ðkÃke. íkk. 2

«kuÃke÷eLk SÞkuxuûxkR÷Lkku ËwrLkÞk¼h{kt LkËe rfLkkhkLkkt

¼køk{kt hMíkkykuLkkt rLk{koý{kt yLku çkeS RL£kMxÙf[h rLk{koýLke

fk{økehe{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk

hkuzLku xfkW çkLkkððk {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR Au.

SÞkuxuûxkR÷Lkkt WÃkÞkuøkÚke hMíkkyku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mkkhe Mkuðk

ykÃku Au. suLkku «Þkuøk ðkÃke{kt xÙkÞ÷ MðYÃku 200 {exh

÷tçkkRLkkt zwtøkhe Vr¤Þk,

r{Õ÷ík Lkøkh

MkkuMkkÞxeLkkt {køko

rLk{koý{kt fÞkuo Au.

SÞk u x u û x kR÷L k u

hMíkkykuLkkt rLk{koý{kt

WÃkÞkuøkLkwt fk{ çkkuBçku

xuûxkR÷ rhMk[o

y u M k k u r M k Þ u þ L k L k k t

MknÞkuøkÚke fhðk{kt

ykÔÞw Au yLku íkuykuLku ¼khík MkhfkhLkkt xuûxkR÷ rð¼køk

îkhk SÞkuxuf {kxu MkuLxh Vkuh yuûk÷LMk íkhefuLkku hku÷

Vk¤ðu÷ku Au. Ãkku÷e«kuÃke÷kuLk Syku xuûxkR÷ {uMke nkRxuf

MÃkur~kÞkr÷xe VurçkúfMk ðzkuËhkLkkt {kæÞ{Úke rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍ îkhk ðkÃke Ãkkr÷fkLku MkÃ÷kÞ fhkÞwt Au. yíÞkhu

ðkÃke Ãkkr÷fk îkhk çkLke hnu÷k hkuz{kt SÞkuxuûxkR÷Lkku

WÃkÞkuøk çkuÍ ÷uÞh yLku yurøkúøkux ÷uÞh ðå[u fhðk{kt ykðu

Au yLku yu {kxu ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke hkuz zeÍkRLk{kt

fkuRÃký «fkhLkku VuhçkË÷ fhkÞku LkÚke. yk hkuz{kt WÃkÞkuøk

fhkÞu÷ SÞkuxuûxkR÷ yu yuf «fkhLkkt {ÕxerV÷k{uLx

SÞkuxuûxkR÷ Au fu suLkku MkuÃkhuxh yLku rhRLVkuMko{uLx{kt

WÃkÞkuøk fÞkuo Au. Ãknu÷k hkuzLku ÷uð÷ fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

{ÕxerV÷k{uLx SÞkuxuûxkR÷Lku {wnho{ WÃkh rçkAkððk{kt

ykÔÞku níkku yu ÃkAe SÞkuxuûxkR÷ WÃkh 220 yu{yu{Lkwt

yurøkúøkux ÷uÞh, 150 yu{yu{Lkwt zçkÕÞwçkeyu{ ÷uÞh yLku

15 yu{yu{Lkwt rMk÷fkux ÷uÞh fhkÞw Au. SÞkuxuûxkR÷

rçkAkððkLkkt fk{ ð¾íku ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt rMkxe RsLkuh

fÕÃkuþ þkn yLku LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxe ykuV

RrLzÞkLkk yrÄfkhe nksh hÌkk níkkt.

ð÷Mkkz íkk.02

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷hkuz rMÚkík yu[.ze.yuV.Mke.

çkuLf Mkk{u çku rËðMk Ãknu÷kt yuf ðuÃkkheLku AuíkheLku

ÃkiMkk íkVzkððkLkku ºký ÃkÕMkh Mkðkh RMk{kuyu

rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkk MktËuþLkk Mk[kux

ynuðk÷ ÃkAe Ãký Ãkku÷eMku òøk]íkíkk Lk Ëk¾ðíkk

[exhku ykshkus íku{Lkku fMkçk ys{kðe økÞkt

níkk. [he økk{Lkk rþûkf ËtÃkr¥k ÃkwºkeLkk

÷øLk«Mktøk{kt ÚkÞu÷ ¾[oLkk [wfðýk {kxu

nk÷hhkuz rMÚkík Mxux çkUf{ktÚke ËkuZ ÷k¾ Yk.

fZkðeLku þkf¼kS {kfuox{kt ¾heËe fhðk økÞkt

íkux÷e ðkh{kt fkuRf Xøk¼økíkkuyu çkkRf{kt

òýeçkwÍeLku Ãktf[h Ãkkzíkkt rþûkf Ãktf[h fZkððk

økÞkt. íku ËhBÞkLk çkkRf Ãkh ykðu÷k Ãkkt[ Úke A

RMk{ku Ãkife yuf [exhu yuf÷e W¼u÷e

rþûkfÃkíLkeLkk nkÚk{ktÚke Yk. 1.50 ÷k¾ ¼hu÷wt

Ãkkfex ykt[feLku ¼køke Awxíkk ËkuzÄk{ {[e økR

níke.

yk [f[khe ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu,

[e¾÷e íkk÷wfkLkk [he økk{u hnuíkk çkkçkw¼kR

Akuxw¼kR Ãkxu÷, W.ð. 47 yxøkk{ {wÏÞ

«kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf íkhefu yLku íku{Lke ÃkíLke

÷û{eçkuLk Ãkxu÷, W.ð. 45 yxøkk{ ¼kuÞkðkz

«k.þk¤k{kt rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðu Au. íku{Lke

ÃkwºkeLkk økík íkk. 29-4-12Lkk hkus ÷øLk MktÃkÒk

ÚkÞkt níkkt. su{kt ÚkÞu÷ ¾[oLkk Lkkýkt [qfððkLkk

nkuR, rþûkf ËtÃkr¥k ykshkus ð÷MkkzLkk nk÷hhkuz

rMÚkík Mxux çkUf ykuV RrLzÞk{kt çkÃkkuhu ÃknkUåÞk

níkkt. çkkçkw¼kRyu íku{Lku S.Ãke.yuV. Vtz{ktÚke

WÃkkzu÷k Yk. 1.50 ÷k¾Lkku [uf çkuLf{kt s{k

fhkÔÞk çkkË hkufzk Yk. 1.50 ÷k¾ WÃkkzeLku

çkuLf{ktÚke çkÃkkuhu 2.45 f÷kfu çknkh ykÔÞk níkk

yLku íku{Lke rnhkunkuLzk ÃkuþLk çkkRf Lkt. Ssu-

21-yu[-3450 Ãkh ÃkíLke MkkÚku çkuMkeLku

þkf¼kS {kfuox{kt þkf¼kS ¾heËðk økÞkt níkkt.

þkf¼kS ¾heËeLku ½hu sðk {kxu suðk çkkRf Ãkh

çkuXkt íkku çkkRfLkk ykøk÷k xkÞh{kt Ãktf[h nkuðkLkwt

sýkíkk, LkSf{kt ykðu÷ ßÞkurík nku÷ Mkk{u

ykðu÷ þkuÃkªøk MkuLxh{kt Ãktf[hLke ËwfkLk{kt

ÃknkUåÞk níkkt.

ßÞkt økh{eÚke çk[ðk rþûkf ËtÃkr¥k Ãkt[hLke

ËwfkLkLke Mkk{u ykðu÷ yuf ËwfkLk{kt AktÞzk Lke[u

çkuXkt níkkt. íku Mk{Þu Ãktf[h çkLkkðLkkhu çkkçkw¼kRLku

çkq{ ÃkkzeLku, çkkRf{kt fkuRfu òýeçkwÍeLku Ãkt[h fÞwo

nkuðkLkwt sýkðíkkt, çkkçkw¼kR xkÞh òuðk Ãkt[hLke

ËwfkLk Ãkh økÞkt níkkt. çkhkçkh íku s Mk{Þu Ãkkt[ Úke

A çkkRf Mkðkh RMk{ku ykðe ÃknkUåÞk níkk. íku

Ãkife MkVuË þxo Ãknuhu÷ Ãkkík¤k çkktÄkLkk RMk{u

yuf÷e çkuXu÷ ÷û{eçkuLkLkk nkÚk{ktÚke çkúkWLk htøkLkwt

Yk. 1.50 ÷k¾ ¼hu÷ çkuøk Ãkkfex íkVzkðeLku

ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt ¼køke Awxâk níkkt. ½xLkkLku

Ãkøk÷u z½kR økÞu÷k ÷û{eçkuLku çkq{kçkq{ fhe {qfíkk

MÚkkrLkf ËwfkLkËkhkuyu çkkRf[k÷fkuLku Ãkfzðk

ÃkeAku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ÃkwhÍzÃku çkkRf ¼økkðeLku

[exhku LkkMke Awxâk níkkt.

ð÷Mkkz, íkk. 2

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt økík ð»kuo Sð÷uý

÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk hkuøkLkk ËËeoykuLkku

yktfzku AuÕ÷k A ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw 119

hÌkku níkku. ßÞkhu {hý Ãkk{Lkkh

ËËeoykuLkku yktfzku AuÕ÷k A ð»ko{kt ºkeò

LktçkhLkku MkkiÚke ðÄw 22 nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au. yk ¾íkhLkkf hkuøkLku [k÷w ð»kuo

fkçkq{kt ÷uðk {kxu rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkyu

yufþLk Ã÷kLk íkiÞkh fÞkuo Au. su ytíkøkoík

nuÕÚkðfohku îkhk Ëhuf økk{Lkk Ëhuf

½hku{kt Ëh ºkeò rËðMku {w÷kfkík ÷R

íkkðLkk ËËeoykuLke íkÃkkMk fhkþu. ÷uÃxku

ytøkuLke ðÄw òýfkhe {kxu rsÕ÷kLkk

¾kLkøke zkufxhkuLku ¾kMk íkk÷e{

ykÃkðkLkwt ykÞkusLk ykøkk{e {u-sqLk

{kMk{kt fhkþu. yk WÃkhktík LkðMkkheLke

yuf yuLk.S.yku. MktMÚkk økki{qºk

ykÄkrhík MktÃkqýo ykÞwðuorËf ËðkykuLkwt

rLk:þwÕf Ëhu rðíkhý fhþu.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ¾uík{sqhku{kt

AuÕ÷k Mkkíkuf ð»koÚke nknkfkh {[kðe

hnu÷ ¾íkhLkkf ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk

hkuøkLkk rLkÞtºký {kxu [k÷w ð»kuo rsÕ÷k

ykhkuøÞ íktºk îkhk ¾kMk yufþLk Ã÷kLk

íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. suLke

òýfkhe ykÃkðk {kxu rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe Ãke.¼khÚkeLkk yæÞûkMÚkkLku

f÷ufxh f[uheLkk ðerzÞku fkuLVhLMk

Y{{kt ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

{wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkp.

ysÞfw{kh Mkt½ðeyu {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt fu, ÷uÃxku Ãkh fkçkq {u¤ððk {kxu

yk ð¾íku fw÷ 653 nuÕÚkðfohku îkhk

rsÕ÷kLkk 469 økk{ku{kt Ëh ºkeò

rËðMku Ëhuf ½hLke {w÷kfkík ÷R íkkðLkwt

Mkðuo÷LMk fhkþu, íÞkhçkkË 1248

ykþk ðfohku îkhk Ëh ºkeò rËðMku çkÄk

½hLke Vuh {w÷kfkík ÷R íkkðLkk

ËËeoykuLku þkuÄe fZkþu. rsÕ÷k{kt fw÷

155 økk{ku ÷uÃxkuLke ÿrüyu

MktðuËLkþe÷ økk{ku Au. íÞkt íkkðLkk

ËËeoykuLku þkuÄe fkZðk rðþu»k íkfuËkhe

÷uðkþu. ðerzÞku «uÍLxuþLkÚke

Ëþkoððk{kt ykðu÷k ÷uÃxku MktçktÄe

{krníke{kt sýkÔÞkLkwMkkh, AuÕ÷k çku

ð»ko{kt ÷uÃxkuLkk MkkiÚke ðÄw ËËeoyku

ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 2010{kt 54 yLku

2011{kt 52 fuMkku {¤e ykÔÞk níkkt.

