹‹ÿ, ô‹”Â≤œ‹‹ÿ, —‹‹ÿ›µ‹ë ›ò—‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ Ë›Ì‹¥‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

Ù‹‹¡‹√‹√‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ. ¥‹Â√‹‹Â Ì‹¡‹‹”Â ∆‹≤¥‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”Ì‹‹≥‹fl ã∆‹Õ‹‹Âƒ‹≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ã∆‹Õ‹‹Âƒ‹ ë”Ì‹‹√‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â œ‹° Ü‹Ì‹Â ìÂ. ÜÂ√‹‹≥‹fl Ë”‹—‹ ã∆‹”ç´¥‹‹ √‹˜Œ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl, Ü‹∆‹±‹Â ∆‹fl≤‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â ÜÙ‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹œ‹‹ÿ ”˜flÜÂ ìflÜÂ.

É‹”ÂÉ‹” Ù‹‹¡‹√‹ ÜÂ Ë Ù‹‹¡—‹ ˜‹ÂÌ‹‡ÿ °ÂâÜÂ. Ù‹‹¡‹√‹√‹fl ∆‹‚° ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÂë¥‹‹, fiÙ≥‹”¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl. ÜÂë¥‹‹ Ü√‹Â fiÙ≥‹”¥‹‹ √‹˜Œ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹flÙ‹¥—‹√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. Ù‹¥—‹√‹‹Â Ù∆‹Ô‹⁄ √‹˜Œ ≥‹Ì‹‹≥‹fl, Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‡ë‹â Ü√‹Âú‹flœ‹Ï‹â ËâÜÂ ìflÜÂ. ËÂÌ‹fl ”fl¥‹Â ∆‹‹±‹fl√‹‡ÿ ¸fl∆‹‡ÿ π›”—‹‹√‹fl À‹˜‹” ” Â ¥‹‹Â ô‹≤flÕ‹”œ‹‹ÿÙ‹‡ë‹â√‹Â Ü¿Ô—‹ À‹√‹Â ∆‹±‹ π›”—‹‹œ‹‹ÿ Ë ” Â ¥‹‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â é≤‹±‹œ‹‹ÿ” Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â ∆‹±‹ ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ, ÙÌ‹-È∆‹ ”˜flÜÂ ¥‹‹Â ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹√‹‹Â, ÜÉ‹ÿ≤¥‹‹√‹‹Â Ü√‹Âé≤‹±‹√‹‹Â ›√‹”ÿ¥‹” Ù∆‹Ô‹⁄ ” Â.

Ü‹∆‹±‹Â Ì—‹fiê¥‹¥Ì‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ, Ì—‹fiê¥‹ Ë À‹√‹fl ”˜flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹œ‹›Û¸√‹‹Â Ù∆‹Ô‹⁄≥‹‹—‹ √‹˜Œ. Ù‹ÂÌ‹‹, π‹√‹ ë”Ì‹‹≥‹fl ∆‹±‹ Ù‹œ‹›Û¸√‹Â À‹πÍ‹Â Ì—‹fiê¥‹¥Ì‹√‹Â Ë œ‹˜∂Ì‹ œ‹ÏÂìÂ. É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â Ü‹∆‹√‹‹”‹Â √‹˜Œ ∆‹±‹ Í‹Â√‹‹”‹Â œ‹˜∂Ì‹√‹‹Â ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Âœ‹˜∂Ì‹√‹‹ À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ.

Ù‹¥—‹ Ù‹œ‹°Ì‹Ì‹‹ œ‹‹ Â ë‹Ââ Ù‹‹¡‹√‹ √‹≥‹fl, ë‹Ââ œ‹‹ƒ‹⁄ √‹≥‹fl. Ù‹‹¡‹√‹ ëÂ œ‹‹ƒ‹⁄¥—‹‹ÿ ëπfl ∆‹˜‹«ú‹fl Ô‹ë¥‹‹ÿ √‹≥‹fl, ë‹”±‹ëÂ ¢Ì‹√‹ ÜÙ‹flœ‹ ìÂ, ÜÉ‹ÿ≤ ìÂ. Ù‹‹¡‹√‹ Ü√‹Âœ‹‹ƒ‹⁄ œ‹—‹‹⁄›π¥‹ ìÂ.

Ü‹ Ì‹‹¥‹ À‹”‹ÂÀ‹” Ù‹œ‹¢ÜÂ.

11. ¢Ì‹√‹√‹fl ˜”Âë ∆‹Ï√‹Â √‹‚¥‹√‹ À‹√‹‹Ì‹flÜÂÕ‹‚¥‹ë‹Ï√‹‹Â ëπfl Ù‹ÿƒ‹¬ √‹ ˜‹Â—‹ ÜÂ Í‹Â œ‹‹›˜¥‹fl§‹‹√‹√‹‹Â ∆‹±‹ Ù‹ÿƒ‹¬ ë”Ì‹‹Â

°ÂâÜÂ √‹˜Œ. Ü‹ Ù‹ÿƒ‹¬ ≥‹fl ∆‹±‹ Õ‹‹” Í‹‹ƒ‹¥‹‹Â ˜‹Â—‹ ìÂ. Ù‹ÿƒ‹¬ ë—‹‹Â⁄ ˜‹Â—‹ ÜÂ Í‹ÂÜ‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl ≥‹‹—‹. ‡ÿ ›Ì‹ø‹√‹, ¥‹œ‹Â Ü§‹‹√‹fl ! Ü√‹Â Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl≥‹fl›Ô‹ö‹±‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

ÜÂ Í‹Â ”‹ÂË °ƒ‹flÜÂ ¥—‹‹”Â √‹Ì‹fl ”fl¥‹Â °ƒ‹flÜÂ. œ‹‹›˜¥‹fl§‹‹√‹√‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ìÂ ∆‹±‹ ÜÂ√‹‡ÿ Ì‹Ë√‹ Í‹‹ƒ‹Â ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ˜ÏÌ‹‹Ô‹ Ü√‹Â √‹‚¥‹√‹¥‹‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ √‹˜Œ≥‹‹—‹.

Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë√‹‹Â ›Ì‹Ù¥‹‹” ë”Ì‹‹—‹ Ù‹ÿƒ‹¬ œ‹‹ÿ≥‹fl œ‹‡ê¥‹ ”˜flÜÂ.ë‹Ââ ›ë√‹‹”‹ ã∆‹” √‹πfl ÜÂ√‹‹ ∆‹‹±‹fl√‹‹Â Ù‹ÿƒ‹¬ ëπfl ë”¥‹fl √‹≥‹fl. ÜÂ ¥‹‹Â

ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ”˜fl, Ù‹ÿƒ‹fl¥‹ Ë√œ‹‹Ì‹fl, ›√‹”ÿ¥‹” Ì‹ Â ìÂ. ÜÂÌ‹‡ÿ Ë Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ ∆‹±‹Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹‡ÿ ìÂ.

π””‹ÂË √‹Ì‹fl ”fl¥‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ. Ü√‹Â Ù‹”É‹‹œ‹±‹flë”Ì‹‹≥‹fl π‚” ” ÂÌ‹‹—‹ ìÂ. œ‹‹Ê›Í‹ë ¢Ì‹√‹, Ü‹∆‹±‹‡ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â∆‹ìfl ÜÂë¥‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ü‹ °ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Ë ¡—‹‹√‹ ìÂ. Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë ìÂ. Ù‹œ‹ƒ‹¬¢Ì‹√‹ ¡—‹‹√‹ ìÂ.

¡—‹‹√‹ ë”Ì‹‹ ∆‹ìfl ∆‹Í‹‹ÿ fl Ì‹‹Ïfl√‹Â À‹ÂÙ‹Ì‹‡ÿ ∆‹≤¥‹‡ÿ √‹≥‹fl ëÂ ÜÂ√‹‹ œ‹‹ Â ë‹Ââ∆‹‚Ì‹⁄¥‹Ê—‹‹”fl ∆‹±‹ ë”Ì‹fl ∆‹≤¥‹fl √‹≥‹fl.

∆‹‚Ì‹⁄ ¥‹Ê—‹‹”flÜ‹Â ËÂœ‹±‹Â ë”fl ìÂ, ÜÂœ‹√‹Â ∆‹‚ì‹Â ëÂ Ü‹ÿ¥‹›”ë ∆‹›”±‹‹œ‹ ê—‹‹”Â—‹Ü‹Ì—‹‡ÿ ìÂ É‹”‡ÿ ? °±‹¥‹‹ÿ ˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‚Ì‹⁄¥‹Ê—‹‹”fl ë”flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ëπfl ≥‹¥‹‹Â Ë √‹≥‹fl. Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl œ‹‡Ù‹flÀ‹¥‹ ìÂ.

É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â ”‹ÂË ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ¡—‹‹√‹≥‹fl, °ƒ‹¬¥‹ ”˜fl√‹Â °ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ ËÙ‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ Ü√‹Â Ü‹ú‹”±‹ ìÂ.


Ù‹”É‹‹œ‹±‹flœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ Ì‹fl¥‹fl °—‹ ¥‹‹Â øÿø‹Â Ë√œ—‹‹ Ë ë”Â. —‹‹µ‹‹ Ü¸ëfl ∆‹≤Â,√‹Ì‹fl√‹¥‹‹-√‹‚¥‹√‹¥‹‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹—‹ √‹˜Œ.

12. ¢Ì‹√‹ Ì‹ Â ìÂ ñ ÜÉ‹ÿ≤, ÜÙ‹flœ‹Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ÜÉ‹ÿ≤ ìÂ. ÜÙ‹flœ‹ ìÂ. Ù‹œ‹ƒ‹¬ ìÂ. ∆‹‚±‹⁄ ìÂ. °Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ

¡‹fl”Ë Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹√‹fl ƒ‹›¥‹ ÜÉ‹ÿ≤¥‹‹ ¥‹”… Ì‹ Â ìÂ.É‹”ÂÉ‹” ¢Ì‹√‹ ÜÉ‹ÿ≤ Ü√‹Â ÜÙ‹flœ‹ ìÂ. ËÂœ‹‹ÿ ê—‹‹ÿ—‹ ‡ÿ Ü√‹Â ¥‹‡ÿ ËÂÌ‹‹ ›Ì‹Õ‹‹ƒ‹‹Â

√‹≥‹fl. œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ‡ÿ-¥‹‡ÿ ìÂ ÜÂ Í‹Â Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ ìÂ. Ü‹ÿ¥‹›”ë É‹ÿ≤‹Â ìÂ.‡ÿ-¥‹‡ÿ-¥‹œ‹Â ÜÂ Ì—‹Ì‹˜‹”œ‹‹ÿ Ù‹œ‹ËÌ‹‹ œ‹‹ Â√‹‹ Ô‹Àπ‹Â ìÂ. Ü‹ÿ¥‹›”ë Ü‹∆‹±‹Â Ù‹‹Ê

ÜÂë Ë ú‹Â¥‹√‹ ¥‹∂Ì‹≥‹fl Ù‹ÿëÏ‹—‹ÂÍ‹‹ Ü√‹Â °Â≤‹—‹ÂÍ‹‹ ìflÜÂ. Õ‹fl¥‹”≥‹fl Ë‡π‹ ” ÂÌ‹‹—‹¥‹ÂÌ‹‡ÿ √‹≥‹fl. Ë‡π‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ ëÂ Ë‡π‹ ∆‹≤flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ ‹Â√‹Â ë‹”±‹Â.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹ Ü√‹Â Ü›Ì‹Ì‹Âë ìÂ. ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë”fl¥‹Â ÜÂë¥‹‹√‹‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹Â ≥‹‹—‹ Ü√‹Â ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ ‹Â√‹‹ ƒ‹¬ ‹Â≥‹fl-ƒ‹‹ÿ ≥‹fl ì‚ ‹ ∆‹≤‹—‹.

Ù‹Ì‹‹Í‹ ÜÂ ìÂ ëÂ ÜÉ‹ÿ≤¥‹‹ ê—‹‹”Â Ù‹œ‹°—‹ Ü√‹Â ëÂÌ‹fl ”fl¥‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹—‹ ? ¥‹ÂËÌ‹‹À‹ Ù‹‹Ì‹ Ù‹”Ï ìÂ. Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ °Â À‹‹˚ Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë¥‹‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â Ü√‹ÂÌ—‹Ì‹˜‹”œ‹‹ÿ ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë¥‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹ ¥‹‹Â ÜÉ‹ÿ≤¥‹‹ Ü√‹Â ÜÂë¥‹‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹≥‹‹—‹ Ü√‹Â ÜÂë¥‹‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‹ú‹‡ÿ Ô‹‡ÿ, É‹‹Â ‡ÿ Ô‹‡ÿ ÜÂ√‹‹Â ›Ì‹Ì‹Âë ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹ÂÜ√‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ô‹‡Ω¥‹‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ù‹¥—‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹‹—‹ Ü√‹Â ∆‹ìfl Ù‹¥—‹ ÙÌ‹—‹ÿÜ‹∆‹±‹‹ ã∆‹” ë‹œ‹ ë”Â ìÂ.

Ù‹¥—‹ ÜÂ Ë âÚ‹”. Ù‹¥—‹ ÜÂ Ë Ü√‹ÿ¥‹ ÜÉ‹ÿ≤¥‹‹. ∆‹ìfl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ œ‹‹√‹›Ù‹ëëÂ ›ú‹∂‹Í‹ö‹fl ∆‹¬ ‹‹Â ” Â¥‹‹ √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ œ‹‹Â ‹œ‹‹ÿ √‹‹√‹‡ÿ Ù‹œ‹‹â °—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ¡‹fl”Ë Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ù‹‡É‹ ∆‹¬ƒ‹ Â ìÂ. Ü‹√‹ÿπ√‹‹Â î”‹Â Ì‹ Â ìÂ.

Ü¡‹fl”‹â ë”flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹œ‹—‹ Ü‹Ì‹Â Ü√‹Â Ù‹œ‹—‹ Ü‹Ì‹Â ÜÂ Í‹Â É‹ÿ›≤¥‹ À‹√‹flÜÂ.Ì‹ Â¥‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹œ‹—‹√‹Â Ü‹Âƒ‹‹Ïfl πâ√‹Â, ÜÙ‹flœ‹, ÜÉ‹ÿ≤, Ü√‹ÿ¥‹, Ù‹¥—‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹ë”Ì‹‹ÿ ÜÂ Ë Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Â¥‹‡ ìÂ. ÜÂ Ë Í‹ö—‹ ìÂ.

13. Ü‹”ÿÕ‹ ÜÂ Ë Üÿ¥‹Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â ò‹ÿ›¥‹√‹fl Ô‹ÈÜ‹¥‹ ≥‹¥‹fl √‹≥‹fl, ë‹”±‹ ëÂ

Ü‹∆‹±‹fl ÜÂ œ‹‹ Â√‹fl œ‹‹√‹›Ù‹ë ¥‹Ê—‹‹”fl ˜‹Â¥‹fl √‹≥‹fl Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ ëÍ∆‹√‹‹œ‹‹ÿ ›ËÌ‹‹—‹ìÂ. ÜÂ Í‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄√‹‹Â Üÿ¥‹ ∆‹±‹ Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹Â °Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ¥‹Ê—‹‹” ˜‹ÂâÜÂ ¥‹‹Â Ü‹ËÂ, Ü¥—‹‹”Â, Ü‹ ö‹±‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿò‹ÿ›¥‹ Ô‹ê—‹ ìÂ, √‹›˜¥‹” ë‹Ââ ›πÌ‹Ù‹Â √‹›˜.

Ü‹ ∆‹¬ ‹ Ì—‹fiê¥‹ƒ‹¥‹ ìÂ. ÜÂ Í‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹≥‹fl ë”Ì‹‹√‹‹Â ìÂ. ë‹Ââ√‹‹ Ì‹‹πÍ‹ÂÌ‹‹√‹‹ √‹≥‹fl. Í‹â Ô‹ë‹—‹ ∆‹±‹ √‹˜Œ. ë‹Ââ Ü‹∆‹±‹fl Ù‹‹≥‹Â ú‹‹Í‹Â ëÂ √‹ ú‹‹Í‹Â, Ü‹∆‹±‹Â∆‹‹Â¥‹Â Ô‹ÈÜ‹¥‹ ë”Ì‹‹√‹fl ìÂ. °Â ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ-Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹fl Ô‹ÈÜ‹¥‹≥‹‹—‹ ¥‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ÜÂ Ë Üÿ¥‹ ËÂÌ‹fl Ì‹‹¥‹ À‹√‹Â. ∆‹ìfl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ À‹Ï‹∆‹‹√‹‹Â,É‹‹Â ‹ ç˜‹∆‹‹Â √‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹fl Ô‹fiê¥‹√‹‹Â, ∆‹¬‹±‹çË‹⁄√‹‹Â Ù‹ÿú‹—‹ ≥‹‹—‹ìÂ.

Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ù‹ÿú‹—‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹°ƒ‹¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.Ù‹¥—‹√‹‡ÿ Ù‹fl¡‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ∆‹ìfl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ `À‹‹Â°Â' ” Â¥‹‹Â √‹≥‹fl.ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â ÜÉ‹ÿ≤¥‹‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹œ‹‹ÿ ”œ‹Ì‹‹√‹‹Â Ü√‹Â ¥‹”Ì‹‹√‹‹Â Ü‹√‹ÿπ Ü‹Ì‹ÂìÂ. Ü‹ Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â ÜÙ‹Í‹, Ù‹‹ú‹‹Â Â¥‹‡ ìÂ Ü√‹Â —‹‹Âƒ—‹ ”fl¥‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹flÜ‹ Ô‹ê—‹ À‹√‹Â ìÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ”fl¥‹Â ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹¬ ‹‹Â√‹‹ Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ ãëÂÍ‹ Ü‹Ì‹ÂìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ˜ÏÌ‹‡ÿ…‚Í‹ À‹√‹fl ” Â ìÂ. ∆‹ìfl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‹”‡ÿ Ô‹‡ÿ Ü√‹Â √‹”Ù‹‡ÿ Ô‹‡ÿ,ÜÂ Ù‹˜Ë∆‹±‹Â Ù‹œ‹¢√‹Â ƒ‹¬ ±‹ ë”fl Ô‹ë‹—‹ ìÂ.

œ‹‚Ï Ì‹‹¥‹ Ü‹Ì‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹fl Ü‹∆‹±‹fl Õ‹‚É‹ ëÂ Í‹fl ¥‹flÌ‹¬ ìÂ, ÜÂ√‹‹ ã∆‹”À‹¡‹‹Â Ü‹¡‹‹” ìÂ.

Ù‹‹ú‹fl Õ‹‚É‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ô‹Àπ‹Â ëÂ ã∆‹πÂÔ‹‹Âœ‹‹ÿ ëπfl ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹ √‹›˜. ëÂÌ‹Ï›Ì‹ø∂‹‹Õ‹”fl Ì‹‹¥‹‹Â, Ì—‹‹É—‹‹√‹‹Â ëÂ ë≥‹‹Ü‹Â≥‹fl ò‹ÿ›¥‹ Ü‹Ì‹Â √‹›˜.

Ü‹ À‹”‹ÂÀ‹” Ù‹œ‹¢ Í‹âÜÂ.

14. Õ‹fiê¥‹ ÜÂ Í‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ›Ì‹ë‹Ù‹ë‹Ââ ∆‹±‹ ë‹œ‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ Ù‹œ‹¢√‹Â ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÂë¥‹‹ ¥‹≥‹‹

Õ‹fiê¥‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â.∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ Ù‹œ‹¢√‹Â ë”Ì‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â ë”Ì‹‡ÿ. ÜÂ≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë

›Ì‹ë‹Ù‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ À‹Ï Ü‹Ì‹Â ìÂ. ¢Ì‹√‹ ∆‹¬¥—‹Â ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. ¢Ì‹√‹Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ À‹√‹Â ìÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹ìfl ëœ‹⁄ë‹ÿ≤ ë”Ì‹‹√‹fl ËÈ” ” Â¥‹fl √‹≥‹fl.π””‹ÂË ËÂ ë‹œ‹ Ü‹∆‹±‹Â …‹ÏÂ Ü‹Ì‹Â, ÜÂ ∆‹¬Âœ‹≥‹fl ë”Ì‹‡ÿ. ¡—‹‹√‹∆‹‚Ì‹⁄ë, ›ú‹∂‹ πâ√‹Â

ë”Ì‹‡ÿ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ Ë ë‹œ‹ ìÂ, ÜÂœ‹ Ù‹œ‹¢√‹Â ë”Ì‹‡ÿ Ü√‹Â Ù‹‹≥‹Â Ù‹‹≥‹Â ÜÂË ”fl¥‹Â ¢Ì‹Ì‹‡ÿ.

Ü‹œ‹ ë”Ì‹‹≥‹fl Ù‹˜Ë∆‹±‹Â Õ‹fiê¥‹, ∆‹‚° Ü√‹Â ∆‹¬‹≥‹⁄√‹‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ËÂ ë‹Ââ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë∆‹±‹Â ¢Ì‹¥‹‹Â ˜‹Â—‹, ÜÂ√‹Â Ü‹Ì‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹—‹‹ Ì‹ƒ‹” ” Â¥‹fl √‹≥‹fl. Ü‹


Ù‹¥—‹ ìÂ.Ü‹Ì‹‡ÿ Õ‹fiê¥‹œ‹—‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹‹ÿ Ì‹‹±‹fl Ü√‹Â Ì‹¥‹⁄√‹ ÜÂë ≥‹â

ËÔ‹Â Ü√‹Â ∆‹ìfl Ù‹˜Ë∆‹±‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ò‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹Ô‹Â.Ü‹∆‹±‹Â ËÂÌ‹‡ÿ À‹‹ÂÍ‹¥‹‹ÿ ˜‹ÂâÜÂ, ¥‹ÂÌ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ˜‹ÂÌ‹‡ÿ °ÂâÜÂ. À‹‹ÂÍ‹flÜÂ ëÿâ Ü√‹Â

¢Ì‹flÜÂ Ë‡π‡ÿ, ¥‹Â√‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ≥‹Ì‹‹≥‹fl Ü√‹Âë∆‹¬ë‹”√‹‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü√‹Â Ô‹‹”fl›”ë ”‹Âƒ‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl ã∆‹” ‡œ‹Í‹‹Â ë”Â.

ë‡ ‡ÿÀ‹œ‹‹ÿ, Ù‹œ‹‹Ëœ‹‹ÿ Ü√‹Â À‹¡‹Â Ë Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ Ì‹ƒ‹” ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ, ÜÂ Ù‹‹ú‹flÕ‹fiê¥‹ ë ÂÌ‹‹—‹. Ü‹ Ë Ù‹‹ú‹‹Â ¡‹œ‹⁄.

Ü‹∆‹±‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl °¥‹ Ù‹‹≥‹Â ›œ‹µ‹Õ‹‹Ì‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ. ¥‹‹Â Ù‹‹œ‹Â≥‹fl∆‹±‹ Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ œ‹ÏÔ‹Â Ë Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹fiê¥‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â. ∆‹ìfl ë‹Ââ À‹‹˚Ù‹ÿ∆‹¬π‹—‹ Ù‹‹≥‹Â °Â≤‹Ì‹‹√‹fl ËÈ” √‹›˜ ” Â.

∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë∆‹±‹Â Ü‹Ì‹‡ÿ Õ‹fiê¥‹œ‹—‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl, Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ”√‹‹ ∆‹¬ ‹‹Â ¥‹≥‹‹…›”—‹‹π‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

Ü‹ÿ¥‹›”ë ›Ì‹ë‹Ù‹√‹‹Â ∆‹‹—‹‹Â √‹ÿÉ‹‹¥‹‹ÿ, ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÙÌ‹—‹ÿ Ù‹‹Ãπ—‹⁄ ∆‹¬ƒ‹ Â ìÂ.

15. ∆‹”ÿ∆‹”‹ Ü√‹Â ƒ‹‡”‡∆‹”ÿ∆‹”‹ Ü√‹Â ƒ‹‡”‡√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ë”flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ√‹‹ ë‹”±‹Â ¢Ì‹√‹√‹fl

˜ëflë¥‹‹Â Ü√‹Â Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹Ü‹Â Ù‹‹≥‹Â Ü‹∆‹±‹Â ì¸ëfl ËâÜÂ ìflÜÂ. Ü‹ Ù‹‚öœ‹ Ì‹‹¥‹ìÂ. ì¸ëÀ‹‹”fl Ô‹‹Â¡‹flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ Ü‹∆‹±‹Â ËÍ‹πfl √‹Ë”Â √‹ ú‹∞¥‹fl Õ‹‚Í‹ ìÂ, Ü‹∆‹±‹‹Â›Ì‹Ì‹Âë °ƒ‹‰¥‹ √‹≥‹fl, ÜÂ√‹‹Â ∆‹±‹ ∆‹‡”‹Ì‹‹Â ìÂ.

¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ ∆‹”ÿ∆‹”‹√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹Â ` ‡ÿ' œ‹‹Â ‹Â ≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹ÂÜ‹∆‹±‹fl Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ À‹‡ fl ≥‹â °—‹ ìÂ. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, Ù‹‹”‡ÿ—‹ ¢Ì‹√‹ π‡:É‹ Ü√‹Â Õ‹—‹œ‹‹ÿƒ‹‹ÏflÜÂ ìflÜÂ.

ü—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹∆‹±‹fl Ü‹ Õ‹‚Í‹ πÂÉ‹‹Ô‹Â √‹›˜, ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl Ü‹∆‹±‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì—‹‹ ë”flÔ‹‡ÿ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ Ü˜œ‹÷ √‹Â ∆‹‹ÂÛ‹±‹ œ‹ÏÌ‹‹≥‹fl,¢Ì‹√‹Õ‹” Ü˜œ‹÷ Ü‹∆‹±‹fl ã∆‹” ”‹Ë ë”Ô‹Â Ü√‹Â ÜÂ√‹‹ π‹Â”Ì‹‹—‹‹, Ü‹∆‹±‹Â π‹Â”Ì‹‹âËâÔ‹‡ÿ.

’Ëπƒ‹flœ‹‹ÿ ` ‡ÿ'√‹fl ”œ‹¥‹ À‹ ‡ Ü¸∆‹¸fl ˜‹Â—‹ ìÂ. Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹Ü‹Â Ü√‹Â˜ëflë¥‹‹Â≥‹fl ì¸ëfl ËÌ‹‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹‹Â ` ‡ÿ' Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹‹≥‹ Ü‹∆‹Â ìÂ. ÜÂ Í‹Â ` ‡ÿ'√‹Â œ‹˜∂Ì‹Ü‹∆—‹‹ ë”Ì‹‹≥‹fl, Ü‹∆‹±‹Â Ù‹¥—‹√‹fl √‹¢ë ê—‹‹”Â—‹ Ëâ Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” À‹fl°√‹fl Ì‹‹¥‹‹Âœ‹‹ÿ Ë ”Ù‹ Í‹âÜÂ ìflÜÂ. ú‹ú‹‹⁄Ü‹Â Ü√‹Â›Ì‹Ì‹‹π‹Â ë”flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ≥‹fl √‹‡ëÙ‹‹√‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â Ë ≥‹‹—‹ ìÂ ÜÂ√‹‹Â É—‹‹Í‹ Ü‹Ì‹¥‹‹Â

√‹≥‹fl.À‹fl°√‹fl ’√‹π‹ ëÂ ∆‹¬Ô‹ÿÙ‹‹ ë”fl√‹Â, Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹‹ Ü˜œ‹÷√‹Â œ‹‹Â ‹Â ë”flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ À‹¡‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â ∆‹”ÿ∆‹”‹œ‹‹ÿ≥‹fl œ‹Î—‹‡ÿ ìÂ Ü√‹Â ∆‹”ÿ∆‹”‹√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ë‹—‹œ‹Ì‹Ïƒ‹fl ”˜flÜÂ ìflÜÂ.

∆‹”ÿ∆‹”‹√‹Â ë‹”±‹Â ã∆‹Í‹ë Ù‹¥—‹ Ü√‹Â ã∆‹”ìÍÍ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ë ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ. —‹‹µ‹‹√‹Â Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ Ü¸ëfl °—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ œ‹‹ Â Ù‹°ƒ‹ ”˜flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹¥—‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹ π‚” √‹≥‹fl. Ü‹Ù‹‹Ê œ‹‹ Â Ô‹ê—‹ ìÂ.

16. °ÂÌ‹‡ÿ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿÙ‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â °ÂÌ‹‹≥‹fl Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹¥—‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹

≥‹‹—‹ ìÂ. Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â °ÂÌ‹‡ÿ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹ Ì‹ƒ‹”, œ‹‹√—‹¥‹‹ Ì‹ƒ‹”,Ù‹˜Ë ›√‹Í‹Â⁄∆‹ Õ‹‹Ì‹Â °ÂÌ‹‡ÿ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ.

ô‹±‹‡ÿÉ‹”‡ÿ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ Ü‹∆‹±‹Â éô‹œ‹‹ÿ ëÂ À‹Â ‹ÂÔ‹flœ‹‹ÿ Ë ›Ì‹¥‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.ÜÂ Í‹Â °ƒ‹¬¥‹ ”˜fl√‹Â, Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿÜÌ‹¡‹‹√‹ ¥‹≥‹‹ fiÙ≥‹”¥‹‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ü‹ Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹√‹Â Ëœ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ À‹√‹Â ìÂ. ∆‹ìfl À‹‹˚ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹ Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂëÂ √‹ Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ñ î‹î‹Â …”ë ∆‹≤¥‹‹Â √‹≥‹fl.

Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹≥‹fl À‹¡‹‹ ÜÌ‹‹°Â, ô‹‹«ô‹‹¸ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ. Ü√‹Â¢Ì‹√‹ Ù‹˜Ë¥‹‹≥‹fl Ü‹√‹ÿπœ‹—‹ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â É‹‚À‹ Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl ∆‹‚”‡ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ Ù‹‹ú‹‡ÿ ¡—‹Â—‹ ìÂ, ëœ‹⁄ ìÂ, Ù‹‹¡‹√‹‹ ìÂ, ¥‹∆‹ ìÂ.Ü‹ Ì‹‹¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ù‹ ‡√‹Â, Ù‹œ‹ƒ‹¬√‹Â Ü‹Ì‹”fl Í‹ÂÌ‹‹√‹‹ÿ ìÂ. À‹¡‹‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â ¥‹‹Â

Ë ∆‹¬Âœ‹-Õ‹‹Ì‹≥‹fl Ù‹˜Ë∆‹‚Ì‹⁄ë —‹‹µ‹‹ ú‹‹Í‹Â ìÂ.›√‹”flö‹ë À‹√‹fl ›√‹”flö‹±‹ ë”Ì‹‡ÿ, ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” ìÂ. ›Ì‹ú‹‹”ë ÜÂ

Ë ›Ì‹ú‹‹” Ü√‹Â ∫Û¸‹ ÜÂ Ë ¿Ô—‹ ñ À‹√√‹Â ÜÂë Ë ìÂ. ¥‹Â√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹flÜ√‹Â ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ ∆‹‡Ù¥‹ë Ì‹‹ÿú‹Ì‹‹≥‹fl ≥‹‹—‹ ìÂ. Ì—‹Ì‹˜‹”œ‹‹ÿ ∆‹±‹ ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë Ü√‹Â—‹‹Âƒ—‹ ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â °ÂÌ‹‡ÿ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ ÜÂ À‹ ‡ œ‹˜∂Ì‹√‹‡ÿ ìÂ. ¥‹Âœ‹‹ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹Â∆‹±‹ ¥‹¸Ù≥‹Õ‹‹Ì‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹√‹fl Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹‹â °—‹ ìÂ.

Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›Ì‹Ì‹Âë, ∆‹¬Ì‹‹›˜¥‹‹ Ü√‹Â ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹ÂìÂ. ÜÂ≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ù…‚Ñ¥‹√‹fl, Ô‹‹ÿ›¥‹√‹fl, ÿ≤ë√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ü√‹Â ¢Ì‹√‹∆‹ÏÂ ∆‹ÏÂ ¡‹√—‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.


”‹ÂË √‹Ì‹fl ”fl¥‹Â °ÂÌ‹‹≥‹fl Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ÙÌ‹—‹ÿ À‹πÍ‹‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂìflÜÂ. Ü‹ ëÏ‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹√‹fl ëÏ‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬‹∆¥‹ ë”Ì‹‹ ËÂÌ‹fl ëÏ‹ ìÂ.

Ü‹ ëÏ‹ Ù‹˜Ë Ü√‹Â Ù‹”Ï ìÂ. ∆‹ìfl ë‹Ââ ∆‹¬ ‹‹Â ëÂ …›”—‹‹π‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ” Â¥‹‹ÿ√‹≥‹fl.

17. §‹‹¥‹-Ü§‹‹¥‹Ü¥—‹‹”Â Ü‹∆‹±‹Â §‹‹¥‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ ëÂ Ü§‹‹¥‹œ‹‹ÿ, ÜÂ Ü‹∆‹±‹Â √‹ífl

ë”Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ. °Â Ü¥—‹‹”Â §‹‹¥‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ ˜‹ÂâÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ∆‹ìfl ∆‹±‹ §‹‹¥‹œ‹‹ÿ Ë ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Ü√‹Â Ü¥—‹‹”Â Ü§‹‹¥‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ ˜‹ÂâÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” Ü§‹‹¥‹œ‹‹ÿ Ë ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹.

§‹‹¥‹ ÜÂ Í‹Â Õ‹‚¥‹ë‹Ï. Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Õ‹‚¥‹ë‹Ï È∆‹ ìflÜÂ. Ë√œ‹≥‹fl œ‹‰¥—‹‡ Ù‹‡¡‹flÜ‹É‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Õ‹‚¥‹ë‹Ïœ‹‹ÿ ú‹‹Í—‹‡ÿ °—‹ ìÂ.

Ü§‹‹¥‹ ›Ì‹Ô‹Â Ü‹∆‹±‹Â ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹ ≥‹¥‹‹ √‹≥‹fl. °Â ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹ ≥‹âÜÂ ¥‹‹ÂÜ§‹‹¥‹ ëÂ Õ‹‚¥‹ë‹Ï ËÂÌ‹‡ÿ ëÔ‹‡ÿ ìÂ Ë √‹˜Œ.

Üÿ¡‹ë‹” °—‹ ÜÂ Í‹Â ∆‹¬ë‹Ô‹ ìÂ Ë. Üÿ¡‹ë‹”√‹Â °Ââ√‹Â ”≤“‹ ë”flÜÂ, ÜÂ√‹ÂÀ‹πÍ‹Â ë‹Â›≤—‹‹√‹fl Ì‹‹¸√‹Â Ù‹ÿë‹Â”fl√‹Â ∆‹¬ë‹Ô‹ ëÂœ‹ √‹ …ÂÍ‹‹Ì‹flÜÂ ? Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ”°¥‹œ‹‹ÿ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹fl√‹Â Ü‹Ì‹‹Â πflÌ‹‹Â ∆‹¬ƒ‹¸‹Ì‹Ì‹‹√‹‹Â ìÂ. ¥‹‹Â ¡‹fl”Â ¡‹fl”Â §‹‹¥‹-Ü§‹‹¥‹ À‹√√‹Â≥‹flã∆‹” ã´‹Ô‹Â.

§‹‹¥‹√‹Â °ÂÌ‹‹-Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹≥‹fl Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ›ËÌ‹‹Ô‹Â Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â °ÂÌ‹‹ Ü√‹ÂÙ‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹≥‹fl Ü§‹‹¥‹ Ù‹‹≥‹Â §‹‹¥‹ ∆‹±‹ É‹”fl ∆‹≤Ô‹Â.

É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ü§‹‹¥‹ ìflÜÂ ∆‹±‹ ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ë√œ‹Â ìÂ, ÜÂ√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ë§‹‹¥‹ çÕ‹‡ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ. ÜÂ√‹Â ›√‹Í‹Â⁄∆‹Õ‹‹Ì‹Â Ü‹∆‹±‹Â °Â¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ √‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â§‹‹¥‹ Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ” ô‹” ë”fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â Ùœ‹‰›¥‹Ü‹Â, ∆‹¬ ‹‹Â Ì‹ƒ‹Â”Â√‹fl œ‹√‹œ‹‹ÿ É‹ÂÍ‹ë‚πú‹‹Í—‹‹ ë”Â ìÂ. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, Õ‹fl¥‹”≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ù‹fl›œ‹¥‹ À‹√‹fl ËâÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¢Ì‹√‹ §‹‹¥‹-Ü§‹‹¥‹√‹‹ ú‹í”œ‹‹ÿ ∆‹‚”‡ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ.

18. Ô‹Àπ É‹‡ÍÍ‹‹Â ëÂÌ‹fl ”fl¥‹Â ≥‹‹—‹Ô‹Àπ‹Â√‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ì‹¡‹‹”Â ëÂ Ü‹Âì‡ÿ œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹

ÙÌ‹È∆‹√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.Ô‹Àπ Ì‹Ù¥‹‡ √‹≥‹fl, ˜ëflë¥‹ √‹≥‹fl, Ô‹Àπ Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ëÂ Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ √‹≥‹fl.`Õ‹ƒ‹Ì‹‹√‹' Ô‹Àπ ¥‹Â Õ‹ƒ‹Ì‹‹√‹ √‹≥‹fl, ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ∆‹¬—‹¥√‹ Ô‹Àπ‹Â≥‹fl

Ë Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹‹Â ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl, Ô‹Àπ‹Â≥‹fl ∆‹” ËÌ‹‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹Â Ì‹¡‹‹”Âœ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ ìflÜÂ. Ì‹¡‹‹”Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl ¥‹Â œ‹‚Ï ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ≥‹fl ì¸ëfl °—‹

ìÂ. Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹ ëÂ Õ‹‹Ì‹ ∆‹ë≤œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl.Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ éô‹œ‹‹ÿ ›Ì‹¥‹‹Ì‹flÜÂ Ü√‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹Â Ë ∆‹ë≤fl ”‹É‹flÜÂ ¥‹‹Â,

¢Ì‹√‹Õ‹” Ü≥‹≤‹¥‹‹ √‹Â ë‚ ‹¥‹‹ ”˜flÔ‹‡ÿ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â çÕ‹‹ÿ ë”ÂÍ‹‹ÿ Ù‹‡É‹π‡:É‹œ‹‹ Â À‹fl°Ü‹Â√‹Â π‹ÂÛ‹ Ü‹∆—‹‹ ë”flÔ‹‡ÿ. Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl ËÌ‹‹À‹π‹”flœ‹‹ÿ≥‹fl Ü‹∆‹±‹Âì¸ëfl ËâÔ‹‡ÿ Ü√‹Â À‹fl°√‹Â ›√‹›œ‹∂‹ À‹√‹‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ì‹¡‹‹”Â ƒ‹‚ÿú‹Ì‹‹≤‹ÂçÕ‹‹Â ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹fl ”œ‹¥‹ Ô‹Àπ‹Â Ì‹≤Â ”œ‹¥‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl, Ü‹∆‹±‹fl Õ‹‚Í‹ ëπfl °Â¥‹‹√‹≥‹fl. À‹fl°√‹fl Õ‹‚Í‹‹Â Ë Ô‹‹Â¡—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ ìflì”‹∆‹±‹‡ÿ Ü√‹Â É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ ìÂ. ã∆‹Í‹ëfl—‹‹ ¢Ì‹√‹≥‹fl ∆‹ìflÜ‹∆‹±‹√‹Â ê—‹‹”Â—‹ Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

Ô‹Àπ‹Â ¥‹‹Â œ‹‹µ‹ Ù‹ÿëÂ¥‹ ìÂ. ÜÂë Ü±‹Ù‹‹” ìÂ. Ô‹Àπ‹Â √‹≥‹fl ˜ëflë¥‹ ëÂ √‹≥‹flÙ‹¥—‹. Ô‹Àπ√‹Â Ù‹Ì‹⁄ÙÌ‹ œ‹‹√‹fl Í‹ÂÌ‹‹√‹fl Õ‹‚Í‹ Ü‹∆‹±‹Â ë”flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â Ô‹Àπ√‹fl Ù‹‹ú‹flÙ‹œ‹Ë Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl Ü√‹Â Ô‹Àπ ÙÌ‹—‹ÿ É‹‡ÍÍ‹‹Â ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

°Â Ü‹∆‹±‹Â Ô‹Àπ√‹Â —‹‹Âƒ—‹ œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ ¥‹‹Â Ô‹Àπ ÙÌ‹—‹ÿ °¥‹ Ù‹œ‹ö‹ É‹‡ÍÍ‹‹Â≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â Ô‹Àπ‹Â ø‹”‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹√‹‹ ∆‹¬πÂÔ‹œ‹‹ÿ ∆‹±‹ ∆‹˜‹«ú‹‹—‹ ìÂ.

Ô‹Àπ Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹‹Â√‹‹√‹‹ ’∆‹Ë”‹œ‹‹ÿ ëÂπ ë”fl Ô‹ëÂ ¥‹‹Â ÜÂ Ë Ô‹Àπ Ü‹∆‹±‹√‹Âœ‹‡fiê¥‹ ∆‹±‹ Ü∆‹‹Ì‹fl Ô‹ëÂ. Ü‹ Ì‹‹¥‹ À‹”‹ÂÀ‹” Ù‹œ‹¢ÜÂ.

19. É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Ü√‹Â ÜÂëÍ‹¥‹‹Ü‹∆‹±‹√‹Â ›Ì‹ú‹‹” ã∆‹” Ü‹¡‹‹” ”‹É‹Ì‹‹√‹fl ÂÌ‹ ∆‹≤fl ƒ‹â ìÂ. ÜÂ Í‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë

ò‹ÿ›¥‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Ü√‹Â ÜÂëÍ‹¥‹‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.Ü‹œ‹‹ÿ≥‹fl çƒ‹”Ì‹‹√‹‹Â ë‹Ââ œ‹‹ƒ‹⁄ É‹”‹Â ? ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ ¥‹‹Â ÜÂ Ù‹œ‹¢ Í‹âÜÂ ëÂ ›Ì‹ú‹‹”

ã∆‹” Ü‹¡‹‹” ”‹É‹Ì‹‹Â ÜÂ Í‹Â ›Ì‹ú‹‹” ë Â ÜÂœ‹ ë”Ì‹‡ÿ. ›Ì‹ú‹‹” ü—‹‹ÿ Í‹â °—‹ ¥—‹‹ÿËÌ‹‡ÿ. ›Ì‹ú‹‹” ü—‹‹ÿ π‹Â”fl °—‹ ¥—‹‹ÿ π‹Â”‹Ì‹‡ÿ.

›Ì‹ú‹‹” ë Â ÜÂœ‹ ë”Ì‹‹≥‹fl ›Ì‹ú‹‹”√‹Â Ü√‹Â Ù‹‹≥‹Â Ù‹‹≥‹Â ` ‡ÿ'√‹Â ∆‹‹ÂÛ‹±‹ œ‹ÏÂ ìÂÜ√‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” Ü ÿë‹”Ì‹Ô‹ ”˜fl, ›Ì‹ú‹‹” ü—‹‹ÿ É‹«ú‹fl °—‹ ¥—‹‹ÿ É‹«ú‹‹âÜÂ ìflÜÂ.

›Ì‹ú‹‹”‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹fl Õ‹fl¥‹” Ù‹˜Ë¥‹‹ √‹≥‹fl Ü‹Ì‹¥‹fl. ë‰›µ‹œ‹ Ü√‹Â√‹ëÍ‹fl ¢Ì‹√‹√‹‹Â ∞Ù‹”≤‹Â É‹«ú‹Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, Ô‹fiê¥‹Ü‹Â√‹‹Â Ì—‹—‹ ë”fl,Õ‹—‹ Ü√‹Â π‡:É‹√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ √‹‹Â¥‹”flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹ ìÂ. ›Ì‹ú‹‹” Ü‹Ì‹Â ìÂ ÜÂ Í‹Â ∆‹¬ ‹ çÕ‹‹Â ≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â∆‹ìfl Ì‹¡‹‡ ›Ì‹ú‹‹” ë”fl√‹Â ∆‹¬ ‹√‹Â Ì‹¡‹‹”Â ƒ‹‚ÿú‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. ›Ì‹ú‹‹”√‹‹ π‹Â”‹—‹‹ π‹Â”Ì‹‹âÜÂìflÜÂ ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹œ‹‹ÿ ƒ‹‹ÏflÜÂ ìflÜÂ. ”‹ƒ‹øÂÛ‹ ∆‹¬ƒ‹¸¥‹‹ ” Â ìÂ.


›Ì‹ú‹‹” Ü‹Ì‹Â ì¥‹‹ÿ ë‹Ââ ∆‹‹ÂÛ‹±‹ √‹ Ü‹∆‹flÜÂ ëÂ ∆‹¬›¥‹Õ‹‹Ì‹ √‹ ∆‹¬ƒ‹¸ ë”flÜÂ¥‹‹Â ›Ì‹ú‹‹” Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ Ù‹”ëfl °—‹ ìÂ Ü√‹Â ë‹—‹œ‹ œ‹‹ Â É‹”fl ∆‹≤Â ìÂ.

ë‹Ââ ∆‹±‹ ›Ì‹Û‹—‹ ëÂ ö‹Âµ‹ Ù‹ÿπÕ‹Â⁄ Ü‹Ì‹¥‹‹ ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹Â ¥‹¸Ù≥‹ Õ‹‹Ì‹Â Ü√‹Â ›√‹Í‹Â⁄∆‹∆‹±‹Â°ÂâÜÂ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â ÜÂ ›Ì‹ú‹‹”‹Â ÙÌ‹—‹ÿ É‹”fl ∆‹≤Â ìÂ.

›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl Ë Ü‹Ô‹‹Ü‹Â Ü√‹Â áúì‹Ü‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹¥‹‹Â√‹≥‹fl. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, ¢Ì‹√‹ Ü¡‹‚”‡ÿ, ÜÙ‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹fl Ü√‹Â É‹‹Í‹fl Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â ÜÉ‹ÿ≤ Ü√‹Â Õ‹—‹‡¤ Õ‹—‹‡¤ ìÂ. ›Ì‹Ô‹‹Ï ìÂ. Ü‹√‹ÿπ≥‹fl ›√‹”ÿ¥‹”çÕ‹”‹¥‹‡ÿ ∆‹‹µ‹ ìÂ. ÜÂÌ‹‹Â ÙÌ‹—‹ÿ Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹Ô‹Â.

20. œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹” ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹Â Õ‹‹”ë‹Ââ ∆‹±‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹” Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ìÂ, ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl Õ‹—‹

Ü√‹Â π‡:É‹ ËÔ‹Â √‹˜Œ. Ü‹¸Í‹fl Ì‹‹¥‹ ˘π—‹œ‹‹ÿ ë‹Â¥‹”fl ”‹É‹flÜÂ.œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹”≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Õ‹fl¥‹”√‹‹Â ›Ì‹ë‹Ù‹ Ù‹‹¡‹fl Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl Ü√‹Â

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹ƒ‹Ï Ì‹¡‹fl Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl. Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ Ü√‹Âë ∆‹¬ë‹”√‹‹ Ü‹¡‹‹”‹Âœ‹‹ÿ Ü√‹ÂÜÌ‹Í‹ÿÀ‹√‹‹Âœ‹‹ÿ Ì‹fl¥‹fl °—‹ ìÂ.

Ë∆‹-¥‹∆‹, ¡—‹‹√‹, ƒ‹‡”‡Ù‹ÂÌ‹‹ ∆‹±‹ Ù‹‚öœ‹ ∆‹¬ë‹”√‹‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹”‹Â ìÂ.Ü‹ À‹¡‹‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹”‹Â√‹Â ÜÂëÌ‹‹” ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹¢ÜÂ Ü√‹Â ¥‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â

Ù‹œ—‹ë Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ”‹É‹flÜÂ ÜÂ Í‹Â ¡‹fl”Â¡‹fl”Â œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹”‹Â≥‹fl ∆‹” ã´‹—‹ ìÂ Ü√‹ÂÜ‹Ì‹‹ Ü‹¡‹‹”‹Â Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹, ÙÌ‹—‹ÿ É‹”fl ∆‹≤Â ìÂ.

Ü‹ Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë ìÂ. √‹›˜¥‹” Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹”‹ÂÜ‹∆‹±‹‹ ã∆‹” ú‹≤fl À‹ÂÙ‹Â ìÂ. Ü√‹Â ∆‹ìfl Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹¡‹‹” Ì‹ƒ‹” ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ œ‹‡ÔëÂÍ‹Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.

Ü‹¡‹‹” ÜÂ Í‹Â ›ú‹∂‹Í‹ö‹fl, ë‹Í∆‹›√‹ë Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl. œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹” Ü√‹Â ÜÂÌ‹≤Â Í‹‹ƒ‹¥‹fl Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â, ÜÂ ö‹±‹≥‹fl Ë ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹ú‹‹Â, É‹”ÂÉ‹”‹Â Ü‹”ÿÕ‹≥‹—‹‹Â ƒ‹±‹‹—‹.

ËÂ Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â ¢Ì‹Â ìÂ, ÜÂ√‹Â Ü‹ Ì‹‹¥‹√‹‹Â ∆‹¬¥—‹ö‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹”‹Â√‹Â ë‹”±‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹ÿƒ‹‡ ”˜flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ÙÌ‹¥‹ÿµ‹

›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl. ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹ √‹ À‹√‹flÜÂ, ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹ ∆‹¬¥—‹ÂÙ‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ ∆‹±‹ ƒ‹‡œ‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

¡‹fl”Â¡‹fl”Â ¢Ì‹œ‹‹ÿ ÜÂë ∆‹¬ë‹”√‹fl Ë≤¥‹‹√‹‹ÿ œ‹‚Ï …ÂÍ‹‹¥‹‹ÿ °—‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹ √‹fl”Ù‹Ü√‹Â ëÿ ‹Ï‹Õ‹—‹‡¤ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹fl¡‹‹Â Ü√‹Â Ù‹‹ú‹‹Â ”Ù‹ Í‹âÜÂ Ü√‹Â ˜ëflë¥‹‹Â≥‹fl Õ‹‹ƒ‹fl √‹

ì‚ flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹¡‹‹”‹Â É‹‹ÂÉ‹Í‹‹ ≥‹â Ëâ, É‹”fl ∆‹≤Ô‹Â.Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ã∆‹” ÜÂÌ‹‹Â ¿∞ ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â ëÂ ë‹Ââ ∆‹±‹ ∆‹¬ë‹”√‹‹

Ü‹¡‹‹” Ì‹ƒ‹” Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ë”fl Ô‹ëflÔ‹‡ÿ, √‹›˜¥‹” Ü‹¡‹‹” ¢Ì‹√‹√‹‹Â Õ‹‹”À‹√‹fl ” ÂÔ‹Â.

21. À‹fl°√‹Â Ù‹‡¡‹‹”Ì‹‹√‹fl Ì‹‰›∂‹ ì‹Â≤fl πâÜÂÜ‹∆‹±‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ù‹‹œ‹‹ œ‹‹±‹Ù‹√‹Â À‹πÍ‹Ì‹‹√‹‹Â, Ù‹‡¡‹‹”Ì‹‹√‹‹Â ∆‹¬—‹‹Ù‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ

Ü√‹Â ÜÂ À‹˜‹√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ Ü˜œ‹÷√‹Â ∆‹‡Û¸ ë”¥‹‹ÿ ”˜flÜÂ ìflÜÂ. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, ›√‹”ÿ¥‹”Ü‹∆‹±‹fl Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ì—‹—‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ù‹‹œ‹‹Â œ‹‹±‹Ù‹ Ù‹‹ú‹fl Õ‹‚É‹ ›Ì‹√‹‹ À‹πÍ‹‹¥‹‹Â √‹≥‹fl Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹fl À‹¡‹fl Ô‹fiê¥‹Ü‹Âö‹fl±‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â ›√‹À‹⁄Ï Ü√‹Â Ü ÿë‹”fl À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ.

Ù‹‹œ‹fl Ì—‹fiê¥‹√‹Â Ù‹‡¡‹‹”Ì‹‹√‹fl ëÂ À‹πÍ‹Ì‹‹√‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â œ‹° Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹ÂÜ‹∆‹±‹Â ÜÂœ‹‹ÿ Ë ”ú—‹‹-∆‹ú—‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹∆‹±‹‹Â ›Ì‹Ì‹Âë °ƒ‹‰¥‹ ” Â¥‹‹Â √‹≥‹fl, ÜÂ Í‹Â Ü‹Ì‹fl ∆‹¬Ì‹‰›∂‹Ü‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ Ì‹Â≤…‹—‹ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â ËÂ Ù‹¥—‹ ƒ‹¬ ±‹ ë”Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ ÜÂ ë”fl Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹fl Õ‹fl¥‹”›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹ Ü√‹Â øÿø Ë√œ‹Â ìÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ, Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ÜÉ‹‚ , Ü√‹ÿ¥‹ Ô‹fiê¥‹Ü‹Â ∆‹≤fl ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹ À‹¡‹flÔ‹fiê¥‹Ü‹Â ¢Ì‹√‹√‹fl Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë¥‹‹Ü‹Â Ü√‹Â ”‹ÂË ”‹ÂË Ë√œ‹ Í‹Â¥‹‹ ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹œ‹‹ÿË É‹ú‹‹⁄â °—‹ ìÂ. Ü‹ ã∆‹Í‹ë, ã∆‹”ìÍÍ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ À‹fl°√‹Â Ù‹‡É‹fl ë”Ì‹‹√‹fl Í˜‹—‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹‹ú‹fl ¥‹‰fi∆¥‹ ëÂ Ü‹√‹ÿπ√‹‹ÂÜ√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹Â ¥‹‹Â ÜÂÌ‹‹ Õ‹fl¥‹”√‹‹ Ü‹√‹ÿπ≥‹fl Ì‹ÿ›ú‹¥‹ Ë ”˜flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹∆‹±‹Â °¥‹ ã∆‹” ëÂfi√∫¥‹ ≥‹âÜÂ ¥‹‹Â À‹fl°Ü‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â Ì—‹Ì‹˜‹” °Ââ√‹Â,Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ À‹πÍ‹‹Ô‹Â Ü√‹Â Ù‹‡¡‹”Ô‹Â. Ü‹œ‹‹ÿ ë‡π”¥‹ ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹fl Ù‹‹≥‹Â Ë ˜‹Â—‹ ìÂ.Ü‹∆‹±‹fl ˜”ô‹≤fl œ‹ππ ë”Ì‹‹ ë‡π”¥‹ ∆‹±‹ ¥‹Ê—‹‹” ˜‹Â—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â °¥‹√‹Â À‹πÍ‹Ì‹‹ ëÂ Ù‹‡¡‹‹”Ì‹‹√‹‹ ¡‹œ‹∆‹ì‹≤‹ ∆‹±‹ ì‹Â≤fl πÂÌ‹‹ °ÂâÜÂ.ËÂÌ‹‹ ìflÜÂ ¥‹ÂÌ‹‹ Ë ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Ù‹˜Ë-Ù‹”Ï ¢Ì‹√‹ ìÂ.

Ü‹œ‹ √‹˜Œ ë”flÜÂ ¥‹‹Â πÂÉ‹‹≤‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â Õ‹¬‹ÿ›¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ì‹fl¥‹fl ËÔ‹Â.Ù‹˜Ë-Ù‹”Ï ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ Ì—‹fiê¥‹¥Ì‹√‹‡ÿ …‚Í‹ É‹flÍ‹Ô‹Â Ü√‹Â

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‹Ê√π—‹⁄ Ü√‹Â Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹ ∆‹±‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â. Ü‹ Ì‹‹¥‹ √‹ífl ìÂ.


22. ˜”Âë ∆‹¬ ‹√‹‹ Ü‹∆‹±‹Â Ë ËÌ‹‹À‹Ü‹∆‹±‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ∆‹¬ ‹‹Â≥‹fl Õ‹”ÂÍ‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl À‹fl°√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ù‹œ—‹ë Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹

≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl Ü√‹Â Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ ÜÂëÀ‹fl°≥‹fl ƒ‹Õ‹”‹â√‹Â ∆‹Ù‹‹” ë”flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ Ü‹∆‹±‹flœ‹‡Ù‹flÀ‹¥‹ ìÂ.

°Â Ü‹∆‹±‹√‹Â ∆‹¬ ‹‹Â√‹‹Â ãëÂÍ‹ Í‹‹Ì‹Ì‹‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl Õ‹‚É‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ∆‹¬ ‹œ‹‹ÿ Ë ¥‹Â√‹‹ÂËÌ‹‹À‹ ìÂ, ∆‹¬ ‹√‹fl À‹˜‹” √‹›˜. Ü‹∆‹±‹Â Ë ËÌ‹‹À‹ ìflÜÂ.

ë‹Ââ ∆‹±‹ ∆‹¬ë‹”√‹‡ÿ π‡:É‹ ëÂ ∆‹›”fiÙ≥‹›¥‹ ∆‹¬ ‹√‹‹Â ãëÂÍ‹ ë”Ì‹‹ Ë Ü‹Ì‹¥‹fl ˜‹Â—‹ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â ¥‹Â√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â ˘π—‹≥‹fl √‹≥‹fl Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â ›≤Ù¸À‹⁄ë”Â ìÂ Ü√‹Â Ù‹œ‹—‹ Ë¥‹‹ÿ é≤‹ÿ œ‹‚Ï √‹‹É‹Â ìÂ. ¡‹flœ‹Â¡‹flœ‹Â ÜÂ ∆‹¬ ‹ œ‹‹Â fl ›Ì‹ë”‹ÏÙ‹œ‹Ù—‹‹√‹‡ÿ È∆‹ ¡‹‹”±‹ ë”Â ìÂ ÜÂ Í‹‹ œ‹‹ Â ∆‹¬ ‹ çÕ‹‹Â ≥‹‹—‹ ëÂ ¥‹”¥‹ ¥‹Â√‹‹ ∆‹¬¥—‹Â ∆‹‚”Â∆‹‚”‡ÿ¡—‹‹√‹ Ü‹∆‹Ì‹‡ÿ °ÂâÜÂ. ¥‹‹Â ÜÂ Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â É‹”fl ∆‹≤Â ìÂ. Ü‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ÙÌ‹—‹ÿ ≥‹‹—‹ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ”‹˜¥‹ Ü√‹Â Ü‹”‹œ‹ œ‹ÏÂ ìÂ.

∆‹¬ ‹√‹‹Â ãëÂÍ‹ Í‹‹Ì‹Ì‹‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl Õ‹‚É‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â Ù√‹Â Ü√‹Âœ‹Êµ‹flÕ‹‹Ì‹Â ›Ì‹ú‹‹”›Ì‹œ‹Ô‹⁄ ë”Ì‹‹Â °ÂâÜÂ. ÜÂ Í‹Â ∆‹¬ ‹√‹‹ é≤‹±‹œ‹‹ÿ ËÌ‹‹—‹ Ü√‹Â ∆‹¬ ‹É‹”fl ∆‹≤Â. ÜÂ√‹‹Â ãëÂÍ‹ œ‹Ïfl Ü‹Ì‹Â.

°Â Ü‹∆‹±‹fl ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ¥‹‹Í‹‹Ì‹ÂÍ‹fl ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ËÌ‹‹À‹ Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ œ‹Ïfl Ü‹Ì‹ÂìÂ. ë‹”±‹ ëÂ Ü‹∆‹±‹Â Ù‹‹Ê ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â °Â≤‹—‹ÂÍ‹‹ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Âÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ∆‹‚”ë À‹√‹Ì‹‹√‹fl ¥‹ë ‹Â—‹ ìÂ. ÜÂëÀ‹fl°√‹‹ÿ ›√‹›œ‹∂‹ ∆‹±‹ À‹√‹fl Ô‹ëÌ‹‹√‹fl Ô‹ê—‹¥‹‹

˜‹Â—‹ ìÂ.›√‹›œ‹∂‹ ê—‹‹”Â—‹ œ‹˜∂Ì‹√‹‡ÿ ˜‹Â¥‹‡ÿ √‹≥‹fl ∆‹±‹ ËÂ ë‹Ââ É‹‡ÍÍ‹‹Â ≥‹‹—‹ Ü√‹Â —‹‹Âƒ—‹

”fl¥‹Â ¢Ì‹Â, ÜÂ œ‹˜∂Ì‹√‹‹Â ˜‹Â—‹ ìÂ Ü√‹Â ÜÂ√‹fl —‹‹µ‹‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹ƒ‹Ï ú‹‹Í‹Â ìÂ.ÜÂëÀ‹fl° ∆‹‹Ù‹Â≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ›√‹”ÿ¥‹” Ô‹flÉ‹¥‹‹ ”˜flÜÂ, ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â

Â¥‹‡ ìÂ. Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹°—‹ ¥‹‹Â Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¡—‹‹√‹ ìÂ, ›Ô‹ö‹±‹ ìÂ.”‹ÂËÂ”‹ÂË É‹‡ÍÍ‹‹ ≥‹â√‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ∆‹¬ ‹‹Â çÕ‹‹ √‹›˜ ≥‹‹—‹ Ü√‹Â ≥‹Ô‹Â

¥‹‹Â∆‹±‹ ÜÂ√‹‹Â ËÌ‹‹À‹ Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ë ˜Ô‹Â, Ü≥‹Ì‹‹ ÜÂœ‹ ë˜‹Â ëÂ ÜÂ√‹‹Â ËÌ‹‹À‹ `Ü‹∆‹±‹Â'Ë ˜‹ÂâÔ‹‡ÿ.

23. Ô‹‹ÿ›¥‹, Ô‹fiê¥‹, Ù…‚Ñ¥‹ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿÌ‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹, Ô‹fiê¥‹, Ù…‚Ñ¥‹ ÙÌ‹—‹ÿ ˜‹Â—‹ ìÂ. Ü‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ËÂ ›√‹”ÿ¥‹”

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Â ìÂ ÜÂ√‹Â ≥‹‹—‹ ìÂ.Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹ ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ∆‹¬ ‹ ˜‹Â¥‹‹Â √‹≥‹fl. ›Ì‹ú‹‹” Ü‹Ì‹Â ìÂ, œ‹‹ Â ∆‹¬ ‹ Ë√œ‹Â ìÂ.Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬∆‹±‹Â °ÂâÜÂ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â ë‹Ââ ∆‹¬ ‹ ê—‹‹”Â—‹ çÕ‹‹Â≥‹Ô‹Â √‹›˜.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ü‹Ì‹≤fl °—‹ ¥‹‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â ÙÌ‹—‹ÿ ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹œ‹‹ÿ Ë›ËÌ‹‹—‹. Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ √‹≥‹fl ¢Ì‹¥‹‹ ÜÂ Í‹Â √‹‹√‹‹ À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ü‹∆‹±‹‹ã∆‹” ú‹∞fl À‹ÂÙ‹Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹fl ë‹Â ‹Ù‹‚î ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ã∆‹” ÜÂœ‹√‹‡ÿ ”‹Ë √‹ ë”Â. ÜÂ Í‹Â›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ë °ÂÌ‹‹ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹ °ÂâÜÂ. ¥‹‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹É‹”fl ∆‹≤Â, ÜÂÌ‹‡ÿ Ù∆‹Û¸ πÔ‹⁄√‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â ≥‹Ô‹Â.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ≥‹‹ë, π‡:É‹, Õ‹—‹ ˜‹Â¥‹‹ÿ √‹≥‹fl, Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹ ÜÂ Í‹Â ÜÂë¥‹‹-Ù‹œ‹¥‹‹Ù‹œ‹¥Ì‹. ÜÂœ‹‹ÿ À‹fl°Â ë‹Ââ Õ‹‹Ì‹ ˜‹Â¥‹‹Â √‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ¡—‹‹√‹-ÜÌ‹Ù≥‹‹ Ü√‹Â ∆‹”œ‹Ô‹‹ÿ›¥‹ ˜‹Â—‹ ìÂ.

Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ ¡—‹‹√‹ À‹√‹fl °—‹, Ë‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â ! Ü‹Ë Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” ìÂ, Â¥‹‡ ìÂ.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ”fl¥‹Â ¢Ì‹√‹ ∆‹Ù‹‹” ë”flÜÂ ¥‹‹Â À‹¡‹fl Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë¥‹‹Ü‹ÂÉ‹”fl ∆‹≤Â ìÂ Ü√‹Â Ù‹¥—‹√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ù‹¥—‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ À‹√‹Â ìÂ, Ü‹¥œ‹Ù‹‹¥‹÷ ≥‹‹—‹ìÂ. Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ÜÉ‹‚ Ü‹¥œ‹À‹Ï Ü‹Ì‹Â ìÂ. ¥‹Â≥‹fl ¢Ì‹√‹ Ù‹‚”flÍ‹‡ÿ Ü√‹Â Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹À‹√‹Â ìÂ.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹ ÜÉ‹ÿ≤ À‹√‹fl ” Â ìÂ Ü√‹Â ÜÉ‹ÿ≤¥‹‹œ‹‹ÿ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ∆‹¬ ‹‹Â Ü√‹Â …›”—‹‹π‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. ”Âë ∆‹ÏÂ Ô‹‹ÿ›¥‹, Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹√‹‹ÂÜ√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

24. Ü‹ô‹‹¥‹ Õ‹Í‹Â Ü‹Ì‹Â, ∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹ √‹˜ŒÜ‹ô‹‹¥‹ Ü√‹Â ∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹fl Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ À‹‡ fl

≥‹â °—‹ ìÂ, ë‹”±‹ ëÂ Ü‹É‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ã∆‹Í‹ë ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ. ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl.

Ü‹ô‹‹¥‹ Ü√‹Â ∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹ Ù‹∆‹‹¸fl ã∆‹”√‹‹ ìÂ, ã∆‹Í‹ë ìÂ. Ü‹ô‹‹¥‹ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿÜ‹ëfiÙœ‹ë ˜‹Â—‹ ¥‹Â≥‹fl √‹Ì‹‹Â ˜‹Â—‹ ìÂ. ∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹ Õ‹‚¥‹ë‹Ï√‹fl Ùœ‹‰›¥‹ Ü√‹Â À‹‡›Ω ∆‹¬œ‹‹±‹Â˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ë‚√‹‹Â ˜‹Â—‹ ìÂ. ÜÂ≥‹fl ô‹¸√‹‹Ü‹Â √‹Ì‹fl À‹√‹Â, ì¥‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ëÔ‹‡ÿ √‹Ì‹‡ÿ Ô‹flÉ‹¥‹‹√‹≥‹fl.

Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ Ü‹ô‹‹¥‹-∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹√‹fl ∆‹¬›ò—‹‹ Ü√‹Â ∆‹”ÿ∆‹”‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹øÿø À‹√‹fl °—‹ Ü√‹Â Ô‹fiê¥‹Ü‹Â À‹¡‹fl ÜÂœ‹‹ÿ Ë É‹ú‹‹⁄â °—‹.


Ô‹fiê¥‹Ü‹Â É‹ú‹‹⁄â ËÌ‹‹≥‹fl Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹Â Ù‹fl›œ‹¥‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ. œ‹‹√—‹¥‹‹Ü‹Â,Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹Â, Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë Ü‹¡‹‹”Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â √‹Ì‹‹Â ∆‹¬ë‹Ô‹ œ‹Ï¥‹‹Â√‹≥‹fl, Ù‹¥—‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹Â °Â Ü‹ô‹‹¥‹√‹Â √‹Ì‹fl ¿›Û¸≥‹fl °ÂâÜÂ Ü√‹Â ¥‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹ Ì‹ƒ‹”∆‹Ù‹‹” ≥‹â√‹Â, ¥‹∆‹‹Ù‹flÜÂ ¥‹‹Â ÜÂ Ü‹ô‹‹¥‹√‹‡ÿ ˜‹π⁄ Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹ Ù‹œ‹ö‹ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ≥‹Ô‹Â. ∆‹ìfl ÜÂ Ü‹ô‹‹¥‹ ë‹ÿ ¥‹‹Â Ù‹œ‹‹â√‹Â √‹‹œ‹Ô‹ÂÛ‹ ≥‹Ô‹Â Ü≥‹Ì‹‹ √‹Ì‹‹ ”ÿƒ‹‹Â À‹¥‹‹Ì‹Ô‹Â.

Ü‹∆‹±‹Â Ü‹Ì‹fl ¡‹fl”Ë ëÂÏÌ‹Ì‹‹√‹fl ” ÂÔ‹Â. Ü‹ô‹‹¥‹ Ë√œ‹Â ¥‹‹Â—‹ fiÙ≥‹” ”˜flÜÂ,Ô‹‹ÿ¥‹ ”˜flÜÂ, ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹ ”˜flÜÂ, Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹ À‹√‹flÜÂ, ÜÂœ‹ ≥‹Ô‹Â ¥‹‹Â Ü‹ô‹‹¥‹ ÙÌ‹—‹ÿÉ‹”fl ∆‹≤Ô‹Â, ∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹ °ƒ‹Ô‹Â √‹›˜, Ë√œ‹Ô‹Â ∆‹±‹ √‹›˜.

¡‹flœ‹Â ¡‹flœ‹Â ÜÂÌ‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹Ô‹Â ëÂ Ü‹ô‹‹¥‹‹Â Ü‹Ì‹Ì‹‹ ì¥‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl ¿›Û¸Ù‹¥—‹√‹fl Ù‹‹œ‹Â Ë fiÙ≥‹” ” ÂÔ‹Â. ÜÂœ‹‹ÿ≥‹fl Ü‹ô‹‹¥‹√‹‹Â ≥‹‹ë √‹›˜ Í‹‹ƒ‹Â, ∆‹±‹ Ù‹π‹√‹flÙ…‚Ñ¥‹ ë‹—‹œ‹ ” ÂÔ‹Â.

Ü‹∆‹±‹fl °¥‹ ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ì‹¡‹Â ÜÂ œ‹˜∂Ì‹√‹‡ÿ ìÂ. ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ì‹¡‹Ô‹Â ¥‹‹Â Ü‹ô‹‹¥‹-∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹√‹‹ ú‹òœ‹‹ÿ≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl °¥‹√‹Â ÜÍ‹ƒ‹ Ü√‹Â √‹‹ÂÉ‹fl ∆‹‹≤fl Ô‹ëflÔ‹‡ÿ.

25. ”‹ƒ‹-øÂÛ‹Ü‹∆‹±‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ ”‹ƒ‹-øÂÛ‹, ’√‹π‹-∆‹¬Ô‹ÿÙ‹‹, ›Ì‹”‹Â¡‹-À‹ú‹‹Ì‹ ë”¥‹‹

˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹Â ` ‡ÿ' œ‹‹Â ‹Â À‹√‹Â ìÂ.Ü‹∆‹±‹Â °ƒ‹¥‹‹ √‹›˜ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl ë‹—‹œ‹ œ‹‹ Â Ü‹ øÿø‹Â ú‹‹Í‹‡ ” Â ìÂ.ü—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl ”‹ƒ‹-øÂÛ‹ ú‹‹Í‹‡ ” ÂÔ‹Â ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Õ‹—‹ ¥‹≥‹‹ π‡:É‹ ∆‹±‹

ú‹‹Í‹‡ Ë ” ÂÔ‹Â Ü√‹Â ∆‹”œ‹ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â ëÂ ∆‹”œ‹ Ü‹√‹ÿπ√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ë‹Ââ ë‹ÏÂ Ô‹ê—‹À‹√‹Ô‹Â √‹›˜.

”‹ƒ‹-øÂÛ‹ ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ã∆‹”ìÍÍ‹‡ÿ Ü√‹Â À‹˜‹”√‹fl Ù‹∆‹‹¸flã∆‹” ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ÜÂœ‹‹ÿ Ë œ‹° Í‹ÂÌ‹‹≥‹fl ÜÂÌ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ú‹‹Í‹‡ ” Â ìÂ.

Ü‹ œ‹° ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ö‹›±‹ë Ü√‹Â √‹‹Ô‹Ì‹ÿ¥‹ ˜‹Â—‹ ìÂ. ∆‹ìfl ¥‹Â√‹fl ∆‹fl≤‹ ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹ÂÕ‹‹Âƒ‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. œ‹° ƒ‹œ‹Â ìÂ ∆‹±‹ ∆‹fl≤‹ ¥‹‹Â ë‹Â√‹Â ƒ‹œ‹Â ? ÜÂ Í‹Â …”fl≥‹fl Ü‹∆‹±‹ÂÀ‹fl°Â œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹” Ô‹‹Â¡‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â Ü‹œ‹, Ü‹É‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ É‹ú‹‹⁄â °—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹√‹fl °±‹ √‹›˜ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ ÜÂë øÿø Ü√‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹À‹√‹fl ” Â ìÂ Ü√‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ü‹∆‹±‹Â ëÿƒ‹‹Ï ˜‹Í‹¥‹œ‹‹ÿ ”˜flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹ Ü‹∆‹±‹flœ‹‹Â ‹œ‹‹ÿ œ‹‹Â fl Õ‹‚Í‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â √‹…‹Â Ü√‹Â √‹‡ëÙ‹‹√‹, Í‹‹Õ‹ Ü√‹Â ƒ‹Â”Í‹‹Õ‹, Ù‹‹”‡ÿ Ü√‹ÂÉ‹‹Â ‡ÿ, ƒ‹œ‹¥‹‡ÿ Ü√‹Â Ü±‹ƒ‹œ‹¥‹‡ÿ, ÜÂÌ‹‹ Õ‹‹ƒ‹‹Â ∆‹‹≤fl√‹Â Ì‹¥‹fl⁄ÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

ÜÂ Í‹Â ê—‹‹”Â—‹ Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ fiÙ≥‹”¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹fl °ÂÌ‹‹√‹fl ¿›Û¸Ë Ù‹fl›œ‹¥‹ ˜‹Â—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹Â Ë œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹ÂÙ‹”É‹‹œ‹±‹flœ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

”‹ƒ‹-øÂÛ‹ Ü‹Ì‹fl Ù‹”É‹‹œ‹±‹flœ‹‹ÿ …‚Í‹Â…‹Í‹Â ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ πfl√‹˜fl√‹ À‹√‹fl°—‹ ìÂ. Ü‹ Ì‹‹¥‹ ¡—‹‹√‹≥‹fl Ù‹œ‹¢ÜÂ.

26. Ü‹ƒ‹¬ ÜÂ Í‹Â Ë ÜÍ‹ƒ‹¥‹‹Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹ƒ‹¬ ¥‹≥‹‹ ¢π ”‹É‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë

Ü√‹Â Ù‹˜Ë¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, Ü‹ƒ‹¬ Ü√‹Â ¢πÂ Ë√œ‹‹Ì‹ÂÍ‹‹ Ù‹ÿô‹Û‹⁄œ‹‹ÿ Ù‹‹”‡ÿ—‹¢Ì‹√‹ Ì‹fl¥‹fl °—‹ ìÂ.

À‹fl°Ü‹Â√‹Â °±‹¥‹‹ÿ ëÂ Ü°±‹¥‹‹ÿ π‡:É‹ Ü√‹Â ∆‹fl≤‹ Ü‹∆‹Ì‹‹œ‹‹ÿ ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹‹Ü‹ƒ‹¬ ‹Â œ‹‹Â ‹Â Õ‹‹ƒ‹ Õ‹ËÌ‹Â ìÂ. Ü‹∆‹±‹√‹Â À‹ÂÌ‹≤‡ÿ √‹‡ëÙ‹‹√‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹ƒ‹¬ Ü√‹Â ¢π√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹fl Ü‹∆‹±‹fl ¥‹‹Í‹‹Ì‹ÂÍ‹fl ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ¡‹flœ‹Â ¡‹flœ‹Â Ü‹À‹ÿ√‹Â ì‚ fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ËÂ ö‹Âµ‹œ‹‹ÿ ëÂ ∆‹¬Ì‹‰›∂‹œ‹‹ÿ ˜‹ÂâÜÂ ¥—‹‹ÿ é≤‹±‹œ‹‹ÿ ËÌ‹‹—‹ìÂ. À‹fl° Í‹‹Âë‹Â√‹Â Ù‹‹ú‹‹ Ü≥‹⁄œ‹‹ÿ Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹fl ¥‹ë œ‹ÏÂ ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹,ãπ‹”¥‹‹ Ü√‹Â ö‹œ‹‹√‹‹ Õ‹‹Ì‹‹Â °ƒ‹Â ìÂ.

Ü‹√‹Â œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl °¥‹ Ù‹œ‹ö‹ É‹‡ÍÍ‹‹ ≥‹Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ. É‹‡ÍÍ‹‹ ≥‹Ì‹‹≥‹flÌ‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹√‹‡ÿ Ü√‹Â Ù‹¥—‹√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹‹ Õ‹fl¥‹”√‹‹ ÙÌ‹È∆‹√‹‡ÿ ∆‹±‹ §‹‹√‹≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹ƒ‹¬ ÜÂ ÜÂë °¥‹√‹‡ÿ °¥‹√‹Â Ì‹Ïƒ‹ÂÍ‹‡ÿ ∆‹‹ƒ‹Í‹∆‹√‹ ìÂ. Ü√‹Â Ü‹Ì‹‹ Ü‹ƒ‹¬ ‹ÂÜ‹∆‹±‹√‹Â ë‹—‹œ‹ œ‹‹ Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹≥‹fl Ë‡π‹ ”‹É‹Â ìÂ ÜÂ Í‹Â À‹fl°≥‹fl ∆‹±‹ Ë‡π‹ ” ÂÌ‹‹—‹ìÂ. Ü‹ƒ‹¬ ÜÂ Í‹Â Ë ÜÍ‹ƒ‹¥‹‹ ñ Ë‡π‹â !

Ü‹ƒ‹¬ √‹Â ë‹”±‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ë≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ ƒ‹‡œ‹‹Ì‹flÀ‹ÂÙ‹flÜÂ ìflÜÂ ë‹”±‹ ëÂ Ü‹∆‹±‹‹ Ü‹ƒ‹¬ ∆‹¬œ‹‹±‹Â ∆‹›”fiÙ≥‹›¥‹√‹Â ëÂ Ì—‹fiê¥‹√‹Â Ì‹Ï‹ÿëÜ‹∆‹Ì‹‹œ‹‹ÿ Ë Ü‹∆‹±‹fl À‹¡‹fl Ô‹fiê¥‹ É‹ú‹‹⁄â °—‹ ìÂ Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ ÜÂë ∆‹¬ë‹”√‹flÀ‹Â ‹ÂÔ‹fl ëÂ éô‹œ‹‹ÿ Ì‹fl¥‹fl °—‹ ìÂ.

°ƒ‹flÜÂ ¥—‹‹”Â Ù‹¥—‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹ √‹ ≥‹Ì‹‹√‹fl …›”—‹‹π ë”flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹ œ‹‹ ÂÜ‹∆‹±‹‹ÿ Ü‹ƒ‹¬ Ü√‹Â ¢π ËÌ‹‹À‹π‹” ˜‹Â—‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl °Â Ü‹ƒ‹¬ Ü√‹Â ¢π√‹Â °ë‹”‹Â Ü‹∆‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹, ÿ≤ë, Ü‹”‹œ‹Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹√‹‹Â ›√‹”ÿ¥‹” Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹Ô‹Â Ü√‹Â ƒ‹‚ÿú‹Ì‹±‹‹Â ¥‹≥‹‹ Ù‹ÿô‹Û‹⁄√‹‹Â ∆‹±‹ Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â.


27. Ù‹ÿƒ‹¬ ÜÂ Ë Ù‹ÿô‹Û‹⁄Ü‹∆‹±‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â Ù‹ÿƒ‹¬ ë”flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹ÿô‹Û‹⁄√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹

≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â π‡:É‹√‹‹Â ∆‹±‹ Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â Ù‹ÿƒ‹¬ ë”Ì‹‹Â ÜÂ Í‹Â À‹¡‹fl À‹flœ‹‹”flÜ‹Â√‹Â Ü√‹Â ›Ì‹ë‰›¥‹Ü‹Â√‹Â

Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ” ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹ Ü‹∆‹Ì‹‹Â. ∆‹ìfl ÜÂ À‹flœ‹‹”fl ∆‹ÊÙ‹‹√‹‹Â Ù‹ÿƒ‹¬ ë”Ì‹‹√‹fl ˜‹Â—‹ ëÂœ‹‹›˜¥‹fl§‹‹√‹ ÜÂë´fl ë”Ì‹‹√‹fl ˜‹Â—‹.

Ù‹ÿƒ‹¬ ë”ÂÍ‹fl ú‹fl°Â√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”Ì‹‹√‹fl π‹Â≤¡‹‹œ‹ Ü√‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ¥‹‹±‹-¥‹√‹‹Ì‹›√‹”ÿ¥‹” Ì‹¡‹¥‹‹ÿ °—‹ ìÂ. ¡‹fl”Â¡‹fl”Â π‹Â≤¡‹‹œ‹ ë”Ì‹‹√‹fl, ¥‹√‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‹√‹fl Ü‹π¥‹ ∆‹≤fl°—‹ ìÂ. ÜÂ Ë Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ.

Ü‹¸Í‹fl Ù‹”Ï Ì‹‹¥‹ √‹≥‹fl Ù‹œ‹Ë¥‹‹. ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” ∆‹¬ ‹‹Â Ü√‹Â …›”—‹‹π‹Â” Â ìÂ. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ê—‹‹”Â—‹ Ù‹‡É‹Ô‹‹ÿ›¥‹, ú‹Â√‹ ëÂ Ü‹”‹œ‹ œ‹Ï¥‹‹ÿ √‹≥‹fl.

Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â Ü‹”‹œ‹√‹‹ ÜÕ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ¥‹√‹‹Ì‹ Ì‹¡‹Â ìÂ Ü√‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ¥‹flÌ‹¬ À‹√‹Â ìÂ.Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl °¥‹Â çÕ‹fl ë”ÂÍ‹fl œ‹‡Ù‹flÀ‹¥‹ ìÂ, ÜÂ Í‹‡ÿ Ù‹œ‹ËÌ‹‹ ËÂ Í‹fl ›√‹”‹ÿ¥‹ Ü‹∆‹±‹Âœ‹ÂÏÌ‹¥‹‹ √‹≥‹fl.

ë ÂÌ‹‹—‹ ìÂ ëÂ ¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄œ‹—‹ ˜‹ÂÌ‹‡ÿ °ÂâÜÂ, ˜ëflë¥‹ Ù‹‹Ì‹ Ë‡πfl ìÂ.¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â É‹”ÂÉ‹” Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ ˜‹ÂÌ‹‡ÿ °ÂâÜÂ.

Ü‹∆‹±‹√‹Â ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ü‹Ì‹≤Â ¥‹‹Â À‹˜‹” Ü√‹Â Õ‹fl¥‹” Ô‹‹ÿ›¥‹ Ë Ô‹‹ÿ›¥‹ ìÂ. ú‹‹”ÂÀ‹‹Ë‡ÜÂ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹ Ë Ì‹ Â¥‹‡ÿ Ù‹ÿÕ‹Ï‹—‹. √‹›˜¥‹” π‡›√‹—‹‹√‹‹ ë‹Ââ É‹‚±‹‹œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ü‹√‹ÿπ√‹≥‹fl.

Ü‹√‹Â œ‹‹ Â Õ‹fl¥‹”≥‹fl, Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â É‹‹Í‹fl ≥‹Ì‹‡ÿ ∆‹≤Â, Ô‹‚√—‹ À‹√‹Ì‹‡ÿ ∆‹≤Â ¥‹‹ÂÙ‹˜Ë ”fl¥‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â œ‹‡fiê¥‹ ¥‹”… ¢Ì‹√‹√‹‹Â ∆‹¬Ì‹‹˜ Ì‹ ÂÌ‹‹ œ‹‹ÿ≤Â.

Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ù‹Ì‹⁄µ‹ Í‹‹ƒ‹Â. Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl√‹Â À‹˜‹” Ô‹‹Â¡‹Ì‹‹ √‹flëÏflÜÂ ¥‹‹Â œ‹ÏÂ É‹”fl ?˘π—‹ ã∆‹” Õ‹‹” ˜‹Â—‹ ëÂ ∆‹Â œ‹‹ÿ Õ‹‹” ëÂ À‹‹ÂË ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ëÂÌ‹‹ À‹Âú‹Â√‹ À‹√‹fl

ËâÜÂ ìflÜÂ ? Ü‹∆‹±‹fl ˜‹Í‹¥‹ ëÂÌ‹fl ˜‹Â—‹ ìÂ, ÜÂ —‹‹π ë”fl Ë‡Ü‹Â.Ü‹Ì‹‡ÿ Ë Ü‹∆‹±‹‹ Õ‹fl¥‹”√‹‡ÿ ìÂ. ÜÂœ‹‹ÿ ËÂ ë‹ÿâ Ù‹ÿƒ‹¬ ë—‹‹⁄ ˜‹Â—‹ ÜÂ ë‹∞fl

√‹‹ÿÉ‹flÜÂ, É‹‹Í‹fl ≥‹â ËâÜÂ ¥‹‹Â ë‹Ââ Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ” Â Ë √‹›˜.

28. ¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â ìÂ ÜÉ‹ÿ≤, ÜÙ‹flœ‹, Ü√‹ÿ¥‹¢Ì‹√‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â É‹ÿ›≤¥‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ ë‹”±‹ ëÂ Ü‹∆‹±‹√‹Â °Â¥‹‹ÿ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ÿ

Ü‹Ì‹≤¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.Ü‹∆‹±‹Â Ì‹Ù¥‹‡Ü‹Â, Ì—‹fiê¥‹Ü‹Â, ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ì‹ƒ‹Â”Â√‹Â Ì‹¡‹‹”Â ∆‹≤¥‹‡ÿ œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ

ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ É‹ÿ≤‹Â ∆‹≤fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl¥‹‰fi∆¥‹ ëÂ Ü‹”‹œ‹ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

É‹ÿ≤‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â ã∆‹”ìÍÍ‹‡ÿ, Ü‹ìëÍ‹‡ÿ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ. É‹ÿ≤‹Âœ‹‹ÿ ”˜fl√‹Â Ü‹∆‹±‹ÂÜÙ‹flœ‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹‹Â ∆‹¬—‹¥√‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ É‹ÿ≤‹Âœ‹‹ÿË ¢Ì‹√‹ Ì—‹¥‹fl¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

É‹”ÂÉ‹” Ü‹∆‹±‹Â ÜÉ‹ÿ≤ ìflÜÂ, ÜÙ‹flœ‹ ìflÜÂ. ∆‹±‹ É‹ÿ≤ Ü√‹Â ÜÉ‹ÿ≤ ÜÂÌ‹‹Ô‹Àπ‹Â√‹Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹√‹‹ Õ‹‹ƒ‹Í‹‹ ∆‹≤Â ìÂ. Ô‹Àπ ÜÂ ˜ëflë¥‹ √‹≥‹fl.

Ô‹Àπ‹Â√‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹‹Â ã∆‹Õ‹‹Âƒ‹ ë”¥‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹flë‹—‹œ‹ œ‹‹ Â Ô‹Àπ‹Âœ‹‹ÿ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ì¥‹‹ÿ Ì‹‹¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ë‹—‹œ‹ ÜÉ‹ÿ≤¥‹‹√‹fl ë”flÜÂìflÜÂ.

°Â Ü‹∆‹±‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹Â ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹¢ÜÂ Ü√‹Â ¥‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â ”˜flÜÂ ¥‹‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹‹Â—‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”fl Ô‹ëflÜÂ Ü√‹Â ÜÂëÂÜÂë Ô‹Àπ Ü‹∆‹±‹√‹Â œ‹‡ê¥‹ ë”Ì‹‹œ‹‹ÿ œ‹ππë”Â.

É‹ÿ≤ Ü√‹Â ÜÉ‹ÿ≤ Ü‹ ∆‹±‹ Ô‹Àπ‹Â Ë ìÂ. ÜÂ√‹fl Ù‹‹≥‹Â ÜÂëÈ∆‹ ëÂ Ü‹Ù‹ê¥‹≥‹Ì‹‹≥‹fl Ô‹Àπ‹Â√‹fl ã∆‹” ã´‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl Ü√‹Â Ô‹Àπ‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ù‹¥—‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹¥‹fl√‹≥‹fl.

É‹”ÂÉ‹” Ô‹Àπ ¥‹‹Â ÜÂë Ù‹‹¡‹√‹ ìÂ. é≤‹±‹œ‹‹ÿ ËÌ‹‹ œ‹‹ Â ¥‹Â√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ.∆‹±‹ ∆‹ìfl ¥‹Â ì‚ fl °—‹ ìÂ. Ô‹Àπ Ù‹‹≥‹Â ÜÂëÈ∆‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â √‹‹√‹‹ À‹√‹flÜÂ ìflÜÂÜ√‹Â Ù‹fl›œ‹¥‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â Ù‹fl›œ‹¥‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ë‹—‹œ‹Õ‹—‹ Ü√‹Â π‡:É‹œ‹‹ÿ ”˜flÜÂ ìflÜÂ.

Ô‹Àπ‹Â Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹Â ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â Ü‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ œ‹‹√‹›Ù‹ëÀ‹ÿ¡‹√‹ √‹≥‹fl. Ô‹Àπ‹Â Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ë Ü‹∆‹±‹√‹Â À‹‹ÿ¡‹fl πÂ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â Ù‹°ƒ‹ ” Â¥‹‹ √‹≥‹fl Ü√‹Â Õ‹‚¥‹ë‹Ïœ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ, Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹ë‹Ïœ‹‹ÿÜ‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ì‹Â≤…‹â °—‹ ìÂ. Ù‹œ‹ƒ‹¬ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹ Ë Í‹‚ÿ ‹â °—‹ ìÂ. ÜÂ Ü‹∆‹±‹Âéô‹flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ Í‹Â ëπfl Ù‹œ‹°¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

ë‹Ââ ë‹ÏÂ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ˜‹Â¥‹‹ÿ √‹≥‹fl. Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ ÜÉ‹ÿ≤ ìÂ,ÜÂ√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹. ∆‹ìfl ë‹Ââ ∆‹¬ ‹ ” Â √‹›˜. ∆‹¬ ‹œ‹‹ÿ Ë ËÌ‹‹À‹ Ë≤fl °—‹.

29. Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ ÜÂ Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂÙ‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ ÜÂ Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â À‹fl°√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â Ô‹Àπ‹Â≥‹fl ∆‹” ã´‹—‹

ìÂ. Ù‹‹œ‹‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹°—‹ ìÂ. ÜÂ Í‹Â ë Â√‹‹” Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï√‹‹” À‹√√‹Â√‹ÂÔ‹‹ÿ›¥‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.


Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹≥‹fl ∆‹”Ù∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ∆‹¬ ‹‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. ¡‹flœ‹Â¡‹flœ‹Â¢Ì‹√‹ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ À‹√‹Â ìÂ.

Ì‹‹”ÿÌ‹‹” ‡ÿ ÜÂ Ë ë ‡ÿ ì‡ÿ ëÂ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ °ÂÌ‹‡ÿ √‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ, ÜÂ À‹ ‡ œ‹˜∂Ì‹√‹‡ÿìÂ. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â °ÂÌ‹‹≥‹fl √‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹≥‹fl ÜÌ‹¡‹‹√‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ü√‹Â Ü‹¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” ìÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ ¡—‹‹√‹ ìÂ. ¡—‹‹√‹ ë”Ì‹‹√‹‡ÿ √‹≥‹fl ˜‹Â¥‹‡ÿ. ÜÂ Ù‹˜ËÈ∆‹Â≥‹‹—‹ ìÂ. ¡—‹‹√‹ ë”Ì‹‹≥‹fl ¡—‹‹√‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ ÜÂ ∆‹±‹ ÜÂë ¡—‹‹√‹ ìÂ Ü√‹Â ¡—‹‹√‹ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ.¡—‹‹√‹√‹‹Â Ü≥‹⁄ ÜÂë¥‹‹, Ù‹œ‹Ë, Ù‹œ‹ƒ‹¬¥Ì‹, œ‹‹Ê√‹, Ô‹‹ÿ›¥‹, Ü‹√‹ÿπ.Ù‹Ì‹‹”≥‹fl Ù‹‹ÿË Ù‹‡¡‹fl ¡—‹‹√‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ ÙÌ‹—‹ÿ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ.Ü‹∆‹±‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹√‹Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ì‹‡ÿ °ÂâÜÂ. ∆‹ ÂÍ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ∆‹ìfl Ü√—‹

À‹¡‹‹ÿ Ù‹ÿÙ‹‹”√‹‹ Ì—‹Ì‹˜‹”‹Â.¢Ì‹√‹ ˜Ô‹Â ¥‹‹Â À‹¡‹‡ÿ Ë ìÂ Ü√‹Â À‹¡‹‡ÿ ˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ √‹›˜ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Õ‹fl¥‹”≥‹fl

Ü‹∆‹±‹Â É‹‹Í‹flÉ‹œ‹ ˜‹ÂâÔ‹‡ÿ. ›√‹”ÿ¥‹” É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Ü√‹‡Õ‹Ì‹flÔ‹‡ÿ, ëÿ ‹Ï‹Â Ü‹Ì‹Ô‹Â, ÜÂëÍ‹¥‹‹Í‹‹ƒ‹Ô‹Â.

¢Ì‹√‹√‹Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ À‹¡‹‹ ”ÿƒ‹‹Â À‹¥‹‹Ì‹Ô‹Â. Ü‹ Ù‹¥—‹ ¢Ì‹√‹√‹ÂÙ‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹≥‹fl Ù‹œ‹°Ô‹Â. Ü‹ °¥‹√‹fl Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂ.

30. Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ÜÂ Í‹ÂÜ‹∆‹±‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ›Ì‹Ô‹Â ›Ì‹ú‹‹”flÜÂ : Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ÜÂ Í‹Â ÜÂë¥‹‹, Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹œ‹‹ÿ ¥‹‡Í‹√‹‹ ëπfl

√‹ ˜‹Â—‹. ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹ Ù‹‹≥‹Â—‹ √‹›˜.∆‹ ÂÍ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl °¥‹ Ù‹‹≥‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ≥‹‹—‹, ÜÂë¥‹‹ Ü‹Ì‹Â, Ù‹ÿÌ‹‹›π¥‹‹ Ù‹¡‹‹—‹ ¥‹‹Â

Ù‹œ‹ƒ‹¬ ›Ì‹Ú‹ Ù‹‹≥‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ≥‹‹—‹.°¥‹ Ù‹‹≥‹Â Ë Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ √‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â ë‹Ââ Ù‹‹≥‹Â √‹ ≥‹‹—‹, ÜÂ É‹‹Ù‹ Ù‹œ‹¢ÜÂ.Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â Ü‹√‹ÿπ ÙÌ‹—‹ÿÕ‹‚, Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â ∆‹¬ƒ‹ Â ìÂ. ë‹Ââ Ü›Ì‹Ú‹‹Ù‹,

Õ‹—‹ ëÂ π‡:É‹ ” Â¥‹‹ÿ √‹≥‹fl.Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ œ‹‹Â ‡ÿ √‹≥‹fl, ë‹Ââ √‹‹√‹‡ÿ √‹≥‹fl, ë‹Ââ §‹‹√‹fl √‹≥‹fl, ë‹Ââ Ü§‹‹√‹fl

√‹≥‹fl, ë‹Ââ ∆‹‹”ë‹Â √‹≥‹fl, ë‹Ââ À‹fl°Â √‹≥‹fl.∆‹”Ù∆‹” ÙÌ‹‹≥‹⁄ √‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ù‹ÿÿÀ‹ÿ¡‹ ≥‹¥‹‹ÿ Ë ¢Ì‹√‹ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ.`` ‡ÿ'' ñ Ü˜œ‹÷ ˜‹Â—‹ ¥—‹‹ÿ Ù‹ÿÿÀ‹ÿ¡‹ √‹ À‹ÿ¡‹‹—‹, Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ›Ì‹ëÙ‹Â √‹›˜, ∆‹”Ù∆‹”

∆‹‹ÂÛ‹±‹ ∆‹±‹ √‹ œ‹ÏÂ.À‹Â Ë±‹‹√‹‹ÿ Ü˜œ‹÷ ¸ë”‹—‹ ÜÂ Í‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ë ≥‹‹—‹. ÜÂ ÙÌ‹‹≥‹⁄√‹‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ≥‹—‹‹Â,

¸ëÂ √‹˜Œ, Ü‹√‹ÿπ ∆‹±‹ √‹ Ü‹∆‹Â. Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ∆‹±‹ √‹ ≥‹Ì‹‹ πÂ.˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ√‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ë‡π‹ ”˜fl Ô‹ëflÜÂ ÜÂœ‹ √‹≥‹fl. ∆‹±‹ Ü§‹‹√‹¥‹‹√‹Â

ë‹”±‹Â Ë‡π‹∆‹±‹‡ÿ Ü√‹‡Õ‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl ÜÙ‹œ‹Ë Ü√‹Â Ü›Ì‹Ì‹Âë ∆‹±‹ ìÂ. ÜÂëÀ‹fl°√‹fl ∆‹¬Ô‹ÿÙ‹‹, ’√‹π‹,

›Ì‹”‹Â¡‹, À‹ú‹‹Ì‹ ÜÙ‹œ‹Ë√‹Â ë‹”±‹Â Ë ≥‹‹—‹ ìÂ.Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ›Ì‹ëÙ‹Â, ∆‹‹ÂÛ‹±‹ Ü‹∆‹Â Ü√‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹ ¥‹≥‹‹ Ü‹√‹ÿπ√‹fl ›√‹”ÿ¥‹” Ì‹‰›Ω

ë”Â, Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ô‹‹ÿ¥‹ ›ú‹∂‹Â ›Ì‹ú‹‹”flÜÂ.

31. œ‹‡fiê¥‹π‹¥‹‹ Ô‹fiê¥‹ ¥‹‹Â œ‹‹Ê√‹œ‹‹ÿ Ëœ‹‹Ê√‹ ÜÂ Ë Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â œ‹‡fiê¥‹. œ‹‹Ê√‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‹≥‹fl œ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‹—‹ ìÂ.œ‹‹Ê√‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â œ‹‹Â∞‡ÿ ú‹Ù‹‹Âú‹Ù‹ À‹ÿ¡‹ ”‹É‹fl ëÔ‹‡ÿ À‹‹ÂÍ‹Ì‹‡ÿ √‹›˜, ÜÂÌ‹‹Â Ü˜Œ

Ü≥‹⁄ √‹≥‹fl. œ‹‹Ê√‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹œ‹‹ÿ, fiÙ≥‹” Ü√‹Â Ô‹‹ÿ¥‹ ” ÂÌ‹‡ÿ. Ü‹ Õ‹fl¥‹”√‹‡ÿÙ‹‹ú‹‡ÿ œ‹‹Ê√‹ ìÂ.

Ô‹‹ÿ¥‹ Ü√‹Â Ù‹œ‹¥‹‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‹≥‹fl Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹≥‹fl¢Ì‹√‹√‹fl é≤fl Ù‹œ‹Ë Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ é≤‹±‹≥‹fl ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ À‹√‹Â ìÂ.

À‹fl°√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ì‹‹π›Ì‹Ì‹‹π ≥‹‹—‹ ¥‹ë⁄ ≥‹‹—‹ ëÂ Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl ≥‹‹—‹ ¥—‹‹”Â œ‹‹Ê√‹√‹‹ÂÜÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÂë ∆‹¬ë‹”√‹fl Ë≤¥‹‹ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹Â ìÂ. ∆‹ìfl Ù‹‹”‹É‹‹Â ‹√‹‹ÂëÂ Ù‹‹ú‹‹-É‹‹Â ‹√‹‹Â ›Ì‹Ì‹Âë Ë¥‹‹Â ” Â ìÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ À‹fl°Ü‹Â ∆‹¬¥—‹Â ë‹Ââ ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ ëÂ Ù‹‚ƒ‹ ˜‹Â¥‹‹ÿ √‹≥‹fl. ∆‹±‹œ‹√‹√‹fl Ì‹‹ú‹‹Ï¥‹‹≥‹fl Ù‹‚ƒ‹ Ü√‹Â Õ‹—‹ ∆‹¬ƒ‹ Â ìÂ. ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ü‹Ì‹Â ÜÂ œ‹√‹√‹fl Ì‹‹ú‹‹Ï¥‹‹.œ‹√‹ Ô‹‹ÿ¥‹ À‹√‹Â, ÜÂ œ‹√‹√‹‡ÿ œ‹‹Ê√‹. ∆‹ìfl œ‹√‹ √‹ ú‹‹Í‹Â. ÜÂ Í‹Â é≤‹±‹œ‹‹ÿ ç¥‹”Ì‹‹√‹‹ÂÜ√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹. Ü‹Ì‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ë”Ì‹‹Â ÜÂ ÙÌ‹—‹ÿ ÜÂë Üπ÷Õ‹‡¥‹ Ì‹‹¥‹ ìÂ.

Ü‹ Üπ÷Õ‹‡¥‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹œ‹‹ÿ Ù∆‹Û¸ πÔ‹⁄√‹ ≥‹‹—‹ ëÂ ∫Û¸‹ Ü√‹Â ¿Ô—‹ ÜÂë Ë ìÂ.ËÂœ‹ ∆‹‹±‹fl Ü√‹Â œ‹‹Â°ÿ Ë‡π‹ÿ √‹≥‹fl ¥‹ÂÌ‹fl Ë ”fl¥‹Â ›Ì‹ú‹‹”ë Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”√‹Â Ë‡π‹ ∆‹‹≤flÔ‹ë‹—‹ √‹˜Œ.

Ü‹ °ÂÌ‹‡ÿ, Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ œ‹‹Ê√‹ Ì‹≤Â ≥‹—‹ÂÍ‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ ìÂ. Ü‹ ›Ì‹Ô‹Â ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹˜‹Â—‹ ÜÂœ‹√‹Â Ù‹¥‹¥‹ Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ ë”Ì‹‡ÿ °ÂâÜÂ.

32. Ü‹”ÿÕ‹ ë”‹Â, ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ∆‹¬ƒ‹¸Ô‹Âë‹Ââ ∆‹±‹ Ù‹”Ù‹ ∆‹¬Ì‹‰›∂‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ë”Ì‹‹Â, ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹ ˜‹≥‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ìÂ. ÜÂ

œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â Ù‹ÿ∆‹‚±‹⁄ ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ ìflÜÂ.Ü‹∆‹±‹fl Õ‹fl¥‹” ÜÂë ÜËÀ‹√‹fl ë‹Â ‹Ù‹‚î ˜‹Â—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë¥‹‹∆‹±‹Â


Ü‹”ÿÕ‹ ë”flÜÂ ÜÂ Í‹Â Õ‹fl¥‹”≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â œ‹‹ƒ‹⁄πÔ‹⁄√‹ Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ œ‹Ï¥‹‡ÿ ” ÂÔ‹Â.Üÿπ”≥‹fl Ë À‹¡‹‡ÿ çƒ‹Ô‹Â Ü√‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ÜÂ Ë Üÿ¥‹.

Ü‹”ÿÕ‹ ›Ì‹Ú‹‹Ù‹≥‹fl ë”flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ã∂‹”‹Â∂‹” Ì‹¡‹¥‹‹Â ËÔ‹Â √‹Â Ü‹∆‹±‹Â Üú‹‚ëÜ‹∆‹±‹‹ Í‹ö‹ Ù‹‡¡‹fl ∆‹˜‹«ú‹flÔ‹‡ÿ.

∆‹ ÂÍ‹‡ÿ ∆‹ƒ‹Í‹‡ÿ œ‹‹ÿ≤‹Â ¥‹‹Â ìÂÍÍ‹‡ÿ ∆‹ƒ‹Í‹‡ÿ ê—‹‹ÿ ∆‹≤Ô‹Â, ÜÂ ë‡π”¥‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â À‹¥‹‹Ì‹Ô‹Â.Ü‹∆‹±‹fl ëÂ Í‹flë ë ÂÌ‹¥‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹Â√‹fl √‹flú‹‹Â≤ ˜‹Â—‹ ìÂ. ë ÂÌ‹¥‹ ìÂ ëÂ, ``œ‹√‹ ˜‹Â—‹¥‹‹Â œ‹‹ÏÌ‹Â °—‹.''

∆‹ ÂÍ‹ ë”Ì‹‹≥‹fl ›Ì‹Ú‹‹Ù‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â À‹Ï Ü√‹Â ’˜œ‹¥‹ ∆‹±‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â Ü√‹Â ∆‹ìfl¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl —‹‹µ‹‹ ÙÌ‹—‹ÿ ú‹‹Í‹Ô‹Â. œ‹‹ƒ‹⁄ ëÂ ëÂ≤fl Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹‚î¥‹fl ËÔ‹Â.

ÜÂ Í‹‡ÿ —‹‹π ”‹É‹flÜÂ ëÂ Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ù‹˜Ë Ü√‹Â ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â›√‹”ÿ¥‹” ƒ‹›¥‹œ‹‹ÿ ”˜flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ô‹fiê¥‹-Ù…‚Ñ¥‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â Ü√‹Â ›Ì‹Ú‹‹Ù‹√‹Â ë‹”±‹Â ›Ì‹Ë—‹œ‹ÂÏÌ‹flÔ‹‡ÿ, ÜÂÌ‹fl Ò‹Ω‹ ∆‹±‹ °ƒ‹Ô‹Â.

ËÂœ‹ ËÂœ‹ —‹‹µ‹‹ ë”¥‹‹ ËâÔ‹‡ÿ ¥‹Âœ‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ Í‹‹ƒ‹Ô‹Â. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ã¥Ù‹‹˜çÕ‹”‹Ô‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ Ô‹‡Ω Ü√‹Â ›√‹œ‹⁄Ï-ÙÌ‹úì À‹√‹Ô‹Â. Ô‹”fl”-œ‹√‹√‹‹Â ëú‹”‹ÂÜ‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ ¡‹‹ÂÌ‹‹â ËÔ‹Â.

¢Ì‹√‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ ›√‹:ÙÌ‹‹≥‹fl⁄ À‹√‹fl ËÔ‹Â. ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ëπfl É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ √‹˜ŒÍ‹‹ƒ‹Â.

‡ÿ Í‹É‹fl Ô‹ëflÔ‹, ÜÂÌ‹fl œ‹√‹Â ëπfl ëÍ∆‹√‹‹ ∆‹±‹ √‹˜‹Â¥‹fl ∆‹±‹ Í‹É‹Ì‹‹√‹fl Ô‹ÈÜ‹¥‹ë”fl ¥‹‹Â Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ Üÿπ”≥‹fl çƒ‹fl √‹flëÏÂ ìÂ.

ÜÂ Í‹Â Ë ë ‡ÿ ì‡ÿ; Ü‹”ÿÕ‹ ë”‹Â, ›Ì‹Ú‹‹Ù‹∆‹‚Ì‹⁄ë Ü‹”ÿÕ‹ ë”‹Â. ∆‹ ÂÍ‹‡ÿ ∆‹ƒ‹Í‹‡ÿ œ‹‹ÿ≤‹Â.

33. œ‹√‹√‹Â ∆‹±‹ œ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‡ÿ ƒ‹œ‹Â ìÂ¢Ì‹√‹ ›Ì‹Ô‹Â œ‹« Í‹É‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ë—‹‹Â⁄ ¥—‹‹”Â œ‹√‹Â ÜÂÌ‹‡ÿ Í‹‹ƒ‹¥‹‡ÿ ˜¥‹‡ÿ ëÂ Ü‹

À‹¡‹‡ÿ À‹fl° œ‹‹±‹Ù‹‹Â√‹Â ë‹œ‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹Ô‹Â. ∆‹±‹ ‡ÿ °Âå ì‡ÿ ëÂ Ì‹¡‹‹”Â Í‹‹Õ‹ ¥‹‹Â œ‹√‹Â∆‹‹Â¥‹‹√‹Â Ë ≥‹‹—‹ ìÂ. œ‹‹”‹Â Ü˜œ‹÷ œ‹‡ê¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ÜÂ Í‹Â ∆‹ ÂÍ‹‹Â Í‹‹Õ‹ œ‹√‹Â ≥‹‹—‹ìÂ, ∆‹ìfl À‹fl°Ü‹Â√‹Â.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ À‹fl°Â ìÂ Ë √‹›˜ ÜÂ Í‹Â Ü‹œ‹ ¥‹‹Â ‡ÿ œ‹‹”‹ Ü‹√‹ÿπ œ‹‹ Â Í‹É‹‡ÿì‡ÿ ÜÂœ‹ ë ÂÌ‹‹—‹. ËÂœ‹ ∆‹ö‹flÜ‹Â ƒ‹fl¥‹‹Â ƒ‹‹—‹ ìÂ, ÜÂœ‹ ‡ÿ Ü‹√‹ÿπ≥‹fl Í‹É‹‡ÿ ì‡ÿ.

Í‹É‹flÜÂ, ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹ ”˜flÜÂ ¥‹‹Â ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹ ¥‹”… ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ À‹√‹Ì‹‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ”‹ÂË √‹Ì‹‡ÿ √‹Ì‹‡ÿ Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ ∆‹±‹ ≥‹‹—‹. Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹flÜÂ ÜÂ Í‹Â °¥‹Ù‹‹≥‹Â ÜÂë¥‹‹ Ù‹¡‹‹—‹ Ü√‹Â Ù‹˜ËÈ∆‹Â ∆‹¬Âœ‹-ë”‡±‹‹√‹fl ¡‹‹”‹ Ì‹ Â.

ÜÂë Ì‹‹¥‹ √‹ífl ìÂ ëÂ ÜÂÌ‹fl ë‹Ââ Ì—‹fiê¥‹ √‹≥‹fl, ËÂ ∆‹¬Âœ‹≥‹fl √‹ ¢¥‹fl Ô‹ë‹—‹.

ÜÂ Í‹Â ∆‹¬Âœ‹√‹‹Â π”Ì‹‹°Â ê—‹‹”Â—‹ Ü‹∆‹±‹Â À‹ÿ¡‹ √‹ ë”flÜÂ.œ‹√‹ Ù‹‹≥‹Â—‹ ∆‹¬Âœ‹Õ‹”fl ›œ‹µ‹¥‹‹ Ë ˜‹Â—‹. πœ‹√‹-Ô‹œ‹√‹≥‹fl œ‹√‹ ÜÌ‹Ï‡ÿ …ÿ ‹—‹ ëÂ

›Ì‹…”Â. ËÂœ‹ À‹‹Ïë√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ´∆‹ë‹Â Ü‹∆‹flÜÂ ¥‹‹Â ÜÂ ô‹”Â≥‹fl Õ‹‹ƒ‹fl °—‹, ¥‹ÂÌ‹fl Ë”fl¥‹Â œ‹√‹√‹Â ´∆‹ë‹≥‹fl √‹›˜, ∆‹±‹ ∆‹¬Âœ‹≥‹fl Ù‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â œ‹√‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü‹ƒ‹Ï É‹‡ÍÍ‹‡ÿ≥‹‹—‹. ∆‹ìfl ¥‹‹Â œ‹√‹ Ë Ü‹∆‹±‹√‹Â À‹¡‹‡ÿ À‹¥‹‹Ì‹Ô‹Â. Ü√‹Â œ‹√‹œ‹‹ÿ Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹¥‹‹Â Õ‹—‹ ∆‹±‹ú‹‹Í—‹‹Â ËÔ‹Â.

œ‹√‹√‹Â ∆‹±‹ œ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‡ÿ ƒ‹œ‹Â ìÂ, ÜÂ ëπfl √‹ Õ‹‚Í‹flÜÂ. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â œ‹√‹√‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹flÙ‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ Ë √‹≥‹fl. °Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ˜ÏÌ‹‹…‚Í‹ Ë ”˜flÜÂ.

34. ›Ì‹ú‹‹”√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â Ù‹œ‹—‹ Ü‹Âƒ‹ÏÂÜ‹ËÂ ‡ÿ Ù‹œ‹—‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ë”Ì‹‹ œ‹‹ÿƒ‹‡ ì‡ÿ. ô‹›≤—‹‹Ï À‹¥‹‹Ì‹Â ìÂ, ÜÂ Ù‹œ‹—‹√‹fl

Ì‹‹¥‹ √‹≥‹fl ë”¥‹‹Â. ‡ÿ œ‹‹√‹›Ù‹ë Ù‹œ‹—‹ ›Ì‹Ô‹Â ≥‹‹Â≤‡ÿ ë˜flÔ‹.Ù‹œ‹—‹ Ë√œ‹‹Ì‹Â ìÂ Ü‹∆‹±‹‡ÿ œ‹√‹. °Â Ù‹œ‹—‹ √‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Õ‹—‹ √‹ ˜‹Â—‹, Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl

√‹ ˜‹Â—‹. °Â œ‹›˜√‹‹ ∆‹ìfl œ‹‰¥—‹‡ ›√‹›ˇ‹¥‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â œ‹‰¥—‹‡√‹‹Â É‹‚À‹ Õ‹—‹ Ü√‹Â ……≤‹¸Í‹‹ƒ‹Â ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹ ö‹±‹Â Ë œ‹‰¥—‹‡ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Õ‹—‹ √‹≥‹fl ” Â¥‹‹Â, œ‹‹µ‹ œ‹‰¥—‹‡√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹,Ô‹‹ÿ›¥‹ ∆‹¬Â”¥‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ Ë ˜‹Â—‹ ìÂ. Ü‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ.

›Ì‹ú‹‹”√‹Â ¡—‹‹√‹∆‹‚Ì‹⁄ë Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â Ù‹œ‹—‹ ” Â¥‹‹Â √‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹—‹ Ë π‡:É‹,Õ‹—‹, ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl, ∆‹fl≤‹, ∆‹¬ ‹‹Â çÕ‹‹ ë”Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ Ü√‹Â ÜÉ‹ÿ≤ Ì‹ Â¥‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹Ù‹‹”≥‹âÜÂ ¥‹‹Â Ù‹œ‹—‹ Ü√‹Â œ‹√‹, À‹√√‹Â√‹fl ã∆‹” ã´‹—‹.

œ‹√‹ É‹ÿ›≤¥‹ ìÂ ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹—‹√‹Â ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â É‹ÿ≤É‹ÿ≤œ‹‹ÿ Ì‹ «ú‹fl πâÜÂ ìflÜÂ,ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹—‹ ã∆‹” Ü‹¡‹‹” ”‹É‹fl√‹Â ¢Ì‹fl Ô‹ë‹—‹ √‹›˜, ë‹”±‹ ÜÂÌ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ÜÂ Í‹ÂìÂ¥‹”‹œ‹±‹fl.

Ù‹œ‹—‹√‹‹Â œ‹—‹‹⁄›π¥‹, —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ. ËÂÌ‹fl ”fl¥‹Â √‹‹œ‹√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ Ü‹∆‹±‹flÙ‹‹œ‹‹›Ëë Ü‹ÂÏÉ‹‹±‹ œ‹‹ Â ìÂ. ∆‹±‹ `√‹‹œ‹' ÜÂ É‹”ÂÉ‹” Ü‹∆‹±‹fl Ù‹‹ú‹fl Ü‹ÂÏÉ‹ √‹≥‹fl.

Ù‹œ‹—‹ Ü‹∆‹±‹Â À‹√‹‹Ì—‹‹Â ìÂ. À‹¡‹‹ πÂÔ‹‹Â√‹‹Â Ù‹œ‹—‹ ÜÍ‹ƒ‹ ÜÍ‹ƒ‹ ìÂ. ÜÂ Ü‹∆‹±‹Â°±‹flÜÂ ìflÜÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹¥‹flë‹Í‹ ËÂÌ‹‡ÿ ëÔ‹‡ÿ ˜‹Â¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. Ü‹Ì‹¥‹flë‹Í‹ ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹œ‹√‹Â ã∆‹°Ì‹fl ë‹∞ÂÍ‹fl Ù‹œ‹—‹ Ü‹¡‹‹›”¥‹ fiÙ≥‹›¥‹ ìÂ. ë‹”±‹ëÂ, ¢Ì‹√‹ Ü√‹Â Ù‹œ‹—‹ À‹√√‹ÂÜÉ‹ÿ≤ ìÂ.

Ü‹ Ù‹¥—‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ë Ù‹œ‹°—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹ Ù‹¥—‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹ Ü‹∆‹±‹ÂÙ‹°ƒ‹ ”˜fl, Ü‹∆‹±‹‹ ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹Â À‹”‹ÂÀ‹” Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ.


35. ÜÉ‹ÿ≤∆‹±‹Â °ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â ”‹ƒ‹-øÂÛ‹ ›Ì‹√‹‹ °ÂÌ‹‡ÿ∆‹‚±‹⁄ Ü√‹Â ÜÉ‹ÿ≤∆‹±‹Â °ÂÌ‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Õ‹—‹ Í‹‹ƒ‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ÜÉ‹ÿ≤∆‹±‹Â °ÂÌ‹‡ÿ

ÜÂ Í‹Â ”‹ƒ‹-øÂÛ‹ Ì‹ƒ‹” °ÂÌ‹‡ÿ, ¥‹¸Ù≥‹ À‹√‹fl√‹Â °ÂÌ‹‡ÿ Ü√‹Â Ü‹ ”fl¥‹Â °ÂÌ‹‡ÿ, ÜÂ Ë Ü‹ú‹”±‹,ÜÂ Ë πÔ‹⁄√‹.

Ü‹Ì‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ ëÂ ë‹Ââ ÙÌ‹‹≥‹⁄ ” Â √‹›˜. Ü√‹ÂÙ‹˜ËÈ∆‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹fl ëÏ‹ Ü‹∆‹±‹‹ ˜‹≥‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹fl °—‹. ∆‹ìfl ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿë‹Ââ ∆‹±‹ ∆‹¬ë‹”√‹‹ ”‹ƒ‹-øÂÛ‹ ›Ì‹√‹‹ ”œ‹fl Ô‹ëflÜÂ. ∆‹ìfl ë‹Ââ À‹ÿ¡‹√‹ √‹≤Â √‹˜Œ. Ü√‹Âë‹Ââ√‹Â À‹‹ÿ¡‹Ì‹‹√‹fl áúì‹ ∆‹±‹ ›√‹œ‹‚⁄Ï ≥‹‹—‹.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬≥‹œ‹Ì‹‹” œ‹‡fiê¥‹√‹‹Â Ü±‹Ù‹‹” œ‹ÏÂ, Ü√‹Â Ü‹ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ ìÂ,ËÂ œ‹‡ê¥‹ ë”Â.

Ë√œ‹≥‹fl œ‹‰¥—‹‡ Ù‹‡¡‹fl Ô‹flÉ‹Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ Ü√‹Â ›Ô‹Û—‹ ” ÂÌ‹‹√‹‡ÿ ìÂ, ›Ì‹æ‹≥‹fl⁄ À‹√‹Ì‹‹√‹‡ÿìÂ. Ü‹ ›Ô‹ö‹±‹√‹‹Â ê—‹‹”Â—‹ Üÿ¥‹ √‹ ˜‹Â—‹. ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›√‹”ÿ¥‹” ã¥Ù‹‹˜ Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹” Â.

¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â Ü§‹‹¥‹ ìÂ Ü√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Ù‹Â ë‹Ââ Ù‹‹¡‹√‹ √‹≥‹fl,ë‹Ââ ”Ù¥‹‹Â √‹≥‹fl. ËÂ Ù‹‹¡‹√‹‹Â Ü√‹Â ”Ù¥‹‹Ü‹Â ìÂ ÜÂ À‹¡‹‹ Ë œ‹—‹‹⁄›π¥‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹ÜÉ‹ÿ≤ ìÂ Ü√‹Â ÜÂ Ë ¢Ì‹√‹√‹fl É‹‚À‹fl ìÂ.

¢Ì‹√‹ Ù‹œ‹°¥‹‡ÿ °—‹ ¥‹Âœ‹ ¥‹Âœ‹ Ë Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ, Ù‹ÿÙ‹‹”œ‹‹ÿ ”˜flÜÂ. ë‡ ‡ÿÀ‹œ‹‹ÿ ”˜flÜÂì¥‹‹ÿ Ü›Í‹∆¥‹ ” ÂÌ‹‹√‹fl ëÏ‹ Ù‹˜Ë Ù‹‹¡—‹ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹fl œ‹›¥‹ œ‹‡fiê¥‹ ¥‹”…√‹fl ≥‹‹—‹.

Ü‹∆‹±‹fl ¢Ì‹√‹—‹‹µ‹‹ ÜÂ Ë œ‹‡fiê¥‹√‹fl —‹‹µ‹‹ ìÂ, ÜÂ ”˜Ù—‹ Ù‹œ‹°â °—‹.

36. ËÂ Ô‹‚√—‹ Ü√‹Â É‹‹Í‹fl, ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‹ Ù‹œ‹‰ΩÜ‹∆‹±‹Â Õ‹fl¥‹”≥‹fl É‹‹Í‹fl-Ô‹‚√—‹ Ü√‹Â Ô‹‹ÿ¥‹ À‹√‹fl ËâÜÂ ¥‹‹Â Ë ¢Ì‹√‹√‹‹ À‹¡‹‹

”ÿƒ‹‹Â °Ââ Ô‹ëflÜÂ Ü√‹Â À‹¡‹‹ ”Ù‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹fl Ô‹ëflÜÂ. Ü‹ Í‹É‹‹—‹ ìÂ, ”œ‹‹—‹ ìÂ,ƒ‹Ì‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹√‹ÿπ ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹‹—‹ ìÂ, ÜÂ√‹‡ÿ Ù‹‹ú‹‡ÿ ”˜Ù—‹ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ ìÂ.

¢Ì‹√‹√‹‹Â ë‹Ââ Õ‹‹” √‹≥‹fl ëÂ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ Õ‹‹” √‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â ≥‹‹ë Ô‹ÀπÜ°±—‹‹Â ìÂ. ≥‹‹ë ëπfl Í‹‹ƒ‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â ëÔ‹Âë ∆‹˜‹«ú‹Ì‹‡ÿ ëÂ Í‹ö—‹ ˜‹ÿÙ‹Í‹ ë”Ì‹‡ÿ,ÜÂÌ‹fl îÿî¸ ëÂ Ü¡‹fl”‹â √‹≥‹fl.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â œ‹‡ê¥‹ Ë ìflÜÂ. ∆‹±‹ œ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‡ÿ ìÂ, ÜÂÌ‹‹Â ›Ì‹ú‹‹” ë”flÜÂ¥‹‹Â ÜÌ‹”‹Â¡‹ çÕ‹‹Â ≥‹‹—‹.

†›Ì‹ú‹‹”√‹‹Â ∆‹±‹ ›Ì‹”‹Â¡‹ ë”fl Ô‹ë‹—‹ √‹›˜. ›Ì‹ú‹‹”√‹Â ∆‹±‹ ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â Ü‹π”≥‹fl°ÂÌ‹‹√‹‹Â ˜‹Â—‹. ›Ì‹ú‹‹”√‹Â °ÂâÜÂ, Ù‹œ‹¢ÜÂ ÜÂ Í‹Â ë‹Ââ Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ ëÂ ›Ì‹”‹Â¡‹ ëÂ ÜÌ‹”‹Â¡‹

” Â √‹˜Œ.˘π—‹√‹fl Ü‹Ì‹fl Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â ê—‹‹”Â—‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ¥‹√‹‹Ì‹- Â√Ô‹√‹ Í‹‹ƒ‹Â

√‹˜Œ.¢Ì‹√‹ ¢Ì‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ü‹¸Í‹‡ÿ—‹ √‹ Ù‹œ‹°—‹ ¥‹‹Â åœ‹” Ì‹¡‹Ì‹‹ Ù‹‹≥‹Â √‹‹√‹‹ À‹√‹‹—‹

Ü√‹Â ú‹ÿú‹Ï¥‹‹, ÜÔ‹‹ÿ›¥‹ Ì‹¡‹¥‹fl ” Â.À‹‹˚ ”fl¥‹Â ë‹Ââ√‹Â ˜‹Â›Ô‹—‹‹”-Ùœ‹‹ ⁄ Ü√‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹fl Í‹‹ƒ‹flÜÂ ∆‹±‹ ˘π—‹ œ‹√‹

¥‹‹Â ÜÔ‹‹ÿ¥‹ Ë ” Â. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Í‹‹ƒ‹Â. ë‹”±‹ ëÂ åœ‹” Ì‹¡‹¥‹‹ÿ Ù‹‹ú‹‹ Ü≥‹⁄œ‹‹ÿÉ‹‹Í‹fl ëÂ Ô‹‚√—‹ ≥‹Ì‹‹√‹Â À‹πÍ‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ëƒ‹¥‹√‹‹Â Õ‹‹” Ü√‹Â ëú‹”‹Â ´‹ÿÙ‹fl´‹ÿÙ‹fl√‹Â Õ‹”flÜÂìflÜÂ.

Ü‹É‹fl π‡›√‹—‹‹ …”flÜÂ ∆‹±‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl √‹Ëπflë √‹ Ü‹Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â ƒ‹œ‹Â ÜÂ Í‹fl Ù‹œ‹‰›Ω˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ ƒ‹”flÀ‹ Ü√‹Â √‹œ‹‹Í‹‹ Ü√‹Â ë‰∆‹±‹ Ë ”˜flÔ‹‡ÿ. Ü‹ À‹”‹ÂÀ‹” Ù‹œ‹¢ÜÂ.

37. É‹ÿ≤‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹¥—‹ Ù‹”ëfl °—‹Ù‹¥—‹ ÜÉ‹ÿ≤ Ü√‹Â ÜÙ‹flœ‹ ìÂ. ÜÂ√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ Ù‹˜Ë-ÙÌ‹—‹ÿÕ‹‚ ≥‹‹—‹. œ‹‹√‹›Ù‹ë

”fl¥‹Â ∆‹¬—‹¥√‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â É‹ÿ›≤¥‹ ë‹—‹⁄ ≥‹‹—‹; ∆‹‚±‹⁄¥‹‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ √‹ ≥‹‹—‹. Ü‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ.

É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ëπfl Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ ëÂ ¥‹‰fi∆¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ¢Ì‹√‹√‹ÂÜ‹∆‹±‹Â ∆‹ ÂÍ‹Â≥‹fl ë‹Ââ √‹Â ë‹Ââ ∆‹¬—‹‹ÂË√‹œ‹‹ÿ À‹‹ÿ¡‹fl Í‹âÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ Í‹Â ∆‹¬—‹¥√‹‹Â ú‹‹Í‹‡” Â ìÂ. ∆‹¬—‹¥√‹‹Â Ù‹‹≥‹Â Ù‹…Ï¥‹‹√‹fl áúì‹ °ƒ‹Â ìÂ. ÜÂ Í‹Â ≥‹‹ë Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ —‹‹Âƒ—‹ ∆‹‡”‡Û‹‹≥‹⁄ ëÂ ∆‹¬—‹¥√‹ ËÈ”fl ìÂ. ÜÂÌ‹‹ ∆‹¬—‹¥√‹‹Âœ‹‹ÿ Ü‹√‹ÿπ Ü√‹ÂÙ…‚Ñ¥‹ ˜‹Â—‹ ìÂ ë‹”±‹ëÂ ÜÂ Ì‹ Â¥‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ ÜÂë ÜÉ‹ÿ≤ Ì‹ Â±‹ À‹√‹fl ” Â ìÂ.

¢Ì‹√‹ ƒ‹‚∞ ìÂ. ë‹Ââ ∆‹¬—‹‹ÂË√‹ ëÂ Â¥‹‡ ›Ì‹√‹‹√‹‡ÿ. ∆‹¬—‹‹ÂË√‹ Í‹‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Âë¥‹‹⁄ À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ë¥‹‹⁄∆‹±‹‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ¥—‹‹ÿ≥‹fl Ë ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹≥‹‹—‹ ìÂ. Ü‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ.

¢Ì‹√‹ Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â ›ËÌ‹‹—‹ ¥—‹‹”Â ë‹Ââ ≥‹‹ë Í‹‹ƒ‹¥‹‹Â √‹≥‹fl Ü√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ã∆‹”›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ë√œ‹Â ìÂ. Ü¥‹‚ Ü√‹Â Ü…” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹.

›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ÜÂ Ë Õ‹ƒ‹Ì‹‹√‹, ∆‹”œ‹‹¥œ‹‹. ∆‹ìfl ¢Ì‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ œ‹√‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â ” ÂÌ‹‹≥‹flÜ‹ë‹Ô‹ ËÂÌ‹‹ ÜÙ‹flœ‹ Ü√‹Â É‹‡ÍÍ‹‹ ≥‹Ì‹‹—‹ ìÂ. ë‹”±‹ëÂ œ‹√‹ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ë‡π‹ ˜‹Â¥‹‹√‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ À‹¡‹‡ÿ ÜÂë‹ë‹” Ü√‹Â Ü‹Â¥‹∆‹¬‹Â¥‹ ˜‹Â—‹ ìÂ.

Ü‹ ËÂ ë ‡ÿ ÜÂ Ô‹Àπ‹Â ìÂ. Ü‹ Ô‹Àπ‹Â√‹Â ‡ÿ ∆‹±‹ Ù‹‹ÿÕ‹Ï‡ÿ ì‡ÿ. ÜÂ Í‹Â Ô‹Àπ‹Â” Â¥‹‹ √‹≥‹fl. Ô‹Àπ ø‹”‹ ë ÂÌ‹‹—‹ÂÍ‹fl Ì‹‹¥‹ Ü√‹Â Ù‹¥—‹ Ë ” Â ìÂ.

Ô‹Àπ≥‹fl ∆‹” ã´‹—‹ ¥‹‹Â œ‹√‹√‹fl ∆‹‹” ËÌ‹‹√‹fl ëÏ‹ Ü‹Ì‹≤fl °—‹ Ü√‹Â ∆‹ìfl


ëÂÌ‹Ï ÜÉ‹ÿ≤ ¢Ì‹√‹ ” Â Ü√‹Â Ù‹¥—‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹‹—‹.

38. ÜÂë‹ÿ¥‹œ‹‹ÿ °¥‹ Ù‹‹≥‹Â ¢Ì‹¥‹‹ √‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â...Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ù‹˜Ë ìÂ; ÜÂë Ô‹‹ÿ¥‹ ƒ‹›¥‹œ‹‹ÿ Ì‹ Â¥‹‡ÿ ” Â ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â

¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹œ‹‹ÿ ã¥‹‹Ì‹Ï Ü√‹Â Ü¡‹fl”‹â ë”flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‰›µ‹œ‹¥‹‹Ü√‹Â ÜÙ‹ÿ¥‹‡Í‹√‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ °ÂâÜÂ, ¥‹‹Â ëÔ‹‹Âë Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹. ∆‹ìfl Ù‹˜Ë ƒ‹›¥‹ÜÂ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ∆‹±‹ ≥‹‹—‹ Ü√‹Â ∆‹”œ‹ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹. ¢Ì‹√‹ ›√‹”ÿ¥‹”¢Ì‹Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ Í‹‹ƒ‹Â.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹ìfl ë‹Ââ Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹, áúì‹Ü‹Â ” Â √‹˜Œ. Ü‹∆‹±‹fl ƒ‹›¥‹ ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹¥‹”… ≥‹‹—‹ ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ Ì‹ Â±‹ ÜÂë ú‹‹ÂíÙ‹ ƒ‹›¥‹ Ü√‹Â Í‹—‹ ∆‹¬œ‹‹±‹Â Ù‹˜Ë ”fl¥‹ÂÌ‹ Â, ËÂÌ‹fl ”fl¥‹Â √‹πfl Ì‹ Â ìÂ ñ Ì‹ ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Ë ¥‹Â√‹‹Â Â¥‹‡ ìÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹ Ù‹œ‹°—‹ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ ¡‹√—‹ ìÂ. √‹˜Œ ¥‹‹Â ¢Ì‹¥‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ —‹ÿµ‹ËÂÌ‹‹ ›√‹¢⁄Ì‹ Ü√‹Â œ‹”ÂÍ‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ë ›ËÌ‹‹—‹. Ü‹ÿÉ‹‹Â≥‹fl °Â¥‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹ÂÜ§‹‹√‹¥‹‹√‹Â ë‹”±‹Â Ü‹ÿ¡‹Ï‹ÿ ìflÜÂ. ë‹”±‹ ëÂ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ É‹ÿ›≤¥‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â É‹ÿ›≤¥‹°ÂâÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl °¥‹√‹fl √‹Ëπflë ëÂ Ù‹‹œ‹Â Ü‹Ì‹¥‹‹ Ë √‹≥‹fl. ¥‹Â≥‹fl ¢Ì‹√‹√‹flÙ‹œ‹Ë Ü√‹Â é≤‹±‹ Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl. Ü‹ ˜ëflë¥‹ ìÂ. ÜÂëÍ‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ¥—‹‹”Â∆‹±‹ ë‹Ââ ›œ‹µ‹ ëÂ Ü‹¡‹‹” Ù‹¥‹¥‹ Ô‹‹Â¡‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ. ÜÂëÍ‹‹ ëπfl ”˜fl Ô‹ë¥‹‹√‹≥‹fl.

ÜÂë‹ÿ¥‹√‹‹Â Ü‹√‹ÿπ ëÂÌ‹‹Â ˜‹Â—‹, ÜÂ√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ Ü‹∆‹±‹Â ëπfl Í‹Â¥‹‹ √‹≥‹fl. ÜÂ Í‹ÂÜ‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ é≤fl ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl.

é≤fl ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹¥‹‹ ÜÂ Ù‹‹ú‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ ìÂ. ∆‹ìfl Õ‹fl≤œ‹‹ÿ ˜‹ÂâÜÂ ¥‹‹Â∆‹±‹ ¡—‹‹√‹œ‹‹ÿË ” ÂÌ‹‹—‹. ¡—‹‹√‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‹≥‹fl Ù‹‡É‹, Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹—‹ Ü√‹Â Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ°ÂÌ‹‹√‹fl ¿›Û¸ çô‹≤Â !

39. Ô‹Àπ‹Â√‹Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ô‹‹Â ¥‹‹Â Ë‡π‹ÿ ∆‹≤flÔ‹‡ÿÜ‹∆‹±‹√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹ ∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ √‹›˜ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl, À‹fl°√‹‹ ã∆‹” ∆‹±‹ ›Ì‹Ú‹‹Ù‹

Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹fl °¥‹ ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â À‹¡‹‹ ã∆‹” Ü‹Ì‹Â.ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹Â Ü√‹Â À‹fl° ÜÂÌ‹‡ÿ ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ìÂ Ë √‹›˜. À‹fl°Â √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹Â

Ù‹ ‡ ÙÌ‹-È∆‹≥‹fl ÜÂë Ë ìflÜÂ.À‹fl°Â ÜÂ Í‹Â Ü˜œ‹÷. Ü‹ Ô‹Àπ‹Â√‹Â ∆‹±‹ œ‹˜∂Ì‹ √‹ Ü∆‹‹—‹. √‹›˜ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â

Ë‡π‹ ∆‹≤flÔ‹‡ÿ.Ô‹Àπ‹Â√‹Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ÙÌ‹-È∆‹√‹fl À‹˜‹” √‹flëÏfl ËâÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ À‹”‹ÂÀ‹” Ù‹œ‹ËÌ‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ. Ü√‹Â ÙÌ‹-È∆‹√‹fl À‹˜‹” ”˜flÜÂ ¥‹‹Â Õ‹fl¥‹”√‹‹ Ü‹√‹ÿπÜ√‹Â Ù…‚Ñ¥‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹fl Ô‹ëflÜÂ √‹˜Œ. ∆‹ìfl ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Í‹‹ƒ‹Â Ü√‹Â ëÿ ‹Ï‹ÂÜ‹Ì‹Â.

ë‹Ââ√‹fl ∆‹¬¥—‹Â ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ ëÂ Ù‹‚ƒ‹ Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ ›√‹”ÿ¥‹” Ì‹ Â¥‹‡ÿ ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Âë”‡±‹‹√‹‡ÿ î”±‹‡ÿ Ù‹‡ë‹Ì‹‹ œ‹‹ÿ≤Â ìÂ.

Ù‹‚ƒ‹ Ü√‹Â ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ √‹ ” Â ¥‹‹Â ∆‹¬Âœ‹Õ‹‹Ì‹√‹fl Ô‹ÈÜ‹¥‹ ≥‹‹—‹.ÜÂëÍ‹¥‹‹, É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Ü√‹Â ëÿ ‹Ï‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ê—‹‹”Â—‹ √‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹flÜÂ. ÜÂ œ‹‹ Â

∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹≥‹fl Ù‹ ‡√‹Â ›√‹”ÿ¥‹” Õ‹ŒËÌ‹flÜÂ, ÜÂ Ë ’Ëπƒ‹fl√‹‹Â Â¥‹‡ ìÂ.

40. áúì‹Ü‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹, ÜÂ Ë ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹Ü√‹‡Õ‹Ì‹Â Ù‹œ‹°—‹‡ÿ ìÂ ëÂ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ áúì‹Ü‹Â Ü√‹Â ÂÌ‹‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ¥—‹‹”Â

Ë Ù‹‹ú‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹ ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë∆‹±‹Â ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹ Ô‹ê—‹ìÂ. À‹¡‹fl Ë Ì—‹fiê¥‹Ü‹Â œ‹‹ Â Ù‹¥—‹ ìÂ; Ù‹œ‹ƒ‹¬ œ‹‹√‹Ì‹°¥‹ œ‹‹ Â Ô‹ê—‹ ìÂ.

Ü‹ œ‹‹ Â °ƒ‹¥‹‹ ” ÂÌ‹‡ÿ ËÈ”fl ìÂ. °ƒ‹¥‹‹ ”˜flÜÂ ¥‹‹Â ÂÌ‹‹Â Ü√‹Â áúì‹Ü‹Â≥‹fl∆‹” ã´‹—‹ ìÂ. ∆‹ìfl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ”œ‹fl ∆‹±‹ Ô‹ë‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ¥‹”fl ∆‹±‹ Ô‹ë‹—‹ ìÂ.

Õ‹fl¥‹”≥‹fl À‹˜‹” Ü√‹Â À‹˜‹”≥‹fl Õ‹fl¥‹” ∆‹±‹ Ü‹Ì‹fl Ô‹ë‹—‹ ìÂ.¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹ìfl ë‹Ââ À‹ÿ¡‹√‹ Í‹‹ƒ‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â ∆‹Ì‹√‹√‹fl œ‹‹…ë œ‹‡ê¥‹ ”˜fl

Ô‹ë‹—‹.¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹fl Ü‹ Ù‹‹ú‹fl ëÏ‹ ìÂ. Ü‹¸Í‹fl Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹°—‹ ¥‹‹Â À‹Â ÿë Õ‹‹ÂË√‹

œ‹ÏÂ ¥‹‹Â—‹ ÜÂ Ù‹‹ú‹‹Â ¡‹√‹Ì‹‹√‹ ë ÂÌ‹‹—‹. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ, Ü‹ Ë Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Â¥‹‡ìÂ.

41. ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ ∆‹‡Ù¥‹ë Ì‹‹ÿú‹Ì‹‹≥‹fl Ü˜œ‹÷ Ü‹Âƒ‹ÏÂœ‹‹”‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ìÂ ëÂ ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ ∆‹‡Ù¥‹ë Ì‹‹ÿú‹Ì‹‹≥‹fl ‡ÿ∆‹±‹‡ÿ Ü‹Âƒ‹Ïfl °—‹ ìÂ Ü√‹Â

”‹ÂË ∆‹‡√‹:¢Ì‹√‹√‹fl Ô‹ÈÜ‹¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.Ù‹˜Ë ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü˜œ‹÷√‹Â ë‹Ââ Ù≥‹‹√‹ √‹≥‹fl. Ù‹˜Ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â ÜÉ‹ÿ≤

¡—‹‹√‹ ìÂ.¡—‹‹√‹ ÜÂ Í‹Â ˘π—‹√‹fl Ù‹œ‹Ë. Ù‹Ì‹‹”≥‹fl Ù‹‹ÿË Ù‹‡¡‹fl ¢Ì‹√‹√‹Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ

¥‹‹Â ¡‹flœ‹Â ¡‹flœ‹Â Ù‹‡É‹π‡:É‹, ”‹ƒ‹øÂÛ‹, ƒ‹œ‹‹ÂÜ±‹ƒ‹œ‹‹Â, ¢Ì‹√‹œ‹”±‹ Ü‹ À‹¡‹‹√‹fl ∆‹‹”πÔ‹⁄ëÙ‹œ‹Ë ›Ì‹ëÙ‹Â. Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ ›ËÌ‹‹—‹ Ü√‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹ ¥‹≥‹‹ Ü‹√‹ÿπ√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹.


¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹¡‹‹”‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â. À‹Ï Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ Ë Ë√œ‹Â∆‹ìfl π”Âë Ì—‹fiê¥‹ ∆‹¬¥—‹Â Ü‹π”Õ‹‹Ì‹ °ƒ‹Â Ü√‹Â °¥‹√‹fl ¥‹‡Í‹√‹‹ Ü√‹Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹œ‹‹ÿ≥‹flœ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‹—‹.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ Ü√‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ËË√œ‹Â ∆‹ìfl π”Âë Ì—‹fiê¥‹ ∆‹¬¥—‹Â Ü‹π”Õ‹‹Ì‹ °ƒ‹Â Ü√‹Â °¥‹√‹fl ¥‹‡Í‹√‹‹ Ü√‹Â”‹ƒ‹øÂÛ‹œ‹‹ÿ≥‹fl œ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‹—‹.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ Ü√‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿÙ‹ÿ¥‹‡Í‹√‹ Ü‹Ì‹Â. ¢Ì‹√‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl Ù‹œ‹ö‹ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹¥‹‡ÿ °—‹. ∆‹ìfl Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ë‡ ‡ÿÀ‹œ‹‹ÿ ëÂ ô‹”œ‹‹ÿ ë‹Ââ Ì—‹fiê¥‹√‹Â Ü‹Âì‡ÿ ëÂ Ì‹¡‹‹”Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ì‹‹√‹‡ÿ À‹√‹Â √‹˜Œ. ÜÂœ‹À‹√‹Â ¥‹‹Â Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ Ë√œ‹Â Ü√‹Â Ù‹¥—‹≥‹fl ›Ì‹œ‹‡É‹ ≥‹Ì‹‹—‹.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ °Â¥‹‹ÿ Ü√‹Â ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ü‹Ì‹≤fl °—‹ ¥‹‹Â À‹¡‹‡ÿ Ü§‹‹√‹ É‹”Ì‹‹ œ‹‹ÿ≤ÂÜ√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹ Ü‹Ì‹Â, Ü˜œ‹÷ ” Â Ë √‹˜Œ.

Ô‹ÈÜ‹¥‹ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹≥‹fl ë”Ì‹‹√‹fl ìÂ. Ü‹”ÿÕ‹ ÜÂ Ë Üÿ¥‹. ∆‹ ÂÍ‹‡ÿ ∆‹ƒ‹Í‹‡ÿÜÂ Ë ìÂÍÍ‹‡ÿ ∆‹ƒ‹Í‹‡ÿ !

42. ¢Ì‹√‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹ œ‹‹ Â Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ °ÂâÜÂë‹Ââ ∆‹±‹ Ì—‹fiê¥‹ Ù‹‹≥‹Â ¥‹ë⁄ Ü√‹Â πÍ‹flÍ‹‹Â ë”Ì‹‹≥‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹ Ù‹‹≥‹Â ÜÌ‹¡‹‹√‹

Ü‹Ì‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. çÍ‹ ‡ÿ, ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ë≤¥Ì‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â Ë≤¥‹‹√‹Â ë‹”±‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹ÿ ”˜Ù—‹‹ÂãëÂÍ‹‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹ œ‹‹ Â Ù‹‹ú‹fl ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë¥‹‹ Ù‹‹≥‹Â Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹°ÂâÜÂ. Ü‹∆‹±‹fl Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ ËÂ Í‹fl ¥‹flÌ‹¬ ˜Ô‹Â ÜÂ Í‹fl ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹ ¥‹”… Ü‹∆‹±‹flƒ‹›¥‹ ≥‹Ô‹Â.

Ü‹¸Í‹‡ÿ Ù‹œ‹°—‹ ¥‹‹Â À‹¡‹fl πÍ‹flÍ‹‹Â Ü√‹Â Ì‹‹π›Ì‹Ì‹‹π√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â. Ü˜œ‹÷√‹‹ÂÜÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â. Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â œ‹‡fiê¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ Ü√‹Â œ‹√‹√‹fl ›ö‹›¥‹°Â√‹fl ∆‹±‹ ∆‹‹”∆‹˜‹«ú‹‹—‹.

¢Ì‹√‹ √‹Ì‹‡ÿ ¥‹≥‹‹ ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl, ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹ ¸ëfl ” Â ìÂ.≥‹‹ë Í‹‹ƒ‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ëÿ ‹Ï‹Â ∆‹±‹ Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

Ü‹Ì‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ë”Ì‹‹Â ÜÂ ÙÌ‹—‹ÿ Üπ÷Õ‹‡¥‹ Ì‹‹¥‹ ìÂ.›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹ ¥‹”… ƒ‹›¥‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â Ë ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ √‹Ì‹fl√‹¥‹‹ Ü‹Ì‹Â.

43. Ô‹‹”fl›”ë, œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü√‹Â Ü‹Ñ≥‹ë ”‹Âƒ‹‹Â ›Ì‹Ô‹Â À‹Â Ì‹‹¥‹¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ëÂœ‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl, ÜÂ ›Ì‹Ô‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ù‹‹≥‹Â œ‹Ïfl√‹Â

›Ì‹ú‹‹”Ì‹‡ÿ °ÂâÜÂ. é≤‹ ç¥‹”fl√‹Â Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ ∆‹±‹ ë”Ì‹‡ÿ °ÂâÜÂ.Ü‹∆‹±‹Â π”Âë ú‹flËÌ‹Ù¥‹‡, Ì—‹fiê¥‹, ›Ì‹ú‹‹”‹Â, Ô‹Àπ‹Â Ù‹‹≥‹Â ÜÂëÈ∆‹, Ü‹Â¥‹-∆‹¬‹Â¥‹

≥‹â ËâÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ Ù‹‹ú‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl Ü√‹Â ›√‹”ÿ¥‹” ô‹Û‹⁄±‹ Ü√‹ÂÜ≥‹≤‹œ‹±‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ∆‹›”±‹‹œ‹Â œ‹‹µ‹ ˘π—‹”‹Âƒ‹ ëÂ ˜‹â À‹fl.∆‹fl. ËÂÌ‹‹ Ô‹‹”fl›”ë ”‹Âƒ‹‹ÂË √‹›˜ ∆‹±‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë À‹flœ‹‹”flÜ‹Â ∆‹±‹ Í‹‹ƒ‹‡ ∆‹≤Â ìÂ. Ü‹∆‹±‹fl Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ë‡ ‡ÿÀ‹√‹flËÈ›”—‹‹¥‹ ë”¥‹‹ÿ Ì‹¡‹‹”Â ∆‹ÊÙ‹‹ ëœ‹‹Ì‹‹ œ‹‹ Â ›√‹”ÿ¥‹” ∆‹¬—‹¥√‹Ô‹flÍ‹ ”˜fl√‹Â, î‹ÿÌ‹‹ÿ √‹‹É‹flÜÂÜÂ√‹Â Ü‹Ñ≥‹ë ”‹Âƒ‹ √‹˜Œ, ¥‹‹Â À‹flË‡ÿ Ô‹‡ÿ ë˜flÔ‹‡ÿ ?

Ü‹∆‹±‹Â °ƒ‹¥‹‹ Ë √‹≥‹fl. éô‹œ‹‹ÿ Ë ¢Ì‹√‹ ›Ì‹¥‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â É‹‹Â flπ‹Â≤¡‹‹œ‹, É‹‹Â ‹ É‹ú‹‹⁄, ÜÌ‹Ï‹ ”Ù¥‹‹ Ü√‹Â Ü≥‹⁄ fl√‹ Ì‹‹¥‹‹Âœ‹‹ÿ Ô‹fiê¥‹Ü‹Â É‹ú‹fl⁄ √‹‹ÿÉ‹flÜÂìflÜÂ. ∆‹ìfl À‹¡‹‹ ”‹Âƒ‹ ÜÂë Ù‹‹≥‹Â ‡œ‹Í‹‹Â ë”Â ìÂ Ü√‹Â ∆‹‹”Ù‹œ‹›±‹ ËÂÌ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ì‹Â≤…flπâÜÂ ìflÜÂ. Ü‹ ˜ëflë¥‹ ìÂ. Ù‹¥—‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ Ù‹fl¡‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â —‹‹Âƒ—‹, ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ”fl¥‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹¥—‹ À‹”‹ÂÀ‹” Ù‹œ‹°—‹.∆‹ìfl À‹¡‹‹ Ë ∆‹¬ ‹‹Â√‹‹Â ¡‹fl”Â ¡‹fl”Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â.

Ô‹Àπ‹Â, Ì‹Ù¥‹‡Ü‹Â, Ì—‹fiê¥‹Ü‹Â ÜÂ À‹¡‹‹ÿ Ì‹‹˜√‹ ìÂ, Ù‹‹¡‹√‹ ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â¥‹‹Â Ì—‹fiê¥‹Ü‹Â√‹‹Â ∆‹±‹ ã∆‹Õ‹‹Âƒ‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â Ô‹Àπ‹Â ëÂ ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹Â ∆‹±‹ Ì‹Ïƒ‹fl∆‹≤flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ÿÉ‹‹Â ãô‹‹≤fl ˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ éô‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” Ü§‹‹√‹¥‹‹œ‹‹ÿ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. ∆‹›”±‹‹œ‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ü√‹Âë ∆‹¬ë‹”√‹‹ ”‹Âƒ‹‹Â√‹‹Â Õ‹‹Âƒ‹ À‹√‹Â ìÂ.

¢Ì‹√‹ Ô‹‡ÿ ÜÂ√‹fl Ù‹œ‹Ë Ü‹Ì‹Â ÜÂ ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

44. ›√‹¥—‹ √‹‚¥‹√‹ Ü√‹Â œ‹‹Ê›Í‹ë ”˜flÜÂÜ‹∆‹±‹√‹Â Ù‹Âë√≤ Â√≤ œ‹‹±‹Ù‹‹Â ¥‹”flëÂ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ ëÂœ‹ Ù‹πfl ƒ‹—‹‡ÿ ìÂ, ÜÂ Ù‹œ‹°¥‹‡ÿ

√‹≥‹fl.Ù‹Âë√≤ Â√≤ ÜÂ Í‹Â À‹fl°Â, À‹fl°Â ÜÂ Í‹Â Ü˜œ‹≥‹fl π‹Â”‹—‹ÂÍ‹‹Â, ëÍ∆‹√‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹Â

ëÂ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹Â Ë ∆‹≤ì‹—‹‹Â.ëÍ∆‹√‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ Ü√‹Â Ü‹Ô‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹ ÂÌ‹‹â ƒ‹—‹‹ ìflÜÂ.

ÜÂ Í‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹ Ù‹‹≥‹Â ∆‹±‹ Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ À‹ÿ¡‹‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹ÂÜÂë¥‹‹√‹‹Â ëπfl Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ì¥‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ À‹fl°Ü‹Â ∆‹‹Ù‹Â≥‹fl ∆‹¬Âœ‹√‹flÜ‹Ô‹‹-Ü∆‹Âö‹‹ ”‹É‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ›√‹”ÿ¥‹” Ü‹Ô‹‹√‹Â Ü‹¡‹‹” À‹√‹‹Ì‹fl ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ


ìflÜÂ.Ü‹Ô‹‹ ÜÂ Í‹Â ë‹Í∆‹›√‹ë Ü‹¡‹‹”. Ü‹¡‹‹”‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ¥—‹‹”Â Ë ¢Ì‹√‹

¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ù‹‹ú‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ Ù‹œ‹°—‹.¢Ì‹√‹ ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ìÂ ÜÂ Í‹Â Ü‹Ô‹‹Ü‹Â, Ü‹¡‹‹”‹Â√‹fl ∆‹ë≤ ì‚ fl °—‹ ¥‹‹Â

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ì‹ Â¥‹fl ∆‹Ï‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ À‹√‹Â Ü√‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹ ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹.Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹ ÜÂ Ë Ü‹∆‹±‹‹Â âÚ‹”. ÙÌ‹—‹ÿ ¥‹‰∆¥‹ ˜‹Â—‹ ìÂ, ë‹Ââ√‹fl ã∆‹” Ü‹¡‹‹” ”‹É‹¥‹‹Â√‹≥‹fl.

”‹ÂË ”‹ÂË, ∆‹ÏÂ∆‹Ï ›√‹¥—‹ √‹Ì‹‡ÿ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ œ‹‹Ê›Í‹ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ ìflÜÂ. Ü‹ ∆‹ÏÂ Ü¥—‹‹”≥‹fl Ë ¡‹‹”flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹â Ô‹ëÂ.

45. π‡:É‹√‹Â Ù‹œ‹°Â, Ù‹‡É‹ Ü‹Ì‹Ô‹ÂÜ‹∆‹±‹Â π‡:É‹√‹Â ”≤“‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â π‡:É‹fl Ì‹¡‹‹”Â ≥‹âÜÂ ìflÜÂ. ∆‹±‹

π‡:É‹√‹Â ˘π—‹≥‹fl ÙÌ‹flë‹”fl, Ù‹œ‹¢Ô‹‡ÿ ¥‹‹Â Ù‹‡É‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â.πÂÉ‹fl¥‹fl Ù‹”Ï Ì‹‹¥‹ ìÂ ëÂ Üÿ¡‹ë‹” °—‹ ¥‹‹Â Ë ∆‹¬ë‹Ô‹ Ü‹Ì‹Â. ’˜Ù‹‹√‹Â Ù‹œ‹¢Ô‹‡ÿ

¥‹‹Â Ë Ü’˜Ù‹‹√‹‹Â œ‹›˜œ‹‹ ∆‹‹œ‹fl Ô‹ëflÔ‹‡ÿ ÜÂ Ë ”fl¥‹Â ÜÔ‹‹ÿ›¥‹√‹Â Ù‹œ‹¢Ô‹‡ÿ ¥‹‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹Ü‹Ì‹Ô‹Â. Ô‹‹ÿ¥‹ À‹√‹Ô‹‡ÿ.

¢Ì‹√‹ ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ ÜÂÌ‹‡ÿ ÙÌ‹flë‹”fl√‹Â ¢Ì‹Ì‹‹√‹Â À‹πÍ‹Â °Â §‹‹√‹-Ü§‹‹√‹√‹fl Ì‹‹¥‹‹Âœ‹‹ÿÉ‹‹ÂÌ‹‹â ËâÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ÜÂ œ‹√‹√‹fl ì¸ëÀ‹‹”fl ìÂ, ÜÂ Í‹‡ÿ Ù‹œ‹¢ Í‹âÜÂ.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ÜÌ‹¡‹‹√‹∆‹‚Ì‹⁄ë °ÂÌ‹‡ÿ, ÜÂ Ë Ü‹ú‹”±‹ ìÂ. É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â °ÂÌ‹‡ÿ ÜÂË πÔ‹⁄√‹ ìÂ. ` ‡ÿ'∆‹±‹‹√‹Â ∆‹‹ÂÛ‹±‹ œ‹ÏÂ, ÜÂÌ‹fl Ì‹‹¥‹‹Â≥‹fl ` ‡ÿ' œ‹‹Â ‹Â ≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹À‹¡‹‡ÿ À‹Â¡—‹‹√‹œ‹‹ÿ ≥‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ë≤¥‹‹ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â Ù‹‹”‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹, ú‹ú‹‹⁄Ü‹Â Ü√‹Â Ì—‹‹É—‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ≥‹fl Ë éú‹‹ √‹Ü‹Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ ëπfl çô‹≤Ô‹Â √‹˜Œ.

46. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ Ü√‹Â Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ëÔ‹‡ÿë À‹√‹Ì‹‹, ëÔ‹‡ÿë ≥‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹ƒ‹¬ ”‹É‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ÜÂ œ‹‹ Â

›Ô‹ö‹±‹ Ü√‹Â ¥‹‹Í‹flœ‹ Í‹âÜÂ ìflÜÂ. ì¥‹‹ÿ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ëπfl Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â√‹≥‹fl.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ëÔ‹‡ÿë À‹√‹Ì‹‹ ñ ≥‹Ì‹‹√‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Üÿ¥‹ Ë Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ÜÂëáúì‹ ∆‹‚”fl ≥‹¥‹‹ÿ √‹Ì‹fl √‹Ì‹fl áúì‹Ü‹Â Ë√œ‹Â ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹¬—‹‹Ù‹‹Â, π‹Â≤¡‹‹œ‹ú‹‹Í‹‡ Ë ” Â ìÂ.

¢Ì‹√‹ ë‡π”¥‹œ‹—‹ ìÂ. ÜÂ Í‹Â √‹πfl ëÂ …‚Í‹ ËÂÌ‹‡ÿ ˜ÏÌ‹‡ÿ Ü√‹Â Ù‹˜Ë ˜‹ÂÌ‹‡ÿ °ÂâÜÂ.

ËÂœ‹ √‹πfl ëÂ …‚Í‹√‹Â ë‹Ââ Ü‹ƒ‹¬ ëÂ Â¥‹‡ ˜‹Â¥‹‹Â √‹≥‹fl, ÜÂœ‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹±‹ ˜‹ÂÌ‹‡ÿ °ÂâÜÂ¥‹‹Â Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ Ü√‹Â Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ Ü√‹Â Ü‹ Ë ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹ú‹‹Â Â¥‹‡ ìÂ, Ù‹‹ú‹‡ÿ¡—‹Â—‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ≥‹fl ∆‹¬Õ‹‹›Ì‹¥‹ ≥‹Ì‹‡ÿ √‹›˜ ëÂ ë‹Ââ√‹Â ∆‹¬Õ‹‹›Ì‹¥‹ ë”Ì‹‹ √‹›˜, ¥‹‹Â¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ É‹‹Â ‹ Ü‹ƒ‹¬ ‹Â Ü√‹Â áúì‹Ü‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‹π‹â Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ Ù‹‚” Ü√‹Â Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ À‹√‹Â. ¢Ì‹√‹ Õ‹—‹‡¤Õ‹—‹‡¤Í‹‹ƒ‹Â. Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹ÏÂ ∆‹ÏÂ ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹ ¥‹‹Â Ù‹‹π‹â Ü‹Ì‹Â. À‹‹˚ Ù‹‹π‹â√‹fl Ü‹Ì‹‹¥‹ √‹≥‹fl; Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹‹π‹â√‹fl Ì‹‹¥‹ ìÂ; ÜÂ≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹ Ü√‹ÂÙ‹‹Ãπ—‹⁄ …ÂÍ‹‹—‹ ìÂ.

Ù‹‹π‹â√‹Â ë‹”±‹Â ¡‹fl”Â ¡‹fl”Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ fiÙ≥‹”¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â¢Ì‹√‹ œ‹‡fiê¥‹√‹fl ›πÔ‹‹œ‹‹ÿ ƒ‹›¥‹ ë”Â ìÂ.

47. ÙÌ‹§‹‹√‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â Ô‹Àπ‹Â≥‹fl ∆‹” ã´‹—‹Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Õ‹‚¥‹ë‹Ï ìflÜÂ. Ù‹fl›œ‹¥‹ ìflÜÂ. ã∆‹Í‹ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

Ü√‹Â ÙÌ‹-§‹‹√‹ √‹›˜ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ëÿ ‹Ï‹Â Ü√‹Â Ù‹‡É‹π‡:É‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Ù‹Â ËÂ œ‹‹›˜¥‹fl§‹‹√‹ ˜‹Â—‹ ìÂ ÜÂ Ù‹œ‹—‹ Ë¥‹‹ÿ À‹‹Â°È∆‹ À‹√‹Â ìÂ

Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ Õ‹‹”È∆‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.ÙÌ‹-§‹‹√‹√‹‹Â ÜÕ‹‹Ì‹ ÜÂ Ë œ‹‹Â ‹œ‹‹ÿ œ‹‹Â ‡ÿ Ü§‹‹√‹ ìÂ. ÙÌ‹-§‹‹√‹ ›Ì‹√‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ

›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹ Ô‹‡Ω¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl.∆‹ÏÂ ∆‹ÏÂ °ƒ‹¬¥‹ ”˜flÜÂ ¥‹‹Â ÙÌ‹-§‹‹√‹ Ü‹Ì‹Â. Ü√‹Â ÙÌ‹-§‹‹√‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â Ô‹Àπ‹Â≥‹fl

∆‹” ã´‹—‹ Ü√‹Â œ‹√‹ ÙÌ‹Ù≥‹ Ô‹‹ÿ¥‹ ” ÂÌ‹‹≥‹fl À‹‹˚ ë‹Ââ ÜÙ‹”‹Â Õ‹fl¥‹”√‹Â ÜÔ‹‹ÿ¥‹√‹ ë”Â.

œ‹√‹ ¡‹fl”Â ¡‹fl”Â Ô‹fiê¥‹Ô‹‹Ïfl À‹√‹fl√‹Â √‹Ì‹‡ÿ Ü√‹Â ¥‹‹Ë‡ÿ ” Â ìÂ. √‹Ì‹‹ Ù‹Ë⁄√‹‹¥œ‹ë›Ì‹ú‹‹”‹Â îflÍ‹Ì‹‹√‹fl œ‹√‹√‹fl ¥‹¥∆‹”¥‹‹ ” Â ìÂ. Ü√‹Â π‚”√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ∆‹±‹ Ô‹ê—‹ À‹√‹Â ìÂ.

À‹fl¢ ”fl¥‹Â ë˜flÜÂ ¥‹‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ Ù‹‹ú‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â ˜Ì‹Â Ë Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

48. œ‹√‹√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ËÂÌ‹‹Â ë”Ì‹‹Â ˜‹Â—‹ ÜÂÌ‹‹Â ≥‹‹—‹Ü‹∆‹±‹Â À‹fl°Ü‹Â√‹Â π‡:É‹ Ü‹∆‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹±‹ π‡:É‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â.

∆‹±‹ À‹fl°√‹Â Ù‹‡É‹ ∆‹˜‹«ú‹‹≤flÔ‹‡ÿ, ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ÙÌ‹—‹ÿ Ù‹‡É‹fl Ü√‹Â Ô‹‹ÿ¥‹ ≥‹âÔ‹‡ÿ.˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ü√‹Â À‹fl°, ÜÂÌ‹‡ÿ ìÂ Ë √‹˜Œ. Ü‹∆‹±‹Â À‹fl°≥‹fl Ë‡π‹ √‹≥‹fl.

ÜÙ‹œ‹Ë√‹Â Í‹fl¡‹Â Ë‡π‹ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ë Ü‹∆‹±‹‹ ›œ‹µ‹ Ü√‹Â Ô‹µ‹‡ ìflÜÂ.ÜÂë Ì‹‹¥‹ √‹ífl Ù‹œ‹ËÌ‹‹ ËÂÌ‹fl ìÂ ëÂ Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹‹ œ‹√‹√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ËÂÌ‹‹Â


ë”Ì‹‹Â ˜‹Â—‹ ¥‹ÂÌ‹‹Â ≥‹â Ô‹ëÂ. ËÂœ‹ ú‹∆∆‹‡√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ Ô‹‹ëÕ‹‹¢ Ù‹œ‹‹”Ì‹‹œ‹‹ÿ ≥‹â Ô‹ëÂ¥‹‹Â ë‹Ââ√‹Â ƒ‹ÿÕ‹fl” â° ∆‹˜‹«ú‹‹≤Ì‹‹œ‹‹ÿ ∆‹±‹ ≥‹â Ô‹ëÂ !

Ü‹∆‹±‹‹ Ë ˜‹≥‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ìÂ ëÂ œ‹√‹√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ Ü‹∆‹±‹Â ëÂÌ‹‹Â ë”Ì‹‹Â. ÜÂ œ‹‹ ÂÜ‹∆‹±‹Â Ù‹‹Ì‹ ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ ìflÜÂ.

˜‹ Ü‹∆‹±‹‹Â ›Ì‹Ì‹Âë ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ °ƒ‹¥‹‹Â ” Â, ÜÂ ËÈ”fl ìÂ.

49. √‹ ë‹Ââ√‹‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹ √‹ ë‹Ââ√‹‹Â À‹ú‹‹Ì‹ËÂœ‹ Ü‹∆‹±‹‹ ô‹”œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â °Â≤‹—‹ÂÍ‹‹ ìflÜÂ ÜÂ Ë ”fl¥‹Â

Ù‹œ‹ƒ‹¬ π‡›√‹—‹‹ Ù‹‹≥‹Â ∆‹±‹ °Â≤‹—‹ÂÍ‹‹ ìflÜÂ.›Ì‹Ú‹ ÜÂ Ü‹∆‹±‹‡ÿ œ‹‹Â ‡ÿ ô‹” ìÂ. ËÂœ‹ Ü‹∆‹±‹‹ √‹‹√‹‹ ô‹”œ‹‹ÿ ÜÂëÀ‹fl°√‹‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹

ëÂ À‹ú‹‹Ì‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â, ∆‹”Ù∆‹” ∆‹¬Âœ‹≥‹fl Ì‹ÿ›ú‹¥‹ ”˜flÜÂ Ü√‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹√‹fl œ‹fl´‹Ô‹ Ù‹‹≥‹ÂÜÂ√‹‹ Ù‹¥—‹√‹fl ∆‹±‹ Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹ √‹˜Œ.

ËÂœ‹ √‹‹√‹‹ ô‹”œ‹‹ÿ ÜÂëÀ‹fl°√‹‹ ∆‹¬Âœ‹√‹fl Ü‹Ô‹‹ ”‹É‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ÜÂëÀ‹fl°√‹Â√‹‹√‹‹ ëÂ œ‹‹Â ‹ ƒ‹±—‹‹ ›Ì‹√‹‹, ∆‹”Ù∆‹” ∆‹‚”ë À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂœ‹ œ‹‹Â ‹ ô‹” ËÂÌ‹flπ‡›√‹—‹‹œ‹‹ÿ ∆‹±‹ ∆‹¬Âœ‹ Ì‹ «ú‹fl ∆‹”Ù∆‹” ∆‹‚”ë À‹√‹fl ”˜flÜÂ.

ô‹”œ‹‹ÿ ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹√‹fl œ‹fl´‹Ô‹ Í‹‹Ì‹Ì‹‹ ¥‹‡Í‹√‹‹Ü‹Â√‹Â ›¥‹Í‹‹ÿË›Í‹Ü‹∆‹flÜÂ. ¥‹‡Í‹√‹‹ ë—‹‹⁄ ›Ì‹√‹‹ ÜÂëÀ‹fl°√‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÔ‹‡ÿ Ü√‹Â °ÂâÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹ÂÀ‹‹ƒ‹ œ‹ «ëfl ç´Ô‹Â. π”Âë Ì—‹fiê¥‹ …‚Í‹√‹fl ËÂœ‹ É‹flÍ‹fl ç´Ô‹Â Ü√‹Â √‹‹√‹‹ ô‹”œ‹‹ÿ Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹…ÂÍ‹‹Ô‹Â ¥‹‹Â œ‹‹Â ‹ ô‹”œ‹‹ÿ—‹ Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹ ˜Ô‹Â.

50. Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹, ¥‹‹Â À‹¡‹‡ÿ Ë Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl À‹ÂÙ‹Ì‹‹√‹fl Ü‹π¥‹ ∆‹‹≤flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ù‹ÿÕ‹Ï‹—‹ ìÂ.

Ü‹ œ‹‹”‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ìÂ.ô‹‹«ô‹‹¸ ” ÂÌ‹‹√‹‹Â Ë ∆‹±‹ ÜÂ ô‹‹«ô‹‹¸œ‹‹ÿ≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹ ∆‹¬πÂÔ‹œ‹‹ÿ ËÌ‹‹√‹fl

Ü‹π¥‹ ∆‹‹≤flÜÂ. ¥‹¸Ù≥‹ Ü√‹Â Ü›Í‹∆¥‹ ” ÂÌ‹‹—‹ ¥‹‹Â Ë”‹—‹ œ‹‡ÔëÂÍ‹ √‹≥‹fl.ô‹‹«ô‹‹¸ Üë‡π”¥‹fl ìÂ. Ù‹ÿƒ‹fl¥‹ Ù‹˜Ë, ë‡π”¥‹fl ìÂ. ë‡π”¥‹√‹‡ÿ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹ Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÔ‹‡ÿ

¥‹‹Â Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ ¡—‹‹√‹ ≥‹â ËÔ‹Â. ∆‹ìfl ¥‹‹Â ∆‹Ô‹‡-∆‹ö‹fl, Ì‹‹˜√‹‹Â ñ ¸‹ÂÏ‹ÿ√‹fl ú‹˜Í‹∆‹˜Í‹À‹¡‹‡ÿ Ë Ù‹ÿƒ‹fl¥‹ È∆‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ïfl Ô‹ëflÔ‹‡ÿ.

Ü‹ œ‹‹ Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â °ÂÌ‹‡ÿ ËÈ”fl ìÂ. Ù‹œ‹ƒ‹¬ Ù‹‹≥‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl ÜÂë¥‹‹Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ∆‹ìfl ë‹Ââ√‹fl Ù‹‹≥‹Â ëÔ‹‹Â Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ ” Â¥‹‹Â√‹≥‹fl.

¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹ Ë Â¥‹‡ ìÂ. ÜÂ Í‹Â ÜÂëÀ‹fl°√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”Ì‹‹√‹‡ÿ ¸‹ÏflÜÂ.

