valÓsÁg os Álom - vizivarosigaleria.hu - typoszalon.pdf · valóságos álom… valóságos...

16
VALÓSÁG OS ÁLOM TypoSzalon, a Magyar Tipográfusok Egyesületének Typochondria-sorozat kiállítása a Vízivárosi Galériában 1027 BUDAPEST II., Kapás u. 55. Tel.: 201-6925 • e-mail: [email protected] • www.vizivarosigaleria.hu 2010. március 18. 2010. április 13. A 30 éves BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL keretében Csernák Bálint Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 1 Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 1 2010.02.08. 16:02:41 2010.02.08. 16:02:41

Upload: others

Post on 12-Sep-2019

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

VALÓSÁGOS ÁLOM

TypoSzalon, a Magyar Tipográfusok Egyesületének Typochondria-sorozat kiállítása a Vízivárosi Galériában

1027 BUDAPEST II., Kapás u. 55.

Tel.: 201-6925 • e-mail: [email protected] • www.vizivarosigaleria.hu

2010. március 18. – 2010. április 13.

A 30 éves

BUDAPESTI

TAVASZI FESZTIVÁL

k e r e t é b e n

Cser

nák

Bálin

t

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 1Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 1 2010.02.08. 16:02:412010.02.08. 16:02:41

Page 2: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

MAGYAR TIPOGRÁFUSOK EGYESÜLETE V

ÍZIV

ÁR

OS

I G

ALÉ

RIA

10

27

Bud

ape

st I

I. K

apás

utc

a 5

5.

Tele

fon:

20

1 6

92

5

A kiállított művek alkotói:Antal István; Barák Péter; Barka Ferenc; Bornemisza Rozi; Boskovitz Oszkár; Bózsa Evelin; Cuba Gergő; Csernák Bálint; Csontos Eszter; Egyed Anna; Fignár Levente; Forrai Ferenc; Halász Péter; Janiga Lívia; Juhász Márton; Kalmár Dóra; Katyi Ádám; Kemény György; Kemény Zoltán; Kiss Ferenc; Kiss István; Kocsis Csaba; Kolonics Orsolya; Král Balázs; Ligetfalvi Zsolt; Litványi János; Maczó Péter; Mátyus Gergely; Meisner Miklós; Mentus Hella; Merczel Péter; Nádai Ferenc; Nádi Boglárka; Nagy Tamás; Narr Vanessa; Pataky Vince; Pócs Ádám; Popráczy Zoltán; Pulay Tímea; Riba Hilka; Sallai Tibor; Sándorfi Zoltán; Saródy Eszter; Scheffer László; Schiffer Kata; Schneider Sarolta; Schubert Péter; Serfőző Péter; Simon Ilona; Sinka Anikó; Szarka Judit; Tóth Krisztina; Tüttő István; Váraljai Viktória; Varga Réka; Vasvári László Sándor; Vasvári Péter; Vincze Erika; Voronkó Vera; Vörös Botond; Paul ter Wal; Zs. Tóth Edit

Valóságos álom – grafikák

Megnyitó: 2010. március 18-án, csütörtökön 19 órakorMegnyitja: Maczó Péter tervezőgrafikus, MOME egyetemi docens

Lige

tfal

vi Z

solt

Typochondria sorozatban

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 2Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 2 2010.02.08. 16:02:442010.02.08. 16:02:44

Page 3: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

Valóságos álom…

Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé rendelni? Hallunk arról, hogy valami szörnyen igaz, bor-zasztó jó vagy iszonyúan szép. A lehetetlent kísértő fokozatok. De a va-lóság és az álom olyasmi, mint a reális és az irreális, tehát a létező és a nem létező.

Leonardo repűlőgépét szemlélve azt mondta: Ez a gép nem lehet jó, mert nem szép… Tehát nem a használható valóság. Esszencia ez, afféle összegzés, amely a világ és a művészetek viszonyára utal. Sokan a szépsé-get csak a romantikus álmok rózsaszín ködében képzelhetik el, amelyet a valóság felülírni nem tud. Pedig valahol a szépség és a valóság találkozik, miként a filozófia és esztétika egy és ugyanazt – a tökéletest keresi.