çkeò Lktçkhu Ãkkhze íkk÷wfk{kt yLku ºkeò

Lktçkhu Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt LkkUÄkÞk níkkt.

yk hkuøk «kýeyku ¾kMk fheLku økkÞ-

¼utMkLkk MktÃkfo{kt ykððkÚke ÚkkÞ Au.

ÔÞrõíkLkk Ãkøk yÚkðk þheh{kt [ehk fu

½k Ãkzâku nkuÞ íku{ktÚke stíkwyku þheh{kt

Ëk¾÷ ÚkkÞ Au yLku yk¾k þheh{kt

Vu÷kRLku hkuøk fhu Au. yk hkuøkLkk

stíkwykuLke ð]rØ {kxu Ãkkýe yLku ¼usðk¤wt

ðkíkkðhý yíÞtík sYhe nkuR {kuxk¼køku

[ku{kMkk{kt s ÚkkÞ Au. AuÕ÷k A ð»koLkk

yktfzkLku òuíkkt MkÃxuBçkh {rnLkk{kt yk

hkuøkLkk MkkiÚke ðÄw fuMkku òuðk {¤u Au.

[k÷w ð»kuo LkðMkkheLke Ãkk÷LkÃkwh

çkLkkMkfktXk siLk xÙMxu ÷uÃxkuLku LkkÚkðk {kxu

rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞku

Au. su ytøkuLke {krníke ykÃkíkk xÙMxLkk

xÙMxe rË÷eÃk¼kR {nuíkkyu sýkÔÞwt fu,

÷uÃxku Mkk{u hkuøk«ríkfkhf þrõík ðÄu íku

nuíkwÚke ykøkk{e {u-sqLk {kMk{kt yrík

MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt MktÃkqýo

ykÞwðuorËf yLku økki{qºk ykÄkrhík

Ëðkyku íkÚkk {÷{Lkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý

yLku Mkkhðkh rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk

fhkþu.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)THURSDAY, 3 MAY 2012 5

ðkÃke{kt «kÞkurøkf Äkuhýu

{køko rLk{koý{kt «kuÃke÷eLk

rsÞkuxuõMxkE÷Lkku WÃkÞkuøk

ð÷Mkkz{kt rþrûkfkLkk nkÚk{ktÚke ËkuZ ÷k¾

¼hu÷wt Ãkkfex íkVzkðe síkku çkkEf Mkðkh

ð÷Mkkz, íkk. 2

y™krð÷ Mk{ks, suMkeykR yLku

÷kÞLMk f÷çk ykuV ð÷MkkzLkk MktÞwõík

WÃk¢{u íkk.6 hrððkhLkk hkus RåAkçkk

yLkkrð÷ ðkze{kt çkÃkkuhu 3-00 Úke Mkktsu

5-30 ðkøÞk ËhrBkÞkLk furhÞh çkLkkðku

÷kRV çkLkkðku rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Au. su{kt Äku.10 yLku 12 Mkk{kLÞ «ðkn,

rð¿kkLk «ðknLkk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt ykðþu. yk ytøku ðÄw {krníke

{kxu zkp.Ä{uoþ ËuMkkR {ku.94268

92783, çkeLkkçkuLk ËuMkkR {ku.99744

34950 íkÚkk suMke rs¿kuþ Ãkxu÷

{ku.98254 69194Lkku MktÃkfo fhðku.

ð÷Mkkz{kt íkk.6êeyu Äku.10-12Lkk

rðãkÚkeoyku {kxu {køkoËþoLk rþrçkh

ðkÃke. íkk. 2

Ãkkhze Ë{ýeÍktÃkk ¾kíku yuf MktçktÄeLku

íÞk {nu{kLkøkrík {kýðk ykðu÷k Mkwhík

÷û{eLkøkhLkk ÞwðkLk øk¤rMktøk

nrhMkeíkkhk{ Ãkðkh (W.ð.31) Lkwt

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

MkwhíkLkkt ÷û{eLkøkhLkku ÞwðkLk øk¤rMktøk

nheMkeíkkhk{ Ãkðkh ÃkkuíkkLke ÃkíLke

ykþkçkuLk Ãkðkh( W.ð.28 )MkkÚku økík 30

yur«÷Lkkt hkus Ãkkhze Ë{ýeÍktÃkk ¾kíku

yuf MktçkÄeLku íÞk {nu{kLkøkrík {kýðk

ykÔÞk níkkt. yk ÞwðkLk hkrºk ËhrBkÞkLk

fwËhíke nksíku sðk ¾wÕ÷k{kt økÞku níkku

çkkË{kt yuf ¾kzk{ktÚke íkuLke ÷kþ {¤e

ykðe níke. yk ½xLkk ytøku ykþkçkuLk

Ãkðkhu Ãkkhze Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk

½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðe ÷kþLkku fçòu ÷R

Ãke.yu{. fhkÔÞw níkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðw Au fu

yk ÞwðkLk ¾kzk{kt Ãkze økÞku nþu yLku íkuLku

{kÚkkLkk ¼køku ÷køkðkÚke {kuík rLkÃksÞw

nþu. yk ½xLkk ytøku Ãkkhze Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkhze{kt MktçktÄeLku íÞkt ykðu÷k

MkwhíkLkk ÞwðkLkLkwt hnMÞ{Þ {kuík

HHHHaaaappppppppyyyy BBBBiiii rrrr tttthhhhddddaaaayyyy WWWWiiii tttthhhh

fuþðe ¼kðMkkh

íkk.3-5-06

ð÷Mkkz

ykÞoLk fk{¤e

íkk. 3-5-11

W{høkk{

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh,

htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ÷uÃxkuLku LkkÚkðk {kxu íkiÞkh fhu÷k yufþLk Ã÷kLkLke {krníke ykÃke hnu÷k rsÕ÷k ykhkuøÞ

yrÄfkhe zkp. Mkt½ðe «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt LkðMkkheLke yuLk.S.yku, MktMÚkk îkhk

rðLkk{qÕÞu rðíkhý ÚkLkkh ykÞwðuorËf økku¤eyku yLku {÷{ Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

íkk÷wfkðkh fuMkku ð»ko 2010 - 2011ðð»»kkoo ËËËËeeooyykkuuLLkkee {{]]ííÞÞww ÃÃkkkk{{uu÷÷

MMkkttÏÏÞÞkk ËËËËeeooyykkuu

2006 40 7

2007 102 26

2008 74 19

2009 54 7

2010 106 25

2011 119 22

ð÷Mkkz 54 9 52 8

Ãkkhze 28 10 35 7

ô{høkk{ 8 3 10 2

Äh{Ãkwh 14 2 15 4

fÃkhkzk 2 1 7 1

íkk÷wfku

ð»ko 2010 ð»ko 2011

LkkUÄkÞu÷k

ËËeoyku

LkkUÄkÞu÷k

ËËeoyku

LkkUÄkÞu÷k

ËËeoyku

LkkUÄkÞu÷k

ËËeoyku

AuÕ÷k 6 ð»koLkk ËËeoykuLkk yktfzk

AuÕ÷k A ð»koLkk 2011{kt

÷uÃxkuLkk MkkiÚke ðÄw 119

ËËeoyku LkkUÄkÞk

653 nuÕÚk ðfoMko yLku

1248 ykþkðfoMko Ëh

ºkeò rËðMku Ëhuf ½hkuLke

{w÷kfkík ÷R íkkðLkwt

Mkðuo÷LMk fhþu

LkðMkkheLkk Ãkk÷LkÃkwh

çkLkkMkfktXk siLk xÙMxu

ykhkuøÞ rð¼køk MkkÚku

nkÚk r{÷kÔÞk

yríkMktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt

MktÃkqýo ykÞwðuorËf økku¤eyku

íkÚkk {÷{ rðLkk{qÕÞu

rðíkhý fhþu

Ãktf[h rhÃkuh fhkððk økÞk

íÞkhu çkkEfMkðkh nkÚk{ktÚke

Ãkkfex ykt[fe økÞku

Ãkkr÷fk rLkŠ{ík

hkuzLke rzÍkELk{kt

fkuE VuhVkh Lknª

yk Mkk{økúeLkk

WÃkÞkuøkÚke {køko

{sçkqík xfkW

çkLku Au

rsÕ÷k{kt ÷uÃxkuLku LkkÚkðk yufþLk Ã÷kLk

íktºkLke rLkr»¢ÞíkkÚke

xÙkrVf Mk{MÞk ÞÚkkðík

ðkÃke. íkk. 2

ðkÃke fkuÃkh÷e hkuzLkk økwtsLk

rðMíkkh{kt hkuzLkk rðMík]ríkfhý {kxu yuf

{rnLkk Ãknu÷k VwxÃkkÚkLku nxkÔÞk çkkË

zk{hLkwt fk{ þY fhðk{kt íktºk rLkr»¢Þ

çkLkíkk xÙkrVf Mk{MÞk ÞÚkkðík hnuðk

Ãkk{u÷ Au.

ðkÃke{kt xÙkrVfLke Mk{MÞkLkk yðkh-

Lkðkh WXíkk «&™kuLke MkkÚku ðkÃkeLkk

ðe.ykR.yu. ¾kíku huLs ykR.S.Lkk

÷kufËhçkkh{kt Ãký ðkÃke-fkuÃkh÷e hkuzLkkt

økwtsLk rðMíkkhLkku xÙkrVf «&™ WA¤íkk

hkuzLke çktLku MkkRzu çkLkkððk{kt ykðu÷

VwxÃkkÚkLku nxkðe hkuz rðMík]ríkfhý fhe

xÙkrVf Mk{MÞkLkwt rLkðkhý fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkíkk yk hkuzLku ykh yuLz

çkeyu xwtf Mk{Þ{kt s ðkÃke-fkuÃkh÷e

hkuzLkkt LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 Úke

hk{÷e÷k {uËkLk Sf VwxÃkkÚkLku

su.Mke.çke. Úke nxkððkLke fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òu fu VwxÃkkÚk

nxkððkLke çku rËðMk nkÚk ÄhkÞu÷

fk{økehe{kt fux÷kf MÚk¤u yÄwhe hne

sðk Ãkk{u÷ Au. ßÞkhu su MÚk¤uÚke

VwxÃkkÚk nxkððk{kt ykðu÷ Au. íku

MÚk¤u yuf {rnLkk WÃkhktíkLkku Mk{Þ

ÚkR sðk Aíkkt hkuzLkkt rðMík]ríkfhý

{kxu {ux÷ ÃkkÚkhe zk{h hkuz

çkLkkððkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

Lk ykðíkkt ðknLk [k÷fkuLku {w~fu÷e{kt

{wfkðw Ãkzu Au. òu fu hkuzLke çktLku MkkRzLke

VwxÃkkÚk nxkðe Ëuðkíkkt xÙkrVf rLkÞ{Lk{kt

Úkkuzk ð¥kk «{ký{kt hkník Úkðk Ãkk{u÷

nkuÞ hkuz rðMík]ríkfhýLke fk{økehe Ãkqýo

fhðk{kt ykðþu íkku yk hMíkkLke xÙkrVf

Mk{MÞk fkÞ{e n÷ ÚkR þfu yu{ sýkÞ

Au. yk{ ykøk¤Lke fk{økehe{kt

÷kÃkhðkne Ëk¾ðíkk xÙkrVf Mk{MÞk

rLkðkhý{kt ÷ktçkku Mk{Þ ¾U[kðkLke

þfÞíkk sýkR hnu÷ Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 3 MAY 2012SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke1100

ðkÃke-fkuÃkh÷e hkuz Ãkh VqxÃkkÚk nxkÔÞk

çkkË rðMík]íkefhýLke fk{økehe MÚkrøkík

ð÷Mkkz, íkk. 2

ð÷MkkzLkk nk÷hhkuz Ãkh xÙkrVfÚke

Ä{Ä{íkk ðLkðu {køko WÃkh ykshkus

çkÃkkuhu yuf ð»kkuo sqLkwt økw÷{nkuhLkwt

íkkuríktøk Íkz ffz¼qMk ÚkR íkqxe Ãkzâwt

níkwt, suLku Ãkøk÷u ºký ðesÃkku÷ yLku

Sðtík ðkÞhku ÄhkþkÞe ÚkR síkkt ¼khu

yVhkíkVhe {[e økR níke. ½xLkkLku

Ãkøk÷u çku fkh yLku [kh çkkRfkuLku

ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. ½xLkk

Mk{Þu ºký íkÁýeyku íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR

hne níke Ãkhtíkw Lksh Ãkzíkk ÍzÃkÚke

ykøk¤ Ëkuze økR níke, suLku Ãkøk÷u

ºkýuÞLkku [{ífkrhf Wøkkhku ÚkÞku níkku.