Ü‹ƒ‹¬ ‹Â ∆‹±‹ √‹ ”‹É‹flÜÂ.Ü‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‡ÿ ÜÂ Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ ìÂ. Ù‹‹ú‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ìÂ.

51. ëœ‹Ï√‹fl ËÂœ‹ Ü›Í‹∆¥‹ ”˜flÜÂÜ‹ Ëƒ‹¥‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ ∆‹¬›¥‹’À‹À‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â ˜Ù‹flÜÂ, ¥‹‹Â Ù‹‹œ‹Â√‹fl Ì—‹fiê¥‹ ∆‹±‹

˜Ù‹Ô‹Â. Ü‹∆‹±‹Â ƒ‹‡ÙÙ‹Â ≥‹âÔ‹‡ÿ, ¥‹‹Â Ù‹‹œ‹Â≥‹fl Ì‹¡‹‹”Â ãƒ‹¬ ƒ‹‡ÙÙ‹‹√‹fl Í‹‹ƒ‹±‹fl Ì‹ ÂÔ‹Â. ƒ‹‹Ï‹ÂπâÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ƒ‹‹Ï‹Â É‹‹Ì‹fl ∆‹≤Ô‹Â.

Ëƒ‹¥‹ Ü‹∆‹±‹fl Ë ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹ ìÂ, ÜËÀ‹√‹‹Â Ü”flÙ‹‹Â ìÂ. Ü‹∆‹±‹fl ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹-Ü‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ¥—‹‹”Â Ë ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ Ü√‹Â ∆‹ìfl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹˜Ë¥‹‹,Ù‹”Ï¥‹‹, Ü‹√‹ÿπ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â.

…›”—‹‹π‹Â, ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â, Ü‹ƒ‹¬ ‹Â Ü‹ À‹¡‹‡ÿ Ü‹∆‹±‹fl Ùœ‹‰›¥‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ü‹Ì‹Â ìÂ.Õ‹‚¥‹ë‹Ï Ü‹∆‹±‹‹ ã∆‹” ”‹Ë ë”Â ìÂ Ü√‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹√‹fl ú‹‹Ì‹fl Í‹â Í‹Â ìÂ.

ÜÂë Ì‹‹” Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹â °—‹ ¥‹‹Â Õ‹‚¥‹ë‹Ï É‹”fl ∆‹≤Â.ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ √‹Ì‹fl√‹¥‹‹ Ü‹Ì‹Â, ∆‹ÏÂ ∆‹ÏÂ Ü‹∆‹±‹‹Â ∆‹‡√‹Ë⁄√œ‹ ≥‹‹—‹.

Ü‹ °ÂÌ‹‡ÿ ¥‹Â Ù‹‹ú‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ ìÂ. ¡—‹‹√‹ ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹Ë, ›Ì‹Ì‹Âë, °ƒ‹‰›¥‹ ∆‹ÏÂ∆‹Ï√‹fl°ƒ‹‰›¥‹. ËÂ Ü‹ ∆‹Ïœ‹‹ÿ ìÂ ¥‹Â Ù‹¥—‹ ìÂ, ÜÂÌ‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹√‹fl ∆‹Ïœ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ô‹‹ÿ¥‹ ”˜flÜÂ ¥‹‹Â À‹fl° Ü√‹Â, Ù‹œ‹ƒ‹¬ Ëƒ‹¥‹ Ü‹∆‹±‹flÙ‹‹≥‹Â Ô‹‹ÿ¥‹ ” ÂÔ‹Â. Ü‹∆‹±‹Â ∆‹ÏÂ∆‹Ï À‹πÍ‹‹¥‹‹ ËâÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â À‹fl°Ü‹Â ∆‹±‹ À‹πÍ‹‹Ô‹Â.‡ÿ Ì‹‹”ÿÌ‹‹” ë ‡ÿ ì‡ÿ ëÂ ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ À‹fl°Â ë‹Ââ ìÂ Ë √‹˜Œ, ÜÂë Ë ìflÜÂ.

Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹°—‹ ¥‹‹Â Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ›√‹”ÿ¥‹” ” ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ ëœ‹Ï√‹fl ËÂœ‹ Ü›Í‹∆¥‹” ÂÌ‹‹—‹ Ü√‹Â …›”—‹‹π‹Â, ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ∆‹ìfl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ÙÌ‹‹≥‹⁄,∆‹¬Í‹‹ÂÕ‹√‹ ëÂ ∆‹¬—‹‹ÂË√‹ ” Â √‹˜Œ.

¢Ì‹√‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl Ü√‹Â Ü‹√‹ÿπ≥‹fl ìÍ‹‹ÂìÍ‹ ” Â.

52. Ù‹œ‹ƒ‹¬œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â Ë Ù‹Í‹‹œ‹¥‹flÜ‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl √‹≥‹fl. Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl√‹fl Ô‹‹Â¡‹œ‹‹ÿ Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ì‹Â≤…‹—‹

ìÂ. Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl ÜÂ Í‹Â Ü‹¡‹‹” Ü√‹Â Ü‹¡‹‹” ÜÂ Í‹Â À‹fl°Â. À‹fl°Â ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹, ÜÂ Ë Ü˜œ‹÷.Ü˜œ‹÷ ÜÂ Í‹Â ∆‹≤ì‹—‹‹Â. ëÂÌ‹Ï ëÍ∆‹√‹‹. À‹fl°∆‹±‹‹√‹‹Â Õ‹‹Ì‹ π‚” ≥‹‹—‹ Ü√‹Â

À‹fl°Â ” Â Ë √‹›˜, ÜÂ Í‹‡ÿ ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹¢ÜÂ, ÜÂ ¡—‹‹√‹ ìÂ. Ù‹œ‹Ë ÜÂ Ë ¡—‹‹√‹.Ù‹œ‹Ë ÜÂ Ë Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl.

Ù‹œ‹ƒ‹¬œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â ë‹Ââ π‡:É‹ ëÂ Õ‹—‹√‹‡ÿ Ü›Ù¥‹¥Ì‹ ” Â¥‹‡ÿ √‹≥‹fl Ü√‹Â Ô‹Àπ‹Â≥‹fl∆‹±‹ ã∆‹” ã´‹—‹ ìÂ, ∆‹ìfl ¥‹œ‹Â π‡›√‹—‹‹√‹‹ ë‹Ââ ∆‹±‹ É‹‚±‹Â °Ü‹Â, Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ë


Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl √‹˜Œ¥‹” ›˜œ‹‹Í‹—‹œ‹‹ÿ ê—‹‹ÿ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl ìÂ ? Ù‹‹¡‹‡ ≥‹â ËÌ‹‹œ‹‹ÿ ∆‹±‹ ê—‹‹ÿÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl ìÂ ?

Ü‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ë”Ì‹‹Â Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ Ù‹œ‹Ë ›Ì‹ëÙ‹‹Ì‹fl, Ù‹¥—‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹ ë”Ì‹‹ÿ ÜÂÜπ÷Õ‹‡¥‹ Ì‹‹¥‹ ìÂ.

53. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹ / ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹Ü‹∆‹±‹Â π””‹ÂË ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ Ü√‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ

ìflÜÂ. °Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Õ‹‚Í‹ ˘π—‹≥‹fl ÙÌ‹flë‹”flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ œ‹ÿ≥‹√‹Ü√‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ∆‹¬—‹¥√‹√‹‹Â ÙÌ‹—‹ÿ Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ, ÜÂÌ‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ”Ù‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl π””‹ÂË Ù‹˜Ë∆‹±‹Â ¡—‹‹√‹ Ü∆‹‹—‹ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl °¥‹ Ü‹ƒ‹Ï É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹¥‹‡ÿ °—‹ ìÂ. ¥‹Â≥‹fl ¢Ì‹√‹ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹À‹√‹fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â Õ‹›Ì‹Û—‹ Ü§‹‹¥‹ ˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ∆‹¬¥—‹Â ã¥Ù‹‹˜ Ü√‹Â ›Ì‹Ùœ‹—‹√‹‹ÂÕ‹‹Ì‹ Ù‹¥‹¥‹ °ƒ‹¬¥‹ ” Â ìÂ. ”‹ÂËÂ ”‹ÂË √‹Ì‹‡ÿ √‹Ì‹‡ÿ Ù‹œ‹°¥‹‡ÿ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹√‹fl —‹‹µ‹‹√‹‹ÂÜ‹∆‹±‹√‹Â Ü‹√‹ÿπ ” Â ìÂ. Ü‹√‹ÿπ ÙÌ‹—‹ÿÕ‹‚ ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹Ù‹›”¥‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ Ì‹ Â¥‹‡ÿ,Ù‹”Ï À‹√‹fl °—‹ ìÂ, ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ” Â ìÂ. Ü√‹Â ƒ‹›¥‹œ‹‹√‹ À‹√‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ô‹fiê¥‹,Ù…‚Ñ¥‹, ›Ì‹Ú‹‹Ù‹, ›Ì‹Ë—‹... Ü‹ À‹¡‹‡ÿ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹¥‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜËÌ‹‹Ï‡ÿ∆‹≥‹”‹â °—‹ ìÂ. ÜËÌ‹‹Ï‹œ‹‹ÿ Üÿ¡‹‹”‡ÿ ƒ‹‹—‹À‹ ≥‹â °—‹ ìÂ.

ü—‹‹ÿ Üÿ¡‹ë‹” ìÂ ¥—‹‹ÿ ∆‹¬ë‹Ô‹ √‹≥‹fl Ü√‹Â ∆‹¬ë‹Ô‹ ∆‹¬ƒ‹¸¥‹‹ÿ Üÿ¡‹ë‹” π‚” Ë≥‹‹—‹. ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹Â Üÿ¡‹ë‹”√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ Õ‹‹Ì‹Â, Ù‹œ‹ƒ‹¬ áfi√∫—‹‹Â≥‹fl °ÂÌ‹‹√‹‹Â Ü√‹ÂÙ‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹√‹‹Â ìÂ. Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ °ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹fl ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â Ü√‹Â›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹‹Â ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹œ‹‹ÿ, ÜÉ‹ÿ≤¥‹‹œ‹‹ÿ Ù‹œ‹‹â °—‹ ìÂ. ë ÂÌ‹¥‹ ìÂ ëÂ Ù‹œ‹ü—‹‹Â¥‹Â Ù‹œ‹‹â ƒ‹—‹‹Â ! ∆‹ìfl Ë Ü‹∆‹±‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ≥‹fl, ÜÉ‹ÿ›≤¥‹¥‹‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ù‹˜Ë∆‹±‹ÂÌ‹‹¥‹ú‹fl¥‹ ë”fl Ô‹ëflÜÂ. ÜÂ À‹¡‹‡ÿ œ‹‹Ê›Í‹ë Ü√‹Â Ù‹˜Ë ˜Ô‹Â. ∆‹ìfl Ô‹Àπ‹Â, ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ù‹‹¡‹√‹À‹√‹fl ËÔ‹Â.

œ‹‡fiê¥‹√‹fl —‹‹µ‹‹œ‹‹ÿ ›Ì‹ú‹‹”‹Â, Ô‹Àπ‹Â, Ù‹‹¡‹√‹È∆‹ ìÂ. ¥‹Â √‹¢ëœ‹‹ÿ √‹¢ë ìÂ ¥‹Â√‹flÙ‹‹≥‹Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹ ë”‹—‹ √‹˜Œ. ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ü√‹Â Ô‹Àπ‹Â ã∆‹” Õ‹‹” œ‹‚ëÌ‹‹≥‹fl ˜ëflë¥‹Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹œ‹‹ÿ≥‹fl ì¸ëfl ËÌ‹‹—‹ ìÂ. Ü‹ ›Ì‹Ô‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ √‹›˜ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Âã∆‹Í‹ë, Ù‹∆‹‹¸fl ∆‹‚”¥‹‡ÿ, ìflì”‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ. ìflì”‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl’Ëπƒ‹flÕ‹” Õ‹—‹ Ü√‹Â π‡:É‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹¥‹‹Ì‹¥‹‹ ” ÂÌ‹‹√‹‹.

Õ‹—‹ Ü√‹Â π‡:É‹ ËÂÌ‹‹ Ô‹Àπ‹Â ¥‹Â Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl; Ô‹Àπ‹Â Ë ìÂ. ˘π—‹√‹flÙ‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë±‹ ëÂÏÌ‹‹—‹ ¥‹‹Â Ô‹Àπ‹Â À‹‹ÿ¡‹Â √‹›˜. Ô‹Àπ‹Â√‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ Ü‹∆‹±‹Âë”fl Ô‹ëflÜÂ. ∆‹ìfl Ô‹Àπ ÜÂë Ù‹‹¡‹√‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â Ù‹‹¡‹√‹ ÜÂ Ë Ù‹‹¡—‹.

Ü‹ À‹√√‹Â ÜÂë ≥‹â ËÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ÙÌ‹—‹ÿ ò‹ÿ›¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â ÜÂë≥‹—‹‹ Ì‹ƒ‹” Ü‹ ”˜Ù—‹ É‹‚Í‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹Â Üÿπ”≥‹fl ÜÂë Ë ìflÜÂ. ë‹Ââ√‹‹≥‹flË‡π‹ ” ÂÌ‹‹—‹ ¥‹ÂÌ‹‡ÿ √‹≥‹fl.

¢Ì‹√‹ ÜÂ Ë Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹, Ì—‹fiê¥‹ ÜÂ Ë Ù‹œ‹›Û¸. Ü‹∆‹±‹Â Ë ›Ì‹Ú‹ ìflÜÂ. ›Ì‹Ú‹√‹‡ÿÀ‹flË‡ÿ ë‹Ââ ëÂ√∫ ÜÂ ¥‹‹Â Ü˜œ‹÷.

Ü‹∆‹±‹Â ÜÂëÀ‹fl°≥‹fl °Â≤‹—‹ÂÍ‹‹ ìflÜÂ. œ‹‹√‹Ì‹œ‹√‹ ÜÂë Ë ìÂ. ∆‹ìfl ¥‹Â ë‹Ââ∆‹±‹ πÂÔ‹√‹‹Â √‹‹ƒ‹›”ë ˜‹Â—‹. ÜÂ Í‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹Â Ù‹œ‹ü—‹‹ Ì‹ƒ‹” À‹fl°√‹Â Ù‹œ‹¢ Ô‹ëflÜÂ√‹˜Œ. ∆‹‹Â¥‹‹√‹Â Ù‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â À‹¡‹‹√‹Â Ù‹œ‹¢ Ô‹ëflÜÂ. ∆‹ìfl ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹, ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹,øÿø‹Â... À‹¡‹‹ÿ√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÙÌ‹§‹‹√‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ÜÂë¥‹‹ Ü‹Ì‹ÂìÂ. ÜÂë¥‹‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹ ”˜Ù—‹ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ Ü‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ë∆‹‡√‹:¢Ì‹√‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ÙÌ‹—‹ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ. ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ œ‹”flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿÙÌ‹ƒ‹⁄ ìÂ, Ô‹‹ÿ›¥‹ ìÂ, Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl ìÂ.

ü—‹‹ÿ ˜‹ÂâÜÂ ¥—‹‹ÿ ∆‹¬Âœ‹∆‹‚Ì‹⁄ë Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ” Ü√‹Â À‹˜‹”Ô‹‹ÿ›¥‹ Ë ìÂ. Ü‹Ì‹fl Ù‹œ‹Ë Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â, ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹, øÿø ” Â¥‹‹ÿ √‹≥‹fl.ë‹Ââ œ‹‹√‹›Ù‹ë ∆‹¬ ‹ ëÂ …›”—‹‹π ” Â¥‹‹ √‹≥‹fl Ü√‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl ¢Ì‹√‹ ÙÌ‹—‹ÿ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ.Ü‹ Ë Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” ìÂ.

54. Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl √‹Â ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl À‹√√‹Â ›ú‹∂‹Í‹ö‹flü—‹‹”Â Ü‹∆‹±‹Â Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ô‹‹Â¡‹flÜÂ ìflÜÂ ¥—‹‹”Â ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ.

¥‹Â≥‹fl Ë Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ô‹‹Â¡‹¥‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ∆‹ìfl ¥‹‹Â Ü‹É‹‡ÿ ¢Ì‹√‹Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ô‹‹Â¡‹Ì‹‹œ‹‹ÿ Ë ∆‹‚”‡ÿ ≥‹â °—‹ ìÂ. ∆‹±‹ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl œ‹Ï¥‹fl √‹≥‹fl. ëÂœ‹ ? ë‹”±‹ëÂ Ü‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl ÜÙ‹œ‹Ë√‹‹ Í‹fl¡‹Â Ü‹∆‹±‹Â °¥‹Â ›Ì‹Õ‹‹ƒ‹‹Â ∆‹‹≤“‹ ìÂ. Ü‹ Ù‹¥—‹√‹≥‹fl Ë. Ù‹‹∆‹Âö‹ Ù‹¥—‹ ìÂ. À‹‹˚ Ù‹¥—‹ ìÂ.

Ü‹ ¥‹‹Â œ‹√‹√‹‹ÿ œ‹‰ƒ‹ËÏ ìÂ. ∆‹±‹ ˘π—‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ù‹œ‹Ë¥‹‹ √‹˜Œ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl,Ü‹∆‹±‹fl À‹‹˚ Ô‹‹Â¡‹ ú‹‹Í—‹‹ ë”Â ìÂ Ü√‹Â ÜÂ√‹‹Â Üÿ¥‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl Ü√‹ÂÜ‹Ì‹Ì‹‹√‹‹Â ∆‹±‹ √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ ÜÂ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl√‹‹Â Õ‹‹Ì‹ Ü‹∆‹±‹‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹Â ∆‹≤ì‹—‹‹Â ìÂ.Ü‹∆‹±‹fl ëÍ∆‹√‹‹ œ‹‹µ‹ ìÂ.

Ü‹Ì‹fl ëÍ∆‹√‹‹Ü‹Â≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ù‹‡É‹fl √‹Â π‡:É‹fl ≥‹—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‡ÿÀ‹ ‡ œ‹˜∂Ì‹√‹‡ÿ ìÂ. ¢Ì‹√‹ ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Â Ü√‹Â ›Ì‹Ì‹Âë∆‹‚Ì‹⁄ë ∆‹¬—‹¥√‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Âœ‹‡ê¥‹ ÜÌ‹Ù≥‹‹≥‹fl Ì‹ÿ›ú‹¥‹ √‹›˜ ”˜flÜÂ; ∆‹ìfl Ù‹œ‹°Ô‹Â ëÂ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ô‹‹Â¡‹Ì‹fl ÜÂ ëÂÌ‹‹ÂÌ—‹≥‹⁄ ∆‹¬—‹‹Ù‹ ˜¥‹‹Â.

Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹, Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹, Ü‹√‹ÿπ ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹fl Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl, ÜÂ√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹


ÙÌ‹—‹ÿ ≥‹Ô‹Â. ÜÂ√‹Â œ‹‹ Â ¡‹fl”Ë °ÂâÜÂ. À‹fl°Â ë Â Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ë”flÜÂ ÜÂ≥‹fl ë‹ÂâÜ≥‹⁄ √‹›˜ Ù‹”Â.

À‹fl° ë Â ÜÂœ‹ ë”¥‹‹ ”˜flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ √‹ëÍ‹ À‹√‹fl °—‹. ë‹ÂâÀ‹fl°√‹fl œ‹‹√—‹¥‹‹Ü‹Â√‹‹ Ü‹¡‹‹”Â ô‹Ù‹≤‹â ËÌ‹‹—‹, ¥‹‹Â œ‹‰ƒ‹ËÏ ›Ù‹Ì‹‹—‹ ëÔ‹‡ÿ ˜‹≥‹œ‹‹ÿ√‹ Ü‹Ì‹Â. Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” ¥‹”Ù—‹‹ ”˜flÜÂ, Ü‹∆‹±‹fl ¥‹”Ù‹ œ‹‰ƒ‹ËÏ≥‹fl Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹‹—‹√‹›˜.

¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ Ü‹∆‹±‹Â ›√‹”ÿ¥‹” ∆‹¬ ‹‹Â √‹Â …›”—‹‹π‹Â ë”¥‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ.À‹¡‹fl Ô‹fiê¥‹Ü‹Â Ü‹œ‹‹ÿ Ë É‹ú‹‹⁄â °—‹ ìÂ.

Ù‹¥—‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ °ÂâÜÂ. ¡‹fl”Ë °ÂâÜÂ.fiÙ≥‹”¥‹‹ °ÂâÜÂ. ÙÌ‹§‹‹√‹ ≥‹‹—‹ ÜÂ œ‹‹ Â Ü‹ É‹‚À‹ Ë ËÈ”fl ìÂ. ÙÌ‹§‹‹√‹√‹‹Â ÜÕ‹‹Ì‹¥‹Â Ë œ‹‹Â ‹œ‹‹ÿ œ‹‹Â ‡ÿ Ü§‹‹√‹ ìÂ. ƒ‹œ‹Â ¥‹Â Í‹fl œ‹‹›˜¥‹fl Õ‹Âƒ‹fl ë”‹Â, ˜°”‹Â ∆‹‡Ù¥‹ë‹ÂÌ‹‹ÿú‹fl §‹‹√‹ Ù‹ÿ∆‹‹π√‹ ë”‹Â ¥‹‹Â—‹ ÙÌ‹§‹‹√‹√‹fl ¥‹‹ÂÍ‹Â Ü‹Ì‹Â √‹›˜.

ÙÌ‹§‹‹√‹ Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â œ‹‹›˜¥‹fl Ü√‹Â §‹‹√‹ ∆‹±‹ À‹‹Â°È∆‹ À‹√‹fl ” Â Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ÙÌ‹È∆‹≥‹fl Ü‹Ì‹‹ÿ §‹‹√‹ Ü√‹Â œ‹‹›˜¥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â π‚” Í‹â °—‹.

Ù‹¥—‹ Ü√‹Â ÙÌ‹§‹‹√‹ ›Ì‹ø∂‹‹≥‹fl ∆‹” ìÂ. ¡‹√‹ ÜÂë ‡ÿ ë”flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ ”fl¥‹Â Ü‹ËÂÜ‹∆‹±‹Â œ‹‹›˜¥‹fl Ü√‹Â §‹‹√‹ œ‹ÂÏÌ‹fl√‹Â, Ù‹ÿƒ‹¬ ë”flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹ ¥‹‹Â Õ‹‹”È∆‹ À‹√‹fl°—‹ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ∆‹ìfl ÜÂ√‹‹≥‹fl Õ‹‹ƒ‹Ì‹‹ œ‹≥‹flÜÂ, ÜÂÌ‹‡ÿ À‹√‹Â ìÂ.

§‹‹√‹fl ëÂ ›Ì‹ø‹√‹√‹Â ÜÂ√‹‡ÿ §‹‹√‹ ê—‹‹”Â—‹ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl √‹≥‹fl Ü‹∆‹¥‹‡ÿ. ë‹”±‹ ëÂ ÙÌ‹—‹ÿ∆‹¬ë‹Ô‹ Ü√‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ √‹ ≥‹‹—‹, ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ë Í‹‹ƒ‹Ì‹‹√‹fl.

55. ›Ì‹ú‹‹”ë ÜÂ Ë ›Ì‹ú‹‹”°Â Ü‹∆‹±‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹Â Ì‹¡‹‹”Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹≥‹fl

Ë‡π‹ ” ÂÌ‹‹—‹ ìÂ, ë‹”±‹ ëÂ ›Ì‹ú‹‹” Ü‹∆‹±‹‹≥‹fl Ë‡π‹Â √‹≥‹fl. Ü‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ —‹‹Âƒ—‹”fl¥‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ≥‹‹—‹ ìÂ.

›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹fl ¢Ì‹√‹ ›√‹”ÿ¥‹” ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹‹ÿ Ì‹¥‹‡⁄Ï‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ù‹‹ú‹‹,Ü‹ÿ¥‹›”ë Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë ¢Ì‹√‹≥‹fl ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ π‚” Ë ”˜flÔ‹‡ÿ.

›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl Ù‹”Ï ¢Ì‹√‹√‹Â Ü‹∆‹±‹Â °±‹flÀ‹‚îfl√‹Â Üô‹”‡ÿ Ü√‹ÂÜ¸∆‹ ‡ÿ À‹√‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

Ù‹¥—‹ ¥‹‹Â Ù‹˜Ë ìÂ, Ù‹”Ï ìÂ, ÙÌ‹—‹ÿ Ù∆‹Û¸ ìÂ; ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹Â, ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹ÂÌ—‹fiê¥‹Ü‹Â√‹Â Ì‹¡‹‹”Â ∆‹≤¥‹‡ÿ œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹fl√‹Â ÙÌ‹-È∆‹≥‹fl Ë‡π‹ ∆‹≤flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â À‹fl°Ü‹ÂÙ‹‹≥‹Â ∆‹±‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë ÜÂëÈ∆‹¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹Â Õ‹‹ƒ‹Â Ü‹Ì‹ÂÍ‹‹ÿ ë‹œ‹‹Â Ù‹˜Ë, Ù‹”Ï À‹√‹fl√‹Â ë”flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë

¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü√‹‹—‹‹Ù‹ Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹Ô‹Â Ü√‹Â Ù‹¥—‹ ÙÌ‹—‹ÿ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹Ô‹Â. Ù‹¥—‹√‹Â ∆‹‹œ‹Ì‹‹ ëÂÜ‹¡—‹‹fi¥œ‹ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹ Ü‹∆‹±‹Â ÜÍ‹ƒ‹ É‹‹Ù‹, Ù‹œ‹—‹ …‹ÏÌ‹Ì‹‹√‹fl ∆‹±‹ ËÈ” ” Â¥‹fl√‹≥‹fl, Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë ¢Ì‹√‹ ›Ì‹Ô‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ƒ‹Â”Ù‹œ‹Ë Ü√‹Â Ü›Ì‹Ì‹Âë ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl, Ü‹∆‹±‹ÂÜÂ√‹Â ÜÍ‹ƒ‹ ¢Ì‹√‹ À‹√‹‹Ì‹fl πâÜÂ ìflÜÂ. ∆‹›”±‹‹œ‹Â Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë√‹‹ √‹‹œ‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿÙ‹‚öœ‹ È∆‹Â Ü√‹Â Ù≥‹‚Ï È∆‹Â Ë≤¥‹‹ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ ∆‹‡Ù¥‹ë Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë Ì‹‹ÿú‹flÜÂ ¥‹‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹fl ∆‹ë≤œ‹‹ÿ≥‹flœ‹‡ê¥‹ À‹√‹fl Ô‹ë‹—‹.

É‹”ÂÉ‹” ›Ì‹ú‹‹”ë Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹” Ë‡π‹ √‹≥‹fl. ÜÂë Ë ìÂ, ÜÂ√‹‹ ›Ì‹Ô‹Â Ì‹‹¥‹‹Â Ü√‹Âú‹ú‹‹⁄Ü‹Â ë—‹‹⁄ ë”Ì‹fl. ÜÂ ÜÂë ∆‹¬ë‹”√‹‡ÿ ∆‹‹ƒ‹Í‹∆‹√‹ ìÂ.

Ì‹‹¥‹‹Â ë—‹‹⁄ ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl °¥‹≥‹fl Ë‡π‹ ∆‹≤fl ËâÜÂ ìflÜÂ.›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹Â Ì‹Ïƒ‹Ì‹‹≥‹fl ƒ‹œ‹‹-Ü±‹ƒ‹œ‹‹ Ü√‹Â ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ ‹Â ∆‹±‹ Ë√œ‹Â ìÂ. ÜÂ Í‹Â

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ê—‹‹”Â—‹ Ù‹‹ú‹‹ Ù‹‡É‹√‹‹Â ëÂ ÜÂÌ‹‹ Ù‹‡É‹√‹fl ¥‹‰fi∆¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

56. ‡ÿ Ù‹‹ÿÕ‹Ï‡ÿ ì‡ÿ‡ÿ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï‡ÿ ì‡ÿ ¥‹Â≥‹fl Í‹É‹fl Ô‹ë‡ÿ ì‡ÿ, °Ââ Ô‹ë‡ÿ ì‡ÿ Ü√‹Â Ô‹flÉ‹fl

Ô‹ë‡ÿ ì‡ÿ.É‹”ÂÉ‹” ËÂ ë‹Ââ Ì—‹fiê¥‹ Ô‹‹ÿ¥‹, ÙÌ‹Ù≥‹ ”˜fl√‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹fl Ô‹ëÂ ¥‹Â Ë

Ì—‹fiê¥‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl ÜÂëÀ‹fl°√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ïfl√‹Â, Ô‹flÉ‹fl Ô‹ëÂ ìÂ. ¥‹Â Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ ìÂ,¥‹Â Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ ¥‹∆‹ ìÂ.

ÜÂëÀ‹fl°√‹Â Ü‹∆—‹‹ ›Ù‹Ì‹‹—‹ Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl ëÿâ ∆‹±‹ Ô‹flÉ‹fl Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl.∆‹ ÂÍ‹‹ÿ Ü‹∆‹Ì‹‹√‹fl Ô‹ÈÜ‹¥‹ ë”Ì‹‹≥‹fl Ù‹‹œ‹Â≥‹fl ∆‹±‹ ÜÌ‹Ô—‹ œ‹ÏÔ‹Â Ë. Ü‹∆‹‹Â Ü√‹Âœ‹ÂÏÌ‹‹Â. Ü‹∆—‹‹ ›Ù‹Ì‹‹—‹ Í‹ÂÌ‹‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl Ü√‹Â Í‹fl¡‹‹ ›Ù‹Ì‹‹—‹ Ü∆‹‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. Ü‹ ë‡π”¥‹√‹‹ÂÜ…” ›√‹—‹œ‹ ìÂ. Ü‹ Ì—‹Ì‹˜‹” ∆‹‚”ë ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹fl Ì‹‰›∂‹ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Í‹ÂÌ‹‹√‹fl Ë ˜‹ÂÌ‹‹≥‹flÜ‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹ Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl, ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹‹Â ¥‹‹Â ÙÌ‹-ëÂ√∫flÌ‹√‹-Ì‹Â ìÂ.

ÙÌ‹-ëÂ√∫fl Ì‹√‹-Ì‹Â ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ∆‹¬Âœ‹≥‹fl Ì‹ÿ›ú‹¥‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ ∆‹¬Âœ‹-Ù√‹Â √‹fl Ü‹Ô‹‹-áúì‹Ü‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ Ì—‹¥‹fl¥‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹‹Â œ‹‹Â ‹Â Ü›Ì‹Ì‹Âë ìÂ, ÜÂ Ù‹œ‹¢ÜÂ. É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â ∆‹¬Âœ‹ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹flÌ‹¡‹Â ìÂ Ü√‹Â √‹˜Œ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â ∆‹¬Âœ‹√‹‹Â Ù∆‹Ô‹⁄ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. Ü‹ À‹”‹ÂÀ‹” °±‹flÍ‹ÂÌ‹‡ÿ °ÂâÜÂ.

Ü‹∆‹Ì‹‹√‹fl Ô‹ÈÜ‹¥‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹≥‹fl ë”flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ô‹fiê¥‹, œ‹‡fiê¥‹, Ô‹‹ÿ›¥‹Ü√‹Â ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Ô‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ Í‹‹ƒ‹Ô‹Â.


Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù…‚Ñ¥‹, Ô‹fiê¥‹, Ü‹√‹ÿπ ÙÌ‹‹Õ‹‹›Ì‹ë √‹Â Ù‹˜ËÈ∆‹Â Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹Â Â¥‹‡ ∆‹‹” ∆‹≤Â ìÂ.

Í‹ÂÌ‹‹√‹fl Ì‹‰›∂‹≥‹fl ë‹—‹œ‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ›Õ‹É‹‹”fl ”˜flÜÂ ìflÜÂ. ¥‹Â√‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â¥‹‰fi∆¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl Ü√‹Â ê—‹‹”Â—‹ Ü‹∆‹±‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ù‹‡É‹fl ≥‹¥‹‹ √‹≥‹fl.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl œ‹‹Â ‹œ‹‹ÿ œ‹‹Â fl Õ‹‚Í‹ °Â ÜÂëÌ‹‹” Ù‹œ‹°—‹ ¥‹‹Â ›Ì‹Ì‹Âë °ƒ‹¬¥‹ ≥‹‹—‹,Ü√‹Â ËÂ√‹‹Â ›Ì‹Ì‹Âë °ƒ‹Â, ÜÂ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ïfl√‹Â œ‹‹”fl ËÂœ‹ ¢Ì‹√‹Õ‹” √‹Ì‹‡ÿ √‹Ì‹‡ÿÔ‹flÉ‹fl Ô‹ëÂ Ü√‹Â Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ ∆‹±‹ ë”fl Ô‹ëÂ ìÂ.

57. Ì—‹Ì‹Ù≥‹‹ ÜÂ Í‹Â π‹Â≤¡‹‹œ‹√‹fl À‹‹πÀ‹‹ëflÜ‹∆‹±‹√‹Â Ù‹¥—‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹œ‹‹ÿ Ù‹‹ú‹‹Â ”Ù‹ Ü√‹Â

Ù‹‹ú‹fl Õ‹‚É‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ì—‹Ì‹Ù≥‹‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ.Ì—‹Ì‹Ù≥‹‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹fl √‹ÂÌ‹‡ÿ ¸ë‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë π‹Â≤¡‹‹œ‹ Ü‹Âìfl

≥‹â °—‹ ìÂ Ü√‹Â ¡‹flœ‹Â ¡‹flœ‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹ ¥‹≥‹‹ œ‹‡fiê¥‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹≥‹Ì‹‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹‡ÿ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ Ü‹√‹ÿπ√‹‹ ∆‹¬πÂÔ‹ ¥‹”… ƒ‹›¥‹ ë”Â ìÂ Ü√‹Â ÙÌ‹—‹ÿ Õ‹fl¥‹”≥‹flÜ‹√‹ÿπœ‹—‹ À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ.

∆‹ ÂÍ‹flÌ‹‹” ’Ëπƒ‹flœ‹‹ÿ Ù‹œ‹°—‹ ìÂ ëÂ Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â ” ÂÌ‹‡ÿ¥‹Â ëÂ Í‹‡ÿ œ‹˜∂Ì‹√‹‡ÿ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â Õ‹‹ƒ—‹Â Ë ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹ÂÙ‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â Ô‹‡ÿ, ÜÂ ëπfl Ù‹œ‹¢ ëÂ Ü√‹‡Õ‹Ì‹fl Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl. ¢Ì‹√‹ã∆‹Í‹›ë—‹‹ À‹√‹fl °—‹ ¥‹‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ¥‹≥‹‹ π‡:É‹ ›√‹”ÿ¥‹” Ù‹‹œ‹Â √‹Â Ù‹‹œ‹Â Ë ˜‹Â—‹ ìÂ.

Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ì‹Ïfl Ü‹Â” ÜÌ—‹Ì‹Ù≥‹‹ Ë√œ‹‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ÜÂ ›Ì‹Û‹ú‹ò ¢Ì‹√‹Õ‹” ú‹‹Í—‹‹ë”Â ìÂ.

Ì‹Ïfl, Ü‹ÿ¥‹›”ë ÜÌ—‹Ì‹Ù≥‹‹√‹Â Í‹fl¡‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ù‹‡É‹ œ‹‹ Â À‹˜‹” Ë …‹ÿ…‹ÿ œ‹‹”¥‹‹”˜flÜÂ ìflÜÂ. ÜÌ—‹Ì‹Ù≥‹‹ Í‹∆‹Ù‹±‹fl ›√‹Ù‹”±‹fl ËÂÌ‹fl ìÂ. Ü‹∆‹±‹√‹Â À‹Â¡—‹‹√‹∆‹±‹Â éô‹œ‹‹ÿË ”‹É‹Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â Ù‹¥‹¥‹ ∆‹ì≤‹¥‹‹ Ü√‹Â ë‚ ‹¥‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹√‹Â œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹ÂË ËÌ‹‹À‹π‹” ìflÜÂ.

Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹¢√‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë Ì—‹Ì‹Ù≥‹‹ çÕ‹fl ë”flÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹√‹flÜ√‹Âë ›√‹”≥‹⁄ë Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë¥‹‹Ü‹Â√‹‹Â Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. √‹˜Œ ¥‹‹Â Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹À‹Ï‹∆‹‹Â, ”≤‹”‹ÂÏ Ü√‹Â π‹Â≤¡‹‹œ‹œ‹‹ÿ Ë ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ À‹√‹Ô‹Â. ¢Ì‹√‹ ∆‹ìfl ¥‹‹Â À‹‹ÂËÈ∆‹À‹√‹fl, ëÿ ‹Ï‹√‹‹Â ∆‹—‹‹⁄—‹ Í‹‹ƒ‹Ô‹Â.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ÜÌ—‹Ì‹Ù≥‹‹ Ë√œ‹‹Ì‹fl√‹Â À‹‹ÂËÈ∆‹ À‹√‹fl Ë¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ

ìflÜÂ.Ü‹Ì‹‡ÿ À‹‹ÂËÈ∆‹ ¢Ì‹√‹ À‹fl°Ü‹Â œ‹‹ Â ¥‹Âœ‹Ë É‹‹Ù‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â œ‹‹ Â ¢Ì‹Ì‹‡ÿ

À‹ ‡ Ü‹ë”‡ÿ Ü√‹Â ë›´√‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.

58. ¢Ì‹√‹√‹fl ëπ” ë”flÜÂÜ‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹√‹fl ëπ” ¥‹≥‹‹ ∆‹”É‹ √‹˜Œ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ù‹ÿô‹Û‹⁄œ‹‹ÿ ¥‹≥‹‹

Õ‹—‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. Ü√‹Â ∆‹‹”Ù‹œ‹›±‹ ËÂÌ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ É‹‹Â ‡ÿ É‹ú‹‹⁄â °—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹‹ÂÜ‹ Ü›Ì‹Ì‹Âë ìÂ. ÜÂ√‹Â ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â ›Ì‹Ì‹ÂëÔ‹flÍ‹ À‹√‹fl Ô‹ëflÜÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â Ù‹˜Ë ìÂ. Ù‹”Ï ìÂ, ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â ÜÂ√‹Â Üô‹”‡ÿÀ‹√‹‹Ì—‹‡ÿ ìÂ. ÜÂ√‹‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â Ë ËÌ‹‹À‹π‹” ìflÜÂ, ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹Â œ‹‹√—‹¥‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿÜ√‹Â Ô‹Àπ‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â Ù‹¥—‹ πÔ‹⁄√‹ ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹flÕ‹fl¥‹” Ù‹˜Ë¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹”Ï¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl. çÍ‹ ‡ÿ ›πÌ‹Ù‹Â ›πÌ‹Ù‹Â ËÂœ‹ œ‹‹Â ‹ ≥‹âÜÂìflÜÂ ÜÂœ‹ ÜÙ‹˜Ë Ü√‹Â ë‰›µ‹œ‹ À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ.

Ì‹‹Ù¥‹Ì‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹œ—‹ë ”fl¥‹Â °Â¥‹‹ÿ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ÿÜ‹Ì‹≤Â ¥‹‹Â Ü‹Ë‡À‹‹Ë‡ Ô‹‹ÿ›¥‹ Ë Ô‹‹ÿ›¥‹ ìÂ. Ü‹√‹ÿπ ìÂ. ë ÂÌ‹¥‹ ìÂ ëÂ ËÂÌ‹fl ¿›Û¸ ¥‹ÂÌ‹flÙ‹‰›Û¸. ¿›Û¸ Ü√‹Â Ù‹‰›Û¸ ËÂÌ‹‹ÿ É‹”ÂÉ‹” À‹Â É‹‹√‹‹ÿ √‹≥‹fl. À‹Â É‹‹√‹‹ÿ ∆‹‹≤flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹ÂÉ‹ÿ≤ É‹ÿ≤œ‹‹ÿ ¢Ì‹fl√‹Â É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹ ›√‹œ‹‹⁄±‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ÜÂ Í‹ÂÙ‹fl›œ‹¥‹ À‹√‹fl ËâÜÂ ¥‹Â≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ π‡:É‹ Ü√‹Â ãøÂƒ‹ ∆‹¬ƒ‹ Â. Ô‹‹ÿ›¥‹- ÿ≤ë√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹√‹ ≥‹‹—‹.

Ü‹∆‹±‹fl ËÂÌ‹fl ¿›Û¸ ˜‹Â—‹ ÜÂÌ‹‡ÿ Ë ¿Ô—‹ πÂÉ‹‹—‹ ìÂ. Ü‹ œ‹‹√‹fl Í‹ÂÌ‹‡ÿ, ¥‹Â Ù‹¥—‹√‹≥‹fl. ëÔ‹‡ÿ œ‹‹√‹‹Â ëÂ √‹ œ‹‹√‹‹Â, ÜÂ√‹fl Ù‹‹≥‹Â ¢Ì‹√‹√‹Â ë‹Ââ Í‹ÂÌ‹‹πÂÌ‹‹ √‹≥‹fl. œ‹‹√‹Ì‹‹≥‹flëÂ √‹›˜ œ‹‹√‹Ì‹‹≥‹fl ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ëÿâ …Â”…‹” ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

Ü‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl ”œ‹¥‹ ìÂ. œ‹√‹√‹fl ”œ‹¥‹ Ü√‹Â Ü˜œ‹√‹fl œ‹œ‹¥‹. Ü‹Ü‹∆‹±‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ °Â¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ √‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ œ‹√‹ ÜÂ√‹‹ Ü˜œ‹÷Ù‹‹≥‹Â ”œ‹¥‹‹Â ”œ‹Â ìÂ. Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â Õ‹fl¥‹”√‹‹ ›Ì‹Ú‹≥‹fl Ë‡π‹ ∆‹‹≤fl√‹Â, À‹˜‹”√‹flπ‡›√‹—‹‹œ‹‹ÿ Õ‹¸ë‹Ì‹Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹fl ë‹Â ‹Ù‹‚î √‹˜Œ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹Ì‹fl ` ‡ÿ'√‹fl ”œ‹¥‹‹Â ú‹‹Í‹‡ Ë ” Â ìÂ Ü√‹ÂÜÂ√‹‡ÿ Ë ”‹Ë ú‹‹Í‹Ì‹‹ πâÜÂ ìflÜÂ.

ÜÂëÌ‹‹” ¢Ì‹√‹√‹fl Ù‹œ‹Ë °Â Ü‹∆‹±‹fl ∆‹ë≤œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ Ù‹‹ú‹‡ÿ ∆‹‹”É‹‡ÿë”flÜÂ ¥‹‹Â É‹”ÂÉ‹” ¢Ì‹√‹ ëÂ Í‹‡ÿ Ù‹‡ÿπ”, Õ‹Ì—‹ Ü√‹Â ∆‹¬ë‹Ô‹œ‹—‹ ìÂ, ÜÂ√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹≥‹‹—‹.


59. œ‹—‹‹⁄π‹œ‹‹ÿ ”˜fl√‹Â ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ Ô‹flÉ‹flÜÂ¡‹√‹√‹fl ëÂ §‹‹√‹√‹fl Ü‹∆‹±‹Â ˘π—‹≥‹fl œ‹—‹‹⁄π‹ Ù‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â ÜÂ√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ü‹Ù‹ê¥‹

√‹ ≥‹Ì‹‹—‹. ÜÂ Í‹Â ÜÂ À‹√√‹Â√‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ Ü‹∆‹±‹Â ë”fl Ô‹ëflÜÂ. ÜÂÀ‹√√‹Â, ¡‹√‹ Ü√‹Â §‹‹√‹, Ü‹É‹”Â Ù‹‹¡‹√‹ ìÂ.

‡ÿ ¥‹‹Â ë ‡ÿ ì‡ÿ ëÂ œ‹—‹‹⁄π‹ Ù‹œ‹ü—‹‹ ÜÂ Ëƒ‹ ¢¥—‹‹. Õ‹—‹ Ü√‹Â π‡:É‹√‹Â ∆‹±‹Ü‹∆‹±‹Â ›¥‹Í‹‹ÿËÍ‹fl Ü‹∆‹fl Ô‹ëflÜÂ.

›Í‹›œ‹¸√‹fl À‹˜‹” ƒ‹—‹‹ ÜÂ Í‹Â π‡:É‹ Ë π‡:É‹. ›Í‹›œ‹¸√‹Â ñ œ‹—‹‹⁄π‹√‹Â Ù‹œ‹¢ÜÂ¥‹‹Â Ë ÜÂ√‹‹≥‹fl ∆‹±‹ ã∆‹” ç´fl Ô‹ë‹—‹. Ü√‹Â ∆‹ìfl Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â Ù‹ÿÙ‹‹”œ‹‹ÿ œ‹‡ê¥‹˜‹ÂâÜÂ ÜÂ ”fl¥‹Â ”œ‹fl Ô‹ëflÜÂ Ü√‹Â Ëƒ‹¥‹ ëÂ Ù‹ÿÙ‹‹”√‹Â ¥‹”fl Ô‹ëflÜÂ, ë‹”±‹ëÂ ËÂ œ‹‡ê¥‹ìÂ ÜÂ√‹Â ëÿâ À‹ÿ¡‹√‹ ê—‹‹”Â—‹ √‹≤¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

¡‹√‹√‹Â œ‹—‹‹⁄π‹√‹fl À‹˜‹” œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â Í‹‹ÂÕ‹ Ì‹ë”¥‹‹Â °—‹ Ü√‹Â¢Ì‹√‹ ëÂÌ‹Ï ¡‹√‹√‹fl Ü‹Ù‹fiê¥‹œ‹‹ÿ Ì‹fl¥‹fl °—‹. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü√‹‡Õ‹Ì‹Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ ô‹±‹‡ÿ Ü‹∆‹±‹Âú‹‚ëfl ËâÜÂ. ¢Ì‹√‹ ÜÙ‹ÿ¥‹‡›Í‹¥‹, ÜÂë‹ÿƒ‹fl Ü√‹Â É‹ÿ›≤¥‹ À‹√‹fl °—‹.

œ‹—‹‹⁄π‹√‹Â Ù‹œ‹¢ÜÂ ÜÂ Ù‹‹ú‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ ìÂ. œ‹—‹‹⁄π‹√‹fl À‹˜‹” ËâÜÂ ¥‹‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄,Õ‹—‹ Ü√‹Â π‡:É‹ Ë ìÂ. œ‹—‹‹⁄π‹√‹fl À‹˜‹” Ë√‹‹”√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Õ‹‚Í‹‹Â Ù‹œ‹°¥‹fl √‹≥‹fl.ÜÂëÌ‹‹” Ü‹∆‹±‹√‹Â Õ‹‚Í‹ πÂÉ‹‹—‹ Ü√‹Â ÜÂ√‹Â ÙÌ‹flë‹”fl√‹Â œ‹—‹‹⁄π‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ô‹flÉ‹flÜÂ¥‹‹Â Ù‹‹ú‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ÜÂ Ë Üÿ¥‹.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹ìfl ê—‹‹”Â—‹ ë‹Ââ …›”—‹‹π ëÂ ∆‹¬ ‹ ” Â¥‹‹ √‹≥‹fl. ¡‹fl”Â ¡‹fl”Â Ô‹‹ÿ›¥‹Ü√‹Â Ü‹√‹ÿπ√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹fl ËÂ Ô‹fiê¥‹Ü‹Â Ü√‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ëç°⁄Ü‹Â ∆‹¬ ‹‹Â√‹‹ ›√‹”‹ë”±‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â ˜‹—‹Ì‹‹Â—‹ ëÂ À‹Ï‹∆‹‹œ‹‹ÿ É‹ú‹‹⁄¥‹fl ˜¥‹fl ÜÂ√‹‹Â ˜Ì‹ÂÙ‹ÿú‹—‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

œ‹—‹‹⁄π‹√‹Â Ü‹ÂÏÉ‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë ò‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.Üœ‹—‹‹⁄π ” Â√‹‹”√‹Â À‹fl°Ü‹Â Ù‹‹≥‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹ÿÿÀ‹ÿ¡‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ

”‹¥‹›πÌ‹Ù‹ ÜÂ ¡‹√‹, ëflÑ¥‹, Ù‹∂‹‹ ëÂ §‹‹√‹√‹fl ∆‹‹ìÏ ¢Ì‹√‹√‹Â É‹ú‹fl⁄ √‹‹ÿÉ‹Â ìÂ. Ü‹Ù‹‹Ê√‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ. œ‹—‹‹⁄›π¥‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ Ë ∆‹±‹ œ‹—‹‹⁄π‹√‹fl À‹˜‹” Ü‹∆‹±‹‹Â∆‹ƒ‹ ∆‹≤Â ÜÂ Í‹Â ÜÂ Ë Ì‹Ù¥‹‡Ü‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ã∆‹” ú‹∞fl À‹ÂÙ‹Â ìÂ, ”‹Ë ë”Â ìÂ.

60. Õ‹fl¥‹”√‹‡ÿ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹ø‹” ñ ÜÌ‹¡‹‹√‹

Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÌ‹¡‹‹√‹ Ü‹Ì‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl ¥‹Â√‹‡ÿ ÜÂë ë‹”±‹ Ü‹∆‹±‹flÜ‹Ê∆‹ú‹‹›”ë¥‹‹ Ü√‹Â À‹˜‹”√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ËÌ‹‹À‹π‹” ìÂ.

°Â Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë Ü√‹Â À‹‹˚ ¢Ì‹√‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹fl ¥‹‹Í‹‹Ì‹ÂÍ‹fl ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â

ÜÌ‹¡‹‹√‹œ‹‹ÿ ËÌ‹‹√‹fl Ô‹ê—‹¥‹‹Ü‹Â ìÂ.É‹”ÂÉ‹” À‹˜‹”≥‹fl Üÿπ” ËÌ‹‹—‹ ìÂ. Ô‹Àπ‹Â, ›Ì‹ú‹‹”‹Â, Ì‹Ù¥‹‡Ü‹Â ÜÂë Ì‹‹˜√‹

À‹√‹fl °—‹ ìÂ. Ù‹‹¡‹√‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ. √‹Â Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹¥‹‹ÿ Ë Ü‹ Ì‹‹˜√‹‹Â Ü√‹ÂÙ‹‹¡‹√‹‹Â ì‚ fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â ÜÌ‹¡‹‹√‹√‹fl ÙÌ‹—‹ÿ Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹√‹Â ÜÌ‹¡‹‹√‹œ‹‹ÿ ËÌ‹‹√‹‹Â Ù‹‹ú‹‹Â ”Ù‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ü¥—‹‹”Â Ü‹ËÂ ËÌ‹‹√‹‡ÿ Ô‹ê—‹À‹√‹Â ìÂ. ë‹Í‹Â √‹˜Œ. ë‹Í‹ ÜÂ Í‹Â ë‹Ï-Ù‹œ‹—‹. Ù‹œ‹—‹ ÜÂ Í‹Â œ‹√‹. œ‹√‹ ÜÂ Í‹Â ›Ì‹ú‹‹”.›Ì‹ú‹‹” ÜÂ Í‹Â ` ‡ÿ' Ü‹∆‹±‹Â Ü˜œ‹÷.

` ‡ÿ'∆‹±‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹fl Õ‹fl¥‹” Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹¥‹‹ Ü√‹Â fiÙ≥‹”¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl√‹≥‹fl.

fiÙ≥‹”¥‹‹√‹‹ ÜÕ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ÜfiÙ≥‹” À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ÜfiÙ≥‹”¥‹‹√‹Âë‹”±‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ÜÂÌ‹‹ ô‹±‹‹ ÜëÙœ‹‹¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ù‹¢⁄ÜÂ ìflÜÂ.

œ‹‹√‹›Ù‹ë ÜëÙœ‹‹¥‹‹Â À‹˜‹” Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ Ü≥‹≤‹âÜÂ ìflÜÂÜ√‹Â ÜëÙœ‹‹¥‹‹Â ë”flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ ˜ëflë¥‹√‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ÙÌ‹flë‹” √‹≥‹fl ë”¥‹‹ ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹ ã∆‹Í‹›ë—‹‡ÿ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl,¥‹Â√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. œ‹‡É—‹¥Ì‹Â Ü‹∆‹±‹Â ëÍ∆‹√‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ Ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.¥‹Â≥‹fl ÜÌ‹¡‹‹√‹ ÜÔ‹ê—‹ À‹√‹Â ìÂ. √‹›˜¥‹” Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ ÜÌ‹¡‹‹√‹œ‹‹ÿ ”˜fl Ô‹ë‹—‹.ÜÌ‹¡‹‹√‹ ÜÂ Í‹Â Ë Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹ Ü√‹Â fiÙ≥‹”¥‹‹. Õ‹fl¥‹”√‹fl fiÙ≥‹”¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹¥‹‹.¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ ∆‹‡Ù¥‹ë À‹”‹ÂÀ‹” ú‹flÌ‹¸‹â≥‹fl √‹Â ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë∆‹±‹Â Ì‹‹ÿú‹flÜÂ ¥‹‹ÂÀ‹˜‹”≥‹fl Õ‹fl¥‹”√‹‡ÿ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹ø‹” ÜÌ‹¡‹‹√‹ Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â É‹‚Í‹fl °—‹ ìÂ.

61. Ù‹”Ï¥‹‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ ÜÙ‹Í‹ ÙÌ‹È∆‹Ü‹∆‹±‹Â Ù‹”Ï, √‹œ‹¬, Ô‹‹ÿ¥‹ ˜‹ÂâÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ §‹‹√‹√‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ Ù‹œ‹Ë∆‹‚Ì‹⁄ë

ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”fl Ô‹ëflÜÂ. Ü√‹Â ÜÂ Ù‹‹ú‹fl Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂ.Ü‹∆‹±‹‡ÿ Õ‹fl¥‹”√‹‡ÿ ÜÙ‹Í‹ ÙÌ‹È∆‹ Ü√‹Â ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹ ∆‹”œ‹ Ô‹‹ÿ¥‹ Ü√‹Â Ù‹”Ï Ë

ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ƒ‹‚ÿú‹Ì‹‹≤‹Õ‹—‹‡¤ Ü√‹ÂÜÔ‹‹ÿ¥‹ ¢Ì‹√‹ ∆‹Ù‹‹” ë”flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹√‹Â œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ËÌ‹‹À‹π‹” ìflÜÂ.À‹flË‡ÿ ë‹Ââ √‹˜Œ.

Ü‹∆‹±‹Â Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë¥‹‹√‹Â œ‹√‹≥‹fl Ù‹œ‹¢ÜÂ Ü√‹Â ÜÂ√‹‹ ∆‹¬¥—‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â ¡—‹‹√‹Ü‹∆‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë Ì—‹Ì‹˜‹”‹Â Ù‹”Ì‹‹≥‹fl Ü¸ëfl °—‹ ìÂ Ü√‹Â ›Ì‹√‹œ‹¬¥‹‹, Ù‹”Ï¥‹‹Ü√‹Â Ù‹˜Ë¥‹‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

ë‹Ââ ∆‹±‹ Ì‹Ù¥‹‡, Ì—‹fiê¥‹ ëÂ ∆‹¬ ‹ ∆‹¬¥—‹Â Ù‹°ƒ‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl é≤‹±‹œ‹‹ÿ ËÌ‹‹—‹ ìÂÜ√‹Â ∆‹¬ ‹ ÙÌ‹—‹ÿ É‹”fl ∆‹≤Â ìÂ. Ì—‹fiê¥‹ ëÂ Ì‹Ù¥‹‡ ∆‹¬¥—‹Â√‹‹ ”‹ƒ‹øÂÛ‹ ∆‹±‹ ” Â¥‹‹ÿ √‹≥‹fl.


Ü‹∆‹±‹Â ã∆‹Í‹ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹¥‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ë ∆‹¬ ‹‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â Â”‹√‹ ë”Â ìÂ.Ü‹É‹”Â ∆‹¬ ‹ ÜÂ Í‹Â Ô‹‡ÿ ? ë‹Ââ ›Ì‹ú‹‹”, œ‹√‹√‹fl ÜÌ‹Ïú‹ÿ≤‹â, Ü˜œ‹÷√‹‹Â ‡ÿë‹”

ëÂ À‹fl°∆‹±‹‹√‹‹Â Õ‹‹Ì‹.∆‹¬ ‹ Ù‹‹≥‹Â Ü‹π”Õ‹‹Ì‹Â, ›œ‹µ‹Õ‹‹Ì‹Â Ì‹¥‹⁄√‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â ¥‹Â√‹‹Â Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â

œ‹ÏÂ ìÂ Ü√‹Â ∆‹¬ ‹ ÙÌ‹—‹ÿ É‹‡ÍÍ‹‹Â ≥‹‹—‹ ìÂ. À‹¡‹‹ ”Ù¥‹‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â À‹¥‹‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ∆‹¬Âœ‹∆‹‚Ì‹⁄ëÜÂ√‹fl Ù‹‹≥‹Â ” ÂÌ‹‹≥‹fl ë‹Ââ ∆‹¬ ‹ ¥‹√‹‹Ì‹ Ë√œ‹‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. çÍ‹¸‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›Ô‹ö‹±‹œ‹Î—‹‹√‹‹Â Ü‹√‹ÿπ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ü√‹Â ∆‹¬ ‹‹Â Ë‡π‹ √‹≥‹fl. ∆‹¬ ‹‹Â√‹Â Ë‡π‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹ÂÙ‹‹”‡ÿ—‹ ¢Ì‹√‹ ËÌ‹‹À‹ Ô‹‹Â¡—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ËÌ‹‹À‹ œ‹Ï¥‹‹Â √‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â ÜÂëÀ‹fl°Ù‹‹≥‹Â Ü≥‹≤‹œ‹±‹‹Â ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ù‹”Ï ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â ¥‹‡¥‹⁄ Ù‹œ‹°—‹ ëÂ ∆‹¬ ‹‹Âœ‹‹ÿ Ë ËÌ‹‹À‹ ìÂ.Ü‹∆‹±‹fl À‹‹˚ Ô‹‹Â¡‹ ëÂ À‹‹˚ ãëÂÍ‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ Ü˜œ‹√‹fl Ü√‹Â œ‹√‹√‹fl ”œ‹¥‹‹Â ìÂ.∆‹¬ ‹ Ü√‹Â ËÌ‹‹À‹, ÜÂ øÿø ìÂ. Ü‹ øÿø≥‹fl ã∆‹” ç´Ì‹‹√‹‹Â ÜÂë Ë ”Ù¥‹‹Â ìÂ ñ Ù‹”Ï¥‹‹,Ù‹˜Ë¥Ì‹, Ô‹‹ÿ¥‹, ÙÌ‹-Õ‹‹Ì‹.

62. ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ ë”flÜÂÙ‹¥—‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹ Ù‹‹≥‹Â Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ù‹¥—‹

∆‹‹œ‹Ì‹‹√‹‡ÿ Ù‹ ÂÍ‹‡ÿ À‹√‹fl °—‹ ìÂ.Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â Ù‹‹ú‹‹Â Õ‹‹Ì‹, ¢Ì‹√‹ —‹‹Âƒ—‹ √‹Â ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â

Ü‹∆‹±‹‹Â Ù‹‹ú‹‹Â á”‹π‹Â ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.ÜÂë¥‹‹√‹fl Ü√‹Â Ù‹œ‹¥‹‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ã∆‹” √‹Â ¢Ì‹√‹

ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹fl °¥‹œ‹‹ÿé≤‹Â ”Ù‹ ∆‹≤Ì‹‹ œ‹‹ÿ≤Â ìÂ Ü√‹Â À‹¡‹fl Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë¥‹‹Ü‹Â Ü√‹Â Ü≥‹⁄ fl√‹ Ù‹ÿÙ‹‹”√‹‹Ì—‹Ì‹˜‹”‹Â ì‚ fl °—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹‹ ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â ÙÌ‹È∆‹œ‹‹ÿ ∆‹±‹ é≤‹±‹ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹Â ìÂ ¥‹≥‹‹ ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹√‹‹ÂÜ√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹ ∆‹ìfl ¥‹‹Â Ü‹√‹ÿπÕ‹—‹‡¤ Ü√‹Â Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ À‹√‹Â ìÂ. ¥‹Â√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ¢Ì‹√‹Ù‹‹≥‹Â é≤‹Â Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ Ù‹‹¡‹Ì‹‹≥‹fl ≥‹‹—‹ ìÂ.

ë‹”±‹ëÂ °¥‹ Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ›Ì‹Ú‹ Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ›Ì‹Ú‹ ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â. Ü‹œ‹≥‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ À‹fl°Â ” Â¥‹‹Â √‹≥‹fl. Ù‹‹Ê√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â ÜÂë¥‹‹ Ü‹Ì‹ÂìÂ. ÜÂë¥‹‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹fl Õ‹fl¥‹” ” ÂÍ‹‹ÿ À‹¡‹‹ÿ ”˜Ù—‹‹Â ÙÌ‹—‹ÿ ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ ”˜Ù—‹‹Â ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹Ì‹‹≥‹fl Ù‹¥—‹ ∆‹¬ë‹Ô‹√‹fl ËÂœ‹ îÏ˜ÏÂ ìÂ Ü√‹Â Õ‹fl¥‹”

œ‹‹Ê√‹ À‹√‹fl, Ü‹√‹ÿπ√‹‹ ∆‹¬πÂÔ‹œ‹‹ÿ ë‹—‹œ‹ œ‹‹ Â ” Â ìÂ.œ‹‹Ê√‹ ÜÂ Í‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹fiê¥‹Ü‹Â√‹‹Â ›Ì‹ë‹Ù‹. œ‹‹Ê√‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl À‹¡‹fl Ô‹fiê¥‹Ü‹Â

ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ.Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹≥‹fl ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ π‚” ”˜fl√‹Â, ì¸ëfl√‹Â À‹fl°Ü‹Âœ‹‹ÿ Ü√‹Â Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ

”Ù‹ Í‹âÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Õ‹¸ê—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â Ù‹˜—‹‹Âƒ‹√‹ÂÀ‹πÍ‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ë≤¥‹‹ Ë√œ‹‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â Ë≤¥‹‹√‹Â ë‹”±‹Â π‡:É‹, Õ‹—‹ Ü√‹Â ∆‹fl≤‹ Ü‹∆‹±‹‹Â∆‹flì‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” ì‹Â≤¥‹‹ÿ √‹≥‹fl.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ∆‹fl≤‹ ëÂ œ‹°, Ù‹‡É‹ ëÂ π‡:É‹ À‹¡‹‡ÿ Ë ã∆‹Í‹ë ìÂ. Ü‹ À‹¡‹‹Â Ü˜œ‹÷√‹‹ÂÌ‹Â∆‹‹” ìÂ. ÜÂ Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹œ‹°¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. Ì‹Â∆‹‹” ÜÂ Í‹Â Ì—‹Ì‹Ù‹‹—‹œ‹‹ÿ ”œ‹¥‹fl À‹‡›Ω, ƒ‹›±‹¥‹,Ü√‹Â ƒ‹›±‹¥‹ ÜÂ Í‹Â ƒ‹‚ÿú‹Ì‹‹≤‹Â.

Ù‹¥—‹, ÜÙ‹flœ‹, Ü√‹ÿ¥‹ ìÂ. ƒ‹›±‹¥‹ Ù‹fl›œ‹¥‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â Ù‹‹ú‹‹ Ü≥‹⁄œ‹‹ÿ °ƒ‹fl√‹Â°¥‹ Ù‹‹≥‹Â Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ ë”flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ë Ü‹ Ù‹œ‹°Ô‹Â.

63. Ù‹¥—‹ ∆‹‹œ‹Ì‹‹√‹fl ë‹Ââ ∆‹Ω›¥‹ √‹≥‹flÙ‹¥—‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹fl ë‹Ââ ”fl¥‹ ëÂ ∆‹Ω›¥‹ √‹≥‹fl. çÍ‹ ‡ÿ, ”fl¥‹ Ü√‹Â ∆‹Ω›¥‹ Ù‹¥—‹

Ù‹œ‹ËÌ‹‹œ‹‹ÿ ÜÌ‹”‹Â¡‹ ìÂ. ì¥‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ”fl¥‹ √‹Â ∆‹Ω›¥‹œ‹‹ÿ Ë ”ú—‹‹∆‹ú—‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂÜ√‹Â ¥‹Â√‹‹ Ü‹¡‹‹” ã∆‹” Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â Ù‹¥—‹ Ù‹ÿπÕ‹Â⁄ °¥‹°¥‹√‹‹ ¥‹ë⁄›Ì‹¥‹ë⁄ ë—‹‹⁄ ë”flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹ÂÜÂëÀ‹fl°√‹fl ∆‹Ω›¥‹Ü‹Â ›Ì‹Ô‹Â Ü√‹Â ÜÂœ‹√‹‹ œ‹‹ƒ‹⁄√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â ú‹ú‹‹⁄Ü‹Â ë”fl√‹Â,Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹œ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹Í‹‹—‹√‹ ≥‹âÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹‹ œ‹√‹√‹fl Õ‹¬‹ÿ›¥‹ ìÂ. Ü√‹Â ÜÂ√‹‹ ë‹”±‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ’Ëπƒ‹flœ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Âøÿø‹Âœ‹‹ÿ ∆‹flÍ‹‹âÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl ë‹Â ‹Ù‹‚î ëÂ Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹œ‹Ë√‹‹Â ê—‹‹”Â—‹ Õ‹”‹ÂÙ‹‹Â √‹≥‹fl ”‹É‹¥‹‹ÜÂ Í‹Â Õ‹fl¥‹”√‹‹ é≤‹±‹œ‹‹ÿ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹Ì‹‹√‹‡ÿ À‹√‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ¢Ì‹√‹Õ‹” À‹‹˚ ›Ì‹Û‹—‹‹Âœ‹‹ÿ Ü√‹ÂÌ‹‹¥‹‹Âœ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl °¥‹√‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹√‹Â ˜‹Âœ‹fl πâÜÂ ìflÜÂ.

°Â Ù‹¥—‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl ¥‹‹Í‹‹Ì‹ÂÍ‹fl ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ”fl¥‹ Ü√‹Â ∆‹Ω›¥‹ ëπ‹ú‹ Ù‹‹¡‹√‹¥‹”flëÂ Í‹ÂÉ‹Â Í‹‹ƒ‹Â.

Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ Ü√‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ë‹Â ‹Ù‹‚î√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”¥‹‹√‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â Ù‹¥—‹√‹‹Â Ù∆‹Ô‹⁄ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹ ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ë”Ì‹‹√‹ÂÀ‹πÍ‹Â À‹fl°√‹‹ ¥‹ë⁄ ã∆‹” Ì‹¡‹‹”Â ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ Ü‹∆‹±‹fl Õ‹‚Í‹ ìÂ.

¥‹ë⁄ ø‹”‹ ¥‹Ê—‹‹” ≥‹—‹ÂÍ‹fl ”fl¥‹ Ü√‹Â ∆‹Ω›¥‹√‹Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹”


Ù‹¥—‹√‹fl î‹ÿÉ‹fl √‹˜Œ ≥‹‹—‹ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ Õ‹‹” √‹Â À‹‹Â°È∆‹ À‹√‹fl ËÔ‹Â.¢Ì‹√‹ ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ›√‹¥—‹ √‹‚¥‹√‹ Ü√‹Â Ü√‹‹—‹‹Ù‹ Ì‹ Â¥‹‡ÿ ìÂ. ÜÂ ¢Ì‹√‹√‹Â ”fl¥‹

ëÂ ∆‹Ω›¥‹√‹‹ ú‹flÍ‹Â ëÂ É‹flÍ‹Â À‹‹ÿ¡‹Ì‹‹≥‹fl ¥‹‹Â Ë≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Â Ü√‹Â Ù‹¥—‹ π‚” Ù‹”ëfl °—‹.Ü‹∆‹±‹Â Ù‹‹ú‹‹ Ü≥‹⁄œ‹‹ÿ °±‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â Ù‹œ‹°Ô‹Â. À‹‹ëfl

¥‹‹Â Õ‹¸ëÌ‹‹√‹‡ÿ ”É‹≤Ì‹‹√‹‡ÿ Ë ” ÂÔ‹Â.

64. ë‹Ââ ∆‹±‹ Ü‹¡‹‹” ›Ì‹√‹‹ Ü≤flÉ‹œ‹ ¢Ì‹flÜÂÜ‹∆‹±‹√‹Â Ô‹‹”fl›”ë-œ‹‹√‹›Ù‹ë ππ⁄ Ü‹Ì‹Â Ü√‹Â ∆‹fl≤‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â ≤‹Áê¸” ëÂ Ì‹Êæ√‹‹Â

Ü‹¡‹‹” Í‹âÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â πÌ‹‹√‹‹Â ∆‹±‹ Ü‹¡‹‹” Í‹âÜÂ ìflÜÂ. Õ‹—‹ Í‹‹ƒ‹¥‹‹Â ˜‹Â—‹¥—‹‹”Â ë‹—‹π‹√‹‹Â Ü‹¡‹‹” Í‹âÜÂ ìflÜÂ ∆‹±‹ Ü‹¡‹‹” Ù‹‹≥‹Â Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹â ËÌ‹‹≥‹fl π‡:É‹Ü√‹Â Õ‹—‹ ¢Ì‹√‹Õ‹” ” Â ìÂ. ë‹”±‹ ëÂ Ü‹¡‹‹” Ü‹∆‹±‹fl Ü‹π¥‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ. ÜÂ√‹‹›Ù‹Ì‹‹—‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â ú‹‹Í‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl Ü√‹Â ≤‹Áê¸”‹Â ëÂ Ì‹ëflÍ‹‹Â À‹πÍ—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹‹ ÜfiÙ≥‹” œ‹√‹√‹fl ƒ‹›¥‹ Ù‹‚ú‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ¥‹Â√‹Â œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹ÂË ËÌ‹‹À‹π‹” ìflÜÂ, ë‹”±‹ëÂ œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹”‹Â Ù‹‹≥‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ë‹—‹œ‹ œ‹‹ ÂÀ‹‹˚ Ü‹¡‹‹” ”‹É‹Ì‹‹Â ∆‹≤Â ìÂ.

Ô‹ÈÜ‹¥‹œ‹‹ÿ ëπ‹ú‹ Ü‹¡‹‹” ›Ì‹√‹‹ √‹ ú‹‹Í‹Â. ∆‹±‹ Ü‹É‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ü‹¡‹‹” ”‹É‹fl√‹Â¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ” ÂÍ‹‹Â Ù‹¥‹ÂË ›Ì‹Ì‹Âë À‹‡ ‹Â ≥‹â °—‹ ìÂ.

Ù‹¥—‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë Õ‹‚É‹ ∆‹ìfl °ƒ‹¥‹fl √‹≥‹fl. Õ‹fl¥‹”√‹‹Â Üfiƒ√‹ ÿ≤‹Â∆‹≤fl√‹Â ”‹É‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ.

Ü‹ ˜ëflë¥‹ ìÂ, ë‹”±‹ ëÂ Ü‹¡‹‹”√‹‹ ë‹”±‹Â Ü‹∆‹±‹fl Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹‹ Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”-Ô‹fiê¥‹ œ‹ÿπ ∆‹≤fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â Ô‹‚√—‹ ∆‹±‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹fl °¥‹Â fiÙ≥‹”, Ü≤flÉ‹œ‹ çÕ‹‹ ”˜flÜÂ, ÜÂÌ‹‡ÿ ∆‹ìfl ëÔ‹‡ÿ Ë À‹ú‹¥‹‡ÿ √‹≥‹flÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” À‹‹˚ …‹ÿ…‹ÿ œ‹‹”flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ Ü‹ÿ¥‹›”ë É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Ù‹‚ú‹Ì‹Â ìÂ. ÜÂ Õ‹”‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl, ÜÂ Í‹Â ÜÂëÍ‹¥‹‹Í‹‹ƒ‹Â ìÂ. Ü‹¡‹‹” Ü‹”ÿÕ‹œ‹‹ÿ Í‹âÜÂ. ÜÂ√‹‹≥‹fl Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹flÜÂ ∆‹±‹ ¥‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹ÂÜ‹Â¥‹∆‹¬‹Â¥‹ ëÂ ÜÂëÈ∆‹ ¥‹‹Â ëπfl √‹ ≥‹âÜÂ.

›Ì‹ú‹‹”-Ô‹Àπ‹Â ÜÂ ∆‹±‹ Ü‹¡‹‹” ìÂ Ü√‹Â Ü‹¡‹‹” ÜÂ Í‹Â Ù‹‹¡‹√‹. Ü‹ Ì‹‹¥‹˘π—‹∆‹‚Ì‹⁄ë Ù‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â Ü‹¡‹‹”‹Â ì‚ fl ∆‹≤Â, É‹”fl ∆‹≤Â. ∆‹ìfl Ü‹¡‹‹”‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â ∆‹ËÌ‹Â√‹˜Œ ëÂ À‹ÿ¡‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹±‹ √‹‹ÿÉ‹Â √‹˜Œ.

§‹‹√‹√‹‹Â Ü‹¡‹‹” Í‹âÜÂ ∆‹±‹ ÜÂ√‹fl Ù‹‹≥‹Â—‹ Ü‹Ù‹ê¥‹ √‹ ≥‹âÜÂ ¥‹‹Â ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ›√‹œ‹⁄Ï¥‹‹ Ü√‹Â Ô‹‡Ω¥‹‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â.

Ü‹¡‹‹” ›Ì‹√‹‹ ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ô‹flÉ‹flÔ‹‡ÿ ¥—‹‹”Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl °¥‹œ‹‹ÿ ∆‹‚±‹⁄ ›Ì‹Ú‹‹Ù‹

°ƒ‹‰¥‹ ≥‹Ô‹Â.

65. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ¥‹‰fi∆¥‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹Ü‹∆‹±‹‡ÿ œ‹√‹ °Â ›√‹”ÿ¥‹” ∆‹¬ ‹‹Â Ü√‹Â …›”—‹‹π‹Â ë”¥‹‡ÿ ” ÂÔ‹Â ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Ù‹Â

Ü∞Ïë Ù‹ÿ∆‹›∂‹ Ü√‹Â À‹¡‹‹ÿ Õ‹‹Ê›¥‹ë Ù‹‡É‹‹Â ˜Ô‹Â ¥‹‹Â∆‹±‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ¥‹‰fi∆¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹√‹˜Œ ≥‹‹—‹.

ê—‹‹”Â—‹ ›√‹”‹ÿ¥‹ ëÂ Ü‹”‹œ‹ ËÂÌ‹‡ÿ √‹˜Œ Í‹‹ƒ‹Â ÜÂ Í‹Â ›Ì‹ú‹‹”flÜÂ ëÂ ∆‹¬ ‹‹Â Ü√‹Â…›”—‹‹π‹Â Ü‹É‹”Â ë‹Â±‹ ë”Â ìÂ ? Ü‹∆‹±‹‡ÿ œ‹√‹. Ü‹∆‹±‹‡ÿ œ‹√‹ Ô‹‹ œ‹‹ Â ë‹—‹œ‹ ∆‹¬ ‹‹ÂÜ√‹Â …›”—‹‹π‹Â Ë ë”Â ìÂ, ÜÂ Ü‹∆‹±‹Â Ô‹‹Â¡‹fl ë‹∞Ì‹‡ÿ °ÂâÜÂ.

Ü‹Ì‹‡ÿ Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ ë”flÜÂ, ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” Ü√‹Â Â¥‹‡ ìÂ.Ü‹∆‹±‹fl Õ‹fl¥‹” ËÂ Ü‹¥œ‹-¥‹∂Ì‹ ëÂ ú‹Â¥‹√‹-¥‹∂Ì‹ ìÂ, ÜÂ ëÔ‹‹√‹‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹ ë”¥‹‡ÿ

√‹≥‹fl. …›”—‹‹π‹Â ëÂ ∆‹¬ ‹‹Â—‹ ÜÂ√‹Â √‹≥‹fl. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹‹Â Ü˜œ‹÷ ` ‡ÿ' Ë Ü‹ À‹¡‹‡ÿë—‹‹⁄ ë”Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â ë¥‹‹⁄ À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â ∆‹¬ ‹‹Â Ü√‹Â …›”—‹‹π‹Â Ë√œ‹Â ìÂ. Ü√‹Â Ù‹‹”‹¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ ú‹‹Í‹‡ ” Â ìÂ. ë¥‹‹⁄ ÜÂ Í‹Â œ‹√‹-Ü˜œ‹÷-` ‡ÿ'.

Ü‹ ‡ÿ Ü˜œ‹÷-œ‹√‹ ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹‹≥‹fl ›Õ‹√√‹ √‹≥‹fl. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â ÜÂ√‹Â Ì‹¡‹‹”Âœ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹≥‹fl Ü√‹Â ÙÌ‹È∆‹≥‹fl Ë‡π‹”˜flÜÂ ìflÜÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ, œ‹√‹-Ü˜œ‹÷- ‡ÿ-›Ì‹ú‹‹”-Ü‹¥œ‹‹-ú‹Â¥‹√‹ Ü‹ À‹¡‹‹ Ë Ô‹Àπ‹Â ìÂ Ü√‹ÂÔ‹Àπ ÜÂ ë‹ÿâ ˜ëflë¥‹ ëÂ Ù‹¥—‹ √‹≥‹fl. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â Ü‹ À‹¡‹‹ Ô‹Àπ‹Â√‹‹Â Ü≥‹⁄ Ü‹∆‹±‹fl∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ù‹fl›œ‹¥‹ Ü√‹Â œ‹—‹‹⁄›π¥‹ Ù‹œ‹Ë≥‹fl ë”flÜÂ ìflÜÂ. ¥‹Â≥‹fl ¢Ì‹√‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ Ô‹Àπ‹Âœ‹‹ÿëÂ œ‹√‹Â ∆‹¬Â”ÂÍ‹‹ ›Ì‹ú‹‹”‹Âœ‹‹ÿ Ë ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ.

œ‹√‹ ”œ‹¥‹‹Â ”œ‹¥‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ¥—‹‹”Â Ù‹˜Ë ÜÂÌ‹fl ¥‹‰fi∆¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. œ‹√‹Ü‹∆‹±‹√‹Â ›√‹”‹ÿ¥‹ ëÂ Ü‹”‹œ‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ∆‹±‹ ≥‹Ì‹‹ πÂ¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

œ‹√‹ ë Â ÜÂœ‹ ë—‹‹⁄ ë”flÜÂ ¥‹‹Â Ë≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ∆‹±‹ ¢Ì‹√‹ ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ, ÜÂÌ‹‡ÿ ¢Ì‹flÜÂ¥‹‹Â Ù‹π‹ ¥‹‰fi∆¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹.

66. Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ∆‹”œ‹ Ô‹‹ÿ›¥‹ Ë ˜‹Â—‹Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ °ÂÌ‹‹ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â Õ‹‹” Í‹‹ƒ‹¥‹‹Â

√‹≥‹fl Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹”œ‹ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â °ƒ‹¥‹‹ ”˜flÜÂ, ¥‹‹ÂÜ‹Ì‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ. ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ. ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ


” ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ œ‹‹√‹›Ù‹ë Ùœ‹‰›¥‹Ü‹Â√‹‹Â Õ‹‹” Í‹‹ƒ‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â˜ÏÌ‹‹…‚Í‹ ” ÂÌ‹‹—‹ ìÂ.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ °ƒ‹¥‹‹ ” ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ëÂ Ù‹ÿÙ‹‹”œ‹‹ÿ ë‹Ââ À‹ÿ¡‹√‹ √‹≤¥‹‡ÿ√‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹Â À‹¡‹‹ œ‹‡ê¥‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ ëÂ ë‹Ââ Ü‹∆‹±‹√‹Â À‹ÿ¡‹√‹œ‹‹ÿ √‹‹ÿÉ‹flÔ‹ë¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. É‹”ÂÉ‹” Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ Ë ∆‹¬ ‹ ˜‹Â¥‹‹Â √‹≥‹fl. ∆‹¬ ‹ À‹√‹‹Ì‹flÜÂ ÜÂ Í‹ÂÌ‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ù‹”ëfl ƒ‹—‹‹, ì‚ fl ƒ‹—‹‹, Õ‹‹ƒ‹fl ƒ‹—‹‹.

œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ∆‹¬ ‹‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹√‹fl ö‹±‹‹Âœ‹‹ÿ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹‹ Ù‹‹”‹ ¢Ì‹√‹ π”œ—‹‹√‹ Õ‹‚¥‹ë‹Ï ëÂ Õ‹›Ì‹Û—‹-ë‹Ï√‹fl ëÍ∆‹√‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹√‹fl ö‹±‹‹Â√‹‹Â É‹‹Í‹fl, Ü≥‹⁄ fl√‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ.∆‹›”±‹‹œ‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÂë¥‹‹ ëÂ Ù‹ÿÌ‹‹›π¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ Ë √‹≥‹fl Ü√‹Â ë‹—‹œ‹ œ‹‹ Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹Õ‹‹”È∆‹-À‹‹Â°È∆‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.

Õ‹‹” Ü√‹Â À‹‹Â°Â Ü‹Âì‹Â ë”Ì‹‹ Ü‹∆‹±‹Â Ù‹¥‹¥‹ Õ‹‹ƒ‹¥‹‹ …”flÜÂ ìflÜÂ ëÂπ‹Â≤¡‹‹œ‹ ë—‹‹⁄ ë”flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl ÜÙ‹œ‹Ë Ü√‹Â Ü§‹‹√‹¥‹‹ ìÂ.

Õ‹‚¥‹ë‹Ï√‹‹ÿ Õ‹‚¥‹ Ü√‹Â Õ‹›Ì‹Û—‹√‹‹ Õ‹—‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â Õ‹ƒ‹‹≤Â ìÂ. ÜÂ Í‹‡ÿ ∆‹±‹Ü‹∆‹±‹fl Ù‹œ‹Ë√‹fl ∆‹ë≤œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹Â °Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â fiÙ≥‹”, Ü≤flÉ‹œ‹, Ô‹‹ÿ¥‹ çÕ‹‹ ”˜flÜÂ¥‹‹Â π‹Â≤¡‹‹œ‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü¸ëfl °—‹ ìÂ Ü√‹Â Õ‹‹ƒ‹Ì‹‹≥‹fl Í‹‹ƒ‹¥‹‹Â Õ‹—‹ π‚” ≥‹â °—‹ ìÂ.Õ‹‹ƒ‹Ì‹‹≥‹fl ¥‹‹Â Ì‹¡‹‹”Â Õ‹—‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.

∆‹¬ ‹‹Â Ü√‹Â π‡:É‹‹Â Ù‹‹œ‹Â Ü≤ƒ‹ À‹√‹fl, ì‹¥‹fl ë‹∞fl çÕ‹‹ ”˜flÜÂ ¥‹‹Â √‹ÂÌ‹‡ÿ ¸ë‹œ‹√‹√‹fl π‹Â≤¡‹‹œ‹ Ü‹Âìfl ≥‹â °—‹ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ …”fl≥‹fl Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹√‹‹Â Ù‹ÿú‹‹”≥‹‹—‹.

Ü‹ Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ ìÂ. ¡—‹‹√‹ ìÂ. ›√‹¥—‹-√‹‚¥‹√‹ ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ Ü√‹Â ∆‹”œ‹ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‡ÿ”˜Ù—‹ ìÂ ñ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ Ü√‹Â ¢Ì‹Ì‹‡ÿ.

67. œ‹‹√‹Ì‹¥‹‹ ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‹Â ¡‹œ‹⁄Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ œ‹‹√‹Ì‹¥‹‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Üÿ¥‹”œ‹‹ÿ Ù‹‹π‹â Ù‹˜Ë ÙÌ‹—‹ÿ È∆‹Â ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹‹—‹

ìÂ.À‹¡‹‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â ∆‹¬Âœ‹Õ‹‹Ì‹≥‹fl ¢Ì‹Ì‹‡ÿ, ÜÂ œ‹‹√‹Ì‹¥‹‹. ÜÂë¥‹‹≥‹fl ¢Ì‹Ì‹‡ÿ, ÜÂ œ‹‹√‹Ì‹¥‹‹.

œ‹‹√‹Ì‹¥‹‹Õ‹—‹‡¤ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ù‹˜ËÈ∆‹Â Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â.Üÿ¥‹”œ‹‹ÿ Ü‹√‹ÿπ °ƒ‹Ô‹Â.

