vallÉe de l’ubaye serre-ponÇon animations · animations vallÉe de l’ubaye serre-ponÇon...

DU 1ER AU 30 SEPTEMBRE 2020

Mardi 1er septembre

BARCELONNETTE

DU 1ER AU 30 SEPTEMBRE

RÉTROSPECTIVE MONIQUE ARIELLO-LAUGIER (1990-2020)Musée de la Vallée - La SapinièreInstallée en Ubaye depuis 1997, Monique Ariel-lo-Laurier fête ses trente ans de créations ar-tistiques au musée de la Vallée : peintures, gouaches, gravures, eaux-fortes, sculptures, en-luminures et tempera à l’œuf. 5 €, réduit : 4 €, (10-20 ans) : 3 €, -10 ans gratuit

VISITE GUIDÉE DE L’ÉGLISE SAINT-PIERRE16h à 17h30 - Église Saint-Pierre. Gratuit Un parcours spirituel aux travers d’œuvres artis-tiques et architecturales de l’église, depuis le tym-pan extérieur jusqu’au chœur.

BATEAU VISITE : SERRE-PONÇON, L’HISTOIRE D’UN BARRAGE 10h - Port de Saint-Vincent les Forts - D900À bord d’un bateau vénitien en petit groupe, direc-tion l’un des plus grands barrage d’Europe pour atteindre ensuite les eaux couleur turquoise de la baie de Chanteloube. Les paysages et les ouvrages témoignent d’une aventure technique et humaine inoubliable, «le chantier» du siècle dernier ! 04 92 43 77 43 (Office de tourisme de Serre-Pon-çon) - www.ubaye.com. À partir de 10 ans. Tarif : 30 €, réduit : 25 € (10-17 ans).

Mercredi 2 septembre

BARCELONNETTE

MARCHÉ HEBDOMADAIRE Matinée - Place Aimé Gassier

PORTES OUVERTES À L’ÉCOLE ARTISTIQUE DE L’UBAYE De 15h à 20hRencontre avec les professeurs. Plus d’informa-tions sur www.ecoleartistique.opentalent.fr

JAUSIERS

VISITE GUIDÉE : LE CHÂTEAU DES MAGNANS15h-16h - Bureau d’accueil du châteauVisite avec un guide conférencier du Pays d’art et d’histoire Serre-Ponçon Ubaye Durance. Décou-verte extérieure et des vitraux de l’escalier prin-cipal d’une villa unique en son genre, château de conte de fée d’un romantisme ostentatoire recon-verti en résidence hôtelière. Demeure de l’un des nombreux émigrés-bâtisseurs ubayens construite à son retour du Mexique, la visite retrace la réus-site marchande de son propriétaire. Tarif 5,50 €, réduit : 4 €, gratuit -12 ans. inscription obligatoire en ligne www.ubaye.com/ ou dans les offices de tourisme de l’Ubaye.

Jeudi 3 septembre

LE LAUZET-UBAYE

RANDO PATRIMOINE TUNNELS ET CASCADES 8h45 à 14h - Ancien cimetière d’Ubaye - D954, au bord du lac de Serre-Ponçon - Entre Le Lauzet-Ubaye et Savines-le-LacRando patrimoine avec guide conférencier, ac-compagnateur en montagne du Pays d’art et d’histoire Serre-Ponçon Ubaye Durance. À la lu-mière de nos lampes torches, explorons l’histoire de la voie de chemin de fer inachevée. La cascade de Costeplane offre à notre circuit une pause ra-fraîchissante et le lac de Serre-Ponçon un cadre grandiose. Infos pratiques : 4h30 de marche/dé-couverte. Dénivelé positif 500 m, 11 km environ. Lampes, chaussures de marche, eau, chapeau, encas et pique-nique. À partir de 10 ans. Inscriptions obligatoires en ligne www.ubaye.com/et dans les offices de tou-risme de l’Ubaye ou de Serre-Ponçon.

Vendredi 4 septembre

BARCELONNETTE

VISITE GUIDÉE : VILLE VILLAS MUSÉE 15h à 17h30 - Place Frédéric MistralVisite guidée avec guide conférencier du Pays d’art et d’histoire Serre-Ponçon Ubaye Durance. Découvrez l’intérieur cossu de la villa musée « La Sapinière » (Musée de France) et cheminez dans la ceinture de villas construites par les “Barcelon-nettes” de retour du Mexique et d’ailleurs avant de découvrir la vieille ville de “Barcelone de Pro-vence”. Inscriptions obligatoires en ligne www.ubaye.com/ ou dans les offices de tourisme de l’Ubaye.