½xLkkLku Ãkøk÷u nk÷hhkuz rðMíkkh{kt

ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku níkku.

yk [f[khe ½xLkkLke nfefík

yuðe Au fu, nk÷hhkuz Ãkh ykðu÷k LÞw

ykðktçkkR þkurÃktøk MkuLxh Mkk{uLkw t

økw÷{nkuhLkwt rðþk¤ ð]ûk ykshkus

çkÃkkuhu Mkkzk [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu

yufkyuf ffz¼qMk ÚkR Sðtík

ðesíkkhkuLku íkkuze Ãkkzâk çkkË ÄhkþkÞe

ÚkRLku LkSf{kt Ãkkfo fhu÷ Lkðe Lk¬kuh

Vkuzo rVøkku fkh Lkt. Ssu-15-zeze-

9204 Ãkh Ãkzâwt níkw t. ÍkzLkk

MktÏÞkçktÄ {kuxk zk¤¾kyku íkqxeLku

LkSf{kt Ãkkfo fhu÷k [kh Mfqxhku Ãkh

Ãkzíkkt fkh yLku MfqxhkuLku ¼khu LkwfMkkLk

ÃknkUåÞwt níkwt. íkkuríktøk ð]ûk Sðtík

ðesíkkhku Ãkh ÃkzðkLku fkhýu ºký

ðesÃkku÷ ÄhkþkÞe ÚkR økÞkt níkkt. su

ÃkifeLkku yuf ðesÃkku÷ LkSf{kt

ykðu÷k ykrËíÞ [uBçkh Mkk{u Ãkkfo

fhu÷ {kÁíke £Lxe fkh Lkt. Ssu-15-

fu-8599 Ãkh Ãkzíkkt fkhLkk ÃkkA¤Lkk

¼køkLkk Vqh[u Vqh[k Qze økÞkt níkkt.

ykur[tíke çkLku÷e yk ½xLkkLku

Ãkøk÷u ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økR

níke. MkËT¼køÞu xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk

yk hkuz WÃkh ½xLkk Mk{Þu fkuR ðknLk

ÃkMkkh Úkíkwt Lk nkuðkLku fkhýu {kuxe

nkuLkkhík x¤e økR níke. ½xLkkLku

Ãkøk÷u nk÷hhkuz rðMíkkh{kt

ðesÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku níkku yLku

íkkuríktøk ð]ûk hMíkk ðå[kuðå[

ÄhkþkÞe ÚkR síkkt ðknLkÔÞðnkhLku

yMkh ÃknkU[e níke. çkLkkðLke òý

Úkíkkt ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku

Ãký ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku

çktLku íkhVLkku xÙkrVf Úkt¼kðe ËeÄku

níkku. Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR

{h[kLku òý Úkíkkt íkuyku íkkífkr÷f

Ãkkr÷fkLkk MxkV MkkÚku Ëkuze økÞkt níkk

yLku su.Mke.çke.Lke {ËËÚke íkkuríktøk

ð]ûk yLku íkuLkk zk¤¾kyku hMíkk

ðå[uÚke Ëqh fhíkkt ÷øk¼øk yufkË

f÷kf{kt ðknLkÔÞðnkh Vhe çknk÷

ÚkR økÞku níkku. íku ËhrBkÞkLk

Ë.økw.ðe.ft.÷e.Lkk yurLsrLkÞh

þi÷uþ¼kR ftMkkhk MkrníkLkku MxkV

Ëkuze ykÔÞku níkku yLku Sðtík ðesíkkh

fkuRLku yze Lk òÞ íkuLke íkfuËkheLkk

Ãkøk÷ktYÃku ðesÃkwhðXku íkkífkr÷f çktÄ

fhe ËeÄk çkkË Lkðk Úkkt¼÷kyku Q¼k

fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

½xLkkLku Ãkøk÷u yuf

LkðeLk¬kuh Mkrník çku

fkh íkÚkk [kh

çkkRfkuLku ÔÞkÃkf

LkwfMkkLk

hMíkk ðå[kuðå[ Íkz

íkqxe Ãkzíkkt

ðknLkÔÞðnkh XÃk ÚkR

økÞku: ðesÃkwhðXku

¾kuhðkÞku

rMkõMÚk MkuLMk fk{ fhe

síkkt ½xLkk Mk{Þu

ÃkMkkh ÚkR hnu÷e ºký

íkÁýeykuLkku

[{ífkrhf çk[kð

Äh{Ãkwh, íkk. 2

ð÷Mkkz íkkw÷fkLkk Ëw÷Mkkz økk{u

ÞkuòÞu÷e økúk{Mk¼k{kt hMíkk, Ãkkýe

suðe «kÚkr{f MkwrðÄkLkk {wÆu [[koyku

fÞko çkkË økk{{kt yktøkýðkzeLkwt Lkðwt

yãíkLk {fkLk çkLkkððk {kxu Wøkú

hsqykíkku fhkíkk ðkíkkðhý økh{kÞwt

níkwt.

Ëw÷Mkkz økk{u økúk{Mk¼k MkhÃkt[

{nuþ Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòR

níke. su{kt Mkki «Úk{ hMíkk, Ãkkýe

suðk rðfkMkLkk fk{kuLke hsqykíkku

fhkE níke. Ëw÷Mkkz økk{u 17 Lkðk

{kxe {ux÷Lkk hMíkkyku, 10 sux÷k

çkkuh íkÚkk 71 sux÷k MkhËkh

ykðkMkku ÷k¼kÚkoykuLku çkktÄe ykÃkðk

Mkrník rðfkMkLkk fk{kuLke [[ko ÚkE

níke. «k.þk¤kLkk rþûkf

hýAkuz¼kR Xkfkuhu þk¤k{kt MðåA

Ãkkýe {kxu ykhyku Ã÷kLx Lkkt¾ðk

{kxu hsqykík fhe níke. økk{Lkk

ykøkuðkLk f{÷uþ Xkfkuhu sýkÔÞwt níkwt

fu, ¼økðíke Vr¤ÞkLkk çkk¤fku

çkk÷ðkze{kt síkk LkÚke. ßÞkt

çkk¤fkuLke MktÏÞk ykuAe Au,

çkk¤fkuLke LkkUÄýe Úkíke LkÚke, yuðk

ykûkuÃkk u fhíkkt økeíkkçkuLk Ãkxu÷u

sýkÔÞw t níkw t fu Ëhuf çkk¤fkuLke

Mk{ÞMkh LkkUÄýe ÚkkÞ Au. y{wf

çkk¤fku yLÞ þk¤kyku{kt òÞ Au.

íku{ýu økk{{kt çkk÷ðkzeLkw t {fkLk

Võík yuf s nkuðkÚke çkkðeMkk

Vr¤ÞkLkk çkk¤fkuLku Ëqh MkwÄe sðwt

Ãkzíkwt nkuÞ Au, suÚke çkkðeMkk Vr¤Þk

Lkðwt çkk÷ðkzeLkwt {fkLk çkLkkððk{kt

ykðu yuðe ÄkhËkh hswykíkku fhe

níke.

¼økw¼kR Ãkxu÷u ¼ku÷k Vr¤Þk

¾kíku hMíkk çkLkkððk íkÚkk çkkuhLke

{ktøk fhe níke. íkk÷wfk Ãkt[kÞík

MkËMÞ «ðeý®Mkn hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt

fu, ÃkkhMke Vr¤Þk{kt {kr÷feLke

s{eLk{kt ÃkkýeLke xktfe çkLkkððk{kt

ykðe Au. nsw fLkufþLk ykÃÞwt LkÚke.

íkÚkk Ãkkýe øk{u íku{ ðuzVkÞ Au. Ãkkýe

ÃkwhðXk ¾kíkw fLkufþLk ykÃkíkwt LkÚke,

suÚke ¼hWLkk¤k{kt íÞktLkk ÷kufkuLku

Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khðk Ãkzu Au.

Ëw÷MkkzLke økúk{Mk¼k{kt

hMíkk, Ãkkýe MkrníkLkk

rðfkMkLkkt fk{kuLke [[ko

Ë{ý, íkk. 2

Ë{ýLkk zk¼u÷ ÃkkMku ykðu÷k

[ufÃkkuMx ÃkkMku ð»kkuoÚke xÙkrVf ò{Lke

Mk{MÞkÚke hknËkheyku íkÚkk yLÞ

ðknLk[k÷fku nk÷kfe ðuXe hÌkk Au.

{tøk¤ðkhu Ãký yk «fkhu MkòoÞu÷e

Mk{MÞk{kt ðknLk [k÷fkuyu f÷kfku

MkwÄe yxðkðwt Ãkzâwt níkw.

Ë{ýLke ykMkÃkkMk 2 nòhÚke Ãký

ðÄw Wãkuøkku ykðu÷k nkuÞ, Wãkuøkku {kxu

{k÷-Mkk{køkúe ykÃkðk ykðíkk Ëhhkus

yMktÏÞ ðknLkkuLke yðh-sðhLku fkhýu

ðkÃke Ë{ý hkuz Ãkh xÙkrVf ò{Lke

{kutfký fkÞ{e ÚkE økE Au. Aíkkt

«þkMkLk xÙkrVf rLkÞtºký {kxu fkuR

WÃkkÞ þkuÄe þõÞwt LkÚke.

LkkLke Ë{ýÚke økwshkík íkhV síke

çkkuzoh Ãkh zk¼u÷ [uf ÃkkuMx Ãkh Vkuh÷uLk

nkuðk Aíkkt Ëhhkus ynet xÙfLke ÷ktçke

fíkkhku ÷køke òÞ Au. íkuLku fkhýu íÞktÚke

ÃkMkkh Úkíke xuõMke, çkMk, {kuxh

MkkRf÷Lkk [k÷fku hkUøk MkkRz ÃkhÚke

ðknLk ntfkhe {wfíkk nkuÞ Au. ykðk

Mktòuøkku{kt yfM{kík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

ðíkkoR hne Au. [ufÃkkuMx Ãkh Ãkku÷eMkLkku

fkV÷ku nkuðk Aíkkt xÙkrVfLkk rLkÞ{Lk

{kxu Ãkwhíkw t æÞkLk Lknet yÃkkíkk

rËLk«ríkrËLk Mk{MÞk ðfhe hne Au.

íkk.1 {uLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu

zk¼u÷ [ufÃkkuMxÚke ðkÃke [÷k 4

rf÷ku{exh MkwÄe ¼khu ðknLkkuLke fíkkh

÷køke níke. su{kt ¼khu ðknLkku

rMkðkÞLkk Ëhuf ðknLkLkk [k÷fkuyu Lk

Aqxfu økh{eÚke çk[ðk hkuzLke hkutøk

MkkRz ÃkhÚke ðknLkku ntfkhíkk Lkshu

Ãkzâk níkk. Ãký [ufÃkkuMx Ãkh nksh

Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku Äe{e økríkyu ¼khu

ðknLkku ÃkkMkuÚke fkuEf fk{{kt {þøkw÷

níkku, Ãkku÷eMkLke Lksh Mkk{uÚke hkUøk

çkkswÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k yLÞ

ðknLk[k÷fkuLke çkq{kçkq{ Úkíkk Ãkku÷eMku

xÙkrVf Ãkh rLkÞtºký fhðkLkwt ÞkuøÞ

Mk{ßÞwt níkwt. «þkMkLk íkhVÚke

[ufÃkkuMx Ãkh Mkwhûkk {kxu çkÒku íkhV

MkeMke xeðe fu{uhk ÷økkððk Aíkkt ftxÙku÷

ykurVMk Ãkh [ufÃkkuMxLke n÷Lk[÷Lk

rLknk¤e þfíke Lk nkuÞ yu Ãký yuf

Mkðk÷ ÷kufku{kt ÚkR hÌkku níkku.

