valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

27

Upload: education-exchanges-support-foundation

Post on 04-Dec-2014

4.089 views

Category:

Education


8 download

DESCRIPTION

Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

TRANSCRIPT

Page 1: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje
Page 2: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

3VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS PAGAL „AKADEMINIŲ MAINŲ“ PROGRAMĄ

TURINYS

I.VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS PAGAL „AKADEMINIŲ MAINŲ“ PROGRAMĄ 5

II.STIPENDIJOS PAGAL „AKADEMINIŲ MAINŲ“ PROGRAMOJE DALYVAUJANČIAS UŽSIENIO ŠALIS: 8

Baltarusijos Respublika 9 Belgijos Karalystė (Flandrija) 10 Belgijos Karalystė (Valonija) 11 Čekijos Respublika 12 Danijos Karalystė 14 Estijos Respublika 15 Islandijos Respublika 16 Italijos Respublika 17 Izraelio Valstybė 19 Japonija 20 Kinijos Liaudies Respublika 23 Latvijos Respublika 24 Lenkijos Respublika 25 Meksikos Jungtinės Valstijos 26 Slovakijos Respublika 27 Šveicarijos Konfederacija 28 Vengrijos Respublika 29 Vokietijos Federacinė Respublika 32

III.VALSTYBINIŲ STIPENDIJŲ STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS SKYRIMĄ REGLAMENTUOJANTYS TEISĖS AKTAI 33

IV.KONKURSAMS PATEIKIAMŲ BENDRŲJŲ DOKUMENTŲ FORMOS: 44

Asmens duomenų anketa 45 Gyvenimo aprašymas (Curriculum vitae) 47 Europass 48

I

Page 3: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

4 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 5VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

KONKURSUOSE GALI DALYVAUTI:Lietuvos mokslo ir studijų institucijų dieninės formos pagrindinių studijų studentai (ne žemesnio kaip II kurso), magistrantai, doktorantai, dėstytojai, mokslininkai.

STIPENDIJŲ TIPAI:— dalinėms visų pakopų studijoms;— mokslinėms stažuotėms; — vasaros kalbos ir kultūros kursams.

ATRANKOS KRITERIJAI:— studijų ar mokslinės stažuotės užsienyje motyvai ir tikslai;— įgytas išsilavinimas, studijų, mokslinės ar pedagoginės veiklos rezultatai;— geras užsienio kalbos mokėjimas.

KANDIDATŲ ATRANKAI etapas − Tarptautinė studijų komisija, sudaryta iš mokslo ir studijų institucijų, Lietuvos Re-spublikos švietimo ir mokslo ministerijos, Lietuvos mokslo tarybos ir studentų organizacijų atstovų, pokalbio su kandidatais metu ir (arba) išnagrinėjusi pateiktus dokumentus atrenka kandidatus.II etapas − užsienio šalies sutartį ar mainų programą koordinuojanti institucija, su-derinusi su priimančiąja mokslo ir studijų institucija, priima galutinį sprendimą.

FINANSAVIMO RŪŠYS:— Skiriama stipendija pragyvenimui.— Suteikiama nemokama studijų vieta.— Padengiamos sveikatos draudimo išlaidos.— Apmokama kelionė į studijų / mokslinės stažuotės vietą ir atgal.

STIPENDIJŲ DYDŽIAI (PER MĖNESĮ):— 12 MGL – pagrindinių ir vientisųjų studijų studentams;— 15 MGL – antrosios pakopos studijų studentams;— 20 MGL – trečiosios pakopos studijų studentams;— 30 MGL – mokslo ir studijų institucijų mokslo darbuotojams ir dėstytojams.

DOKUMENTAI PATEIKIAMI:Švietimo mainų paramos fondoAukštojo mokslo programų skyriuiGeležinio Vilko g. 12, 01112 VilniusTel. (8 5) 249 8189, faksas (8 5) 249 7137El.paštas [email protected]

DAUGIAU INFORMACIJOS APIE KONKURSUS GALIMA RASTI:— Švietimo mainų paramos fondo interneto svetainėje adresu: www.smpf.lt/akademiniaimainai— LR Švietimo ir mokslo ministerijos interneto svetainėje adresu:http://www.smm.lt/t_bendradarbiavimas/ssr_uzs.htm— Lietuvos mokslo ir studijų institucijų Tarptautinių ryšių skyriuose

Dvišalio bendradarbiavimo sutartys skatina šalis sudaryti susitarimus ar sutarčių įgyvendinimo programas tarp ministerijų, kur aptariami konkretūs mainų realizavimo mechanizmai, nu-matomos kvotos, finansinės sąlygos, apibrėžiamas būsimų mainų dalyvių ratas. Tokiuose sus-itarimuose ir mainų programose įtvirtinamas pasiryžimas remti mokslininkų dalyvavimą ben-druose projektuose ir programose, skatinti tiesioginius mokslo ir studijų institucijų ryšius. Šiuo metu Lietuvos Vyriausybė ir Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerija yra pasirašiusi tarptautines bendradarbiavimo sutartis kultūros, švietimo, mokslo ir sporto srityse su 32 užsienio valstybėmis.