ANIMATIONSVALLÉE DE L’UBAYE SERRE-PONÇON

OFFICE DE TOURISMEINFOS ET RÉSERVATIONS

WWW.UBAYE.COMBARCELONNETTE : 04 92 81 04 71

PRA LOUP : 04 92 84 10 04LE SAUZE : 04 92 81 05 61JAUSIERS : 04 92 81 21 45

VAL D’ORONAYE : 04 92 84 33 58

UBAYEProchain rendez-vousProchain rendez-vousSamedi 7 novembreSamedi 7 novembre

BRADERIE DES SPORTSBRADERIE DES SPORTS

AMBIANCE MUSICALE19h - Place Manuel

DU 4 AU 6 SEPTEMBRE

ALPES AVENTURE MOTOFESTIVALParc de la Sapinière - Gratuit Ce festival réunira les amateurs de voyage à moto, autour des constructeurs, équipemen-tiers et voyagistes spécialistes de la balade et de l’aventure, petite ou grande. Que vous preniez la route pour un week-end, une semaine, un mois ou plus encore, l’Alpes Aventure Motofestival s’adresse à tous ceux qui partent ou rêvent de partir en moto seul ou en groupe.

L’Alpes Aventure Motofestival c’est :- Un week end dédié à la balade et au tourisme à moto- Roadbooks gratuits pour découvrir les Alpes du Sud - Un salon de la moto de tourisme - Des road shows constructeurs- Essais des gammes de véhicules destinés aux voyages- Ateliers cartographie, conception de tracés, optimisation GPS- Les meilleurs équipementiers- Un salon des agences de voyage à moto - Atelier sécurité

Samedi 5 septembre

BARCELONNETTE


ALPES AVENTURE MOTOFESTIVAL Parc de la Sapinière - Gratuit

Dimanche 6 septembre

BARCELONNETTE

ALPES AVENTURE MOTOFESTIVAL Parc de la Sapinière - Gratuit

Lundi 7 septembre

JAUSIERS

VISITE GUIDÉE DE LA VILLA MORELIA17 h - Place Saint Nicolas de MyreDécouverte d’une villa de villégiature comman-dée par les 4 frères Audiffred, émigrés-bâtisseurs à Morelia, état de Michoacan de Ocampo au Mexique. La visite retrace la réussite marchande de ses propriétaires.Inscriptions obligatoires à la mairie de Jausiers 04 92 81 06 16. Gratuit.


BARCELONNETTE


JAUSIERS

VISITE GUIDÉE : LE CHÂTEAU DES MAGNANS15h-16h - Bureau d’accueil du châteauVisite en compagnie d’un guide conférencier. Découverte extérieure et des vitraux de l’escalier principal d’une villa unique en son genre, château de conte de fée d’un romantisme ostentatoire re-converti en résidence hôtelière. Demeure de l’un des nombreux émigrés-bâ-tisseurs ubayens construite à son retour du Mexique, la visite retrace la réussite marchande de son propriétaire. Tarif 5,50 €, réduit : 4 €, gratuit -12 ans. Inscriptions obligatoires www.ubaye.com.


BARCELONNETTE

RONDE HISTORIQUE DES ALPES UBAYE/ HAUT VERDONDe 8h à 19h - Parc de la Sapinière. Rassemblement d’anciennes voitures de rallye d’exceptions. Clin d’œil à la Coupe des Alpes. Avec la présence exceptionnelle de Bruno Saby.

VISITE GUIDÉE : VILLE VILLAS MUSÉE

15h à 17h30 - Place Frédéric MistralVisite guidée avec guide conférencier du Pays d’art et d’histoire Serre-Ponçon Ubaye Durance. Découvrez l’intérieur cossu de la villa musée « La Sapinière » (Musée de France) et cheminez dans la ceinture de villas construites par les « Barcelon-nettes » de retour du Mexique et d’ailleurs avant de découvrir la vieille ville de « Barcelone de Pro-vence ». Tarif : 10 € (entrée au musée incluse.), réduit : 7 €, -12 ans gratuit. Inscription obligatoire en ligne www.ubaye.com ou dans les offices de tourisme de l’Ubaye.