Ë{ý [ufÃkkuMx ÃkkMku

Ãkku÷eMkLke nkshe Aíkkt

Mkòoíke xÙkrVf Mk{MÞk

nk÷h hkuz Ãkh

íkkuríktøk ð]ûk íkqxeLku

Vkuzo rVøkku fkh Ãkh

Ãkzâwt íku «Úk{

íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu

Au. çkeS íkMkðeh{kt,

ÍkzLkk zk¤¾kt

Ãkzíkkt ÄhkþkÞe ÚkR

økÞu÷k Mfqxhku Lkshu

Ãkzu Au. [kuÚke

íkMkðeh{kt ðesÃkku÷

íkqxeLku Ãkkfo fhu÷

£Lxe fkh Ãkh Ãkzâku

íku Lkshu Ãkzu Au.

(rð{÷rMktn Xkfkuh)

Ãkkhze{kt 6êe yu

økkiMktðÄoLk ÃkrhMktðkË

ðkÃke : MðkæÞkÞ {tz¤

¾kíku 6êe {u økki MktðÄoLk

ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk {tz¤Lkkt

yæÞûk zkÌkk¼kR þkMºkeLkkt

«{w¾Ãkýk nuX¤ ÚkÞw Au.

ÃkÈrð¼q»ký Ãkt. MkkíkðzufhS

MÚkkrÃkík MðkæÞkÞ {tz¤ su

ðirËf MkkrníÞLkku ðirïf «[kh

«MkkhLkw t fkÞo fhu Au. yk

ÃkrhMktðkË{kt økki Mkuðk yLku økki

MktðÄoLkLkku ði¿kkrLkf ËTr»xfkuý

rð»kÞ WÃkh hkßÞLkk {ËËLkeþ

Ãkþw Ãkk÷Lk rLkÞk{f zku.

su.ðe.LkkzkuÞk hMk«Ë {krníke

ykÃkþu. ßÞkhu økki Mkuðk yLku

MktðÄoLk ykæÞkrí{f ËTr»xfkuý

zkÌkk¼kR þkMºke çkíkkðþu.

ßÞkhu ykrþðo[Lk Mðk{e

nrh«MkkËS íkÚkk þkMºke

Mðk{e fÃke÷ SðLk ËkMkS

ykÃkþu.

{tøk¤ðkhu fux÷kfu hkUøk

MkkEz ðknLkku ntfkhíkk

yLkuf ÷kufku yxðkÞk

yktøkýðkzeLkwt Lkðwt

yãíkLk {fkLk çkLkkððk

{kxu Wøkú hsqykík

Mktòý ÃkkMku xÙuLkLke

yzVxu ÞwðkLkLkwt {kuík

ð÷Mkkz : Mktòý yLku ¼e÷kz

huÕkðu MxuþLk ðå[uLke zkWLk

÷kRLkLkk rf.{e. 158-151

ðå[uÚke yuf 35 ð»keoÞ

yòÛÞku ÞwðkLk ÃkMkkh ÚkR

hÌkku níkku. yk ËhrBkÞkLk

ÞwðkLk fkuRf xÙuLkLke yzVxu

[Zíkk íkuLku økt¼eh Rò Úkíkk

íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s fÁý {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. {kuíkLku ¼uxLkkhk

ÞwðkLku MkVuË f÷hLkwt xe-þxo

íkÚkk ç÷q f÷hLkwt SLMk ÃkuLx

Ãknuhu÷ Au. yk ytøkuLke

VrhÞkË ð÷Mkkz huÕkðu Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nu.fku.

{Lkw¼kR fuþw¼kR fhe hÌkkt

Au.

ðkMktËk íkk÷wfkLkk ðktøkz

økk{u {uøkk {urzf÷

[uf-yÃk fuBÃk

ðkÃke : ykþkçkuLk hrðþtfh Ëwçku

{nk{tºke - økwshkík «Ëuþ {rn÷k

fkUøkúuMk yLku «uMkezLx - ÷kÞLMk

f÷çk ykuV ðkÃke {uRLk îkhk

«kÚkr{f þk¤k - ðktøkz íkk.

ðkMktËk ¾kíku íkk. 29 {e yur«÷u

{Vík {uøkk {uzef÷ [uf-yÃk

fuBÃk Þkuòíkkt ½ýk ËËeoykuyu

¼køk ÷eÄku níkku.

{Vík {uzef÷ [uf-yÃk fuBÃk{kt

ðkMktËk Äh{ÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ©e

ALkk¼kR [kiÄheyu WËT½kxLk

fÞwo níkwt. fuBÃk{kt ykt¾Lke íkÃkkMk

{kxu zku. rËLkuþ hksÃkqík yLku ©e

hkuøkLkk rLk»ýktík zku. ÞkurøkLke

hku÷ufh íku{s sLkh÷ [uf-yÃk

{kxu zku. [tÿfkLík Ãkxu÷u ¾zuÃkøku

Mkuðk ykÃke níke. fuBÃk{kt fw÷

239 ËËeoykuyu ¼køk ÷eÄku

níkku.su{kt 92 ËËeo sLkh÷ [uf-

yÃk, 78 ËËeoyku ykt¾Lke íkÃkkMk

íku{s 69 {rn÷kykuLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. yk

ËËeoyku{ktÚke 4 Lku nkRzÙkurMk÷Lkku

ykuÃkhuþLk zku. [tÿfkLík îkhk

fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu 52

ËËeoykuLku [~{k rðíkhý, 4 Lku

{kuríkÞkLkk ËËeoykuLku fkuxus

nkurMÃkx÷ ðktMkËk{kt ykuÃkhuþLk

fhðk{kt ykðþu.

W{hMkkze {kAeðkz{kt

¼køkðík MkÃíkknLkku

«kht¼

ðkÃke : Ãkkhze íkk÷wfkLkk

W{hMkkze {kAeðkz økk{u

«kr[Lk ÷û{e LkkhkÞý {trËhLkkt

SýkuoæÄkh fhðkLkk ÷k¼kÚkuo

©e{Æ ¼køkðík fÚkkLkwt

ykÞkusLk ÚkÞw Au. yk fÚkk{kt

{kAe Mk{ksLkkt Ä{oøkwY

nkuzeðk÷k {nkhks Ãký

WÃkrMÚkík hnuíkk {kAe Mk{ks{kt

yLkku¾ku ¼ÂõíkLkku {knku÷

MkòoÞku Au. Ãkkhze íkk÷wfkLkk

fktXk rðMíkkhLkwt økk{ W{hMkkze

{kAeðkz ¾kíku ykðu÷ «kr[Lk

÷û{eLkkhkÞýLkwt {trËh ð»kkuoÚke

økúk{sLkku {kxu ykMÚkkLkwt fuLÿ

çkLÞw Au. yk {trËhLkk

SýkuoæÄkh {kxu {kAe {nksLku

«ÞíLk nkÚk Ähe {trËhLkk

LkðrLk{koýLkkt ÷k¼kÚkuo ©e{Æ

¼køkðíkfÚkkLkwt ykÞkusLk fÞwo

Au. yk fÚkk{kt ÔÞkMkÃkeX WÃkh

þkMºke {unw÷¼kR òLke rçkhkS

fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðe hÌkk Au.

çkwÄðkhu fÚkkht¼u Lkøkh{kt

ÃkkuÚkeÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke.

yk Þkºkk Þs{kLk Mkwhuþ¼kR

xtzu÷Lkk ½hÚke rLkf¤e Lkøkh{kt

ðksíku økksíku Vhe fÚkk MÚk¤u

ÃknkU[e níke su{kt MkUfzkuLke

MktÏÞk{kt {kAe{kh WÃkhktík

yLÞ Mk{ksLkk ¼kR-çknuLkku

òuzkÞk níkkt.

ð÷MkkzLkk nk÷hhkuz Ãkh íkkuríktøk ð]ûk

Ãkzíkkt ºký ðesÃkku÷, ðkÞhku íkqxe Ãkzâk

ð÷Mkkz, íkk. 2

ð÷Mkkz rsÕ÷k «þkMkLk îkhk fwÃkku»ký {wõík Mk{ks

{kxu þY fhðk{kt ykðu÷k «kusuõx n{ ytíkøkoík Mðk{e

rððufkLktË Ãkku»kýÞwõík økk{ yr¼ÞkLkLkku yks hkus

ð÷Mkkz ¾kíku ykht¼ ÚkÞku níkku. yk «Mktøku hkßÞfûkkLkk

Mknfkh, h{ík-øk{ík, Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk

{tºkeyu Mk{ksLkwt yufÃký çkk¤f fwÃkkur»kík hnu yu fkuRÃký

heíku MðefkÞo çkkçkík

LkÚke yu{ sýkðe

«þkMkLk îkhk

fwÃkku»ký{wõík økk{Lke

Ãknu÷Lku ÞkuøÞ «ríkMkkË

ykÃke Mk{ksLku

fwÃkku»ký{wõík fhðk

MkkiLkk MknfkhLke

yÃkuûkk ÔÞõík fhe

níke.

{kU½k¼kR nku÷,

ð÷Mkkz ¾kíku {tºke

Rïh®Mkn Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkt w fu,

¼khíkLkk rðfkMkLkku {køko økwshkík{kt ÚkRLku ÃkMkkh ÚkkÞ

Au, økwshkíku rðfkMkLkk yLkuf ykÞk{ku Mkh fÞkO Au íku{

Aíkkt {kLkð rðfkMkLke rËþk{kt nsw ½ýwt fhðkLkwt çkkfe

nkuðkLkwt W{uheLku íku{ýu rsÕ÷k «þkMkLk îkhk «kusuõx n{

ytíkøkoík fhðk{kt ykðu÷e fk{økeheLke MkhknLkk fhíkk

W{uÞwO níkwt fu, «kusuõx þY ÚkÞkLkk yuf ð»ko sux÷k xqtfk

økk¤k{kt yk fkÞo¢{Lku 20 xfk sux÷e MkV¤íkk {¤e Au,

su Mkkrçkík fhu Au fu Mkk[e ÷økLkÚke fk{ fhðk{kt ykðu íkku

MkV¤íkk sYh {¤u Au.

rðÄkLkMk¼kLkk WÃkËtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷u fkÞo¢{

ËhBÞkLk íktËwhMík ¼krð ÃkuZeLkk rLk{koý {kxu ykht¼ðk{kt

ykðu÷k {nkÞ¿k Mk{kLk «kusuõx n{ ytíkøkoík Mðk{e

rððufkLktË Ãkku»kýÞwõík økk{ yr¼ÞkLkLku WÃkkze ÷R

fwÃkku»kýLkk f÷tfLku Ëqh fhðk yÃke÷ fhe níke. ÄkhkMkÇÞ

Ëku÷ík¼kR ËuMkkRyu Mkk[e rLkÞíkÚke fk{ fhe, MkkiLke

Mkn¼køkeËkheíkk Úkfe fwÃkku»kýLku LkkçkqË fhðk nkf÷ fhe

níke. ykhkuøÞ rð¼køkLkk {kS rLkÞk{f zkp. rðfkMkçkuLk

ËuMkkRyu fwÃkku»kýLkkt

fkhýku, fwÃkku»kýLku

LkkçkqË fhðk {kxu

Mk{ksLke sðkçkËkhe,

ðneðxe íktºkLke

sðkçkËkhe ðøkuhu Ãkh

ÔÞkÃkf «fkþ Ãkkze

«kusuõx n{ þY fhðk

çkË÷ «þkMkLkLke

MkhknLkk fhe níke.

{nkLkw¼kðkuLkk nMíku

y r í k f w à k k u r » k í k

çkk¤fkuLku V¤kuLke

rfxLkw t rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Ãke.

¼khÚkeyu Mðk{e rððufkLktË Ãkku»kýÞwõík økk{Lke

rð¼kðLkk fBÃÞwxh «uÍLxuþLk îkhk ÔÞõík fhe níke.