Bendradarbiavimo sutartys pasirašytos su šiomis valstybėmis:

Baltarusijos Respublika

Belgijos Karalystė (Flandrijos ir Valonijos regionai)

Bulgarijos Respublika

Čekijos Respublika

Danijos Karalystė

Estijos Respublika

Graikijos Respublika

Indijos Respublika

Islandijos Respublika

Ispanijos Karalystė

Italijos Respublika

Izraelio Valstybė

Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė

Juodkalnijos Respublika

Kinijos Liaudies Respublika

Latvijos Respublika

Lenkijos Respublika

Meksikos Jungtinės Valstijos

Mongolija

Prancūzijos Respublika

Rumunija

Rusijos Federacija

Serbijos Respublika

Slovakijos Respublika

Slovėnijos Respublika

Suomijos Respublika

Turkijos Respublika

Ukraina

Uzbekistano Respublika

Vengrijos Respublika

Vokietijos Federacinė Respublika

Kasmet atnaujinamos akademinių mainų programos su Japonija ir Šveicarijos Konfederacija.

Galimybė dalyvauti konkursuose dėl dalinių studijų ir mokslinių stažuočių suteikiama pačių įvairiausių studijų ir mokslo sričių atstovams.

KONKURSAI SKELBIAMIKonkursai skelbiami kartą per metus, dažniausiai kalendorinių metų pradžioje arba pabaigoje, atsižvelgiant į sutartyse ir mainų programose numatytus paraiškų pateikimo ir kandidatų nominavimo terminus.

Page 4: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

6 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 7VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

LIETUVOS RESPUBLIKOS PILIEČIAI

2008 m. Švietimo mainų paramos fondas skelbė 19 konkursų Lietuvos Respublikos piliečių dalinėms studijoms ir mokslinėms stažuotėms šiose šalyse:Danijoje, Baltarusijoje, Japonijoje (Japonistikos studijos ir bakalauro bei podiplominės studi-jos), Islandijoje, Lenkijoje, Čekijoje, Estijoje, Belgijoje (Flandrijos ir Valonijos regionai), Latvi-joje, Vengrijoje, Kinijoje, Meksikoje, Italijoje, Rusijoje, Šveicarijoje, Izraelyje, Vokietijoje.2008−2009 m. m. paraiškas studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje pateikė 88 LR piliečiai. Švietimo mainų paramos fondas studijų / mokslinių stažuočių sutartis sudarė su 39 LR piliečiais.

1 diagrama. LR piliečiams skirtų valstybinių stipendijų studijoms ir mokslinėms stažuotėms už-sienyje 2008−2009 m. m. skaičius pagal šalis

0

Pateiktos paraiškos Skirtos stipendijos

5 10 15 20 25

Šalys

* - dar negautas galutinis patvirtinimas iš užsienio koordinatorių. ** - paraiškos teiktos 2007 m.

2 diagrama. LR piliečiams skirtų valstybinių stipendijų studijoms ir mokslinėms stažuotėms už-sienyje 2008−2009 m. m. skaičius pagal šalis

Piliečių skaičius

0 2 4 6 8 10 12

Šalys

UŽSIENIO PILIEČIAI

2008−2009 m. m. studijoms ir mokslinėms stažuotėms Lietuvoje paraiškas pateikė 129 užsienio piliečiai. Valstybinės stipendijos buvo skirtos 86 užsienio piliečiams iš 16 užsienio šalių. Į vasaros kalbos ir kultūros kursus atvyko 41 studentas, lituanistikos (baltistikos) studi-joms – 32 studentai, ekonomikos studijoms – 2 studentai, mokslinėms stažuotėms – 11 mokslininkų.

3 diagrama. 2008 m. vasaros kalbos ir kultūros kursų dalyvių skaičius pagal šalisDalyvių skaičiusŠalys

0 2 4 6 8 10 1412

4 diagrama. Lituanistikos (baltistikos) studijoms 2008−2009 m. m. atvykusių užsienio piliečių skaičius pagal šalis

Piliečių skaičiusŠalys

0 2 4 6 8 10 12

5 diagrama. Mokslinėms stažuotėms 2008−2009 m. m. atvykusių užsienio piliečių skaičius pagal šalis

Piliečių skaičiusŠalys

0 1 2 3 4 5 6

Page 5: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

8 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 9VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

STIPENDIJOS PAGAL „AKADEMINIŲ MAINŲ“ PROGRAMOJE DALYVAUJANČIAS UŽSIENIO ŠALIS

II

BALTARUSIJOS RESPUBLIKA

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos ir Baltarusijos Res-publikos švietimo ministerijos susitarimas dėl bendradarbiavimo švieti-mo srityje, pasirašytas 1997 m. gruodžio 11 d.