Üÿ¥‹”œ‹‹ÿ Ü‹√‹ÿπ ∆‹¬ƒ‹¸Ì‹‹≥‹fl Ù‹‹Ê ∆‹¬¥—‹Â ∆‹¬Âœ‹Õ‹‹Ì‹ Ì‹¡‹¥‹‹Â ” Â ìÂ. Ì‹Ïfl ”‹ÂË”‹ÂËÜ‹∆‹±‹Â Ù‹‹Ê ∆‹‹Ù‹Â≥‹fl √‹Ì‹‡ÿ √‹Ì‹‡ÿ Ô‹flÉ‹fl Ô‹ëflÔ‹‡ÿ. ›Ô‹ö‹±‹ œ‹ÏÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹

ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ √‹Â ¢Ì‹ÿ¥‹ À‹√‹Â ìÂ. ∆‹ìfl ë‹Ââ œ‹‹√‹›Ù‹ë Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ ” Â¥‹‹Â √‹≥‹fl Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¢Ì‹√‹ À‹ÿ¡‹√‹ ›Ì‹√‹‹√‹‡ÿ œ‹‡ê¥‹ À‹√‹Â ìÂ.

É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ ÜÂ Ë Ù‹ÿÿÀ‹ÿ¡‹ ìÂ. ë‹Ââ√‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ë‡π‹ ”˜fl Ô‹ëflÜÂÜÂœ‹ √‹≥‹fl. °Â Ü‹∆‹±‹Â ë‹Ââ√‹‹ ∆‹¬¥—‹Â ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ ”‹É‹flÜÂ ëÂ œ‹‹√—‹¥‹‹Ü‹Â≥‹fl À‹ÿ¡‹‹âÜÂ¥‹‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹ÿÿÀ‹ÿ¡‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

ë‹Ââ√‹fl ∆‹±‹ Ù‹‹≥‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ≥‹‹—‹ ÜÂ œ‹‹ Â œ‹‹√‹Ì‹¥‹‹≥‹fl Ù‹Õ‹” ÜÂÌ‹‹ÿ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹ÿ °ÂâÜÂ.

Ù‹¥—‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹ œ‹‹ Â ∆‹±‹ ∆‹¬≥‹œ‹ ∆‹ƒ‹›≥‹—‹‡ÿ œ‹‹√‹Ì‹¥‹‹ ìÂ. Ü‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â Ü‹”ÿÕ‹∆‹‹Â¥‹‹√‹‹≥‹fl Ë ë”Ì‹‹√‹‹Â ìÂ. Ü‹”ÿÕ‹ ë”flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ë‡π”¥‹ œ‹ππ ë”Ô‹Â. Ü‹∆‹±‹Â Ù‹‹ú‹‹ÂÕ‹‹Ì‹ ˜Ô‹Â ¥‹‹Â Üÿ¥‹Â Ù‹¥—‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹Ô‹Â.

Ü‹∆‹±‹Â ∆‹ ÂÍ‹ ë”flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ù‹‹œ‹Â≥‹fl Ù‹‹√‹‡ë‚Ï ∆‹¬›¥‹Õ‹‹Ì‹ ∆‹≤Ô‹Â Ë. Ü‹œ‹ ≥‹Ô‹ÂÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ü‹¥œ‹›Ì‹Ú‹‹Ù‹√‹‹Â Ë√œ‹ ≥‹Ô‹Â.

Ü‹¥œ‹›Ì‹Ú‹‹Ù‹≥‹fl Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â ’˜œ‹¥‹ À‹√√‹Â ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Ô‹Â.¢Ì‹√‹√‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ œ‹‹√‹Ì‹¥‹‹√‹Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÔ‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â Ü‹Ñ≥‹ë Ù‹‹œ‹‹›Ëë

À‹¡‹fl Ë ∆‹¬Ì‹‰›∂‹Ü‹Â ƒ‹‹Ê±‹ À‹√‹fl ËÔ‹Â.¢Ì‹√‹√‹fl Ü‹ Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë ìÂ. Ü‹Ì‹fl Ù‹œ‹Ë ëÂÏÌ‹Ô‹‹Â ¥—‹‹”Â ÜÂÌ‹‡ÿ Í‹‹ƒ‹Ô‹Â

ëÂ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ œ‹ÂÏÌ‹Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ À‹¡‹‡ÿ Ë œ‹Ïfl ƒ‹—‹‡ÿ.

68. ¡‹fl”Ë ÜÂ Í‹Â fiÙ≥‹”¥‹‹-Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë √‹›˜ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ê—‹‹”Â—‹ ¡‹fl”Ë ¡‹”¥‹‹ √‹≥‹fl.

¡‹fl”Ë Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl. ¥‹Â≥‹fl ê—‹‹”Â—‹ Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ œ‹‡fiê¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.¡‹fl”Ë ÜÂ Í‹Â fiÙ≥‹”¥‹‹, Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹. ¡‹fl”Ëœ‹‹ÿ ë‹Ââ Ù‹œ‹—‹ ˜‹Â¥‹‹Â √‹≥‹fl. œ‹‹√‹›Ù‹ë

”fl¥‹Â Ù‹œ‹—‹√‹‡ÿ Ü›Ù¥‹¥Ì‹ √‹≥‹fl ˜‹Â¥‹‡ÿ ¥—‹‹”Â ‡ÿ ñ œ‹√‹ ›Ì‹ú‹‹” ∆‹±‹ √‹≥‹fl ˜‹Â¥‹‹ÿ.Ü¡‹fl”‹â√‹‡ÿ œ‹‚Ï Ü‹∆‹±‹‹ ã¥‹‹Ì‹›Ï—‹‹ ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ˜‹Â—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â Ü¡‹fl”‹â√‹Â

°Â ÜÂëÌ‹‹” Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â °ÂâÜÂ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â ÜÂ Ù‹œ‹°—‹ ëÂ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ê—‹‹”Â—‹ë‹Ââ Ì‹‹¥‹√‹fl Ü”Ë√Ù‹fl ˜‹Â¥‹fl √‹≥‹fl. Ü¡‹fl”‹â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â çÕ‹fl ë”flÜÂ ìflÜÂ.

Ü¡‹fl”‹â√‹Â ë‹”±‹Â fiÙ≥‹”¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â œ‹˜∂Ì‹√‹‹ Ë±‹‹¥‹‹ ›√‹±‹⁄—‹‹Â∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â Ì‹‹”ÿÌ‹‹” À‹πÍ‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ.

Ü¡‹fl”‹â√‹Â ë‹”±‹Â ”‹ÂË”‹ÂË Ü‹∆‹±‹‡ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ ëÂÌ‹‡ÿ Ô‹‹ÂÛ‹±‹ ≥‹â ” ‡ÿ ìÂ, ÜÂ√‹‹ÂÜ‹∆‹±‹√‹Â É—‹‹Í‹ Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

Ü¡‹fl”‹â ÜÂ Í‹Â °¥‹ ã∆‹” Ü‹ú‹”ÂÍ‹fl Ù‹‚öœ‹ ’˜Ù‹‹. Ü‹Ì‹‹ÿ Ô‹‹ÂÛ‹±‹ Ü√‹Â ’˜Ù‹‹Ü¸ëÂ ¥‹‹Â Ë Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl, ¡‹fl”Ë∆‹‚Ì‹⁄ë ›ËÌ‹‹—‹.


¡‹fl”Ë∆‹‚Ì‹⁄ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ›√‹¥—‹√‹‚¥‹√‹ ¢Ì‹√‹ ˜‹ÂÌ‹‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.¡‹fl”Ë∆‹‚Ì‹⁄ë ¢Ì‹flÔ‹‡ÿ, °±‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ù‹œ‹°Ô‹Â ëÂ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ À‹¡‹‡ÿ Ë Ü›√‹¥—‹ ìÂ, Ü‹Ì‹Ì‹‹-ËÌ‹‹Ì‹‹Ï‡ÿ ìÂ. Ù‹‡É‹ ëÂ π‡:É‹ ëÔ‹‡ÿ fiÙ≥‹” √‹≥‹fl. ëÔ‹‡ÿ ¸ë¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

ëÔ‹‹ œ‹‹ Â ëÂ ë‹Ââ Ì—‹fiê¥‹ œ‹‹ Â œ‹‹”‡ÿ-¥‹‹”‡ÿ ë”Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ √‹≥‹fl. œ‹‹”‡ÿ-¥‹‹”‡ÿ ë”Ì‹‹≥‹flÙÌ‹‹≥‹⁄, Í‹‹ÂÕ‹ Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ” ô‹” ë”fl °—‹ ìÂ. ëÔ‹‹œ‹‹ÿ ëÂ ë‹Ââœ‹‹ÿ Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹âÜÂìflÜÂ ÜÂ Í‹Â œ‹”Ì‹‹ Ü√‹Â œ‹‹”Ì‹‹ ¥‹Ê—‹‹” ≥‹â ËâÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹ ìÂ, Ë≤¥‹‹ ìÂ, œ‹‚∞¥‹‹ ìÂ. œ‹‹”‡ÿ-¥‹‹”‡ÿ √‹˜Œ ë”flÜÂ ¥‹‹ÂÜ‹∆‹±‹fl ∆‹‹Ù‹Â≥‹fl ë‹Ââ ëÔ‹‡ÿ î‚ÿ Ì‹fl Ô‹ëÂ √‹˜Œ.

œ‹‹”‹-¥‹‹”‹ ËÂÌ‹‡ÿ ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ìÂ Ë ê—‹‹ÿ ? Ü‹¸Í‹fl Ì‹‹¥‹ ¡‹fl”Ë∆‹‚Ì‹⁄ë ›Ì‹ú‹‹”flÜÂ.

69. Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ÜÂ Í‹Â ÜÂë¥‹‹ü—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Õ‹‚Í‹ πÂÉ‹‹—‹ √‹˜Œ ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ

Ù‹¥—‹√‹Â ∆‹‹œ‹Ì‹‹√‹‹Â œ‹‹ƒ‹⁄ É‹‡ÍÍ‹‹Â √‹˜Œ ≥‹‹—‹. Õ‹‚Í‹ √‹ ÙÌ‹flë‹”Ì‹‹≥‹fl Ü√‹Â Õ‹‚Í‹√‹Âì‹Ì‹”Ì‹‹≥‹fl Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ì—‹—‹ ≥‹¥‹‹Â ” ÂÔ‹Â. Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹√‹Â ë‹”±‹Â À‹√‹Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹‡ÿ ` ‡ÿ'∆‹±‹‡ÿ Ü‹∆‹±‹fl Õ‹‚Í‹√‹Â Ù‹¥‹¥‹ ∞‹ÿëÂ ìÂ. Õ‹‚Í‹ πÂÉ‹‹¥‹fl √‹≥‹fl. ÜÂ Í‹ÂÙ‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ú‹‹Í‹‡ ” Â ìÂ.

∆‹ ÂÍ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl °¥‹ Ù‹‹≥‹Â ” Â¥‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ü√‹Â ÜÂë¥‹‹ Ù‹‹¡‹¥‹‹ÿ Ô‹flÉ‹flÍ‹ÂÌ‹‡ÿ °ÂâÜÂ ¥‹‹Â Ë À‹fl° Ù‹‹≥‹Â Ù‹‹ú‹‹Â Ù‹ÿÿÀ‹ÿ¡‹ ≥‹Ô‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹, fiÙ≥‹”¥‹‹√‹flÙ‹‹≥‹Â Ü√‹ÿ¥‹ ÜÂÌ‹fl Üπ÷Õ‹‡¥‹ ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹¥‹‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹Ô‹Â.

Ô‹‹ÿ¥‹ Ü√‹Â fiÙ≥‹” À‹√‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â ` ‡ÿ' Ü‹Âƒ‹Ï¥‹‹Â ËÔ‹Â. Ü˜œ‹÷ Ü‹Âƒ‹ÏÌ‹‹Ù‹‹≥‹Â Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹ Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹ ”˜flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ”‹ÂË”‹ÂË √‹Ì‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ œ‹ÂÏÌ‹flÔ‹‡ÿ Ü√‹ÂÜ‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â À‹πÍ‹‹¥‹‹ ËâÔ‹‡ÿ.

Ü‹∆‹±‹fl Õ‹fl¥‹” ” ÂÍ‹‹ÿ Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹ Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ É‹flÍ‹Ô‹Â. ÙÌ‹‹Õ‹‹›Ì‹ë∆‹±‹Â Ù‹‹Ãπ—‹⁄ ∆‹¬ƒ‹¸Ô‹Â. ë‹”±‹ëÂ œ‹‚Ï ¥‹∂Ì‹ Ü√‹Â ú‹Â¥‹√‹‹ Ù‹‹≥‹Â Ü‹Â¥‹∆‹¬‹Â¥‹ ≥‹âÜÂ ÜÂ Í‹Â∆‹¬—‹¥√‹ ë”Ì‹‹√‹‹Â ” Â¥‹‹Â √‹≥‹fl ëÂ ëÔ‹‹Â ≥‹‹ë ∆‹±‹ Í‹‹ƒ‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

Õ‹fl¥‹”√‹‹ÿ À‹¡‹‹ÿ ”˜Ù—‹‹Â Ü√‹‹—‹‹Ù‹ ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹Ô‹Â. ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ú‹Â¥‹√‹œ‹—‹ ›Ì‹Ú‹ Ù‹‹≥‹Â À‹ÿ¡‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ∆‹ìfl ¥‹‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ›Ì‹Ú‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ `ÙÌ‹fl¸ ˜‹Âœ‹'À‹√‹fl °—‹ ìÂ. ÜÂ ∆‹ìfl ëÂ√∫√‹fl Ü‹∆‹±‹Â ƒ‹”Ë ” Â¥‹fl √‹≥‹fl ëÂ ë‹Ââ ëÂ√∫ ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿÜ›Ù¥‹¥Ì‹ ¡‹”‹Ì‹¥‹‡ÿ ˜‹Â—‹, ÜÂÌ‹‡ÿ À‹√‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

Ü‹Ì‹‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ›√‹œ‹‹⁄±‹ ≥‹‹—‹ ¥—‹‹”Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ù‹‹ú‹‹Â Ü‹√‹ÿπ Ü√‹ÂÕ‹fl¥‹”√‹fl É‹‡œ‹‹”fl ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” ìÂ Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬∆‹±‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹√‹‡ÿ Ù‹‹ú‹‡ÿ ”˜Ù—‹ ìÂ. ÜÂ ”˜Ù—‹

œ‹ÂÏÌ—‹‹ ›Ì‹√‹‹ ÜÂë¥‹‹ ëÂ Ù‹ÿÌ‹‹›π¥‹‹ Ù≥‹∆‹‹¥‹fl √‹≥‹fl, ë‹”±‹ëÂ Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ÜÂ Í‹Â Ë ÜÂë¥Ì‹.

70. Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ü√‹Â π‹Â≤¡‹‹œ‹¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹Ñ≥‹ë ∆‹‹Ù‹‹√‹Â Ì‹¡‹‹”Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹√‹fl Ù‹œ‹¥‹‡Í‹‹ Ü√‹Â

Ù‹ÿÌ‹‹›π¥‹‹ ú‹‹Í‹fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÙ‹˜Ë¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.Ü‹∆‹±‹fl ËÈ›”—‹‹¥‹ ë”¥‹‹ÿ Ì‹¡‹‹”Â ∆‹≤¥‹‹ ∆‹ÊÙ‹‹√‹‡ÿ ã∆‹‹Ë⁄√‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ô‹±‹‹ÿ

π‡:É‹‹Â Ü√‹Â Õ‹—‹√‹Â Ë√œ‹ Ü‹∆‹Â ìÂ. îô‹≤‹√‹‹ œ‹‚Ïœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹√‹‹Â ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹ ≥‹¥‹‹ÿ Ë ¢Ì‹√‹Õ‹”êÍ‹ÂÔ‹, ∆‹›”¥‹‹∆‹ Ü√‹Â îô‹≤‹Ü‹Â ú‹‹Í—‹‹ ë”Â ìÂ.

Ü‹ Üÿƒ‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‚”‹ ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹ ≥‹¥‹‹ √‹≥‹fl, ÜÂ Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹—‹‹√‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹Ù‹‚ú‹Ì‹Â ìÂ.

∆‹ÊÙ‹‹√‹‡ÿ √‹Â ›œ‹Í‹ë¥‹√‹‡ÿ —‹‹Âƒ—‹ œ‹˜∂Ì‹ ìÂ ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â °Â Ü‹Âì‡ÿ ëÂ Ì‹¡‹‹”Â œ‹˜∂Ì‹Ü‹∆‹flÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹≥‹fl Ë‡π‹ ∆‹≤flÜÂ ìflÜÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ œ‹‹√‹›Ù‹ë, Ô‹‹”fl›”ë, Ü‹Ñ≥‹ë À‹¡‹‹ÿ Ë ∆‹‹Ù‹‹ÿÜ‹Â ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â°Â≤‹—‹ÂÍ‹‹ÿ ìÂ. ÜÂ√‹Â ÜÍ‹ƒ‹ ∆‹‹≤fl√‹Â °Ââ ëÂ ¢Ì‹fl Ô‹ë‹—‹ √‹˜Œ. ∆‹±‹ Ü‹ À‹¡‹‹√‹‹Õ‹‹ƒ‹Í‹‹ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹≤flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹ É‹ÿ›≤¥‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â ∆‹ìfl¢Ì‹√‹Õ‹” É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ. √‹›˜¥‹”, ¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â ÜÉ‹ÿ≤ ìÂ, ÜÙ‹flœ‹ ìÂ.∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â É‹ÿ≤‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Üÿπ”≥‹fl √‹‹√‹‹À‹√‹fl ËâÜÂ ìflÜÂ. ∆‹ìfl ¢Ì‹√‹ ëÿ ‹Ï‹È∆‹ Ü√‹Â À‹‹ÂËÈ∆‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ. Ü‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â∆‹‹Â¥‹Â Ë ËÌ‹‹À‹π‹” ìflÜÂ.

Ü‹Ñ≥‹ë ∆‹‹Ù‹‹√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ì‹¡‹‹”Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹ÂÜ≥‹≤‹âÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ú‹‹Í‹‡ ” Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl Ù‹‹≥‹Â ÜÙ‹˜—‹‹Âƒ‹ ë”¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ÜÂÌ‹‡ÿ À‹√‹Â ìÂ.∆‹ÊÙ‹‹√‹Â ë‹”±‹Â ö‹›±‹ë œ‹° Ü√‹Â ö‹›±‹ë ∆‹fl≤‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ Ì‹fl¥‹Â ìÂ. ê—‹‹”Â—‹

Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹, Ù‹‡É‹ ëÂ Ü‹√‹ÿπ√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ ÜÂ œ‹‹ Â ê—‹‹”Â—‹Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl °¥‹√‹Â ¥‹Ê—‹‹” ë”¥‹‹ √‹≥‹fl.

∆‹ÊÙ‹‹√‹Â ë‹”±‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë π‹Â≤¡‹‹œ‹ Ü√‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ¥‹≥‹‹ Ô‹‹”fl›”ë-œ‹‹√‹›Ù‹ë ”‹Âƒ‹‹Â≥‹fl∆‹fl≤‹¥‹‹ Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹√‹fl ›ú‹”›Ì‹π‹—‹ Í‹âÜÂ ìflÜÂ. Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü±‹Ù‹œ‹Ë ìÂ.

›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹ À‹√‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ù‹œ‹Ë Ü‹Ì‹Ô‹Â.


71. ›√‹›œ‹∂‹ À‹√‹flÜÂ ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‹Â Ü‹√‹ÿπ¢Ì‹√‹√‹‹Â À‹¡‹‹Â À‹‹ÂË Ü‹∆‹±‹Â Ë ã∆‹‹≤flÜÂ ÜÂ√‹‹ ë”¥‹‹ÿ œ‹√‹œ‹‹ÿ ›√‹›œ‹∂‹Õ‹‹Ì‹

”‹É‹flÜÂ ¥‹‹Â ›√‹”ÿ¥‹” Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â ÜÂë¥‹‹ ¸ëfl ” Â ìÂ.ë‹Ââ ë‹—‹⁄ œ‹‹ Â ëÂ Ì—‹fiê¥‹ œ‹‹ Â ›√‹›œ‹∂‹ À‹√‹Ì‹‡ÿ, ÜÂ —‹ √‹‹√‹flÙ‹‚√‹fl Ì‹‹¥‹ √‹≥‹fl.

ÜÂ√‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë ∆‹¬ ‹‹Â Ü√‹Â …›”—‹‹π‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ü√‹Â Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿé≤‹ ç¥‹”‹—‹ ìÂ, ÜÂ ë‹”±‹Â ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ ∆‹‡Ù¥‹ë Ì‹‹ÿú‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹Ì‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÙÌ‹—‹ÿ —‹‹µ‹‹ ¥‹≥‹‹ ›Ô‹ö‹±‹ ú‹‹Í‹¥‹‡ÿ ” ÂìÂ. ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹ Ü√‹Â é≤‹±‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

∆‹ìfl ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl Ù‹œ‹ö‹ À‹‹ÂÍ‹Â ìÂ. Ü‹Ì‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ¢Ì‹√‹¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ÜÂ ›Ì‹ú‹‹”‹Â ëÂ Ô‹Àπ‹Âœ‹‹ÿ ë˜fl Ô‹ë‹—‹ ÜÂÌ‹fl ˜‹Â¥‹fl √‹≥‹fl. ˜‹,ëπ‹ú‹ Ü‹ Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹√‹‹Â Ù‹ÿëÂ¥‹ ë”fl Ô‹ë‹—‹, ë‹”±‹ëÂ Ô‹Àπ‹Â Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â ∆‹±‹ Ù‹fl›œ‹¥‹ìÂ. Ù‹‹¡‹√‹ ìÂ. ÜÂ√‹‹Â œ‹—‹‹⁄›π¥‹ —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ.

ë‹Ââ√‹‹ Ù‹‡É‹ Ü√‹Â π‡:É‹œ‹‹ÿ ›√‹›œ‹∂‹ À‹√‹Ì‹‹√‹‡ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ. ∆‹±‹ ë‹Ââ√‹‹ Ù‹‡É‹œ‹‹ÿ›√‹›œ‹∂‹ À‹√‹flÜÂ ¥—‹‹”Â Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹â ËâÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â π‡:É‹œ‹‹ÿ ›√‹›œ‹∂‹ ≥‹âÜÂ ¥—‹‹”Âì‚ ‹ ∆‹≤flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ›¥‹”Ùë‹”√‹‹Â Õ‹‹Ì‹ Ù‹ÂÌ‹flÜÂ ìflÜÂ.

›√‹›œ‹∂‹ À‹√‹Ì‹‹√‹‹Â Õ‹‹Ì‹ √‹ ëÂÏÌ—‹‹Â ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹ Ë√œ‹Â ìÂ. ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ √‹‹ÿÀ‹flË Ì‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â Ù‹‡É‹, Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ü‹√‹ÿπ√‹‹Â Õ‹‹Ì‹ ëπfl Ü√‹‡Õ‹Ì‹fl Ô‹ë¥‹‹√‹≥‹fl.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü±‹Ù‹œ‹Ë√‹Â ë‹”±‹Â ≥‹‹—‹ ìÂ. ÜÂ Í‹‡ÿ —‹‹π ”‹É‹flÜÂ. ÜÂ√‹‹≥‹fl Ü˜œ‹÷∆‹‡Û¸ ≥‹‹—‹ ìÂ.

›√‹›œ‹∂‹Õ‹‹Ì‹ Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â ÿ≤ë Ü‹∆‹Â ìÂ. ¥‹¸Ù≥‹ ” ÂÌ‹‹√‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ Ü‹∆‹Â ìÂ.¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‹ú‹‹Â, é≤‹Â ”Ù‹ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹fl Õ‹‚É‹ Ëƒ‹‹≤Â ìÂ. ›√‹›œ‹∂‹ À‹√‹fl√‹ÂÙ‹‹Ê ∆‹¬¥—‹Â Ü‹π”Õ‹‹Ì‹ Ü√‹Â ›œ‹µ‹Õ‹‹Ì‹ ëÂÏÌ‹‹—‹ ¥‹‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ Ù≥‹‹—‹fl Ü‹√‹ÿπë”fl ” Â ìÂ.

72. Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ éô‹œ‹‹ÿ Ì‹fl¥‹Â ìÂ

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›√‹”ÿ¥‹” Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹ ” Â, ÜÂ√‹‡ÿ ë‹Ââ ”˜Ù—‹ É‹”‡ÿ ? ÜÂ√‹‡ÿ ”˜Ù—‹ÜÂë Ë ëÂ Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹√‹Â éô‹œ‹‹ÿ √‹ Ì‹fl¥‹Ì‹‹ πâÜÂ.

Ü‹∆‹±‹Â À‹fl° ã∆‹”, ∆‹‹”ë‹ ã∆‹” Ü‹¡‹‹” ”‹É‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â œ‹‹Â fl Ü‹Ô‹‹Ü‹ÂÙ‹ÂÌ‹flÜÂ ìflÜÂ, ∆‹±‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹Â Ü‹É‹”Â Ô‹flÉ‹flÜÂ ìflÜÂ ëÂ ∆‹‹”ëfl Ü‹Ô‹, Ù‹π‹ ›√‹”‹Ô‹ÜÂ ë ÂÌ‹¥‹œ‹‹ÿ ô‹±‹‡ÿ ¥‹≥—‹ ìÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ë‹Í‹ ëπfl çƒ‹¥‹fl √‹≥‹fl. ¢Ì‹√‹√‹Â ∆‹±‹ Ü‹ËÂ Ë ¢Ì‹fl√‹Â ”‹Âë≤‡ÿë”Ì‹‹√‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ìÂ.

∆‹‹”ë‹ ã∆‹” Ü‹Ô‹‹ √‹Â Ü‹¡‹‹” ”‹É‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ›Ì‹ú‹‹”-Ô‹flÍ‹¥‹‹ ëÂ Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl Ü√‹Â ë‹—‹œ‹ œ‹‹ Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ÙÌ‹È∆‹≥‹fl Ë‡π‹” ÂÌ‹‹—‹ ìÂ.

À‹fl° ã∆‹” Ü‹Ô‹‹ ”‹É‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â π‡:É‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â Õ‹—‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ. Õ‹—‹œ‹‹ÿ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹fl À‹˜‹”√‹fl √‹Â Õ‹fl¥‹”√‹fl π‹Â≤¡‹‹œ‹ É‹‚À‹ Ì‹¡‹fl °—‹ ìÂ Ü√‹ÂÜ‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ œ‹‹√‹›Ù‹ë Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ü‹√‹ÿπ√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ Ù‹œ‹ƒ‹¬¢Ì‹√‹À‹‹˚ Ü√‹Â ã∆‹”ìÍÍ‹‡ÿ √‹Â ã¡‹‹”√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›Ì‹Ì‹Âë Ü‹Ì‹¥‹‹Â√‹≥‹fl.

∆‹›”±‹‹œ‹Â, Ù‹‚öœ‹ Ô‹‹ÂÛ‹±‹ Ü√‹Â ’˜Ù‹‹ Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl °¥‹ ã∆‹” Ë ë”flÜÂìflÜÂ. éô‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ü‹Ì‹‡ÿ À‹√‹Â ìÂ. ÜÂ√‹‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â É—‹‹Í‹” Â¥‹‹Â √‹≥‹fl.

éô‹œ‹‹ÿ Ü˜œ‹÷ ”œ‹¥‹‹Â ú‹‹Í—‹‹ Ë ë”Â ìÂ Ü√‹Â Ù‹Ì‹ÂÏ‹ °ƒ‹flÔ‹‡ÿ √‹›˜ ¥‹‹Â¢Ì‹√‹Õ‹” ú‹‹Í‹¥‹fl Ë ” ÂÔ‹Â. Ü√‹Â ∆‹‹”Ù‹œ‹›±‹ ËÂÌ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ì‹Â≤…‹â ËÔ‹Â.

Ü‹Ô‹‹Ü‹Â Ü√‹Â Ü‹¡‹‹”‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ¥—‹‹”Â Ë Ù‹‹ú‹‹ Ü≥‹⁄œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹ÂÜ‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ü√‹Â ∆‹ìfl —‹‹µ‹‹ ÙÌ‹—‹ÿ ë‡π”¥‹√‹fl ƒ‹›¥‹ ∆‹¬œ‹‹±‹Â Ù‹ÿÌ‹‹›π¥‹‹œ‹‹ÿ ú‹‹Í‹ÂìÂ.

Ü‹Ì‹fl —‹‹µ‹‹œ‹‹ÿ ›√‹”ÿ¥‹”, ∆‹ÏÂ∆‹Ï Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹ Ë ˜‹Â—‹.

73. Ù‹‹Ê√‹Â ∆‹¬Âœ‹ Ü‹∆‹‹Â ñ Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹ Ü‹Ì‹Ô‹ÂÜ‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ∆‹¬ ‹ ëÂ …›”—‹‹π √‹≥‹fl. ∆‹±‹ ›Ì‹ú‹‹” Ü‹Ì‹Â

ìÂ Ü√‹Â ∆‹¬ ‹ çÕ‹‹Â ≥‹‹—‹ ìÂ.∆‹¬Âœ‹-›¡‹í‹”, ƒ‹œ‹‹Â-Ü±‹ƒ‹œ‹‹Â Ü‹Ì‹fl ∆‹”Ù∆‹” ›Ì‹”‹Â¡‹fl Í‹‹ƒ‹±‹flÜ‹Â√‹Â ë‹”±‹Â

Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ÙÌ‹È∆‹≥‹fl Ë‡π‹ ∆‹≤flÜÂ ìflÜÂ.ƒ‹œ‹¥‹fl Ì‹‹¥‹, Ì‹Ù¥‹‡ ëÂ Ì—‹fiê¥‹ ø‹”‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â œ‹° Ü‹Ì‹Â ìÂ, ∆‹fl≤‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹ øÿø√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‚”‹ ¡—‹‹√‹≥‹fl °Â¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ √‹˜Œ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹ ”œ‹¥‹ ¢Ì‹√‹π”›œ‹—‹‹√‹ ú‹‹Í—‹‹ ë”Â ìÂ Ü√‹Â Ì‹‹≤‹Ü‹Â, ”Ù¥‹‹Ü‹Â, ëÂ≤flÜ‹Â À‹πÍ—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹Ì‹fl Ü˜œ‹÷√‹fl ”œ‹¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl Ù‹œ‹ƒ‹¬ Ô‹fiê¥‹ É‹ú‹‹⁄â ËÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿÙ‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ê—‹‹”Â—‹ ›√‹”‹ÿ¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹˜Ë¥Ì‹ Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ À‹¡‹Â Ë ∆‹¬Âœ‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹≥‹‹—‹. ∆‹¬Âœ‹ œ‹ÏÂ. ∆‹¬Âœ‹ Ü‹∆‹‹Â ¥‹‹Â ∆‹¬Âœ‹ œ‹ÏÂ, ÜÂ Í‹fl Ù‹‹πfl Ù‹œ‹Ë ¢Ì‹√‹Õ‹” Ü‹∆‹±‹√‹Â


Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl Ü√‹Â ¥‹Â≥‹fl ∆‹¬Âœ‹ √‹‹œ‹√‹‹ Üπ÷Õ‹‡¥‹ ”Ù‹‹—‹±‹≥‹fl Ì‹ÿ›ú‹¥‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ.ë‡π”¥‹fl ˜”Âë Ì‹Ù¥‹‡ Ù‹‹≥‹Â Ü√‹Â Ì—‹fiê¥‹ Ù‹‹≥‹Â ∆‹¬Âœ‹∆‹‚Ì‹⁄ë Ü√‹Â ›Ì‹Ì‹Âë∆‹‚Ì‹⁄ë ë‹œ‹

Í‹âÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ∆‹¬ ‹ ëÂ …›”—‹‹π ” Â Ë √‹˜Œ.∆‹¬Âœ‹ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹ ”˜Ù—‹ ÙÌ‹—‹ÿ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ.Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ∆‹¬Âœ‹√‹‹ π”Ì‹‹°√‹Â ¥‹‹Ï‡ÿ Í‹ƒ‹‹Ì‹fl πâÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â πœ‹√‹-

Ô‹œ‹√‹ Ô‹È ≥‹‹—‹ ìÂ. ∆‹¬Âœ‹ ÜÂ âÚ‹” ìÂ. ∆‹¬Âœ‹ Ü‹∆‹Ì‹‹Â ÜÂ Í‹Â À‹fl°œ‹‹ÿ Ì‹Ù‹ÂÍ‹‹ âÚ‹”√‹‹ÿπÔ‹⁄√‹ ë”Ì‹‹ÿ.

∆‹¬Âœ‹ Ù‹‹≥‹Â œ‹‹Â Ü√‹Â Ù‹ÂêÙ‹ √‹Â ƒ‹‹Â Ì‹fl πâ√‹Â ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ √‹‹Ì‹ ú‹Í‹‹Ì‹flÜÂ ¥‹‹ÂÜÂ √‹‹Ì‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â ê—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl Í‹â °—‹ ?

∆‹¬Âœ‹ Ô‹fiê¥‹, Ù…‚Ñ¥‹ Ü‹∆‹Â ìÂ. ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ë”‹Ì‹Â ìÂ. œ‹‹Â Ù‹ÿë‡›ú‹¥‹À‹√‹‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â À‹fl°√‹‡ÿ Ô‹‹ÂÛ‹±‹ ë”Â ìÂ.

Ü‹ Ì‹‹¥‹ ¡—‹‹√‹≥‹fl Ù‹œ‹¢ÜÂ.

74. Ù‹¥—‹, ∆‹¬Âœ‹, ë”‡±‹‹ ñ Ü‹∆‹±‹‹ ƒ‹‡”‡Ì—‹fiê¥‹√‹fl ∆‹‚° ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ë‡π‹ ∆‹≤flÜÂ ìflÜÂ. ƒ‹‡”‡√‹fl ∆‹‚° ë”Ì‹‹≥‹fl

ÜÍ‹ƒ‹¥‹‹√‹‹Â Õ‹‹Ì‹ Ë√œ‹Â ìÂ.˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ, ›Ì‹Ì‹Âë ÜÂ Ë Ü‹∆‹±‹‹Â Ù‹‹ú‹‹Â ƒ‹‡”‡ ìÂ. ›Ì‹Ì‹Âë °ƒ‹‰¥‹ ˜Ô‹Â ¥‹‹Â

Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹¥—‹, ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹√‹‹ œ‹‹ƒ‹Â⁄ —‹‹µ‹‹ ë”Ì‹‹√‹‡ÿ Ù‹”Ï À‹√‹Ô‹Â.Ù‹¥—‹-∆‹¬Âœ‹-ë”‡±‹‹œ‹‹ÿ ê—‹‹”Â—‹ ë‹Ââ Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ ˜‹Â¥‹‹Â √‹≥‹fl. Ù‹¥—‹-∆‹¬Âœ‹-ë”‡±‹‹œ‹‹ÿ

Ì‹¡‹‹”Â Ü‹Âì‡ÿ ê—‹‹”Â—‹ ˜‹Â¥‹‡ÿ √‹≥‹fl ¥‹≥‹‹ ∆‹¬Âœ‹ √‹Â ë”‡±‹‹√‹Â îflÍ‹√‹‹” ëÂ Ü‹∆‹√‹‹”œ‹‹ÿ ê—‹‹”Â—‹ë‹Ââ √‹‹√‹‡ÿ ëÂ œ‹‹Â ‡ÿ ˜‹Â¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

ë‹Ââ ∆‹±‹ °¥‹ ëÂ πÂÔ‹√‹‹Â √‹‹ƒ‹›”ë ˜‹Â—‹ ñ Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Âë”‡±‹‹Õ‹‹Ì‹ Ë√œ‹Â, ÜÂ Ù‹‹ú‹fl œ‹‹√‹Ì‹Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂ.

Ü‹ ˘π—‹√‹fl Õ‹‹Ì‹√‹‹ ìÂ Ü√‹Â ˘π—‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë ìÂ. Ü‹ Ù‹¥—‹ Ù‹œ‹¢√‹Â∆‹‹œ‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â À‹‹Ïë ËÂÌ‹‹ ›√‹π‹Â⁄Û‹, Ü‹√‹ÿπfl Ü√‹Â É‹ÂÍ‹›πÍ‹ À‹√‹fl ”˜flÔ‹‡ÿ.

˘π—‹√‹fl Ù‹œ‹Ë≥‹fl Ü‹Ì‹‹ À‹‹Ïë ËÂÌ‹‹ Õ‹‹Ì‹‹Â ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Ô‹Â Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿÔ‹fiê¥‹, Ù…‚Ñ¥‹ Ü√‹Â ∆‹‹”πÔ‹⁄ë¥‹‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â. ∆‹ìfl ëÔ‹‡ÿ—‹ ¡‹‚ÿ¡‹Ï‡ÿ, ÜÙ∆‹Û¸ √‹˜Œ ” Â.

Ù‹‹Ê√‹‹ œ‹√‹√‹fl Ü√‹Â ˘π—‹√‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë Õ‹‹Û‹‹ Ü√‹Â ›Í‹›∆‹ ÜÂë Ë ìÂ. ÜÂ Í‹ÂÙ‹‹Ê ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹‹ Ë ƒ‹‡”‡ À‹√‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹Â Ù‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â Ù‹‹Ê√‹Â Ù‹œ‹¢ Ô‹ë‹Ô‹Â.

Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ù‹‹Ê °Â≤‹—‹ÂÍ‹‹ ìflÜÂ. ë‹Ââ Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ √‹≥‹fl. Ù‹‹Ê Ù‹‹≥‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ëÙ‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â ÙÌ‹—‹ÿ §‹‹√‹ Ü‹Ì‹Â.

ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄œ‹‹ÿ ”˜flÔ‹‡ÿ Ü√‹Â Õ‹—‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ëπfl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ

ÜÂë¥‹‹ √‹˜Œ Ü‹Ì‹Â. Ù‹ÿÌ‹‹πfl∆‹±‹‡ÿ √‹˜Œ Ë√œ‹Â.˘π—‹√‹fl Ü‹ Ù‹œ‹Ë√‹Â √‹˜Œ É‹flÍ‹Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â ›√‹”ÿ¥‹” ƒ‹‚ÿú‹Ì‹‹≤‹Â Ë ” ÂÔ‹Â. Ü√‹Â

À‹‹˚ Ëƒ‹¥‹√‹‹Â ë‹Ââ ƒ‹‡”‡ Ü‹ ƒ‹‚ÿú‹Ì‹‹≤‹√‹Â π‚” √‹˜Œ ë”fl Ô‹ëÂ.À‹‹Ê›Ωë Ù‹œ‹Ë œ‹—‹‹⁄›π¥‹ ìÂ. ÜÂ Í‹Â Ù‹¥—‹-∆‹¬Âœ‹-ë”‡±‹‹√‹Â œ‹‹ƒ‹Â⁄ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ —‹‹µ‹‹

ë”flÜÂ, ›Ì‹Ì‹Âë °ƒ‹‰¥‹ ”‹É‹fl√‹Â —‹‹µ‹‹ ë”flÜÂ.

75. Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â œ‹‡fiê¥‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹Ü‹∆‹±‹Â À‹fl°Ü‹Â≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â √‹‹√‹‹ ëÂ œ‹‹Â ‹ Ù‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â ›√‹”ÿ¥‹”

›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹œ‹‹ÿ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ë‹—‹œ‹ œ‹‹ Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ù‹”É‹‹œ‹±‹flœ‹‹ÿ Ü√‹ÂÙ∆‹¡‹‹⁄œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ∆‹Ù‹‹” ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹fl °¥‹√‹Â À‹fl°≥‹fl √‹‹√‹fl Ù‹œ‹¢ÜÂ, ÜÂ Ü‹∆‹±‹fl œ‹‹Â fl Õ‹‚Í‹ ìÂ. Ü‹√‹‹ë‹”±‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ›Ì‹ë‹Ù‹ Ü¸ëfl °—‹ ìÂ.

Ù‹¥—‹√‹‹, ∆‹¬Âœ‹√‹‹ ∆‹¬πÂÔ‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ √‹‹√‹‹Â √‹≥‹fl ëÂ ë‹Ââ œ‹‹Â ‹Â √‹≥‹fl. Ü˜œ‹÷√‹Â ë‹”±‹Â√‹‹√‹‹-œ‹‹Â ‹√‹fl Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl ≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹Ì‹fl Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl Ü˜œ‹÷√‹Â Ì‹¡‹‹”Â ∆‹‡Û¸ë”Â ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â Ü˜œ‹÷œ‹‹ÿ π‹Â”Ì‹‹âÜÂ ¥‹‹Â Ü°±‹¥‹‹ÿ—‹ Ë≤¥‹‹ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹Â ìÂ.

Ë≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ Ì‹ ÂÌ‹‡ÿ. ÜÂ√‹fl ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹¥‹‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

À‹fl°Ü‹Â Ù‹‹≥‹Â√‹fl Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl ëÂ ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â Ë Ü‹∆‹±‹‹∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹ú‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ∆‹ìfl ¢Ì‹flÜÂ ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë—‹‹µ‹‹ Ü√‹Â ›Ô‹ö‹±‹ ÙÌ‹—‹ÿ ú‹‹Í‹¥‹‹ ” Â ìÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ, Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ ∆‹‡Ù¥‹ë Ì‹‹ÿú‹flÜÂ ¥‹‹Â ›Ì‹Ì‹Âë Ù‹‹≥‹ÂÙ‹œ‹Ë çƒ‹Â ìÂ Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ ÜÂë ÜÉ‹ÿ≤ ¡—‹‹√‹ ËÂÌ‹‡ÿ À‹√‹fl ” Â ìÂ. ¢Ì‹√‹›√‹¥—‹ √‹‚¥‹√‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ. π‡:É‹ ô‹”Â≤, ëÿ ‹Ï‹Â, Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ Ü‹Âƒ‹Ïfl °—‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹ œ‹‹ Â ”‹ÂË √‹Ì‹‹Â ã¥Ù‹‹˜ °ƒ‹Â ìÂ, ë‹”±‹ëÂ ¢Ì‹√‹ Ü√‹Â Õ‹›Ì‹Û—‹ Ü§‹‹¥‹˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ë‡¥‹‚ Í‹ Ü√‹Â ›Ì‹Ùœ‹—‹√‹‹ Õ‹‹Ì‹ π—‹œ‹‹ÿ ”œ—‹‹ ë”Â ìÂ. ∆‹ìfl ¥‹‹Â ”‹ÂË”‹ÂËÜ‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ∆‹›”Ì‹¥‹⁄√‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ∆‹›”Ì‹¥‹⁄√‹√‹Â ë‹”±‹Â Ô‹fiê¥‹, Ù…‚Ñ¥‹ Ü√‹ÂÜ‹¥œ‹›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ì‹¡‹¥‹‹ÿ ” Â ìÂ.

¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â ∆‹”œ‹ Ü‹√‹ÿπ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ü‹ Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë ìÂ, Ù‹‹ú‹fl ∆‹‚°ìÂ, Ù‹‹ú‹fl Õ‹fiê¥‹ ìÂ.

‡ÿ √‹‹√‹‹Â ¥‹‡ÿ œ‹‹Â ‹Â ëÂ ¥‹‡ÿ œ‹‹Â ‹Â Ü√‹Â ‡ÿ √‹‹√‹‹Â, ÜÂ Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â¥—‹‹”Â Ë Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â œ‹‡fiê¥‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹Ô‹Â.


76. ∆‹¬ ‹ Ë√œ‹Â Ë √‹›˜ ÜÂ Ô‹ê—‹ ìÂ ?Ü‹∆‹±‹√‹Â °Â Ü¥—‹‹”Â ∆‹¬ ‹ ìÂ ¥‹‹Â À‹fl¢ ∆‹ÏÂ ∆‹±‹ ˜‹ÂÌ‹‹√‹‹Â Ü√‹Â Ü‹Ì‹¥‹flë‹Í‹Â

∆‹±‹ ˜Ô‹Â Ë, Ü¥—‹‹”Â √‹≥‹fl ¥‹‹Â ∆‹ìfl ∆‹±‹ √‹≥‹fl.∆‹¬ ‹ ë‹Â±‹ Ë√œ‹‹Ì‹Â ìÂ ? Ü‹∆‹±‹‡ÿ œ‹√‹, Ü‹∆‹±‹‹Â Ü˜œ‹÷ ñ ` ‡ÿ.' Ü‹∆‹±‹Â Ü‹

∆‹ÏÂ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ °Â¥‹‹ √‹˜Œ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü√‹Â ∆‹‚±‹⁄ °ƒ‹¬¥‹ ”˜fl Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ √‹˜Œ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹flË ¢Ì‹√‹Õ‹” ∆‹¬ ‹‹Â ú‹‹Í‹‡ ” Â ìÂ.

∆‹¬ ‹‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹ É‹ÿ›≤¥‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹Õ‹” Ü‹∆‹±‹Â É‹ÿ›≤¥‹¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â ∆‹¬ ‹ Ë‡π‹ √‹≥‹fl. °Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹ÂÙ‹œ‹ƒ‹¬∆‹±‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ¥‹‹Â ∆‹¬ ‹ Ë√œ‹‹Ì‹√‹‹” Ü√‹Â ∆‹¬ ‹ ÜÂë À‹√‹fl °—‹ ìÂ.∆‹ìfl ë‹Ââ œ‹‹√‹›Ù‹ë ∆‹¬ ‹‹Â ” Â¥‹‹ √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ù‹˜Ë¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹”Ï¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â ›√‹É‹‹Í‹Ù‹ Ü√‹Â ãπ‹”À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹ë‹Ô‹ ËÂÌ‹‹ É‹‡ÍÍ‹‹ Ü√‹Â ›Ì‹Ô‹‹Ï À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ. ∆‹¬ ‹‹Â Ë√œ‹ ≥‹¥‹‹ÿË Ù‹˜Ë¥Ì‹ ë”œ‹‹â °—‹ ìÂ.

∆‹¬ ‹ Ë√œ‹¥‹‹ÿ Ë ê—‹‹ÿ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ÜÂ√‹‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ Ü≥‹Ì‹‹ ÜÂ ∆‹¬ ‹√‹Âπ‚” ë”Ì‹‹œ‹‹ÿ, Ù‹‡Í‹î‹Ì‹Ì‹‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ô‹fiê¥‹ É‹ú‹fl⁄ÜÂ ìflÜÂ. Ü‹œ‹ ë”Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿË√œ‹ÂÍ‹‹ ∆‹¬ ‹√‹Â ËÂ É‹‚À‹fl ˜‹Â—‹ ìÂ ÜÂ ƒ‹‡œ‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

∆‹¬ ‹ ø‹”‹ ËÂ ›Ô‹ö‹±‹ œ‹ÏÌ‹‹√‹‡ÿ ˜¥‹‡ÿ ÜÂ √‹≥‹fl œ‹Ï¥‹‡ÿ Ü√‹Â ∆‹ìfl ¥‹‹Â ∆‹¬ ‹‹Â√‹flÜÂÌ‹fl ˜‹”œ‹‹Ï‹ çÕ‹fl ≥‹‹—‹ ìÂ ëÂ ÜÂ√‹‹ Ì‹Ë√‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹fl ≤‹Âë Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹Õ‹‹”ÂÉ‹œ‹ ≥‹â√‹Â √‹œ‹fl °—‹ ìÂ.

∆‹¬ ‹√‹‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹ ëÂ À‹ú‹‹Ì‹ √‹ ë”flÜÂ, ∆‹¬Ô‹ÿÙ‹‹ ëÂ ’√‹π‹ √‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ” ÂÍ‹fl Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹‚î√‹Â ë‹”±‹Â ∆‹¬ ‹ É‹”fl ∆‹≤Â ìÂ.

›√‹”ÿ¥‹” °ÂÌ‹‹ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹√‹fl Ù‹°ƒ‹¥‹‹ ” Â ¥‹‹Â ë‹Ââ ∆‹¬ ‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ê—‹‹”Â—‹Ë√œ‹Â Ë √‹˜Œ, ÜÂ Ô‹ê—‹ ìÂ. Ì‹ Â¥‹fl √‹πfl√‹Â ë‹Ââ ∆‹¬ ‹ ê—‹‹”Â—‹ ˜‹Â—‹ ìÂ ?

77. Ü‹¥œ‹›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ÜÂ Í‹Â fiÙ≥‹”¥‹‹

Ü‹∆‹±‹Â Ù‹œ‹Ë∆‹‚Ì‹⁄ë ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ì—‹Ì‹fiÙ≥‹¥‹ ≥‹â ËâÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl°¥‹ ã∆‹” Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ fiÙ≥‹”¥‹‹ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â Ù‹œ‹¢√‹Â °¥‹√‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹√‹Â Ü√‹‡ë‚Ï ≥‹¥‹‹ √‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â Ë ÂÌ‹‹Â-Ü‹π¥‹‹Â ô‹” ë”fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â ∆‹ìfl ¥‹‹Â ¥‹Â√‹‹ ›Ì‹√‹‹ ú‹‹Í‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. Ü‹π¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â

¢Ì‹√‹Õ‹” Ü‹ë‡ÏÌ—‹‹ë‡Ï ë”Â ìÂ.¢Ì‹√‹ ëÂ Í‹‡ÿ Ù‹‡ÿπ” ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ. ÜÂ Ù‹¥—‹ °¥‹ ã∆‹” Ü√‹Â ¢Ì‹√‹

ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ù‹œ‹°—‹ ìÂ.À‹¡‹‡ÿ Ë À‹‡›Ω≥‹fl Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹fl ¢π Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹˜Ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹ πÂ¥‹fl √‹≥‹fl.

¢Ì‹√‹ Ù‹˜Ë¥‹‹≥‹fl ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹¥—‹√‹‹ πÔ‹⁄√‹ ≥‹‹—‹. ëÂÌ‹Ï À‹‡›Ω√‹Â ¥‹ë⁄√‹‹ Ü‹¡‹‹”Âã∆‹Í‹›ë—‹‡ÿ, Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â ¢Ì‹√‹ °±‹Ì‹‹√‹fl Ù‹‹ú‹flÕ‹‚É‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

—‹‹Âƒ—‹ Ü√‹Â ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â ÜÂëÌ‹‹” Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â Õ‹‚É‹ çô‹≤ÂÜ√‹Â °¥‹ ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Â.

¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl œ‹° ë‹Â√‹Â ë ÂÌ‹‹—‹, ÜÂ√‹fl ƒ‹¥‹‹ƒ‹œ‹ ¢Ì‹√‹√‹‹ Üÿ¥‹Ù‹‡¡‹fl ∆‹≤¥‹fl √‹≥‹fl. ∆‹›”±‹‹œ‹Â øÿø‹Âœ‹‹ÿ, Õ‹—‹œ‹‹ÿ, π‡:É‹œ‹‹ÿ, ……≤‹¸œ‹‹ÿ, ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹flœ‹‹ÿ¢Ì‹√‹ Ì‹fl¥‹fl °—‹ ìÂ.

›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ÜÂ Ë Õ‹ƒ‹Ì‹‹√‹, Ù‹œ‹Õ‹‹Ì‹, fiÙ≥‹”¥‹‹. Ô‹ÿë‹-ë‡Ô‹ÿë‹ ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹Ë√œ‹‹Ì‹Â, ›Ì‹Ú‹‹Ù‹≥‹fl ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â.

›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ÜÂ Í‹Â Ô‹fiê¥‹√‹‹Â ÜÉ‹‚ ∆‹‡”Ì‹´‹Â, Ô‹‹ÿ¥‹ œ‹√‹√‹‹Â Ù‹ÿëÍ∆‹. Ü‹∆‹±‹√‹Â °¥‹ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ √‹˜Œ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ë ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‹√‹‹Â, ëÔ‹‡ÿë É‹‚ ¥‹‡ÿ ˜‹ÂÌ‹‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹≥‹‹—‹ ìÂ. Ü‹Ì‹‡ÿ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ À‹‹Ê›Ωë ∆‹¬—‹‹Ù‹‹Â≥‹fl ëπfl Õ‹”‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. çÍ‹ ‡ÿ Ì‹¡‹‹”Â É‹‹Í‹fl≥‹‹—‹ ìÂ.

›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ÜÂ Í‹Â Ü√‹ÿ¥‹ Ü‹ë‹Ô‹, É‹‹Í‹fl ì¥‹‹ÿ Õ‹”ÂÍ‹‡ÿ, Ô‹‹ÿ¥‹ Ü√‹Â fiÙ≥‹”.˘π—‹≥‹fl Ü‹ Ù‹œ‹¢√‹Â ›Ì‹Ú‹‹Ù‹≥‹fl ìÍ‹‹ÂìÍ‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ë”flÜÂ.

78. ˘π—‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë ÜÂ ¡—‹‹√‹Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ °Â ˘π—‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ÜÂ Ù‹œ‹Ë√‹‡ÿ ê—‹‹”Â—‹ ∆‹‡√‹”‹Ì‹¥‹⁄√‹

≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ Ù‹œ‹Ë ÜÂ Í‹Â Ë ¡—‹‹√‹, ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ¡—‹‹√‹.À‹‹Ê›Ωë Ù‹œ‹Ë ÜÂ Ù‹œ‹Ë √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ ÜÂÌ‹fl À‹‹Ê›Ωë Ù‹œ‹Ë√‹‡ÿ ∆‹‡√‹”‹Ì‹¥‹⁄√‹

≥‹—‹‹ ë”Â ìÂ Ü√‹Â ÜÂ Ù‹œ‹Ë À‹‡›Ω√‹fl ”œ‹¥‹√‹‹Â ÜÂë Õ‹‹ƒ‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ. Ü‹√‹Â ë‹”±‹Â›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ À‹√‹Â ìÂ.

À‹‡›Ω√‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ. ¥‹ë⁄ Üœ‹‡ë ˜π Ù‹‡¡‹fl Ë Ü‹∆‹±‹√‹Â π‹Â”fl °—‹.∆‹±‹ À‹‡›Ω ¢Ì‹√‹√‹Â É‹ÿ›≤¥‹ ë”Â ìÂ. °Â À‹‡›Ω ã∆‹” Ë œ‹π‹” ”‹É‹flÜÂ Ü√‹Â ÜÂ√‹‹Ü‹¡‹‹”Â ÜÂëÈ∆‹ ≥‹â ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹±‹ É‹ÿ›≤¥‹ Ü√‹Â √‹‹√‹‹ ≥‹â ËâÜÂ ìflÜÂ.

À‹‡›Ω Ù‹‹≥‹Â√‹fl ÜÂëÈ∆‹¥‹‹ ÜÂ Í‹Â ÜÂë ∆‹¬ë‹”√‹fl À‹Â ‹ÂÔ‹fl, À‹Â¡—‹‹√‹∆‹±‹‡ÿ, ëÂÌ‹ÏÀ‹‡›Ω√‹fl Ù‹œ‹Ë ÜÂ Ù‹œ‹Ë ë ÂÌ‹‹—‹ √‹˜Œ.


Ù‹œ‹Ë ¥‹‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ìÂ, Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹ ìÂ, Ü›Í‹∆¥‹ ìÂ.ëÂÌ‹Ï À‹‹Ê›Ωë Ü√‹Â ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl Ô‹fiê¥‹Ü‹Â√‹‹Â

¢Ì‹√‹Õ‹” Ì—‹—‹ ≥‹¥‹‹Â ” Â, Ü‹∆‹±‹√‹Â ∆‹‹ÂÛ‹±‹ œ‹ÏÂ √‹˜Œ. ”‹ÂË”‹ÂË ö‹fl±‹ ≥‹‹—‹ Ü√‹ÂÜÿ¥‹Â, ÜÂë ›πÌ‹Ù‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ Ô‹”fl” ì‚ fl °—‹.

Ü‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ËÌ‹‹À‹π‹” ìflÜÂ.Ü‹∆‹±‹fl ˘π—‹√‹fl Ù‹œ‹Ë ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” —‹‹Âƒ—‹ Ì—‹Ì‹˜‹” ≥‹‹—‹. Ô‹”fl” Ü√‹Â

œ‹√‹√‹Â ›√‹”ÿ¥‹” ∆‹‹ÂÛ‹±‹ œ‹ÏÂ. ê—‹‹”Â É‹‹Ì‹‡ÿ, ∆‹flÌ‹‡ÿ Ü√‹Â Ô‹‡ÿ É‹‹Ì‹‡ÿ ∆‹flÌ‹‡ÿ ÜÂ ∆‹±‹ Ü‹Ì‹flÙ‹œ‹Ë ø‹”‹ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹‹—‹. ˘π—‹√‹fl Ù‹œ‹Ë√‹Â ë‹”±‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ù‹‹π‹â Ü‹Ì‹Â, ›Ì‹Ì‹ÂëÜ‹Ì‹Â, ›√‹”ÿ¥‹” Ù‹°ƒ‹ ” ÂÌ‹‹—‹ Ü√‹Â ÙÌ‹-§‹‹√‹ ” Â.

Ü‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â ã∂‹œ‹œ‹‹ÿ ã∂‹œ‹ œ‹¡—‹œ‹ œ‹‹ƒ‹⁄ ìÂ. œ‹¡—‹œ‹œ‹‹ƒ‹⁄ Ü∆‹√‹‹Ì‹Ì‹‹Â Ü√‹ÂÜÂ œ‹‹ƒ‹Â⁄ —‹‹µ‹‹ ë”fl ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹fl, ÜÉ‹ÿ≤ ¡—‹‹√‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ.

Ü‹Ì‹fl —‹‹µ‹‹œ‹‹ÿ Ù‹‹Ê√‹fl —‹‹µ‹‹ Ù‹œ‹‹—‹ÂÍ‹fl ˜‹Â—‹ ìÂ.Ü‹ Ù‹‹ú‹‹ Ù‹‡É‹√‹‡ÿ ”˜Ù—‹ ìÂ.

79. ë‡π”¥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‹Ãπ—‹⁄ ìÂÜ‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‹π‹â Ü√‹Â Ù‹”Ï¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl, ÜÂ√‹‡ÿ ÜÂë ë‹”±‹ ÜÂ

ìÂ ëÂ Ü‹∆‹±‹Â œ‹‹√—‹¥‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. Üœ‹‡ë Ì‹‹¥‹, ›Ì‹ú‹‹” ëÂ ∆‹Ω›¥‹√‹fl°¥‹-ú‹ë‹Ù‹±‹fl ë—‹‹⁄ ›Ì‹√‹‹ œ‹‹√—‹¥‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl `À‹fl°Â' π‹É‹Í‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

À‹fl°Â ÜÂ Í‹Â ‡ÿ-ë¥‹‹⁄. Ü‹ ` ‡ÿ' Ë‡πfl Ë‡πfl œ‹‹√—‹¥‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ Ì‹ «ú‹‹â °—‹ ìÂ.∆‹›”±‹‹œ‹Â Ü‹∆‹±‹Â É‹ÿ≤‹Âœ‹‹ÿ ñ ‡ë≤‹Ü‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ÜÉ‹ÿ≤ìÂ, Ù‹œ‹ƒ‹¬ ìÂ ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹fl ÜÙ‹œ‹Ë√‹Â ë‹”±‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ É‹ÿ≤‹Â ∆‹≤fl °—‹ ìÂ Ü√‹ÂÜ‹Ì‹‡ÿ É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹ ÜÂ ë‡π”¥‹fl ¢Ì‹√‹ √‹≥‹fl. É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹√‹Â ë‹”±‹Â ë‡π”¥‹√‹Â Ü¡‹fl√‹ÜÂÌ‹‹ Ù‹”Ï¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹‹π‹â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ëπfl ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹¥‹‹ÿ Ë √‹≥‹fl.

ÜÂëÌ‹‹” Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹‹π‹â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â ÙÌ‹—‹ÿ Ù‹”Ï¥‹‹, Ù‹œ‹¥‹‹, ›Ì‹√‹œ‹¬¥‹‹∆‹±‹ Ü‹Ì‹Â Ë. Ü‹ À‹‹˚ Ù‹‹π‹â√‹fl Ì‹‹¥‹ √‹≥‹fl. ÜÂÌ‹‹Â πÂÉ‹‹≤‹Â ¥‹‹Â ë‹Ââ ∆‹±‹ ë”flÔ‹ëÂ. À‹‹˚ ›Ì‹ø∂‹‹ ÜÂ Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ Ù‹œ‹Ë, Ù‹‹π‹â Ù‹”Ï¥‹‹ ›Ì‹ø∂‹‹≥‹flÜÂ ã∆‹Í‹ë πÂÉ‹‹≤‹√‹fl Ù‹‹π‹â≥‹fl ∆‹” ìÂ. ÜÂ ¥‹‹Â ”‹ÂË ”‹ÂË ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ”fl¥‹Â, ›√‹Û´‹≥‹fl¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â Ë Ü‹¥œ‹Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹, ÜÂÌ‹‡ÿ Ù‹¥—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â ›√‹”ÿ¥‹” À‹‹˚ ∆‹¬—‹‹Ù‹‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ƒ‹‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â ëπfl Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ ëÂ ¥‹‰fi∆¥‹√‹‹ÂÜ√‹‡Õ‹Ì‹ √‹˜Œ ≥‹‹—‹ Ü√‹Â Ù‹‹π‹â Ü√‹Â Ù‹”Ï¥‹‹≥‹fl ∆‹±‹ π‚” ” ÂÌ‹‹Ô‹Â.

—‹‹ÿ›µ‹ë Ü√‹Â ë‰›µ‹œ‹ ¢Ì‹√‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ÜÂ Í‹‹ À‹¡‹‹ ÂÌ‹‹â ƒ‹—‹‹ ìflÜÂ ëÂ Ù‹‹π‹,Ù‹”Ï ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ëπfl Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

Ù‹‹π‹â ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹ ìÂ. ÜÂÌ‹‹ ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹, Ü‹√‹ÿπÜ√‹Â Ù‹”Ï¥‹‹ ˜‹Â—‹ ìÂ. Ù‹‹π‹â≥‹fl Ü‹∆‹±‹fl Õ‹fl¥‹” ìÍ‹‹ÂìÍ‹ Ü‹¥œ‹›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹ÂìÂ Ü√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ∆‹ƒ‹ ã∆‹” çÕ‹‹ ” ÂÌ‹‹√‹‡ÿ À‹Ï œ‹ÏÂ ìÂ.

—‹‹ÿ›µ‹ë ¢Ì‹√‹ ÜÂ ã¡‹‹”√‹‡ÿ Ü√‹Â Ù‹Âë√≤ Â√≤ ¢Ì‹√‹ ìÂ.

80. fiÙ≥‹”¥‹‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â À‹¡‹‡ÿ Ë œ‹ÏÂÜ‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ fiÙ≥‹”¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹œ‹¥‹‡Í‹‹ √‹≥‹fl, ÜÂ√‹‡ÿ ë‹”±‹ Ü‹∆‹±‹fl

∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â Ü√‹Â ¥‹ë‹Â⁄ ìÂ. Ü‹Ì‹fl ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â Ü‹∆‹±‹fl Ùœ‹‰›¥‹Ü‹Â Ü√‹Â Õ‹‚¥‹ë‹Ï√‹‹Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹Â√‹Â ë‹”±‹Â ≥‹¥‹fl ˜‹Â—‹ ìÂ.

∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â√‹Â ë‹”±‹Â ›√‹”ÿ¥‹” Ü‹∆‹±‹Â ƒ‹‹ÂÏ, ƒ‹‹ÂÏ ÜÂë Ì‹Âƒ‹flÍ‹‹ ú‹òœ‹‹ÿ,ô‹”Â≤œ‹‹ÿ ˜‹ÿ…¥‹‹ ˜‹ÿ…¥‹‹ ¢Ì‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ. ∆‹ìfl ëÿ ‹Ï‹Â Ë√œ‹Â ìÂ. ÜÂ Í‹Â fiÙ≥‹”¥‹‹ê—‹‹”Â—‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹¥‹‹ Ë √‹≥‹fl.

∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â√‹Â ë‹”±‹Â ëπ‹ú‹ À‹‹˚ ò‹ÿ›¥‹√‹fl Õ‹¬‹ÿ›¥‹ ≥‹‹—‹. ∆‹±‹ ÜÂ Ù‹‹∆‹Âö‹ ìÂÜ√‹Â Ù‹‹∆‹Âö‹ ÜÂ Ù‹¥—‹ √‹≥‹fl. À‹‹˚ ò‹ÿ›¥‹ ÜÂ ò‹ÿ›¥‹ √‹≥‹fl. Ù‹‹∆‹Âö‹œ‹‹ÿ Ù‹‹”fl π‡›√‹—‹‹¢Ì‹Â ìÂ ÜÂ Í‹Â ü—‹‹ÿ Ë‡Ü‹Â ¥—‹‹ÿ Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ˜‹Â—‹ ìÂ. øÿø ˜‹Â—‹ ìÂ. Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl ˜‹Â—‹ ìÂ.ÜÔ‹‹ÿ›¥‹ ˜‹Â—‹ ìÂ. ÜÙ‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ ˜‹Â—‹ ìÂ.

∆‹¬›¥‹›ò—‹‹√‹fl π‡›√‹—‹‹ √‹‹Ô‹Ì‹ÿ¥‹ ìÂ, ÜÂ ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹fl Ù‹œ‹Ëœ‹‹ÿ Ü‹Ì‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.Ü‹ √‹‹Ô‹Ì‹ÿ¥‹ π‡›√‹—‹‹√‹‹ ∆‹¬ ‹‹Â ÜÂ√‹fl œ‹‹≥‹‹ë‚ œ‹‹ÿ Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ì‹fl¥‹fl °—‹ ìÂ.

Ù‹‹∆‹Âö‹ ÜÂ Í‹Â ƒ‹±‹¥‹”fl, Ü√‹Â ƒ‹±‹¥‹”fl ÜÂ Í‹Â ƒ‹‚ÿú‹Ì‹‹≤‹Â. Õ‹fl¥‹”√‹‹ ›Ì‹Ú‹œ‹‹ÿÜ‹Ì‹fl ë‹Ââ ƒ‹±‹¥‹”fl ëÂ ƒ‹‚ÿú‹Ì‹‹≤‹Â ˜‹Â—‹ √‹˜Œ.

Õ‹fl¥‹”√‹‡ÿ ›Ì‹Ú‹ Ô‹‹ÿ¥‹ ìÂ, Ù‹ÿÌ‹‹πfl ìÂ, ∆‹‚±‹⁄ ìÂ, ÜÂ Ù‹¥—‹ fiÙ≥‹”¥‹‹ ∆‹¬‹∆¥‹ ë—‹‹⁄›Ì‹√‹‹ ∆‹‹œ‹fl √‹˜Œ Ô‹ë‹—‹.

Ì—‹Ì‹˜‹”œ‹‹ÿ ƒ‹›±‹¥‹√‹‹Â, Ù‹‹∆‹Âö‹¥‹‹√‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â Ü‹ ƒ‹›±‹¥‹≥‹fl∆‹” ç´fl Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl. Ô‹‚√—‹√‹Â Ù‹œ‹¢ Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl Ü√‹Â Ô‹‚√—‹√‹fl Ü‹”∆‹‹” ëπfl°Ââ Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl. Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹ ìÂ. Ü√‹Â ë”‡±‹¥‹‹ ìÂ. ›Ì‹Ì‹Âë °Â Ë√œ‹Â¥‹‹Â Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹°—‹ Ü√‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ü√‹Â øÿø‹Â≥‹fl ∆‹” ã´‹—‹. Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ fiÙ≥‹”¥‹‹Ü‹Ì‹Â, Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü‹Ì‹Â, Ü‹√‹ÿπ Ë√œ‹Â, Ù‹œ‹ƒ‹¬œ‹‹ÿ ›ËÌ‹‹—‹, ‚ÿëœ‹‹ÿ ›√‹”∆‹Âö‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹≥‹‹—‹ ¥‹‹Â À‹¡‹‡ÿ Ë œ‹ÏÂ. Ù‹œ‹ƒ‹¬ ›Ì‹Ú‹√‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ Ù‹‹œ‹¬‹ü—‹ À‹√‹‹Ì‹flÔ‹ëflÜÂ.


81. ›Ô‹Ù¥‹ Ù‹‹≥‹Â ∆‹¬ë‹Ô‹œ‹—‹ ¢Ì‹√‹ ∆‹¬ƒ‹ ÂÜ‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›Ô‹Ù¥‹ Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â ÜÂÌ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ü√‹‹—‹‹Ù‹ ›ËÌ‹‹—‹ ëÂ Õ‹—‹

Ü√‹Â π‡:É‹ ËÂÌ‹‹ Ô‹Àπ‹Â Ü‹Âƒ‹Ïfl °—‹.›Ô‹Ù¥‹ ÜÂ Í‹Â ∆‹¬ë‹Ô‹ Ü√‹Â ∆‹¬ë‹Ô‹ ˜‹Â—‹ ¥—‹‹ÿ Üÿ¡‹ë‹” ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹Â √‹˜Œ. ›Ô‹Ù¥‹

Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ∆‹¬ë‹Ô‹œ‹—‹ À‹√‹fl °—‹. ÜÂ Í‹‡ÿ Ë √‹˜Œ, Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ πflô‹⁄¿›Û¸ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ì—‹‹∆‹ÂÍ‹‹ Üÿ¡‹ë‹”√‹Â Ù‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â Ë ›Ô‹Ù¥‹√‹fl ëπ” ë”flÜÂÜ√‹Â ∆‹ìfl ÜÂ ›Ô‹Ù¥‹√‹Â Üœ‹Í‹œ‹‹ÿ œ‹‚ëflÜÂ.

Ü˜Œ Üÿ¡‹ë‹” ÜÂ Í‹Â Ü§‹‹√‹¥‹‹, Ü›Ì‹Ì‹Âë Ì‹ƒ‹Â”Â. Ü‹ Üÿ¡‹ë‹”√‹Â π‚” ë”Ì‹‹”‹ÂË Ü‹∆‹±‹Â ”Ù‹∆‹‚Ì‹⁄ë Ü√‹Â Ù‹œ‹Ë∆‹‚Ì‹⁄ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ °ÂâÜÂ. ÜÂÌ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ¥‹‹Â Ë Ì—‹Ì‹Ù≥‹‹ Ü√‹Â ∆‹ìfl Ù‹‹ú‹fl fiÔ‹Ù¥‹ Ü‹Ì‹Â.

›Ô‹Ù¥‹√‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹ Ù‹‹≥‹Â ∆‹±‹ ƒ‹‹∞ Ù‹ÿÿÀ‹ÿ¡‹ ìÂ. ›Ô‹Ù¥‹ Ì‹ƒ‹”√‹fl ë‹ÂâÌ—‹fiê¥‹√‹Â ëπfl—‹ Üÿ¥‹”√‹fl Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â ëπfl Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ √‹›˜. ÜÂÌ‹fl Ì—‹fiê¥‹ Ì‹Â”›Ì‹É‹Â”˜‹Â—‹.

›Ô‹Ù¥‹ Ü√‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü‹ƒ‹Ï ÙÌ‹—‹ÿ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ≥‹‹—‹. Ü√‹Â ¢Ì‹√‹—‹‹µ‹‹ Ù‹”Ï¥‹‹≥‹fl Ü√‹Â Ù‹˜Ë¥‹‹≥‹fl ú‹‹Í‹Â. Ü‹Ì‹fl —‹‹µ‹‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ —‹‹µ‹‹˜‹Â—‹. Ü‹Ì‹fl —‹‹µ‹‹œ‹‹ÿ Ù‹‹Ê√‹Â Ù‹œ‹‹Ì‹fl Í‹ÂÌ‹‹√‹‡ÿ À‹√‹Â.

¢Ì‹√‹√‹Â Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹, Ü‹√‹ÿπœ‹—‹ À‹√‹‹Ì‹Ì‹‹√‹‹Â ëfl›œ‹—‹‹Â ›Ô‹Ù¥‹œ‹‹ÿ ìÂ. Ü‹Ì‹‡ÿ ¢Ì‹√‹›ËÌ‹‹—‹ ÜÂ Ë ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” ìÂ. ¢Ì‹√‹√‹‹Â Â¥‹‡ ìÂ. Ü‹ œ‹‹ Â ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â Ë√œ‹≥‹—‹‹Â ìÂ.

¢Ì‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ œ‹”Ì‹‹√‹fl ëÏ‹ ›Ô‹Ù¥‹ ø‹”‹ Ë ˜‹ÿÙ‹Í‹ ≥‹‹—‹. Ü˜œ‹÷√‹‡ÿ œ‹‰¥—‹‡ÜÂ œ‹”±‹. Ü‹Ì‹fl œ‹”Ì‹‹√‹fl ëÏ‹ Ü‹Ì‹≤Â ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ë ˜‹Â—‹.

Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl√‹Â Ô‹‹Â¡‹Ì‹‹≥‹fl ëÂ ∆‹¬—‹‹Ù‹ ë”Ì‹‹≥‹fl ëπfl œ‹Ï¥‹fl √‹≥‹fl.Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ÙÌ‹-È∆‹œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ¥‹ Ë ìflÜÂ. Ù‹π‹ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹ ìflÜÂ, ∆‹±‹ É‹ÿ≤‹Âœ‹‹ÿ

¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â ÜÂÌ‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.ëÔ‹‡ÿë À‹√‹Ì‹‡ÿ ëÂ ≥‹Ì‹‡ÿ, ÜÂ œ‹‹ Â Ü‹ ›Ô‹Ù¥‹√‹fl Ì‹‹¥‹ √‹≥‹fl. Ü‹ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹

Üÿ¡‹ë‹”√‹Â π‚” ë”fl, ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬ë‹Ô‹ …ÂÍ‹‹Ì‹Â, ÜÂ ›Ô‹Ù¥‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ìÂ. Ü‹ À‹”‹ÂÀ‹”Ù‹œ‹¢ÜÂ.

82. ’ú‹¥‹√‹Ô‹flÍ‹ À‹√‹flÜÂ ¥‹‹Â ∆‹‹ÿÉ‹‹Â …‚ Â

Ü‹∆‹±‹‹ ` ‡ÿ'√‹Â ∆‹‹ÂÛ‹±‹ Ü‹∆—‹‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹¥‹¥‹ Õ‹‹” Ü√‹Â Ì‹Ë√‹ Ü‹∆‹±‹‹Ì—‹fiê¥‹¥Ì‹√‹Â Í‹‹ƒ—‹‹ ë”Â. Ì‹‹”ÿÌ‹‹” À‹Â¡—‹‹√‹ À‹√‹¥‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹œ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ì—‹fiê¥‹Ü‹Âœ‹‹ÿ Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Âœ‹‹ÿ Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹Ì‹‹√‹‹ ë‹”±‹Â Ü˜œ‹÷ ∆‹‹ÂÙ‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÙ‹˜Ë¥‹‹, —‹‹ÿ›µ‹ë¥‹‹, ëÿ ‹Ï‹Â ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹Â ìÂ. Ü‹Ì‹fl Ì‹ÂÏ‹ Ù‹°ƒ‹ À‹√‹fl√‹Â, ÙÌ‹—‹ÿ›Ô‹ö‹±‹√‹fl —‹‹µ‹‹ ú‹‹Í‹‡ ” Â.

’ú‹¥‹√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ ÜÂ Í‹Â ∆‹‹ÿÉ‹‹Â, ˜ÏÌ‹‹ ” ÂÌ‹‹√‹‹Â ÙÌ‹—‹ÿ Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹. ¢Ì‹√‹ ã∆‹”›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ Ü§‹‹¥‹ ˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ∆‹¬¥—‹Â ë‡¥‹‚ Í‹ Ü√‹Â ›Ì‹Ùœ‹—‹√‹‹ÂÕ‹‹Ì‹ ” Â.

Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ Ü√‹Â ’ú‹¥‹√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹√‹fl ∆‹‹ÿÉ‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ …‚ Â ¥‹‹Â Ü˜œ‹÷√‹Â ∆‹‹ÂÛ‹±‹œ‹Ï¥‹‡ÿ Ü¸ëfl °—‹ Ü√‹Â ¡‹flœ‹Â ¡‹flœ‹Â ¢Ì‹√‹—‹‹µ‹‹œ‹‹ÿ ∆‹¬ƒ‹‹∞ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹.¢Ì‹√‹ ∆‹‹”πÔ‹⁄ë Ü√‹Â Ì—‹Ì‹fiÙ≥‹¥‹ ∆‹±‹ À‹√‹Â. ë‹Ââ ∆‹¬ ‹ ëÂ …›”—‹‹π ” Â √‹›˜.

Ü˜œ‹÷ ` ‡ÿ' ÜÂ Ë Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â œ‹‹Â ‹œ‹‹ÿ œ‹‹Â ‹Â ∆‹¬ ‹ ˜‹Â—‹ ìÂ. Ü˜œ‹÷√‹‹∆‹≤π‹√‹Â ë‹”±‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

Ü‹ Ù‹¥—‹ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ °ÂâÜÂ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â Ü˜œ‹÷√‹‡ÿ Ü›Ù¥‹¥Ì‹ ” Â¥‹‡ÿ√‹≥‹fl. Ü˜œ‹÷ ∆‹≤ì‹—‹‹Â ìÂ. ∆‹±‹ ÜÂ√‹Â Ë Ù‹Ì‹⁄ÙÌ‹ œ‹‹√‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹≥‹flÜ√‹Â ÙÌ‹È∆‹≥‹fl Ë‡π‹ ∆‹≤flÜÂ ìflÜÂ.

À‹‹Ê›Ωë ëÂ Ì‹Êú‹‹›”ë Ù‹œ‹Ë œ‹—‹‹⁄›π¥‹ ìÂ. ÜÂÌ‹fl Ù‹œ‹Ë Ô‹ÿë‹Ü‹Â Ü√‹Â Ù‹œ‹ËÔ‹ÿë‹Ü‹Â Ü√‹Â Ù‹œ‹‹¡‹‹√‹√‹‹ ú‹òœ‹‹ÿ Ù‹¥‹¥‹ ô‹‚œ—‹‹ ë”Â ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â Õ‹‹”ÂÉ‹œ‹À‹√‹‹Ì‹fl πÂ ìÂ. À‹‹Ê›Ωë Ù‹œ‹Ë Ü‹∆‹±‹√‹Â ›√‹”ÿ¥‹” ´‹Í‹‹ ∆‹¬—‹¥√‹‹Â ¥‹”… ¡‹ëÂÍ—‹‹ ë”ÂìÂ. ÜÂ Í‹Â ›√‹”ÿ¥‹” Ü‹∆‹±‹Â Ô‹‹”fl›”ë Ü√‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ≥‹‹ëÂÍ‹‹ ˜‹ÂâÜÂ, ÜÂÌ‹‹ÂÜ√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

ÜÂë ”fl¥‹Â Ë‡Ü‹Â ¥‹‹Â Ü‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ ÙÌ‹—‹ÿ Ë√œ‹‹Ì‹ÂÍ‹‡ÿ ∆‹‹ƒ‹Í‹∆‹±‹‡ÿ ìÂ. À‹‹Ê›Ωë ”fl¥‹ÂÀ‹¡‹‡ÿ °±‹¥‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ¡‹fl”Ë∆‹‚Ì‹⁄ë Ô‹‹ÿ›¥‹Õ‹—‹‡¤ ¢Ì‹√‹ ëπfl ¢Ì‹¥‹‹ √‹≥‹fl.

’ú‹¥‹√‹Ô‹flÍ‹ À‹√‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹°Ô‹Â Ü√‹Â ˜ÏÌ‹‹…‚Í‹ ” ÂÌ‹‹Ô‹Â.

83. Ù‹‡É‹ Ü√‹Â π‡:É‹Ü‹∆‹±‹Â À‹‹˚ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ËÂ Í‹‡ÿ Ù‹‡É‹ œ‹ÂÏÌ‹flÜÂ ¥‹Â Í‹‡ÿ Ë π‡:É‹ Ù‹‹œ‹Â Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ.Ü‹ ë‡π”¥‹√‹‹Â ›√‹—‹œ‹ ìÂ, òœ‹ ìÂ, ë‹Ïú‹ò√‹fl ƒ‹›¥‹ ìÂ.Õ‹‹Ê›¥‹ë Ù‹‡É‹‹Â√‹fl ËÂ Í‹fl œ‹°, ÜÂ Í‹fl Ë ∆‹fl≤‹. Ü‹ Ü…” ë‡π”¥‹fl ›√‹—‹œ‹

Ù‹œ‹¢√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹ °ÏÌ‹fl ”‹É‹Ì‹‡ÿ ëÂ √‹›˜, ÜÂ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ìflÜÂ.

ËÂ Í‹‹ ∆‹¬Õ‹‹›Ì‹¥‹ ≥‹â ËâÜÂ, π‹Â”‹â ËâÜÂ, ¥‹±‹‹â ËâÜÂ, ¥‹Â Í‹‹ Ë π‡:É‹fl≥‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ.

À‹Â¡—‹‹√‹œ‹‹ÿ ‹ÿÙ‹fl´‹ÿÙ‹fl√‹Â Ëœ‹Ì‹‹√‹‡ÿ Ù‹‡É‹ Í‹âÜÂ, ∆‹ìfl °¥‹Â çÕ‹‹ ∆‹±‹ √‹ ≥‹Ì‹‹—‹,


ÜÂÌ‹fl ∆‹fl≤‹ Õ‹‹Âƒ‹Ì‹Ì‹‹√‹fl Ë ˜‹Â—‹, Ì‹¡‹‹”Â ∆‹≤¥‹‡ÿ À‹‹ÂÍ—‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ¥‹‹Â À‹‹ÂÍ‹Ì‹‹√‹‹Â ≥‹‹ëÜ√‹‡Õ‹Ì‹‹—‹. Ì‹¡‹‹”Â ∆‹≤¥‹‡ÿ ú‹‹Í‹fl √‹‹É‹flÜÂ, π‹Â≤flÜÂ ¥‹‹Â ÜÂ√‹‡ÿ ∆‹›”±‹‹œ‹ ∆‹fl≤‹ Ü√‹Â π‡É‹Ë ˜‹ÂÌ‹‹√‹‡ÿ.

Ü‹∆‹±‹Â Ù‹°ƒ‹ ”˜fl, ›Ì‹Ì‹Âë∆‹‚Ì‹⁄ë ¡—‹‹√‹ Ü‹∆‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹Ì‹‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹ ∆‹‚”ëÀ‹√‹fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÂë¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹ À‹√‹Ì‹‹≥‹fl, Ù‹‡É‹π‡:É‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹œ‹”Ù‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹√‹ÿπ∆‹¬ƒ‹ Â ìÂ. Ü‹Ì‹‹Â Ü‹√‹ÿπ É‹ÿ›≤¥‹ √‹≥‹fl ˜‹Â¥‹‹Â, ÜÉ‹ÿ≤ ˜‹Â—‹ ìÂ.

ë¥‹‹⁄-Õ‹‹Âê¥‹‹ À‹√‹fl√‹Â ¥‹‹Â Ù‹‡É‹fl ëÂ π‡:É‹fl À‹√‹flÜÂ ¥‹‹Â ÜÂ Ü‹∆‹±‹fl ç∆‹Ë ìÂ.ÜÂ√‹Â œ‹‹ Â Ù‹ÿ∆‹‚±‹⁄ ËÌ‹‹À‹π‹” Ü‹∆‹±‹Â Ë ìflÜÂ.

¢Ì‹√‹ ÜÙ‹flœ‹, Üœ‹‹∆‹ √‹Â ÜÉ‹ÿ≤ ìÂ. ÜÂ√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â ö‹›±‹ëÙ‹‡É‹π‡:É‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ˜‹ÂÌ‹‹∆‹±‹‹√‹‹ ›Ì‹Ô‹‹Ï Ù‹‹ƒ‹” ËÂÌ‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â Ü›Ù¥‹¥Ì‹œ‹‹ÿ›√‹”ÿ¥‹” ”˜flÔ‹‡ÿ. ∆‹ìfl ›Ì‹Ô‹‹Ï Ù‹‹ƒ‹”œ‹‹ÿ Ù‹‡É‹ Ü√‹Â π‡:É‹√‹‹ÿ œ‹‹Â°ÿ Ü‹Ì‹Ô‹Â ¥‹‹Â—‹ ÜÂ√‹flë‹Ââ ÜÙ‹” Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ √‹›˜ ˜‹Â—‹.