þYykík{kt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe f÷MkrhÞkyu

«kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níktw.

yk íkfu rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe,

WÃk«{w¾ rðÃkw÷fw{kh òËð, rsÕ÷k f÷ufxh

yu÷.Mke.Ãkxu÷, MkhÃkt[ku, MðiÂåAf MktMÚkkykuLkk

«ríkrLkrÄyku, ykhkuøÞ rð¼køkLkk f{o[kheyku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

Mk{ksLkwt fkuE çkk¤f fwÃkkur»kík hnu yu

MðefkÞo çkkçkík LkÚke : {tºke Rïh®Mkn

xqtfwt Lku x[

y{÷Mkkz, íkk. 2

økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz

økk{u ÷øLkLkk [kuÚkk rËðMku

Ãkrhýeíkk yufkyuf økw{ ÚkE síkk

ÃktÚkfLke «ò{kt [[koLkku rð»kÞ

çkLkðk ÃkkBÞku níkku.

yk çkLkkð çkkçkíku y{÷Mkkz

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke

{wsçk y{÷Mkkz økk{Lkk çkhkuzeÞk

ðkMk yLku nk÷ {wtçkE {÷kz ¾kíku

hnuíkk røkheþ¼kE {tøkw¼kE

Ãkxu÷Lkk ÷øLk y{÷Mkkz økk{Lkk s

½kt[eðkz Vr¤Þk{kt hnuíkk

frÃk÷¼kE hrík÷k÷ Ãkxu÷Lke

MkwÃkwºke rsøkeþkçkuLk MkkÚku 24

yur«÷Lkk hkus Äk{Äq{Úke ÷øLk

ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw LkðËtÃkíke yk

÷øLkLke ¾wþe yLkw¼ðu íku Ãknu÷k s

røkheþ¼kELke ÃkíLke rsøkeþkçkuLk

íkk.27Lku þw¢ðkhu yux÷u fu 4

rËðMk çkkË hkíku ykX f÷kfu

{B{eLku {¤ðk òô Aw yu{ fnª

MkkMkhuÚke rÃkÞh sðk Lkef¤e níke,

Ãkhtíkw f÷kfku çkkË Ãký rsøkeþkçkuLk

MkkMkhu Ãkhík Lknª Vhíkk

røkheþ¼kEyu ÃkíLkeLke

þkuľku¤ ykËhe níke.

¼khu þkuľku¤ çkkË Ãký

íkuýeLke fkuE ¼k¤ Lknª

{¤íkk çkeò rËðMku

r ø k r h þ ¼ k E L k u

rsøkeþkçkuLkLkk økw{

ÚkðkLke VrhÞkË

y{÷Mkkz Ãkku÷eMk{kt

LkkutÄkðe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

su rËðMku røkheþ¼kELke

ÃkíLke ÷øLkLkk [kuÚkk

rËðMkÚke økw{ ÚkR níke.

su çkLkkð çkkçkíku

y{÷Mkkz íÞkhÚke y{÷Mkkz

ÃktÚkf{kt yk çkLkkð çkkçkíku ÷kufku{kt

[[koLkku rð»kÞ hnuðk ÃkkBÞku níkku.

yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk y{÷Mkkz

Ãkku÷eMkLkk EL[kso yu.yuMk.ykE

suhk{¼kE fhe hÌkk Au.

Ä{zkAk økk{Lke

ËkÍe økÞu÷e ÞwðíkeLkwt

fÁý {kuík

y{÷Mkkz : økýËuðe íkk÷wfkLkk

Ä{zkAk økk{u hMkkuE çkLkkðíke ð¾íku

økheçk ÃkrhðkhLke ÞwðíkeLkwt ËkÍe síkkt

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLku 7 ð»koLke

çkk¤fe {kíkkLke AºkAkÞk økw{kðe

níke. yk çkLkkðLke y{÷Mkkz Ãkku÷eMk

ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk íkk 6

yur«÷Lkk hkus Ä{zkAk økk{u ErLËhk

Lkøkh{kt ÃkkuíkkLkk {kMkeLkk ½hu hnuíke

nkuÞ yLku ½hu hMkkuE çkLkkððk {kxu

[q÷ku Mk¤økkððk {kxu [q÷k{kt

fuhkuMkeLk Lkkt¾e ykøk [ktÃkðk síkk

[q÷k{kt ¼zfku Úkíkk r«ÞtfkçkuLk

fuíkLk¼kE Ãkxu÷(25 ð»ko) ËkÍe

sðk Ãkk{e níke.

íku{Lku íkwhtík LkðMkkhe rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe níke yLku Mkkhðkh

çkkË íku{Lku íkk.25 yur«÷u

nkurMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkðk{kt

ykðe níke Ãkhtíkw íkuýeLktw ½hu ykÔÞk

çkkË íkk.1 {u Lkk hkus {hý ÚkÞwt

níkwt. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk

LkkÞçk Ãkku÷eMkðzk [kðzk f÷{

174 {wsçk fhe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 3 MAY 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 233309 5

ðktMkËk-zktøk : ð½R LkøkhLkk [kh

hMíkk WÃkh yknðk {køko{kt økuhus{kt

{qfu÷ku xuBÃkkuLkku [k÷f ÃkkuuíkkLkk ðknLkLku

rhðMko ÷uíkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ð½RÚke

yknðk íkhV síke MÃ÷uLzh nehku nkuLzk

{kuxh MkkEf÷ (Lkt.Ssu-15 yuS-

574) xuBÃkku MkkÚku ¼xfkíkk

{kuxhMkkEf÷ [k÷f MktËeÃk yu{. [kiÄhe

(W.ð.22) yLku çkkEf ÃkkA¤ Mkðkh

{Lkeþ yu{.[kiÄhe (W.ð.21) (çktLku

hnu. Mkrík ðktøký, zktøk)Lku økt¼eh heíku

Rò Úkíkk çktLku MÚk¤ Ãkh s çku¼kLk ÚkR

økÞk níkk.

çktLkuLku ð½R 108Lkk [k÷f ÃkÃÃkw

Ãkk÷ðu íkÚkk Ryu{xe {nuþ Ãkxu÷ îkhk

íkkífkr÷f ð½R Mkk{qrnf fuLÿ Ãkh ÷kðe

«kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkðe íku çktLku Lku

ð½R 108 îkhk ðÄw Mkkhðkh {kxu

LkðMkkhe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ðÄw

Mkkhðkh {kxu ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.

sÞkt íkuyku SðLk{hý ðå[u Íku÷k ¾kE

hÌkk Au.

ykuý[e økk{Lkk çkkÃk-

ËefhkLku ¼èkE økk{Lke

Mke{{kt {kíku÷k MkktZLke su{

ykðíke {kxe ¼hu÷e xÙfu

yzVuxu ÷eÄk

LkðMkkhe, íkk. 2

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk ykuý[e økk{Lkk çkkÃk

yLku Ëefhku Mkðkhu 9-30 f÷kfu ÃkkuíkkLke çkòs

yu{yuRxe ÷R ¾uíkhu sR hÌkk níkk. íku

ðu¤kyu ¼èkE økk{ LkSf Mkk{uÚke {kxe ¼hu÷e

yuf xÙf ÃkqhÍzÃku ÄMke ykðe yzVxu ÷uíkkt çkkÃk-

ËefhkLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík

LkeÃksíkkt ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økR níke.

{krníke {wsçk LkðMkkhe íkk÷wfkLkk økk{

ykuý[e {kuxk Vr¤Þk{kt hnuíkk 65 ð»keoÞ

ðÕ÷¼¼kR ¼e¾k¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkku

LkkLkku Ãkwºk ¼hík (W.ð.35) çkwÄðkhu Mkðkhu

ÃkkuíkkLku ½huÚke Mkðkhu çkòs-80 {kuxh MkkEf÷

(Lkt.Ssu 21 yu 3212)Lku ÷R ¾uíkhu sðk

LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 9-30Lkk

yhMkk{kt LkðMkkhe íkk÷wfkLkk ¼èkR økk{Lke

Mke{{kt Ëtzuïh síkkt hkuz WÃkh {kunLkLkk $xLkk

¼êk ÃkkMku hkuz WÃkhÚke sR hÌkk níkk. íku

ðu¤kyu Mkk{uÚke {kíku÷k MkktZLke {kVf yuf {kxe

¼hu÷e xÙf (Lkt. Ssu 5 ðkÞðkÞ 9298) xÙf

ÃkqhÃkkx MÃkezu ÄMke ykðe níke yLku Mkk{uÚke

çkòs-80 fÃkh Mkðkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

íku{Lkk Ãkwºk ¼híkLku yzVxu ÷eÄk níkk. yLku

çkÒkuLkk þheh WÃkhÚke {kxe ¼hu÷e xÙf Vhe ð¤e

níke. suLku fkhýu rÃkíkk-Ãkwºk çkLLkuLkwt ½xLkk MÚk¤u

fÁý {kuík LkeÃksíkkt ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økR

níke. yk yfM{kík çkkçkíku ykuý[eLkk

{Lkw¼kR Ëw÷o¼¼kR Ãkxu÷u LkðMkkhe økúkBÞ

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke níke.

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

WŠð Ãkhe¾

03-05-03

LkðMkkhe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

[e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk

fkuBÃk÷uûk, sqLkk

ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e.

VkuLk : 233309

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

÷øLkLkk [kuÚkk rËðMku s Ãkrhýeíkk økw{

÷ux ÷íkeV f{o[kheykuLku

LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkwt

VkELk÷ yrÕx{ux{

LkðMkkhe, íkk. 2

Ãkkr÷fk{kt ÃkkuíkkLke VhsLkk rLkÞík Mk{Þ fhíkkt {kuzk

ykðíkkt 16 sux÷k f{o[kheykuLku {tøk¤ðkhu ÍzÃke Ãkkze

íku{Lku LkkurxMk VxfkhkÞk çkkË çkwÄðkhu íku{Lku [eV ykurVMkhu

YçkY çkku÷kðe ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku, yux÷wt s Lknª, nðu

ÃkAe ykðe ¼q÷ ÚkkÞ íkku fzf fkÞoðkneLke [uíkðýe Wå[khe

íku{Lku {kV fhkÞk níkkt.

AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku

yrLkÞr{ík nkuðkLke VrhÞkË QXe níke, su{kt rLkÞík

Mk{Þ fhíkkt {kuzk ykððwt, rhþu»kLkku Mk{Þ ðÄkhu ÷uðku fu

ÃkAe rLkÞík Mk{Þ fhíkkt ðnu÷k síkkt hnuðwt ðøkuhu VrhÞkËku

ðÄe Ãkzíkkt [eV ykurVMkhu {tøk¤ðkhu ykfÂM{f [u®føk

fhkÔÞwt níkwt. Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu yux÷u fu

ykurVMkLkk rLkÞík Mk{Þu nksh Lk ÚkÞu÷k yLku {kuzk

ykðu÷k 16 sux÷k f{o[kheyku ÍzÃkkÞk níkkt. su{Lku

{tøk¤ðkhu LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk ík{k{ f{o[kheykuLku çkwÄðkhu [eV ykurVMkhu YçkY

çkku÷kðe ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku. ÷ux ÷íkeV f{o[kheykuuyu

ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mðefkhe níke yLku nðu ÃkAe íkuyku {kuzk Lknª

ykðþu íkuðe çkktÞÄhe ykÃkíkkt [eV ykurVMkhu íku{Lku {kV fÞko

níkkt. MkkÚku s VkELk÷ yrÕx{ux{ Ãký ykÃke ËeÄwt níkwt fu

nðu ÃkAe {kuzk ykðþku fu yLÞ fkuE þhík[qf Úkþu íkku

Ãkkr÷fk îkhk fzf fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

LkðMkkhe çkkhzku÷e hkuz WÃkh ykðu÷k ¼èkR

økk{ Ëtzuïh hkuz WÃkh hkus {kxe íkÚkk huíke

¼hu÷e yÚkðk ¾k÷e yMktÏÞ xÙfku çkuVk{ heíku

[k÷fku Ëkuzkðu Au. ÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk

hkuz WÃkh fux÷eyu ðkh çkuVk{ heíku Ëkuzíke

xÙfkuLku ÷R yfM{kík MkòoÞk Au. su{kt fux÷eyu

ðkh yLku fux÷kyu ÷kufkuyu òLk økw{kÔÞk Au. íkku

fux÷kykuLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkðkLke MkkÚku

fux÷kÞ ÷kufku yÃktøk çkLÞk Au. yk çkkçkíku

yLkufðkh Ãkku÷eMk íkÚkk f÷ufxh rð¼køk{kt

hsqykíkku Ãký ÚkR níke Ãkhtíkw fkuý Mkkt¼¤u yu

WÂõík {wsçk yLkuf ÷kufku rðLkk ðktfu ¼kuøk

çkLÞk Au yLku çkLke hÌkk Au. yksu Ãký ½xLkk

½xíkk ÷kufkuLkk xku¤u xku¤kt ðéÞk níkk yLku

Ãkku÷eMk rðÁØ ¼khu hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLku

{kxe ¼he çkuVk{ Ëkuzíke xÙfku çktÄ fhðk

Ãkku÷eMkLku ykSS fhe níke. ÷kufku yux÷k hku»ku

¼hkÞk níkk fu, Ãkku÷eMkLke nkshe Aíkkt

yfM{kíkðk¤e xÙfLku LkwfMkkLk fhðk ÷kufku

ykøk¤ ykÔÞk níkk yLku «ÞkMk Ãký fÞkuo níkku.