KAM SKIRIAMA Lietuvos mokslo ir studijų institucijų dieninės formos pagrindinių stu-dijų studentams (ne žemesnio kaip II kurso), magistrantams, doktoran-tams, dėstytojams ir mokslininkams

KIEK VIETŲ SKIRIAMA 5−10 mėnesių dalinėms studijoms Baltarusijos valstybinėse aukštosiose mokyklose; bendra studijų trukmė − 10 mėnesių.5−10 mėnesių studijoms ar trumpalaikėms mokslinėms stažuotėms Bal-tarusijos mokslo ir studijų institucijose; bendra stažuočių trukmė − 10 mėnesių. Vieno asmens stažuotė negali trukti trumpiau kaip 1 mėnesį. 1−3 mėn. mokslinėms stažuotėms ar paskaitoms skaityti; bendra moks-linių stažuočių, vizitų trukmė − 10 mėnesių. Vieno asmens mokslinė stažuotė negali trukti trumpiau kaip 1 mėnesį.

STUDIJŲ / MOKSLINIO DARBO SRITIS

Visos sritys

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet vasario mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI Priimančios mokslo ir studijų institucijos sutikimo raštas

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse.3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas.4. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.5. Mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas (moks-linėms stažuotėms).Anglų kalba: 1. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse.2. Mokslo ir studijų institucijos Baltarusijos Respublikoje sutikimo priimti studijoms, mokslinei stažuotei ar trumpalaikiam vizitui raštas.3. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.4. Dviejų paskutinių sesijų rezultatai, patvirtinti dekanate - pagrindinių studijų studentams, diplomo ir priedo kopija bei paskutinių dviejų sesijų rezultatai - podiplominių studijų studentams, mokslinio laipsnio diplo-mo kopija – dėstytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams.5. Mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas (moks-linėms stažuotėms).

FINANSAVIMAS Baltarusijos švietimo ministerija:suteikia nemokamą studijų vietą studentams;pasirūpina atvykstančių asmenų apgyvendinimu studentų bendrabu-

tyje (svečių namuose), už kurį asmuo mokės iš gaunamos stipendijos. Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:

išmoka stipendiją;padengia kelionės į studijų, mokslinės stažuotės vietą ir atgal išlaidas;padengia sveikatos draudimo išlaidas;padengia vizos mokesčio išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Baltarusijos Respublikos švietimo ministerijos interneto svetainės adresas: http://www.minedu.unibel.by.

Page 6: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

10 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 11VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

BELGIJOS KARALYSTĖ (FLANDRIJA)

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Flandrijos Vyriausybės bendradar-biavimo sutartis, pasirašyta 1996 m. kovo 7 d.

KAM SKIRIAMA 1. Lietuvos mokslo ir studijų institucijų trečiosios studijų pakopos stu-dentų ir absolventų podiplominėms speciali-zacijos studijoms; 2. dėstytojų, mokslo darbuotojų ir kitų tyrėjų mokslinėms stažuotėms.

KIEK VIETŲ SKIRIAMA 1−2 vietos podiplominėms specializacijos studijoms (5−10 mėn.);1−3 vietos mokslinėms stažuotėms (2-6 mėn.);2 vietos vasaros olandų kalbos, literatūros ir kultūros kursams. Paraiškas šių vasaros kursų stipendijoms gauti Lietuvos aukštųjų mokyklų studen-tai turi pateikti tiesiogiai kursų organizatoriams (www.taalunieversum.org).

STUDIJŲ / MOKSLINIO DARBO SRITIS

Visos sritys

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet kovo mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI Priimančios mokslo ir studijų institucijos sutikimo raštas.Įgytas bent magistro laipsnis ar lygiavertė aukštojo mokslo kvalifikacija.Kandidatai doktorantūros studijoms ne vyresni kaip 35 m.

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse. 3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas, pa-sirašytas mokslo ir studijų institucijos vadovo. 4. Gyvenimo aprašymas (Curriculum vitae).5. Išsami studijų ar darbo programa, pagal kurią pageidaujama studijuo-ti ar dirbti pripažintoje kitos Šalies institucijoje.6. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.7. Mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas ir publikacijų sąrašas. Anglų kalba:1. Paraiška.2. Gyvenimo aprašymas (Curriculum vitae).3. Išsami studijų ar darbo programa, pagal kurią pageidaujama studijuo-ti ar dirbti pripažintoje kitos Šalies institucijoje.4. Mokslo ir studijų institucijos Flandrijoje sutikimo priimti studijoms ar mokslinei stažuotei raštas.5. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.6. Magistro ar jį atitinkančios profesinės kvalifikacijos diplomo ir priedo patvirtinta kopija bei doktorantūros studijų rezultatai − doktorantams, mokslinio laipsnio di-plomo kopija − dėstytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams.7. Mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas ir publikacijų sąrašas.