84. Ë≤¥‹‹ Ü√‹Â —‹‹ÿ›µ‹ë¥‹‹Ë√œ‹≥‹fl œ‹‰¥—‹‡ Ù‹‡¡‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹Â Ü√‹Â Ùœ‹‰›¥‹Ü‹Â√‹‹ Ü‹¡‹‹”Â ¢Ì‹√‹

¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ë≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ë≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬—‹¥√‹‹ÂÌ‹¡‹fl °—‹ ìÂ. Üÿπ” É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ›√‹”ÿ¥‹” π‹Â≤¡‹‹œ‹ ë”fl√‹Â, ¢Ì‹√‹√‹ÂÜÂë√‹fl ÜÂë ”fl¥‹Â ›”∆‹fl¸ ë”fl√‹Â ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹Â Üÿπ”√‹‹Â ` ‡ÿ' ñ Ü˜œ‹÷ ñ œ‹‹Â ‹Â≥‹¥‹‹Â °—‹ ìÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ∆‹‹Â¥‹Â °¥‹Â Ë ú‹‹ÂÏfl√‹Â ú‹flë±‹‡ÿ ë”¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹ÂÜ‹É‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ì‹˜fl ËÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë ëÂ ›Ì‹Ì‹Âë Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl ÜÂ√‹‹ ËÌ‹‹À‹π‹”Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ìflÜÂ. Ë√œ‹≥‹fl œ‹‰¥—‹‡ Ù‹‡¡‹fl À‹‹˚ œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹”‹Â Ô‹‹Â¡‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂìflÜÂ. ”Ù¥‹‹Ü‹Â, Ì‹‹≤‹Ü‹Â Ù‹‹”‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ À‹πÍ‹¥‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹ÂÜ‹∆‹±‹‹ œ‹√‹√‹fl ` ‡ÿ'√‹fl ”œ‹¥‹‹Âœ‹‹ÿ Ü¸Ì‹‹—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl √‹¢ëÜ‹Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ À‹√‹¥‹‡ÿ Ë √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹‡ÿ œ‹√‹ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â Ü˜œ‹÷ Ü‹∆‹±‹√‹ÂÀ‹˜‹”√‹fl π‡›√‹—‹‹œ‹‹ÿ Õ‹¸ë‹Ì‹Â ìÂ. Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl ë‹Ââ Ü‹ƒ‹Ì‹fl œ‹‹Ê›Í‹ë Ù‹‚î ëÂ Ù‹œ‹Ë√‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl, œ‹√‹ Ü√‹Â Ü˜œ‹÷ ê—‹‹”Â—‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹fl ëÂ Ü‹√‹ÿπ√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹Ì‹‹πÂ¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹‹ œ‹√‹√‹Â ëÂ ` ‡ÿ'√‹Â ü—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl Ù‹œ‹¢Ô‹‡ÿ √‹›˜ ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿÜ‹ÿ¥‹›”ë ò‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ëπfl Ô‹ê—‹ √‹›˜ À‹√‹Â. Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ò‹ÿ›¥‹œ‹‹ÿ ”Ù‹°ƒ‹¥‹‹Â Ë √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹Â ¥‹‹Â Õ‹‹Ê›¥‹ë Ù‹‡É‹‹Âœ‹‹ÿ œ‹‹ÂËœ‹° ë”Ì‹fl ìÂ. Ü‹Ì‹‹ÿ Õ‹‹Ê›¥‹ëÙ‹‡É‹‹Â≥‹fl Ü‹É‹”Â Ë≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹ ∆‹¬ƒ‹ Â ìÂ. Ù‹¥‹¥‹ ` ‡ÿ'√‹‹

øÿø‹Âœ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹flÍ‹‹âÜÂ ìflÜÂ. Ü”Â ! œ‹‹”Ì‹‹ œ‹”Ì‹‹ ¥‹Ê—‹‹” ìflÜÂ ∆‹±‹ Ô‹‹ÿ›¥‹Õ‹—‹‡¤,∆‹¬Âœ‹Õ‹—‹‡¤ Ü‹√‹ÿπœ‹—‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹ ¥‹Ê—‹‹” √‹≥‹fl.

Ù‹¥—‹ ›Ì‹Ô‹Â À‹‹Ê›Ωë Ù‹œ‹Ë ˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ Ù‹¥—‹≥‹fl, ˜ëflë¥‹ √‹Â Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹≥‹flÜ√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹√‹fl ô‹±‹‹ Ë π‚” ”˜flÜÂ ìflÜÂ. ∆‹›”±‹‹œ‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

°Â Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹ ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹√‹Â, Ë≤¥‹‹ Ü√‹Â —‹‹ÿ›µ‹ë¥‹‹√‹ÂÙ‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â Ù‹œ‹°Ô‹Â ëÂ Ü‹∆‹±‹‡ÿ œ‹√‹ Ü√‹Â Ü˜œ‹÷ ëÂÌ‹‹ ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹ Ù‹ËÂ⁄ ìÂ. Ù‹‚öœ‹Ü ÿë‹” ˜Ô‹Â ¥‹‹Â∆‹±‹ ê—‹‹ÿë ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹ ≤‹Âë‹Ô‹Â ñ πÂÉ‹‹Ô‹Â.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë ëÂÏÌ‹Ì‹‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ ìflÜÂ. Ü‹∆‹±‹√‹Â ÙÌ‹¥‹ÿµ‹À‹‡›Ω Ü‹∆‹Ì‹‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹fl ìÂ. ÜÂ√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ËÂÌ‹‹Â ë”Ì‹‹Â ˜‹Â—‹ ÜÂÌ‹‹Â ≥‹‹—‹. ËÂÌ‹fl ”fl¥‹Â˜‹Â≤fl Ü‹∆‹±‹√‹Â ÜÂë ›ë√‹‹”‹≥‹fl À‹fl° ›ë√‹‹”‹ Ù‹‡¡‹fl Í‹â °—‹ ìÂ. ú‹∆∆‹‡≥‹fl Ô‹‹ëÕ‹‹¢∆‹±‹ Ù‹œ‹‹”fl Ô‹ë‹—‹ Ü√‹Â À‹Âë‹À‹‚ ƒ‹‡ÙÙ‹‹œ‹‹ÿ ÜÂ√‹‹≥‹fl É‹‚√‹ ∆‹±‹ ≥‹â Ô‹ëÂ !

À‹‡›Ω√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹â√‹Â √‹›˜, ∆‹±‹ Ù‹°ƒ‹ ”˜fl√‹Â ë”Ì‹‹√‹‹Â ìÂ.

85. É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹Ù‹œ‹—‹√‹‹ Ü‹¡‹‹” ã∆‹” ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Õ‹‹ƒ‹Í‹‹ ∆‹≤Â ìÂ. Ü√‹Â

Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ É‹ÿ≤‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ. Ù‹œ‹—‹ ã∆‹” Ü‹¡‹‹” ”‹É‹Ì‹‹≥‹fl Õ‹—‹Õ‹fl¥‹¥‹≥‹‹ π‡:É‹fl Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ ≥‹âÜÂ ìflÜÂ.

Ù‹œ‹—‹ ¥‹Â Ù‹¥—‹ √‹≥‹fl. Ù‹œ‹—‹ ¥‹‹Â Ù‹‹¡‹√‹ ìÂ. Ù‹œ‹—‹≥‹fl Ù‹œ‹—‹‹¥‹fl¥‹ ¥‹”… Ü‹∆‹±‹flƒ‹›¥‹ ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â Ù‹œ‹—‹√‹Â Ë Ì‹¡‹‹”Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ ìflÜÂ. ¥‹Â≥‹fl Ù‹œ‹—‹√‹‹ƒ‹‡Í‹‹œ‹ À‹√‹fl√‹Â ¢Ì‹√‹ Ì—‹¥‹fl¥‹ ë”fl √‹‹ÿÉ‹flÜÂ ìflÜÂ. Ù‹œ‹—‹‹¥‹fl¥‹ Í‹â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ë”¥‹‹√‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl √‹Â Ü‹É‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ É‹ÿ›≤¥‹ À‹√‹fl” Â ìÂ. Ù‹œ‹—‹√‹‹ É‹ÿ≤œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ Õ‹—‹ ¥‹≥‹‹ Ù‹ÿô‹Û‹⁄œ‹‹ÿ Ì‹fl¥‹Â ìÂ. Ü‹∆‹±‹flë‡π”¥‹fl Ô‹fiê¥‹√‹‹Â ›√‹”ÿ¥‹” Ì—‹—‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

˜‹, Ù‹œ‹—‹√‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ Ë. ËÂÌ‹fl ”fl¥‹Â √‹‹œ‹√‹‹Â, Ô‹Àπ√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ìÂ. ∆‹±‹ °Â Ü‹∆‹±‹Â Ù‹œ‹—‹, Ô‹Àπ ëÂ œ‹√‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹â ËâÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹flÕ‹fl¥‹”√‹fl —‹‹µ‹‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

Ù‹œ‹—‹ ÜÂ Í‹Â œ‹√‹, ›Ì‹ú‹‹”. Ì—‹Ì‹˜‹”œ‹‹ÿ Ù‹œ‹—‹√‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ. Ù‹œ‹—‹√‹ÂÌ—‹fiê¥‹ÜÂ ¥‹Â√‹‹ —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ œ‹‹ Â ∆‹¬—‹‹Âü—‹‹Â ìÂ. π”Âë√‹‹Â Ù‹œ‹—‹ ÜÍ‹ƒ‹, ÜÍ‹ƒ‹ìÂ. ÜÂ Í‹Â ¥‹Â —‹‹ÿ›µ‹ë ìÂ, ›œ‹ëÂ›√‹ë ìÂ. ¥‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â ÜÂëÈ∆‹ ≥‹â ËÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ∆‹±‹—‹‹ÿ›µ‹ë ñ ë‰›µ‹œ‹ À‹√‹fl ËâÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ë‹ÿâ —‹ÿµ‹ √‹≥‹fl. ¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â ›√‹”ÿ¥‹”ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ìÂ, ∆‹›”Ì‹¥‹⁄√‹ Ô‹flÍ‹ ìÂ. Ù‹œ‹—‹ ¥‹‹Â ÜÂë Ë ô‹”Â≤œ‹‹ÿ, ÜÂë Ë ú‹òœ‹‹ÿ …”Â


ìÂ. ”‹ÂËÂ”‹ÂË À‹‹” Ì‹‹ƒ‹¥‹‹ ‹Â—‹ ìÂ. ¥‹Â√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ. √‹›˜¥‹” Ù‹œ‹‹Ëœ‹‹ÿ ëÂ Ì—‹Ì‹˜‹”œ‹‹ÿë‹ÿâ ë‹œ‹ ≥‹‹—‹ √‹›˜. ¥‹Â ËÈ”fl ìÂ. √‹›˜ ¥‹‹Â ◊Â√‹ ëÂ À‹Ù‹ ú‹‚ëfl ËÌ‹‹—‹. ∆‹±‹ Ü‹À‹¡‹‡ÿ À‹‹˚ ìÂ. ¥‹Â√‹‡ÿ Üœ‹‡ë Ë, Ù‹∆‹‹¸fl ∆‹”√‹‡ÿ œ‹˜∂Ì‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹ √‹πfl ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ. ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹, ›√‹¥—‹ √‹‚¥‹√‹, ›√‹¥—‹ √‹Ì‹fl√‹, ¥‹‹Ë‡ÿ. ¢Ì‹√‹ Ù‹‹≥‹ÂÜÂë¥‹‹ ” Â ¥‹‹Â Ë Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ù…‚Ñ¥‹, Ô‹fiê¥‹ Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹, Ù‹ÿÌ‹‹π ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ. ¢Ì‹√‹Ù‹‹≥‹Â ” ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹ Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ Ô‹ê—‹ À‹√‹Â ìÂ. √‹›˜¥‹” Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ù‹œ‹—‹ ã∆‹” ÜÂ Í‹Âœ‹√‹Ü‹¡‹‹›”¥‹, Ô‹ÀπÜ‹¡‹‹›”¥‹ À‹√‹fl ” Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ô‹”≤‹ ≥‹â ËâÜÂ ìflÜÂ. ÜÙ‹œ‹Ë ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹É‹‡ÿ—‹¢Ì‹√‹ ô‹Û‹⁄±‹œ‹‹ÿ, Õ‹—‹œ‹‹ÿ Ì—‹¥‹fl¥‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ì—‹—‹ ≥‹¥‹‹Â ” Â ìÂ. Ü‹√‹‹ËÌ‹‹À‹π‹” Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ìflÜÂ, ë‹”±‹ëÂ ÙÌ‹§‹‹√‹ ∆‹¬ƒ‹¸“‡ÿ √‹≥‹fl. Ü‹ Ì‹‹¥‹ ˘π—‹≥‹flÙÌ‹flë‹”flÜÂ Ü√‹Â ¥‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â ›œ‹µ‹Õ‹‹Ì‹Â. Ü‹π”Õ‹‹Ì‹Â ”˜flÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl°¥‹ Ü‹ƒ‹Ï É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹¥‹‡ÿ ” ÂÔ‹Â. Ü‹∆‹±‹fl ¡‹fl”Ë °ÂâÜÂ. ∆‹‚”fl ¡‹fl”Ë√‹‹Â Õ‹‹Ì‹ ˜‹Â—‹¥—‹‹ÿ Ù‹œ‹—‹ √‹≥‹fl, œ‹√‹ √‹≥‹fl, ›Ì‹ú‹‹” √‹≥‹fl. Ü¡‹fl”‹âœ‹‹ÿ Ù‹œ‹—‹ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹Â ìÂ.

Ù‹œ‹—‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÔ‹‡ÿ ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl Ü‹∆‹±‹Â Õ‹—‹Õ‹fl¥‹ ¥‹≥‹‹ π‡:É‹fl ”˜flÔ‹‡ÿ. Ù‹œ‹—‹ ¥‹‹Âœ‹√‹ ø‹”‹, ›Ì‹ú‹‹” ø‹”‹ Ë√œ‹Â ìÂ. Ù‹œ‹—‹ ›ú‹∂‹Í‹ö‹fl √‹≥‹fl. Ü‹ ∆‹ÏÂ Ü‹∆‹±‹‡ÿ œ‹‰¥—‹‡˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Õ‹—‹ Í‹‹ƒ‹Â √‹›˜, ∆‹±‹ œ‹›˜√‹‹ ∆‹ìfl œ‹‰¥—‹‡ ≥‹Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ, ÜÂ ›Ì‹ú‹‹” Õ‹—‹ ∆‹¬Â”ÂìÂ. Ü‹ ›Ì‹ú‹‹”√‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â °ÂâÜÂ ¥‹‹Â ›Ì‹ú‹‹” ∆‹±‹ É‹”fl ∆‹≤Â, ¥‹Â√‹fl Ô‹fiê¥‹ö‹fl±‹ ≥‹â °—‹. ›Ì‹ú‹‹”œ‹‹ÿ ë‹Ââ Ô‹fiê¥‹ √‹≥‹fl, ¥‹Â ¥‹‹Â ëÍ∆‹√‹‹ œ‹‹µ‹ ìÂ, ∆‹≤ì‹—‹‹Â ìÂ.¥‹Â√‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ëÂ Í‹‹ À‹¡‹‹ Õ‹—‹Õ‹fl¥‹ ≥‹â ËâÜÂ ìflÜÂ ! ∆‹≤ì‹—‹‹Â Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹ÂÜÂë Ë ìflÜÂ ËÂÌ‹fl ”fl¥‹Â ∆‹‹±‹fl Ü√‹Â œ‹‹Â¥‹fl ÜÂë Ë ìÂ ¥‹Â√‹Â Ë‡π‹ÿ ∆‹‹≤fl Ô‹ë‹—‹ √‹›˜.

¢Ì‹√‹ ë‹Ââ ›Ì‹Õ‹‹ƒ‹œ‹‹ÿ Ì‹ «ú‹‹—‹ÂÍ‹‡ÿ √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹‡ÿ œ‹√‹ ÜÂ√‹Â ›Ì‹Õ‹‹¢¥‹ ë”ÂìÂ. ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹ É‹ÿ›≤¥‹ À‹√‹Â ìÂ.

¢Ì‹√‹ ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹. Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ À‹¡‹‡ÿ Ë Ù‹œ‹‹â °—‹ ìÂ. Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹ ÜÂ Í‹ÂÜÂë È›∆‹—‹‹Â, √‹ÌÌ‹‹±‹‡ÿ ∆‹ÊÙ‹‹ √‹ ú‹‹Í‹Â !

86. Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ñ Ü‹ÿ¥‹›”ë Ü√‹Â À‹‹˚Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ” Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ú‹‹Í‹¥‹‹Â ˜‹Â—‹ ìÂ ÜÂ Í‹Â À‹˜‹”√‹fl π‡›√‹—‹‹œ‹‹ÿ ∆‹±‹

Í‹≤‹âÜ‹Â ú‹‹Í‹¥‹fl ” Â ìÂ. Ü‹∆‹±‹fl Õ‹fl¥‹”√‹‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄ À‹ÿ¡‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â À‹˜‹”√‹fl π‡›√‹—‹‹œ‹‹ÿ∆‹±‹ Ù‹ÿô‹Û‹⁄√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â.

Ü‹∆‹±‹‡ÿ Ë ∆‹¬›¥‹’À‹À‹ À‹˜‹” ∆‹≤Â ìÂ. ÜÂ√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ÙÌ‹-Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ, ÙÌ‹È∆‹œ‹‹ÿ” ÂÌ‹‹≥‹fl ÙÌ‹—‹ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ.

°Â Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl, Ü‹√‹ÿπ≥‹fl ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹ ˜‹≥‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ìÂ.

ÜÂ√‹‹ œ‹‹ Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ü‹∆‹±‹Â ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ ìflÜÂ.Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl ¢Ì‹Ì‹‡ÿ, Ü‹√‹ÿπ≥‹fl ¢Ì‹Ì‹‡ÿ, ÜÂë À‹fl°√‹‹ ∆‹‚”ë À‹√‹fl√‹Â ¢Ì‹Ì‹‡ÿ,

∆‹¬Âœ‹Õ‹‹Ì‹≥‹fl, ë”‡±‹‹≥‹fl ¢Ì‹Ì‹‡ÿ, ÜÂ Ë Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” ìÂ, Â¥‹‡ ìÂ.Ü‹∆‹±‹fl ¿›Û¸ À‹‹˚ ñ À‹˜‹”√‹‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ü‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ

Ü≥‹≤‹¥‹‹, ë‡ ‹¥‹‹, Õ‹¸ë¥‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂëÀ‹fl°≥‹fl Ù‹¥‹¥‹ Õ‹¸ë‹¥‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ.À‹‹˚ Ëƒ‹¥‹ ƒ‹›±‹¥‹≥‹fl ñ ƒ‹±‹¥‹”flÜ‹Â œ‹‹ÿ≤fl√‹Â ¢Ì‹Â ìÂ. Ü‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ

ËÂ ë‹ÿâ ú‹‹Í‹fl ” ‡ÿ ìÂ, ÜÂ œ‹‹ Â Ì‹Êú‹‹›”ë ”fl¥‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ë ËÌ‹‹À‹π‹” ìflÜÂ, ë‹”±‹ëÂÜ‹∆‹±‹Â Ù‹‡É‹fl ñ π‡:É‹fl ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ ¥‹Â≥‹fl ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹‹ÿ Ü‹ÿπ‹ÂÍ‹√‹‹Â Ë√œ‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.ÜÂ√‹fl ÜÙ‹” ÜÂëÀ‹fl° ã∆‹” ≥‹¥‹fl ˜‹Â—‹ ìÂ. ÜÙ‹”‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ù‹‡É‹, π‡:É‹, Õ‹—‹Í‹‹ƒ‹¥‹‹ÿ ˜‹Â—‹ ìÂ.

œ‹‹µ‹ À‹‹Ê›Ωë ”fl¥‹Â Ù‹¥—‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹ ∆‹¬—‹‹Ù‹ ë”¥‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹√‹‹ ë‹”±‹Â ˜ëflë¥‹≥‹flÜ√‹Â ÙÌ‹È∆‹≥‹fl ÜÌ‹Ï‹ Ü√‹Â ÜÏƒ‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ. ›√‹”ÿ¥‹” Ì‹Êú‹‹›”ë ∆‹¬π‚Û‹±‹ …ÂÍ‹‹Ì‹¥‹‹”˜flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ ∆‹±‹ Ô‹‹ÂÛ‹±‹ Ü√‹Â ’˜Ù‹‹ Ë ìÂ. ÜÂœ‹ ë”fl√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ∆‹ƒ‹ ã∆‹”ë‡ ‹≤‹Â œ‹‹”¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ, Ü√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â ∆‹±‹ ∆‹¬Âœ‹Õ‹‹Ì‹≥‹fl, ÜÂë¥‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹¢Ì‹¥‹‹ √‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â À‹fl°√‹fl Ù‹‹≥‹Â ∆‹±‹ ÜÂë¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ÜÂë¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â ë‹Ââ Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ ” Â √‹›˜. ü—‹‹ÿÙÌ‹‹≥‹⁄ ìÂ, ¥—‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ü‹√‹ÿπ √‹≥‹fl. ÙÌ‹ëÂ√∫fl ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â ≥‹‹—‹ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ÙÌ‹È∆‹≥‹fl Ë‡π‹ ∆‹≤flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹∆‹±‹‡ÿ ëÂ√∫ ÜÂ Ë Ü˜œ‹÷ ` ‡ÿ'. Ü‹ ` ‡ÿ' Ü‹∆‹±‹√‹Â À‹fl°√‹‹≥‹fl Ë‡π‹ ”‹É‹ÂìÂ. ËÂœ‹ ›Ì‹Ú‹√‹‡ÿ ë‹Ââ ëÂ√∫ √‹≥‹fl ¥‹Âœ‹ Ü‹∆‹±‹‹ Ì‹ Â¥‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹ Ü›Ù¥‹¥Ì‹√‹‡ÿ É‹”ÂÉ‹”ë‹Ââ ëÂ√∫ √‹≥‹fl. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â ëÂ√∫œ‹‹ÿ≥‹fl ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹¥‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹ Ü√‹ÂÉ‹ÿ›≤¥‹ ëœ‹‹Â⁄ ≥‹¥‹‹ÿ ” Â ìÂ. ÙÌ‹Í‹ö‹fl ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ì—‹—‹ ≥‹¥‹‹Â ˜‹Â—‹ ìÂÜ√‹Â À‹¡‹fl Ë Õ‹‹Ê›¥‹ë Ù‹‡É‹Ù‹ƒ‹Ì‹≤‹Â ‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹√‹Â É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ. ÜÂëÍ‹¥‹‹Í‹‹ƒ‹Â ìÂ. Ü‹ ÜÙ‹œ‹Ë√‹‡ÿ ∆‹›”±‹‹œ‹ ìÂ.

87. ∆‹‚±‹⁄¥‹‹ ÜÂ Ë Ü‹∆‹±‹fl Ù‹‹ú‹fl Ü‹ÂÏÉ‹Ü‹∆‹±‹Â Ì‹‹Ù¥‹Ì‹œ‹‹ÿ ∆‹‚±‹⁄ ìflÜÂ. Ü‹¥œ‹‹ ÜÂ Ë ∆‹”œ‹‹¥œ‹‹. ËÂÌ‹fl ”fl¥‹Â π›”—‹‹√‹‡ÿ

∆‹‹±‹fl. ÜÂ√‹‡ÿ ∆‹‰≥‹í”±‹ Ü‹∆‹±‹‹ πÂÔ‹√‹fl √‹¢ë√‹‹ π›”—‹‹œ‹‹ÿ≥‹fl ë”‹Â ëÂ ∆‹ìfl À‹fl°πÂÔ‹‹Âœ‹‹ÿ≥‹fl ë”‹Â. ÜÂ√‹‡ÿ ∆‹›”±‹‹œ‹ ÜÂë Ë Ü‹Ì‹Ô‹Â.

œ‹‹±‹Ù‹ ƒ‹œ‹Â ¥‹Â πÂÔ‹√‹‹Â ˜‹Â—‹ ¥‹Â√‹‡ÿ Í‹‹Â fl Í‹‹Í‹ Ë ˜‹ÂÌ‹‹√‹‡ÿ. ÜÂ Í‹Â ë ÂÌ‹‹√‹‹ÂÜ≥‹⁄ ÜÂ ëÂ Ù‹œ‹ƒ‹¬ œ‹‹√‹Ì‹°›¥‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â ÜÂë Ë ìÂ. œ‹‹√‹Ì‹œ‹√‹ ÜÂë Ë ìÂ.


ƒ‹‹œ‹œ‹‹ÿ ” Â¥‹‹ œ‹Ë‚”√‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ëÂ ∆‹”πÂÔ‹√‹‹ Ì‹Ê§‹‹›√‹ë√‹‡ÿ ˜‹Â—‹ !ë‹Ââ√‹‹ ∆‹¬¥—‹Â Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ ”‹É‹Ì‹‹≥‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹≥‹fl ∆‹±‹ Ë‡π‹â Ü‹Ì‹Â ìÂ. ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl

Ù‹‹≥‹Â ∆‹±‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ¥‹Â≥‹fl Ü√—‹ À‹fl¢ Ì—‹fiê¥‹ Ù‹‹≥‹Â ∆‹±‹ Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

É‹”ÂÉ‹” ëÿâë œ‹ÂÏÌ‹Ì‹‡ÿ ìÂ, À‹√‹Ì‹‡ÿ ìÂ, ≥‹Ì‹‡ÿ ìÂ ñ Ü‹√‹‹ ë‹”±‹Â ¢Ì‹√‹≥‹fl Ë‡π‹”˜flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Ü√‹‡Õ‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. É‹ÿ≤-É‹ÿ≤œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‡ÿ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ ëπfl Õ‹”‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ü‹∆‹±‹Â Õ‹”ÂÍ‹‹Ë ìflÜÂ, Ù‹ÿ∆‹‚±‹⁄ ìflÜÂ ∆‹±‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹Â É‹‹Í‹fl Ù‹œ‹Ë¥‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl œ‹‹√‹›Ù‹ë ∆‹¬—‹¥√‹ ë”¥‹‹˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ ¥‹Â≥‹fl ¥‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. Ü‹ œ‹√‹√‹fl, ` ‡ÿ'√‹fl Õ‹¬‹›√¥‹ ìÂ, œ‹‰ƒ‹ËÏìÂ, ëÍ∆‹√‹‹ ìÂ.

Ü‹Ì‹‡ÿ Ü‹ÿ¥‹›”ë É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ ë‹Ââ ë‹ÏÂ Õ‹”‹—‹ √‹›˜. É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Õ‹”Ì‹‹√‹‹Â ∆‹¬—‹¥√‹ë”Ì‹‹Â ÜÂ Ü‹∆‹±‹‡ÿ ƒ‹‹ÿ≤∆‹±‹ (∆‹‹ƒ‹Í‹∆‹±‹) ë ÂÌ‹‹—‹. Ü‹∆‹±‹‹Â Ü˜œ‹÷ Ü‹∆‹±‹√‹Â À‹‹˚∆‹¬Ì‹‰›∂‹Ü‹Âœ‹‹ÿ ”Ù‹ Í‹ÂÌ‹‹ ¡‹í‹ œ‹‹”Â ìÂ.

ËÂ ∆‹ÏÂ∆‹ÏÂ œ‹”¥‹‹Â ˜‹Â—‹ ¥‹Â√‹Â ˜”∆‹ÏÂ √‹Ì‹¢Ì‹√‹ œ‹ÏÂ, √‹‚¥‹√‹¥‹‹ œ‹ÏÂ, œ‹‡fiê¥‹œ‹ÏÂ.

Ü‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹√‹‹Â ∆‹¬πÂÔ‹ ìÂ. ëÂÌ‹Ï À‹‹Ê›Ωë ”fl¥‹Â °±‹Ì‹‹≥‹fl ëÂ Ù‹œ‹ËÌ‹‹≥‹fl ¥‹‹ÂÀ‹˜‹”√‹‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ Ë ” ÂÌ‹‹—‹ Ü√‹Â À‹˜‹”√‹‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹ Ü≥‹≤‹œ‹±‹Ü√‹Â Õ‹—‹œ‹‹ÿ Ì‹fl¥‹Â ìÂ.

¢Ì‹√‹√‹Â, Ù‹¥—‹√‹Â Ì‹¡‹‹”Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl, ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ”Ù‹ Í‹ÂÌ‹‹≥‹fl, ¢Ì‹√‹ ÙÌ‹—‹ÿÉ‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹¥‹‡ÿ ” ÂÔ‹Â. Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ é≤‹±‹ Ü√‹Â ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹¥‹fl ” ÂÔ‹Â.¢Ì‹√‹ ∆‹ìfl Ü‹√‹ÿπœ‹—‹, Ô‹‹ÿ›¥‹œ‹—‹ À‹√‹fl ËÔ‹Â.

Ü‹ œ‹‹ Â Ù‹‹ú‹‹Â á”‹π‹Â °ÂâÜÂ, ¥‹‹Â Ù‹œ‹Ë ÙÌ‹—‹ÿ ë‹œ‹ ë”¥‹fl ” ÂÔ‹Â. √‹›˜¥‹”Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ô‹”Â≤œ‹‹ÿ, ú‹òœ‹‹ÿ Ë Ì‹Œ¸Ï‹—‹ÂÍ‹‡ÿ ” ÂÔ‹Â, Ù‹‹ú‹fl Õ‹‚É‹ √‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ü‹ô‹”Â≤œ‹‹ÿ≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ì‚ fl Ô‹ëflÜÂ √‹›˜.

Ü§‹‹√‹√‹Â Í‹fl¡‹Â Ü‹∆‹±‹Â Õ‹‚Í‹‹ ∆‹≤fl√‹Â, Õ‹¸ê—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. °Â Ü‹ Ü§‹‹√‹√‹Â,Üÿ¡‹ë‹”√‹Â ˘π—‹∆‹‚Ì‹⁄ë, ∆‹¬Âœ‹∆‹‚Ì‹⁄ë, ›Ì‹Ì‹Âë∆‹‚Ì‹⁄ë Ù‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â Ë Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ü§‹‹√‹√‹Â Üÿ¡‹ë‹” π‚” ≥‹‹—‹.

∆‹¬ë‹Ô‹√‹fl √‹Â §‹‹√‹√‹fl ë‹Í‹fl ë‹Í‹fl Ì‹‹¥‹‹Â Ë Ü‹∆‹±‹Â ë”flÜÂ ìflÜÂ, ë‹”±‹ëÂÜÂÌ‹fl Ì‹‹¥‹‹Â ë”Ì‹‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â œ‹° Í‹âÜÂ ìflÜÂ, Ü‹ ¥‹‹Â πflÌ‹‹ ¥‹ÏÂ Üÿ¡‹‹”‡ÿ ÜÂÌ‹flÌ‹‹¥‹ ≥‹â.

É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â Üÿ¡‹‹”‡ÿ, ÜËÌ‹‹Ï‡ÿ ÜÂ ∆‹±‹ Ô‹Àπ‹Â Ë ìÂ. Ô‹Àπ‹Â√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹ë≤fl”‹É‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â ÜÂ√‹fl ã∆‹” ç´fl Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, Ô‹Àπ‹Â √‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â

∆‹±‹ Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë Ü‹ƒ‹Ï ∆‹≤π‹Â À‹√‹fl ” Â ìÂ. Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ∆‹‹”πÔ‹⁄ë¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl√‹≥‹fl.

∆‹≤π‹Â ˜¸‹Ì‹fl√‹Â, ∆‹‹”πÔ‹⁄ë ¿›Û¸≥‹fl πÔ‹⁄√‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â ∆‹‚±‹⁄¥‹‹ Ô‹‹Â¡‹Ì‹‹ À‹‹˚Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ËÌ‹‹√‹fl ËÈ” √‹›˜ ” Â.

ÙÌ‹—‹ÿ ∆‹‚±‹⁄ ìflÜÂ, ÜÂÌ‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â ≥‹Ô‹Â.

88. Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù…‚Ñ¥‹ ñ Ô‹fiê¥‹ ëÂÌ‹fl ”fl¥‹Â Ü‹Ì‹Â ?Ù‹¥—‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ›Ì‹”‹Â¡‹ ∆‹ö‹ √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹fl ›Ì‹”‹Â¡‹fl ¿›Û¸ Ù‹¥—‹√‹Â

Ù‹œ‹ËÌ‹‹œ‹‹ÿ Üÿ¥‹”‹—‹È∆‹ À‹√‹Â ìÂ. Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ÙÌ‹È∆‹≥‹fl Ë‡π‹ ”‹É‹Â ìÂ.Ù‹¥—‹œ‹‹ÿ ƒ‹œ‹Â ÜÂÌ‹‹ ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹ ∆‹±‹ Ù‹œ‹‹â °—‹. ¥‹ë⁄ Ü√‹Â ú‹ú‹‹⁄ ˜‹Â—‹ ¥—‹‹ÿ

›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. ¢Ì‹√‹ ã∆‹Í‹›ë—‹‡ÿ Ü√‹Â Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë À‹√‹fl °—‹ ìÂ.Ü‹∆‹±‹fl ¿›Û¸ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ À‹‹˚ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ” Â ìÂ Ü√‹Â À‹‹˚ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ¥‹‹Â ˜‹Â—‹

ìÂ ˜”fl…‹â ñ Ù∆‹¡‹‹⁄. À‹fl°≥‹fl Ü‹ƒ‹Ï √‹flëÏfl ËÌ‹‹√‹fl Ü√‹Â ¢¥‹Ì‹‹√‹fl Ù∆‹¡‹‹⁄.Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ë≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ `À‹fl°Â'∆‹¬Ì‹ÂÔ‹ ìÂ. ∆‹ìfl Ü‹ `À‹fl°Â' Ë Ü‹∆‹±‹‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ ã∆‹” ”‹Ë ú‹Í‹‹Ì‹Â ìÂ.

ü—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ À‹fl°Â ”‹Ë ë”¥‹‹Â ˜‹Â—‹ ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Âë‹Ââ ë‹ÏÂ Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ü‹√‹ÿπ√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ ìflÜÂ. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â î¸ À‹fl°√‹‹ ∆‹¬Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹flËâÜÂ ìflÜÂ. Ü‹√‹‹ ë‹”±‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ü‹ÿ¥‹›”ë ÙÌ‹¥‹ÿµ‹¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹ÂÀ‹¡‹‹ ÜÂëÀ‹fl°√‹‹ ∆‹¬Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ Ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â ê—‹‹”Â—‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹¥‹‹ √‹≥‹fl.

ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹fl Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë¥‹‹ ìÂ. ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ¥‹Â ËÜ‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ìÂ. ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹ ìÂ, œ‹‡fiê¥‹ìÂ, Ü‹√‹ÿπ ìÂ.

ÙÌ‹-Õ‹‹Ì‹ ÜÂ Í‹Â Ë ÙÌ‹È∆‹, Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹, ÜÉ‹ÿ≤¥‹‹ Ü√‹Â ÜÙ‹flœ‹¥‹‹.ÙÌ‹-Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‹ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ã∆‹” Ù‹˜Ë∆‹±‹Â ¡—‹‹√‹ Ü‹∆‹Ì‹‡ÿ ∆‹≤Ô‹Â.

¡—‹‹√‹ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹˜Ë¥‹‹ ñ ë‡π”¥‹fl ¢Ì‹√‹ ÙÌ‹—‹ÿ ∆‹¬ƒ‹¸Ô‹Â. ∆‹ìflÙ‹œ‹°Ô‹Â ëÂ É‹”ÂÉ‹” Ü‹É‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ë ¡—‹‹√‹ ìÂ.

π””‹ÂË Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â ¡—‹‹√‹ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ √‹Ì‹fl√‹¥‹‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ.√‹Ì‹fl√‹¥‹‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹‹”‡ÿ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ë√œ‹Â ìÂ.¢Ì‹√‹ ÜÂë ›Ô‹ö‹±‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ. ¥‹Â≥‹fl ”‹ÂË Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ù…‚Ñ¥‹-Ô‹fiê¥‹ ¸ëfl ” Â ìÂ.

¡—‹‹√‹ ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹Ë∆‹‚Ì‹⁄ë, ›Ì‹Ì‹Âë∆‹‚Ì‹⁄ë —‹‹Âƒ—‹ Ü√‹Â ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ”fl¥‹Â π””‹ÂË


¢Ì‹Ì‹‡ÿ. Ü‹Ë Ù‹‡¡‹fl ËÂœ‹¥‹Âœ‹ ¢Ì—‹‹. ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ã∆‹” Ù‹˜Ë ¡—‹‹√‹ Ü‹∆—‹‡ÿ √‹›˜ ÜÂ Í‹ÂÀ‹‹˚ π‡›√‹—‹‹œ‹‹ÿ …‹ÿ…‹ÿ œ‹‹”flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ›Ì‹¥‹‹Ì‹flÜÂìflÜÂ.

°Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ã∆‹” Ù‹˜Ë∆‹±‹Â ¡—‹‹√‹ Ü‹∆‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ë”flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›√‹”ÿ¥‹” Ô‹‹ÿ›¥‹, œ‹‡fiê¥‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Ô‹Â.

¡—‹‹√‹ Ü‹∆‹Ì‹‹√‹‹Â Ü≥‹⁄ ÜÂ Í‹‹Â Ë ìÂ ëÂ Ù‹¥‹¥‹ °ƒ‹¥‹‹ ” ÂÌ‹‡ÿ, ƒ‹‹…ÂÍ‹ √‹ ” ÂÌ‹‡ÿ.À‹‹ÂÍ‹¥‹‹ÿ-ú‹‹Í‹¥‹‹ÿ, É‹‹¥‹‹ÿ-∆‹fl¥‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹∆‹±‹‹√‹‹Â Ü ÂÙ‹‹Ù‹ ”‹É‹Ì‹‹√‹‹Â.

˜‹ÂÌ‹‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ”˜flÜÂ ¥‹‹Â ê—‹‹”Â—‹ Ü›¥‹∆‹±‹‡ÿ ëÂ ”‹ƒ‹øÂÛ‹ ∆‹±‹ ≥‹Ô‹Â √‹›˜. ¥‹Â≥‹fl∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹‹Â ÙÌ‹—‹ÿ Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â. Ü‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ °ƒ‹¥‹‹ ” ÂÌ‹‹≥‹fl≥‹Ô‹Â. √‹›˜¥‹” ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” ëÿ ‹Ï‹Â Ü√‹Â Õ‹—‹ Ë ” ÂÌ‹‹√‹‹.

Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ éô‹œ‹‹ÿ √‹ ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹ ”‹ÂË∆‹¬ƒ‹¸¥‹‹ÿ ” ÂÔ‹Â.

89. Ü‹∆‹±‹fl Õ‹‚Í‹ ÙÌ‹flë‹”fl Í‹âÜÂ !°Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Õ‹‚Í‹ ˘π—‹∆‹‚Ì‹⁄ë ÙÌ‹flë‹”flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ÿ œ‹ÿ≥‹√‹ Ü√‹Â

…›”—‹‹π‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹fl …”fl Ô‹ÈÜ‹¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ËÂœ‹ëÂÙë‚ ”√‹Â Í‹‹Áë (¥‹‹Ï‡ÿ) œ‹‹”Ì‹‹√‹fl Ù‹ƒ‹Ì‹≤ ˜‹Â—‹ ìÂ. Ùë‚ ” Í‹‹Áë √‹ ë”flÜÂ Ü√‹Â ú‹‹Â”‹â°—‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â À‹‚œ‹‹Â ∆‹‹≤fl√‹Â …›”—‹‹π ë”flÜÂ ìflÜÂ. ˜‹, Í‹‹Áë œ‹‹—‹‡¤ ˜‹Â—‹ ì¥‹‹ÿÙë‚ ” ú‹‹Â”‹—‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl …›”—‹‹π À‹”‹ÂÀ‹” ìÂ. ∆‹ìfl ∆‹›”±‹‹œ‹ ËÂ Ü‹Ì‹Â ¥‹Â ÙÌ‹flë‹”flÍ‹ÂÌ‹‹√‹‡ÿ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â Õ‹‚Í‹‹Â ÙÌ‹flë‹”¥‹‹ √‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â Õ‹‚Í‹‹Â√‹fl ∆‹”ÿ∆‹”‹ ú‹‹Í‹‡ ” Â ìÂ Ü√‹ÂÜ‹∆‹±‹Â ”‹¥‹›πÌ‹Ù‹ Ü‹ë‡ÏÌ—‹‹ë‡Ï ≥‹â Ë¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ë‹—‹œ‹ ¥‹ë⁄ √‹Â πÍ‹flÍ‹‹Âë—‹‹⁄ ë”flÜÂ ìflÜÂ. Õ‹‚Í‹ ÙÌ‹flë‹”Ì‹‹√‹fl Ü‹∆‹±‹fl É‹ÂÍ‹›πÍ‹fl √‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹É‹‡ÿ ¢Ì‹√‹Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ¥‹≥‹‹ Ü≥‹≤‹œ‹±‹œ‹‹ÿ ∆‹Ù‹‹” ≥‹‹—‹ ìÂ. ¥‹Â≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ë≤¥‹‹ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹Â ìÂ Ü√‹ÂË≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl ›Ì‹Ì‹Âë ƒ‹‡œ‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹√‹‹ ë‹”±‹Â œ‹√‹ ÜfiÙ≥‹” À‹√‹fl√‹Â ÜÙ‹ÿ¥‹‡Í‹√‹œ‹‹ÿ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹”Ü‹∆‹±‹fl Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ì—‹—‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ì—‹—‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ ƒ‹‡œ‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. ∆‹›”±‹‹œ‹ÂÙ‹¥—‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ëÂ πÔ‹⁄√‹ ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. Ü‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ËÌ‹‹À‹π‹” ìflÜÂ.

Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ ∆‹ìfl ã∆‹Í‹ë Ü√‹Â Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ¥‹‹Â—‹ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹flëÂ Ù‹¥—‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹√‹fl Ü‹Ô‹‹ ”‹É‹flÜÂ ìflÜÂ !

Õ‹‚Í‹ √‹›˜ ÙÌ‹flë‹”Ì‹‹≥‹fl Ü˜œ‹÷√‹fl ñ ` ‡ÿ'√‹fl ”œ‹¥‹‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” ú‹‹Í‹¥‹fl ” Â

ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â ë‹Ââ ›πÌ‹Ù‹ ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë √‹Â ›Ù‹”flÜÙ‹ (ƒ‹ÿÕ‹fl”) ≥‹¥‹‹ √‹≥‹fl. ´¨‹-œ‹Ôë”flÜ‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹¥‹‹ÿ œ‹Ôë”fl ËÂÌ‹‡ÿ À‹√‹fl °—‹, ÜÂœ‹‹ÿ Ô‹fl √‹Ì‹‹â !

Ü‹ ¥‹‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹Â √‹‡ëÙ‹‹√‹ ìÂ. Ù‹¥‹¥‹ éô‹œ‹‹ÿ ”˜flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â øÿø‹Âœ‹‹ÿ ¢Ì‹fl¢Ì‹√‹√‹fl ú‹íflœ‹‹ÿ ∆‹flÍ‹‹—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ ¥‹‹Â—‹ ´‹Í‹fl Ù‹¥—‹√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â ë”¥‹‹ÿ ≥‹‹ë¥‹‹√‹≥‹fl. ÜÂÌ‹fl Ì‹‹¥‹‹Â ¸‹áœ‹ ∆‹Ù‹‹” ë”Ì‹‹ ë”¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ã∆‹Í‹ë œ‹°œ‹‹ÿ”‹ú‹flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ë‹—‹œ‹ ∆‹¬ ‹‹Â √‹Â …›”—‹‹π‹Â ë”¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ.˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹Ù‹‹” ≥‹¥‹fl ö‹±‹‹Âœ‹‹ÿ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ¥‹‹Â ê—‹‹”Â—‹ ˜‹Â¥‹‹ Ë √‹≥‹fl.Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ √‹≥‹fl. ÜÂ√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹›Ì‹Õ‹‹ƒ‹‹Âœ‹‹ÿ, É‹ÿ≤‹Âœ‹‹ÿ Ì—‹¥‹fl¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹ ÜÂ Ë âÚ‹”. Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹ ÜÂ Ë ÜÂë¥‹‹ ñ Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ü‹∆‹±‹ÂÕ‹‚Í‹fl ËâÜÂ ìflÜÂ.

°Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ü¥—‹‹”Â ∆‹¬ ‹‹Â ˜Ô‹Â ¥‹‹Â ÜÂ ∆‹ìfl—‹ ∆‹¬ ‹‹Â ” ÂÌ‹‹√‹‹ Ë. Ü¥—‹‹”ÂÌ‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ∆‹¬ ‹ √‹›˜ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ∆‹ìfl ∆‹±‹ √‹›˜ ˜‹Â—‹ ë‹”±‹ëÂ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹ ¢Ì‹√‹∆‹¬ ‹È∆‹ √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹Â ∆‹¬ ‹‹Â À‹√‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ, çÕ‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. ∆‹¬ ‹‹Â√‹‹ ã¥∆‹‹πëÜ‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ìflÜÂ.

Ü‹∆‹±‹Â À‹√√‹Â À‹‹Ë‡, π‚¡‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â π˜Œœ‹‹ÿ ∆‹ƒ‹ ”‹É‹flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ëÜÂë¥‹‹ Ü√‹Â fiÙ≥‹”¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl.

¢Ì‹√‹ ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ìÂ. ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹‹≥‹fl ë‹Ââ Õ‹‚Í‹ ≥‹â °—‹Ü√‹Â ÜÂ Ü‹∆‹±‹Â ÙÌ‹flë‹”fl Í‹âÜÂ ¥‹‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹fl ËÌ‹‹—‹ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ œ‹√‹œ‹‹ÿ…ÂÍ‹‹¥‹‡ÿ Ì‹Êú‹‹›”ë ∆‹¬π‚Û‹±‹ π‚” ≥‹â °—‹. ˘π—‹ ÙÌ‹úì Ü√‹Â Ü‹√‹ÿπ√‹‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹√‹‹ÂÜ‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹.

90. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ À‹ÿ¡‹√‹ ëÂ Õ‹—‹ √‹≥‹fl°Â Ü‹∆‹±‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹ Ü‹ƒ‹Ï É‹‡ÍÍ‹‹ ≥‹âÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ

ë‹Ââ À‹ÿ¡‹√‹ ëÂ Õ‹—‹ √‹≥‹fl. Ù‹‹∆‹Âö‹¥‹‹œ‹‹ÿ À‹ÿ¡‹√‹√‹fl Ù‹‹œ‹Â œ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‹ ∆‹¬—‹¥√‹ ë”flÜÂìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ü‹É‹‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ∆‹¬—‹¥√‹ ë”Ì‹‹Â ∆‹≤Â ìÂ.

Ù‹‹∆‹Âö‹ Ù‹¥—‹ ¥‹Â Ù‹¥—‹ √‹≥‹fl. Ù‹‹∆‹Âö‹¥‹‹œ‹‹ÿ ø√ø‹Â ìÂ ñ À‹ÿ¡‹√‹ Ù‹‹œ‹Â œ‹‡fiê¥‹,’˜Ù‹‹ Ù‹‹œ‹Â Ü’˜Ù‹‹. œ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‹ ∆‹¬—‹¥√‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â À‹ÿ¡‹√‹œ‹‹ÿ Ë ”˜flÜÂìflÜÂ. Ü’˜Ù‹ë ≥‹Ì‹‹ ∆‹¬—‹¥√‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ’˜Ù‹ë Ë ” Â¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂìflÜÂ.

Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ ∆‹¬—‹¥√‹‹Âœ‹‹ÿ Ë É‹ú‹‹⁄â °—‹ ìÂ Ü√‹Â ¥‹Â≥‹fl ¥‹‰fi∆¥‹√‹‹Â ëÂ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹ÂÜ√‹‡Õ‹Ì‹ ê—‹‹”Â—‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.


Ù‹‹∆‹Âö‹ ËÂ ìÂ ¥‹Â ã∆‹Í‹ë ìÂ, À‹‹˚ ìÂ. Ù‹‹∆‹Âö‹ Ù‹¥—‹ ¥‹Â Ù‹√‹‹¥‹√‹ Ù‹¥—‹ √‹≥‹fl.›√‹”∆‹Âö‹¥‹‹œ‹‹ÿ Ü‹ À‹‹˚ ò‹ÿ›¥‹ √‹≥‹fl. ›√‹”∆‹Âö‹¥‹‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ›Ì‹”‹Â¡‹‹Ù‹ ëÂ øÿø‹Â √‹≥‹fl.

›√‹”∆‹Âö‹¥‹‹ ÜÂ Í‹Â ë‹Ââ `∆‹ö‹' √‹›˜, ë‹Ââ `À‹fl°Â' √‹›˜. ›√‹”∆‹Âö‹¥‹‹ ÜÂ Í‹ÂÙ‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹. ë‡π”¥‹fl ¢Ì‹√‹. ë‡π”¥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ À‹fl°Â √‹≥‹fl. ë‹Ââ À‹fl°Â √‹≥‹fl ÜÂ Í‹ÂÕ‹—‹ ëÂ π‡:É‹ √‹≥‹fl. À‹fl°Â ìÂ ¥—‹‹ÿ Õ‹—‹ ìÂ, π‡:É‹ ìÂ, ÜÔ‹‹ÿ›¥‹ ìÂ, ëÿ ‹Ï‹Â ìÂ, É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿìÂ. À‹fl°Â ìÂ ¥—‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹ √‹≥‹fl, ›√‹”‹ÿ¥‹ √‹≥‹fl, Ü‹”‹œ‹ √‹≥‹fl.

À‹fl°Â ÜÂ Ë Ü˜œ‹÷ ñ ` ‡ÿ'. Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ À‹fl°Â ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹Â ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹É‹ÿ≤‹Âœ‹‹ÿ Ì‹ «ú‹‹â °—‹, É‹ÿ›≤¥‹ À‹√‹fl °—‹.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ë‹Ââ À‹ÿ¡‹√‹ Ë √‹≥‹fl. ¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â œ‹‡ê¥‹ ìÂ. ú‹Â¥‹√‹‹¥‹‹Â Ù‹Ì‹⁄≥‹‹ œ‹‡ê¥‹ ìÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â À‹ÿ¡‹‹—‹ÂÍ‹‹ ìflÜÂ Ü√‹Â ∆‹ìfl ¥‹Âœ‹‹ÿ≥‹fl œ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‹ ∆‹¬—‹¥√‹‹Âë”flÜÂ ìflÜÂ. ¥‹Â≥‹fl Ì‹¡‹‹”Â À‹ÿ¡‹‹¥‹‹ ËâÜÂ ìflÜÂ.

∆‹¬—‹¥√‹‹Â≥‹fl Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ì—‹—‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ì—‹—‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl Ü√‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Õ‹‹ÿƒ‹fl ∆‹≤flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ëÿ ‹Ï‹Õ‹”ÂÍ‹‡ÿ, Õ‹—‹≥‹fl Ü√‹Â π‡:É‹≥‹fl ∆‹Ù‹‹” ≥‹¥‹‡ÿ ” Â ìÂ.

Ü‹ Ë Ü‹∆‹±‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹ Ü√‹Â Ü›Ì‹Ì‹Âë ìÂ. °Â Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl °¥‹ Ù‹œ‹ö‹É‹‡ÍÍ‹‹ ≥‹âÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â œ‹‡ê¥‹ ìflÜÂ. É‹‡ÍÍ‹‹ ≥‹Ì‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ù‹‹≥‹Â, Ì‹Ù¥‹‡Ü‹ÂÙ‹‹≥‹Â, Ì—‹fiê¥‹Ü‹Â Ù‹‹≥‹Â Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹—‹‹ Ì‹ƒ‹” ëÂ ÜÂëÈ∆‹ ≥‹—‹‹ Ì‹ƒ‹” ¢Ì‹√‹ ∆‹Ù‹‹”ë”Ì‹‡ÿ.

Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹âÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â ÜÂœ‹‹ÿ≥‹fl ì‚ Ì‹‹√‹fl áúì‹ ≥‹¥‹fl ˜‹Â—‹ ìÂ. Ü‹À‹√√‹Âœ‹‹ÿ ` ‡ÿ'√‹fl Ë ”œ‹¥‹ ˜‹Â—‹ ìÂ. ` ‡ÿ' Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ∆‹ìfl ¥‹Âœ‹‹ÿ≥‹fl ì‚ Ì‹‹∆‹¬—‹¥√‹ ë”Â ìÂ.

Ü‹ ”œ‹¥‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ ú‹‹Í‹¥‹fl ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ë≤¥‹‹ Ü‹Ì‹ÂìÂ Ü√‹Â Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ éô‹œ‹‹ÿ Ë, À‹Â ‹ÂÔ‹flœ‹‹ÿ Ë ∆‹Ù‹‹” ≥‹¥‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ìÂ.

ëÍ∆‹√‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ ã¡‹‹”√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹¥‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl, Ü‹∆‹±‹‡ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹¥‹‡ÿ√‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â Ü≥‹≤‹œ‹±‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ∆‹ƒ‹ ã∆‹” çÕ‹‹” Â¥‹‹ √‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Õ‹—‹ ìÂ.

É‹”ÂÉ‹” ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ À‹ÿ¡‹√‹ ëÂ Õ‹—‹ √‹≥‹fl. ÜÂ Ù‹œ‹°—‹ ¥‹‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹ÂÜ‹√‹ÿπ≥‹fl ›ËÌ‹‹—‹ Ü√‹Â ¥‹Â Ë Ù‹‹ú‹fl Õ‹fiê¥‹ ∆‹±‹ ìÂ.

91. ÂÌ‹-ë‡ ÂÌ‹√‹Â ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹°Âë‹Ââ ∆‹±‹ ÂÌ‹√‹Â ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹°Â ¥‹‹Â ÂÌ‹ ÙÌ‹‹Õ‹‹›Ì‹ë ”fl¥‹Â, Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ ì‚ fl

°—‹ ìÂ Ü√‹Â ÜÂë ∆‹±‹ ›πÌ‹Ù‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë ¥‹ëÍ‹fl… ∆‹≤¥‹fl √‹≥‹fl ëÂ π‡:É‹ ∆‹±‹ ≥‹¥‹‡ÿ√‹≥‹fl.

Ü‹ Ù‹œ‹Ë ¥‹Â Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë ë ÂÌ‹‹—‹. ¥‹Â√‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ fiÙ≥‹”¥‹‹, Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹¥‹‹ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ü‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹fl ëÏ‹ ìÂ.

ÂÌ‹√‹Â Ù‹œ‹¢√‹Â √‹ ì‹Â≤flÜÂ ¥‹‹Â åœ‹” Ì‹¡‹Ì‹‹ Ù‹‹≥‹Â ÂÌ‹‹Â Ì‹¡‹¥‹fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â›πÌ‹Ù‹Â ›πÌ‹Ù‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â Üÿπ”≥‹fl Ù‹fl›œ‹¥‹ À‹√‹¥‹‹ ËâÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ ë‹”±‹ÂÜ‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl ëÂ Ü‹√‹ÿπ≥‹fl ¢Ì‹fl Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl. Ü‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹‹ÂÕ‹‚¥‹ë‹Ï Ü√‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹ë‹Ï ËÌ‹‹À‹π‹” ìÂ.

ÂÌ‹ ÜÂ Í‹Â ¥‹ë⁄, ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â, ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹. ÂÌ‹√‹Â ì‹Â≤Ì‹‹√‹‹Â ∆‹¬—‹¥√‹ ë”Ì‹‹≥‹fl,ÂÌ‹√‹Â Ì‹¡‹‹”Â É‹‹Â”‹ë œ‹ÏÂ ìÂ Ü√‹Â ÂÌ‹ ¥‹œ‹√‹Â Ì‹¡‹‹”Â Â”‹√‹ ë”Â ìÂ. ÂÌ‹√‹Â ì‹Â≤Ì‹‹√‹fl

ëÂ ∆‹ë≤Ì‹‹√‹fl √‹≥‹fl. ì‹Â≤Ì‹‹-∆‹ë≤Ì‹‹≥‹fl ÂÌ‹ Ì‹¡‹‹”Â œ‹ËÀ‹‚¥‹ À‹√‹Â ìÂ. ÂÌ‹ Ù‹‹≥‹Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹ë”Ì‹‹≥‹fl, ÜÂ Ì‹¡‹‹”Â é≤‹ÿ œ‹‚Ï √‹‹ÿÉ‹Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â Ù‹‹”‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ Ü‹Ì‹‡ÿ Ë ë”¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ. ÂÌ‹‹Â ñ Ì‹‹≤‹Ü‹ÂÀ‹πÍ—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹ ÜfiÙ≥‹” œ‹√‹√‹‡ÿ Ù‹‚ú‹√‹ ìÂ.

°Â Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â fiÙ≥‹” ”˜fl Ô‹ëflÜÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹ÂâÂÌ‹ ∆‹≤Â √‹›˜. ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹√‹ÿπ ÙÌ‹—‹ÿ œ‹Ï¥‹‹Â ” Â. Ô‹fiê¥‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â. ÂÌ‹œ‹‹ÿ

≥‹¥‹‹Â Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ì—‹—‹ Ü¸ëfl °—‹.ÂÌ‹ Ù‹‡É‹fl ë”Â ëÂ π‡:É‹fl, ∆‹±‹ ÂÌ‹ ÜÂ Í‹Â Ë ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹. É‹ÿ›≤¥‹

¢Ì‹√‹, ‡ë≤‹Ü‹Âœ‹‹ÿ ›ËÌ‹‹¥‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ü√‹Â Ü‹Ì‹‹ ¢Ì‹√‹≥‹fl ëÿ ‹Ï‹Â Ü√‹Â ≥‹‹ë Í‹‹ƒ‹¥‹‹ÿ˜‹Â—‹ ìÂ. ÜÂ Í‹‹ œ‹‹ Â ÂÌ‹√‹Â ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹ËÌ‹fl Ü√‹Â ¥‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â —‹‹Âƒ—‹ ”fl¥‹Â Ü‹π”∆‹‚Ì‹⁄ë¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ÂÌ‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â ëÂ øÿø‹Â≥‹fl ∆‹” ã´‹—‹ ìÂ.

Ü‹Ì‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ÙÌ‹—‹ÿ ≥‹¥‹fl ˜‹Â—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ °¥‹ ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹°ƒ‹Â ìÂ Ü√‹Â À‹¡‹fl Ô‹fiê¥‹Ü‹Â, ›Ù‹›ΩÜ‹Â ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ. ∆‹ìfl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ÂÌ‹∆‹≤¥‹fl √‹≥‹fl Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÌ‹¡‹‹√‹, Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹¥‹‹ ÙÌ‹‹Õ‹‹›Ì‹ë∆‹±‹Â ” Â ìÂ.

Ü‹Ì‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¥‹Â Ë ¢Ì‹√‹ ìÂ. Ü‹ Ë ë‡π”¥‹fl ¢Ì‹√‹ ìÂ. ∆‹¬Âê¸flëÍ‹ ¢Ì‹√‹ìÂ. ¢Ì‹Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ Ù‹¥—‹ ¢Ì‹√‹ ìÂ. Ü‹Ì‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹ ìÂ. √‹›˜¥‹” ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≤ƒ‹Í‹Â √‹Â ∆‹ƒ‹Í‹Â Õ‹—‹ ìÂ, π‡:É‹ ìÂ, ëÿ ‹Ï‹Â ìÂ. ë‹”±‹ ëÂ ÂÌ‹‹Â√‹‹ ë‹”±‹Â Ü§‹‹√‹¥‹‹ìÂ, Ü›Ì‹Ì‹Âë ìÂ ÜÂ Í‹Â Üÿ¡‹ë‹” ìÂ.

Üÿ¡‹ë‹”√‹Â °ÂÌ‹‹≥‹fl √‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹≥‹fl Ë ∆‹¬ë‹Ô‹ ¥‹”… ƒ‹›¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ∆‹±‹Ü‹∆‹±‹√‹Â ÂÌ‹Ì‹Ô‹ Üÿ¡‹ë‹”œ‹‹ÿ≥‹fl, éô‹œ‹‹ÿ≥‹fl ç´Ì‹‹√‹‡ÿ œ‹√‹ Ë ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â ¥‹‹Â


Ù‹‹”‡ ¢Ì‹√‹ Üÿ¡‹ë‹”œ‹‹ÿ √‹Â éô‹œ‹‹ÿ Ë ∆‹Ù‹‹” ë”flÜÂ ìflÜÂ.éô‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â °ƒ‹Ì‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹ Ë ˜‹≥‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â

ÜÂ œ‹‹ Â ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ ìflÜÂ. Ü‹ À‹¡‹‹ œ‹‹ Â Ô‹ê—‹ ìÂ.ÜÂ√‹‹ œ‹‹ Â À‹fl° ã∆‹” Ü‹¡‹‹” ”‹É‹Ì‹‹√‹fl ËÈ” √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Õ‹‚É‹

ëÂ ¥‹‹Í‹‹Ì‹ÂÍ‹fl ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ü‹ ö‹±‹‹Â Ë Ô‹ê—‹ ìÂ.Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ëÂ ë‡ ‡ÿÀ‹œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl ” ÂÌ‹‹√‹‹Â, ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹ ”‹Ëœ‹‹ƒ‹⁄ ìÂ.ÂÌ‹‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹ ë”Ì‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ›Ì‹¥‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â é≤‹±‹œ‹‹ÿ ≤‚À‹ëfl

Ü‹∆‹±‹Â Í‹ƒ‹‹Ì‹fl Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl. é≤‹±‹œ‹‹ÿ Ëƒ‹¥‹ ëÂ Ù‹ÿÙ‹‹”√‹‹ ë‹Ââ ë‹—‹π‹-ë‹√‹‚√‹ √‹≥‹fl,ËÂ ¢Ì‹Ì‹‹œ‹‹ÿ ÜÌ‹”‹Â¡‹È∆‹ À‹√‹Â.

Ü‹ Ì‹‹¥‹ ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹¢Ô‹‡ÿ ¥‹‹Â ÂÌ‹‹Â Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ É‹”fl ∆‹≤Ô‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ÜÉ‹ÿ≤Ü√‹Â ÜÙ‹flœ‹ ìÂ, ÜÂÌ‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹Ô‹Â.

92. ô‹”Â≤œ‹‹ÿ √‹›˜, Ù‹˜Ë¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂÜ‹∆‹±‹Â Ù‹‹”‹—‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ ê—‹‹ÿ ¥‹‹Â Ù‹›ò—‹ Ü≥‹Ì‹‹ ›√‹fiÛò—‹ ” Â¥‹‹

˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ, Ü‹ À‹√√‹Â À‹‹˚ ¿›Û¸ÜÂ ÜÂë Ë Ì‹‹¥‹ ìÂ. ë‹”±‹ ëÂ Ü‹∆‹±‹ÂÙ‹¥‹¥‹ Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl Ü√‹Â ¥‹‡Í‹√‹‹ ë—‹‹⁄ ë”flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹∆‹±‹fl œ‹‡Ù‹flÀ‹¥‹‹Â√‹fl Ë≤ Ü‹ ìÂ : ¥‹‡Í‹√‹‹ Ü√‹Â Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl. Ü‹∆‹±‹Â ¥‹‡Í‹√‹‹≥‹fl∆‹” ç´¥‹‹ √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹√‹Â À‹fl°Â §‹‹√‹fl πÂÉ‹‹—‹ ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ü§‹‹√‹fl ´—‹‹⁄ !À‹fl°Â Ù‹‡É‹fl πÂÉ‹‹—‹ ÜÂ Í‹Â °¥‹√‹Â π‡:É‹fl Ù‹œ‹¢ÜÂ !é≤‹ ç¥‹”fl√‹Â Ü‹ ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹¢Ô‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹Ì‹fl ¥‹‡Í‹√‹‹¥œ‹ë ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â√‹‹Â

Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹Ô‹Â. Ü‹ À‹ ‡ œ‹˜∂Ì‹√‹‡ÿ ìÂ.¥‹‡Í‹√‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ œ‹° ∆‹±‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ ÜÂ Í‹Â ¥‹‡Í‹√‹‹Ü‹Â ë—‹‹⁄ ë”flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â

∆‹‹Â¥‹‹√‹fl √‹¢ë Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ ∆‹ìfl Ô‹ê—‹ À‹√‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.¥‹‡Í‹√‹‹Ü‹Â ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹ œ‹√‹√‹fl ëÍ∆‹√‹‹Ü‹Â. ëÍ∆‹√‹‹Ü‹Â√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ö‹›±‹ë œ‹°

Ü‹∆‹Â. ÜÂ Í‹Â Ì‹‹”ÿÌ‹‹” ÜÂÌ‹fl œ‹° Í‹ÂÌ‹‹√‹fl Ü‹π¥‹ ∆‹≤fl °—‹. ∆‹ìfl Ü‹π¥‹ ô‹” ë”fl°—‹ ìÂ. ÜÂ√‹‹ Ì‹ƒ‹” ú‹‹Í‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ë‹”±‹ ëÂ, Ù‹¥‹¥‹ œ‹° Í‹ÂÌ‹fl ìÂ. ∆‹fl≤‹ ƒ‹œ‹¥‹fl√‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ œ‹° Ë Ô‹‹Â¡‹¥‹‹ …”flÜÂ ìflÜÂ.

ÜÂ œ‹° ∆‹ìfl É‹‹Ì‹‹œ‹‹ÿ ˜‹Â—‹ ëÂ ∆‹flÌ‹‹œ‹‹ÿ ˜‹Â—‹, À‹‹ÂÍ‹Ì‹‹œ‹‹ÿ ˜‹Â—‹ ëÂ Ì‹‹ÿú‹Ì‹‹œ‹‹ÿ˜‹Â—‹ ëÂ œ‹√‹ƒ‹œ‹¥‹‡ÿ °ÂÌ‹‹œ‹‹ÿ ˜‹Â—‹ ∆‹±‹ Ü‹ À‹¡‹‡ÿ ÜÂëÈ∆‹ À‹√‹fl, Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹â√‹Â ë”¥‹‹˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl œ‹° Ü√‹Â ∆‹fl≤‹√‹‡ÿ ú‹ò ú‹‹Í—‹‹ ë”Â ìÂ.

¢Ì‹√‹√‹fl π‹Â≤¡‹‹œ‹ ÜÂ Í‹Â Ë Ü¸ë¥‹fl √‹≥‹fl. ÜÂ√‹‹Â °±‹Â Üÿ¥‹ Ë Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹Â °±‹¥‹‹—‹ √‹≥‹fl ëÂ Ü‹ À‹¡‹fl ` ‡ÿ'√‹fl ∆‹¬Ì‹‰›∂‹Ü‹Â Ü√‹Â ¡‹œ‹∆‹ì‹≤‹ ìÂ.Ü‹√‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ù‹›ò—‹¥‹‹ ë˜flÜÂ ìflÜÂ. Ù‹¥‹¥‹ ÜÂÌ‹‹Â π‹Ì‹‹Â ë”flÜÂ ìflÜÂ ëÂ Üœ‹Â Ù‹›ò—‹ìflÜÂ.

ËÂ Ü‹Ì‹fl ∆‹¬Ì‹‰›∂‹Ü‹Â √‹≥‹fl ë”¥‹‹Â ¥‹Â√‹Â ›√‹fiÛò—‹ ë˜flÜÂ ìflÜÂ.˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ, Ù‹›ò—‹ ” Â√‹‹”‹Ü‹Â Ü√‹Â ›√‹fiÛò—‹ ¢Ì‹√‹ ƒ‹‹Ï√‹‹”‹ ÙÌ‹È∆‹≥‹fl

À‹˜‹” ” Â ìÂ. `ÙÌ‹'√‹fl √‹¢ë √‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹fl Ü‹ À‹¡‹fl Í‹flÍ‹‹ ìÂ, …›”—‹‹π‹Â ìÂ.œ‹‚ÏÂ Ü‹∆‹±‹fl ¿›Û¸ Ë À‹‹˚ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹œ‹Â …›”—‹‹π‹Â ë”fl√‹Â

˜ëflë¥‹√‹Â Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹Ü‹Â≥‹fl π‚” Õ‹‹ƒ‹fl ì‚ flÜÂ ìflÜÂ.œ‹√‹√‹fl Ü‹ Õ‹¬‹ÿ›¥‹, ”ú‹√‹‹, œ‹‹√—‹¥‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ã∆‹” ç´flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹œ‹°—‹

ëÂ ¢Ì‹√‹ ›√‹”∆‹Âö‹ ìÂ. ›√‹”∆‹Âö‹¥‹‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ √‹≥‹fl, Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ √‹≥‹fl, ¥‹‡Í‹√‹‹ ëÂÙ‹”É‹‹œ‹±‹fl √‹≥‹fl.

ÜÂë ÜÉ‹ÿ≤ Ù‹˜Ë¥‹‹ ìÂ, ÜÂë Í‹—‹ ìÂ, Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹ ìÂ. ê—‹‹ÿ—‹ ë‹Ââ ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹√‹≥‹fl, ëÂÌ‹Ï ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹Ù‹Õ‹” Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹ ìÂ.

ÜÂ Ë Ü‹∆‹±‹‹Â Ù‹˜Ë ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹√‹‡ÿ ÙÌ‹È∆‹ ìÂ.œ‹√‹√‹fl π‹Â≤¡‹‹œ‹‹Â Ü√‹Â ∆‹¬Ì‹‰›∂‹Ü‹Â√‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â °Â¥‹‹ÿ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ÿ

Ô‹flÉ‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ô‹”Â≤√‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl À‹˜‹” √‹flëÏfl√‹Â Ù‹˜Ë∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹¥‹‹ ≥‹âËâÔ‹‡ÿ.

93. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ ëÂœ‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ ?¢Ì‹√‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl Ü‹ƒ‹Ï É‹‚Í‹¥‹‡ÿ °—‹ Ü√‹Â ÜÂ√‹‹ ”ÿƒ‹‹Â À‹¥‹‹Ì‹¥‹‡ÿ °—‹,

ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” ìÂ.Ü‹∆‹±‹‹ Ë√œ‹√‹‹Â Â¥‹‡ Ü‹ Ë ìÂ. ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹ É‹‹Â fl ”fl¥‹Â Ì‹Â≤…‹â °—‹ √‹›˜,

ÜÂ Ü‹∆‹±‹Â ›Ì‹Ì‹Âë∆‹‚Ì‹⁄ë °Â¥‹‹ ” ÂÌ‹‹√‹‡ÿ ìÂ. Ü‹ ¡—‹‹√‹ ìÂ.›Ì‹Ì‹Âë≥‹fl °ÂÌ‹‡ÿ, Ù‹œ‹ƒ‹¬∆‹±‹Â °ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Ë ¡—‹‹√‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â ËÂ ë‹ÿâ ë”flÜÂ ìflÜÂ

¥‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ Ü‹√‹ÿπ É‹‹¥‹” Ü√‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë Ô‹‹ÿ›¥‹ œ‹‹ Â ë”¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ.Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹√‹fl ëÂ Ù‹¥—‹√‹fl ∆‹‹ìÏ ∆‹≤Ì‹‹≥‹fl Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ù‹¥—‹ Ù‹œ‹°—‹ √‹›˜.ë‹”±‹ ëÂ Ü‹ À‹‹˚ Ì‹Ù¥‹‡ √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹Â À‹‹˚ Ì‹Ù¥‹‡√‹fl œ‹‹…ë ¥‹Â√‹Â ∆‹±‹ œ‹ÂÏÌ‹Ì‹‹Ù‹‹”‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ Ü›¥‹Ô‹—‹ ∆‹¬—‹¥√‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹Ì‹‹ ∆‹¬—‹¥√‹‹Â≥‹fl ¥‹‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ù‹¥—‹ ëÂ Ü‹√‹ÿπ≥‹fl ÜÏƒ‹‹ Ë ” ÂÌ‹‹—‹.Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬∆‹±‹Â °ÂÌ‹fl, ÜÂ√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ë”Ì‹‡ÿ, ÜÂ ¡—‹‹√‹ ìÂ. ÜÂ Ë ¢Ì‹√‹√‹‹Â

Ü‹”ÿÕ‹ ìÂ.Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ À‹‹˚ áúì‹Ü‹Â√‹Â ∆‹‚”fl ë”Ì‹‹œ‹‹ÿ Ë ∆‹Ù‹‹” ≥‹Ô‹Â Ü√‹Â áúì‹Ü‹Â√‹‹Â


ë‹Ââ ë‹ÏÂ Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ. ¢Ì‹√‹√‹‹Üÿ¥‹ Ù‹‡¡‹fl É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Ë Ü√‹‡Õ‹Ì‹flÔ‹‡ÿ.

Ü‹ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Õ‹”Ì‹‹ ƒ‹œ‹Â ¥‹Â Í‹‹ ¡‹œ‹∆‹ì‹≤‹ ë”‹Â ¥‹‹Â—‹ Ü‹ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ ëπflÕ‹”‹—‹ ÜÂÌ‹‡ÿ √‹≥‹fl.

Õ‹Í‹Â√‹Â À‹¡‹‹ÿ Õ‹‹Ê›¥‹ë Ù‹‡É‹‹Â œ‹ÏÂ ¥‹‹Â—‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â ¥‹‰fi∆¥‹√‹‹Â ëÂ ∆‹”œ‹ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹ÂÜ√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹Ô‹Â √‹›˜. Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹ ∆‹‹Ì‹√‹ë‹”fl Ù∆‹Ô‹⁄≥‹fl Ì‹ÿ›ú‹¥‹ Ë ” ÂÌ‹‹Ô‹Â. Ü‹√‹‡ÿ ë‹”±‹Ü‹∆‹±‹Â ÜÂëÀ‹fl°√‹‹ ã∆‹” Ü‹¡‹‹” ”‹É‹fl√‹Â ¢Ì‹Ì‹‹ ÂÌ‹‹â ƒ‹—‹‹ ìflÜÂ.

Ü‹ Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë √‹≥‹fl. ÜÂëÀ‹fl°√‹‹Â Ü‹¡‹‹” Í‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü√‹Â À‹fl°√‹‹ ã∆‹”Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹ÂÛ‹±‹√‹‹Â Ü‹¡‹‹” ”‹É‹Ì‹‹≥‹fl ê—‹‹”Â—‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ÙÌ‹È∆‹ √‹¢ë Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ À‹√‹¥‹‡ÿ√‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹fl ¿›Û¸ ∆‹¬Ì‹‰›∂‹Ü‹Â√‹fl ƒ‹›¥‹ À‹˜‹” ” ÂÌ‹‹≥‹fl é≤‹±‹ Ü√‹Â ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹ Ô‹‡ÿìÂ, ÜÂ ëπfl °±‹fl Ô‹ë¥‹‹ Ë √‹≥‹fl. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, ¢Ì‹√‹Õ‹” √‹‹√‹‹ É‹‹À‹‹Â›ú‹—‹‹œ‹‹ÿ ”œ‹¥‹‹˜‹ÂâÜÂ, ÜÂÌ‹fl Ì‹‹¥‹ À‹√‹Â ìÂ.

É‹‹À‹‹Â›ú‹—‹‡ÿ ìÍ‹ë‹—‹ ¥—‹‹”Â ö‹›±‹ë ”‹¢ ≥‹âÜÂ Ü√‹Â Ù‹‡ë‹â °—‹ ÜÂ Í‹Â ∆‹‹ì‹π‡:É‹fl ≥‹â ËâÜÂ !

π›”—‹‹ ËÂÌ‹‹ À‹√‹flÜÂ, ÜÂÌ‹fl ¿›Û¸ ëπfl çô‹≤¥‹fl √‹≥‹fl. π›”—‹‹œ‹‹ÿ ¥‹‹Â À‹¡‹‡ÿ ËìÂ é≤‹±‹, ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹, ÜÙ‹flœ‹¥‹‹.

ÜÂ Í‹Â π›”—‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ ›πÍ‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â À‹¡‹‡ÿ Ë œ‹Ïfl ƒ‹—‹‹ ËÂÌ‹‹Â Ü‹√‹ÿπ ≥‹‹—‹. ÜÂÌ‹flÜ√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹.

π›”—‹‹ ËÂÌ‹‹ ” ÂÌ‹‹≥‹fl Í‹flÍ‹‹ìœ‹ ” ÂÌ‹‹—‹. ”‹ÂË”‹ÂË ¥‹‹° ” ÂÌ‹‹—‹.Ü‹ π›”—‹‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â Ë Ü‹∆‹±‹‹ ÙÌ‹È∆‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ. Ü‹∆‹±‹‡ÿ ÙÌ‹È∆‹ π›”—‹‹

ËÂÌ‹‡ÿ ›Ì‹Ô‹‹Ï Ü√‹Â Üœ‹‹∆‹ ìÂ.ÙÌ‹È∆‹œ‹‹ÿ Ù‹‹Ãπ—‹⁄ ìÂ. Ü‹√‹ÿπ ìÂ. Ù‹˜Ë¥‹‹ ìÂ. Ü‹ÿ¥‹”À‹‹˚ À‹¡‹‡ÿ Õ‹”ÂÍ‹‡ÿ ìÂ.

∆‹ìfl ë‹Ââë‹ÏÂ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ √‹›˜ ≥‹‹—‹. ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹Â À‹‹˚Ü‹¡‹‹”‹Â ì‹Â≤fl πfl¡‹‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ù‹π‹ ìÍ‹‹ÂìÍ‹ ìflÜÂ, ÜÂ Ù‹œ‹°—‹ ìÂ.

94. À‹fl°√‹‹ Ù‹Ñ¸›…ëÂ ã∆‹” ›ËÌ‹‹¥‹‡ÿ ¢Ì‹√‹Ü‹∆‹±‹Â À‹¡‹‹ ÜÂëÀ‹fl°√‹‹ Ü›Õ‹∆‹¬‹—‹ ã∆‹” Ù‹‹”‹—‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ ¢Ì‹¥‹‹

˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ ! ¥‹Â≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ é≤‹±‹ ¥‹≥‹‹ ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹ ë‹Ââ ë‹ÏÂ Ü‹Ì‹¥‹fl√‹≥‹fl.

À‹fl°√‹‡ÿ Ù‹Ñ¸›…ëÂ Ü‹∆‹±‹√‹Â °Ââ¥‹‡ÿ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ ã∆‹”ìÍÍ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹¢Ì‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ. À‹‹˚ π‹Â≤¡‹‹œ‹√‹‡ÿ ë‹”±‹ ∆‹±‹ Ü‹ Ë ìÂ.

›πÌ‹Ù‹Â ›πÌ‹Ù‹Â π‹Â≤¡‹‹œ‹‹Â Ì‹¡‹¥‹fl Ë °—‹ ìÂ. ÜÂ√‹‹Â ê—‹‹”Â—‹ °±‹Â Üÿ¥‹ Ë πÂÉ‹‹¥‹‹Â√‹≥‹fl. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, Ü‹∆‹±‹Â ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â Ü≥‹≤‹âÜÂ ìflÜÂ. ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ Ü‹ÿ¥‹›”ëÜ≥‹≤‹œ‹±‹ ≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ÜÂ Ü≥‹≤‹œ‹±‹ ∆‹ìfl À‹˜‹” ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹‹—‹ ìÂ.

É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ ∆‹¬›¥‹’À‹À‹ ‹Â—‹ ìÂ. ë‹”±‹ ëÂ Ü‹∆‹±‹ÂËÂÌ‹‹ Üÿπ” ˜‹ÂâÜÂ ¥‹ÂÌ‹‡ÿ Ë À‹˜‹” Ü‹Ì‹Â Ü√‹Â À‹¡‹fl ›ò—‹‹Ü‹Â Ü√‹Â À‹¡‹‹ÿ ëœ‹‹Â⁄ ¥‹Â∆‹¬œ‹‹±‹Â ≥‹‹—‹.

°Â Ù‹fl›œ‹¥‹ ˜‹ÂâÜÂ ¥‹‹Â Ù‹fl›œ‹¥‹ ›ò—‹‹Ü‹Â Ü√‹Â ëœ‹‹Â⁄ ≥‹‹—‹ ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹fl ¿›Û¸›Ì‹Ô‹‹Ï ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ¥‹Â ∆‹¬œ‹‹±‹Â ëœ‹‹Â⁄ ≥‹‹—‹.

ÜÂ Í‹Â À‹¡‹‹Â Ë Ü‹¡‹‹” Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ã∆‹” ìÂ.À‹‹˚ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ÜÂ Í‹Â ëÂ À‹˜‹”√‹fl ›ò—‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ ∆‹›”Ì‹¥‹⁄√‹ Í‹‹Ì‹Ì‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â

Ü‹”ÿÕ‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Üÿπ”≥‹fl Ë ë”Ì‹‹Â °ÂâÜÂ.ò‹ÿ›¥‹ Üÿπ”≥‹fl Ë Ü‹Ì‹Ì‹fl °ÂâÜÂ. ∆‹ìfl Ë ÜÂ√‹‡ÿ ∆‹›”±‹‹œ‹ À‹‹˚ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ

Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹, Ü‹Á ‹Âœ‹Â›¸ë Ü‹Ì‹Ô‹Â.É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ›Ì‹Ô‹‹Ï Ëƒ‹¥‹ ìflÜÂ Ü√‹Â ÜÂ√‹‹ÿ Ì‹Êú‹‹›”ë Ü√‹Â

Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹√‹‹ÿ Ü‹ÿπ‹ÂÍ‹√‹‹Â À‹‹˚ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ …ÂÍ‹‹—‹ ìÂ.Ü‹ Ù‹œ‹Ë±‹ ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹fl Õ‹fiê¥‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹ ìÂ. Ü‹ Ë ∆‹¬Âœ‹Õ‹‹Ì‹ ìÂ.Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ, ÜÂë¥‹‹≥‹fl ¢Ì‹Ì‹‡ÿ ñ À‹¡‹‹ÿ ”˜Ù—‹‹Â Ü‹Ì‹‡ÿ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl É‹‡ÍÍ‹‹ÿ

≥‹‹—‹ ìÂ. ë‹”±‹ëÂ Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ù‹‹Ê Ù‹‹≥‹Â ÜÂë ≥‹â ËÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ` ‡ÿ'Ü√‹Â `∆‹ÂÍ‹‹Â' Ü√‹Â ` ‡ÿ' Ü√‹Â `À‹fl°Â' ÜÂÌ‹‹ Õ‹Âπ√‹‹Â ›Ì‹Í‹—‹ ≥‹Ô‹Â.

Ü‹Ì‹‡ÿ ¢Ì‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹, ÜÂ√‹‹Â ÜÙ‹Í‹ ÙÌ‹‹π Ù‹‹”‹ ¢Ì‹√‹π”›œ‹—‹‹√‹ œ‹‹±‹fl Ô‹ëflÔ‹‡ÿ Ü√‹Â ”‹ÂË √‹Ì‹fl ”fl¥‹Â ›ËÌ‹‹Ô‹Â. Ù…‚Ñ¥‹≥‹fl ›ËÌ‹‹Ô‹Â.

Ü‹ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ ìÂ. Ù‹œ‹Ë ìÂ.Ü‹ ›Ô‹ö‹±‹√‹‹Â Ü√‹Â Ù‹œ‹Ë√‹‹Â ëπfl Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl, ë‹”±‹ëÂ ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›Ì‹ë‹Ù‹ ë”Ì‹‹√‹fl Ü‹ Ë ÜÂë ú‹‹Ì‹fl ìÂ. ÜÂ√‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›√‹”ÿ¥‹” Ô‹fiê¥‹Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹ ” Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹≥‹fl Ë‡π‹ ”˜flÜÂ Ü√‹Â ∆‹ìfl À‹fl°Ü‹Â√‹‹ Ü›Õ‹∆‹¬‹—‹‹Â Ü√‹ÂÙ‹Ñ¸›…ëÂ ‹Â ã∆‹” ¢Ì‹¥‹‹ ”˜flÜÂ ¥‹‹Â ÜÂ Ü±‹Ù‹œ‹Ëœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ Ü‹É‹‡ÿ Ì‹fl¥‹fl °—‹ ìÂ.Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â √‹‹√‹‹ À‹√‹¥‹‹ ËâÜÂ ìflÜÂ, É‹ÿ›≤¥‹ À‹√‹¥‹‹ ËâÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿË≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â Ü›Õ‹∆‹¬‹—‹, œ‹‹√—‹¥‹‹, Ü‹πÔ‹⁄ Ü‹ À‹¡‹‹ Ô‹Àπ‹Â√‹Â ˘π—‹∆‹‚Ì‹⁄ë Ù‹œ‹ËÌ‹‹°ÂâÜÂ Ü√‹Â Ù‹œ‹¢√‹Â ÜÂ√‹‹≥‹fl ã∆‹” ç´Ì‹‡ÿ °ÂâÜÂ. Ü‹œ‹ √‹›˜ À‹√‹Â ¥‹‹Â ¡‹fl”Â¡‹fl”Âœ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ô‹”≤‹, Ì‹‰Ω À‹√‹fl ËâÔ‹‡ÿ. Ü‹∆‹±‹fl Ô‹fiê¥‹ Ì‹Â≤…‹â ËÔ‹Â.


Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â ›Ì‹Ô‹‹Ï Ü√‹Â ÜÉ‹ÿ›≤¥‹ À‹√‹fl Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ∆‹ƒ‹ ã∆‹”, ÙÌ‹Ù≥‹çÕ‹‹ ” ÂÌ‹‹√‹‡ÿ Ô‹flÉ‹Ì‹‡ÿ °ÂâÜÂ.