çkuVk{ Ëkuzíke xÙfkuLku ÷R

Ãkkt[{kt çkLkkðÚke ÷kufku{kt hku»k

çkuVk{ Ëkuzíke xÙfu rÃkíkk-ÃkwºkLkku ¼kuøk ÷eÄku

ykuý[e økk{Lkk rÃkíkk-ÃkwºkLku ¼èkE økk{Lke Mke{{kt {kxe

¼hu÷e xÙfu yzVuxu ÷E ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkòÔÞwt níkwt.

yufÚke ðÄw ðkh

hrsMxÙuþ™ fhkðkþu

Œku …Ûk yuf s

ykÄkh fkzo {¤þu

™ð‚khe, íkk. 2

Ëuþ™k Œ{k{ ™k„rhfku™u Þwr™f

ykRze fkzo yk…ðk™wt ™¬e fÞwo Au,

Œu™k ¼k„Y…u 1÷e{u „wshkŒ hkßÞ

MÚkk…™k rË™u ™ð‚khe þnuh{kt ŒÚkk

[e¾÷e ¾kŒuÚke Þwr™f

ykRzuLxerVfuþ™™e (ykÄkhfkzo)

fk{„ehe™ku …úkht¼ fhkÞku nŒku.

™ð‚khe, Äkuƒeðkz …k‚u, fw{kh

þk¤k ™t-1 ¾kŒuÚke ™„h…kr÷fk™k

…ú{w¾ SðÛk¼kR ze. ðkxðu[kyu

fkÞo¢{™ku …úkht¼ fhkðŒk sÛkkÔÞwt nŒtw

fu, yk ykÄkh fkzo™ku W…Þku„ {ŒËk™

yku¤¾fkzo sux÷wt s {n¥ð Ähkðu Au,

suÚke þnuh™k Œ{k{ ÷kufkuyu …kuŒk™k

ykÄkh …whkðk hsq fhe ykÄkh fkzo

{u¤ðe ÷uðk™wt hnuþu. yrÄf r™ðk‚e

f÷ufxh ƒe.fu. fw{khu yk yð‚hu

sÛkkÔÞwt nŒwt fu, fuLÿ ‚hfkh y™u

hkßÞ ‚hfkh™k ‚tÞwõík W…¢{u Þwr™f

ykRzuLxerVfuþ™™e fk{„ehe

fhðk{kt ykðe hne Au, Œu™k ¼k„Y…u

™ð‚khe rsÕ÷k™k Œ{k{ ÷kufku™u

ykÄkh fkzo yk…ðk™e fk{„ehe

fhðk{kt ykðþu. yk ƒeò Œƒ¬k™ku

fkÞo¢{ yk„k{e ƒu ð»ko ‚wÄe [k÷þu.

rsÕ÷k™k Œ{k{ ÷kufku™u Þwr™f

ykRzuLxerVfuþ™(ykÄkh fkzo) yk…e

™ð‚khe rsÕ÷ku y„úu‚h hnuþu Œuðe

ykþk ÔÞõík fhe nŒe.

yk Þwr™f ykRzuLxerVfuþ™

(ykÄkh fkzo) ÚkBƒ-ykR Mfu™ fhe™u

yk…ðk{kt ykðþu. yufÚke ðÄwðkh

hrsMxÙuþ™ fhkðkþu Œku …Ûk yuf s

ykÄkh fkzo {¤þu. ònuh ‚uðkyku

fkÞoûk{ heŒu …qhe …kzðk {kxu™k

W…Þku„e yuðk ƒkh yktfzk™ku Þw™ef

™tƒh yk…ðk{kt ykðþu.

yuf ð»ko™e W…h™k Œ{k{

ÔÞrõíkyku™u ykðhe ÷uðk™kt nkuR,

hnuXkÛk™ku …whkðku ŒÚkk Œu™e Íuhkuûk

™f÷, r™ÞŒ ÚkÞu÷k Vkuxku

yku¤¾…ºk ‚kÚku ßÞkt fk{„ehe

[k÷Œe nkuÞ Œu ™Sf™k fuLÿ{kt

nksh hne ykÄkh fkzo {u¤ððk

{kxu yu™hku÷{uLx fhkððk

ðneðxeŒtºk îkhk sÛkkðkÞwt Au.

™ð‚khe þnuh y™u [e¾÷e{kt

ÞwrLkf ykEze™e fk{„ehe þY

LkðMkkhe, íkk. 2

LkðMkkhe þnuhesLkkuyu çkwÄðkhu rðr[ºk ÉíkwLkku

yLkw¼ð fÞkuo Au. {kuxk¼køku {n¥k{ yLku ÷½wík{

íkkÃk{kLk{kt ËMkuf rzøkúeLke ykMkÃkkMkLkku íkVkðík hnuíkku

nkuÞ Au. òufu çkwÄðkhu yk íkVkðík Auf ½xeLku {ktz 4

rzøkúe ÚkE økÞku níkku, yux÷u fu çkÃkkuhLkk Mk{Þu økh{e

ykuAe òuðk {¤e níke íkku hkrºkLke Xtzf íkÆLk økkÞçk ÚkE

økE níke. økh{eÚke hkník

{kLkLkkhk þnuhesLkkuyu hkºku

Mk¾ík çkVkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

LkðMkkhe nðk{kLk f[uheLkk

Mkqºkku {wsçk çkwÄðkhu þnuhLkw t

{n¥k{ íkkÃk{kLk 33.5 rzøkúe

MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt su {tøk¤ðkh

fhíkkt yzÄku rzøkúe ykuAwt hÌkwt níkwt.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt {uLkk

rËðMkku{kt íkkÃk{kLk 36Úke 40 rzøkúeLke ykMkÃkkMk ¼{íkwt

nkuÞ Au. òufu íku{kt ¾kMMke hkník þnuhesLkkuyu yLkw¼ðe

níke. íkku íkuLkkÚke íkÆLk s rðÃkheík ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt

yZe rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. {tøk¤ðkhu ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk 27 níkwt su ðÄeLku 29.5 LkkUÄkÞwt níkwt.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt økh{eLkk rËðMkku{kt Ãký hkrºkLkwt

íkkÃk{kLk 22Úke 25 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuíkwt nkuÞ Au

Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku

òuðk {¤e hÌkku Au. çku rËðMkku{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt

ºký rzøkúeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. suLku Ãkøk÷u hkrºkLke Xtzf

økkÞçk ÚkE økE Au yLku ÷kufku Mk¾ík çkVkhkLkku yLkw¼ð

fhe hÌkkt Au. íkVkðíkLke ðkík ÷Eyu íkku {kuxk¼køkLke

Ëhuf Éíkw{kt ÷½wík{ yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt Mkk{kLÞ

heíku ËMkuf rzøkúeLkku íkVkðík hnuíkku nkuÞ Au.

òufu çkwÄðkhu yk íkVkðík

½xeLku Auf 4 rzøkúe MkwÄe ykðe

økÞku níkku. ÷½wík{ íkkÃk{kLk

29.5 rzøkúe ßÞkhu {n¥k{

íkkÃk{kLk 33.5 rzøkúe hÌkwt níkwt,

yux÷u fu økh{e yLku Xtzf çktLku

økkÞçk ÚkE økÞk níkkt, ÷kufku

Mkíkík Mkk{kLÞ økh{e yLku

çkVkhk{kt yf¤kíkk òuðk {éÞk

níkkt. nðk{kLk f[uheLkk Mkqºkku {wsçk Mkðkhu ¼usLkwt

«{ký 81 xfk sux÷wt Ÿ[wt hÌkwt níkwt su yf¤kðLkkhk

çkVkhkLkwt fkhý çkLÞwt níkwt. çkÃkkuhu Ãký ¼us 55 xfk

sux÷ku Ÿ[ku s hÌkku níkku. Mkðkhu ËrûkýLkk ¼usðk¤k 2

rf.{e.Lke ÍzÃkLkk ÃkðLkku òuðk {éÞk níkkt. ßÞkhu çkÃkkuhu

W¥kh Ãkrù{ yux÷u fu ðkÞÔÞLkk 4 rf.{e.Lke ÍzÃkLkk

ÃkðLkku Mkr¢Þ hÌkk níkkt.

LkðMkkhe þnuh{kt rðr[ºk Éíkw

økh{e yLku Xtzf çktLku økkÞçk

ð½R [kh hMíkk WÃkh xuBÃkku

yzVuxu çkkEfMkðkh çku økt¼eh

økh{e yzÄku rzøkúe ½xeLku

33.5 rzøkúe : ÷½wík{ íkkÃk{kLk

yZe rzøkúe ðÄe 29.5

÷½wík{ {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt {kºk

4 rzøkúeLkku íkVkðík

yf¤kðLkkhku

Ãkkr÷fkLkk rðÃkûke

MkÇÞyu [eV

ykurVMkhLku VrhÞkË

fhe Ãkøk÷kt ÷uðk

íkkfeË fhe

çke÷e{kuhk, íkk. 2

çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fkLkk ½ýkt

¾hk rðMíkkh{kt yÃkkíkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe

znku¤w t yLku øktËw t ykðíkw t nkuðkLke

VrhÞkË Ãkkr÷fkLkk rðÃkûke MkÇÞkuyu

Ãkkr÷fk [eV ykurVMkhLku fhe Ãkøk÷kt

÷uðk íkkfeË fhe Au. òufu, ðkuxh ðfoMk

yrÄfkheyu nk÷{kt LkËeLkw t Ãkkýe

õ÷kuheLkuþLk fheLku yÃkkíkwt nkuÞ f÷h

çkË÷kÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

çke÷e{kuhk Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe

øktËw yLku znku¤wt ykðe hÌkwt Au. yk {wÆu

Ãkkr÷fkLkk rðÃkûke MkÇÞ søkËeþ¼kR

xtzu÷u [eV ykurVMkhLku ÷ur¾ík VrhÞkË

fhe Au. su{kt sýkÔÞwt Au fu çke÷e{kuhk

þnuhLkk {kuxk¼køkLkkt rðMíkkhkuLkk

÷kufkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe znku¤wt yLku øktËwt

{¤e hÌkwt nkuðkÚke íku{ýu økík íkk.17-

4Lkk hkus ÷ur¾ík{kt VrhÞkË Ãký fhe

níke. çke÷e{kuhkLkk rðMíkkhLkku

ÃkkýeLkku {kuxku ykÄkh yktíkr÷Þk

¾kíkuLke ÃkkýeLke xktfe Ãkh níkku. òufu

yk xktfe økík íkk.31-8-2011Lkk

hkus Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzâk çkkË

þnuhesLkku{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk Q¼e

ÚkR níke.