VALLÉE DE L’UBAYE SERRE-PONÇON

DU 11 AU 20 SEPTEMBRE

UBAYE À TABLEUbaye à Table ce sont 10 jours durant les-quels les restaurants de la Vallée de l’Ubaye - Serre-Ponçon et les productions locales sont à l’honneur. Vous pourrez découvrir ou redé-couvrir les bonnes tables de notre vallée et les saveurs du terroir ubayen. Les restaurants par-ticipants vous proposent des menus composés spécifiquement pour l’occasion, avec la partici-pation d’artisans et de producteurs locaux.

La recette est simple : consultez la liste des restaurants et des menus qu’ils proposent, choisissez ce qui vous met l’eau à la bouche et réservez votre table par téléphone, directement auprès du restaurant.

Tarif unique : midi 20 €, soir 29 €. Vin et café compris

Bon appétit !

UBAYEOPTIQUE

Optique de contactJumelles

Votre opticienH.C. Estachy

13, rue Grenette et 22, rue Manuel

04400 Barcelonnette

Tél. /Fax. 04 92 81 22 32

Le ManuelB R A S S E R I E

7, Place Manuel - 04400 BarcelonnetteTél. 04 92 81 00 26

RESTAURATION TRADITIONNELLE

SNACK-BAR-GLACIER

GAUFRES - CRÊPES

Pour vos assurances privéeset professionnelles.

Pour la couverture de vos risquesSPORTIFS et de LOISIRS.

1, rue Bérenger 04400 BarcelonnetteTél. 04 92 81 33 38

[email protected]

MMA BARCELONNETTELA COMPAGNIE DU SPORT®

DU 11 AU 13 SEPTEMBRE

AVANT-PREMIÈRE DU SYMPOSIUM DE SCULPTURE SUR BOISMaison du Bois - La FresquièreLa Maison du Bois vous convie à l’avant-pre-mière du symposium qui sera organisé en juin 2021 à l’occasion de la Fête du Bois. Durant ces 3 jours, venez découvrir le sculpteur sur bois Alexandre Berlioz. Il créera, à la tronçonneuse, une œuvre monumentale à partir d’une bille de bois. Accès libre. Buvette. 04 92 37 25 40 / [email protected]

Samedi 12 septembre

BARCELONNETTE

MARCHÉ HEBDOMADAIRE Matin - Place Aimé Gassier

BRADERIE DE L’ESTELLA Salle du marché couvert - 8h30 à 12h30Vente de vêtements, linge de maison, chaus-sures, livres ... tout à 1€. Vide grenier. Au profit de l’entraide en Ubaye. Un container est présent à proximité de la salle du marché couvert. Vous pouvez y déposer vos vêtements propres, en bon état. Nous nous déplaçons pour récupérer petits meubles, bibelots et décorations.

RONDE HISTORIQUE DES ALPES UBAYE/ HAUT VERDONDe 8h à 17h30 - Parc de la Sapinière. Rassemblement d’anciennes voitures de rallye d’exceptions. Zone de démonstration aux ca-sernes du 11e BCA. Sous réserve de modifications.

AVANT-PREMIÈRE DU SYMPOSIUM DE SCULPTURE SUR BOISMaison du Bois - La Fresquière


BARCELONNETTE

COMPÉTITION DE GOLF : STABLEFORDGolf du Bois ChenuStableford individuel. Inscription sur as-golf-bois-chenu.fr/inscriptions-competitions/ ou auprès du Golf du Bois Chenu. Stableford individuel 1ère et 2e série 18T et 3e série 9T. Prix: 1ère et 2e série 1 brut et 3 net H/D, 3e série 3 net H/D. Tarif unique : 30 €.

MÉOLANS-REVEL

AVANT-PREMIÈRE DU SYMPOSIUM DE SCULPTURE SUR BOISMaison du Bois - La Fresquière


BARCELONNETTE


JAUSIERS

VISITE GUIDÉE ÉGLISE SAINT NICOLAS DE MYRE, 28 ANS DE RESTAURATION17h - Place de l’église à côté de la fontaineGratuit. Inscription obligatoire à la Mairie de Jau-siers 04 92 81 06 16.

25, rue Jules-Béraud 04400 BARCELONNETTETél. 09 83 29 10 13

SpécialitésPain au levain (sans additif, ni améliorant)Céréales, complet, épeautre, tradition...