95. ¡‹‹Ñœ‹ë ¢Ì‹√‹ ë‹Â√‹Â ë ÂÌ‹‹—‹ ?Ù‹œ‹‹Ë√‹‹ œ‹‹Â ‹ Õ‹‹ƒ‹√‹‹ Í‹‹Âë‹Â ÜÂœ‹ œ‹‹√‹Â ìÂ ëÂ ¥‹ÂÜ‹Â ¡‹‹Ñœ‹ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹fl

”˚‹ ìÂ. Ù‹Ì‹‹Í‹ ÜÂ ≥‹‹—‹ ëÂ ¡‹‹Ñœ‹ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹ ì¥‹‹ÿ œ‹√‹√‹fl Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ é≤‹Ü‹√‹ÿπ√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ëÂœ‹ √‹≥‹fl ≥‹¥‹‹Â ? ˜‹, ö‹›±‹ë Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â ˜Ô‹Â.

ô‹±‹fl Ì‹‹” ¥‹‹Â Ü‹√‹‡ÿ ë‹”±‹ Ô‹‹Â¡‹Ì‹‹œ‹‹ÿ Ë Õ‹‹ƒ‹Í‹‹Ü‹Â ∆‹≤Â ìÂ. ÜÂ≥‹fl ÜÉ‹ÿ≤ÜÌ‹¡‹‹√‹ (¡—‹‹√‹) ” Â¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ¡‹‹Ñœ‹ë ¥‹‹Â ÜÂ Ë ë ÂÌ‹‹—‹ ËÂ√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ÜÉ‹ÿ≤, ÜÙ‹flœ‹Ü√‹Â œ‹‡ê¥‹ ˜‹Â—‹.

Ü‹∆‹±‹Â ¥‹‹Â ›Ì‹Õ‹‹ƒ‹flë”±‹ ë”fl √‹‹É—‹‡ÿ ìÂ. ¢Ì‹√‹√‹Â ‡ë≤‹Ü‹Âœ‹‹ÿ Ì‹ «ú‹fl πfl¡‹‡ÿìÂ. ¥‹Â≥‹fl Ë ¡‹‹Ñœ‹ë ë ÂÌ‹≤‹Ì‹Ì‹‹ ì¥‹‹ÿ Ù‹¥‹¥‹ Â√Ô‹√‹ Ü√‹Â Õ‹—‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ À‹√‹ÂìÂ.

Ü‹ É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹ ÜÂ ¢Ì‹√‹ √‹≥‹fl ñ ¡‹‹Ñœ‹ë ¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â √‹≥‹fl Ë.¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â Ù‹π‹ ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹ Ù‹˜Ë Ü√‹Â ë‡π”¥‹fl ìÂ. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ê—‹‹ÿ—‹

›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹ √‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â Ë, ¢Ì‹√‹ Ù‹˜Ë¥‹‹≥‹fl Ì‹ Â ìÂ. ë‡π”¥‹œ‹‹ÿ ÙÌ‹—‹ÿ ÜÂë¥‹‹ìÂ.

Ü‹ Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ Õ‹fl¥‹”√‹fl ìÂ. ¥‹Â√‹Â Ô‹Àπ‹Âœ‹‹ÿ œ‹‚ëÌ‹‹≥‹fl ¥‹Â√‹‡ÿ Ù‹¥—‹ Ü‹Âì‡ÿ ≥‹â°—‹. ÜÂ Í‹Â ë‹Ââ ∆‹±‹ Ô‹Àπ‹Â√‹Â ∆‹ë≤Ì‹‹≥‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹Â√‹‡ÿ Ù‹¥—‹ Ù‹œ‹°—‹ √‹›˜,ë‹”±‹ëÂ Ô‹Àπ ÙÌ‹—‹ÿ ÜÂë œ‹‹√—‹¥‹‹ ìÂ, ã∆‹Í‹ë ìÂ Ü√‹Â Ô‹Àπ√‹Â Ì‹Ïƒ‹Ì‹‹ ëÂ∆‹ë≤Ì‹‹Ì‹‹Ï‹Â ∆‹±‹ ã∆‹Í‹ë ìÂ.

Ô‹Àπ‹Â ã∆‹” Ì‹¡‹‡ ∆‹≤¥‹‹Â Õ‹‹” œ‹‚ëflÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ù‹‹”‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ã∆‹Í‹ë, ìflì”‡ÿ ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ. ã∆‹Í‹ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ù‹‹”fl-É‹‹Â fl ÜÙ‹”‹Âœ‹‹ÿÜ√‹Â Â√Ô‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ É‹ú‹‹⁄â °—‹ ìÂ. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ËÂ Ô‹flÉ‹Ì‹‹, Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹,°ÂÌ‹‹√‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ìÂ ÜÂ ëπfl À‹√‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl ›Ô‹ö‹±‹ œ‹ÂÏÌ‹Ì‹‹√‹fl ëÏ‹ Ë Ü‹∆‹±‹Â °±‹Â Õ‹‚Í‹fl ƒ‹—‹‹ ìflÜÂ.Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Õ‹—‹ Ü√‹Â π‡:É‹√‹‹ œ‹‚Ïœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹√‹‹ ›Ô‹ö‹±‹√‹‹Â Ù‹πÿ¥‹”

ÜÕ‹‹Ì‹ ìÂ.Ü‹ Ì‹‹¥‹ ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹ËÌ‹fl, ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ ìÂ. ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ìÂ.˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ÜÂëÍ‹‹ Ë ìflÜÂ. ›Ì‹ú‹‹”ë ÜÂ Ë ›Ì‹ú‹‹”. ∫Û¸‹ ÜÂ Ë

¿›Û¸. Ü‹√‹‹Â œ‹œ‹⁄ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹ë≤Ì‹‹√‹‹Â ìÂ. Ü‹ œ‹‚Ï ¥‹∂Ì‹ ìÂ Ü√‹Â ¥‹∂Ì‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹ÂÀ‹¡‹‹ Ë ñ ¥‹œ‹Â, ‡ÿ, ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â °Â≤‹—‹ÂÍ‹‹ ìflÜÂ.

ÜÂ Í‹Â ‡ÿ Ì‹‹”ÿÌ‹‹” ë ‡ÿ ì‡ÿ Ü√‹Â ë˜flÔ‹ ëÂ °ÂÌ‹‡ÿ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ ÜÂ Ë ¡—‹‹√‹ìÂ.

Ü‹Ì‹‹ ¡—‹‹√‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹˜Ë¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. ë‡π”¥‹fl ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹ÂÜ‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ù‹‡É‹, Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â ÙÌ‹—‹ÿÕ‹‚ Ü‹√‹ÿπ√‹‹Â Õ‹fl¥‹”≥‹fl î”‹Â …‚ Â ìÂ.

ÜÂ ∆‹ìfl Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë¥‹‹√‹‹Â, ÙÌ‹—‹ÿ Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ ñÙÌ‹√‹‡ÿ ∆‹‡Ù¥‹ë Ì‹‹ÿú‹Ì‹‹√‹fl Ô‹ÈÜ‹¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹, Ü‹ Ë ¡‹œ‹⁄ Ü√‹Â Ü‹ Ë Ù‹‹ú‹fl ¡‹‹Ñœ‹ë¥‹‹. ¢Ì‹√‹√‹flÜ‹ ¡‹‹Ñœ‹ë —‹‹µ‹‹œ‹‹ÿ ”‹ƒ‹øÂÛ‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl À‹‹˚ Ëƒ‹¥‹ Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ Ù‹œ‹‹â °—‹ìÂ. À‹¡‹‹ Ë Ù‹œ‹‹â °—‹ ìÂ. Ù‹œ‹ƒ‹¬ ›Ì‹Ú‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ ›Ì‹Ú‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ.

96. Ü‹ô‹‹¥‹ Ü√‹Â ∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹√‹fl ∆‹”ÿ∆‹”‹¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â Ü‹ô‹‹¥‹ Ü√‹Â ∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹√‹fl ∆‹”ÿ∆‹”‹ ìÂ. Ü‹ô‹‹¥‹ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ √‹Ì‹‹Â ˜‹Â—‹

ìÂ Ü√‹Â ∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹ Ë‚√‹‹Â ñ ú‹flÍ‹‹ú‹‹Í‹‡ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ùœ‹‰›¥‹√‹‹ Ü‹¡‹‹”Â ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹ë”flÜÂ ìflÜÂ.

ë‹Ïòœ‹Â ÜÂ Ü‹ô‹‹¥‹ Ë‚√‹‹Â ≥‹â °—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹œ‹ Ü‹ô‹‹¥‹-∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹√‹‡ÿ ú‹ò¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›√‹”ÿ¥‹” ú‹‹Í—‹‹ ë”Â ìÂ.

Ü‹ ú‹ò√‹fl ∆‹”ÿ∆‹”‹œ‹‹ÿ≥‹fl ëÂÌ‹fl ”fl¥‹Â ã∆‹” ç´Ì‹‡ÿ, ÜÂ√‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹œ‹Ë ∆‹≤¥‹fl√‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â ÜÂë Ë ô‹”Â≤œ‹‹ÿ, Ù‹‡É‹flπ‡:É‹fl ≥‹¥‹‹, É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹ÿô‹Û‹⁄√‹‡ÿ Ü‹ œ‹‚Ï ë‹”±‹ ìÂ. Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ù‹‹ú‹‹É‹‹Â ‹, ë‹Í∆‹›√‹ë Õ‹—‹Ë√œ‹‹Ì‹Â ìÂ.

Ü‹ ÜÙ‹œ‹Ë Ë¥‹fl √‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ˜‹”fl≥‹‹ëfl Ëâ√‹Â ∆‹ìfl É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿÜ√‹‡Õ‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ, √‹›˜¥‹” ¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â ÜÉ‹ÿ≤ ìÂ, ÜÙ‹flœ‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ¥‹‹Â ÜÂë¥‹‹ ìÂ, ›√‹¥—‹ √‹‚¥‹√‹¥‹‹ ìÂ. ˜””‹ÂË √‹Ì‹‡ÿ ìÂ. ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ìÂ.Ü‹Ì‹‹ ë‡π”¥‹fl ¢Ì‹√‹ Ù‹‹≥‹Â, ÜÂ√‹fl ƒ‹›¥‹ Ù‹‹≥‹Â Ü‹∆‹±‹fl ƒ‹›¥‹ °Â≤fl πâÜÂ

¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ÙÌ‹—‹ÿ √‹Ì‹fl√‹¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ô‹fiê¥‹, Ù…‚Ñ¥‹ Ü√‹Â ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ü‹∆‹±‹‡ÿ¢Ì‹√‹ ¡‹√—‹ À‹√‹Â ìÂ. ë‹”±‹ëÂ É‹”ÂÉ‹” ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ›Ì‹Õ‹‹ƒ‹flë”±‹ Ë √‹≥‹fl, ë‹ÂâÉ‹ÿ≤ √‹≥‹fl. ë‹Ââ œ‹‹√‹›Ù‹ë Ù‹œ‹—‹ ñ ¸‹áœ‹ ËÂÌ‹‡ÿ √‹≥‹fl.

Ü‹ À‹¡‹‡ÿ Ù‹œ‹ƒ‹¬∆‹±‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ °ÂÌ‹‡ÿ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ Ü√‹Â ¥‹Â ∆‹¬œ‹‹±‹Â —‹‹Âƒ—‹Ü√‹Â ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â ë‡π”¥‹, âÚ‹”, Ù‹¥—‹ ÙÌ‹—‹ÿ œ‹ππ ë”ÂìÂ.

Ü‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ñ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹Ù‹‹” ≥‹Ì‹‹≥‹fl, Ü‹∆‹±‹‡ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ∆‹‡Ù¥‹ë Ì‹‹ÿú‹Ì‹‹≥‹fl ≥‹‹—‹ ìÂ.


É‹”ÂÉ‹” π”Âë Ü‹ô‹‹¥‹ √‹Ì‹‹Â ˜‹Â—‹ ìÂ. ÜÂœ‹‹ÿ≥‹fl ›Ô‹ö‹±‹ œ‹ÂÏÌ‹Ì‹‹√‹Â À‹πÍ‹Â Ü‹∆‹±‹ÂÜÂ√‹Â À‹ƒ‹‹≤fl √‹‹ÿÉ‹flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹∆‹±‹fl ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹ Ë‚√‹fl ô‹”Â≤√‹fl ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl √‹Ì‹‹Ü‹ô‹‹¥‹√‹fl É‹‚À‹fl Ü‹∆‹±‹Â ƒ‹‡œ‹‹Ì‹fl πâÜÂ ìflÜÂ. °Â Ü‹ Ü‹ô‹‹¥‹ ∆‹¬¥—‹Â Ü‹∆‹±‹Â ë‹Ââ”‹ƒ‹øÂÛ‹ √‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ÜÂ√‹fl Ù‹‹œ‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â, ›Ì‹Ì‹Âë∆‹‚Ì‹⁄ë çÕ‹‹ ”˜flÜÂ ¥‹‹ÂÜ‹ô‹‹¥‹œ‹‹ÿ Ù‹œ‹‹—‹ÂÍ‹‡ÿ Ù‹¥—‹ ÙÌ‹—‹ÿ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹Ô‹Â Ü√‹Â ÜÂ√‹‹ À‹¡‹‹ √‹Ì‹‹ ”ÿƒ‹‹Â Ü‹∆‹±‹√‹ÂÀ‹¥‹‹Ì‹Ô‹Â. ∆‹ìfl ÜÂ Ü‹ô‹‹¥‹ É‹”fl ∆‹≤Ô‹Â. Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹, ÿ≤ë œ‹ÏÔ‹Â Ü√‹ÂÜÂ√‹‹Â ∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹ √‹›˜ ∆‹≤Â. Ü‹∆‹±‹fl Ô‹fiê¥‹çË‹⁄ ÜëÀ‹ÿ¡‹ ” ÂÔ‹Â, É‹ú‹‹⁄Ô‹Â √‹›˜.

Ü‹Ì‹fl Ù‹œ‹Ë≥‹fl Ü‹ô‹‹¥‹ ∆‹±‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ √‹Ì‹‹Â ¥‹±‹É‹‹Â ñ Ù∆‹‹ë⁄ Ü‹∆‹fl ËÔ‹ÂÜ√‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹ú‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹Ô‹Â.

Ü‹ —‹‹µ‹‹œ‹‹ÿ Ü‹ô‹‹¥‹√‹fl Ù‹‹œ‹Â ∆‹¬¥—‹‹ô‹‹¥‹ √‹›˜ ˜‹Â—‹. ÜÂ ∆‹”ÿ∆‹”‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ü‹∆‹±‹Âœ‹‡ê¥‹ ≥‹âÔ‹‡ÿ.

97. Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‡ÿ ”˜Ù—‹Ü‹∆‹±‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl ” Â¥‹‹ √‹≥‹fl, ¥‹Â√‹‡ÿ ÜÂë ë‹”±‹ Ü‹∆‹±‹Â

ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â πÂÉ‹‹πÂÉ‹fl ë”flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ËÂ ëœ‹⁄ ë”flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ ë˜fl √‹‹ÿÉ‹flÜÂìflÜÂ Ü√‹Â ËÂ ë˜fl √‹‹ÿÉ‹flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ√‹‡ÿ …Ï œ‹Ïfl °—‹ ìÂ.

ÜÂ Í‹‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹¥—‹ ∆‹ú‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl ëÂ Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â œ‹‚Ï °œ‹¥‹‡ÿ√‹≥‹fl. ÜÂœ‹ ∆‹±‹ ë ÂÌ‹‹—‹ ëÂ ÙÌ‹§‹‹√‹ ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

ÙÌ‹§‹‹√‹√‹‹ ÜÕ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ À‹˜‹” …‹ÿ…‹ÿ œ‹‹”flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë¢Ì‹√‹ ¢Ì‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ô‹≤flëœ‹‹ÿ Ù‹‡É‹fl Ü√‹Â ô‹≤flëœ‹‹ÿ π‡:É‹fl ≥‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂìflÜÂ. Ü‹É‹‹ ¢Ì‹√‹ π”œ—‹‹√‹ Ü‹ ú‹ò ú‹‹Í—‹‹ ë”Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ” ëÔ‹‡ÿ çƒ‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl, ¥‹Â√‹‡ÿ ë‹”±‹ Ü‹∆‹±‹Â ËÂ ë‹ÿâ ë”flÜÂ ñ Ù‹ÂÌ‹‹,Õ‹fiê¥‹ ëÂ ∆‹¬Âœ‹, ÜÂœ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â œ‹˜∂‹‹ Í‹âÜÂ ìflÜÂ. `Ü‹ œ‹« Ù‹ÂÌ‹‹ ë”fl' `Õ‹fiê¥‹ë”fl' ÜÂÌ‹‹Â ö‹›±‹ë Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â œ‹ÏÂ ìÂ Ü√‹Â ÜÂ Í‹‡ÿ Ë °Ââ¥‹‡ÿ ‹Â—‹ ÜÂœ‹ Ù‹œ‹‹¡‹‹√‹ë”flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹√‹Â ë‹”±‹Â, é≤‹ ç¥‹”fl√‹Â ëπfl ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹ À‹√‹¥‹‹ √‹≥‹fl.

Ù‹ÂÌ‹‹, Õ‹fiê¥‹ ë”¥‹‹ÿ ë”¥‹‹ÿ—‹ Ü‹∆‹±‹‹Â ` ‡ÿ' Ë œ‹‹Â ‹Â À‹√‹¥‹‹Â °—‹ ìÂ. Ü˜œ‹÷√‹ÂÙ‹¥‹¥‹ ∆‹‹ÂÛ‹±‹ œ‹Ï¥‹‡ÿ °—‹ ìÂ.

∆‹›”±‹‹œ‹Â, Ù‹¥—‹ ëÂ Õ‹fiê¥‹, Ù‹ÂÌ‹‹ ëÂ ∆‹¬Âœ‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‡ÿ ë‹”±‹À‹√‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl.

Ü‹Ë√‹fl Ü‹ Ì‹‹¥‹ œ‹‹Ñœ‹ë Ü√‹Â é≤fl ìÂ. É‹‹Ù‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹ ËÂÌ‹fl ìÂ.¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ê—‹‹”Â—‹ ëÔ‹‡ÿ ›√‹:ÙÌ‹‹≥‹⁄ ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ã∆‹Í‹ë

Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ É‹‹¥‹” Ë Ü‹ À‹¡‹‡ÿ ë”flÜÂ ìflÜÂ.

é≤‹ √‹≥‹fl ç¥‹”¥‹‹ ÜÂ Í‹Â œ‹‹√‹Ì‹fl√‹fl ”fl¥‹Â éú‹‹ ∆‹±‹ √‹≥‹fl ≥‹â Ô‹ë¥‹‹.Ù‹ÂÌ‹‹ ë—‹‹⁄ ì¥‹‹ÿ—‹ ìflÜÂ ÜÂÌ‹‹ √‹‹√‹‹ Ë ”˜flÜÂ ìflÜÂ !Ü‹∆‹±‹Â œ‹‹√‹Ì‹fl ¥‹”flëÂ éú‹‹ ≥‹âÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ …Ï, …‚Í‹ œ‹Ï¥‹‹ÿ ” Â.

ÜÂë Ü‹ÿ¥‹›”ë ¥‹‰fi∆¥‹ Ü√‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ∆‹±‹ Í‹â Ô‹ëflÜÂ.Ü‹ Ë Ù‹‹ú‹fl Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë¥‹‹ ìÂ. Ü‹ Ë Ù‹‹ú‹‹Â ¡‹œ‹⁄ ìÂ. √‹›˜¥‹”, Ü‹∆‹±‹Â

∆‹±‹ Ì‹Êú‹‹›”ë ∆‹¬π‚Û‹±‹√‹‹ Ì‹‹¥‹‹Ì‹”±‹œ‹‹ÿ °±‹ÂÜ°±‹Â ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹ ë”flÔ‹‡ÿ; Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ü√‹ÂÙ‹‡É‹π‡:É‹œ‹‹ÿ Ü¸Ì‹‹âÔ‹‡ÿ.

Ü‹√‹Â œ‹‹ Â ËÌ‹‹À‹π‹” Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ˜‹ÂâÜÂ, ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl °¥‹≥‹fl Õ‹‹ƒ‹fl√‹ÂÜ‹∆‹±‹Â ê—‹‹ÿ Ëâ Ô‹ëflÔ‹‡ÿ ?

Ü‹ Ì‹‹¥‹ ˘π—‹≥‹fl ÙÌ‹flë‹”flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹Ô‹Â. ›Ì‹Ì‹Âë œ‹‹ ÂfiÙ≥‹” À‹‡›Ω Ü‹Ì‹Ô‹Â.

Ü‹ Ë œ‹‹Â fl Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‡ÿ Ü‹ Ë ”˜Ù—‹ ìÂ.

98. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ §‹‹√‹ Ü√‹Â œ‹‹›˜¥‹fl√‹‡ÿ Ù≥‹‹√‹¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ §‹‹√‹-√‹‹ÁÍ‹ÂË√‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ. §‹‹√‹ Ù‹‹≥‹Â—‹ Ü‹Ù‹ê¥‹ √‹ ≥‹Ì‹‹—‹.

Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹â ËâÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ œ‹‚Ï ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹ Ü√‹Â ÙÌ‹È∆‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ÜÏƒ‹‹ ∆‹≤flËâÜÂ.

ÜÂÌ‹‡ÿ ∆‹±‹ À‹√‹Â ëÂ Ü‹∆‹±‹fl °¥‹ ë”¥‹‹ÿ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ë”¥‹‹ÿ—‹ §‹‹√‹ œ‹˜∂Ì‹√‹‡ÿÀ‹√‹fl °—‹. É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ Ë œ‹˜∂Ì‹√‹‡ÿ ìÂ. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ §‹‹√‹ Ù‹œ‹‹â °—‹ ìÂ.

Ü‹É‹”Â ËÂ√‹Â Ü‹∆‹±‹Â §‹‹√‹ Ü√‹Â œ‹‹›˜¥‹fl ë˜flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ ã∆‹Í‹ë ìÂ. ˜‹,Ì—‹Ì‹˜‹”œ‹‹ÿ ¥‹Â√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ.

Ùë‚ ” Ì‹‹∆‹”¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ¥‹‹Â ◊‹›…ë√‹‹ ›√‹—‹œ‹‹Â °±‹Ì‹‹ Ë °ÂâÜÂ : —‹‹Âƒ—‹ Ù‹œ‹—‹ÂÍ‹‹á¸ ë”Ì‹fl °ÂâÜÂ Ì‹ƒ‹Â”Â.

Ü‹ËÂ œ‹‹›˜¥‹fl§‹‹√‹√‹Â Ù‹Ì‹⁄ÙÌ‹ œ‹‹√‹fl√‹Â ú‹‹Í‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ÜÂ√‹‹ Ü‹¡‹‹”Â Ù‹‹”‡ÿ¢Ì‹√‹ ∆‹Ù‹‹” ë”flÜÂ ìflÜÂ. ¥‹Â≥‹fl Ë Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ œ‹‹›˜¥‹flÜ‹Â√‹fl Õ‹”œ‹‹” Õ‹”fl˜‹Â—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

Ù‹¥—‹ ÜÂ ¥‹‹Â §‹‹√‹ Ü√‹Â œ‹‹›˜¥‹fl≥‹fl ã∆‹”√‹fl Ì‹‹¥‹ ìÂ. §‹‹√‹ Ü√‹Â œ‹‹›˜¥‹flœ‹ÂÏÌ‹Ì‹‹√‹‹ ∆‹¬—‹‹Ù‹‹Âœ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ù‹¥—‹≥‹fl ›Ì‹œ‹‡É‹ À‹√‹fl ËâÜÂ ìflÜÂ.

§‹‹√‹≥‹fl œ‹‹Â ‹ À‹√‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ, ÜÂÌ‹fl Õ‹¬‹ÿ›¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ, ∆‹±‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹œ‹‹ÿÜ‹∆‹±‹Â √‹‹√‹‹ À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ. É‹ÿ›≤¥‹ À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ. ã∆‹Í‹›ë—‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

Õ‹‚¥‹ë‹Ï Ü√‹Â Õ‹›Ì‹Û—‹ë‹Ï ›Ù‹Ì‹‹—‹ Ü‹∆‹±‹Â Ù‹œ‹—‹√‹Â Ü‹ÂÏÉ‹¥‹‹ Ë √‹≥‹fl. Ü‹À‹√√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ øÿø‹Â Ü√‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹ Ù‹ËÂ⁄ ìÂ.


§‹‹√‹ Ü√‹Â œ‹‹›˜¥‹fl ÙÌ‹√‹‡ÿ Ù‹‹ú‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ √‹›˜ ë”‹Ì‹Â. Ü‹∆‹±‹√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ∆‹ƒ‹ã∆‹” ÙÌ‹Ù≥‹ À‹√‹fl ¢Ì‹¥‹‹ÿ √‹›˜ Ô‹flÉ‹Ì‹Â.

ÜÂ Í‹Â °¥‹√‹Â Ù‹¥‹¥‹ °Ââ, Ù‹ÿÕ‹‹Ïfl Ü√‹Â Ù‹‡¡‹‹”Ì‹fl, ÜÂ œ‹‹Â fl Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂ. ÜÂÌ‹‡ÿÀ‹√‹Â ¥‹‹Â Ë Ì—‹fiê¥‹ƒ‹¥‹ ∆‹¬ ‹‹Â Ü√‹Â …›”—‹‹π‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹≥‹‹—‹.

¢Ì‹√‹ ã∆‹” Ü‹∆‹±‹‹Â ËÂœ‹ ËÂœ‹ ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ì‹¡‹¥‹‹Â ËÔ‹Â, ¥‹Âœ‹ Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ô‹fiê¥‹Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹ Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ ËÔ‹Â.

§‹‹√‹ Ü√‹Â œ‹‹›˜¥‹fl ë”¥‹‹ÿ ¢Ì‹√‹√‹Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ ”‹ÂË”‹ÂË√‹Ì‹‡ÿ Ô‹flÉ‹¥‹‹ ”˜flÔ‹‡ÿ. ƒ‹œ‹Â ÜÂ Í‹‡ÿ §‹‹√‹ œ‹ÂÏÌ‹‹Â ¥‹‹Â—‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â ¥‹‹ƒ‹ √‹›˜ œ‹ÏÂ. ÜÂƒ‹‚∞ ìÂ, Ü§‹‹√‹ ìÂ, ›Ì‹Ô‹‹Ï ìÂ. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ”œ‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹√‹ÿπ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹¥‹‹Â ˜‹Â—‹ ìÂ.

§‹‹√‹ ñ œ‹‹›˜¥‹fl ô‹±‹fl Ì‹‹” Ü‹Ì‹‹ Ü‹√‹ÿπœ‹‹ÿ À‹‹ÂË ∆‹±‹ À‹√‹fl ” Â.§‹‹√‹ ø‹”‹ ¢Ì‹√‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹œ‹‹ÿ ô‹±‹fl Ì‹‹” Ù‹…Ï ≥‹âÜÂ ¥‹‹Â ô‹±‹fl Ì‹‹” ÜÌ‹Ï‹

œ‹‹ƒ‹Â⁄ ∆‹±‹ ú‹‹Í—‹‹ ËâÜÂ ÜÂÌ‹‡ÿ À‹√‹Â.§‹‹√‹ Ù‹‹≥‹Â ∆‹±‹ °Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹ ‹Â—‹ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ Ù‹œ‹°—‹ Ü√‹Â ∆‹ìfl ÜÂ√‹Â ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â

∆‹¬ ‹ ¥‹‹Â ” Â Ë ê—‹‹ÿ≥‹fl ?ËÂ §‹‹√‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â œ‹‡ê¥‹ ë”Â Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹ƒ‹ ã∆‹” çÕ‹‹ ” ÂÌ‹‹√‹fl

Ô‹fiê¥‹ Ü‹∆‹Â, ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ §‹‹√‹.

99. πflÌ‹‹ √‹flú‹Â Üÿ¡‹‹”‡ÿœ‹‹±‹Ù‹ ¢Ì‹√‹Õ‹” ÜÂëÀ‹fl°√‹fl ’√‹π‹ ëÂ ∆‹¬Ô‹ÿÙ‹‹ ë”Ì‹‹œ‹‹ÿ≥‹fl éú‹‹Â Ü‹Ì‹¥‹‹Â

Ë √‹≥‹fl. Ü√‹Â À‹fl°√‹‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹ ë”Ì‹‹Â ëÂ À‹fl° ›Ì‹”‹Â¡‹ ë”Â ¥‹‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹Â À‹ú‹‹Ì‹ ë”Ì‹‹Âñ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ Ü‹œ‹ ã∆‹Í‹›ë—‹‡ÿ Ì‹fl¥‹fl °—‹ ìÂ.

Ü‹ À‹¡‹‡ÿ ` ‡ÿ'∆‹±‹‡ÿ ìÂ. ` ‡ÿ'∆‹±‹‹√‹‹ ë‹”±‹Â √‹≥‹fl Ù‹‹”‹ œ‹‹±‹Ù‹ ≥‹Ì‹‹¥‹‡ÿ ëÂ √‹≥‹flÙ‹‹ú‹‹ œ‹‹±‹Ù‹ ≥‹Ì‹‹¥‹‡ÿ. ∆‹›”±‹‹œ‹Â, œ‹‹±‹Ù‹ ∆‹‹Â¥‹Â Ë ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ Õ‹‹ƒ‹Í‹‹ ∆‹‹≤fl√‹Â ¢Ì‹Â ìÂ.ÜÂ Í‹Â ê—‹‹”Â—‹ Õ‹fl¥‹”√‹fl Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ü‹√‹ÿπ√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ÜÂ√‹Â ≥‹¥‹‹Â Ë √‹≥‹fl.

ÙÌ‹‹≥‹⁄ Ü‹Ì‹Â, ¥—‹‹ÿ Ù‹¥—‹ ” Â¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ÙÌ‹‹≥‹⁄ Ù‹‹¡‹Ì‹‹ œ‹‹±‹Ù‹ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ã¥∆‹‹πë”˜fl√‹Â, ã¥∆‹‹¥‹ ñ π‹Â≤¡‹‹œ‹ ë”¥‹‹Â ” Â ìÂ.

ã¥∆‹‹πë ÜÂ Í‹Â ë¥‹‹⁄. ë¥‹‹⁄ À‹√‹Ì‹‹≥‹fl √‹≥‹fl πÔ‹⁄√‹ ≥‹¥‹‡ÿ ëÂ √‹≥‹fl √‹Ì‹‡ÿ Ù‹Ë⁄√‹≥‹¥‹‡ÿ.

∆‹ÂÍ‹fl ë ÂÌ‹¥‹ ìÂ ëÂ `πflÌ‹‹ ¥‹ÏÂ Üÿ¡‹‹”‡ÿ' ¥‹ÂÌ‹fl ¥‹Â√‹fl πÔ‹‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.ë¥‹‹⁄ À‹√‹Ì‹‹≥‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Õ‹‚Í‹ ê—‹‹”Â—‹ πÂÉ‹‹¥‹fl √‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹

À‹˜‹”√‹‹ ÙÌ‹‹≥‹fl⁄ Ì‹ ÂÌ‹‹”‹Â Ü√‹Â ∆‹ìfl É‹‹Í‹fl∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ∆‹Ù‹‹” ≥‹â °—‹ ìÂ.

Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹√‹fl Ù‹ÂÌ‹‹ Ü‹∆‹±‹Â ëπfl °±‹fl √‹≥‹fl. Ô‹‹ÿ¥‹ ›ú‹∂‹Â, ¥‹¸Ù≥‹Õ‹‹Ì‹Â °ÂÙ‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹√‹fl ëÏ‹ ›Ì‹ëÙ‹‹Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â ÜÂ À‹fl°√‹fl Ü√‹Â °¥‹√‹fl—‹ œ‹‹Â fl Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂ.

Ì—‹ƒ‹¬ œ‹√‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” œ‹‹√‹›Ù‹ë ∆‹¬—‹‹Ù‹‹Â ë”Ì‹‹ ∆‹≤Â ìÂ. ÜÂ Í‹Â Ù‹¥—‹√‹ÂÙ‹œ‹ËÌ‹‹√‹‹Â œ‹‹Âë‹Â œ‹Ï¥‹‹Â Ë √‹≥‹fl. ∆‹›”±‹‹œ‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ÙÌ‹È∆‹≥‹fl Ë‡π‹ ” ÂÌ‹‹—‹ ìÂ.

¥‹¸Ù≥‹ Õ‹‹Ì‹Â, Ù‹œ‹ƒ‹¬∆‹±‹Â °ÂÌ‹‹√‹fl Ô‹fiê¥‹ ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â É‹flÍ‹Ì‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl. Ü‹Ë‹ÂÌ‹‹√‹fl ∆‹¬›ò—‹‹œ‹‹ÿ Ü˜œ‹÷ Ü√‹Â ÙÌ‹‹≥‹⁄√‹‹ ∆‹≤π‹Ü‹Â Ü‹≤Â Ü‹Ì‹Â ìÂ.

°Â Ù‹‹Ì‹ ¥‹¸Ù≥‹ Õ‹‹Ì‹Â, Ù‹œ‹ƒ‹¬∆‹±‹Â °ÂâÜÂ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â ` ‡ÿ'Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ É‹”fl ∆‹≤Â ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ, ÜÂÌ‹‡ÿ Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â Ù‹œ‹°—‹ ìÂ. Ü√‹Â›ËÌ‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÂë ÜËÀ‹ É‹‹œ‹‹ÂÔ‹fl Ü‹Ì‹Â ìÂ.

É‹‹œ‹‹ÂÔ‹fl Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ Ë ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ √‹Ì‹fl√‹¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ù…‚Ñ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ü‹√‹ÿπ∆‹¬ƒ‹ Â ìÂ. Ü‹ Ô‹‹ÿ›¥‹-Ù…‚Ñ¥‹ Ü√‹Â Ü‹√‹ÿπ√‹fl ËÂ Õ‹‚É‹ ìÂ ¥‹Â ¢Ì‹√‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl Õ‹‚É‹ìÂ. Ü√‹Â Ü‹Ì‹fl Õ‹‚É‹ çô‹≤¥‹‹ÿ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ √‹Ì‹‡ÿ √‹Ì‹‡ÿ Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹Õ‹”Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ ú‹‹Í—‹‹ Ë ë”Â ìÂ.

Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â Ü‹ Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ ú‹‹Í‹¥‹‡ÿ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â π””‹ÂË √‹Ì‹‡ÿ √‹Ì‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹œ‹ÂÏÌ‹¥‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹Ì‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù…‚Ñ¥‹ Ü√‹Â Ô‹fiê¥‹ Ü‹∆‹Â ìÂ, ÜÂ Í‹Â ê—‹‹”Â—‹ ô‹”≤‹À‹√‹¥‹‹ √‹≥‹fl. Ù‹π‹ —‹‡Ì‹‹√‹ ” ÂÌ‹‹—‹ ìÂ.

Ô‹‹”fl›”ë ëÂ œ‹‹√‹›Ù‹ë ”‹Âƒ‹ ∆‹±‹ ëπfl Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. Ù‹π‹ ¥‹ÿπ‡”Ù¥‹ ”˜flÜÂìflÜÂ.

Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹ Ë Â¥‹‡ ìÂ, Ù‹‹” ìÂ. Ü‹ Ë Ù‹‹ú‹fl Õ‹fiê¥‹ ìÂ.Ü‹Ì‹fl Õ‹fiê¥‹≥‹fl ú‹‹Âœ‹Â” ∆‹¬ë‹Ô‹ …ÂÍ‹‹—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹‹ Üÿ¥‹”œ‹‹ÿ ∆‹±‹ ∆‹¬ë‹Ô‹√‹‹Â

πflÌ‹‹Â Ù‹π‹ îÏ˜Ï¥‹‹Â ” Â ìÂ. ∆‹ìfl πflÌ‹‹¥‹ÏÂ Üÿ¡‹‹”‡ÿ ê—‹‹”Â—‹ ” Â¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

100. Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹ÿƒ‹Ï‹ Ü√‹Â É‹ÿ›≤¥‹ ëÂœ‹ ìflÜÂ ?Ü‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ ë‹Ââ Ë √‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹”

Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ∆‹ƒ‹ ã∆‹” Ë ” ÂÌ‹‡ÿ ∆‹≤Ô‹Â.ÜÂë ÜÂë œ‹‹±‹Ù‹ Ü‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ÙÌ‹Í‹ö‹fl ìÂ Ü√‹Â ÜÂëÀ‹fl°√‹‹Â Ü‹¡‹‹” Ô‹‹Â¡‹fl,

ÜÂ Ü‹¡‹‹” ã∆‹” ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹fl ”˚‹ ìÂ. πflÌ‹‹Â Í‹â√‹Â Ô‹‹Â¡‹Ì‹‹ ËÔ‹‹Â ¥‹‹Â—‹ Ü‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿÔ‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl √‹›˜ πÂÉ‹‹—‹.

ÜÂëÀ‹fl°≥‹fl π—‹‹ É‹‹â√‹Â Ü√‹Â Ü‹Ú‹‹Ù‹√‹ œ‹ÂÏÌ‹Ì‹‹√‹fl Ì‹‰›∂‹√‹Â ë‹”±‹Â Ü‹∆‹±‹Â∆‹‹Â¥‹Â ∆‹‹ÿƒ‹Ï‹ Ü√‹Â É‹ÿ›≤¥‹ À‹√‹fl ËâÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹∆‹±‹Â ã¡‹‹”√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ù‹¥‹¥‹ ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl ô‹” ë”fl


°—‹ ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ À‹¡‹‡ÿ ˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ, ÜÂëÍ‹¥‹‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.ÜÂÌ‹fl ÜÂëÍ‹¥‹‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ËÌ‹‹À‹π‹” ìflÜÂ.Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹, Ü‹”‹œ‹ ëÂ ›√‹”‹ÿ¥‹ °Ââ¥‹‹ÿ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ÜÂ√‹Â œ‹‹ Â

Ü‹∆‹±‹Â ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ ìflÜÂ. Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl Õ‹‚É‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Âê—‹‹”Â—‹ √‹›˜ ë”flÜÂ Ü√‹Â ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹¢√‹Â œ‹‹Ê√‹ ñ Ù‹‹Ì‹ ú‹‚∆‹ ”˜flÔ‹‡ÿ. Ü‹√‹‹≥‹flÙ‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Ô‹Â.

Ô‹‹ÿ¥‹ Ü√‹Â fiÙ≥‹” ”˜flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹. ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â ë”flÜÂ ¥‹‹ÂÜÂ√‹‹Â Üÿ¥‹ ëπfl Ü‹Ì‹Â Ë √‹›˜. ÜÂëÀ‹fl°√‹‹ Ì‹‹π ë”Ì‹‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ü‹ƒ‹Ï Ì‹¡‹flÔ‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹fl —‹‹µ‹‹ Ü¸ëfl °—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â ∆‹‹”Ù‹œ‹›±‹ ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ. Ü‹ÿ¥‹›”ë ›Ì‹ë‹Ù‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ìflÜÂ. ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹ Ë ˜‹≥‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹‹ú‹‹Â, é≤‹Â ”Ù‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ü‹ËÂ, Ü¥—‹‹”Â Ë Ù‹¥—‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‡ÿ Ô‹ê—‹ìÂ.

Ô‹‹ÿ¥‹, fiÙ≥‹” ” Â¥‹‹ÿ Ô‹flÉ‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ù‹˜Ë¥‹‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ÙÌ‹—‹ÿ ≥‹Ô‹Â.Ü‹Ì‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ Ü‹∆‹±‹‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë ›Ì‹ë‹Ù‹√‹‡ÿ ›√‹›œ‹∂‹ À‹√‹Ô‹Â. ËÂÌ‹fl ”fl¥‹Â ëÁœ‹Â”‹

ÜÌ‹Í‹‹Âë√‹ ë”Â ìÂ, ¥‹ÂÌ‹fl Ë ”fl¥‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹±‹ ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹Ü‹Â√‹‡ÿ ”‹ƒ‹øÂÛ‹ Ì‹ƒ‹” ÜÌ‹Í‹‹Âë√‹ë”Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ Ü√‹Â Ô‹‹ÿ¥‹ ›ú‹∂‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹√‹‡ÿ ìÂ.

‡ÿ Ì‹‹”ÿÌ‹‹” ë ‡ÿ ì‡ÿ ëÂ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ ÜÂë ¡—‹‹√‹ ìÂ. Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹ ìÂ.Ü‹∆‹±‹Â ¥‹¸Ù≥‹Õ‹‹Ì‹Â °Â¥‹‹ÿ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ÿ Ü‹Ì‹≤Â ¥‹‹Â À‹‹˚ ”fl¥‹Â ë‹Ââ ∆‹±‹

œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹”√‹fl ËÈ” √‹›˜ ” Â.¢Ì‹√‹ Ü‹√‹ÿπ∆‹‚Ì‹⁄ë ›ËÌ‹‹Ô‹Â, ÜÂ Ô‹‹Ú‹¥‹ Ù‹¥—‹√‹‹Â ∆‹±‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹Ô‹Â.ÜÂëÀ‹fl° ã∆‹” ÙÌ‹Í‹ö‹fl Ü‹¡‹‹” ”‹É‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹Õ‹” Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹ÿƒ‹Ï‹ Ü√‹Â

É‹ÿ›≤¥‹ À‹√‹fl√‹Â ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.À‹Â ∆‹‹ÿƒ‹Ï‹ÿ œ‹‹±‹Ù‹‹Â ÜÂëÀ‹fl°√‹Â ëÂÌ‹‹Â Ü‹¡‹‹” Ü‹∆‹Â ? Ü‹ ›Ì‹Ì‹Âë≥‹fl ›Ì‹ú‹‹”Ì‹‹√‹‡ÿ

ìÂ.

101. Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ÜÂ Í‹Â Ù‹ÿÌ‹‹›π¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹¢Ì‹√‹ ÜÂ Ë Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ! ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ∆‹±‹ Ì—‹fiê¥‹≥‹fl, Ì‹Ù¥‹‡≥‹fl, ›Ì‹ú‹‹”‹Â≥‹fl Ë‡π‹

” ÂÌ‹‹—‹ ¥‹ÂÌ‹‡ÿ √‹≥‹fl, ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â Ë œ‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ ‹Â√‹‹ ë‹”±‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹≥‹flÜ√‹Â À‹fl°Ü‹Â≥‹fl Ù‹‹”‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ Ë‡π‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl Ù‹œ‹Ë√‹fl ç±‹∆‹ Ü√‹Â Ü›Ì‹Ì‹Âë ìÂ.˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ À‹¡‹‡ÿ Ë ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â °Â≤‹—‹ÂÍ‹‡ÿ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â ƒ‹œ‹Â ¥—‹‹ÿ, π‡›√‹—‹‹√‹‹

ìÂ≤Â ËâÜÂ ¥‹‹Â—‹ ë‹Ââ√‹‹≥‹fl Ë‡π‹ ” ÂÌ‹‹—‹ ÜÂÌ‹‡ÿ √‹≥‹fl.Ì‹Êú‹‹›”ë ”fl¥‹Â ÜÂëÀ‹fl°√‹‹ Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹Ì‹‡ÿ Ë ∆‹≤Â ìÂ. ¥‹Â≥‹fl ˜” ÿœ‹ÂÔ‹

˜Ïflœ‹Ïfl√‹Â ” Â ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ù‹œ‹¥‹‹ÂÍ‹∆‹±‹‡ÿ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â À‹‹˚ ¥‹Âœ‹ËÜ‹ÿ¥‹›”ë ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ À‹Ï ∆‹‡”‹—‹ ìÂ, Ô‹fiê¥‹Ü‹Â ›Ì‹ëÙ‹ÂìÂ.

Ü‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ Ù‹‹Ê Ù‹‹≥‹Â ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë∆‹±‹Â Ì—‹Ì‹˜‹” ë”Ì‹‹≥‹fl Ü√‹Â °¥‹ Ù‹‹≥‹ÂÙ‹π‹ ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹ Ë Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” ìÂ.°Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl °¥‹√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬∆‹±‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ Ü√‹Â ∆‹ìfl À‹fl°√‹Â

Ù‹‹ÿÕ‹Ïfl Ô‹ëflÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹ ” Â √‹›˜.Ì‹‹Ù¥‹Ì‹œ‹‹ÿ ë‡π”¥‹œ‹‹ÿ ê—‹‹ÿ—‹ ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹ √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ ›Ì‹ú‹‹”ë ÜÂ Ë ›Ì‹ú‹‹”

ìÂ Ü√‹Â ∫Û¸‹ ÜÂ Ë ¿›Û¸ ìÂ. ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬∆‹±‹Â ÜÂë¥‹‹ ìÂ Ë, Ù‹œ‹√Ì‹—‹ ∆‹±‹ ìÂÜ√‹Â Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹¥‹‹ ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü¡‹‚”fl Ù‹œ‹Ë Ü√‹Â ÜÙ‹œ‹Ë√‹Â ë‹”±‹Â Ü‹∆‹±‹ÂÙ‹ÿ¥‹‡Í‹√‹¥‹‹ ƒ‹‡œ‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

∆‹›”±‹‹œ‹Â, Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ü›Ù≥‹”¥‹‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â Ü›Ì‹Ú‹‹Ù‹œ‹‹ÿ ƒ‹‹ÏflÜÂ ìflÜÂ.…”fl ë ‡ÿ ¢Ì‹√‹ ÜÂ Í‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ √‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ÜÂ Í‹Â ÜÂë¥‹‹ ñ Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹. ËÂœ‹ Ü‹

À‹¡‹‹ Ô‹Àπ‹Â °Â≤‹—‹ÂÍ‹‹ ìÂ, ¥‹Âœ‹ Ì—‹fiê¥‹Ü‹Â ∆‹±‹ ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â °Â≤‹—‹ÂÍ‹fl ìÂ. ÜÂ Í‹ÂÀ‹¡‹‡ÿ ›Ì‹Ì‹Âë≥‹fl Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹‡ÿ ìÂ.

Ô‹Àπ‹Â ã∆‹” Õ‹‹” œ‹‚ëÌ‹‹√‹‹Â √‹≥‹fl. ÜÂ√‹‹≥‹fl ã∆‹” ç´fl√‹Â, ÜÂœ‹‹ÿ ” ÂÍ‹‹ ∆‹¬‹±‹√‹Âñ ¥‹∂Ì‹√‹Â ƒ‹¬ ±‹ ë”Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ, Ô‹Àπ‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â À‹‡›Ω≥‹fl √‹›˜, ˘π—‹≥‹fl¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ. ¥‹‹Â Ô‹Àπ‹Â ÙÌ‹—‹ÿ É‹‡ÍÍ‹‹ ≥‹Ô‹Â.

Ü‹œ‹ ≥‹Ô‹Â ¥—‹‹”Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ô‹Àπ‹Â Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ Ü√‹ÂÌ—‹Ì‹˜‹”œ‹‹ÿ —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”fl Ô‹ëflÔ‹‡ÿ.

Ü‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ ëÂ Ô‹Àπ‹Â √‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â À‹ÿ¡‹√‹œ‹‹ÿ √‹‹ÿÉ‹flÔ‹ëÂ ìÂ.

ËÂ Í‹‡ÿ Ì‹¡‹‡ ∆‹≤¥‹‡ÿ ›Ì‹ú‹‹”‹Â, Ô‹Àπ‹Â√‹‡ÿ ›”∆‹fl ÂÔ‹√‹ ë—‹‹⁄ ë”flÜÂ ¥‹‹Â Ë≤¥‹‹ Ü√‹Âœ‹‚∞¥‹‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹√‹‹Â À‹‹ƒ‹ À‹√‹Ì‹‹√‹Â À‹πÍ‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹‹Â√‹‡ÿ ”±‹ À‹√‹fl ËÔ‹Â.∆‹ìfl √‹Ì‹fl√‹¥‹‹√‹‹Â Ü‹√‹ÿπ √‹›˜ Ü‹Ì‹Â. ¢Ì‹√‹ —‹‹ÿ›µ‹ë À‹√‹Ô‹Â, Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ —‹‹ÿ›µ‹ë Ü√‹Â ÙÌ‹‹≥‹fl⁄À‹√‹fl ËÔ‹Â.

Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹ÿÌ‹‹›π¥‹‹ Ô‹Â ¥‹‹Â ÙÌ‹—‹ÿ À‹fl°Ü‹Â Ù‹‹≥‹Â√‹‹Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹œ‹‹ÿ ∆‹±‹ Ù‹ÿÌ‹‹›π¥‹‹√‹‹ Ù‹‚”‹Â ˜Ô‹Â.


102. Ù‹˜Ë √‹Â ÙÌ‹‹Õ‹‹›Ì‹ë Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹Ü‹ËÂ Ü‹ ö‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ” Ô‹‹ÿ›¥‹ √‹›˜ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ∆‹ìfl Ü‹Ì‹¥‹flë‹Í‹Â —‹

√‹›˜ ˜‹Â—‹. Ü‹ËÂ √‹≥‹fl ¥‹‹Â ë‹Í‹Â—‹ ê—‹‹ÿ≥‹fl ˜‹Â—‹ ? ë‹”±‹ëÂ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü≥‹⁄ ìÂ Ü‹ÿ¥‹›”ëÜÂë¥‹‹, Ù‹œ‹¥‹‹, Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹¥‹‹.

Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â ÜÂ√‹Â ∆‹¬‹∆¥‹ ë”Ì‹‹ ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ ìflÜÂ. ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹Ë ˜‹≥‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ìÂ. Ü‹ Ô‹‹ÿ›¥‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ›Ì‹Õ‹‹ƒ‹ √‹ ˜‹Â—‹, É‹ÿ≤ √‹ ˜‹Â—‹. Ô‹‹ÿ›¥‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬˜‹Â—‹ ñ Ô‹”fl”, œ‹√‹ Ü√‹Â ìÂë Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ é≤‹±‹ Ù‹‡¡‹fl Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ Ì—‹‹∆‹ë˜‹Â—‹.

Ü‹ Ì‹‹¥‹ ∆‹¬—‹‹Ù‹≥‹fl ëÂÏÌ‹Ì‹‹œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹ÂÍ‹fl ö‹›±‹ë Ô‹‹ÿ›¥‹√‹fl √‹≥‹fl.Ü‹ ¥‹‹Â Ù‹œ‹Ë≥‹fl ËÂ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹fl ë‚ÿ∆‹Ï ¡‹fl”Â¡‹fl”Â ›Ì‹Ù¥‹‹” ∆‹‹œ‹fl ì‹Â≤ À‹√‹fl, Ì‹‰ö‹œ‹‹ÿ

∆‹›”±‹œ‹fl ìÂ, ÜÂ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ìÂ.Ü‹Ì‹fl Ô‹‹ÿ›¥‹ Ù‹˜Ë ˜‹Â—‹, ÙÌ‹‹Õ‹‹›Ì‹ë ˜‹Â—‹, Ô‹‹Ú‹¥‹ ˜‹Â—‹.Ü‹Ì‹fl Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ Ü‹∆‹±‹Â œ‹‹ Â À‹fl°Â √‹≥‹fl. ∆‹±‹ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ∆‹‚”ë

ìÂ. À‹fl°Â ∆‹±‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ú‹Â¥‹√‹‹√‹‹Â, Ü‹∆‹±‹‹Â Ë ÜÿÔ‹ ìÂ.À‹fl°Â ìÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ìflÜÂ. Ü‹∆‹±‹Â ÜÂë Ë ˜‹≥‹ ìflÜÂ. ÜÂë ˜‹≥‹≥‹fl ¥‹‹Ïfl

√‹ ∆‹≤fl Ô‹ëÂ. À‹fl°Â Ü‹Ì‹Â, ¥‹‹Â ¥‹‹Ïfl ∆‹≤Â. Ü‹√‹ÿπ ∆‹¬ƒ‹ Â ÜÂ Í‹Â À‹¡‹‹ÿ√‹‡ÿ —‹‹Âƒ—‹ œ‹˜∂Ì‹ìÂ.

∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹‹ ”‹ƒ‹øÂÛ‹ Ë¥‹‹ √‹≥‹fl. ”‹ƒ‹øÂÛ‹ ë”Ì‹‹≥‹fl ÜÂëÀ‹fl°≥‹fl Ë‡π‹ ” ÂÌ‹‹—‹ìÂ. ÜÂëÀ‹fl°√‹‹Â Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ œ‹Ï¥‹‹Â √‹≥‹fl.

À‹fl°√‹‹Â Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ œ‹ÂÏÌ‹Ì‹‹Â ÜÂ ∆‹±‹ —‹‹Âƒ‹ ìÂ, √‹‹√‹flÙ‹‚√‹fl Ì‹‹¥‹ √‹≥‹fl.Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ œ‹Ï¥‹‹Â √‹≥‹fl ëÂ Ü‹∆‹±‹Â œ‹ÂÏÌ‹fl Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ü√‹Â Õ‹—‹œ‹‹ÿ

Ù‹¥‹¥‹ ¢Ì—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ.Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl ÜÙ‹œ‹Ë ìÂ, Ü§‹‹√‹¥‹‹ ìÂ. √‹›˜ ¥‹‹Â, ˜Ïflœ‹Ïfl√‹Â ”˜flÜÂ ¥‹‹Â

ÜÂë¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹¥‹‹ Ü‹Ì‹Â Ë. ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â; ∆‹¬—‹‹Ù‹ ë”Ì‹‹Â √‹ ∆‹≤Â.Ô‹”fl”œ‹‹ÿ À‹¡‹‹ÿ Üÿƒ‹‹Â Ü√‹Â áfi√∫—‹‹Â ËÂœ‹ ÜÂëÀ‹fl° Ù‹‹≥‹Â °Â≤‹—‹ÂÍ‹‹ÿ ìÂ ¥‹Â≥‹fl

Ë À‹¡‹‡ÿ ë‹—‹⁄ Ì—‹Ì‹fiÙ≥‹¥‹ ú‹‹Í‹Â ìÂ. É‹‹Â ë‹—‹ ¥‹‹Â Ô‹‹”fl›”ë ëÂ œ‹‹√‹›Ù‹ë ”‹Âƒ‹ ≥‹‹—‹.ÜÂë¥‹‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ù‹π‹ ›√‹”‹œ‹—‹ ” ÂÌ‹‹—‹.

Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë Ëƒ‹¥‹ ìflÜÂ, π‡›√‹—‹‹ ìflÜÂ. ë‹Â√‹Â Ë‡π‹ ƒ‹±‹flÔ‹‡ÿ ? Ü√‹Â Ë‡π‹ƒ‹±‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â √‹‡ëÙ‹‹√‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â Ë ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹≥‹fl ã∆‹” ç´flÜÂ Ü√‹Â Ü‹ƒ‹¬ ‹Â-Ü∆‹Âö‹‹Ü‹Â ì‹Â≤fl πâÜÂ ¥‹‹Âœ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹”‹œ‹ √‹Â ÿ≤ë œ‹ÏÔ‹Â.

Ù‹˜Ë ÙÌ‹‹Õ‹‹›Ì‹ë Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹√‹fl Ô‹‹Ú‹¥‹ ë‚ÿ∆‹Ï …‚ “‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹Ô‹Â.

103. ƒ‹‡”‡ œ‹‹Â ‹ √‹≥‹fl, Ü‹∆‹±‹Â √‹‹√‹‹ √‹≥‹flƒ‹‡”‡ œ‹‹Â ‹ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹Â √‹‹√‹‹, ÜÂÌ‹‡ÿ œ‹√‹œ‹‹ÿ ´Ù‹fl °—‹ ¥‹‹Â øÿø Ë√œ‹Â Ü√‹Â

Ë‡π‹â Ü‹Ì‹Â. Ü‹ À‹‹˚ ìÂ, ã∆‹Í‹ë ìÂ. Ù‹¥—‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ Ë √‹‹√‹‹Â ëÂ œ‹‹Â ‹Â √‹≥‹fl.Ù‹¥—‹ ÜÂ Í‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ÜÂë¥‹‹, Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹. °Â Ü‹∆‹±‹Â ƒ‹‡”‡√‹Â Ì‹¡‹‹”Â œ‹˜∂Ì‹

Ü‹∆‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ƒ‹‡”‡≥‹fl Ë‡π‹ ”˜flÜÂ. ë‹”±‹ëÂ, œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹±‹‹ œ‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl,` ‡ÿ'œ‹‹ÿ≥‹fl Ü∆‹‹¥‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ìÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â œ‹˜∂Ì‹√‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ, ƒ‹‡”‡ √‹›˜.ƒ‹‡”‡√‹‡ÿ √‹‹œ‹ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ ë‹œ‹, Ü‹Ì‹fl Ü‹∆‹±‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë fiÙ≥‹›¥‹ ìÂ Ü√‹Â Ù‹‹”‹

¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ ƒ‹‡”‡√‹fl ∆‹‹Ù‹Â ”˜flÜÂ ëÂ Ù‹ÂÌ‹‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â—‹ Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ…Â” ∆‹≤¥‹‹Â √‹≥‹fl. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹œ‹¥‹‡Í‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl.

ƒ‹‡”‡ ã∆‹” À‹¡‹‡‡ÿ ì‹Â≤fl πâÜÂ ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ∆‹ìfl éô‹œ‹‹ÿ Ë ∆‹Ù‹‹”≥‹‹—‹ Ü√‹Â ã∆‹” ìÍÍ‹‡ÿ Ë ›ËÌ‹‹—‹. Ù‹‡É‹, π‡:É‹, Õ‹—‹... Ü‹ ú‹ò ¢Ì‹√‹Õ‹” ú‹‹Í‹‡Ë ” Â.

†ƒ‹‡”‡√‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ ¡‹”flÜÂ, ÜÂ ∆‹±‹ À‹‹˚ ˜‹Â—‹ ìÂ. œ‹‚ÏÂ ¥‹‹Â ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹ Ù‹‚öœ‹ÙÌ‹‹≥‹⁄ œ‹‹ Â√‹fl œ‹√‹√‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë ”ú‹√‹‹ ˜‹Â—‹ ìÂ.

É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â ›Ì‹Ì‹Âë ÜÂ Ë œ‹‹Â ‹Â ƒ‹‡”‡. ÜÂ Ë ∆‹¬ë‹Ô‹√‹‹Â œ‹‹ƒ‹⁄ À‹¥‹‹Ì‹Â Ü√‹Â ∆‹¬ë‹Ô‹Ü‹∆‹Â.

”Ù¥‹‹Â Õ‹‚Í—‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ¥‹‹Â ›Ì‹Ì‹Âë Ë —‹‹Âƒ—‹ ”Ù¥‹‹Â À‹¥‹‹Ì‹Â.ë‹Ââ Ì—‹fiê¥‹√‹Â ƒ‹‡”‡∆‹πÂ Ù≥‹‹∆‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ›Ô‹Û—‹ À‹√—‹‹. Ü√‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ Ù‹‹∆‹Âö‹

À‹√—‹‹Â.Ü‹Ì‹‹ ã∆‹Í‹ë Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ëπfl é≤‹±‹œ‹‹ÿ ËÌ‹‹√‹‡ÿ ›Ì‹ú‹‹”¥‹‹ Ë √‹≥‹fl.é≤‹±‹œ‹‹ÿ ËâÜÂ ¥‹‹Â Ù‹œ‹°—‹ ëÂ ƒ‹‡”‡-›Ô‹Û—‹ ËÂÌ‹‹ ë‹Ââ Õ‹Âπ ” Â¥‹‹ √‹≥‹fl.

À‹¡‹‹ ∆‹¬¥—‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ÜÂë¥‹‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹—‹ ìÂ.Ù‹ ‡ ∆‹¬¥—‹Â ë”‡±‹‹ Ë√œ‹Â, ¥‹‹Â ÜÂ ë”‡±‹‹√‹‹Â Õ‹‹Ì‹ ∆‹±‹ ƒ‹‡”‡ ËÂÌ‹‡ÿ …Ï Ü‹∆‹Â.ë”‡±‹‹ √‹Â ÜÂë¥‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÉ‹ÿ≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Â Ü√‹Â ∆‹ìfl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ,

Ù‹ÿÙ‹‹”œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â ”œ‹fl Ô‹ëflÜÂ, ¥‹”fl Ô‹ëflÜÂ, √‹Ì‹‡ÿ √‹Ì‹‡ÿ Ô‹flÉ‹fl Ô‹ëflÜÂ.¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹fl Ü‹ Ù‹‹ú‹fl ëÏ‹ ìÂ.

ƒ‹‡”‡ Ü‹∆‹±‹‹ Ì‹¥‹fl ¢Ì‹fl √‹ Ô‹ëÂ. Ü√‹‡Õ‹Ì‹ Ü‹∆‹±‹Â Ë Í‹ÂÌ‹‹Â ∆‹≤Â. ¢Ì‹Ì‹‡ÿ Ü‹∆‹±‹ÂË ∆‹≤Â.

Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl Õ‹‚Í‹≥‹fl Õ‹‚Í‹‹ ∆‹≤flÜÂ Ü√‹Â ƒ‹‡”‡√‹fl Ô‹‹Â¡‹ ë”flÜÂ ëÂ ƒ‹‡”‡√‹ÂÔ‹”±‹Â ËâÜÂ, ¥‹‹Â ëπfl Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹√‹‡ÿ, ÙÌ‹È∆‹√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ √‹›˜ ≥‹‹—‹.

ƒ‹‡”‡ ˜Ô‹Â ¥‹‹Â—‹ Ü≥‹≤‹—‹‹ ë”flÔ‹‡ÿ. ë‡ ‹—‹‹ ë”flÔ‹‡ÿ. ÜÔ‹‹ÿ›¥‹œ‹‹ÿ≥‹fl À‹˜‹” √‹›˜86 ····· Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â ····· 87

Ü‹Ì‹fl Ô‹ëflÜÂ.Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹œ‹‹ÿ ëπfl ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹¥‹‹ √‹›˜ Ü‹Ì‹Â. Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â ¥‹∆‹‹Ù‹ ëÂ

∆‹¬—‹‹Âƒ‹ √‹›˜ ë”flÜÂ. Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ Õ‹‹ƒ‹¥‹‹ √‹Â Õ‹¸ë¥‹‹ ”˜flÔ‹‡ÿ.›Ì‹Ì‹Âë√‹Â ƒ‹‡”‡ À‹√‹‹Ì‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ƒ‹‡”‡√‹fl ËÈ” ” ÂÔ‹Â √‹›˜.

104. Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹‚î ÜÂ Ë Ô‹‹ÿ›¥‹-Ù‹Í‹‹œ‹¥‹flÜ‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹‚î ›Ì‹√‹‹ ë‹Ââ Ëƒ—‹‹ÜÂ, ê—‹‹”Â—‹ Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ

Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl √‹≥‹fl.Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹‚î œ‹‡ËÀ‹ ë‡π”¥‹fl ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹, ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ìÂ, ÜÂ Ë

Ì—‹Ì‹˜‹”‡ ¢Ì‹√‹ ìÂ, ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ¥‹Âœ‹‹ÿ ë‹Ââ Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl√‹≥‹fl, ÜÂ Í‹Â ÜÂë¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

Ô‹‹ÿ›¥‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ô‹” ›Ù‹Ì‹‹—‹ ë‹Ââ Ëƒ—‹‹ÜÂ œ‹ÏÂ √‹›˜. Ü‹∆‹±‹‡ÿ Üÿ¥‹”, ÜÂÜπ÷Õ‹‡¥‹ ô‹” ìÂ.

Ü‹ ô‹”œ‹‹ÿ Ë ∆‹”œ‹ Ü‹√‹ÿπ, Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹ È∆‹fl ÙÌ‹ƒ‹⁄ Ì‹Ù‹ÂÍ‹‡ÿ ˜‹Â—‹ìÂ.

Ü‹ À‹¡‹‡ÿ Ô‹Àπ‹Â≥‹fl √‹ Ù‹œ‹°—‹ ë‹”±‹ëÂ Ü‹ À‹‹˚ ô‹”√‹fl Ì‹‹¥‹ √‹≥‹fl ëÂ ë‹Ââ°Ââ Ô‹ëÂ. À‹‹˚ ô‹” ¥‹‹Â ÜÂë Ù‹‹¡‹√‹ ìÂ. ÜÂ Ù‹fl›œ‹¥‹ ìÂ. À‹‹˚ ô‹” Ù‹‹≥‹Â Ü‹Ù‹ê¥‹≥‹âÜÂ ¥‹‹Â Üÿ¥‹”√‹‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë ô‹”œ‹‹ÿ ÜÔ‹‹ÿ›¥‹ √‹Â ÜËÿ∆‹‹√‹‹ÿ À‹fl Ì‹‹Ì‹Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ ≥‹‹—‹.

Ü‹ÿ¥‹›”ë ô‹”œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ëâ Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl. ∆‹±‹ Õ‹fl¥‹”√‹fl ¿›Û¸ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ÜÂ√‹Â°Ââ√‹Â, ë‡π”¥‹fl Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ù‹ÿú‹‹” ë”fl Ô‹ëflÜÂ.

ë‰›µ‹œ‹ ëÂ √‹ëÍ‹fl ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹ Ü‹∆‹±‹Â ÂÌ‹‹â ƒ‹—‹‹ ìflÜÂ, ÜÂ Í‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â Í‹‹ƒ‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹ ëπfl Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl. √‹ëÍ‹fl …‚Í‹œ‹‹ÿ≥‹fl √‹ Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â√‹ëÍ‹fl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl ëÂÌ‹fl ”fl¥‹Â Ü‹Ì‹Â ?

ë‡π”¥‹fl, ÜÙ‹Í‹ …‚Í‹ √‹‹√‹‡ÿ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â—‹ ëÂÌ‹fl Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ ?Ì—‹Ì‹˜‹”‡ ñ ∆‹¬Âfiê¸ëÍ‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹‚î Ü‹∆‹±‹fl œ‹ππÂ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹ƒ‹ Ù‹ÿÙ‹‹”œ‹‹ÿ √‹Â Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ fiÙ≥‹” ”‹É‹Â ìÂ.Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ù‹œ‹Ë É‹flÍ‹Â ∆‹ìfl ë‹Ââ ›Ì‹ø‹√‹ ëÂ ›Ì‹ú‹‹”ë Ü‹∆‹±‹‹ ã∆‹”

Ì‹¡‹‡ ∆‹≤¥‹‹Â ∆‹¬Õ‹‹Ì‹ ∆‹‹≤fl Ô‹ëÂ √‹›˜.Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ë ¢Ì‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹√‹‹Â

Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ë”‹Ì‹Ô‹Â. ë‹Ââ ›Ì‹ø‹√‹ ëÂ ›Ì‹ú‹‹”ë Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ √‹›˜ ë”‹Ì‹fl Ô‹ëÂ.¥‹Â≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹√‹Â Ë œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ.

ÜÂë Ì‹‹” ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹Ô‹Â ¥—‹‹”Â Ù‹œ‹°Ô‹Â ëÂ É‹”ÂÉ‹” Ü‹”ÿÕ‹ëÂ Üÿ¥‹ ìÂ Ë √‹›˜. ÜÂ ¥‹‹Â À‹‹˚ Ô‹Àπ‹Â ìÂ.

›Ì‹ú‹‹” ëÂ Ì—‹fiê¥‹œ‹‹ÿ Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹â ËâÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ù‹‚î Ü‹≤Â∆‹≤π‹Â Ü‹Ì‹fl ËÔ‹Â.

Õ‹‚É‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â Í‹‹ƒ‹Ì‹fl °ÂâÜÂ. À‹fl°Â ë‹Ââ ãìfl√‹fl Õ‹‚É‹ Ü‹∆‹fl Ô‹ëÂ √‹›˜.Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹fl Õ‹‚É‹ Ü√‹Â ¥‹‹Í‹‹Ì‹ÂÍ‹fl ˜Ô‹Â ¥‹‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ô‹” Ü√‹Â ÜÂ√‹‹ÿ Ù‹‡É‹-Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹ÿπÔ‹⁄√‹ Ü√‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ Ü‹ËÂ Ë, Ü‹ ö‹±‹Â ≥‹Ô‹Â.

105. Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ë Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â °ÂÌ‹‡ÿ Ü√‹Â ¢Ì‹Ì‹‡ÿ, ÜÂ ¡—‹‹√‹¡—‹‹√‹ œ‹‹ Â ∆‹Í‹‹ÿ fl Ì‹‹Ïfl√‹Â À‹ÂÙ‹Ì‹‹√‹fl ËÈ” √‹≥‹fl. Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ë Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â

°ÂÌ‹‡ÿ √‹Â ¢Ì‹Ì‹‡ÿ ÜÂ Ù‹‹ú‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ ìÂ.¡—‹‹√‹ ` ‡ÿ'√‹‹ ∆‹¬—‹¥√‹≥‹fl √‹ Ü‹Ì‹Â. ` ‡ÿ' Ü√‹Â `∆‹¬—‹¥√‹' ÜÂœ‹ ›Ì‹Õ‹‹ƒ‹‹Â ∆‹≤Ì‹‹≥‹fl

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ øÿø Ü‹Ì‹Â. √‹›˜¥‹” Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ ëÂ ë‡π”¥‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ø√ø √‹≥‹fl. ëÂ ë‹ÂâÙ‹”É‹‹œ‹±‹fl √‹≥‹fl. Ü‹ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl À‹‡›Ω øÿø‹Â çÕ‹‹ ë”Â ìÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹ øÿø‹Â Ü‹∆‹±‹fl Ë ∆‹Âπ‹Ô‹ ìÂ. ÜÂ√‹‹ ã¥∆‹‹πëœ‹‹ÿ ` ‡ÿ' ñ Ü˜œ‹÷ËÌ‹‹À‹π‹” ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â ëÿâë ≥‹Ì‹‹ œ‹≥—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. ∆‹¬—‹¥√‹‹Â √‹Â π‹Â≤¡‹‹œ‹ ëπfl Ü¸ë¥‹‹ÿË √‹≥‹fl.

ëÿâë À‹√‹Ì‹‡ÿ ñ ëÿâë œ‹ÂÏÌ‹Ì‹‡ÿ, ÜÂœ‹‹ÿ Ë Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ ∆‹Ù‹‹” ≥‹â °—‹ ìÂÜ√‹Â Ü‹∆‹±‹fl Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ì—‹—‹ ›√‹”ÿ¥‹” ë”flÜÂ ìflÜÂ.

ëÔ‹‡ÿë À‹√‹Ì‹‹ Ü√‹Â ëÔ‹‡ÿë œ‹ÂÏÌ‹Ì‹‹ Ü‹∆‹±‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ÜÂëÀ‹fl°√‹‹ Ü‹¡‹‹”ã∆‹” ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ìflì”‹∆‹±‹‡ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” ”≤¥‹‹”˜flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹ À‹¡‹‹√‹‹ Ü‹∆‹±‹Â Ë ËÌ‹‹À‹π‹” ìflÜÂ, ÜÂ Ù‹œ‹ËÌ‹‡ÿ Ü√‹Â ÙÌ‹flë‹”Ì‹‡ÿÀ‹ ‡ Üô‹”‡ÿ ìÂ. √‹›˜ ¥‹‹Â, ∆‹‹”Ù‹œ‹›±‹ ËÂÌ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ É‹‹Â fl ”fl¥‹Â É‹ú‹fl⁄ √‹‹É‹flÜÂ É‹”‹ ?

˜Ì‹Â °ƒ—‹‹ ¥—‹‹ÿ≥‹fl Ù‹Ì‹‹” ÜÂœ‹ Ù‹œ‹¢√‹Â ¢Ì‹Ì‹‹√‹fl Ô‹ÈÜ‹¥‹ Ü‹∆‹±‹‹∆‹‹Â¥‹‹√‹‹≥‹fl ë”Ì‹fl °ÂâÜÂ. À‹fl° ã∆‹” Ü‹¡‹‹” ”É‹‹—‹ √‹›˜. À‹fl° ∆‹‹Ù‹Â≥‹fl áúì‹”‹É‹flÜÂ ëÂ Ü‹¡‹‹” ”‹É‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ë”‹—‹ Ü‹ƒ‹Ï Ì‹¡‹fl Ô‹ëflÜÂ√‹›˜ Ü√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl ˘π—‹√‹fl Ù‹œ‹Ë ë‹Ââ ë‹ÏÂ ë‹œ‹ Ü‹Ì‹Â √‹›˜.

ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹≥‹fl Ü‹”ÿÕ‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â π‚”√‹fl —‹‹µ‹‹ ≥‹‹—‹ Ü√‹Â ÜÂÌ‹fl—‹‹µ‹‹√‹‹Â Üÿ¥‹ √‹ ˜‹Â—‹. ÜÂ ¥‹‹Â ÜÙ‹flœ‹ ìÂ, ÜÉ‹ÿ≤ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â °¥‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹ Üπ÷Õ‹‡¥‹ œ‹˜‹Ù‹‹ƒ‹”œ‹‹ÿ ”œ‹Ì‹‹√‹fl,¥‹”Ì‹‹√‹fl, ç≤Ì‹‹√‹fl ÜÂë ëÏ‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ Ü‹Ì‹≤fl °—‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹Ì‹fl


ëÏ‹ ∆‹¬‹∆¥‹ ë”Ì‹‹ Ü‹∆‹±‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ ìflÜÂ.¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹ú‹‹Â Ù∆‹Ô‹⁄ Ü√‹Â ÙÌ‹‹π ú‹‹É‹¥‹‹ÿ ú‹‹É‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ Ü√‹Â

Ü‹√‹ÿπœ‹—‹ ÙÌ‹—‹ÿ À‹√‹fl °—‹ ìÂ.ÜÂ Í‹Â œ‹˜∂Ì‹ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ Ë ˜‹Â—‹. ¢Ì‹√‹√‹Â Ë ëÂ√∫œ‹‹ÿ ”‹É‹Ì‹‡ÿ °ÂâÜÂ.

Ù‹‹Ê ∆‹ ÂÍ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹, ∆‹ìfl Ë À‹flË‡ÿ À‹¡‹‡ÿ ìÂ.¢Ì‹√‹ √‹≥‹fl ¥‹‹Â ë‹ÿâ Ë √‹≥‹fl, ë‹”±‹ëÂ ¢Ì‹√‹ ÜÂ Í‹Â Ë Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹.¢Ì‹√‹ ÜÂ Í‹Â ÜÂë¥‹‹, ÜÂë ÜÉ‹ÿ≤ Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹. Ü‹∆‹±‹Â °¥‹Â √‹‹√‹‹ É‹‹À‹‹Â›ú‹—‹‹

ËÂÌ‹‹ À‹√‹flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹‡É‹ √‹Â π‡:É‹≥‹fl ìÍ‹ë‹—‹‹ ë”flÜÂ Ü√‹Â ƒ‹ÿ¡‹‹âÜÂ. ∆‹±‹ π›”—‹‹ÂìÍ‹ë‹—‹ √‹›˜. Ô‹‹ÿ¥‹ ” Â ÜÂ Í‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â π›”—‹‹ ËÂÌ‹‹ ›Ì‹Ô‹‹Ï À‹√‹‹—‹Ü√‹Â ÜÂ Ë ÜÉ‹ÿ≤ ¡—‹‹√‹ ìÂ.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â °ÂÌ‹‡ÿ Ü√‹Â Ô‹‹ÿ¥‹ ›ú‹∂‹Â, ›√‹œ‹⁄Ï ›ú‹∂‹Â, ∆‹¬Ù‹√√‹¥‹‹≥‹fl ¢Ì‹Ì‹‡ÿñ Ü‹√‹ÿπ≥‹fl ÜπëÂ”‡ÿ ¡—‹‹√‹ À‹flË‡ÿ ÜÂëÂ—‹ √‹≥‹fl.

106. ›Ì‹Ì‹Âë ÜÂ Ë ƒ‹‡”‡Ü‹∆‹±‹Â À‹¡‹‹ ÜÂëÀ‹fl°≥‹fl ∆‹¬Õ‹‹›Ì‹¥‹ ≥‹â ËâÜÂ ìflÜÂ, ÜÂëÀ‹fl°√‹‡ÿ Ü√‹‡ë”±‹

ë”flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â Í‹‹ƒ‹ œ‹Î—‹‹Â ëÂ ÜÂëÀ‹fl°√‹fl ∆‹¬Ô‹ÿÙ‹‹ ëÂ ’√‹π‹ ë”Ì‹‹ Í‹‹ƒ‹flÜÂ ìflÜÂ.Ü‹œ‹, Ü‹∆‹±‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë —‹‹µ‹‹ ê—‹‹”Â—‹ ú‹‹Í‹¥‹fl √‹≥‹fl Ü≥‹Ì‹‹ Ô‹È ≥‹â ˜‹Â—‹ ¥‹‹ÂÜÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

∆‹¬Õ‹‹›Ì‹¥‹ ≥‹Ì‹‡ÿ ëÂ ë‹Ââ√‹Â ë”Ì‹‹, Ü√‹‡ë”±‹ ë”Ì‹‡ÿ ëÂ ∆‹¬Ô‹ÿÙ‹‹-’√‹π‹ ë”Ì‹fl, ÜÂ` ‡ÿ'√‹‹Â ∆‹¬ë‹” ìÂ, Ü˜œ‹÷ ìÂ.

` ‡ÿ' œ‹˜∂Ì‹√‹‹Â À‹√‹fl °—‹ ÜÂ Í‹Â Ë≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Â, Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ À‹‡ fl ≥‹â °—‹Ü√‹Â ›Ì‹Ì‹Âë ËÂÌ‹‡ÿ ëÔ‹‡ÿ ” Â √‹›˜.

›Ì‹Ì‹Âë √‹ ˜‹Â—‹ ¥—‹‹”Â ¢Ì‹√‹√‹fl √‹‹Ì‹ Ù‹∞ Ì‹ƒ‹”√‹fl À‹√‹fl °—‹. Ì‹‹¥‹Â Ì‹‹¥‹Â Ü‹∆‹±‹Â¥‹ë⁄›Ì‹¥‹ë⁄ ë”Ì‹‹ œ‹‹ÿ≤flÜÂ Ü√‹Â ÜÂë√‹‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹ Ü√‹Â À‹fl°√‹‹Â À‹ú‹‹Ì‹ ë”¥‹‹ ”˜flÜÂ.Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ ∆‹ìfl Ü‹œ‹ Ë ú‹‹Í—‹‡ÿ °—‹.

Ü‹∆‹±‹‹Â ›Ì‹Ì‹Âë °ƒ‹‰¥‹ √‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ê—‹‹”Â—‹ é≤‹±‹≥‹fl ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ √‹ À‹√‹Â, ã∆‹Í‹ëË ›ËÌ‹‹—‹. Ü‹∆‹±‹Â ìflì”‹ À‹√‹fl ËâÜÂ.

ìflì”‹ ¥‹Ï‹Ì‹ ëÂ Ù‹”‹ÂÌ‹”œ‹‹ÿ ëÂ Í‹‡ÿ ∆‹‹±‹fl ˜‹Â—‹ Ü√‹Â ÜÂÂ√‹Â ƒ‹ÿ¡‹‹â ç´¥‹‹ÿ ëÂ Í‹flÌ‹‹” Í‹‹ƒ‹Â ?

Ü‹∆‹±‹√‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl Õ‹‚É‹ √‹≥‹fl Ü√‹Â ”Ù‹ √‹≥‹fl. °Â Ü‹∆‹±‹flÕ‹‚É‹ ¥‹flÌ‹¬ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ü‹ËÂ Ë Ù‹¥—‹√‹‹ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹‹—‹, ë‹Í‹Â √‹›˜. …”fl≥‹fl ë ‡ÿ ì‡ÿ ñÜ‹ËÂ Ë.

ë‹Í‹ ËÂÌ‹‡ÿ ëÔ‹‡ÿ Ü‹Ì‹¥‹‡ÿ Ë √‹≥‹fl. ’Ëπƒ‹fl ∆‹±‹ ”‹Âë≤‹√‹‹Â Ù‹‹Âπ‹Â ìÂ, ã¡‹‹”√‹‹Â√‹›˜.

°Â Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹°â °—‹ ¥‹‹Â ÜÂ√‹Â Ü‹ËÂ Ë, Ü‹Ë≥‹fl Üœ‹Í‹œ‹‹ÿ œ‹‚ëÌ‹‹√‹fl ˜‹Â—‹,ë‹Í‹Â √‹›˜, ë‹Í‹ ë‹Ââ√‹fl Ü‹Ì‹fl √‹≥‹fl Ü√‹Â Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹fl √‹≥‹fl.

Ü‹ËÂ, √‹›˜¥‹” ë‹Ââ ë‹ÏÂ √‹›˜. ë‹”±‹ëÂ ë‹Ï ¸‹ÿ∆‹fl√‹Â À‹Â ‹Â ìÂ !›Ì‹Ì‹ÂëÔ‹‚√—‹ À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ë ë‹Í‹√‹fl Ì‹‹¥‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ; ÜÂ Í‹Â Ë

πÂÉ‹‹πÂÉ‹fl≥‹fl ∆‹”ÿ∆‹”‹œ‹‹ÿ ¢Ì—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ; ÜÂ Í‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹Â Ì‹Ïƒ‹fl√‹Â ã∆‹Í‹›ë—‹‡ÿ¢Ì‹√‹ ¢Ì—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ.

›Ì‹Ì‹Âë ë Â ìÂ ñ °ƒ‹‹Â, ˜œ‹±‹‹ÿ Ë ˘π—‹∆‹‚Ì‹⁄ë Ù‹œ‹¢√‹Â, Ù‹¥—‹√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ë”fl√‹Â,Ù‹‹ú‹‡ÿ, Ü‹ÿ¥‹›”ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ë”fl π‹Â.

›Ì‹Ì‹Âë ë Â ìÂ : À‹ ‡ éô—‹‹. ô‹±‹fl …›”—‹‹π‹Â ë”fl, ô‹±‹‹ ›Ì‹”‹Â¡‹ ë—‹‹⁄. ˜Ì‹Â°ƒ‹‹Â Ü√‹Â ÜfiÙ≥‹” œ‹√‹ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹√‹Â fiÙ≥‹” ë”‹Â.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬ë‹Ô‹ Ü√‹Â Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹ Í‹‹Ì‹‹Â, ÜÂÌ‹‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë Ù‹ÿπÂÔ‹‹Â ›Ì‹Ì‹Âë ›Ù‹Ì‹‹—‹,Ü‹∆‹±‹fl °¥‹ ›Ù‹Ì‹‹—‹ ë‹Â±‹ Ü‹∆‹Ô‹Â ?

¥‹œ‹‹”‹œ‹‹ÿ ” ÂÍ‹‹Â ›Ì‹Ì‹Âë °ƒ‹¬¥‹ ≥‹¥‹‹ÿ Ë ¥‹œ‹√‹Â Ù‹‹ú‹‹ ƒ‹‡”‡ œ‹Î—‹‹√‹‹Â Ü‹√‹ÿπÜ‹Ì‹Ô‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹—‹‹µ‹‹√‹‹Â ÜÂ ö‹±‹≥‹fl Ë Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹Ô‹Â.

107. Ô‹fiê¥‹, œ‹‡fiê¥‹ Ü√‹Â ›Ô‹ö‹±‹Ü‹∆‹±‹Â Õ‹fl¥‹”√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹Â À‹πÍ‹Â Ù‹¥‹¥‹ ÜÂë À‹‹˚ Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë Ü√‹Â

Ì‹Êú‹‹›”ë¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ›Ì‹¥‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â À‹fl°√‹‹Â Ù‹ÿƒ‹ Ü√‹Â À‹fl°√‹‹Â Ü‹¡‹‹”Ù‹¥‹¥‹ Ô‹‹Â¡—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹ Ù‹œ‹ö‹ Ü‹∆‹±‹Â ê—‹‹”Â—‹ fiÙ≥‹”¥‹‹≥‹fl °Â¥‹‹ √‹≥‹fl ëÂ°Â≤‹¥‹‹ √‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â ›πÌ‹Ù‹-”‹¥‹ À‹fl°√‹fl ëÿ∆‹√‹fl-›œ‹µ‹¥‹‹-Ù‹ÿƒ‹√‹fl ÂÌ‹ ∆‹≤fl °—‹ ìÂ.Ü‹Ì‹fl ÂÌ‹ ∆‹≤Ì‹‹≥‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë ›Ô‹ö‹±‹ ëÂ é≤fl ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl Ü√‹ÂÜ√‹Âë Ù¥‹”Â Ü‹∆‹±‹fl Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ì—‹—‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â ∆‹ìfl ËÂ ë‹ÿâ Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ëÂ Ù‹œ‹¢ÜÂ ÜÂ ∆‹ú‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl, Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ ´”¥‹‡ÿ√‹≥‹fl.