Szemünk csak a fény bizonyos tartományát fogja fel, ezért a tökéletest meg nem láthatja. Fülünk csak bizonyos hangokat észlel, ezért számunkra a világ sokkal csendesebb, mint valóságosan. És nem tudunk olyan csodát elképzelni, amelynél nagyobb csodára ne bukkanhatnánk. Az ébrenlét tehát valóságos álom!

A Vízivárosi Galéria kiállításán tervezőgrafikus és tipográfus alkotók mun-káiban ez a valóságos álom jelenik meg – ahogyan ők elképzelik. Kultúránk sokszínűsége az álomszimbólumok gazdag világát kínálja. Míg az etimoló-gia a történeti adottságok felől közelít, a mélylélektan tapasztalataival és értelmezésével a szimbolikus gondolkozás egy másik valóságának meg-értését keresi.

József a Bibliában megfejti a fáraó álmát, Emese a Gesta Hungarorumban megálmodja Magyarországot, Martin Luther King híres beszédét így kezdi: Van egy álmom… Vajon népek és birodalmak sorsa álmoktól függ? Alig hihető!

Aki szerencsés, (és szerencsés vajon?) annak minden napra esik egy álom, tudjuk, éjszakánként akár öt is. A mi kis mindennapi álmaink. Meg-álmodjuk és elfelejtjük őket – nem erről szól az életünk.

A valóságban itt van ez a jubileumi kiállítás, nem dicsérem, csak a címét írom le: valóságos álom.

Szívesen ajánlom azoknak, akik szeretnek álmodozni és azoknak, akik a tényeket szeretik. Kép és betű, nem fikció! Az alkotók, a Typoszalon tag jai és barátaik, a mai magyar tervezőgrafika és tipográfia jeles képviselői, akik álmaikat képekben mesélik el… Egyik másik lehet akár az Önöké is. Tekint sék meg, fejtsék meg az a kiállítók álmait, majd szippantsanak egy nagyot a tavaszi levegőből – hogy az álom valósággá váljon!

Maczó Péter

VÍZIVÁROSI GALÉRIAN

YIT

VA

TA

RTÁ

S:

ke

dd

tõl-

nte

kig

13

-18

órá

ig;

szo

mb

ato

n 10

-14

órá

ig

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 3Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 3 2010.02.08. 16:02:452010.02.08. 16:02:45

Page 4: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

MAGYAR TIPOGRÁFUSOK EGYESÜLETE V

ÍZIV

ÁR

OS

I G

ALÉ

RIA

10

27

Bud

ape

st I

I. K

apás

utc

a 5

5.

Tele

fon:

20

1 6

92

5

Kalm

ár D

óra

Kiss

Istv

án

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 4Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 4 2010.02.08. 16:02:452010.02.08. 16:02:45

Page 5: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

VÍZIVÁROSI GALÉRIA

Mei

sner

Mik

lós

Kem

ény

Zoltá

n

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 5Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 5 2010.02.08. 16:02:462010.02.08. 16:02:46

Page 6: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

MAGYAR TIPOGRÁFUSOK EGYESÜLETE N

YIT

VA

TA

RT

ÁS

: k

ed

dtõ

l-p

én

tek

ig 1

3-1

8 ó

ráig

; sz

om

ba

ton

10

-14

órá

ig

Forr

ai F

erne

cTü

ttő

Istv

án

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 6Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 6 2010.02.08. 16:02:482010.02.08. 16:02:48

Page 7: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

VÍZIVÁROSI GALÉRIA

Kocs

is C

sab

aKa

tyi Á

dám

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 7Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 7 2010.02.08. 16:02:482010.02.08. 16:02:48

Page 8: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

MAGYAR TIPOGRÁFUSOK EGYESÜLETE V

ÍZIV

ÁR

OS

I G

ALÉ

RIA

10

27

Bud

ape

st I

I. K

apás

utc

a 5

5.