Paillasse bio, Spéciaux bio

Cyril MAZANartisan boulanger

04850 JAUSIERS Tél. 04 92 84 63 [email protected] - www.produitsdepays.fr

Ouvert tous les jours,toute l’année de 9 h 30 à 12 h

et de 14 h 30 à 18 h 45— ÉTÉ : de 9 h 30 à 19 h —

DÉGUSTATION DÉGUSTATION et et RENCONTRERENCONTRE avec les producteurs, avec les producteurs,

tous les mercredis tous les mercredis du 15 juillet au 26 août 2020 du 15 juillet au 26 août 2020

de 16 h 30 à 18h30.de 16 h 30 à 18h30.

Restaurant PIZZERIA - SPÉCIALITÉS

1, rue Manuel - BarcelonnetteTél. 04 92 81 36 86

www.lepatio-barcelonnette.com

PatioPatioLe

Le

SAVONNERIE

Tél. 09 81 83 15 40 - Port. 06 37 16 18 54 [email protected]

Le Village - RD 900 04340 Le Lauzet-Ubaye

Déco l Cadeaux l Savons Crème au lait d’ânesse

Savon au lait d’ânesse

LIQUEURS O.S.U.D.

Atelier Le Lauzet-Ubaye

DISTILLERIE O.S.U.D.

Olivier & SoapsRue Manuel - Barcelonnette


BARCELONNETTE

VISITE GUIDÉE : VILLE VILLAS MUSÉE 15h à 17h30 - Place Frédéric MistralVisite guidée avec guide conférencier du Pays d’art et d’histoire Serre-Ponçon Ubaye Durance. Découvrez l’intérieur cossu de la villa musée « La Sapinière » (Musée de France) et cheminez dans la ceinture de villas construites par les “Barcelon-nettes” de retour du Mexique et d’ailleurs avant de découvrir la vieille ville de “Barcelone de Pro-vence”. Inscription obligatoire en ligne www.ubaye.com/ ou dans les offices de tourisme de l’Ubaye.

Samedi 19 septembre

BARCELONNETTE


FÊTE DE LA RICE (RÉSERVE INTERNATIO-NALE DE CIEL ETOILÉ) EN UBAYE14h à 23h - Quartier CrapletGratuit. Pour fêter la prestigieuse labellisation RICE du territoire « Alpes Azur Mercantour » par-ticipez à une après-midi ludique et festive suivie d’une soirée astronomie. Organisée par les parte-naires de l’astronomie et la biodiversité nocturne en Ubaye : Parc national du Mercantour, Associa-tion ADARA, CCVUSP, Commune de Barcelon-nette, Pays d’Art et d’Histoire du Pays SUD.Programme : Visite guidée, jeux, spectacles, soirée astronomie. Renseignements et inscriptions : Mai-son du Parc à Barcelonnette ou au 04 92 61 57 37. Prévoir : s’habiller très chaudement pour la soirée et se protéger du soleil en journée

JOURNÉES DU PATRIMOINE16h - Villa la Sapinière - Entrée libreLe musée de la Vallée vous ouvre ses portes. Médiation sur la place et le rôle de l’instruction publique à Barcelonnette (et dans la Vallée de l’Ubaye) depuis la création du Collège des Pères de la doctrine chrétienne à Barcelonnette (1646) jusqu’à l’implantation de l’École Normale (1833) et,

présentation d’une toile du 18e siècle mettant en scène « Le Maître d’École » par Hélène Homps.


BARCELONNETTE

JOURNÉES DU PATRIMOINE15h à 18h - Villa la Sapinière15h – Balade musicale avec les professeurs de musique de l’École Artistique de la Vallée de l’Ubaye. Avec la participation exceptionnelle de Dino NEGRO (sous réserve). 16h – Médiation sur la place et le rôle de l’ins-truction publique à Barcelonnette (et dans la Val-lée de l’Ubaye) depuis la création du Collège des Pères de la doctrine chrétienne à Barcelonnette (1646) jusqu’à l’implantation de l’École Normale (1833) et, présentation d’une toile du 18e siècle mettant en scène « Le Maître d’École » par Hé-lène Homps. 17h – Lecture par Maryse Caudron, professeur de théâtre. Entrée libre.


BARCELONNETTE


JAUSIERS

VISITE GUIDÉE DE LA VILLA MORELIA17 h - Place Saint Nicolas de MyreDécouverte d’une villa de villégiature comman-dée par les 4 frères Audiffred, émigrés-bâtisseurs à Morelia, état de Michoacan de Ocampo au Mexique. La visite retrace la réussite marchande de ses propriétaires. Inscription obligatoire à la mairie de Jausiers 04 92 81 06 16. Gratuit.