Ù‹¥‹¥‹ À‹fl°√‹‹ ›Ì‹ú‹‹”‹Â≥‹fl π‹Â”Ì‹‹â ËÌ‹‹√‹fl Ü‹π¥‹√‹Â ë‹”±‹Â °±‹ÂÜ°±‹ÂÜ‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ì‹Êú‹‹›”ë ∆‹¬π‚Û‹±‹ çÕ‹‡ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹ ìÂ. À‹fl°√‹‹Â Ü‹¡‹‹” Í‹ÂÌ‹‹Â Ü√‹Â À‹fl°√‹Â áúì‹√‹Âœ‹√‹Âëœ‹√‹Â Ì‹Ô‹ ≥‹Ì‹‡ÿ.

Ü‹œ‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl, Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl œ‹‹Ê›Í‹ë Ù‹œ‹Ë ëπfl Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl. À‹fl°√‹fl


‚ÿ… œ‹Î—‹‹√‹‹Â Õ‹¬œ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ÜÂ ö‹›±‹ë ‚ÿ… ìÂ ¥‹Â≥‹fl ÜÂëÍ‹‹ ∆‹≤fl ËâÜÂ ìflÜÂ.°¥‹≥‹fl Ë‡π‹ ”˜fl√‹Â ‚ÿ… Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl Ü√‹Â ›√‹”∆‹Âö‹ Ù‹¥—‹√‹Â Ù‹œ‹¢ Ô‹ë¥‹‹

√‹≥‹fl.ÜÂëÌ‹‹” °Â Ù‹œ‹°—‹ ëÂ Ü‹∆‹±‹Â Ù‹¥‹¥‹ ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ìflÜÂ Ü√‹Â ƒ‹›¥‹Ô‹flÍ‹ ”˜flÜÂ

¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ÙÌ‹—‹ÿ Ô‹fiê¥‹, œ‹‡fiê¥‹ Ü√‹Â ›Ô‹ö‹±‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. ∆‹ìfl Ù‹œ‹°—‹ìÂ ëÂ Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ë ›Ô‹ö‹±‹ ìÂ Ü√‹Â ÜÂ√‹‹Â Üÿ¥‹ Ë √‹≥‹fl.

ü—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl ¢Ì‹flÜÂ ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl Ù‹¥‹¥‹ °ÂÌ‹‡ÿ, Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ Ü√‹Â Ô‹flÉ‹Ì‹‡ÿ ñ Ü‹Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹°â °—‹ ¥‹‹Â ê—‹‹”Â—‹ ÜÂëÍ‹¥‹‹ Í‹‹ƒ‹Â √‹›˜ Ü√‹Â À‹fl°√‹fl ëÿ∆‹√‹fl ëÂ Ù‹ÿƒ‹Ì‹ƒ‹” ¢Ì‹√‹ Õ‹—‹‡¤ Õ‹—‹‡¤ Í‹‹ƒ‹Â.

¢Ì‹√‹ ¢Ì‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ü√‹Â ÙÌ‹›Ô‹ö‹±‹ Í‹Â¥‹‹ÿ Ù‹œ‹°—‹ ëÂ Ô‹fiê¥‹, œ‹‡fiê¥‹ Ü√‹Â›Ô‹ö‹±‹ ÜÂ Ü‹ÿ¥‹›”ë ò‹ÿ›¥‹ œ‹‹ Â ëÂÌ‹‹ÿ œ‹˜∂Ì‹√‹‹ÿ ìÂ.

108. Ü‹∆‹±‹‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹µ‹‡Ü‹Â : ”‹ƒ‹ Ü√‹Â øÂÛ‹”‹ƒ‹ Ü√‹Â øÂÛ‹ Ü‹∆‹±‹‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹µ‹‡Ü‹Â ìÂ. ÜÂœ‹√‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ü‹ÂÏÉ‹fl Í‹ÂÌ‹‹

°ÂâÜÂ.Ù‹‹¡‹√‹ Ù‹‹≥‹Â—‹ ”‹ƒ‹øÂÛ‹ ë”Ì‹‹≥‹fl Ù‹‹¡‹√‹ Ü√‹Â Ù‹‹¡—‹ Ë‡π‹ÿ ∆‹≤fl °—‹ ìÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ, Ù‹‹¡‹√‹ ÜÂ Ë Ù‹‹¡—‹ ìÂ.Ù‹‹¡‹√‹ Ù‹‹≥‹Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹ ë”Ì‹‹Â, ÜÂ Í‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹ Ù‹‹≥‹Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹ ë”Ì‹‹√‹fl Ì‹‹¥‹

≥‹â. ∆‹‹±‹fl Ü√‹Â œ‹‹Â°ÿ ÜÂë Ë ìÂ. ∆‹‹±‹fl ∆‹¬¥—‹Â ”‹ƒ‹ ˜‹Â—‹ Ü√‹Â œ‹‹Â°ÿ ∆‹¬¥—‹Â øÂÛ‹˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ›Ì‹Ô‹‹Ï Ù‹‹ƒ‹”√‹‹Â ¥‹‹Í‹ ëπfl œ‹ÂÏÌ‹‹—‹ √‹›˜.

øÿø‹Âœ‹‹ÿ Ü√‹Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ, ÜÂ É‹”ÂÉ‹” ¢Ì‹Ì‹‡ÿ √‹ ë ÂÌ‹‹—‹. Ü‹Ì‹‡ÿ Ü›Ì‹Ì‹Âë√‹Âë‹”±‹Â ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹‡ÿ Ü‹ÿ¥‹›”ë É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Ü‹∆‹±‹√‹Â ë‹Ââ√‹‹ ∆‹¬¥—‹Â Ù√‹Â Ü√‹ÂÜ√—‹ ∆‹¬¥—‹Â ›¥‹”Ùë‹” ë”Ì‹‹ ∆‹¬Â”Â ìÂ.

Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ ∆‹¬Âœ‹√‹‹Â Ù‹‹ƒ‹” Õ‹—‹‹Â⁄ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ù‹Ì‹⁄µ‹ ∆‹¬Âœ‹√‹fl Ë Í‹˜‹±‹fl ë”flÜÂ.ë‹Ââ√‹Â œ‹‹ Â ê—‹‹”Â—‹ ›¥‹”Ùë‹”√‹‹Â Õ‹‹Ì‹ Ë√œ‹Â √‹›˜.

Ü‹ Ù‹¥—‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹‹Â ∆‹¬—‹¥√‹ Ü‹∆‹±‹Â ê—‹‹”Â—‹ ë”¥‹‹ √‹≥‹fl, ë‹”±‹ëÂ ë‹—‹œ‹éô‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â À‹Â¡—‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹πfl ƒ‹—‹‡ÿ ìÂ. Ü‹Ì‹‹ ¢Ì‹√‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹ÂÂÌ‹‹â ƒ‹—‹‹ ìflÜÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ô‹±‹‡ÿÀ‹¡‹‡ÿ Ü‹Ì‹ÂÔ‹œ‹‹ÿ ë—‹‹⁄ ∆‹ìfl ÜÂ√‹‹Â ô‹≤flë ∆‹Ù¥‹‹Ì‹‹Â ë”flÜÂ ìflÜÂ.¥‹‹Â—‹ ë‹—‹œ‹√‹fl ñ ¢Ì‹√‹Õ‹”√‹fl °ƒ‹‰›¥‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl.

”‹ƒ‹øÂÛ‹√‹‹ ë‹”±‹Â ¥—‹‹ƒ‹ ë”Ì‹‹√‹‹Â Ü‹√‹ÿπ ëπfl Ü‹∆‹±‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹fl Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl.¥—‹‹ƒ‹ ë‹ÿâ ë”Ì‹‹√‹‹Â ˜‹Â¥‹‹Â √‹≥‹fl. ÜÂ ¥‹‹Â ÙÌ‹—‹ÿ ≥‹â °—‹. ë”Ì‹‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ` ‡ÿ'

Ü√‹Â `Ü˜œ‹÷' Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl œ‹°-Ü‹√‹ÿπ√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ù‹‹≥‹Â ∆‹fl≤‹ ∆‹±‹ ” Â ìÂ.ë¥‹‹⁄-Õ‹‹Âê¥‹‹ ” ÂÌ‹‹≥‹fl ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ë œ‹˜∂Ì‹√‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ¥‹Â≥‹fl

∆‹ÂÍ‹‹ Õ‹fl¥‹”√‹‹ Ô‹µ‹‡Ü‹Â Ì‹‹”ÿÌ‹‹” ÜÂœ‹√‹‡ÿ œ‹‹≥‹‡ÿ éú‹ëÂ ìÂ.¢Ì‹√‹√‹fl —‹‹µ‹‹ ÜÙ‹flœ‹ Ü√‹Â ÜÉ‹ÿ≤ ìÂ. ÜÂ Ù‹œ‹°—‹ ¥‹‹Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹ ” Â √‹›˜.

109. Ù‹¥—‹ ë‹Ââ√‹fl œ‹‹Â√‹‹Â∆‹‹ÂÍ‹fl √‹≥‹flÙ‹¥—‹ ¥‹‹Â ÜÂëœ‹ÂÌ‹, Ù‹œ‹ƒ‹¬ Ü√‹Â ÜÉ‹ÿ≤ ìÂ. ÜÂ√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹ Ü√‹Â Ü‹¥œ‹Ù‹‹¥‹

ë”Ì‹‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ¢Ì‹√‹ø‹”œ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹Ù‹‹” ≥‹Ì‹‡ÿ ∆‹≤Ô‹Â, ¥‹‹Â Ù‹¥—‹ ÙÌ‹—‹ÿ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ≥‹Ô‹Â.

Ù‹¥—‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‹ œ‹‹ Â À‹fl°Ü‹Â ã∆‹”-Ì‹‹ú‹√‹ ø‹”‹ ëÂ ë≥‹‹ ø‹”‹ ëÂ À‹‹Â¡‹ ø‹”‹ñ œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â Ü‹¡‹‹” ”‹É‹flÔ‹‡ÿ, ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ Ù‹”ëfl ËÔ‹Â Ü√‹Â Ù‹¥—‹ ∆‹±‹ Ù‹”ëflËÔ‹Â.

Ù‹¥—‹ ë‹Ââ√‹fl œ‹‹Â√‹‹Â∆‹‹ÂÍ‹fl √‹≥‹fl. À‹¡‹‹ œ‹‹ Â Ô‹ê—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹fl Ù‹‹ú‹fl Õ‹‚É‹˜‹ÂÌ‹fl °ÂâÜÂ ¥‹‹Â ¥‹‰fi∆¥‹ ≥‹Ô‹Â Ü√‹Â ë‡π”¥‹ ∆‹±‹ œ‹ππ ë”Ô‹Â.

Ü‹∆‹±‹Â ¥‹‹Â œ‹‹µ‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ô‹‹ÿ¥‹ ” ÂÌ‹‹√‹‡ÿ ìÂ. ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹Ë∆‹‚Ì‹⁄ë Ü√‹Â›Ì‹Ì‹Âë∆‹‚Ì‹⁄ë ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹Ô‹Â Ü√‹Â é≤fl ∆‹¬ƒ‹‹∞ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹Ô‹Â. ë‹—‹œ‹ ≥‹¥‹fl” ÂÔ‹Â. Ü√‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ù‹‹≥‹Â Ü‹¥œ‹Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ Ü√‹Â ¥‹‰fi∆¥‹√‹‹Â ∆‹±‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â˜Ô‹Â.

Ü‹ Ë Ù‹‹ú‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë ÙÌ‹¥‹ÿµ‹¥‹‹ Ü√‹Â Ü‹î‹πfl ìÂ. À‹‹˚ ÙÌ‹¥‹ÿµ‹¥‹‹ ÜÂÙÌ‹¥‹ÿµ‹¥‹‹ √‹≥‹fl, ë‹”±‹ ëÂ É‹ÿ›≤¥‹ ìÂ, À‹‹˚ ìÂ.

Ü‹ÿ¥‹›”ë ÙÌ‹¥‹ÿµ‹¥‹‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ ” Â¥‹‹Â √‹≥‹fl. ë‹Ââ ∆‹¬ ‹ ëÂ …›”—‹‹π ” Â¥‹‹ÿ√‹≥‹fl.

Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â ÙÌ‹¥‹ÿµ‹ ≥‹Ì‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ, ›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹œ‹‹ÿ, ÜÂëÈ∆‹ À‹√‹fl√‹Â¢Ì‹Ì‹‡ÿ. Ù‹¥‹¥‹ °ƒ‹‰›¥‹ Ü√‹Â Ù‹‹Ì‹¡‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ.

Ü‹Ì‹fl ÙÌ‹¥‹ÿµ‹¥‹‹ œ‹‡fiê¥‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ë”‹Ì‹Â, Ù‹¥—‹√‹‹Â Ù‹‹ö‹‹¥ë‹” ë”‹Ì‹Â ∆‹ìflÀ‹‹˚ ëÂ Ü‹ÿ¥‹›”ë ê—‹‹ÿ—‹ ë‹Ââ À‹ÿ¡‹√‹ ” Â √‹›˜.

ƒ‹œ‹Â ÜÂ Í‹fl œ‹˜‹√‹ Ì‹‹¥‹ ˜‹Â—‹ ∆‹±‹ ÜÂ√‹Â Ù‹¥‹¥‹ ∆‹‹Â∆‹¸√‹fl ËÂœ‹ ›”∆‹fl¸ ë”Ì‹‹≥‹flëÂ Ì‹‹”ÿÌ‹‹” ƒ‹‹—‹‹ ë”Ì‹‹≥‹fl ≥‹‹ë Í‹‹ƒ‹Â ìÂ Ü√‹Â Ù‹‹ú‹fl Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â ëÂ Ù‹¥—‹√‹‹ ∆‹¬ë‹”√‹‹ÂÜ√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

ëÂÌ‹Ï Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl çÕ‹‹ ”˜flÜÂ, fiÙ≥‹” À‹√‹flÜÂ, √‹ë‹œ‹fl π‹Â≤¡‹‹œ‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Í‹‹Ì‹flÜÂ¥‹‹Â Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ Õ‹fl¥‹”√‹‹ÿ ø‹” É‹‚Í‹Â ìÂ.

√‹›˜¥‹” ¢Ì‹√‹ Ù‹‹”‡ÿ Ü˜œ‹÷√‹fl ∆‹¬Ì‹‰›∂‹Ü‹Â√‹‡ÿ ›”∆‹fl ÂÔ‹√‹ À‹√‹fl ËÔ‹Â. Ü√‹Â Ü‹ËÂ


Ü‹É‹fl π‡›√‹—‹‹œ‹‹ÿ ú‹‹Í‹Â ìÂ, ÜÂÌ‹‹ Ù‹ÿô‹Û‹⁄œ‹‹ÿ Ü√‹Â Ì‹Í‹‹Â∆‹‹¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹±‹ Ì‹Í‹‹ÂÌ‹‹âËâÜÂ.

Õ‹fl¥‹” Ô‹‹ÿ¥‹ ˜Ô‹Â ¥‹‹Â ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹√‹‹ÿ î”±‹‹ÿ Ì‹ ÂÔ‹Â Ü√‹Â Ü‹Ì‹‹ ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Âë”‡±‹‹√‹‹ î”±‹‹œ‹‹ÿ Ù‹¥—‹ ÙÌ‹—‹ÿ ≤‹Â›ë—‹‡ÿ ë”Ô‹Â.

110. œ‹‰¥—‹‡√‹‹Â Õ‹—‹œ‹‰¥—‹‡≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Õ‹—‹Õ‹fl¥‹ ≥‹âÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â œ‹‰¥—‹‡√‹fl Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë Ü‹Ì‹¥‹fl

√‹≥‹fl.É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â ¢Ì‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ ËÂ œ‹”Â, ÜÂ Ù‹‹ú‹‡ÿ œ‹‰¥—‹‡ ìÂ. ` ‡ÿ'∆‹±‹‹√‹‡ÿ œ‹‰¥—‹‡,

ë¥‹‹⁄∆‹±‹‹√‹‡ÿ œ‹‰¥—‹‡ ¥‹Â Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ, ÜÙ‹Í‹fl, ìÂÍÍ‹‡ÿ œ‹‰¥—‹‡ ìÂ.Ü‹Ì‹‹ ` ‡ÿ'∆‹±‹‹√‹‹ œ‹‰¥—‹‡ ›Ù‹Ì‹‹—‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‹ú‹fl Ô‹‹ÿ›¥‹ ëπfl Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl.

Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ú‹‹”Â À‹‹Ë‡ÜÂ °ÂÔ‹‹Â ¥‹‹Â ê—‹‹ÿ—‹ Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl √‹Ë”Â √‹›˜ ∆‹≤Â.ËÂ ¢Ì‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ œ‹”Ì‹‹√‹fl ëÏ‹ Ô‹flÉ—‹‹ ìÂ, ÜÂ√‹Â ∆‹ìfl œ‹‰¥—‹‡ ëπfl Ü‹Ì‹¥‹‡ÿ

√‹≥‹fl Ü√‹Â ¡‹¬‡Ì‹Ì‹¥‹÷ Ü‹Ì‹√‹‹” œ‹‰¥—‹‡ ÜÂ√‹Â ëπfl Õ‹—‹Õ‹fl¥‹ ë”¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.Ü‹Ì‹‹ œ‹‰¥—‹‡ ∆‹ìfl Ë Ü‹√‹ÿπ Ü√‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl ¢Ì‹fl Ô‹ë‹—‹ ìÂ. ∆‹ìfl√‹‹ ∆‹‡√‹:

Ë√œ‹œ‹‹ÿ œ‹‡fiê¥‹ ìÂ, √‹Ì‹fl√‹¥‹‹ ìÂ.Ô‹”fl”√‹‡ÿ œ‹‰¥—‹‡ ÜÂ ¥‹‹Â Ô‹‹”fl›”ë œ‹‰¥—‹‡ ìÂ. ÜÂ œ‹‰¥—‹‡ Ë √‹≥‹fl. Ô‹”fl”√‹‹ œ‹‰¥—‹‡≥‹fl

Ü‹∆‹±‹Â Õ‹—‹Õ‹fl¥‹ ≥‹â ËâÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ√‹‡ÿ ë‹”±‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü‹Ù‹fiê¥‹ ìÂ. Ì—‹fiê¥‹Ü‹Â∆‹¬¥—‹Â Ü‹Ù‹fiê¥‹, ›Ì‹ú‹‹”‹Â ∆‹¬¥—‹Â Ü‹Ù‹fiê¥‹, œ‹‹Í‹›œ‹Í‹ë¥‹ √‹Â œ‹ë‹√‹ ëÂ Ëœ‹fl√‹ ∆‹¬¥—‹ÂÜ‹Ù‹fiê¥‹.

Ü‹ À‹¡‹fl Ü‹Ù‹fiê¥‹√‹‹ Í‹fl¡‹Â Ë Ü‹∆‹±‹Â œ‹‰¥—‹‡≥‹fl Õ‹—‹Õ‹fl¥‹ ≥‹â ËâÜÂ ìflÜÂ.Ü‹ À‹¡‹‡ÿ ì‹Â≤fl√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ËÌ‹‹√‹‡ÿ ìÂ, ÜÂ °±‹¥‹‹ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl, Ü‹Ù‹fiê¥‹√‹‹ ë‹”±‹ÂÜ‹∆‹±‹√‹Â œ‹‰¥—‹‡√‹‹Â Õ‹—‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.

ëÔ‹‡ÿ Ë Ü‹∆‹±‹fl Ù‹‹≥‹Â Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ √‹≥‹fl, ÜÂ Ü‹∆‹±‹√‹Â É‹À‹” ìÂ. ì¥‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹ÂÜÂ Í‹fl ˜πÂ Ü‹Ù‹ê¥‹ ìflÜÂ ëÂ œ‹‰¥—‹‡√‹‹ É—‹‹Í‹œ‹‹µ‹≥‹fl ¡‹¬‚¢ÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ Ü‹∆‹±‹‹Â Ü›Ì‹Ì‹Âë ìÂ. °Â ¢Ì‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ü‹ Ì‹‹¥‹ ˘π—‹∆‹‚Ì‹⁄ë Ü√‹Â›Ì‹Ì‹Âë∆‹‚Ì‹⁄ë Ù‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â œ‹‰¥—‹‡√‹‹Â Õ‹—‹ ¥‹‹Â Ô‹‡ÿ, ÜÂ√‹‹Â ›Ì‹ú‹‹” ∆‹±‹ ê—‹‹”Â—‹ √‹ Ü‹Ì‹ÂÜ√‹Â ∆‹ìfl Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ë, Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹.

Ü‹ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ, Ù‹˜Ë ¢Ì‹√‹ ìÂ. Ü‹Ì‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹ ∆‹¬ƒ‹ Â. Ü√‹Â∆‹¬Âœ‹-ë”‡±‹‹ ¥‹‹Â Üœ‹” ìÂ. Ü‹Ì‹fl Ì—‹fiê¥‹√‹‡ÿ ê—‹‹”Â—‹ œ‹‰¥—‹‡ ˜‹Â¥‹‡ÿ Ë √‹≥‹fl.

Ü‹¸Í‹‡ÿ À‹”‹ÂÀ‹” Ù‹œ‹¢ Í‹âÜÂ.

111. ÙÌ‹√‹Â ∆‹¬Âœ‹ ë”¥‹‹ÿ Ô‹flÉ‹flÜÂÜ‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl °¥‹√‹Â Ë ∆‹¬Âœ‹ ë”¥‹‹ √‹≥‹fl Ü√‹Â ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ À‹fl°√‹‹ ∆‹¬Âœ‹√‹fl,

Ü‹π”√‹fl îÿÉ‹√‹‹ ë—‹‹⁄ ë”flÜÂ ìflÜÂ.À‹fl°√‹fl ë‰∆‹‹ ëÂ Ü‹Ú‹‹Ù‹√‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ √‹›˜ ú‹‹Í‹Â. Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë

Ü‹∆‹±‹fl °¥‹ ã∆‹” ë‰∆‹‹ ë”Ì‹‹√‹fl Ô‹ÈÜ‹¥‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ ÙÌ‹—‹ÿ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹‹—‹.À‹fl°Ü‹Â√‹fl ∆‹‹Ù‹Â≥‹fl Ü√‹Âë Ü∆‹Âö‹‹Ü‹Â Ü√‹Â áúì‹Ü‹Âœ‹‹ÿ Ë Ü‹∆‹±‹‡ÿ Ù‹‹”‡ÿ

¢Ì‹√‹ Ì‹fl¥‹fl °—‹ ìÂ. ÜÂ Í‹Â ÙÌ‹-Ü√‹‡Õ‹Ì‹ Ü√‹Â ÙÌ‹-§‹‹√‹√‹‹ÿ ø‹” ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ À‹ÿ¡‹ ” ÂìÂ.

Ü‹ À‹”‹ÂÀ‹” Ù‹œ‹ËÌ‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ ìÂ. ÜÂëÌ‹‹” °Â °¥‹√‹Â °Â¥‹‹ÿ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ÿÔ‹flÉ‹fl ËâÜÂ ¥‹‹Â ∆‹ ÂÍ‹fl Ì‹‹” Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹∆‹±‹fl Ù‹‹ú‹fl Ü‹ÂÏÉ‹ ≥‹‹—‹. ` ‡ÿ ë‹Â±‹ì‡ÿ ?' ÜÂ√‹‡ÿ ÙÌ‹§‹‹√‹ ≥‹‹—‹. °ƒ‹‰›¥‹ Ü‹Ì‹Â ∆‹¬ë‹Ô‹ …ÂÍ‹‹—‹.

∆‹ ÂÍ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl °¥‹√‹Â Ü‹ÂÏÉ‹flÜÂ. ∆‹ìfl À‹fl°ÿÜ‹Â√‹Â Ü‹ÂÏÉ‹Ì‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ë”fl Ô‹ë‹—‹. ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ü‹∆‹±‹‹ √—‹‹—‹‹¡‹flÔ‹ À‹√‹flÜÂ, ∆‹ìfl Ë À‹fl°ÿÜ‹Â√‹‹Â√—‹‹—‹ ¥‹‹ÂÍ‹fl Ô‹ëflÜÂ.

Ü‹∆‹±‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ìflÜÂ, ¸‹Â Í‹ ìflÜÂ. ›Ì‹Ú‹√‹‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ Ù‹”Ì‹‹Ï‹ Ü√‹Â ƒ‹‡±‹‹ë‹”ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹Â, Ü‹∆‹±‹fl °¥‹, Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â.

Ü‹ Ù‹œ‹¢ÜÂ ¥‹‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹fl Ô‹ë‹—‹ Ü√‹Â À‹¡‹‡ÿ Ë °¥‹ Ù‹œ‹ö‹ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ≥‹‹—‹. À‹¡‹‡ÿ Ë Ü‹∆‹±‹√‹Â ë‡π”¥‹ ¥‹”…≥‹fl œ‹Ïfl ” Â.

ÙÌ‹§‹‹√‹ ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl, ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl À‹fl°Ü‹Â√‹fl ¸flë‹ Ü√‹Â ’√‹π‹ Ü‹∆‹±‹Â ë—‹‹⁄ ë”flÜÂìflÜÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ À‹fl°Â ìÂ Ë √‹›˜ ÜÂ Í‹Â ëÔ‹‡ÿë À‹√‹Ì‹‹√‹‡ÿ ëÂ ≥‹Ì‹‹√‹‡ÿ ” Â¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.ÜÂ À‹¡‹‹ ´‹Í‹‹ Ü√‹Â Ì—‹≥‹⁄ ∆‹¬—‹¥√‹‹Â ì‚ fl °—‹ ìÂ.

ë‹Ââ áúì‹, ë‹Ââ œ‹‹ÿƒ‹ ÜÉ‹ÿ≤¥‹‹œ‹‹ÿ ëÂ Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ ” Â¥‹fl √‹≥‹fl. ¢Ì‹√‹ Ù‹”ÏÀ‹√‹Â ìÂ ¥‹Â≥‹fl Ù‹‹Ê√π—‹⁄ ∆‹¬ƒ‹ Â ìÂ Ü√‹Â ÙÌ‹—‹ÿ É‹flÍ‹fl√‹Â Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹ …ÂÍ‹‹Ì‹fl ” Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹fl °¥‹√‹‡ÿ Ü√‹Â À‹fl°Ü‹Â√‹‹ÿ πœ‹√‹ Ü√‹Â Ô‹œ‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹ Ù‹‹Ãπ—‹⁄Ü√‹Â Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹≥‹fl Ì‹ÿ›ú‹¥‹ ”˜fl ËâÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹ Ë Ü‹∆‹±‹‡ÿ Ü§‹‹√‹ Ü√‹Â Ü›Ì‹Ì‹Âë ìÂ. ÜfiÙ≥‹” ”˜fl√‹Â, Ù‹‡É‹fl-π‡:É‹fl ≥‹Ì‹‹√‹‡ÿ∆‹±‹ Ü‹ Ë ë‹”±‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â Ù‹ÿƒ‹fl¥‹ ìÂ. Üπ÷Õ‹‡¥‹ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹ ìÂ. Ì‹‹æ ËÂ ÙÌ‹√‹Â ›√‹”ÿ¥‹” ∆‹¬Âœ‹√‹‹Ù‹‚” Ù‹ÿÕ‹Ï‹Ì‹¥‹‡ÿ ” Â.


112. ∆‹¬Âœ‹-ë”‡±‹‹√‹‹Â ÜÉ‹‚ î”‹Â¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü√‹Âë Ü‹ƒ‹¬ ‹Â Ü√‹Â Ü∆‹Âö‹‹Ü‹Â Ü‹∆‹±‹Â ”‹É‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â

ë‡π”¥‹√‹fl ëÂ Ù‹‹œ‹fl Ì—‹fiê¥‹√‹fl ë”‡±‹‹√‹‹Â Ù∆‹Ô‹⁄ Ü‹∆‹±‹√‹Â ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. Ù√‹Â Ü√‹Â ë”‡±‹‹√‹‹Ù∆‹Ô‹⁄ ›Ì‹√‹‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ —‹‹ÿ›µ‹ë Ü√‹Â ë‰›µ‹œ‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ.

∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹√‹‹Â ÜÉ‹‚ î”‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ìÂ ¥‹‹Â ÜÂ Ü‹∆‹Ì‹‹√‹fl ∆‹ ÂÍ‹ Ü‹∆‹±‹Âë”flÜÂ. Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹≥‹fl Ô‹ÈÜ‹¥‹ ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹˜Ë¥‹‹ Ü√‹Â›Ù√‹ƒ¡‹¥‹‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ. ∆‹ìfl ¢Ì‹√‹ ”‡ö‹, √‹fl”Ù‹ À‹√‹¥‹‡ÿ Ë √‹≥‹fl. ∆‹¬Âœ‹ Ü‹∆‹Ì‹‹√‹‹Â,ÜÂ ú‹œ‹¥ë‹” ìÂ.

∆‹ ÂÍ‹ Ü‹∆‹±‹‹≥‹fl Ë ≥‹‹—‹, ÜÂ Ì‹‹¥‹ É‹‚À‹ œ‹˜∂Ì‹√‹fl ìÂ. Ü‹ ∆‹¬Âœ‹√‹‹Â ë‚Ì‹‹Â ¥‹‹Â∆‹‹¥‹‹Ïë‚Ì‹‹Â ìÂ. ∆‹¬Âœ‹ËÏ ëπfl É‹‚ ¥‹‡ÿ √‹≥‹fl ëÂ Ù‹‡ë‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl Ü√‹Â ”‹ÂË ”‹ÂË ËÂœ‹ √‹Ì‹‡ÿÜ√‹Â ¥‹‹Ë‡ÿ ∆‹‹±‹fl œ‹ÏÂ ÜÂœ‹ Ë ∆‹¬Âœ‹ËÏ√‹‡ÿ ìÂ.

Ù‹˜Ë ∆‹¬Âœ‹√‹fl Í‹‹ƒ‹±‹flÜ‹Â≥‹fl Ù‹‹Ê ë‹Ââ Õ‹Œ°—‹. ÜÂ Ü…” ›√‹—‹œ‹ ìÂ.Ü‹∆‹±‹Â ÜÂëÀ‹fl°√‹Â ∆‹¬Âœ‹ ë”Ì‹‹œ‹‹ÿ ëÿË‚Ù‹ À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ

Ì‹ Â¥‹‹Â ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹√‹‹Â î”‹Â Ù‹‡ë‹â °—‹ ìÂ. Ü‹É‹‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ ∆‹¬Âœ‹√‹flÔ‹‹Â¡‹œ‹‹ÿ Õ‹¸ê—‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. ì¥‹‹ÿ—‹, ›Ì‹›ú‹µ‹ Ì‹‹¥‹ ìÂ ëÂ Ü‹∆‹±‹Â ëπfl Ô‹ÈÜ‹¥‹ë”¥‹‹ √‹≥‹fl.

É‹”ÂÉ‹” Ô‹ÈÜ‹¥‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹≥‹fl Ë ë”Ì‹‹√‹fl ìÂ. Ù‹‹œ‹Â≥‹fl ∆‹¬Âœ‹ œ‹ÏÔ‹Â Ë. ÜÂ ¥‹‹Â∆‹‚”ë ìÂ.

Ü‹∆‹‹Â Ü√‹Â œ‹ÂÏÌ‹‹Â. Ü‹∆—‹‹ ›Ù‹Ì‹‹—‹ ∆‹¬Âœ‹ ëπfl œ‹Ï¥‹‹Â √‹≥‹fl.∆‹¬Âœ‹ À‹Â Ì—‹fiê¥‹Ü‹ÂÂ °Â≤Â ìÂ. ë‡π”¥‹√‹‹Â ÜÂ Üπ÷Õ‹‡¥‹ ›√‹—‹œ‹ ìÂ. Ü‹œ‹‹ÿ Ì‹√‹-

Ì‹Â √‹≥‹fl. ¥‹œ‹Â Ü‹∆‹‹Â, ËÈ” œ‹ÏÔ‹Â.Ü‹∆‹±‹fl Õ‹fl¥‹” ∆‹≤ÂÍ‹‹Â ìÍ‹‹ÂìÍ‹ ∆‹¬Âœ‹ Ù‹‹Ê√‹Â Ü‹∆‹Ì‹‹ œ‹‹ Â Ë ìÍ‹ë‹—‹ ìÂ.Ü‹ Ù‹‹ú‹fl Õ‹fiê¥‹ ìÂ. ∆‹¬Âœ‹Õ‹fiê¥‹ ìÂ.

113. Ü‹ë‹Ô‹ ËÂÌ‹‡ÿ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ

Ü‹∆‹±‹Â É‹‡ÍÍ‹fl ”fl¥‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ¥‹‹Â Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ëÂ Ù‹ÿÙ‹‹”œ‹‹ÿ ƒ‹œ‹Â¥—‹‹ÿ ËâÜÂ, ƒ‹œ‹Â ¥‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â∆‹±‹ ¥‹Â√‹‹Â Ù‹ÿƒ‹ ëÂ ”ÿƒ‹ Í‹‹ƒ‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.ÜÂ Í‹Â ”‹ÂË ”‹ÂË ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ √‹Ì‹‡ÿ √‹Ì‹‡ÿ Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

É‹‡ÍÍ‹fl ”fl¥‹Â ¢Ì‹Ì‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â ”‹ƒ‹ ëÂ øÂÛ‹ Ì‹ƒ‹” ¢Ì‹Ì‹‡ÿ. Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ Ì‹ƒ‹” ¢Ì‹Ì‹‡ÿ,Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â Ù‹œ‹¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ.

Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹ Ü√‹Â Ù‹œ‹¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ê—‹‹”Â—‹ ”‹ƒ‹øÂÛ‹ √‹›˜ ≥‹‹—‹, âÛ‹‹⁄

√‹›˜ ≥‹‹—‹, ∆‹¬Ô‹ÿÙ‹‹ ëÂ ’√‹π‹≥‹fl —‹ œ‹‡ê¥‹ ”˜flÔ‹‡ÿ.¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ô‹fiê¥‹√‹‹Â ÜÂë¡‹‹”‹Â Ù‹ÿú‹—‹ ≥‹Ô‹Â Ü√‹Â Ô‹fiê¥‹√‹‹Â Ù‹ÿú‹—‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl,

Ü‹∆‹±‹Â ê—‹‹”Â—‹ ú‹›Í‹¥‹ ëÂ ›≤Ù¸À‹⁄ ≥‹¥‹‹ √‹≥‹fl.Ü‹∆‹±‹fl —‹‹µ‹‹ ¢Ì‹√‹√‹fl Ù‹˜Ë¥‹‹ ¥‹”… Ü‹ƒ‹Ï Ì‹¡‹¥‹fl ” Â ìÂ. ÜÂ Í‹Â

Ü‹∆‹±‹√‹Â Ü‹∆‹±‹fl °¥‹ ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ °ƒ‹Â ìÂ Ü√‹Â Ü‹¥œ‹À‹Ï ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ.∆‹ìfl ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ Ù‹‡ÿπ” Í‹‹ƒ‹Â ìÂ. ¢Ì‹Ì‹‹ ËÂÌ‹‡ÿ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl Ù‹‹œ‹Â ∆‹ìfl ËÂ ë‹Ââ Ü√‹‡ë‚Ï ëÂ ∆‹¬›¥‹ë‚Ï ∆‹›”fiÙ≥‹›¥‹Ü‹Â Ü‹Ì‹ÂìÂ, ¥‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â œ‹‡ê¥‹ ë”‹Ì‹Ì‹‹ Ë Ü‹Ì‹Â ìÂ, ÜÂÌ‹‹Â ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ À‹ÂÙ‹Â ìÂ. Ü√‹Â ¡‹fl”Â¡‹fl”ÂÜÂÌ‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ∆‹±‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â °Â Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl ë”Ì‹‹ Í‹‹ƒ‹flÜÂ, ›Ì‹”‹Â¡‹ ë”Ì‹‹ ëÂ À‹ú‹‹Ì‹ ë”Ì‹‹ î‹Ì‹‹ÿ√‹‹ÿÉ‹flÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ô‹flÉ‹Ì‹‹√‹fl ¥‹ë ƒ‹‡œ‹‹Ì‹fl À‹ÂÙ‹flÜÂ ìflÜÂ. √‹›˜¥‹” ¢Ì‹√‹ ¥‹‹ÂÜÂë ›√‹”ÿ¥‹” ›Ô‹ö‹±‹ ìÂ. ÜÂë Üπ÷Õ‹‡¥‹ ∆‹¬—‹‹Âƒ‹Ô‹‹Ï‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl ¢Ì‹√‹ ø‹”‹ Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â °ÂÌ‹‡ÿ, Ô‹flÉ‹Ì‹‡ÿ, Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ ÜÂ Ë ¥‹‹Â¢Ì‹√‹√‹‹Â Â¥‹‡ ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹≥‹fl Ë Õ‹‹ƒ‹flÜÂ ìflÜÂ.

Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹, Ü‹Ë√‹‡ÿ, Ü‹ ö‹±‹√‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ÜÂ Ë Ù‹¥—‹ ìÂ. Ü‹ Ù‹¥—‹ Ü‹ë‹Ô‹ ËÂÌ‹‡ÿÉ‹‡ÍÍ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ÙÌ‹—‹ÿ ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹‹—‹ ìÂ.

114. ¢Ì‹√‹√‹fl ∆‹”flö‹‹œ‹‹ÿ Ù‹…Ï¥‹‹¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â °ÂÌ‹‹≥‹fl Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹√‹fl Ü√‹Âë Ì‹ÂÏ‹ Ü‹Ì‹¥‹fl

∆‹”flö‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ ∆‹‹Ù‹ ≥‹Ì‹‹—‹ ìÂ. Ü‹ ∆‹”flö‹‹œ‹‹ÿ ∆‹‹Ù‹ ≥‹—‹‹ ›Ì‹√‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ fiÙ≥‹”¥‹‹¥‹≥‹‹ ÜÌ‹¡‹‹√‹ Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl.

¢Ì‹√‹√‹fl ∆‹”flö‹‹œ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹Ù‹‹” ≥‹Ì‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â ë‹Ââ∆‹±‹ ∆‹›”fiÙ≥‹›¥‹œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl,”‹ƒ‹øÂÛ‹ ›Ì‹√‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹Ù‹‹” ≥‹Ì‹‡ÿ.

ƒ‹œ‹Â ÜÂÌ‹fl Ü‹ë”fl ëÙ‹‹Â flœ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹Ù‹‹” ≥‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›Ì‹Ú‹‹Ù‹,›Ì‹Ô‹‹Ï¥‹‹ ¥‹≥‹‹ é≤‹±‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. ÜÂÌ‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹Â Â¥‹‡ Ù‹œ‹°—‹ìÂ. √‹›˜¥‹”, °Â ¢Ì‹√‹√‹fl ∆‹”flö‹‹≥‹fl Õ‹‹ƒ‹fl ì‚ flÜÂ ¥‹‹Â Ì‹¡‹‹”Â Õ‹—‹ Ü√‹Â π‡:É‹ Ü‹∆‹±‹flÙ‹‹œ‹Â Ü‹Ì‹Â ìÂ.

ÜÂ ¥‹‹Â ˜ëflë¥‹ ìÂ ëÂ ∆‹”flö‹‹Ü‹Â Ü√‹Â ëÙ‹‹Â flÜ‹Â Ü√‹Â ∆‹≤ë‹”‹Â ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≤ƒ‹Í‹Â Ü√‹Â ∆‹ƒ‹Í‹Â Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹‹ Ë ∆‹±‹ °Â fiÙ≥‹” çÕ‹‹ ” ÂÌ‹‹√‹‡ÿ Ô‹flÉ‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹À‹¡‹fl ëÙ‹‹Â flÜ‹Âœ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹‹” ç¥‹”‹—‹.

ÜÂ Í‹‡ÿ Ë √‹›˜, Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ ’˜œ‹¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â Ü‹√‹ÿπ√‹fl ∆‹±‹Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â Õ‹fl¥‹”≥‹fl Ì‹¡‹‹”Â œ‹ËÀ‹‚¥‹ œ‹√‹√‹‹ Ü√‹Â ¥‹ÿπ‡”Ù¥‹ À‹√‹flÜÂ


ìflÜÂ.Ü‹∆‹±‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹√‹Â ë‹”±‹Â Ü‹∆‹±‹Â Õ‹‹ƒ‹Â≤‡ À‹√‹flÜÂ ìflÜÂ. ¢Ì‹√‹√‹fl ∆‹”flö‹‹

Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ Ë Ü‹∆‹±‹‡ÿ ˘π—‹ ……≤Â ìÂ. ÜÂ Í‹Â ›Ì‹ú‹‹”Ô‹flÍ‹ ∆‹±‹ ≥‹â Ô‹ë¥‹‹ √‹≥‹fl. Ü√‹Â›Ì‹Ì‹Âë√‹‡ÿ œ‹‹ƒ‹⁄πÔ‹⁄√‹ ∆‹±‹ œ‹Ï¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

É‹”ÂÉ‹” ¢Ì‹√‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬ Ô‹‹ÿ›¥‹œ‹—‹ ìÂ. Ô‹‹ÿ›¥‹œ‹—‹ Ü√‹Â Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ ∆‹±‹ ìÂ.¢Ì‹√‹√‹‡ÿ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹ ÜÂÌ‹‡ÿ ìÂ ëÂ Ü‹√‹ÿπ ∆‹¬ƒ‹ Â. Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ü‹√‹ÿπœ‹—‹ À‹√‹Â.

Ü‹∆‹±‹√‹Â ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ü‹Ì‹≤fl °—‹ ¥‹‹Â Ü‹ÿ¥‹”-À‹‹˚ Ô‹‹ÿ›¥‹ Ë Ô‹‹ÿ›¥‹ ìÂ. ∆‹ìflë‹Ââ ∆‹±‹ Ô‹‹”fl›”ë ëÂ œ‹‹√‹›Ù‹ë ”‹Âƒ‹ ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ” ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹fl Ô‹ëÂ √‹›˜. œ‹‡fiê¥‹√‹‹Âœ‹‹ƒ‹⁄ œ‹‹ÂëÏ‹Â À‹√‹fl ËÔ‹Â.

115. Ù‹¥—‹√‹fl —‹‹µ‹‹Ù‹¥—‹√‹fl —‹‹µ‹‹ π”ÂëÂ Ì—‹fiê¥‹ƒ‹¥‹ ë”Ì‹‹√‹fl ˜‹Â—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ÿ Ù‹‡É‹-

Ô‹‹ÿ›¥‹ œ‹‹ Â, Ü‹∆‹±‹‹ Ë Í‹‹Õ‹ Ü√‹Â ëÍ—‹‹±‹ œ‹‹ Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl Ü√‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹ Ü¸∆‹¸‹Ì—‹Ì‹˜‹”‹Âœ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ”fl¥‹Â ∆‹Ù‹‹” ≥‹Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ.

Ù‹œ‹¢√‹Â œ‹‹Ê√‹ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ ›Ì‹Ì‹Âë ìÂ Ü√‹Â ›Ì‹Ì‹Âë≥‹fl Ù‹‹”‡ÿ—‹ ¢Ì‹√‹ Ù‹˜Ë È∆‹Â∆‹Ù‹‹” ≥‹‹—‹ ìÂ.

ë‹Ââ Ü‹∆‹±‹fl Ù‹‹≥‹Â Ü‹Ì‹Â ëÂ √‹ Ü‹Ì‹Â, Ü‹∆‹±‹Â ›√‹”ÿ¥‹” Ù‹¥—‹√‹fl —‹‹µ‹‹√‹‹ œ‹‹ƒ‹Â⁄fiÙ≥‹” ∆‹ƒ‹Í‹Â ú‹‹Í‹fl —‹‹µ‹‹ ∆‹‚”fl ë”Ì‹‹√‹fl ìÂ. Ü‹ Ù‹‹ú‹fl Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂ.

°Â Ü‹∆‹±‹Â —‹‹Âƒ—‹ ”fl¥‹Â ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹Ù‹‹” ≥‹âÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â —‹‹µ‹‹ÙÌ‹—‹ÿ ∆‹‚±‹⁄ ≥‹Ô‹Â Ü√‹Â Ü‹ Ë Ü‹∆‹±‹‹Â Â¥‹‡ ìÂ.

ë‹Ââ√‹‹ ë ÂÌ‹‹≥‹fl —‹‹µ‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ∆‹‡”‡Û‹‹≥‹⁄ Ü‹∆‹±‹Â °¥‹Â, ÜÂëÍ‹‹Ë ë”Ì‹‹√‹‹Â ” ÂÔ‹Â.

Ù‹¥—‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ” Ô‹fiê¥‹, Ù…‚Ñ¥‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Ô‹Â. Ü‹ Ù‹¥—‹¥‹‹—‹‹µ‹flÜ‹Â√‹‹Â ÙÌ‹—‹ÿ›Ù‹Ω Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ìÂ.

Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹Â ë‹”±‹Â Ü‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ, Ù‹ÿÙ‹‹”œ‹‹ÿ Ü√‹Â ë‡ ‡ÿÀ‹œ‹‹ÿÜ‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ∆‹ƒ‹ ã∆‹” çÕ‹‹ ”˜fl Ô‹ëflÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ƒ‹œ‹Â ÜÂÌ‹fl ›Ì‹ë¸Ü√‹Â Ì‹‹Ì‹ÿ ‹ÂÏ ËÂÌ‹fl ∆‹›”fiÙ≥‹›¥‹Ü‹Âœ‹‹ÿ ∆‹±‹ ¸ëfl Ô‹ëflÜÂ ìflÜÂ. Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl≥‹fl¢Ì‹fl Ô‹ëflÜÂ ìflÜÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹¥—‹√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹¥‹‹ÿ Ë Ù‹‹π‹â≥‹fl Ü√‹Â Ù‹˜Ë¥‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹ ∆‹Ù‹‹”≥‹‹—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹ ã∆‹”√‹‹Â ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ”‹ÂË”‹ÂË Ì‹¡‹¥‹‹Â °—‹ ìÂ.

Ù‹¥—‹√‹fl —‹‹µ‹‹ ÜÂ Ë ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ Ù‹‹ú‹‡ÿ Õ‹‹≥‹‡ÿ ìÂ Ü√‹Â ›Ô‹ö‹±‹ ìÂ.

116. œ‹‹±‹Ù‹√‹Â œ‹‹±‹Ù‹√‹‹Â ≤” ëÂœ‹ ?œ‹‹±‹Ù‹ ÜÂëÀ‹fl°≥‹fl ƒ‹Õ‹”‹—‹ ìÂ. œ‹‹±‹Ù‹ œ‹‹±‹Ù‹≥‹fl ≤”¥‹‹Â ” Â ìÂ !

ÜÂëÀ‹fl°√‹fl À‹flë Í‹‹ƒ‹Â ìÂ.Ü‹ Ü‹ô‹‹¥‹ ∆‹œ‹‹≤Â Ü√‹Â √‹Ì‹‹â Í‹‹ƒ‹Â, ÜÂÌ‹fl Ü‹ Ù‹πfl√‹fl ô‹¸√‹‹ ìÂ,

Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹ ìÂ.ë‹”±‹ëÂ œ‹‹±‹Ù‹ éô‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Â ìÂ. œ‹‹±‹Ù‹ Ü›¥‹Ô‹—‹ Í‹‹ÂÕ‹fl Ü√‹Â ë‰∆‹±‹ À‹√—‹‹Â

ìÂ. ÜÂ Í‹Â ÜÂëÀ‹fl°√‹‡ÿ Í‹‚ÿ fl Í‹ÂÌ‹‹√‹‹ Í‹‹ƒ‹œ‹‹ÿ ìÂ. ÜÂ Í‹Â ≤”Â ìÂ. ƒ‹Õ‹”‹—‹ ìÂ. ……≤ÂìÂ.

˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ÜÂ√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹Â Ë Õ‹—‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ Ü√‹Â À‹fl°√‹Â ›√‹›œ‹∂‹ À‹√‹‹Ì‹Â ìÂ.Ü‹ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ °ÂÌ‹‡ÿ, ÜÂ Ù‹‹ú‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ ìÂ. Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë ìÂ.Ü‹∆‹±‹√‹Â ÜÂëÂÜÂë Ì—‹fiê¥‹ ∆‹¬¥—‹Â ë‹Ââ √‹Â ë‹Ââ ∆‹¬ë‹”√‹‹Â ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ ” Â ìÂ. ÜÂ√‹‡ÿ

ë‹”±‹ Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â Ü›Ì‹Ì‹Âë ìÂ. Ü‹ À‹¡‹‡ÿ Ô‹‹ÿ¥‹ ›ú‹∂‹ÂÙ‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â °ÂâÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ÜÂëπœ‹ Ù∆‹Û¸ ≥‹Ô‹Â ëÂ Ü‹ ëÂÌ‹Ï ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹fl ›˜Í‹ú‹‹Í‹ ìÂ.Ì‹‹Ù¥‹Ì‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ Õ‹—‹ √‹≥‹fl ëÂ π‡:É‹ √‹≥‹fl. ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹°—‹ ¥‹‹Â Ô‹Àπ‹Â Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â≥‹fl∆‹” ã´‹—‹, É‹‡ÍÍ‹‹ ≥‹Ì‹‹—‹. ∆‹ìfl ›Ì‹ú‹‹”‹Â ëÂ Ô‹Àπ‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â À‹‹ÿ¡‹Â √‹›˜, ≤”‹Ì‹Â √‹›˜ëÂ π‡:É‹fl—‹ √‹ ë”Â.

ÜÂë Ì‹‹” œ‹‡ê¥‹ À‹√‹flÜÂ ∆‹ìfl Ô‹Àπ‹Â Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â À‹‹ÿ¡—‹‹ ›Ù‹Ì‹‹—‹, Ü‹∆‹±‹Â—‹‹Âƒ—‹ ”Ù¥‹‹Â À‹¥‹‹Ì‹Â ìÂ. ∆‹¬ë‹Ô‹ …ÂÍ‹‹Ì‹Â ìÂ.

Ü‹Ì‹fl œ‹‡fiê¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ë”Ì‹‹Â, ÜÂ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” ìÂ. Ù‹‹”‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹∆‹ìfl Ü‹∆‹±‹Â ë¥‹‹⁄ ” Â¥‹‹ √‹≥‹fl. ›Ô‹Û—‹ À‹√‹fl, √‹œ‹¬ À‹√‹fl, ÜÂë ›Ì‹æ‹≥‹fl⁄√‹fl ”fl¥‹Â Ëƒ‹¥‹√‹‹ÂÜ√‹Â ¢Ì‹√‹√‹Â °Ââ√‹Â, Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ ë”¥‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ.

Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ ë”Ì‹‹≥‹fl Õ‹—‹, π‡:É‹ Ü√‹Â ≤” ” Â¥‹‹ÿ √‹≥‹fl. œ‹‹±‹Ù‹œ‹‹ÿ œ‹‹±‹Ù‹ œ‹‹ Â∆‹¬Âœ‹ Ë√œ‹Â ìÂ. ë”‡±‹‹ ”ÂÍ‹‹—‹ ìÂ. œ‹‹±‹Ù‹√‹Â œ‹‹±‹Ù‹√‹‹Â ∆‹ìfl ë‹Ââ ≤” ” Â¥‹‹Â √‹≥‹fl.

Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ë‡π”¥‹√‹Â Ô‹”±‹Â °—‹ ìÂ. Ü√‹Â ›√‹”ÿ¥‹” ÜÌ‹¡‹‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹Ì‹fl¥‹Â ìÂ.

117. ›…Í‹Ù‹‚…flÜ‹Â√‹Â ¥—‹‹ƒ‹flÜÂ, ¢Ì‹√‹√‹Â Ü∆‹√‹‹Ì‹flÜÂ

Ü‹∆‹±‹fl ú‹Â¥‹√‹‹ œ‹‡ê¥‹ ìÂ. Ü‹ Ù‹¥—‹ °Â Ü‹∆‹±‹√‹Â °Â¥‹‹ÿ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ÿ Ü‹Ì‹≤Â¥‹‹Â Ü¥—‹‹”Â Ë, Ü‹Ë≥‹fl Ë Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹, √‹›˜¥‹” ë‹Ââ ›πÌ‹Ù‹ √‹›˜.

Ü‹”ÿÕ‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹œ‹°—‹ ëÂ ∆‹ìfl Ü‹∆‹±‹√‹Â ë‹Ââ√‹‹ Ü‹¡‹‹”√‹fl ëÂ ë‹Ââ√‹‹Ù‹ÿƒ‹√‹fl ñ ëÿ∆‹√‹fl√‹fl ËÈ” ” Â¥‹fl √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ Ü‹ À‹¡‹‡ÿ ›ú‹∂‹Í‹ö‹fl ìÂ. ∆‹ìfl ¥‹‹Â


¢Ì‹√‹ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â Ù‹˜Ë, ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ.œ‹‡fiê¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â ë‹Ââ ›…Í‹Ù‹‚…flÜ‹Â√‹fl ú‹ú‹‹⁄œ‹‹ÿ ∆‹ìfl ∆‹≤¥‹‹ √‹≥‹fl. ÜÂ ¥‹ë⁄√‹fl Í‹flÍ‹‹Ü‹Âëÿ ‹Ï‹È∆‹, À‹‹Â°È∆‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ. ë‹”±‹ ëÂ, Ü‹∆‹±‹√‹Â ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ Ü√‹Â ëÂÌ‹Ï ¢Ì‹√‹¢Ì‹Ì‹‹œ‹‹ÿ Ë ”Ù‹ ∆‹≤Â ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ —‹‹Âƒ—‹ ”fl¥‹Â ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹√‹Â ÜÙ‹Í‹ Õ‹‹ÂË√‹œ‹‹ÿ ”Ù‹ ∆‹≤Â ìÂ. ËÂ√‹‹≥‹fl Ù‹‹ú‹fl ¥‹‰fi∆¥‹ œ‹ÏÂ, √‹›˜¥‹”ú‹ú‹‹⁄Ü‹Âœ‹‹ÿ ›Ì‹Ì‹Âú‹√‹œ‹‹ÿ, Ì—‹‹É—‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ Ù‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ì‹fl¥‹fl °—‹ ì¥‹‹ÿ ëÔ‹‡ÿ ∆‹‹ÂÛ‹±‹ œ‹ÏÂ√‹›˜.

¢Ì‹√‹ Ë ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ ∆‹‹ÂÛ‹±‹ ìÂ, ¥‹‰fi∆¥‹ ìÂ.›…Í‹Ù‹‚…flÜ‹Â Ü√‹Â ú‹ú‹‹⁄Ü‹Â≥‹fl Ü‹∆‹±‹√‹Â ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl

Ù‹‚öœ‹ Õ‹‚Í‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â πÂÉ‹‹¥‹fl √‹≥‹fl. ë‹”±‹ëÂ, ú‹ú‹‹⁄Ü‹Â ë”Ì‹‹ Ü‹∆‹±‹Â ÂÌ‹‹â ƒ‹—‹‹ìflÜÂ.

Ë√œ‹≥‹fl œ‹‰¥—‹‡ Ù‹‡¡‹fl À‹fl°Ü‹Â√‹fl ∆‹ÿú‹‹¥‹ ë”Ì‹‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ”ú—‹‹∆‹ú—‹‹ ”˜flÜÂìflÜÂ. ÜÂœ‹‹ÿ≥‹fl Ë œ‹° Í‹‚ÿ flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹ ö‹›±‹ë œ‹°œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ Ù‹‹”‡ÿ—‹ Ì‹Â≤…‹â°—‹ ìÂ.

Ô‹‹Ú‹¥‹ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹fl Ô‹‹Â¡‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ëπfl √‹flëÏ¥‹‹ √‹≥‹fl. Ô‹‹ÿ›¥‹ ¥‹‹Â Õ‹fl¥‹”√‹‹ÂÜ√‹‡Õ‹Ì‹ ìÂ. ú‹ú‹‹⁄Ü‹Âœ‹‹ÿ≥‹fl Ô‹‹ÿ›¥‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ëπfl ≥‹‹—‹ √‹›˜, ÜÂ Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹œ‹°¥‹‡ÿ√‹≥‹fl.

ú‹ú‹‹⁄Ü‹Â Ü√‹Â ¥‹∂Ì‹§‹‹√‹√‹‹ÿ ‚ÿ∆‹±‹‹ÿ ì‹Â≤fl πâÜÂ ¥‹‹Â Ë Ü˜œ‹√‹‹Â Í‹—‹ ≥‹‹—‹Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ë‹Ââ ∆‹±‹ ∆‹¬ë‹”√‹‹ Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ì‹ƒ‹”, Õ‹—‹ Ì‹ƒ‹”, Ù‹‹«Ù‹”‡ÿ Ü√‹Â Ù‹≤Ù‹≤‹¸∆‹Ù‹‹” ≥‹‹—‹ ìÂ.

118. Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ ÜÉ‹ÿ≤ ¢Ì‹√‹Ü‹∆‹±‹Â Ì—‹‹É—‹‹√‹‹Â, Õ‹‹Û‹±‹‹Â ë≥‹‹Ü‹Â À‹¡‹‡ÿ É‹ÿ›≤¥‹ ”fl¥‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‹œ‹‹ÿ Ü‹É‹‡ÿ

¢Ì‹√‹ É‹ú‹fl⁄ √‹‹ÿÉ‹flÜÂ ìflÜÂ.Ü‹∆‹±‹Â ÜÂ ›Ì‹Ô‹Â œ‹√‹√‹-’ú‹¥‹√‹ ë”fl√‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹Â Õ‹fl¥‹”√‹‹Â œ‹‹ƒ‹⁄ Ô‹‹Â¡‹¥‹‹

√‹≥‹fl. ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹ ÜÂ√‹‹ ÜÂ Ë ”‹ƒ‹øÂÛ‹ Ü√‹Â ëÿ ‹Ï‹√‹‹ œ‹‹ƒ‹Â⁄ ú‹‹Í‹Â ìÂ.É‹ÿ›≤¥‹√‹‹Â Ü≥‹⁄ ìÂ Ù‹fl›œ‹¥‹ ¿›Û¸, ã∆‹”ìÍÍ‹fl ¿›Û¸. ¢Ì‹√‹√‹Â Ü√‹Â Ù‹ÿÙ‹‹”√‹‹

Ì—‹Ì‹˜‹”‹Â√‹Â °Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ ”fl¥‹Â ÜÉ‹ÿ≤ ”fl¥‹Â °ÂâÜÂ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹√‹flÙ‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ Ì—‹‹É—‹‹√‹‹Â, Õ‹‹Û‹±‹‹Â ëÂ ë≥‹‹Ü‹Â√‹‹ Ô‹Àπ‹Â√‹‡ÿ ã∆‹”ìÍÍ‹‡ÿ ”¸±‹ ú‹‹Í—‹‡ÿ °—‹,Ô‹Àπ‹Â√‹‡ÿ À‹ÿ¡‹√‹ ” Â √‹›˜ Ü√‹Â Ô‹Àπ‹Â, Ì‹‹±‹fl À‹¡‹‡ÿ Õ‹fl¥‹”√‹fl —‹‹µ‹‹ œ‹‹ Â√‹‹ÿ Ù‹‹¡‹√‹‹ÂÀ‹√‹fl ” Â.

Ô‹Àπ‹Â√‹Â Ì‹Ïƒ‹fl ”˜flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â É‹‹Â fl œ‹‹≥‹‹ë‚ Ü√‹Â œ‹ÿ≥‹√‹ ú‹‹Í—‹‹ ë”ÂìÂ Ü√‹Â œ‹‹Ê›Í‹ë Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ ëÂ ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹Â ë‹Ââ Ùë‹Á∆‹ œ‹Ï¥‹‹Â √‹≥‹fl.

` ‡ÿ'∆‹±‹‡ÿ Ù‹¥‹¥‹ Ì‹Ïƒ‹ÂÍ‹‡ÿ ” Â ìÂ Ü√‹Â À‹fl°Â ˜‹Ë” ≥‹â °—‹ ìÂ. À‹fl°Â ˜‹Ë”≥‹Ì‹‹≥‹fl Ù‹”É‹‹œ‹±‹fl, ˜‹«Ù‹‹¥‹‡ÿÙ‹fl, ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹ πÂÉ‹‹πÂÉ‹fl Ô‹È ≥‹â °—‹ ìÂ.

œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â ` ‡ÿ' ∆‹±‹ ” Â ÜÂ Í‹Â ¥‹‡Í‹√‹‹ Ü‹Ì‹Â. Ü˜œ‹÷ ô‹Ì‹‹—‹, Ô‹fiê¥‹√‹‹ÂÌ—‹—‹ ≥‹‹—‹.

Ü‹ Ì‹‹¥‹ ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹°—‹, ÜÂ ¡—‹‹√‹ ìÂ. √‹›˜¥‹” ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ≤ƒ‹Í‹Â √‹Â ∆‹ƒ‹Í‹Âπ‡:É‹ Ë π‡:É‹ ìÂ. Õ‹—‹ ìÂ. ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl ìÂ.

ÜÉ‹ÿ≤ °ÂÌ‹‹√‹fl ¿›Û¸ çô‹≤Â ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ π‡:É‹ ëÂ Õ‹—‹ ” Â Ë √‹›˜.∆‹ìfl ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ …‚Í‹ ËÂÌ‹‹ ˜ÏÌ‹‹ Ü√‹Â Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹fl¥‹ À‹√‹fl√‹Â ¢Ì‹fl Ô‹ëflÜÂ.

Ù‹ÿÙ‹‹”œ‹‹ÿ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¿›Û¸ ”‹É‹flÜÂ ¥‹‹Â ÏÌ‹‹…‚Í‹ ≥‹â√‹Â ∆‹ÿÉ‹fl√‹fl ËÂœ‹ ç≤fl Ô‹ëflÜÂ.Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹√‹fl ∆‹ÏÂ∆‹Ï ¢Ì‹Ì‹‹ ËÂÌ‹fl Í‹‹ƒ‹Â. ¢Ì‹√‹ Ù‹ÿƒ‹fl¥‹œ‹—‹ À‹√‹fl °—‹

ñ Õ‹‹Ê›¥‹ë Ù‹ƒ‹Ì‹≤‹Â ˜‹Â—‹ ëÂ √‹ ˜‹Â—‹. ëÔ‹‹Â …”ë ∆‹≤Â √‹›˜.

119. Ü˜œ‹÷√‹‹Â ›Ì‹Ù…‹ÂÜ‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ ` ‡ÿ'√‹‹Â ñ Ü˜œ‹÷√‹‹Â ›Ì‹Ù…‹Â ≥‹‹—‹ ∆‹ìfl Ë ¢Ì‹√‹√‹fl

—‹‹µ‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.À‹flË√‹‡ÿ ›Ì‹Ù‹Ë⁄√‹ ≥‹—‹‹ ∆‹ìfl Ë ÜÂ ì‹Â≤ À‹√‹fl√‹Â, Ì‹‰ö‹È∆‹Â …ÂÍ‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â ÜÂ

Ì‹‰ö‹ ã∆‹” …‚Í‹-…Ï ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Â ìÂ.Ü‹ ë‡π”¥‹√‹‹Â Ü…”, Üπ÷Õ‹‡¥‹ ›√‹—‹œ‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹Â ∆‹±‹ ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹œ‹‹ÿ, ÙÌ‹È∆‹œ‹‹ÿ

¢Ì‹√‹ ƒ‹‹Ï¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ¥‹‹Â ÜÂ ë‡π”¥‹fl ¢Ì‹√‹ ìÂ. ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ” ∆‹±‹ Ù‹‹Ãπ—‹⁄ÙÌ‹—‹ÿ É‹flÍ‹fl ç Â ìÂ.

ËÂ ë‹Ââ ë‡π”¥‹√‹‹ ›√‹—‹œ‹‹Â ∆‹¬œ‹‹±‹Â Ù‹œ‹¥Ì‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Â, ÜÂ√‹Â Ü‹Ì‹‹Ù‹‹Ãπ—‹⁄√‹fl î‹ÿÉ‹fl Ü√‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ”‹ÂË”‹ÂË ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ü—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl ‡ÿ Ü√‹Â À‹fl°Â, ÜÂÌ‹‹ Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ ìÂ ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹flË Ü‹∆‹±‹Â Ù‹¥—‹√‹Â ÜÂë È∆‹‹Ï‹Â ¸‹Â›∆‹ë À‹√‹‹Ì‹fl√‹Â ú‹ú‹‹⁄Ü‹Â Ü√‹Â ›Ì‹Ì‹Âú‹√‹‹Âœ‹‹ÿ œ‹ÿ≤“‹”˜flÜÂ ìflÜÂ. ` ‡ÿ'√‹‹Â Í‹‹Â∆‹ ≥‹¥‹‹ÿ, À‹fl°Â ` ‡ÿ'œ‹‹ÿ Õ‹Ïfl °—‹ ìÂ. ∆‹±‹ ` ‡ÿ' Ü‹∆‹±‹√‹ÂÜÂë ≤ƒ‹Í‹‡ÿ ËÂ Í‹fl ∆‹±‹ Ü‹ƒ‹Ï —‹‹µ‹‹ ë”Ì‹‹ πÂ¥‹‹Â √‹≥‹fl Ü√‹Â ∆‹ìfl ¥‹‹Â ƒ‹‹ÂÏ ƒ‹‹ÂÏú‹òœ‹‹ÿ, ô‹”Â≤œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ›Ì‹¥‹‹Ì‹fl πâÜÂ ìflÜÂ.

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ` ‡ÿ' œ‹‹Â ‹Â ≥‹Ì‹‹≥‹fl, Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ü‹∆‹±‹Â Ì‹‹œ‹±‹‹ Ü√‹Â √‹‹√‹‹ À‹√‹flËâÜÂ ìflÜÂ. Ü√‹Â Ù‹¥‹¥‹ ô‹Û‹⁄±‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹√‹fl ô‹”Â≤ ú‹‹Í‹Â ìÂ. Õ‹‹Ê›¥‹ë Ù‹‡É‹‹Â ∆‹‹ìÏπ‹Â œ‹‚ëfl√‹Â, ÜÂ Ù‹‡É‹‹Â œ‹ÂÏÌ—‹‹ ì¥‹‹ÿ—‹ Ü‹∆‹±‹√‹Â É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ Ü√‹Â ÜÂëÍ‹¥‹‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ :


ê—‹‹ÿ—‹ √‹Ì‹fl√‹¥‹‹ ëÂ Ù…‚Ñ¥‹ Í‹‹ƒ‹¥‹fl √‹≥‹fl.É‹”ÂÉ‹” ¢Ì‹√‹ ¥‹‹Â ›√‹¥—‹ √‹‚¥‹√‹ ìÂ. À‹”‹ÂÀ‹” °ƒ‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ¥‹‹Â ›√‹¥—‹

√‹‚¥‹√‹¥‹‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹—‹‹ Ì‹ƒ‹” ” Â √‹›˜ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹ìfl ¥‹‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹ÂÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ë Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹—‹, ë‹”±‹ëÂ Ü˜œ‹÷ ›Ì‹Ù…‹Â ∆‹ìfl ` ‡ÿ'√‹‹ ¡‹œ‹∆‹ì‹≤‹ Ü‹∆‹‹ÂÜ‹∆‹Ü¸ëfl °—‹ ìÂ.

Ü‹ Ë œ‹‹Â fl Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂ. Õ‹fiê¥‹ ìÂ. ∆‹‚° ìÂ. °ƒ‹¥‹‹ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â ` ‡ÿ'∆‹±‹‡ÿì‹Â≤fl√‹Â ÙÌ‹È∆‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ.

120. ÙÌ‹§‹‹√‹√‹‹Â ÜÕ‹‹Ì‹ ÜÂ Ë Ü§‹‹√‹....œ‹‹±‹Ù‹ °Â ¢Ì‹√‹√‹fl Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹≥‹fl Ü√‹Â ∆‹¬ ‹‹Â≥‹fl Õ‹‹ƒ‹Â √‹›˜ Ü√‹Â ¥‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â

” Â ¥‹‹Â ÙÌ‹§‹‹√‹ ≥‹‹—‹.ÙÌ‹§‹‹√‹√‹‹Â ÜÕ‹‹Ì‹ ÜÂ Ë œ‹‹Â ‡ÿ Ü§‹‹√‹ ìÂ. œ‹‹›˜¥‹fl §‹‹√‹, ∆‹ÿ›≤¥‹‹â ëÂ

À‹‡›Ωú‹‹¥‹‡—‹⁄ ƒ‹œ‹Â ¥‹Â Í‹‹ÿ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â∆‹±‹ ¥‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹œ‹‹ÿ ë‹œ‹ Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl. çÍ‹ ‡ÿ,ÙÌ‹§‹‹√‹≥‹fl π‚” É‹«ú‹fl °—‹.

ÙÌ‹§‹‹√‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl ô‹±‹‡ÿ Ô‹flÉ‹Ì‹Â. ÙÌ‹§‹‹√‹ √‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â À‹¡‹‡ÿ ˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿÙ‹”Ì‹‹ÏÂ œ‹fl≤‡ÿ ” ÂÌ‹‹√‹‡ÿ. Õ‹—‹ Ü√‹Â π‡:É‹ ” ÂÔ‹Â Ë.

ÙÌ‹§‹‹√‹ ÜÂ Í‹Â °¥‹ ›Ì‹Ô‹Â√‹fl Ù‹œ‹Ë ìÂ. ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ü‹ƒ‹Ì‹fl Ù‹œ‹Ë ë‹Â ‹Ù‹‚î∆‹‹Â¥‹Â Ô‹‡ÿ ë”Â ëÂœ‹ ë”Â ìÂ; À‹‹ÂÍ‹¥‹‹ÿ, ú‹‹Í‹¥‹‹ÿ, ” Â¥‹‹ÿ ›Ì‹Ì‹Âë ËÏÌ‹‹—‹, Ù‹°ƒ‹¥‹‹ ” Â,ÜÂ ÙÌ‹§‹‹√‹.

Ù‹°ƒ‹¥‹‹ Ü√‹Â ›Ì‹Ì‹Âë ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ ∆‹¬ ‹ ëÂ …›”—‹‹π ” Â √‹›˜ Ü√‹Âë‹Ââ ∆‹±‹ ∆‹¬ë‹”√‹‹ Ù‹ÿô‹Û‹⁄ ›Ì‹√‹‹ Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹.

É‹”ÂÉ‹” ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ¥‹‹Â ë‹Ââ ∆‹¬ ‹‹Â ˜‹Â¥‹‹ √‹≥‹fl. ∆‹¬ ‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â ËÜ§‹‹√‹¥‹‹√‹Â ë‹”±‹Â çÕ‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ ëÂ Ù‹‡ƒ‹ ËÂÌ‹‡ÿ—‹ ëÔ‹‡ÿ ˜‹Â¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ∆‹±‹Ü‹ À‹¡‹‡ÿ Ü‹∆‹±‹Â É‹‹Â ‹ ›Ì‹ú‹‹”‹Â ë”fl√‹Â ∆‹Âπ‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ.

›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹œ‹ À‹√‹Â ìÂ. É‹‹Â ‹ ëÂ Ù‹‹”‹ ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ù‹‹≥‹Â—‹Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹Ì‹‹—‹ √‹›˜. Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹Ì‹‹≥‹fl ô‹≤flëœ‹‹ÿ œ‹° √‹Â ô‹≤flëœ‹‹ÿ ∆‹fl≤‹, ÜÂÌ‹‡ÿ Ù‹‹”‡ÿ—‹¢Ì‹√‹ ›Ì‹¥‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹∆‹±‹fl Ü§‹‹√‹¥‹‹√‹‹ ë‹”±‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹ÂÛ‹±‹ ñ É‹‹Â”‹ë Ü‹∆‹flÜÂìflÜÂ.

›Ì‹ú‹‹”‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹¥—‹≥‹fl, Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹≥‹fl π‚” Í‹â °—‹ ìÂ. Ù‹¥—‹√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl Ü≥‹Ì‹‹ î‹ÿÉ‹‡ÿ À‹√‹fl °—‹ ìÂ. ∆‹ìfl Ì‹‹”ÿÌ‹‹” Ü‹∆‹±‹Â À‹‚œ‹‹Â ∆‹‹≤flÜÂ ìflÜÂÜ√‹Â œ‹ÿú‹ ƒ‹°Ì‹fl√‹Â ë˜flÜÂ ìflÜÂ ëÂ Ù‹¥—‹√‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

Ù‹¥—‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ œ‹‹ Â ÙÌ‹-§‹‹√‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Ë ÜÂë ã∆‹‹—‹ ìÂ.Ü‹∆‹±‹fl Ù‹‹ú‹fl Õ‹‚É‹ √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹‹Â á”‹π‹Â ëÂ œ‹íœ‹ ›√‹”¡‹‹” √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹Â

°ƒ‹flÜÂ ìflÜÂ ÜÂÌ‹‹ Õ‹¬œ‹œ‹‹ÿ ”˜flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ Í‹Â ÙÌ‹§‹‹√‹fl Ù‹Ì‹‹” çƒ‹¥‹fl √‹≥‹fl.

121. Õ‹±‹ÂÍ‹‹Â ì¥‹‹ÿ Ü§‹‹√‹flËÂ œ‹‹±‹Ù‹ ∆‹¬ ‹‹Â Ü√‹Â …›”—‹‹π‹Âœ‹‹ÿ≥‹fl ëπfl éú‹‹Â Ë √‹≥‹fl Ü‹Ì‹¥‹‹Â Ü√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ÿ

Ù‹‡É‹-π‡:É‹ œ‹‹ Â À‹fl°√‹Â ›√‹›œ‹∂‹ À‹√‹‹Ì‹Â ìÂ, ÜÂ Õ‹±‹ÂÍ‹‹Â ˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ Ü§‹‹√‹fl ìÂ.Ü‹∆‹±‹Â Ù‹‡É‹-π‡:É‹ ËÂÌ‹‹ Ô‹Àπ‹Â√‹Â Ì‹¡‹‹”Â ∆‹≤¥‹‡ÿ œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹Â

ã∆‹”ìÍÍ‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ÙÌ‹È∆‹œ‹‹ÿ≥‹fl π‚” ”˜flÜÂ ìflÜÂ.˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ù‹‡É‹π‡:É‹ ËÂÌ‹‡ÿ ë‹ÿâ ìÂ Ë √‹›˜, ÜÂ Ì‹‹¥‹ ÙÌ‹È∆‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‹≥‹fl Ü√‹Â

é≤‹±‹œ‹‹ÿ ËÌ‹‹≥‹fl Ù‹œ‹°—‹ ìÂ. ÜÂÌ‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ∆‹±‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.Ü‹∆‹±‹Â ë‹—‹œ‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹≥‹fl Ë‡π‹ ”˜fl√‹Â Ô‹‹Â¡‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ. Ë‡π‹ ”˜fl√‹Â Ô‹‹Â¡‹

ë”Ì‹‹≥‹fl, œ‹‚Ï ∆‹ë≤‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl Ü√‹Â À‹‹˚ Ô‹‹Â¡‹ Ë ú‹‹Í—‹‹ ë”Â ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹Â¡‹œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â Õ‹fl¥‹” ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl ∆‹‹Ù‹Â Ë Ù‹‹Ì‹ √‹Ëπflë ËÌ‹‡ÿ ∆‹≤Ô‹Â Ü√‹ÂÜ‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ œ‹√‹ Ù‹‹≥‹Â, ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ù‹‹≥‹Â Ü‹π”Õ‹‹Ì‹Â Ü√‹Â ›œ‹µ‹Õ‹‹Ì‹Â Ì‹¥‹⁄√‹ ë”Ì‹‹√‹‡ÿ” ÂÔ‹Â.

Õ‹fl¥‹”√‹fl À‹‹”fl Ù‹˜Ë∆‹¬Âœ‹≥‹fl É‹‚Í‹Â ìÂ, πœ‹√‹-Ô‹œ‹√‹≥‹fl √‹›˜.Ü‹∆‹±‹Â Ü√‹Â œ‹√‹ ÜÂë Ë ìflÜÂ. Ù‹¥—‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹ √‹≥‹fl. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â

œ‹√‹≥‹fl Ë‡π‹ ”˜fl√‹Â ÜÂ√‹Â √‹‹≥‹Ì‹‹, Ì‹Ô‹ ë”Ì‹‹ ëÂ ëÂÏÌ‹Ì‹‹ ∆‹¬—‹‹Ù‹‹Â ë”flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ Í‹ÂÉ‹ÿ›≤¥‹ À‹√‹fl ËâÜÂ ìflÜÂ.

œ‹‹›˜¥‹fl√‹‹Â, §‹‹√‹√‹‹Â, °±‹Ì‹‹√‹‹Â ëπfl Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹¥‹‹Â Ë √‹≥‹fl. Õ‹±‹ÂÍ‹‹Â œ‹‹±‹Ù‹§‹‹√‹√‹‹Â ñ œ‹‹›˜¥‹fl√‹‹Â Õ‹ÿ≤‹” ˜‹Â—‹ ìÂ. ∆‹±‹ Ü‹Ì‹‹Â Õ‹±‹ÂÍ‹‹Â ∆‹±‹ ∆‹‹” Ì‹ƒ‹”√‹fláúì‹Ü‹Â≥‹fl Ù‹¥‹¥‹ œ‹‚ÿî‹—‹ÂÍ‹‹Â ƒ‹Õ‹”‹—‹ÂÍ‹‹Â ˜‹Â—‹ ìÂ. ë‹”±‹ ëÂ Ü‹Ì‹‹ Õ‹±‹ÂÍ‹‹√‹‹Â œ‹‚ÏÙ‹‹≥‹Â, Õ‹fl¥‹” Ù‹‹≥‹Â ë‹Ââ Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ À‹ÿ¡‹‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

Õ‹±‹ÂÍ‹‹√‹‡ÿ Õ‹fl¥‹” É‹‹Í‹fl ˜‹Â—‹ ìÂ, ÜÂ Ü‹π¥‹√‹Â ë‹”±‹Â œ‹‹›˜¥‹flÜ‹Â ÜÂë´fl ë—‹Â⁄°—‹ ìÂ Ü√‹Â ¥‹Â≥‹fl ÜÂ√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬ πÔ‹⁄√‹ ≥‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl.

122. ›Ì‹ú‹‹”ë Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹”›Ì‹ú‹‹”ë Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹” ÜÂë ≥‹â °—‹ ¥‹‹Â Ù‹œ‹—‹ Ü‹Âƒ‹Ïfl °—‹. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ

Ù‹œ‹—‹ ›ú‹∂‹Í‹ö‹fl ìÂ, ÜÂ Í‹Â ëÂ Ü‹∆‹±‹‹ œ‹√‹Â çÕ‹fl ë”ÂÍ‹fl Õ‹¬œ‹±‹‹ ìÂ.Ù‹œ‹—‹ ã∆‹” Ü‹¡‹‹” ”‹É‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‡É‹-Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl.

ê—‹‹ÿ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â Õ‹‚¥‹ë‹Ï√‹‹ÿ Ù‹‡É‹-π‡:É‹√‹Â Ì‹‹ƒ‹‹ÂÎ—‹‹ ë”flÜÂ Ü≥‹Ì‹‹ Õ‹›Ì‹Û—‹√‹‹ Ù‹‡É‹√‹‹ÿ


ÙÌ‹∆√‹‹ÿ °ÂâÜÂ. Õ‹‚¥‹ë‹Ï Ü√‹Â Õ‹›Ì‹Û—‹ë‹Ï Ü‹ À‹√√‹Â ë‹Ï Õ‹¬œ‹±‹‹ ìÂ. Ü‹Ì‹flÕ‹¬œ‹±‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹√‹fl ËÂ ìÂ ¥‹Â Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë¥‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‡ÿ œ‹√‹ ì¸ëfl °—‹ìÂ.

›Ì‹ú‹‹” Ù‹œ‹—‹√‹Â Ë√œ‹ Ü‹∆‹Â ìÂ. ›Ì‹ú‹‹” Ü‹Ì‹Â ìÂ ÜÂ Í‹Â Ù‹œ‹—‹ ˜‹Ë” ≥‹â°—‹ ìÂ.

Õ‹—‹ Ü√‹Â π‡:É‹ À‹√√‹Â ›Ì‹ú‹‹” Ü√‹Â Ù‹œ‹—‹ Ù‹‹≥‹Â œ‹Ïfl√‹Â çÕ‹‹ÿ ë”Â ìÂ. ˜œ‹±‹‹ÿË, Ü‹ ∆‹ÏÂ Ü‹∆‹±‹‡ÿ œ‹‰¥—‹‡ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ≤” √‹ Í‹‹ƒ‹Â ∆‹±‹ œ‹›˜√‹‹ ∆‹ìfl ëÂ Ì‹”Ù‹ ∆‹ìflÜ‹∆‹±‹‡ÿ œ‹‰¥—‹‡ ≥‹Ì‹‹√‹‡ÿ ìÂ, ÜÂœ‹ Ü‹∆‹±‹Â °±‹flÜÂ ëÂ ¥‹‡”¥‹ œ‹‰¥—‹‡√‹‹Â Õ‹—‹ Í‹‹ƒ‹Ì‹‹ œ‹‹ÿ≤ÂìÂ. ë‹”±‹ëÂ œ‹‰¥—‹‡√‹‹ ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ë Õ‹—‹ çÕ‹‹Â ë”Â ìÂ.

œ‹‰¥—‹‡√‹‹ ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹Â ∆‹±‹ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹√‹fl ö‹±‹‹Âœ‹‹ÿ °Ââ Ô‹ëflÜÂ ¥‹‹Â ›Ì‹ú‹‹”ë Ü√‹Â›Ì‹ú‹‹” ÜÂë ≥‹â °—‹ ìÂ Ü√‹Â œ‹‰¥—‹‡√‹‹Â Õ‹—‹ ” Â¥‹‹Â √‹≥‹fl.

ËÂœ‹ ∆‹‹±‹fl Ü√‹Â œ‹‹Â°ÿ ÜÂë Ë ìÂ, ÜÂœ‹ ›Ì‹ú‹‹”ë Ü√‹Â ›Ì‹ú‹‹” ìÂ. ÜÂœ‹√‹ÂË‡π‹ÿ ∆‹‹≤fl√‹Â °Ââ Ô‹ë‹—‹ √‹›˜. Ë‡π‹ ∆‹‹≤flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ Ü‹∆‹±‹fl Ü ÿ ∆‹¬Â›”¥‹ œ‹‚É‹⁄¥‹‹√‹Â ƒ‹‹ÿ≤∆‹±‹ ìÂ.

œ‹‹√‹›Ù‹ë ”fl¥‹Â Ù‹œ‹—‹ ã∆‹” Ü‹¡‹‹” ”‹É‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹—‹œ‹ œ‹‹ ÂÕ‹—‹ Ü√‹Â π‡:É‹ ” Â ìÂ.

˜‹, ô‹›≤—‹‹Ï À‹¥‹‹Ì‹Â ìÂ, ÜÂ Ù‹œ‹—‹√‹‹Â ”‹ÂË ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ. ËÂÌ‹fl ”fl¥‹Â ¥‹œ‹‹”‹-œ‹‹”‹ √‹‹œ‹√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ. ∆‹±‹ ¥‹Â≥‹fl ë‹ÿâ ô‹›≤—‹‹Ï√‹‹ Ù‹œ‹—‹ Ù‹‹≥‹Â ëÂ √‹‹œ‹ Ù‹‹≥‹ÂÜÂëÈ∆‹ ≥‹â√‹Â Ü‹Ù‹ê¥‹ √‹ ≥‹Ì‹‹—‹. Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹âÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬ ‹‹ÂÜ√‹Â …›”—‹‹π‹Â ” Â ìÂ.

Ô‹‹”fl›”ë Ü√‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë ”‹Âƒ‹‹Â√‹‡ÿ ë‹”±‹ ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹fl Ü‹Ù‹fiê¥‹ ìÂ. Ü√‹‹Ù‹ê¥‹À‹√‹fl ” ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ ¥‹ÿπ‡”Ù¥‹fl œ‹‹ Â√‹fl ∆‹ ÂÍ‹fl Ü√‹Â ìÂÍÍ‹fl Ô‹”¥‹ ìÂ.

123. ë¥‹‹⁄-Õ‹‹Âê¥‹‹ √‹ À‹√‹flÜÂÜ‹∆‹±‹fl ∆‹‹Ù‹Â §‹‹√‹ ˜‹Â—‹ ëÂ ¡‹√‹ ˜‹Â—‹ ∆‹±‹ ÜÂ√‹‹ ë¥‹‹⁄ ëÂ Õ‹‹Âê¥‹‹ √‹ À‹√‹flÜÂ

¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹˜Ë¥‹‹ Ü√‹Â ÙÌ‹‹Õ‹‹›Ì‹ë¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl°¥‹ Ù‹‹≥‹Â Ù‹‹ú‹‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ÜÂ Í‹Â ÜÂë¥‹‹. fiÙ≥‹”¥Ì‹. ë¥‹‹⁄ √‹Â Õ‹‹Âê¥‹‹ À‹√‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ü§‹‹√‹Ì‹Ô‹ÜÂëÀ‹fl°√‹Â π‡:É‹fl ë”flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂëÀ‹fl°√‹‡ÿ °±‹ÂÜ°±—‹Â Ô‹‹ÂÛ‹±‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ù‹‚öœ‹’˜Ù‹‹ ∆‹±‹ Ü‹ú‹”flÜÂ ìflÜÂ.