AuÕ÷k fux÷kÞu Mk{ÞÚke

økkinhçkkøkLkk yLkkrð÷ ðkze,

þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe, LkqíkLk Ãkkfo

rðMíkkh ðøkuhuLkk yuÃkkxo{uLxku{kt znku¤wt

yLku øktËw t Ãkkýe ykðu Au. ßÞkhu

Mkku{LkkÚk, ËuMkhk, {kAeðkz,

LkðSðLk, ðktfk {nkuÕ÷k ðøkuhu

MÚk¤kuyu Ãký ÃktrÃktøk MxuþLkku{ktÚke

[kuϾwt Ãkkýe ykÃke þfkíkwt LkÚke. íÞkhu

Ãkkýe rðíkhýLkku Y.18 ÷k¾Lkk ¾[uo

Ãkkr÷fkyu fkuLxÙkfx Ãkkýe rðíkhý,

rhÃkurhtøkLke sðkçkËkhe MkkÚku yÃkkÞku

Au Ãký fnuðkÞ Au fu, fkuLxÙkfxh

fkuRLke VrhÞkË Mkkt¼¤íkk LkÚke. òu

Ãkkýe rðíkhýLke ÔÞðMÚkk{kt fkuR

MkwÄkhku Lk Úkþu íkku hkuøk[k¤k Vkxe

Lkef¤ðkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk hnu÷e Au.

søkËeþ xtzu÷u yk {wÆu íkkífkr÷f

Ãkøk÷kt ¼he þnuhesLkkuLku MðåA

Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk íkkfeË fhe Au.

yk ytøku Ãkkr÷fkLkk ðkuxh

ðfoMk yrÄfkhe Mke.yuLk. Ãkxu÷Lku

ÃkqAíkkt íku{ýu Ãknu÷kt çkkurhtøkLkwt Ãkkýe

yÃkkíkwt nðu LkËeLkwt Ãkkýe f÷kurhLkuþLk

fheLku yÃkkíkwt nkuÞ íkuLkku Võík f÷h

çkË÷kÞku Au ßÞkhu y{wf

rðMíkkhku{ktÚke ÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷R

÷uçkkuhuxhe{kt Ãkheûký fhkÞwt nkuÞ su

Ãkkýe Ãkeðk÷kÞf nkuðkLkku rhÃkkuxo Ãký

ykÔÞku Au. íÞkhu WLkk¤k{kt ÃkkýeLkwtw t

Mktfx nkuÞ íÞkhu znku¤wt yLku øktËwt Ãkkýe

ykðíkwt nkuÞ Au íÞkhu nk÷{kt {¤íkwt

Ãkkýe {kxu Ãkkr÷fk Mkðu¤k Ãkøk÷kt ÷R

þnuhesLkkuLku [kuϾwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwÁt

Ãkkzu yuðwt þnuhesLkku RåAe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 3 MAY 2012SANDESH : SURATLkðMkkhe - zktøk1100

…eyu{ rh…kuxo{kt

ƒkuÚkz …ËkÚko ðzu

{kÚkk™k ¼k„u {kh

{khe {kuŒ ™e…òÔÞwt

nkuðkLkwt íkkhý

[e¾÷e, Œk. 2

[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚wtÚkðkz „k{u

™uþ™÷ nkRðu ™tçkh 8 W…h Äku÷Ähk

¾kze …k‚uÚke 25 ð»keoÞ Þwðk™™e ÷kþ

{¤e ykðŒk [f[kh {[e økE níke.

{]íkf ÞwðkLkLkk þhehu økt¼eh Eò

nkuðkÚke …ku÷e‚u yuVyu‚yu÷™k

r™»ýkŒku™e {ËË ÷R …u™÷ …eyu{

fhkðe {kuŒ™wt [ku¬‚ fkhý òýðk

«ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. su{kt …eyu{

rh…kuxo{kt …ÚÚkh suðk ƒkuÚkz …ËkÚko ðzu

{kÚkk™k ¼k„u {kh {khe {kuŒ

™e…ßÞk™wt sýkŒk r‚r™Þh

…eyu‚ykRyu yfM{kŒ {kuŒ™k yk

„w™k{kt níÞk™e f÷{ 302 ™ku W{uhku

fhe níÞk™ku „w™ku ™kutÄe Þwðk™™e

yku¤¾ {kxu yk„¤™e fkÞoðkne nkÚk

Ähe nŒe.

økík 27{eyu [e¾÷e …ku÷e‚Lku

™uþ™÷ nkRðu ™tçkh 8 W…h ‚wtXðkz

„k{™e ‚e{{kt ykðu÷e Äku÷Ähk ¾kze

ÃkkMku fkuEf EMk{Lke ÷kþ nkuðkLke

çkkík{e {¤e níke. suÚke Ãkku÷eMk xe{

íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u ÄMke økE níke.

ßÞkt íku{Lku ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk 25 ð»keoÞ

Þwðk™™e ÷kþ Lkshu Ãkze níke, suÚke

Ãkku÷eMku yk yòÛÞk ÞwðkLkLkk

{]íkËun™ku fçksku ÷E fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {]íkf Þwðf™k

þheh …h …kA¤™k ¼k„u WÍhzk íkÚkk

{kÚkk …h „t¼eh Rò™k r™þk™ku òuðk

{éÞk níkk.

suÚke fkuRf fkhýku‚h Þwðf™e

níÞk fhe íkuLke ÷kþLku ‚wtÚkðkz „k{™e

‚e{{kt Vutfe ËuðkR nkuðk™e ykþtfkLku

ykÄkhu [e¾÷e …ku÷e‚u þtfkM…Ë

„ýkŒk yk fu‚{kt …ku÷e‚u zku.¼hŒ

…xu÷ y™u zku.hk{k™ws …k‚u …u™÷

…eyu{ fhkðe rðþuhk ‚rnŒ™k ™{q™k

÷R yuVyu‚yu÷™u {kufÕÞk níkk.

su{kt …eyu{™k «khtr¼f rh…kuxo{kt

Þwðf™u …ÚÚkh suðk ƒkuÚkz …ËkÚko ðzu

{kÚkk™k ¼k„u {kh {khe {kuŒ

LkeÃkòÔÞkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. yk

MkkÚku {]íkfLke yLÞ fkuEf søÞkyu

níÞk fhe fkuRf ðkn™{kt ÷R ykðe

[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚wtÚkðkz „k{™e

‚e{{kt Äku÷Ähk ¾kze …k‚u ÷kþ™u

™ð‚khe {wtƒR xÙuf …h ðkn™{ktÚke

WŒkhe …whkðk™k ™kþ fhðk™k RhkËu

fkxktðk¤k zk¤¾k ‚kÚku ™kt¾e ËR

Vhkh ÚkR økÞk nkuðkLkku Ãký Ãkku÷eMkLkku

«kÚkr{f ytËks Au. yk «fhý{kt

r‚r™Þh …eyu‚ykR ykh.ðe.Xkfkuhu

R.…e.fku. 302, 201 y™u 114

{wsƒ „w™ku ™kutÄe fkÞËu‚h™e

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

…ku÷e‚™k sýkÔÞk {wsƒ {]íkfu

þhehu ÷e÷k ht„™wt xe-þxo, {sƒwŒ

ƒktÄk™ku y™u ~Þk{ ht„™ku y™u SL‚

…uLx …nuÞkuo nŒku. {]íkf Þwðf™e

yku¤¾™e rËþk{kt …ý …ku÷e‚u

Œsðes nkÚk Ähe Au. ½x™k MÚk¤u

{]íkfLkwt ½rzÞk¤ {¤e ykÔÞwt nŒwt Œu

27 {eyu ‚ktsu …kuýk …kt[ ðkøÞu ƒtÄ

ÚkÞu÷k™wt sýkÔÞwt nŒwt.

Äku÷Ähk ¾kze …k‚uÚke {¤u÷e

÷kþ {wÆu níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞku

[e¾÷e, Œk. 2

[e¾÷eLkk rþhze MkkE {trËh™k

…kt[{k …kxkuí‚ð{kt rºkrËð‚eÞk

rð»ýwÞ¿k™wt ykÞkus™ fhkŒk ‚tufzku MkkE

¼õíkkuyu …qs™{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku.

29{eÚke þÁ ÚkÞu÷k rð»ýwÞ¿k™e

{tøk¤ðkhu …qýkonwrŒ ÚkÞk ƒkË

MkkEƒkƒk™e ¼ÔÞ …k÷¾eÞkºkk

[e¾÷e ™„h{kt ™ef¤e nŒe. su{kt

™kr‚f™k Zku÷iÞkykuyu ¼khu ykf»koý

s{kÔÞwt nŒwt. MkkE Þwðf {tz¤

[e¾÷e™k W…¢{u ÞkuòÞu÷k rðrðÄ

Äkr{of fkÞo¢{ku{kt ¼krðf¼õíkkuyu

Wí‚kn…wðof ¼k„ ÷eÄku nŒku.

…kt[{k …kxkuí‚ð{kt rºkrËð‚eÞ

rð»ýwÞ¿k™k …qs™{kt 8 Þw„÷ku y™u

ºký MkkE¼õíkkuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku.

yk‚…k‚™k MkkE¼õíkku™k ykMÚkk™wt

fuLÿ ‚{k [e¾÷e™k fMƒk rMÚkŒ MkkE

{trËh{kt Ëh „wÁðkhu {nk«‚kË ‚rnŒ

¼s™ feŒo™™wt …ý ykÞkus™ fhðk{kt

ykðu Au. rºkrËð‚eÞ rð»ýwÞ¿k™e

…qýkonwrŒ ƒkË ™kr‚f™k „w÷k{¾k™

nkÍe n‚™¾k™ ƒzu Zku÷ðk¤k™k

Zku÷iÞkyku™k ‚Úkðkhu MkkE¼s™ku™e

‚whkð÷e ‚kÚku fMƒk {trËhÚke ™ef¤e

nŒe.

su{kt MkkE Þwðf {tz¤ fMƒk™k

MkkE¼õíkku W…hktŒ ‚{hku÷e™k ‚h…t[

¼e¾w¼kR …xu÷, {÷ðkzk™k

W…‚h…t[ …ðoŒ¼kR …xu÷, hkfuþ

þkn, ‚kËf…kuh „ku÷ðkz™k rËø™uþ

…xu÷, ¼hŒ fk÷e, sŒe™ …xu÷, hkfuþ

þkn ‚rnŒ™k yk„uðk™ku skuzkÞk nŒk.

[e¾÷eLkk rþhze MkkEƒkƒk™ku

…kt[{ku …kxkuí‚ð ‚kÚku rð»ýwÞ¿k

LkðMkkhe Ãkkr÷fk y™u

SEçkeLkk

yrÄfkheykuyu MkkÚku

{¤eLku yÇÞkMk þY

fÞkuo : ¾[o SEçke s

WXkðþu

Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt

xÙkrVfLke Mk{MÞk n÷

ÚkðkLke ykþk

LkðMkkhe, íkk. 2

LkðMkkhe þnuh{kt ½ýkt rðMíkkhku{kt

MxÙex ÷kExku xÙkrVfLku yz[ýYÃk

nkuðkLke VrhÞkË ½ýkt Mk{ÞÚke QXe

níke, suLkk yLkwMktÄkLk{kt ykðe

MxÙex÷kExku ¾Mkuzðk {kxu çkwÄðkhÚke

MkhðuLke fk{økehe Ãkkr÷fk y™u

SEçkeLkk yrÄfkheyku îkhk þY

fhðk{kt ykðe Au. þnuhe rðfkMk ð»ko

ytíkøkoík MkhfkhLkk rLkËuoþÚke yk

fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au yLku

íkuLkku ¾[o Ãký SEçke s WXkðþu. yk

«r¢Þk îkhk þnuh{kt xÙkrVfLke

Mk{MÞkLkku n÷ ÚkðkLke ykþk

çktÄkE Au.

LkðMkkhe þnuh{kt SEçke îkhk

MxÙex ÷kExku Lkkt¾ðk{kt ykðe níke.

y÷çk¥k þnuhLkku Mkíkík rðfkMk Úkíkku

hnuíkkt yLku hMíkkykuLkk Ãký rðfkMk

fk{kuLku ðuøk {¤íkkt ½ýkt rðMíkkhku{kt

yuðwt òuðk {éÞwt fu ½ýe MxÙex ÷kExku

xÙkrVfLku yz[ýYÃk çkLke hnuíke níke.

yk ytøku AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke ÷kufkuLke

VrhÞkË Ãký níke fu MxÙex ÷kExkuLku

÷eÄu xÙkrVfLke Mk{MÞk ðfhu Au, yux÷wt

s Lknª, Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk Ãký

Mkíkík yuðe VrhÞkË níke fu ½ýkt Mkfo÷

Ãkh MxÙex ÷kExkuLke søÞk ¾kuxe nkuðkLku

fkhýu xÙkrVfLku fkçkq{kt ÷uðk{kt íkf÷eV

Ãkzu Au.

yk ytøku Ãkkr÷fk îkhk yøkkW Ãký

SEçkeLku hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. íkku MkkÚku s þnuhe rðfkMk ð»ko

nuX¤ MkhfkhLkk rLkËuoþ yLku ykËuþ

{wsçk þnuhe rðMíkkhku{kt xÙkrVf

Mk{MÞkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu yz[ýYÃk

MxÙex ÷kExku ¾Mkuzðk {kxu «ÞíLkku þY

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV

ykurVMkh n»koË Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk

çkwÄðkhÚke SEçkeLkk yrÄfkheykuLku

MkkÚku hk¾eLku MkhðuLke fk{økehe nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k fux÷kf

yrÄfkheyku nksh Lk nkuE íkçk¬kðkh

þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt MkhðuLke

«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. su

hMíkkyku Ãkh MxÙex ÷kEx xÙkrVfLku

LkzíkhYÃk sýkþu íku MxÙex ÷kExku

¾MkuzðkLke fk{økehe nkÚk Ähkþu. yk

ík{k{ ¾[o þnuhe rðfkMk ð»koLkk Ãkuxk

nuX¤ SEçke s WXkðþu íkuðwt íku{ýu

W{uÞwO níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkðMkkhe

þnuh{kt nk÷{kt hMíkkLkk fk{ku ÍzÃkÚke

[k÷e hÌkkt Au, yux÷wt s Lknª, Ãkkr÷fk

îkhk Lkðk hMíkkykuLkk rðfkMkLkk fk{kuLku

Ãký «kÄkLÞ yÃkkE hÌkwt Au íÞkhu

xÙkrVfLku LkzíkhYÃk MxÙex ÷kExku ¾Mkuze

÷uðkíkkt xÙkrVfLke Mk{MÞk {nËTytþu

n÷ fhe þfkþu íkuðe Ãkkr÷fkLku

ykþk Au.