BARCELONNETTE

VISITE GUIDÉE : VILLE VILLAS MUSÉE

15h à 17h30 - Place Frédéric MistralVisite guidée avec guide conférencier du Pays d’art et d’histoire Serre-Ponçon Ubaye Durance. Découvrez l’intérieur cossu de la villa musée « La Sapinière » (Musée de France) et cheminez dans la ceinture de villas construites par les “Barcelon-nettes” de retour du Mexique et d’ailleurs avant de découvrir la vieille ville de “Barcelone de Pro-vence”. Tarif : 10 € (entrée au musée incluse.), réduit : 7 €, -12 ans gratuit. Inscription obligatoire en ligne www.ubaye.com ou dans les offices de tourisme de l’Ubaye.

Samedi 26 septembre

BARCELONNETTE


04340 La Bréole : 04 92 85 56 4204400 Barcelonnette : 04 92 81 00 30

VENTE AUX PARTICULIERSà la Bréole et à Barcelonnette

Ouvert tous les jours9 h 30-12 h et 14 h -18 h

COOPÉRATIVE LAITIÈRE de la Vallée de l’Ubaye

Patrimoine & éducation : aPPrendre Pour la vie ! journeesdupatrimoine.fr | #JOURNÉESDUPATRIMOINE

Journéeseuropéennesdu patrimoine

19 – 20 sept2020

18.09 — une journée dédiée aux scolaires

© M

inis

tère

de

la C

ultu

re –

Illu

stra

tio

n Jé

rém

ie F

isch

er –

Imp

ress

ion

DIL

A

04340 MÉOLANS REVELWWW.LACHANENCHE.COM

GÉNÉPIPASTIS - GINEAUX DE VIE

VISITE - DÉGUSTATION - VENTE

04 92 81 95 [email protected]

qui n'abime pas le supportpar projection de poudres abrasives à basse pression

idéal pour TOUS types de matériaux

Bois / métaux minéral /plastiques etc...

Décapage écologique

location 1/2 J /journée/semaine/ week end......ou intervention chez vous ou chez nous.

couleursPeintures

renseignements reservations

06 95 82 83 83

54 avenue Emile Aubertroute de Pra Loup &

UN ÉTÉ EN UN ÉTÉ EN UBAYEUBAYE À LA DÉCOUVERTE DU MERCANTOURÀ LA DÉCOUVERTE DU MERCANTOUR

INFORMATIONS ET INSCRIPTIONSINFORMATIONS ET INSCRIPTIONS Maison du Parc national du Mercantour Parc de la Sapinière - Barcelonnette Tél : 04 92 61 57 37

DES EXPOSITIONS DES EXPOSITIONS Entrée libre tout l’étéEntrée libre tout l’été

«La Grande Traversée du Mercantour»«La Grande Traversée du Mercantour» àà la maison du Parc la maison du Parc àà Barcelonnette Barcelonnette«Au cœur du Parc»«Au cœur du Parc» au refuge de la Cayolle au refuge de la Cayolle àà Uvernet-Fours Uvernet-Fours

«L’histoire du retour des bouquetins des Alpes»«L’histoire du retour des bouquetins des Alpes» au refuge de Bayasse au refuge de Bayasse àà Uvernet-Fours Uvernet-Fours

DES ATELIERS NATURALISTESDES ATELIERS NATURALISTESAnimations et jeux pour toute la famille en juillet et août - Entrée libre aux horaires indiquésAnimations et jeux pour toute la famille en juillet et août - Entrée libre aux horaires indiqués

Au refuge de la Cayolle, tous les mardis et jeudis entre 12h et 18hAu refuge de la Cayolle, tous les mardis et jeudis entre 12h et 18hÀÀ la maison du Parc la maison du Parc àà Barcelonnette, tous les mercredis de 10h Barcelonnette, tous les mercredis de 10h àà 12h et de 14h30 12h et de 14h30 àà 18h30 18h30

DES SORTIES DES SORTIES DÉCOUVERTE DU PARCDÉCOUVERTE DU PARC

ÀÀ la 1/2 journée ou la 1/2 journée ou àà la journée en mon- la journée en mon-tagne, accompagné par un agent du Parc tagne, accompagné par un agent du Parc Détails dans le programme d’animationDétails dans le programme d’animation