ë¥‹‹⁄ À‹√‹Ì‹‹≥‹fl À‹fl°√‹fl Ì‹‹¥‹, ∆‹¬Ì‹‰›∂‹œ‹‹ÿ œ‹‹≥‹‡ÿ œ‹‹—‹‹⁄ ë”flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ ›Ù‹Ì‹‹—‹ú‹‹Í‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. Ü‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ ∆‹±‹ Ù‹‚ú‹Ì‹Â ìÂ.

Ü‹∆‹±‹Â Üÿπ”≥‹fl Ù‹œ‹‰Ω ˜‹ÂâÜÂ ¥‹‹Â À‹fl°√‹Â ∆‹±‹ Ù‹œ‹‰Ω Ë ë”flÜÂ, ∆‹±‹ Üÿπ”É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ ˜‹ÂÌ‹‹≥‹fl À‹fl°√‹fl É‹±‹É‹‹Âπ ë—‹‹⁄ ›Ù‹Ì‹‹—‹ ” ÂÌ‹‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹√‹Â œ‹°Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹≥‹fl ì¸ëÌ‹‹√‹fl ÜÂë ¥‹”ëflÀ‹ ”ú‹flÜÂ ìflÜÂ.

∆‹‹Â¥‹‹√‹fl √‹Ëπflë Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹‹Â ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ∆‹¬—‹‹Ù‹ Ü‹∆‹±‹Â ê—‹‹”Â—‹ ë”¥‹‹ √‹≥‹fl.ÜÂ Í‹Â °¥‹ Ù‹‹≥‹Â ∆‹±‹ Ù‹‹ú‹‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. Ü‹ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ËÌ‹‹À‹π‹”ìflÜÂ. ∆‹ìfl …›”—‹‹π ë—‹‹⁄ ë”flÜÂ ìflÜÂ ëÂ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ¥‹‰fi∆¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ëÂœ‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.

ËÌ‹‹À‹π‹”fl ÜÂë Ì‹‹” ˘π—‹∆‹‚Ì‹⁄ë ÙÌ‹flë‹”flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹‹ú‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹‹—‹. √‹›˜¥‹”¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ Ëƒ—‹‹ÜÂ Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl ËÂÌ‹‡ÿ Ü√‹‡Õ‹Ì‹Ô‹‹Â √‹›˜.

˘π—‹√‹fl Ù‹‹ú‹fl Ù‹œ‹Ë çƒ‹Â ¥‹‹Â Ë±‹‹Ô‹Â ëÂ Ü‹∆‹±‹fl Õ‹fl¥‹” Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹ÂÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl ìÂ Ë. Ü‹∆‹±‹fl Üÿπ” ìÂ, ¥‹‹Â ∆‹ìfl À‹˜‹” ∆‹±‹ ìÂ. ∆‹ìfl ¥‹‹Â Üÿπ”-À‹˜‹”ËÂÌ‹‡ÿ ëÔ‹‡ÿ ˜‹Â¥‹‡ÿ √‹≥‹fl, ÜÂÌ‹‹Â ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹fl ËÔ‹Â.

Ü‹Ì‹‡ÿ πÔ‹⁄√‹ ≥‹Ì‹‹ œ‹‹ Â ë¥‹‹⁄∆‹±‹‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹fl ËÌ‹‹Â °ÂâÜÂ. Ü‹Ì‹‹Â Üÿ¥‹Ü‹Ì‹Â ¥—‹‹”Â Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â œ‹‡fiê¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹ ìÂ.

Ü‹ Ù‹‹Ê√‹Â œ‹‹ Â Ô‹ê—‹ ìÂ. ›Ì‹ø‹√‹‹Â ëÂ §‹‹√‹flÜ‹Â ëÂ ¡‹√‹Ì‹‹√‹‹Â√‹‹Â Ü‹ á°”‹Â √‹≥‹fl.

124. ËÂ œ‹‡ê¥‹ ë”Â ÜÂ Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹Ë√œ‹≥‹fl œ‹‰¥—‹‡ Ù‹‡¡‹fl Ü‹∆‹±‹Â π””‹ÂË √‹Ì‹fl ”fl¥‹Â ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›Ô‹ö‹±‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ. Ü‹ ›Ô‹ö‹±‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹—‹‹ ∆‹ìfl ÜÂ√‹‹Â Üÿ¥‹Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl Ü√‹Â É‹‚À‹fl√‹fl Ì‹‹¥‹ ÜÂ ìÂ ëÂ Ü‹Ì‹‹ ÙÌ‹—‹ÿ ›Ô‹ö‹±‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ›√‹”ÿ¥‹” Ù…‚Ñ¥‹ Ü√‹Â Ô‹fiê¥‹ ” Â ìÂ.

¢Ì‹√‹ ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹ ÙÌ‹—‹ÿ ÜÂë›Ô‹ö‹±‹ À‹√‹fl °—‹ ìÂ.

ËÂ œ‹‡ê¥‹ ë”Â ÜÂ Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl —‹‹Âƒ—‹ ”fl¥‹Â, ∆‹¬‹œ‹‹›±‹ë ”fl¥‹Â Ù‹‹Ê√‹flÙ‹‹≥‹Â ›œ‹µ‹-∆‹¬Âœ‹Õ‹‹Ì‹Â Ì—‹Ì‹˜‹”, ë¥‹‹⁄ À‹√—‹‹ ›Ì‹√‹‹ ë”Ì‹‹Â, ÜÂ√‹Â Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ ë ÂÌ‹‹—‹.

›Ô‹ö‹±‹ ÜÂ Í‹Â Ü‹√‹ÿπ≥‹fl ë”ÂÍ‹‡ÿ ¥‹∆‹. ¥‹∆‹ ë”Ì‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â À‹¡‹‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â ”‹ƒ‹øÂÛ‹Ì‹ƒ‹” ∆‹¬Âœ‹Õ‹‹Ì‹≥‹fl ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ. Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl ¢Ì‹Ì‹‡ÿ. é≤‹±‹≥‹fl ¢Ì‹Ì‹‡ÿ. Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl”fl¥‹Â, œ‹‹Ê›Í‹ë ”fl¥‹Â ¢Ì‹Ì‹‡ÿ.

ËÂ Ü‹Ë√‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ ìÂ, ÜÂ ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ëÂÌ‹Ï œ‹‹›˜¥‹fl§‹‹√‹ ìÂ. ÜÂ ›≥‹—‹‹Â”Â›¸ëÍ‹ìÂ. ÜÂ√‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ìÂ. ∆‹±‹ ÜÂ√‹Â Ë œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ ¥‹‹Â ÜÂ√‹‹Â ã∆‹Õ‹‹Âƒ‹ë—‹‹Â⁄ ë ÂÌ‹‹—‹. ÜÂ√‹Â Ë Ù‹Ì‹⁄ÙÌ‹ œ‹‹√‹Ì‹‹≥‹fl, Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ¥‹Â ÜÌ‹”‹Â¡‹ Ü√‹Â ∆‹≤π‹ÂÀ‹√‹fl ” Â ìÂ.

Ü‹Ë√‹‹ ›Ô‹ö‹±‹œ‹‹ÿ ú‹Â¥‹√‹‹√‹‹Â, Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹√‹‹Â ëÂ Ù‹Ë⁄ë¥‹‹√‹‹Â Ù∆‹Ô‹⁄ √‹≥‹fl.


Ü‹Ì‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ √‹ ë ÂÌ‹‹—‹.›Ô‹ö‹±‹ ÜÂ Í‹Â ÜÉ‹ÿ≤¥‹‹, Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹¥‹‹.Ü‹ËÂ œ‹‹›˜¥‹fl§‹‹√‹√‹Â, √‹‹ÁÍ‹ÂË√‹Â Ü‹∆‹±‹Â ›Ô‹ö‹±‹ ë˜flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ À‹”‹ÂÀ‹”

√‹≥‹fl ë‹”±‹ëÂ ÜÂœ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹√‹fl ëÂÏÌ‹±‹fl ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹¥‹fl √‹≥‹fl.œ‹‹›˜¥‹fl§‹‹√‹√‹‡ÿ Ì‹¡‹‹”Â ∆‹≤¥‹‡ÿ Ì‹Ë√‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl ëÂÏÌ‹±‹fl√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â

Ü‹∆‹±‹√‹Â ¡‹flœ‹Â ¡‹flœ‹Â Ë≤¥‹‹ ¥‹”… ¡‹ëÂÍ‹Â ìÂ. Üÿ¥‹Â, ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl ú‹Â¥‹√‹√‹‹, Ù…‚Ñ¥‹√‹‹ÜÿÔ‹‹Â√‹fl À‹‹πÀ‹‹ëfl ≥‹‹—‹ ìÂ.

¢Ì‹√‹√‹fl —‹‹µ‹‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ›√‹¥—‹√‹‚¥‹√‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Üÿ¥‹ Ù‹‡¡‹fl ∆‹±‹ ÜÂÌ‹fl›√‹¥—‹√‹‚¥‹√‹¥‹‹ °ÏÌ‹flÜÂ ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹.

125. ˜ÏÌ‹‹Ô‹˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ›√‹¥—‹ √‹‚¥‹√‹ ìÂ, ∆‹ÏÂ ∆‹ÏÂ √‹Ì‹fl√‹ ìÂ. ›√‹¥—‹ √‹‚¥‹√‹ ¢Ì‹√‹

¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl ˜”Âë Ù‹œ‹Ù—‹‹ çëÍ‹Â ìÂ. Ù‹œ‹Ù—‹‹ Ë√œ‹Â Ü√‹Â ¥‹”¥‹ ¥‹Â√‹‹Â ãëÂÍ‹ Ô‹‹Â¡‹‹—‹¥‹‹Â Ù‹œ‹Ù—‹‹Ü‹Â√‹‹Â À‹‹ÂË ëπfl Í‹‹ƒ‹Â √‹˜Œ, ÜÂ Í‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›√‹”ÿ¥‹” ˜ÏÌ‹‹Ô‹ Ü‹Ì‹ÂìÂ. ˜ÏÌ‹‹Ô‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹≥‹fl ¢Ì‹√‹ ã∆‹” ÜÉ‹ÿ≤ ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ∆‹±‹ Ë√œ‹Â ìÂ.

126. Í‹ÂÉ‹√‹ÜÂë‹ƒ‹¬ À‹√‹fl Í‹É‹Ì‹‹≥‹fl ¡—‹‹√‹ ≥‹â °—‹ ìÂ. Ü‹ Í‹ÂÉ‹√‹ Ù‹˜Ë ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹≥‹fl

Ë ãπ÷Õ‹Ì‹Â ìÂ. ∆‹ìfl ¢Ì‹Ì‹‡ÿ Ü√‹Â Í‹É‹Ì‹‡ÿ ÜÂ À‹ÿ√‹Â ∆‹‚”ë À‹√‹fl °—‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹Ü‹œ‹ ”‹ÂË ”‹ÂË ú‹‹Í‹¥‹‡ÿ ” Â ìÂ Ü√‹Â ÜÂ Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ œ‹‡fiê¥‹ ¥‹”… Í‹â °—‹ ìÂ.

127. ëflÑ¥‹ëflÑ¥‹ ëÂ ËÔ‹√‹fl Ü‹Ô‹‹ ”‹É‹Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Õ‹fl¥‹”√‹fl ∆‹”œ‹ Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹fl Ì‹ÿ›ú‹¥‹

”˜flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â Ù‹¥—‹≥‹fl ∆‹±‹ π‚” ËâÜÂ ìflÜÂ. Ü‹œ‹ ëflÑ¥‹√‹fl ëÂ ëÔ‹‹—‹√‹fl Ü‹Ô‹‹-áúì‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÌ‹”‹Â¡‹È∆‹ À‹√‹Â ìÂ.

128. ›Ì‹ú‹‹”fiÙ≥‹” Ü√‹Â Ô‹‹ÿ¥‹ À‹√‹fl√‹Â À‹fl°√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹œ‹‹ÿ Ë

Ù‹œ‹‹â ËÔ‹Â. ËÂœ‹ π›”—‹‹œ‹‹ÿ Í‹ Â”‹Â ç´fl√‹Â Ù‹œ‹‹â °—‹ ìÂ ÜÂÌ‹‡ÿ Ë ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹‡ÿ ìÂ.Ü‹∆‹±‹Â ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ Ë ›Ì‹ú‹‹”‹Âœ‹‹ÿ ∆‹Ù‹‹” ë”flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â ›Ì‹ú‹‹”‹Â Ü‹∆‹±‹√‹ÂËë≤fl√‹Â ∆‹”‹¡‹fl√‹ À‹√‹‹Ì‹Â ìÂ. é≤‹ ç¥‹”fl√‹Â Ü‹¸Í‹‡ÿ ›Ì‹ú‹‹”flÜÂ.

129. Ô‹ÀπÜ√‹‡Õ‹‚›¥‹ Ô‹Àπ‹Âœ‹‹ÿ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl, ÜÂ Í‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹Â ∆‹ë≤Ì‹‹≥‹fl ëÂ ÜÂëÈ∆‹

À‹√‹Ì‹‹≥‹fl ëÂ ›¥‹”Ùë‹” ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹fl ∆‹” ç´fl Ô‹ë¥‹‹ÿ √‹≥‹fl. Ô‹Àπ‹Â√‹Â˘π—‹∆‹‚Ì‹⁄ë ›Ì‹Ì‹Âë≥‹fl Ù‹œ‹ËÌ‹‹ ÜÂ√‹‡ÿ À‹ ‡ Ë œ‹˜∂Ì‹ ìÂ; √‹›˜¥‹” ¢Ì‹√‹ ã∆‹Í‹ë ¢Ì‹‹Ô‹Â.

130. ƒ‹‡”‡ËÂ fiÙ≥‹”¥‹‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â Ù‹˜Ë¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹Â ˜‹Â—‹ ÜÂ ë‹Ââ√‹Â ƒ‹‡”‡ œ‹‹√‹¥‹‹Â √‹≥‹fl

ëÂ À‹√‹‹Ì‹¥‹‹Â—‹ √‹≥‹fl. Ü√‹Â ËÂ ƒ‹‡”‡ À‹√‹fl À‹ÂÙ‹Â ìÂ ¥‹Â Ù‹‹ú‹‹Â ¡‹‹Ñœ‹ë √‹≥‹fl. ƒ‹‡”‡ Ù‹ÿ∆‹¬π‹—‹”ú‹Â ìÂ Ü√‹Â ∆‹”ÿ∆‹”‹ çÕ‹fl ≥‹‹—‹ ìÂ. Üÿ¥‹Â ƒ‹‡”‡ ∆‹‹Â¥‹Â Ü√‹Â ›Ô‹Û—‹‹Â ∆‹±‹ ∆‹”Ù∆‹”À‹ÿ¡‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹≤Â ìÂ.

131. Ü‹ÿ¥‹”Ù‹‚î√‹‹Â ÜÕ‹‹Ì‹Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ É‹‹¥‹” À‹fl°√‹‹Â π‹ÂÛ‹ ë‹∞Ì‹‹≥‹fl ∆‹¬ ‹‹Â ¥‹≥‹‹ …›”—‹‹π‹Â

Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ì‹¡‹‹”Â Ü‹Ì‹Â ìÂ. Ü‹ÿ¥‹”Ù‹‚î√‹‹ ÜÕ‹‹Ì‹Â ÜÂëÀ‹fl° ã∆‹” Ù‹‹”‹¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ À‹Ï‹∆‹‹Â ë‹∞¥‹‹ÿ ”˜flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â Ù‹¥—‹≥‹fl ¥‹Âœ‹Ë ∆‹”œ‹ Ô‹‹ÿ›¥‹≥‹flÙ‹π‹ Ì‹ÿ›ú‹¥‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ.

132. ∆‹≤ì‹—‹‹ÂÜ‹∆‹±‹Â Õ‹fl¥‹” ËÂÌ‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ÜÂÌ‹‹Â ∆‹≤ì‹—‹‹Â À‹˜‹” ∆‹≤Â ìÂ. Ü‹ ˜ëflë¥‹

ìÂ. Õ‹fl¥‹”≥‹fl Ë ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ü√‹‡Õ‹Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ê—‹‹”Â—‹ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl Í‹‹ƒ‹Â √‹›˜.É‹”ÂÉ‹” Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl ëÂ ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl ËÂÌ‹‡ÿ ë‹ÿâ Ë √‹≥‹fl; À‹ÿ√‹Â ∆‹≤ì‹—‹‹ Ë ìÂ.

133. Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹¥‹œ‹Â ëπfl ›√‹”flö‹±‹ ë”‹Â ì‹Â ëÂ À‹Â¡—‹‹√‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ì‹¡‹‹”Â À‹‹ÂÍ‹À‹‹ÂÍ‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ

ëÂ É‹‹¡‹‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ, ∆‹ìfl ¥‹Â√‹‹Â ∆‹Ù¥‹‹Ì‹‹Â ∆‹±‹ À‹Â¡—‹‹√‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ë ë”¥‹‹ÿ ˜‹ÂâÜÂìflÜÂ ? Ü‹œ‹ Ë≤¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ Ü√‹Â Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl. ∆‹ìflÀ‹¡‹‹ ”‹Âƒ‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl ã∆‹” ú‹∞fl À‹ÂÙ‹Â ìÂ.

134. ˜¥‹‹Ô‹‹¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ˜¥‹‹Ô‹‹, ›√‹”‹Ô‹‹√‹fl Í‹‹ƒ‹±‹flÜ‹Â ëÂœ‹ Ë√œ‹Â ìÂ ? ÜÂ√‹‡ÿ ë‹”±‹ Ü‹∆‹±‹fl

Ì‹¡‹‡ ∆‹≤¥‹fl ÙÌ‹Í‹ö‹fl ∆‹¬Ì‹‰›∂‹Ü‹Â ìÂ. ›√‹”ÿ¥‹” À‹‹˚¢Ì‹√‹ ¢Ì‹fl Õ‹‹Ê›¥‹ë¥‹‹œ‹‹ÿ Ë ”Ù‹


Í‹âÜÂ ìflÜÂ; ∆‹›”±‹‹œ‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â œ‹‡fiê¥‹√‹‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹≥‹fl Ì‹ÿ›ú‹¥‹ ”˜flÜÂìflÜÂ.

135. Ù‹‹Ãπ—‹⁄¢Ì‹√‹√‹Â Ë °Â —‹‹Âƒ—‹ œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ù‹‹Ãπ—‹⁄ ÙÌ‹—‹ÿ Ü‹Ì‹Ô‹Â. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â

ëÔ‹‡ÿë ≥‹Ì‹‹, ëÔ‹‡ÿë À‹√‹Ì‹‹ Ù‹¥‹¥‹ ∆‹¬—‹¥√‹‹Â ë—‹‹⁄ ë”flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ Í‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â√‹‹√‹‹ ≥‹âÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ∆‹¬—‹¥√‹‹Âœ‹‹ÿ Ù‹‹”fl Ô‹fiê¥‹ É‹ú‹‹⁄â °—‹ ìÂ.

136. ÂÌ‹ÂÌ‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â ”‹ƒ‹-øÂÛ‹ ë”Ì‹‹≥‹fl ÂÌ‹ œ‹ËÀ‹‚¥‹ À‹√‹Â ìÂ. ÂÌ‹ ÜÂ Í‹Â øÿø Ü√‹Â

øÿø ÜÂ Í‹Â `` ‡ÿ !'' ÂÌ‹√‹Â ∆‹‹ÂÛ‹±‹ Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹fl `` ‡ÿ''√‹Â ∆‹‹ÂÛ‹±‹ œ‹ÏÂ ìÂ. ”‹ƒ‹¬øÂÛ‹ ›Ì‹√‹‹ÂÌ‹‹Â Ù‹‹œ‹Â °ÂÌ‹‹≥‹fl ÜÂ ÙÌ‹—‹ÿ É‹”fl ∆‹≤Â ìÂ.

137. Ù‹‹ú‹fl œ‹‡fiê¥‹Ü‹∆‹±‹Â °Â °ƒ‹¥‹‹ ˜‹ÂâÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹Â ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹, ÙÌ‹-È∆‹ ˜ÏÌ‹‹…‚Í‹ ËÂÌ‹‹ÿ

À‹√‹fl ” Â ìÂ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‹Ãπ—‹⁄ Ù‹‹≥‹Â Ü‹√‹ÿπ É‹flÍ‹fl ç Â ìÂ. Ü‹ Ë Ù‹‹ú‹fl œ‹‡fiê¥‹ìÂ, ÙÌ‹¥‹ÿµ‹¥‹‹ ìÂ Ü√‹Â Ü‹œ‹‹ÿ Ë Ü‹∆‹±‹‡ÿ ƒ‹‹Ê”Ì‹ ìÂ.

138. ›√‹°√‹ÿπ›√‹°√‹ÿπ ËÂÌ‹‹Â Ü‹√‹ÿπ ÜÂëÂ—‹ √‹≥‹fl. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ∆‹¬ ‹‹Â çÕ‹‹

ë”fl√‹Â, ›√‹°√‹ÿπ√‹Â Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ ∆‹¬ƒ‹¸¥‹‹Â ”‹ÂëflÜÂ ìflÜÂ. ∆‹ìfl Ü‹É‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ∆‹¬ ‹‹Â√‹fl∆‹”ÿ∆‹”‹œ‹‹ÿ Ü‹√‹ÿπ√‹‹ ÜÕ‹‹Ì‹Â Ì‹fl¥‹fl °—‹ ìÂ. Ü‹ Ì‹‹¥‹ ˘π—‹≥‹fl Ù‹œ‹°Ì‹fl °ÂâÜÂ.

139. Ü˜œ‹√‹fl ”œ‹¥‹Ü‹∆‹±‹‹Â ` ‡ÿ'' Ù‹¥‹¥‹ À‹fl°Ü‹Â√‹‹ ∆‹¬Õ‹‹Ì‹ Â Ï ¢Ì‹Â ìÂ, ÜÂ Í‹Â ` ‡ÿ''√‹Â ∆‹‹ÂÛ‹±‹

œ‹ÏÂ ìÂ Ü√‹Â Ü‹∆‹±‹√‹Â Ù‹‡É‹π‡:É‹ √‹Â Õ‹—‹√‹fl Í‹‹ƒ‹±‹flÜ‹Â ≥‹—‹‹ ë”Â ìÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿÜ‹ À‹¡‹fl Ü‹∆‹±‹‹ œ‹√‹√‹fl Ü≥‹‹⁄¥‹÷ ` ‡ÿ''√‹fl ”œ‹¥‹ ìÂ. éô‹œ‹‹ÿ≥‹fl °ƒ‹flÜÂ Ü√‹Â Ü‹Ù‹ê¥‹√‹ ≥‹âÜÂ ¥‹‹Â Ù‹‡É‹ ëÂ π‡:É‹ ËÂÌ‹‡ÿ ëÔ‹‡ÿ ˜‹Â¥‹‡ÿ √‹≥‹fl ÜÂ Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹—‹.

140. ∆‹‡√‹”‹Ì‹¥‹⁄√‹¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÂë√‹fl ÜÂë Ì‹‹¥‹√‹‡ÿ ∆‹‡√‹”‹Ì‹¥‹⁄√‹ ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹

ƒ‹‡œ‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ. ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ƒ‹‹ÂÏ ƒ‹‹ÂÏ ú‹òœ‹‹ÿ ÜÂë¡‹‹”‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ì‹fl¥‹Â ìÂ. Ü‹∆‹‡√‹”‹Ì‹¥‹⁄√‹√‹Â Ù‹œ‹¢√‹Â Ü‹ÂÏÿƒ‹flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹ÿ¥‹›”ë ò‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹Ô‹Â Ü√‹Â¢Ì‹√‹√‹fl ∆‹ÏÂ∆‹Ï √‹‚¥‹√‹ Í‹‹ƒ‹Ô‹Â.

141. ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬Ü‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ√‹‹≥‹fl ∆‹±‹ Ë‡π‹ ” ÂÌ‹‹—‹ ÜÂÌ‹‡ÿ √‹≥‹fl, ∆‹±‹ ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ √‹Â Í‹fl¡‹Â

Ë Ü‹∆‹±‹Â Ë‡π‹ ∆‹≤flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹ Ü‹∆‹±‹‡ÿ Ü§‹‹√‹ Ü√‹Â Ü›Ì‹Ì‹Âë ìÂ. Ü‹∆‹±‹fl °¥‹Ù‹‹≥‹Â ÜÂëÈ∆‹ ≥‹Ì‹‡ÿ ˜Ô‹Â ¥‹‹Â ∆‹‚Ì‹⁄ƒ‹¬ ≥‹fl œ‹‡ê¥‹ ” ÂÌ‹‹√‹‡ÿ Ô‹flÉ‹fl Í‹ÂÌ‹‡ÿ ∆‹≤Ô‹Â.

142. §‹‹¥‹›Ì‹Ù‹Ë⁄√‹Ù‹¥—‹ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ›√‹”∆‹Âö‹ ˜‹Â—‹ ìÂ. Ü‹É‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ Ü‹∆‹±‹Â §‹‹¥‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ

¥‹Â√‹‹ ë‹”±‹Â Õ‹‹ƒ‹Í‹‹ ∆‹≤Ì‹‹√‹‹ Ü√‹Â À‹‡›Ω√‹‹ ¥‹ë⁄≥‹fl ú‹ú‹‹⁄Ü‹Â ú‹‹Í—‹‹ ë”Ì‹‹√‹fl. ¢Ì‹√‹Ì—‹‹É—‹‹Ü‹Âœ‹‹ÿ Ë É‹‹ÂÌ‹‹â ËÌ‹‹√‹‡ÿ. §‹‹¥‹ Ü√‹Â Ü§‹‹¥‹≥‹fl ËÂ ∆‹” ¢Ì‹√‹ ìÂ ÜÂ√‹ÂÜ√‹‡Õ‹Ì‹flÜÂ ¥‹‹Â Ë ¢Ì‹√‹√‹‹ Ù‹‹Ãπ—‹⁄√‹Â ∆‹‹œ‹fl Ô‹ëflÜÂ.

143. ô‹”Â≤ë¥‹‹⁄ ëÂ Õ‹‹Âê¥‹‹ À‹√‹Ì‹‹≥‹fl À‹¡‹‹ÿ ëœ‹‹Â⁄ Õ‹›Ì‹Û—‹œ‹‹ÿ Ù‹‹œ‹Â Ë Ü‹Ì‹Â ìÂ. ¥‹œ‹Â Ù‹‹”‡ÿ

ë”‹Â ëÂ É‹‹Â ‡ÿ ë”‹Â, ∆‹±‹ ¢Ì‹√‹ ÜÂë ô‹”Â≤œ‹‹ÿ ›ËÌ‹‹—‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë¥‹‹Ü‹Ì‹Â ìÂ, ¥‹Â≥‹fl ê—‹‹”Â—‹ Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ÜÌ‹¡‹‹√‹ ëÂ fiÙ≥‹”¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl. Ü‹œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹Â ∆‹‹Â¥‹Â Ë ËÌ‹‹À‹π‹” ìflÜÂ.

144. Ü√‹‡ë”±‹¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ô‹±‹‡ÿÉ‹”‡ÿ Ü‹∆‹±‹Â À‹fl°√‹‡ÿ Ü√‹‡ë”±‹ ë—‹‹⁄ ë”¥‹‹ÿ ˜‹ÂâÜÂ ìflÜÂ.

Ü‹∆‹±‹√‹Â ÜÂ Í‹fl Ù‹‹œ‹‹√—‹ Ù‹œ‹Ë ∆‹±‹ √‹≥‹fl ëÂ Ü√‹‡ë”±‹≥‹fl Ë≤¥‹‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.Ü√‹‡ë”±‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹fl œ‹‹Ê›Í‹ë¥‹‹ Ü√‹Â Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ œ‹‰¥‹:∆‹¬‹—‹ À‹√‹Â ìÂ.

145. øÿøøÿø‹Â≥‹fl ∆‹” ƒ‹—‹‹ ›Ì‹√‹‹ ëπfl ÙÌ‹§‹‹√‹ ≥‹‹—‹ √‹›˜. ÜÌ‹ƒ‹‡±‹‹Â√‹Â ›Ì‹”‹Â¡‹‹Õ‹‹Ù‹fl

Ì‹‰›∂‹Ü‹Â√‹Â ∆‹‹ÂÛ‹±‹ √‹›˜ œ‹ÏÌ‹‹≥‹fl ¡‹fl”Â ¡‹fl”Â Ì‹‹¥‹‹Ì‹”±‹ —‹‹Âƒ—‹ Ü√‹Â fiÙ≥‹” À‹√‹¥‹‡ÿ °—‹ìÂ. Ü‹Ì‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ÙÌ‹È∆‹œ‹‹ÿ œ‹ ÂÌ‹‹≥‹fl ≥‹‹—‹ ìÂ. Õ‹fl¥‹”œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â É‹‹œ‹‹ÂÔ‹fl∆‹±‹ Ë√œ‹Â ìÂ.


146. Õ‹—‹ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl√‹‹Â Õ‹—‹ ÜÂ œ‹‹Â ‹œ‹‹ÿ œ‹‹Â ‹Â Õ‹—‹ ìÂ. Ô‹‹”fl›”ë Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl√‹‡ÿ —‹‹Âƒ—‹

œ‹˜∂Ì‹ ìÂ, ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â œ‹√‹≥‹fl Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ô‹‹Â¡‹flÜÂ ìflÜÂ ¥—‹‹”Â Ë Ì‹¡‹‹”Â ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹≥‹âÜÂ ìflÜÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ, Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl ëÂ ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl À‹‹˚ ìÂ, Ô‹Àπ‹Â ìÂ, øÿø ìÂ.Ü‹ Ù‹œ‹Ë É‹flÍ‹Ô‹Â ¥‹‹Â Õ‹—‹ ë‹—‹œ‹ œ‹‹ Â π‚” ≥‹Ô‹Â.

147. âÚ‹”√‹‹Â Ù‹‹ö‹‹¥ë‹”Ü‹¥œ‹‹ ÜÂ Ë ∆‹”œ‹‹¥œ‹‹. âÚ‹”√‹fl Ô‹‹Â¡‹ À‹˜‹” ú‹‹Í‹Â ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl ∆‹¬—‹¥√‹‹Â, ∆‹¬ ‹‹Â

Ü√‹Â ›√‹Û…Ï¥‹‹√‹fl Í‹‹ƒ‹±‹flÜ‹Â ” ÂÌ‹‹√‹fl. Ü‹¥œ‹‹ Ü√‹Â ∆‹”œ‹‹¥œ‹‹ ÜÂë Ë, Ü›Ì‹Õ‹‹ü—‹ìÂ. ›√‹”ÿ¥‹” ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹ Ì‹ Â ÜÂ Ë âÚ‹”√‹‹Â Ù‹‹ö‹‹¥ë‹”.

148. ∆‹¬ ‹∆‹¬ ‹œ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹Ù‹‹” ≥‹—‹‹ Ì‹ƒ‹” ëπfl ∆‹¬ ‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â

∆‹¬ ‹ Ù‹‹≥‹Â ”‹ƒ‹ ëÂ øÂÛ‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â ÜÂ√‹‹Â ãëÂÍ‹ ëπfl Ü‹Ì‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. ”‹ƒ‹-øÂÛ‹ ›Ì‹√‹‹ Ô‹‹ÿ¥‹ ›ú‹∂‹Â ∆‹¬ ‹œ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹Ù‹‹” ≥‹Ì‹‹√‹‡ÿ Ô‹flÉ‹fl Í‹âÜÂ.

149. Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ ÜÂ Ù‹ÂÌ‹‹Ù‹¥—‹√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ù‹ÿÌ‹‹›π¥‹‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â Ü√‹Â Ô‹fl¥‹Í‹¥‹‹√‹fl

Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹Ô‹Â. ¥‹Â≥‹fl Ë Ù‹‹ÿÕ‹ÏÌ‹‡ÿ ÜÂ Ù‹‹ú‹fl Ù‹ÂÌ‹‹ À‹√‹fl ” Â ìÂ. Ù‹¥—‹√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÔ‹‡ÿ¥‹‹Â ›√‹Õ‹⁄—‹ ∆‹±‹ À‹√‹flÔ‹‡ÿ. ∆‹ìfl ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ë‹Ââ Ì—‹fiê¥‹√‹‹Â ëÂ ëÔ‹fl Ì‹‹¥‹√‹‹Â Õ‹—‹ √‹›˜Í‹‹ƒ‹Â. Ù‹¥—‹ Ü√‹Â Ù‹ÂÌ‹‹ ∆‹”Ù∆‹” ƒ‹‚ÿ≥‹‹—‹ÂÍ‹‹ ìÂ, ÜÂ Ù‹œ‹¢ÜÂ.

150. œ‹ÿ≥‹√‹¢Ì‹√‹√‹‹ Üÿ¥‹ Ù‹‡¡‹fl ›Ì‹ú‹‹”-œ‹ÿ≥‹√‹ ëÂœ‹ ú‹‹Í—‹‹ ë”Â ìÂ ÜÂ Ü‹∆‹±‹Â ëπfl Ô‹‹ÿ¥‹

›ú‹∂‹Â ›Ì‹ú‹‹”¥‹‹ √‹≥‹fl. Ù‹œ‹Ë±‹∆‹‚Ì‹⁄ë√‹‹Â Ü√‹Â ˘π—‹∆‹‚Ì‹⁄ë√‹‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ Ü‹∆‹±‹Â À‹fl° Ù‹‹≥‹ÂÀ‹‹ÿ¡‹fl Ô‹ëflÜÂ ¥‹‹Â ÜÂë¥‹‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹Ô‹Â Ü√‹Â œ‹ÿ≥‹√‹√‹‹ Ì‹Í‹‹Â±‹‹œ‹‹ÿ≥‹fl À‹˜‹”Ü‹Ì‹flÔ‹‡ÿ.

151. Ü‹ú‹”±‹Ü‹∆‹±‹Â ƒ‹œ‹Â ¥‹ÂÌ‹‹ œ‹‹Â ‹ ›Ì‹ø‹√‹ ˜‹ÂâÜÂ ∆‹±‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹ú‹”±‹ √‹›˜ ˜‹Â—‹

¥‹‹Â ∆‹¬ ‹‹Â Ü√‹Â …›”—‹‹π‹Â ” ÂÌ‹‹√‹‹ÿ Ë. Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹œ‹ƒ‹¬ Õ‹‹Ì‹Â °ÂâÜÂ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ

¥‹‹Â —‹‹Âƒ—‹ Ü‹ú‹”±‹ ÙÌ‹—‹ÿ ≥‹—‹‹ ë”Â ìÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹ú‹”±‹ ÙÌ‹§‹‹√‹≥‹fl Ë Üœ‹Í‹œ‹‹ÿœ‹‡ë‹—‹ ìÂ.

152. …›”—‹‹πÜ‹∆‹±‹fl …›”—‹‹π√‹‡ÿ ∆‹‚±‹⁄›Ì‹”‹œ‹ ëÂœ‹ Ü‹Ì‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl ? ¢Ì‹√‹Õ‹” Ü‹∆‹±‹Â …›”—‹‹π‹Â

ë—‹‹⁄ Ë ë”flÜÂ ìflÜÂ; ë‹”±‹ëÂ Ü‹∆‹±‹√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ëÔ‹‹≥‹fl—‹ ∆‹‚±‹⁄ Ù‹ÿ¥‹‹ÂÛ‹ ≥‹¥‹‹Â √‹≥‹fl.…›”—‹‹π Õ‹‹ƒ‹Í‹‹ ∆‹‹≤Â ìÂ.

153. Ü‹”ÿÕ‹¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹√‹‹Â É‹”ÂÉ‹”‹Â Ü‹”ÿÕ‹ Õ‹—‹ Ü√‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄œ‹‹ÿ≥‹fl œ‹‡ê¥‹ ≥‹Ì‹‹—‹ ¥‹‹Â

Ë ≥‹‹—‹. ∆‹”Ù∆‹” ÜÂëÀ‹fl°√‹‹ Ü‹¡‹‹” ã∆‹” Ü‹∆‹±‹Â ¢Ì‹Ì‹‹ ÂÌ‹‹â ƒ‹—‹‹ ìflÜÂ ÜÂ Í‹ÂÕ‹—‹ Ü√‹Â Ù‹ÿô‹Û‹⁄ Ë√œ‹Â ìÂ. Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â °ÂÌ‹‹≥‹fl œ‹‹√‹›Ù‹ë Ü‹¡‹‹”‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹Ü‹Ì‹Ô‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ü‹”ÿÕ‹ ≥‹Ô‹Â.

154. ¡‹fl”Ëë ÂÌ‹¥‹√‹fl Ù‹‹Ì‹ Ù‹‹ú‹fl ìÂ ëÂ ¡‹fl”Ë√‹‹ÿ …Ï œ‹fl´‹ÿ. ë¥‹‹⁄-Õ‹‹Âê¥‹‹ À‹√‹Ì‹‹≥‹fl ë‹ú‹‡ÿ

ë∆‹‹â °—‹ ìÂ Ü√‹Â ¥‹Âœ‹‹ÿ ë‡π”¥‹fl œ‹fl´‹Ô‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹Â ˜”Âë Ì‹‹¥‹œ‹‹ÿã¥‹‹Ì‹Ï‹ Ü√‹Â Ü¡‹fl”‹ ≥‹â ËâÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â ë≤Ì‹‹Ô‹, âÛ—‹‹⁄, ò‹Â¡‹, Í‹‹ÂÕ‹ Ì‹ƒ‹Â”Â›π√‹-∆‹¬›¥‹›π√‹ Ì‹¡‹¥‹‹ÿ °—‹ ìÂ. ¡‹fl”Ëœ‹‹ÿ œ‹‹√‹›Ù‹ë Ù‹œ‹—‹ ∆‹±‹ Ü‹Âƒ‹Ïfl °—‹ ìÂ.

155. ∆‹¬›¥‹ë‹”∆‹¬›¥‹ë‹” ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹fl °¥‹≥‹fl Ë Ë‡π‹ ∆‹≤fl ËâÜÂ ìflÜÂ.

∆‹¬›¥‹ë‹”√‹Â ë‹”±‹Â Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ ƒ‹‡œ‹‹Ì‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â Ù‹ÿÌ‹Âπ√‹Ô‹flÍ‹¥‹‹ Ì‹ƒ‹” ˘π—‹√‹flÙ‹œ‹Ë ëÂ ∆‹”œ‹ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ Ô‹ê—‹ √‹≥‹fl. ∆‹¬›¥‹ë‹”√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹√‹‹ÂÜ‹”ÿÕ‹ ≥‹‹—‹.

156. ÜÂë‹ÿ¥‹˘π—‹√‹fl Ù‹œ‹Ë ëÂÏÌ‹‹—‹ ¥‹‹Â Õ‹”fl Õ‹”fl Õ‹fl≤œ‹‹ÿ ∆‹±‹ ÜÂë‹ÿ¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹.

ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ ìÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Õ‹—‹‹⁄ Õ‹—‹‹⁄ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â ÜÂëÍ‹‹ Ë ìflÜÂì¥‹‹ÿ À‹‹˚ Ü√‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â Ù‹¥‹¥‹ ∆‹¬›¥‹›ò—‹‹ Ü√‹Â ∆‹¬›¥‹ë‹” ë”flÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ Í‹ÂÜÂë‹ÿ¥‹ É‹‹ÂÌ‹‹â °—‹ ìÂ. Õ‹fl¥‹”√‹‹ œ‹‹Ê√‹ œ‹‹ Â ÜÂë‹ÿ¥‹ Üπ÷Õ‹‡¥‹ ›√‹Ì‹‹Ù‹Ù≥‹‹√‹ ìÂ.


157. ë¥‹‹⁄-Õ‹‹Âê¥‹‹Ü‹∆‹±‹Â ë¥‹‹⁄-Õ‹‹Âê¥‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ ÜÂ Í‹Â Ù‹‹”‡ÿ—‹ ¢Ì‹√‹ É‹ÿ≤‹Âœ‹‹ÿ ∆‹Ù‹‹” ≥‹‹—‹

ìÂ. É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ ÜÉ‹ÿ≤ ìÂ, ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â ÜÂ√‹Â É‹ÿ≤‹Âœ‹‹ÿ Ì‹ «ú—‹‹ ›Ù‹Ì‹‹—‹ ¢Ì‹flÔ‹ë¥‹‹ÿ √‹≥‹fl, ÜÂ Í‹Â œ‹‹√‹›Ù‹ë Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ü‹√‹ÿπ Ü√‹‡Õ‹Ì‹‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl. Ù‹œ‹ƒ‹¬, ÜÉ‹ÿ≤πÔ‹⁄√‹ ë”flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹°Ô‹Â.

158. Ü‹—‹‹ÂË√‹¢Ì‹Ì‹‹ œ‹‹ Â ∆‹‚Ì‹⁄¥‹Ê—‹‹”fl ëÂ Ü‹—‹‹ÂË√‹ √‹ ˜‹Â—‹. Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹√‹fl ö‹±‹‹Âœ‹‹ÿ fiÙ≥‹”¥‹‹≥‹fl

Ü√‹Â ∆‹‚”fl Ù‹°ƒ‹¥‹‹≥‹fl ›ËÌ‹‹—‹ ¥‹‹Â Ü‹—‹‹ÂË√‹ ÙÌ‹—‹ÿ ≥‹¥‹‡ÿ ” Â ìÂ. ËÂœ‹ ë‹Ââ √‹¸ π‹Â”≤‹ã∆‹” ú‹‹Í‹¥‹‹ÿ ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ ë‹Ââ Ü‹—‹‹ÂË√‹ ë”¥‹‹Â √‹≥‹fl, ÜÂœ‹ ¢Ì‹√‹√‹‡ÿ ∆‹±‹ Ù‹œ‹ËÌ‹‡ÿ.

159. Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹É‹”ÂÉ‹” ¥‹‹Â Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹ Ü√‹Â Ù‹‹Ãπ—‹⁄ ÜÂ ¢Ì‹√‹√‹‹Â ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹ ìÂ. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ê—‹‹ÿ—‹

ë‹Ââ Ù‹‚ƒ‹ √‹≥‹fl, ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â Ü±‹Ù‹œ‹Ë≥‹fl ë‹Ââ ›Ì‹ú‹‹”, Ì‹Ù¥‹‡ ëÂ Ì—‹fiê¥‹ ∆‹¬¥—‹Â Ù‹‚ƒ‹”‹É‹flÜÂ ìflÜÂ. ÜÂ√‹‹Â Ü≥‹⁄ ÜÂ ≥‹—‹‹Â ëÂ Ü‹∆‹±‹√‹Â ¢Ì‹√‹√‹fl Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹ œ‹‹±‹Ì‹‹œ‹‹ÿ ∆‹±‹”Ù‹ √‹≥‹fl. Ü‹ Ì‹‹¥‹ Ù‹œ‹¢Ô‹‡ÿ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ É‹‡ÍÍ‹‡ÿ ≥‹Ô‹Â.

160. Ô‹Àπ‹¥‹fl¥‹Ü‹∆‹±‹Â Ô‹Àπ‹Â√‹Â Ì‹¡‹‹”Â ∆‹≤¥‹‡ÿ œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ÜÂ√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ü‹Ù‹ê¥‹

≥‹âÜÂ ìflÜÂ, ÜÂ Í‹Â Ô‹Àπ‹¥‹fl¥‹ ¥‹”… ËÌ‹‹¥‹‡ÿ √‹≥‹fl Ü√‹Â Ì‹‹±‹fl ø‹”‹ Ô‹Àπ‹Â√‹fl ”œ‹¥‹œ‹‹ÿË Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ ∆‹Ù‹‹” ≥‹â °—‹ ìÂ. ∆‹‚”¥‹‹ °ƒ‹flÜÂ ¥‹‹Â Ô‹Àπ√‹fl Ü‹”∆‹‹” ∆‹˜‹«ú‹‹—‹.

161. Ü‹ÿ¥‹›”ë ò‹ÿ›¥‹Ü‹ÿ¥‹›”ë ò‹ÿ›¥‹ ≥‹—‹‹ ›Ì‹√‹‹ ÜÉ‹ÿ≤ ¥‹”… —‹‹µ‹‹√‹fl Ô‹ÈÜ‹¥‹ ≥‹¥‹fl √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹Â

ô‹±‹‡ÿÉ‹”‡ÿ ∆‹”ÿ∆‹”‹Ì‹Ô‹ À‹√‹fl√‹Â ƒ‹‹ÂÏ ƒ‹‹ÂÏ ú‹òœ‹‹ÿ …—‹‹⁄ ë”flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹∆‹±‹fl ¥‹‹Í‹‹Ì‹ÂÍ‹fl˜‹Â—‹ ¥‹‹Â Ü‹ÿ¥‹›”ë ò‹ÿ›¥‹ ö‹±‹œ‹‹ÿ Ë ≥‹‹—‹.

162. ¥—‹‹ƒ‹¥—‹‹ƒ‹ ë”Ì‹‹Â ∆‹≤Â ÜÂ ¥—‹‹ƒ‹ √‹≥‹fl. ¥—‹‹ƒ‹ Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â ≥‹â °—‹. À‹fl°√‹Â œ‹ππ

ëÂ Ù‹˜‹—‹ ë”flÜÂ ¥—‹‹”Â ÜÂ√‹‹Â Ù‹¥‹¥‹ É—‹‹Í‹ ” Â ¥‹‹Â Ë‡π‹ ∆‹≤‹—‹. ë‹”±‹ ëÂ Ü‹ÿ¥‹›”ë”fl¥‹Â Ü‹∆‹±‹Â, Ù‹˜‹—‹ ë”√‹‹”‹ œ‹˜∂Ì‹√‹‹ ”˜flÜÂ ìflÜÂ. Ü‹ Ì‹‹¥‹√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â °ÂâÔ‹‡ÿ

¥‹‹Â ¥—‹‹ƒ‹√‹‡ÿ œ‹‚Ï ∆‹¬Âœ‹ Ü√‹Â ë”‡±‹‹œ‹‹ÿ ìÂ ÜÂ Ù‹œ‹°Ô‹Â.

163. …‚Í‹ÜÂë¡—‹‹√‹ À‹√‹fl√‹Â Ü‹∆‹±‹fl Õ‹fl¥‹” À‹Â ÂÍ‹fl ëÏfl√‹Â Ü‹∆‹±‹Â …‚Í‹ Ù‹‡¡‹fl É‹flÍ‹Ì‹‹

πÂ¥‹‹ Ë √‹≥‹fl, Ü‹ Ü‹∆‹±‹fl œ‹‡Ù‹flÀ‹¥‹ ìÂ. ë‹”±‹ ëÂ Ù‹œ‹ƒ‹¬ ¢Ì‹√‹ À‹Â¡—‹‹√‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿÜ√‹Â Ô‹‡Ûë Ì‹Êú‹‹›”ë¥‹‹œ‹‹ÿ Ë É‹ú‹fl⁄ √‹‹ÿÉ‹flÜÂ ìflÜÂ, Ü√‹Â ì¥‹‹ÿ—‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‡ƒ‹ÿ¡‹√‹flÜ‹Ô‹‹ ”‹É‹flÜÂ ìflÜÂ.

164. œ‹‹Ê›Í‹ë¥‹‹¢Ì‹√‹√‹fl ∆‹”É‹ ˜‹Â—‹ ¥‹Âœ‹√‹‹œ‹‹ÿ Ù‹˜Ë ”fl¥‹Â œ‹‹Ê›Í‹ë¥‹‹ ˜‹Â—‹ ìÂ. ËÂÜ‹Â œ‹‹Ê›Í‹ë

”fl¥‹Â ’ú‹¥‹√‹ ë”fl Ô‹ëÂ ìÂ, ¥‹Âœ‹√‹Â ë‹Ââ À‹ÿ¡‹√‹ √‹≤¥‹‡ÿ √‹≥‹fl. ÜÂœ‹√‹fl ¿›Û¸ çô‹≤Â ìÂÜ√‹Â ›Ì‹Ô‹‹Í‹ À‹√‹Â ìÂ, ÜÂ Í‹Â Õ‹ÂπÕ‹‹Ì‹√‹fl πflÌ‹‹Í‹ ëπfl √‹≤¥‹fl √‹≥‹fl. œ‹‹Ê›Í‹ë ”fl¥‹Â¢Ì‹√‹‹”œ‹‹ÿ Ù‹˜ËÈ∆‹Â Ô‹fiê¥‹ Ü√‹Â Ù…‚Ñ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ.

165. Ü‹À‹‹Â Ì‹‹Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ü√‹Â Ì—‹fiê¥‹¥Ì‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl ÜÂë

Ü‹À‹‹Â Ì‹‹ ˜‹Â—‹ ìÂ. À‹fl°√‹‹Â ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ëÂ ã∆‹Õ‹‹Âƒ‹ ë”¥‹fl Ì‹É‹¥‹Â Ü‹∆‹±‹Â À‹fl°√‹flÜ‹À‹‹Â Ì‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ÙÌ‹‹≥‹fl⁄ À‹√‹fl °¥‹√‹Â ìÂ¥‹”flÜÂ ìflÜÂ.

166. É‹flÍ‹Ì‹‡ÿÜ‹É‹‹ ¢Ì‹√‹ π”›œ‹—‹‹√‹ Ü‹∆‹±‹Â É‹flÍ‹fl ç´flÜÂ, ÜÂ œ‹‹ Â Ü‹∆‹±‹‹Â Ë√œ‹ ≥‹—‹‹Â

ìÂ. ”‹ÂË Ù‹Ì‹‹”Â ¥‹‹° …‚Í‹√‹fl ËÂœ‹ É‹flÍ‹fl ç´flÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ù‹‹Ãπ—‹⁄ Ü√‹Â∆‹‹”πÔ‹⁄ë¥‹‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹ ∆‹¬¥—‹Â Ü‹π” Ü√‹Â Õ‹fiê¥‹Õ‹‹Ì‹ °ƒ‹Ô‹Â.

167. œ‹°-∆‹fl≤‹œ‹° ∆‹ìfl ∆‹fl≤‹ Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ ë‹”±‹ Ô‹‡ÿ ? ë‹”±‹ ëÂ Ü‹∆‹±‹Â ë¥‹‹⁄-Õ‹‹Âê¥‹‹ À‹√‹flÜÂ

ìflÜÂ. œ‹° Ü√‹Â ∆‹fl≤‹≥‹fl ã∆‹” ç´flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹˜Ë Ü‹√‹ÿπ√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹ ≥‹‹—‹. Ü‹Ù‹˜°√‹ÿπ Ô‹‹Ú‹¥‹ ìÂ. éô‹œ‹‹ÿ≥‹fl °ƒ‹flÜÂ Ü√‹Â ›Ì‹Ì‹Âë√‹Â °ƒ‹‰¥‹ ë”flÜÂ ¥‹‹Â Ù‹˜ËÜ‹√‹ÿπ Ü√‹‹—‹‹Ù‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹fl Ô‹ëflÜÂ.


168. ° Â”œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹Ì‹‡ÿ° Â”œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹Ì‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹ Ü˜œ‹÷√‹‹Â ›Ì‹Ù¥‹‹” ë”Ì‹‹Â. ° Â”œ‹‹ÿ Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹‹Â

∆‹¬—‹¥√‹ ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë ”fl¥‹Â ∆‹‹ì‹ ∆‹≤‹—‹ ¥‹≥‹‹ √‹‹√‹‹ ∆‹±‹ À‹√‹fl ËÌ‹‹—‹. Ü‹ Ì‹‹¥‹›Ì‹Ì‹Âë∆‹‚Ì‹⁄ë °ÂÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ù‹˜Ë¥‹‹, Ù‹”Ï¥‹‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â.

169. Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹¢Ì‹√‹ ¢Ì‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ë Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ ≥‹¥‹‡ÿ ” Â ìÂ. Ü‹ Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹ Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹—‹‹

›Ì‹√‹‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â Ë ¢Ì‹√‹√‹fl É‹‚À‹flÜ‹Â Ü√‹Â ÜÂ√‹‹ÿ ”˜Ù—‹‹Â Ü‹∆‹±‹fl Ù‹œ‹Ëœ‹‹ÿ çô‹≤Â.Ù‹ÿÔ‹‹Â¡‹√‹√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹ ê—‹‹ÿ ¥‹‹Â Ë≤ À‹√‹fl °—‹ Ü≥‹Ì‹‹ É‹ÿ›≤¥‹ ≥‹â °—‹.

170. Í‹‹Õ‹-√‹‡ëÙ‹‹√‹¢Ì‹√‹√‹Â Í‹‹ƒ‹ÂÌ‹Ïƒ‹Â ìÂ ¥—‹‹ÿ Ù‹‡¡‹fl ƒ‹›±‹¥‹ ÜÂ Í‹Â ƒ‹‚ÿú‹Ì‹‹≤‹Â. ƒ‹›±‹¥‹√‹‡ÿ —‹‹Âƒ—‹

œ‹˜∂Ì‹ ìÂ; ∆‹±‹ Ü‹∆‹±‹Â ÜÂ√‹fl Ù‹‹≥‹Â ÜÂëÈ∆‹ Ü√‹Â Ü‹Ù‹ê¥‹ ≥‹â ËâÜÂ ìflÜÂ Ü√‹ÂÜ˜œ‹√‹fl ”œ‹¥‹ Ô‹È ≥‹â °—‹ ìÂ. ∆‹ìfl Í‹‹Õ‹ Ü√‹Â √‹‡ëÙ‹‹√‹√‹‹ ƒ‹›±‹¥‹œ‹‹ÿ ƒ‹‚ÿú‹Ì‹‹≤‹Â√‹ ≥‹‹—‹ ¥‹‹Â Ë √‹Ì‹‹â !

171. ¥‹ë⁄-›Ì‹¥‹ë⁄¥‹‹Ï‡ÿ œ‹˜∂Ì‹√‹‡ÿ ëÂ ú‹‹Ì‹fl œ‹˜∂Ì‹√‹fl ? ÜÂÌ‹‹ ˜‹Ù—‹‹Ù∆‹π ¥‹ë⁄-›Ì‹¥‹ë⁄œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹

Ì‹fl¥‹fl °—‹ ìÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ À‹ÿ√‹Â °Â≤‹—‹ÂÍ‹‹ÿ ìÂ. °Â ¥‹‹Ï‹ Ì‹ƒ‹” ú‹‹Ì‹fl√‹‡ÿ ëÿâ œ‹˜∂Ì‹√‹≥‹fl ¥‹‹Â ú‹‹Ì‹fl Ì‹ƒ‹” ¥‹‹Ï‹√‹‡ÿ ëÿâ œ‹˜∂Ì‹ ˜‹Â—‹ É‹”‡ÿ ? ¥‹‹Ï‡ÿ Ü√‹Â ú‹‹Ì‹fl ÜÂëÀ‹fl°√‹‹∆‹‚”ë ìÂ ¥‹Â Ì‹‹¥‹ ¥‹ë⁄-›Ì‹¥‹ë⁄≥‹fl √‹›˜ ∆‹±‹ ÜÉ‹ÿ≤ ¿›Û¸≥‹fl πÂÉ‹‹Ô‹Â.

172. Ù‹Í‹‹œ‹¥‹flÙ‹œ‹Ë ÜÂ Ë Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl. ÜÂ ›Ù‹Ì‹‹—‹ Ü‹ Ëƒ‹¥‹œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹ ëÂ Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl ËÂÌ‹‡ÿ

ë‹ÿâ Ë √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹fl Õ‹fl¥‹” °Â Ô‹‹ÿ›¥‹ ˜Ô‹Â ¥‹‹Â À‹˜‹” ∆‹±‹ Ô‹‹ÿ›¥‹√‹‹Â Ü√‹‡Õ‹Ì‹≥‹Ô‹Â. Ô‹‹ÿ›¥‹ Ü√‹Â Ù‹Í‹‹œ‹¥‹fl√‹fl Ô‹‹Â¡‹ À‹˜‹” ë”flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â ÜÂ√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Ô‹Â √‹›˜, Ù‹‹”‡ÿ¢Ì‹√‹ É‹ú‹‹⁄â ËÔ‹Â.

173. ˜‹”-¢¥‹˜‹”-¢¥‹, ∆‹‹Ù‹-√‹‹∆‹‹Ù‹, Ù‹‡É‹-π‡:É‹ ëÂœ‹ ≥‹‹—‹ ìÂ ? ë‹”±‹ ëÂ Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹‡ÿ

πÔ‹⁄√‹ É‹ÿ›≤¥‹ ˜‹Â—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹fl Ù‹‚öœ‹ Õ‹‚Í‹‹Â√‹Â Ù‹œ‹¢ π‚” ë”flÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â øÿø‹Â√‹Â Ü‹ÂÏÿƒ‹fl

ËÌ‹‹Ô‹Â. ÜÉ‹ÿ≤ Ì‹ Â¥‹‹ÿ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ ˜‹” ëÂ ¢¥‹ ËÂÌ‹‡ÿ ëÔ‹‡ÿ ˜‹Â¥‹‡ÿ Ë √‹≥‹fl !

174. Ù‹ÿƒ‹¬Ù‹ÿƒ‹¬ ÜÂ Ë Ù‹ÿô‹Û‹⁄. Ü‹ ›Ì‹Ì‹Âë∆‹‚Ì‹⁄ë Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹‡ÿ ìÂ. ›Ì‹Ì‹Âë∆‹‚Ì‹⁄ë °ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ ¡—‹‹√‹

ìÂ Ü√‹Â Ù‹œ‹ƒ‹¬Õ‹‹Ì‹Â °ÂÌ‹‡ÿ ÜÂ Ü‹ú‹”±‹ ìÂ. √‹›˜¥‹” ë‹—‹œ‹ œ‹‹ Â ÙÌ‹È∆‹≥‹fl À‹˜‹””˜fl, Ü‹Ê∆‹ú‹‹›”ë¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹√‹ Ì‹fl¥‹fl ËÔ‹Â.

175. ÙÌ‹√‹fl Ù‹ÂÌ‹‹À‹fl°√‹‹Â ãΩ‹” Ü√‹Â Ù‹ÂÌ‹‹ ë”Ì‹‹ Ü‹∆‹±‹Â ËÂ ¡‹œ‹∆‹ì‹≤‹ ë”flÜÂ ìflÜÂ ÜÂœ‹‹ÿ

ëπfl Ù‹‹ú‹fl œ‹‹√‹›Ù‹ë ¥‹‰fi∆¥‹ œ‹Ï¥‹fl √‹≥‹fl. œ‹‹±‹Ù‹ ∆‹ ÂÍ‹‹ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl Ù‹ÂÌ‹‹ ë”Â ¥‹‹Â ÙÌ‹È∆‹√‹Â°Ââ Ô‹ëÂ. √‹›˜ ¥‹‹Â ¢Ì‹√‹Õ‹” À‹fl°Ü‹Â√‹fl Ù‹ÂÌ‹‹ ë”Ì‹‹ ì¥‹‹ÿ—‹ Üÿ¥‹”≥‹fl ƒ‹”flÀ‹≤‹Ü√‹Â ›Õ‹É‹‹”fl Ë ” ÂÌ‹‹Ô‹Â.

176. ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹”Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ ” ÂÌ‹‡ÿ, ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ Ü¡—‹‹¥œ‹ ìÂ, ¡—‹‹√‹ ìÂ, Ù‹œ‹Ë ìÂ. ÜÂ Ë

Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” ìÂ. √‹›˜¥‹” Ù‹¥—‹√‹Â Ù‹œ‹ËÌ‹‹√‹fl ∆‹‚Ì‹⁄¥‹Ê—‹‹”flÜ‹Â ë—‹‹⁄ ë”Ì‹‹≥‹flÌ‹¥‹⁄œ‹‹√‹√‹‹Â É‹‹Â ‹Â Ì—‹—‹ Ë ≥‹Ô‹Â.

177. ∆‹¬œ‹‹π∆‹¬œ‹‹π Ù‹‚öœ‹ ìÂ, ∆‹ë≤‹¥‹‹Â √‹≥‹fl. Ü‹∆‹±‹Â Ü‹∆‹±‹‹ œ‹‹√‹›Ù‹ë ∆‹¬ ‹‹Â√‹Â Ù‹¥‹¥‹ ÂÍ—‹‹

ë”flÜÂ ìflÜÂ Ü√‹Â ÜÂœ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹Ù‹‹” ≥‹¥‹‹ÿ √‹≥‹fl. ∆‹¬ ‹‹Â√‹Â, …›”—‹‹π‹Â√‹Â ÂÍ—‹‹ ë”Ì‹‹≥‹fl›πÌ‹Ù‹Â ›πÌ‹Ù‹Â Ì‹¡‹¥‹‹ÿ °—‹ ìÂ. Ü‹∆‹±‹‹ ∆‹¬ ‹‹Â√‹‹ œ‹‚Ïœ‹‹ÿ ∆‹¬œ‹‹π ìÂ. ¥‹Â√‹Â Ü‹ÂÏÉ‹flÜÂ.

178. Ü‹¡‹‹”

Ü‹∆‹±‹Â Ù‹ÿ∆‹‚±‹⁄ ”fl¥‹Â °ÂâÜÂ Ü√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹ÏflÜÂ ¥‹‹Â Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ œ‹‹√‹›Ù‹ëÜ‹¡‹‹”‹Â, Ü‹Ô‹‹Ü‹Â, áúì‹Ü‹Â√‹‹Â ÙÌ‹—‹ÿ Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â œ‹‡fiê¥‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹ìÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â Ù‹π‹ ÜÉ‹ÿ≤ Ë ìflÜÂ, ∆‹±‹ É‹ÿ›≤¥‹ ¢Ì‹√‹ ¢Ì‹Ì‹‹ ÂÌ‹‹âƒ‹—‹‹ÿ ìflÜÂ, ÜÂ Í‹Â Ü‹¡‹‹”‹Â Ô‹‹Â¡‹flÜÂ ìflÜÂ.

179. ∆‹ÊÙ‹‹√‹‡ÿ ∆‹‹ƒ‹Í‹∆‹±‹‡ÿ∆‹ÊÙ‹‹√‹Â Ù‹ ÂË Ù‹”É‹‡ÿ—‹ Ì‹¡‹‹”Â œ‹˜∂Ì‹ Ü‹∆‹flÜÂ ¥‹‹Â ∆‹¥√‹fl-À‹‹Ïë‹Â Ü√‹Â


Ù‹ƒ‹‹ÿÌ‹˜‹Í‹‹ÿ≥‹fl Ë‡π‹ ∆‹≤fl ËÌ‹‹—‹ Ü√‹Â ¢Ì‹√‹≥‹fl ¥‹‹Â ËÈ” ÜÍ‹ƒ‹ ≥‹â ËÌ‹‹—‹. ∆‹ÊÙ‹‹Â˜‹ÂÌ‹‹ ì¥‹‹ÿ ËÂ É‹‹Í‹fl∆‹±‹‡ÿ, ÜÂëÍ‹¥‹‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ, ÜÂ√‹‹ œ‹‚Ïœ‹‹ÿ ∆‹ÊÙ‹‹√‹fl Í‹ƒ‹√‹fl Ü√‹Â∆‹‚° ë”Ì‹‹√‹fl ˜πÂ ∆‹ÊÙ‹‹√‹fl ¥‹‹Í‹‹Ì‹ÂÍ‹fl ìÂ. ∆‹ÊÙ‹‹Â Ù‹Ì‹⁄ÙÌ‹ √‹≥‹fl Ë, ÜÂ Ù‹œ‹¢ Í‹âÜÂ.

180. ∆‹¬—‹¥√‹É‹‹Â ‹ ∆‹¬—‹¥√‹‹Â ë”Ì‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ fiÙ≥‹”¥‹‹, Ù‹œ‹¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl. ¥‹Â√‹‡ÿ

ë‹”±‹ ÜÂ ìÂ ëÂ Ü‹∆‹±‹‹Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹Â ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹ fiÙ≥‹”¥‹‹ îÿÉ‹Â ìÂ. ÙÌ‹È∆‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹œ‹‹ÿœ‹‹√‹›Ù‹ë ∆‹¬—‹¥√‹ ÜÌ‹”‹Â¡‹È∆‹ Ë À‹√‹Â.

181. Ô‹‹ÂÛ‹±‹ÙÌ‹§‹‹√‹ Ì‹ƒ‹” ËÂ ë‹ÿâ ë”flÔ‹‡ÿ ÜÂ Ì‹‹Ù¥‹›Ì‹ë ”fl¥‹Â ’˜Ù‹‹ Ü√‹Â Ô‹‹ÂÛ‹±‹√‹Â Ë

ã∂‹ÂË√‹ Ü‹∆‹Ô‹Â. ËÂœ‹ ë‹Ââ√‹‡ÿ Ô‹‹ÂÛ‹±‹ ë”Ì‹‡ÿ É‹‹Â ‡ÿ ìÂ ¥‹Âœ‹ ë‹Ââ√‹Â Ü‹∆‹±‹‡ÿ Ô‹‹ÂÛ‹±‹ ë”Ì‹‹πÂÌ‹‡ÿ ¥‹Â ∆‹±‹ Ü—‹‹Âƒ—‹ ìÂ. Ü‹ËÂ Ù‹œ‹ƒ‹¬ Ëƒ‹¥‹ Ô‹‹ÂÛ‹±‹ ã∆‹” √‹Õ‹fl ” ‡ÿ ìÂ ¥—‹‹”ÂÜ›Í‹∆¥‹ Ü√‹Â Ô‹‹ÂÛ‹±‹”›˜¥‹ ëÂœ‹ ›ËÌ‹‹—‹ ÜÂ Ô‹flÉ‹flÜÂ.

182. ∆‹¬Âœ‹∆‹¬Âœ‹√‹‡ÿ √‹‹œ‹ ìÂ Ü‹∆‹Ì‹‡ÿ, ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ü‹∆‹Ì‹‡ÿ, À‹¡‹‡ÿ Ë Ü‹∆‹Ì‹‡ÿ. ∆‹¬Âœ‹œ‹‹ÿ Í‹ÂÌ‹‹√‹‡ÿ ˜‹Â—‹

Ë √‹›˜ Ü√‹Â Ü‹∆‹‹Â ÜÂ Í‹Â œ‹ÏÂ Ë. Ü‹ ë‡π”¥‹fl ›√‹—‹œ‹ ìÂ. ∆‹¬Âœ‹ ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ ∆‹‚”ë Ë˜‹Â—‹. ∆‹¬Âœ‹√‹fl Ô‹‹É‹‹ ÜÂ Í‹Â ë”‡±‹‹. Ü∆‹‹” ë”‡±‹‹. ∆‹¬Âœ‹ ÜÂ Í‹Â ∆‹‹”Ù‹œ‹›±‹. Ü‹∆‹Ì‹‹≥‹flÌ‹¡‹¥‹‹Â Ë °—‹.

183. Ù‹°ƒ‹¥‹‹Ù‹°ƒ‹ ” ÂÌ‹‹√‹‹Â °Â Ù‹¥‹¥‹ É—‹‹Í‹ ”‹É‹Ì‹‹Â ∆‹≤¥‹‹Â ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ÜÂ ∆‹±‹ ¢Ì‹√‹

¢Ì‹Ì‹‹œ‹‹ÿ ÜÌ‹”‹Â¡‹È∆‹ À‹√‹Â ìÂ. ∆‹ÏÂ∆‹ÏÂ œ‹”¥‹‹ÿ Ü√‹Â ¢Ì‹¥‹‹ÿ Ü‹Ì‹≤fl °—‹ ¥‹‹Â °ƒ‹‰¥‹Ë ” ÂÌ‹‹—‹. Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ù‹˜Ë∆‹±‹Â Ô‹fiê¥‹, ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü√‹Â œ‹‡fiê¥‹ Õ‹fl¥‹”≥‹fl ∆‹¬ƒ‹ Â.

184. ›Ì‹Ú‹‹Ù‹›Ì‹Ú‹‹Ù‹ ÜÂ Ë Õ‹ƒ‹Ì‹‹√‹. °Â °¥‹ ã∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Â ¥‹‹Â À‹¡‹‹√‹‹ ã∆‹”

›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ü‹Ì‹Â. °Â ∆‹‹Â¥‹‹√‹‹œ‹‹ÿ ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ √‹ ˜‹Â—‹ ¥‹‹Â ë‹Ââ√‹‹ ∆‹” ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ √‹ Ü‹Ì‹Â.›Ì‹Ú‹‹Ù‹ °ƒ‹Â ¥‹‹Â Ù‹˜Ë¥‹‹ Ü‹Ì‹Â, ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ ›”¡‹œ‹ Ü‹Ì‹Â. ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ≥‹fl ∆‹Ù‹‹” ≥‹¥‹‹ÿ≥‹¥‹‹ÿ Ë ›Ì‹Ú‹‹Ù‹ Ë√œ‹Â ìÂ Ü√‹Â ¥‹Â ö‹›±‹ë √‹›˜, Ô‹‹Ú‹¥‹ ˜‹Â—‹.


185. Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹œ‹‹ÿ ¢Ì‹Ì‹‡ÿ ÜÂ Ë Ü‹∆‹±‹‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â Ù‹‹” ìÂ, ÜÂ Ë Ù‹‹ú‹‡ÿ ¡—‹‹√‹ ìÂ,

Ù‹‹ú‹‡ÿ ›Ô‹ö‹±‹ ìÂ, Ù‹‹ú‹fl Ù‹ÂÌ‹‹ ìÂ, Ù‹‹ú‹fl Ü‹ÿ¥‹›”ë —‹‹µ‹‹ ìÂ. Ü‹ —‹‹µ‹‹ Ü‹É‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ú‹‹Í‹¥‹fl ” Â ìÂ Ü√‹Â ∆‹›”±‹‹œ‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ô‹fiê¥‹, Ù…‚Ñ¥‹ Ü‹Ì—‹‹ ë”Â ìÂ.

186. Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹œ‹‹ÿ Ü‹∆‹±‹Â À‹fl°√‹Â Ù‹‹ÿÕ‹Ï¥‹‹ √‹≥‹fl, ÜÂ Í‹Â Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ù‹˜Ë¥Ì‹,

Ù‹”Ï¥‹‹, √‹œ‹¬¥‹‹ Ü‹Ì‹¥‹fl √‹≥‹fl. É‹ÿ›≤¥‹ Ù‹‹Õ‹ÏÌ‹‹≥‹fl Ü‹∆‹±‹‹œ‹‹ÿ Ùœ‹‰›¥‹√‹‹Â Ù‹ÿú‹—‹ ≥‹‹—‹ìÂ Ü√‹Â ∆‹ìfl ÜÂ√‹‹ ã∆‹” œ‹ÿ≥‹√‹, ’ú‹¥‹√‹ ú‹‹Í—‹‹ ë”Â ìÂ. À‹Ù‹, Ü‹∆‹±‹‹Â Ì‹¥‹⁄œ‹‹√‹Ü‹œ‹‹ÿ Ë É‹ú‹‹⁄â °—‹ ìÂ.

187. Ù‹œ‹Ëë‹Ââ ∆‹±‹ Ì—‹fiê¥‹√‹‹Â Ü‹∆‹±‹Â ›ú‹∂‹Í‹ö‹fl ¿›Û¸ÜÂ ã∆‹—‹‹Âƒ‹ ë”Ì‹‹Â √‹›˜ ëÂ ë”Ì‹‹

πÂÌ‹‹Â ∆‹±‹ √‹›˜. ë‹Ââ√‹‹≥‹fl ∆‹¬Õ‹‹›Ì‹¥‹ ≥‹Ì‹‡ÿ √‹›˜ ëÂ ∆‹¬Õ‹‹›Ì‹¥‹ ë”Ì‹‹ ∆‹±‹ √‹›˜. Ü‹Ù‹œ‹Ë °ƒ‹¥‹‹ÿ ˜‹ÂâÔ‹‡ÿ ¥‹‹Â Ü‹Ì‹Ô‹Â Ü√‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ fiÙ≥‹”¥‹‹ ∆‹±‹ Ù‹‹≥‹Â Ü‹Ì‹Ô‹Â.

188. Ù‹ÿÿÀ‹ÿ¡‹Ü‹∆‹±‹fl ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹ Ù‹‹≥‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ √‹≥‹fl ÜÂ Í‹Â Õ‹—‹ Ü√‹Â π‡:É‹ Í‹‹ƒ‹Â ìÂ

Ü√‹Â ëÿ ‹Ï‹Â Ü‹Ì‹Â ìÂ. À‹¡‹fl áfi√∫—‹‹Â√‹‹Â Ù‹˜—‹‹Âƒ‹ œ‹ÏÂ, ÜÂ œ‹‹ Â ÙÌ‹ Ù‹‹≥‹Â Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹≥‹‹—‹ ÜÂ ËÈ”fl ìÂ. Ù‹ÿÀ‹ÿ¡‹ ÜÂ Í‹Â Ù‹ÿ¥‹‡Í‹√‹, ÜÂë¥‹‹, Ù‹œ‹ƒ‹¬¥‹‹.

189. œ‹‰¥—‹‡¢Ì‹¥‹‹ÿ ¢Ì‹¥‹‹ÿ ∆‹‹Â¥‹‹√‹fl °¥‹ ∆‹¬¥—‹Â œ‹”fl ËÌ‹‡ÿ ÜÂ Í‹Â ë‡π”¥‹ Ù‹‹≥‹Â ÜÂë ≥‹â

ËÌ‹‡ÿ ∆‹ìfl Ô‹‹”fl›”ë œ‹‰¥—‹‡√‹‹Â ≤” √‹ ” Â ëÂ ÜÂ√‹‡ÿ π‡:É‹ √‹ ≥‹‹—‹. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿ Ô‹”fl”√‹‡ÿœ‹‰¥—‹‡ ÜÂ œ‹‰¥—‹‡ Ë √‹≥‹fl. Ü‹Ù‹fiê¥‹√‹‡ÿ œ‹‰¥—‹‡ ÜÂ Ë É‹”‡ÿ œ‹‰¥—‹‡ ìÂ.

190. œ‹‹Ê√‹ÿœ‹ÂÔ‹‹ÿ Ù‹¥—‹ À‹‹ÂÍ‹Ì‹‹≥‹fl ›Ì‹ú‹‹”‹Â√‹‹Â, Ì—‹≥‹⁄ ∆‹¬—‹¥√‹‹Â√‹‹Â Üÿ¥‹ Ü‹Ì‹Â ìÂ Ü√‹Â

¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ œ‹‹Ê√‹√‹fl Ü√‹‡Õ‹‚›¥‹ ≥‹‹—‹ ìÂ, ∆‹›”±‹‹œ‹Â ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ô‹‹ÿ›¥‹ ∆‹¬Ì‹ÂÔ‹Â ìÂ. ˜ëflë¥‹œ‹‹ÿœ‹‹Ê√‹ Ü√‹Â Ô‹‹ÿ›¥‹ ÜÂ Ü‹∆‹±‹‹Â Ù‹˜Ë ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹ ìÂ, ÙÌ‹È∆‹ ìÂ.

Üƒ‹‹ã√‹fl Ü‹Ì‹‰›∂‹Ü‹Âœ‹‹ÿ≥‹fl

Õ‹”±‹∆‹‹ÂÛ‹±‹ œ‹‹ Â√‹‹Â ”îÏ∆‹‹¸ ÜÂ ›√‹›œ‹∂‹Â Ë ÜÙ‹Í‹‹œ‹¥‹fl Ü√‹Â ÜfiÙ≥‹”¥‹‹√‹flÕ‹ŒÙ‹√‹‹Â Õ‹—‹ Ü√‹‡Õ‹Ì‹¥‹‡ÿ Ü‹∆‹±‹‡ÿ ¢Ì‹√‹ °Â Ü‹∆‹±‹Â °Ââ Ô‹ëflÜÂ ¥‹‹Â ÜÂ Ü›Ì‹Ì‹Âë√‹‹Üÿ¡‹‹”Â≥‹fl ›Ì‹Ì‹Âë√‹‹ ∆‹¬ë‹Ô‹∆‹ÿ≥‹Â ËÌ‹‹ œ‹‹ Â `Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â'√‹fl ü—‹‹Â¥‹ ∆‹‹Ù‹Â ËÌ‹‡ÿ” ‡ÿ.

ñ Ù‹‡Õ‹‹Û‹ πÌ‹Â

À‹˜‹”√‹fl π‡›√‹—‹‹œ‹‹ÿ √‹˜Œ, Õ‹fl¥‹”√‹fl π‡›√‹—‹‹œ‹‹ÿ …”Ì‹‹√‹fl ∆‹¬Â”±‹‹ ∆‹¬Âœ‹∆‹‚Ì‹⁄ë,Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â Ü‹∆‹Â ìÂ. ë‹”±‹ ëÂ `Õ‹fl¥‹” Ô‹‹ÿ¥‹ ˜Ô‹Â ¥‹‹Â ∆‹¬Âœ‹Ù…‡”±‹‹√‹‹ î”±‹‹œ‹‹ÿ Ù‹¥—‹ÙÌ‹—‹ÿ ≤‹Â›ë—‹‡ÿ ë”Ô‹Â' ÜÂÌ‹fl ¡‹”∆‹¥‹ Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹fl ã∆‹Í‹›À¡‹ ìÂ.

ñ Ù‹‡Õ‹‹Û‹ πÌ‹Â

Ò‹fl Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹‹ ∆‹›”ú‹—‹œ‹‹ÿ ìÂÍÍ‹‹ πÙ‹Âë Ì‹Û‹⁄≥‹fl Ü‹Ì‹Ì‹‹√‹‡ÿ ≥‹—‹‡ÿ ìÂ. Ü‹πÙ‹ Ì‹Û‹⁄œ‹‹ÿ ¥‹Âœ‹√‹‹Â Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë ƒ‹¬‹… Ì‹¡‹¥‹‹Â °Â—‹‹Â ìÂ. ¥‹Âœ‹√‹‡ÿ Ù‹À‹Ï ∆‹‹Ù‹‡ÿ ìÂ ¥‹Âœ‹√‹flÜ‹¡—‹‹fi¥œ‹ë Ù‹œ‹Ë. ¥‹Âœ‹√‹‹ ¢Ì‹√‹œ‹‹ÿ Ò‹fl ËÂ. ë‰Û±‹‚Ñ¥‹√‹‹Â ∆‹¬Õ‹‹Ì‹ Ì—‹‹∆‹ë ”fl¥‹Â ç¥‹—‹‹Â⁄˜¥‹‹Â. ¥‹Âœ‹√‹Â ë‰Û±‹œ‹‚Ñ¥‹√‹‹Â ∆‹›”ú‹—‹ ë”‹Ì‹√‹‹” ¥‹≥‹‹ Ü‹¡—‹‹fi¥œ‹ë —‹‹µ‹‹√‹‹Â œ‹‹ƒ‹⁄ú‹Œ¡‹√‹‹” ˜¥‹‹ ¥‹Âœ‹√‹‹ Ì‹≤flÍ‹ ›œ‹µ‹ Ò‹fl (›∆‹¬.) ”±‹ì‹Â≤Õ‹‹â ∆‹ ÂÍ‹, Ò‹fl Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹flÙ‹œ‹Ë ¥‹Âœ‹√‹fl Ù‹‹≥‹Â Ì‹‹¥‹‹Â ë”¥‹‹ÿ ∆‹¬ƒ‹¸ ≥‹‹—‹ ìÂ.

21-10-97 ñ ≤‹Á. π‹”‹ Õ‹ÂÙ‹‹±‹fl—‹‹

À‹¡‹fl ¢Ì‹√‹√‹fl Ì—‹≥‹‹œ‹‹ÿ≥‹fl ì‚ fl Ëâ œ‹‡ê¥‹ ¢Ì‹√‹√‹‹Â ›√‹ Â⁄¥‹‡ë Ü‹√‹ÿπÀ‹‹Â¡‹∆‹‹œ‹Ì‹‹ œ‹‹ Â `œ‹”¢Ì‹‹√‹‹ÿ œ‹‹Â¥‹fl'√‹‹ Ù‹ÿƒ‹√‹‡ÿ Ü‹œ‹ÿµ‹±‹ Ù‹‹Ê ë‹Ââ√‹Â. Õ‹”—‹‹ÊÌ‹√‹Â, Ù‹˜ËÙ…‡”±‹œ‹‹ÿ Ú‹Ù‹¥‹‹ Ò‹fl Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹‹ÿ œ‹”¢Ì‹‹√‹‹ÿ œ‹‹Â¥‹fl'√‹‹Â ›Ì‹”Í‹ ã∆‹˜‹” ë‰¥‹§‹¥‹‹≥‹flÜ‹Ì‹ë‹”flÜÂ.

ñ ˜›”Õ‹‹â ∆‹ ÂÍ‹

118 ····· Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹fl Ì‹‹¥‹‹Â

Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â ∆‹ ÂÍ‹Ë√œ‹ : 1-6-1953 Ù≥‹Ï : Ù‹ÿ≤Â” (›Ë. ∆‹‹¸±‹)

Ü‹Ì‹ë‹”

Ù‹˜Ë Ù…‡”±‹√‹‹Â Í˜‹Ì‹Ì˜‹Í‹¢, Ù‹‡œ‹fl”√‹√‹‹Â ›Ù‹”∆‹‹Ì‹.

Üœ‹‰¥‹√‹‹Â π›”—‹‹Ì‹,Ì˜‹Í‹¢, ¥‹ÂËÍ‹ ¥‹”¥‹fl √‹‹Ì‹.Ú‹‹Ù‹Ú‹‹Ù‹œ‹‹ÿ,›√‹Ë›√‹Ì‹‹Ù‹œ‹‹ÿ,

Ù‹‡ÿπ”, Ù‹‡”›Õ‹¥‹ Ù‹‹Ì‹,Ì˜‹Í‹¢, ¥‹Â”‹Â Ù‹˜Ë ÙÌ‹Õ‹‹Ì‹.

√‹ÿ›πƒ‹¬‹œ‹ ñ œ‹ë”ÿπ πÌ‹Â

›∆‹¬—‹ ü—‹‹Â›¥‹Û‹Õ‹‹â,

Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â œ‹Î—‹‹. ƒ‹‚…¥‹Âƒ‹‹Â ë”fl. ≥‹‹Â≤‡ÿ Ì‹‹ÿú—‹‡ÿ. ÜÂ ¥‹‹Â `ã¥Ù‹' ìÂ. √‹‹›Õ‹œ‹‹ÿ≥‹flçìÏ¥‹‹Â …‡Ì‹‹”‹Â, ¥‹Â À‹¬ ”ÿ¡‹¬ Ù‹‡¡‹fl ∆‹˜‹«ú‹Â. ¥‹Âœ‹√‹‹ É‹°√‹‹œ‹‹ÿ≥‹fl œ‹‹Â¥‹fl Í‹‹Ì‹fl ≥‹‹ÏÕ‹”‹Â Ô‹ƒ‹ œ‹‹Â¥‹flÜÂ. Ì‹‹Í‹¢Õ‹‹â√‹‹Â ∆‹›”ú‹—‹ ë”Ì‹‹ ËÂÌ‹‹Â ìÂ Ü√‹Â ›œ‹µ‹‹Â√‹Â ë”‹Ì‹Ì‹‹ËÂÌ‹‹Â ìÂ. ¥‹œ‹Â ¥‹Âœ‹√‹fl ëÿ›≤ë‹Ü‹Â√‹‡ÿ ú‹—‹√‹ ë”‹Â, Ù‹ÿëÍ‹√‹ Ù‹ÿ∆‹‹π√‹ ë”‹Â. ∆‹¬ÂÙ‹ë‹Â∆‹fl ¥‹Ê—‹‹”≥‹‹—‹ ÜÂ Í‹Â ∆‹¬ë‹Ô‹ë√‹Â ÂÍ‹ √‹‹É‹flÔ‹‡ÿ.

√‹ÿ›πƒ‹¬‹œ‹ ñ œ‹ë”ÿπ πÌ‹Â

valjibhai ni vato

Documents