[e¾÷e íkk÷wfkLkk

Mkku÷Ähk ¾kíku rðï

fk{Ëkh rËðMkLke

Wsðýe

[e¾÷e, Œk. 2

©{Sðe Ëuþ™e ykÄkhþe÷k Au,

su™k rð™k ‚{økú ‚{ks …kt„¤ku Au.

hküÙ™e «„rŒ™ku …ÚÚkh fk{Ëkh Au,

su™k …h rðï xfe þõÞwt Au.yk þçËku

MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷u rðï fk{Ëkh

zu™e ‚ku÷Ähk ¾kŒu Wsðýe Ëhr{ÞkLk

Wå[kÞko níkk.

„wshkŒ™k MÚkk…™k rË™ y™u rðï

fk{Ëkh zu™e ‚tÞwõŒ Wsðýe r™r{¥ku

„wshkŒ hkßÞ fk{Ëkh ‚¼k y™u

‚u™k™kt «ýuŒk fk{Ëkh ™uŒk ykh.‚e.

…xu÷ îkhk ‚{økú „wshkŒ™k fk{Ëkhku

y™u {kr÷fku, ‚k{krsf fkÞofhku,

Äkr{of «[khfku, zkufxhku, ðfe÷ku,

fk{Ëkh yøkúýeyku™u yuf {t[ …h

¼u„k fhe rðï™e nhýVk¤ «„rŒ{kt

©r{fku y™u {kr÷fku™wt þwt Þku„Ëk™ Au Œu

rð»kÞ …h ‚kiyu ðfŒÔÞku hsq fÞko

nŒk. yk «‚t„u «Ëuþ ¼ks…™k {tºke

zku. yr{Œk …xu÷, zku.‚h÷k {nMfh,

{kuËeþ™ {ux÷™k ð½u÷k, ™k™f

…rhðkh™k ¾e{[t˼kR, Úku÷ku f÷h™k

…xu÷, „w÷þ™ ¼Á[™k ðí‚,

yu™.‚e.…e.™k „wshkŒ™k «{w¾

hksËe… ‚rnŒ y™uf yk„uðk™ku nksh

hÌkk nŒk.

yk «Mktøku ™ð‚khe™k ‚kt‚Ë

‚e.ykh.…kxe÷u sýkÔÞwt fu „wshkŒ™k

{wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™e ͤn¤Œe

‚V¤Œk y™u ðkRçkúLx „wshkŒ™e

y™ku¾e …nu[k™ ynett ©{Sðeyku{kt

skuðk {¤u Au. ‚kÚku s „wshkŒ ‚hfkhu

©{Sðe …rhðkhku {kxu y{÷{kt {wfu÷e

rðrðÄ Þkus™kyku™e òýfkhe yk…e

ƒuhkus„khku™u „wshkŒ ‚hfkhu hkus„khe

yk…ðk{kt Ëuþ{kt «Úk{ ™tƒhu fk{„ehe

fhe nkuðk™wt sýkÔÞtw nŒwt.

fk{Ëkh ™uŒk ykh.‚e.…xu÷u

{kr÷fku™e þku»ký ™erŒ …h [kƒ¾k

{khŒk sýkÔÞwt fu {kr÷fku-{sqh ðå[u

{k™ðeÞ ‚uŒw h[kÞ Œu yíÞtŒ sÁhe

Au, ÃkhtŒw yksu {kr÷fku ‚hfkhe fk™q™

«{kýu …ý fk¤Ík¤ {kut½ðkhe{kt

©r{fku™wt þku»ký fhe hÌkk Au.

Œ¥ðr[tŒf fk÷o {kfo‚u sýkÔÞwt fu

{sqhku™u {sqhe™k ™kýkt {sqhku™ku

…h‚uðku ‚wfkR òÞ Œu …nu÷kt {¤e sðk

òuRyu …htŒw yV‚ku‚ {sqhku™k

n¬ku™k ™kýkt {kxu …ý …h‚uðku ‚wfkðk

…nu÷k ™net …htŒw {sqh yk¾ku ‚wfkR

òÞ íÞkh ƒkË …ý {¤Œk ™Úke.

fÚkkfkh «Vw÷ þwf÷yu ykþeðo[™

yk…Œk sýkÔÞwt níkwt fu fk{Ëkhku,

{kr÷fku, {sqhku, ‚krníÞfkhku,

Ä{o„wÁyku, zkufxhku y™u ðfe÷ku yk

Œ{k{™ku ‚{LðÞ ynet òuðk {¤u Au.

SEçke îkhk nfkhkí{f

yr¼øk{ : [eV ykurVMkh

yz[ýYÃk MxÙex÷kExku ¾Mkuzðk Mkhðu þY

Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh n»koË

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu LkzíkhYÃk

MxÙex ÷kExku ¾MkuzðkLkk {wÆu

SEçke íkhVÚke nfkhkí{f

yr¼øk{ MkktÃkzâku Au. ¾kMk íkku

þnuhe rðfkMk ð»ko nuX¤ Mkhfkh

íkhVÚke økúktx Vk¤ðkE Au yLku

ík{k{ ¾[o SEçke îkhk s

fhkðkLkku Au íÞkhu Ãkkr÷fk {kxu

yk Mk{k[kh Mkkhk Au. Ãkxu÷u

W{uÞwO níkwt fu yksu SEçkeLkk

fux÷kf yrÄfkheyku îkhk

«òÃkrík yk©{ hkuz, ÷wLMkefqE,

Íðuhe Mkzf ðøkuhu rðMíkkhku{kt

Mkhðu fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkhu økwÁðkhu þktíkkËuðe hkuz

yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt

Mkhðu fhðk{kt ykðþu.

SEçkeLkk fux÷kf yrÄfkheyku

nksh Lk nkuE íkçk¬kðkh yk

Mkhðu nkÚk Ähkþu yLku íÞkhçkkË

þnuhLke ík{k{ LkzíkhYÃk MxÙex

÷kExku ¾MkuzðkLke fk{økehe nkÚk

Ähkþu, suLku Ãkøk÷u þnuh{kt

xÙkrVfLke Mk{MÞk n÷ fhðk{kt

¾kMMke {ËË {¤þu.

ðk÷eykuLku þk¤k{ktÚke

Lkkuxçkwf ¾heËðk

{kxu Vhs Ãkkzðk{kt

Lknª ykðu

LkðMkkhe, íkk. 2

LkðMkkheLke þuX ykh. su. su.

þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLku VhrsÞkík

Lkkuxçkwf ¾heËðkLkk {wÆu çkwÄðkhu

Mkðkhu ðk÷eyku MkkÚku Mk{kÄkLk ÚkR

økÞwt nkuðkLkwt þk¤kLkk yk[kÞko îkhk

sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yk þk¤kLkk Ëhuf rðãkÚkeoLku

þk¤k{ktÚke s {kU½e Lkkuxçkwf

¾heËðkLke ðk÷eykuLku Vhs

Ãkkzðk{kt ykðíke níke íkuLke Mkk{u

ðk÷eykuyu Mk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

níkku. òufu çku rËðMkLke çkçkk÷ çkkË

Ãký þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLkw t ð÷ý

Lkh{ Ãkzâw Lk níkwt. çkwÄðkhu Mkðkhu

ðk÷eyku þk¤k Ãkh yufXk ÚkÞk níkk

yLku ÷ur¾ík{kt rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe Mkrník hkßÞLkk

rþûký Mkr[ð ðøkuhuLku hsqykík

fhðk {kxuLkk fkøk¤ku íkiÞkh fÞko

níkk.

íkuLku Ãkøk÷u þk¤kLkk yk[kÞko

sheLkçkuLk fkMkË íkÚkk yLÞ

Mkt[k÷fkuyu ðk÷eyku MkkÚku

íkkçkzíkkuçk r{rxtøk fhe níke. su{kt

yuðw Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu su

ðk÷eykuyu þk¤k{ktÚke Lkkuxçkwf

¾heËðe nkuÞ íku ¾heËe fhe þfþu,

Ãkhtíkw íkuLku {kxu fkuR Ëçkký fhðk{kt

ykðþu Lknª.

xqtf{kt ðk÷eykuyu þk¤k{ktÚke

Lkkuxçkwf ¾heËðe fu Lknª íku íku{ýu

MðuåAkyu rLkýoÞ fhðkLkku hnuþu. yk

WÃkhktík yk {wÆu rðãkÚkeoykuLku

fkuRÃký «fkh Äkf Ä{fe ykÃkeLku

nuhkLk ÃkhuþkLk fhðk{kt Lknª ykðu

íku{ Ãký yk r{rxtøk{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt níkwt.

çkeS íkhV þk¤kLkk yk[kÞko

sheLkçkuLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh su

ðk÷eykuLku rðhkuÄ níkku íkuykuLke MkkÚku

ðkxk½kxku fhðk{kt ykðe níke yLku

íku{Lku MðuåAkyu Lkkuxçkwf ¾heËðe fu

Lknª íku rLkýoÞ ÷uðk sýkððk{kt

ykÔÞwt níkwt.

òufu íku{ýu fkuR ðk÷eykuLku

yuuf÷Ëkuf÷ çkku÷kðeLku Ä{fkððk{kt

ykÔÞk Lk nkuðkLkw t sýkÔÞwt níkw t.

çkeS íkhV çkwÄðkhu Ãký fux÷kf

ðk÷eykuyu íku{Lku Ä{fkððk{kt

ykÔÞk nkuðkLke VrhÞkË{kt

sýkÔÞtw níkwt.

þuX ykh. su. su. {kt Lkkuxçkwf

rððkË{kt yk¾hu Mk{kÄkLk

©{Sðe Ëuþ™e ykÄkhrþ÷k Au,

su™k rð™k ‚{ks …kt„¤ku Au : ‚kt‚Ë

ËuMkhkLkk yrMÚkh

{øksLkk ÞwðkLku

VktMkku ¾kÄku

çke÷e{kuhk : çke÷e{kuhkLkk

ËuMkhk ík÷kðze rðMíkkh{kt hnuíkk

fkLkk¼kR ¼kÞk¼kR LktËkýeÞk

(ykneh) W.ð.37 suyku AuÕ÷k

çku yZe ð»koÚke {øksLke

yrMÚkhíkk Ähkðíkk níkk, íku{Lke

yufkË ð»ko Ãknu÷kt s íku{Lkk ÃkíLke

MkkÚku AqxkAuzk ÚkR økÞk níkk.

fkLkk¼kRLku yuf Ãkwºke yLku yuf

Ãkwºk nkuÞ su çktLku AwxkAuzk ÃkAe

Ãký fk÷k¼kR MkkÚku hnuíkk níkk.

fkLkk¼kR ¼kÞk¼kR LktËkýeÞk

suyku íku{Lkk ½hu Mkðkhu ËMkÚke

Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu ½hLke

ytuøk÷ MkkÚku Ã÷krMxfLke ËkuheLkku

VktMkku çkLkkðe ÷xfe sR

ykí{níÞk fhe níke. yk

çkkçkíkLke òý {]íkfLkk {kuxk¼kR

LkkÚkk¼kRyu çke÷e{kuhk

Ãkku÷eMkLku fhe níke.

çke÷e{kuhk{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe znku¤wt yLku øktËwt

(sÞuþ «ò…rŒ)

(sÞuþ «ò…rŒ)