DES CONFÉRENCES DES CONFÉRENCES ET DÉBATSET DÉBATS

Détails dans le programme d’animationDétails dans le programme d’animation

© M

.Anc

ely/

PNM

RESTAURANT

4, rue Manuel04400 Barcelonnette

+ 33 492 814 [email protected]

www.bistro-tinto.fr

& drive

RestaurantSaint-Paul-sur-UbayeSaint-Paul-sur-Ubaye

FouillouseFouillousewww.gite-les-granges.comwww.gite-les-granges.com

04.92.84.31.1604.92.84.31.16

gîte, refuge, bar, restaurant, balade avec les ânesgîte, refuge, bar, restaurant, balade avec les ânes

Les Granges


BARCELONNETTE

GOLF - CHAMPIONNAT DU CLUBGolf du bois ChenuDroit de jeu 20€. Droits de jeux offerts membres AS. Repas 25€. Réservé aux membres de l’AS ou abonnés ou licenciés Bois Chenu. Inscription sur as-golf-bois-chenu.fr/inscriptions-competitions/ ou auprès du Golf du Bois Chenu. Départ en shot-gun + déjeuné à l’issue Strockford* 18T toutes sé-ries. *Strocke play plafonné à 9 coups. Prix : 1ér(e) de chaque série en brut H/D

SAINT-PONS

EXPOSITION SUR LES 10 ANS DU REFUGE DE JÉRÔME10h à 16h - Salle des Fêtes - Le villageAccès libre. À l’occasion des 10 ans du refuge de Jérôme, venez découvrir cette exposition présen-tant des panneaux sur l’aménagement de l’an-cienne maison forestière des Dalis. Ces photos ont été prises par Jérôme à qui le refuge est dédié et qui était un passionné de montagne.Cette journée sera également l’occasion de célé-

brer les 50 ans de la disparition de Jean Giono en présentant les vitraux réalisés par les membres de l’association pour décorer le refuge sur des thèmes extraits de l’œuvre de ce grand écrivain.Le refuge de Jérôme ouvre également ses portes à tous ceux qui désirent découvrir de plus près ce beau refuge, destiné à accueillir des personnes à mobilité réduite et les amoureux de la montagne.


BARCELONNETTE


JAUSIERS

VISITE GUIDÉE DU CHATEAU DES MAGNANS17 h - Place Saint Nicolas de MyreGratuit. Découverte d’une villa unique en son genre. Demeure de Louis Fortoul, commerçant jausierois, construite à son retour du Mexique. La visite retrace la réussite marchande de ce pro-priétaire.

VISITES

MUSÉE DE LA VALLÉE À BARCELONNETTEVilla la Sapinière - 10 avenue de la LibérationHORAIRES jusqu’au 16 septembre : tous les jours sauf le mardi, 14h30-18h. 17 septembre au 8 novembre : mercredi au samedi 14h30-18h.TARIFS : normal 5 €, réduit 3 € (10-20 ans)Spécial 4 € (passeport des musées 04, groupe + de 10 personnes), -10 ans gratuit.

MUSÉE DU LAUZET HORAIRES jusqu’au 20 septembre 2020 : tous les jours de 14h30h à 19h, fermé le mercredi.

MUSÉE DE JAUSIERSHORAIRES jusqu’au 20 septembre, tous les jours de 14h30 à 19h, fermé le mardi.

MUSÉE DE SAINT-OURS BASHORAIRES jusqu’au 20 septembre tous les jours de 14h30 à 19h, fermé le vendredi.

MUSÉE DE SAINT-PAUL SUR UBAYE HORAIRES jusqu’au 20 septembre tous les jours de 14h30 à 19h, fermé le jeudi.TARIFS : normal 3 €, réduit 1,50 € (passeport des musées, 10-16 ans), -10 ans gratuit, Pass culturel 10 €.

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Entrée libre

FORTS DE TOURNOUX, ROCHE LA CROIX OU SAINT-OURS HAUTLundi, mardi, jeudi, vendredi : visites guidées à 10h30 et 14h. Mercredi, samedi, dimanche : visites guidées à 9h30, 10h30, 14h et 15h RÉSERVATIONS : en ligne : www.ubaye.comDans les offices de tourisme :• Barcelonnette : 04 92 81 04 71• Le Sauze : 04 92 81 05 61• Jausiers : 04 92 81 21 45• Pra Loup : 04 92 84 10 04• Val d’Oronaye - Larche : 04 92 84 33 58 TARIFS Adultes 10€, enfants (6-16 ans) 5€, -6 ans gratuit.