Tele

fon:

20

1 6

92

5

Tóth

Kri

sztin

aRi

ba

Hilk

a

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 8Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 8 2010.02.08. 16:02:492010.02.08. 16:02:49

Page 9: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

VÍZIVÁROSI GALÉRIA

Vas

vári

Péte

rCs

ont

os

Eszt

er

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 9Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 9 2010.02.08. 16:02:502010.02.08. 16:02:50

Page 10: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

MAGYAR TIPOGRÁFUSOK EGYESÜLETE N

YIT

VA

TA

RT

ÁS

: k

ed

dtõ

l-p

én

tek

ig 1

3-1

8 ó

ráig

; sz

om

ba

ton

10

-14

órá

ig

Pula

y Tí

mea

Porp

áczy

Zo

ltán

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 10Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 10 2010.02.08. 16:02:512010.02.08. 16:02:51

Page 11: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

VÍZIVÁROSI GALÉRIA

Schn

eid

er S

aro

ltaSi

mo

n Ilo

na

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 11Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 11 2010.02.08. 16:02:522010.02.08. 16:02:52

Page 12: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

MAGYAR TIPOGRÁFUSOK EGYESÜLETE V

ÍZIV

ÁR

OS

I G

ALÉ

RIA

10

27

Bud

ape

st I

I. K

apás

utc

a 5

5.

Tele

fon:

20

1 6

92

5

Bózs

a Ev

elin

– P

aul t

er W

alBo

rnem

isza

Roz

i

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 12Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 12 2010.02.08. 16:02:532010.02.08. 16:02:53

Page 13: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

VÍZIVÁROSI GALÉRIA

Král

Bal

ázs

Kiss

Fer

enc

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 13Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 13 2010.02.08. 16:02:552010.02.08. 16:02:55

Page 14: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

MAGYAR TIPOGRÁFUSOK EGYESÜLETE N

YIT

VA

TA

RT

ÁS

: k

ed

dtõ

l-p

én

tek

ig 1

3-1

8 ó

ráig

; sz

om

ba

ton

10

-14

órá

ig

Men

tus

Hel

laBa

rka

Fere

nc

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 14Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 14 2010.02.08. 16:02:562010.02.08. 16:02:56

Page 15: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

VÍZIVÁROSI GALÉRIA

Mac

zó P

éter

Pócs

Ád

ám

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 15Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 15 2010.02.08. 16:02:572010.02.08. 16:02:57

Page 16: VALÓSÁG OS ÁLOM - vizivarosigaleria.hu - TypoSzalon.pdf · Valóságos álom… Valóságos álom? Valóság és álom! Micsoda dolog lehet az, ellentéteket így egymás mellé

A Vízivárosi Galéria támogatói:Nemzeti Kulturális Alap,Fõvárosi Közgyûlés Kulturális Bizottsága,II. kerületi Önkormányzat Kulturális BizottságaCIB Bank Zrt.

T Y P O S Z A L O N M A G Y A R T I P O G R Á F U S O K E G Y E S Ü L E T E

A szalon, mint művelődési forma még ma sem szűnt meg. Tíz Éve működik a II. kerületben a TypoSzalon Magyar Tipográfusok Egyesülete havonta megtartott Szalonja, mely a volt Magyar Ipar-művészeti Egyetem ma Moholi-Nagy Művészeti Egyetem (MOME) felsőfokú tipográfusképzésén végzettekből és tanáraikból alakult.

Az estek mindig szakmai előadásokkal kezdődnek, melyeket kötetlen beszélgetések követnek. A meghívott vendégek rendszerint jeles képviselői szakmájuknak. A TypoSzalon pedig fontos hely-színévé vált a tipográfusoknak és tervezőgrafikusoknak.

Az évente megrendezett „Typochondria” című kiállítássorozat is bemutatkozási lehetőséget kínál a tagságnak és azoknak akikhez közell áll a grafika, tipográfia. A kiállítások mindig tematikusak.

A mostani címe „Álom és valóság”, mely a 30 éves évfordulóját ünneplő Budapesti Tavaszi Fesz-tivál programjához kapcsolódik.

Bornemisza Rozi

A Budapesti Tavaszi Fesztivál támogatásával

A TypoSzalon, a Magyar Tipográfusok Egyesülete a Magyar Képzőművészeti és Iparművészeti Társaságok Szövetsége tagja

Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 16Magyar-Tipografusok-Egyesulete_2010-marcius_korr.indd 16 2010.02.08. 16:02:582010.02.08. 16:02:58