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE tarifs adultes : 5 €/pers (à partir de 17 ans)

Gratuit pour les moins de 17 ans

GYROPODES

Promenades encadrées en

INFO & RÉSERVATION09 88 07 50 6606 70 43 45 06

[email protected]

Magasin GYROTRECK 23, rue Jules-Béraud

BarcelonnetteAccessible à tous Accessible à tous (à partir de 12 ans)(à partir de 12 ans)

Distributeur officiel

Distributeur officiel

des gyropodesdes gyropodes

ESWINGESWING

Salon de théSalon de théCrêperieCrêperieGlacierGlacier

&&GourmandisesGourmandises

LA RLA RÉÉSERVESERVE

DE L’ÉCUR

DE L’ÉCUREEUILUIL

BISCUITERIE&

CHOCOLATERIEARTISANALE

Grand rue 04850 JausiersTél. 06 06 81 29 12

Hôtel - Piscine - Restaurant (sur réservation)

Le Soleil des NeigesHH

Le Sauze à 3 mn de Barcelonnette - 04 92 81 05 01 [email protected] - www.soleildesneiges.fr

Sandwichs - concours de pétanque - Soirée foot Parties de cartes - Karaoké occasionnel - Wifi

CAFÉ DE LA PAIXCCAAFÉ FÉ DEDE L LAA P PAAIXIXHébergement possible :

nuitée, séjourAppartement Hôtel de la Paix

TABAC - SOUVENIRS - VINSFRANÇAISES DES JEUX

2, place Aimé-Gassier - 04400 Barcelonnette - Tél. 04 92 81 01 51

Zen Arcadeatelier

[email protected]

IMPRIMERIE - PHOTOCOPIECONCEPTION GRAPHIQUETRAVAUX POUR L’ÉDITION

Tél : 04 92 81 30 80

12, RUE DES REMPARTS – 04400 BARCELONNETTE

LE GÉNÉPY de

Barcelonnette

Génépy, Limoncello, Thym sauvage, Apéritifs, Pastis,

Crèmes de fruits rouges, Sirops, Chocolats, P’tits babas,

P’tits sucres (plusieurs parfums disponibles)

Vous les dégusterez dans toutes les bonnes maisons

de notre si belle Vallée.

Tél. 04 92 81 44 00 - Fax. 04 92 81 54 75 [email protected]

SAVEURS AUTHENTIQUESet PRODUITS BIO

Zone Industrielle de St Pons 04400 SAINT-PONSTél. 04 92 81 16 14

Boucherie CharcuterieBoucherie Charcuterie

Coupe internationale Saucisson maison : 10 médailles d’or

2, rue Mercière Barcelonnette / Tél. 04 92 81 00 69

Charcuterie maison - Plats cuisinés Charcuterie maison - Plats cuisinés Rôtisserie : porcelet, agneau, volaille Rôtisserie : porcelet, agneau, volaille

Jean-Pierre FOSSATI

Coiffuree'vasionCoiffeur StylisteCoiffeur StylisteHomme, femme, enfant, barbierHomme, femme, enfant, barbier

1, rue Cardinalis - 04400 Barcelonnette - Tél : 04 92 81 01 441, rue Cardinalis - 04400 Barcelonnette - Tél : 04 92 81 01 44

Nous tenons à remercier Ubaye Tourisme pour la récolte d’information ainsi que les annonceurs qui ont permis

l’édition de cette plaquette. Ce programme peut être soumis à des modifications. Se renseigner

dans les offices de tourisme. Mise en page, régie publicité et édition ; Atelier Zen Arcade, 04400 Barcelonnette.

T R A I L

R U N I N G

R A N D O

C A M P I N G

V É L O

E S C A L A D E

S P O R T S W E A R

L U N E T T E S

O P T I Q U E

ACCESSOIRES

MAILLOTS DE BAIN

ROUTE - VTTÉLECTRIQUE

DE VÉLOSLOCATION

04 92 81 07 83 - [email protected]

Place Aimé Gassier / 04400 Barcelonnette

vallÉe de l’ubaye serre-ponÇon animations · animations vallÉe de l’ubaye serre-ponÇon...

Documents