FINANSAVIMAS Flandrijos bendruomenės ministerija:Vykstantiems studijoms:

moka stipendiją (770 EUR/mėn.);padengia sveikatos draudimo išlaidas;padengia studijų išlaidas, neviršijančias 523 EUR metams (pasirinkus

brangiau kainuojančias programas, įmokos už studijas skirtumą turi pa-dengti pats stipendiatas);Vykstantiems mokslinėms stažuotėms:

moka stipendiją (740 EUR/mėn.);padengia sveikatos draudimo išlaidas;išmoka 125 EUR vienkartinę dotaciją įsikūrimo išlaidoms.

Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:padengia kelionės į studijų, mokslinės stažuotės vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Flandrijos bendruomenės ministerijos interneto svetainės adresas: www.ond.vlaanderen.be. Informacija apie stipendijas vasaros olandų kalbos, literatūros ir kultūros kursams: www.taatunieversum.org.

BELGIJOS KARALYSTĖ (VALONIJA)

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Belgijos prancūzų bendruomenės bei Valonijos regiono bendradarbiavimo susitarimo įgyvendinimo 2008−2010 metų programa, pasirašyta 2007 m. gruodžio 10 d.

KAM SKIRIAMA Lietuvos mokslo ir studijų institucijų studentams, turintiems gerus pran-cūzų kalbos pagrindus

KIEK VIETŲ SKIRIAMA 2 vietos prancūzų kalbos kursams

STUDIJŲ SRITIS Prancūzų kalba

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet kovo mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI Labai geras prancūzų kalbos mokėjimas

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse. 3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas.4. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius (vie-na – Lietuvos mokslo ir studijų institucijos, kurioje asmuo mokosi, dėsty-tojo, kita – prancūzų kalbos dėstytojo rekomendacija).5. Gyvenimo aprašymas.Prancūzų kalba:1. Paraiška (spec. forma prancūzų kalba).2. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius (vie-na – Lietuvos mokslo ir studijų institucijos, kurioje asmuo mokosi, dėsty-tojo; kita – prancūzų kalbos dėstytojo rekomendacija). 3. Dviejų paskutinių sesijų rezultatai – pagrindinių studijų studentams, diplomo ir priedo kopija bei paskutinių dviejų sesijų rezultatai − podi-plominių studijų studentams.4. Gyvenimo aprašymas.

FINANSAVIMAS Belgijos prancūzų bendruomenė:skiria stipendiją, kuri padengia kursų registracijos mokestį,

gyvenimo ir maitinimo išlaidas.Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:

padengia kelionės į studijų vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Belgijos prancūzakalbės bendruomenės Tarptautinių ryšių Generali-nio komisariato (CGRI) interneto svetainė: www.wbri.be.Apie kursus: www.fltr.ucl.ac.be/FLTR/ROM/CEDILL;www.ulb.ac.be/philo/coursvac.

Page 7: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

12 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 13VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

ČEKIJOS RESPUBLIKA

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos ir Čekijos Respubli-kos švietimo, jaunimo reikalų ir sporto ministerijos sutartis dėl bendra-darbiavimo švietimo ir mokslo srityse, pasirašyta 2000 m. kovo 31 d.

KAM SKIRIAMA 1. Aukštųjų mokyklų visų studijų sričių pagrindinių studijų studentams ir magistrantams − 2−10 mėnesių studijoms.2. Aukštųjų mokyklų visų studijų sričių doktorantams – 3−10 mėnesių podiplominėms studijoms.3. Mokslo ir studijų institucijų dėstytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams trumpalaikiams vizitams, mokslinėms stažuotėms moksliniam darbui dirbti ar paskaitoms skaityti. Vieno asmens mokslinė stažuotė negali trukti ilgiau kaip 1 mėnesį.4. Aukštųjų mokyklų dėstytojams, visų pakopų studentams − čekų kal-bos ir kultūros vasaros kursuose viename iš Čekijos universitetų.

KIEK VIETŲ SKIRIAMA Iš viso Lietuvai skiriami 46 mėn.:20 mėn. studijoms bakalauro studentams ir magistrantams; 20 mėn. studijoms doktorantams; 4 mėn. mokslinėms stažuotėms;2 vietos vasaros kursams.

STUDIJŲ / MOKSLINIO DARBO SRITIS

Visos sritys

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet kovo mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI Priimančios mokslo ir studijų institucijos sutikimo raštas

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse. 3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas. 4. Gyvenimo aprašymas (Curriculum vitae).5. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius. 6. Mokslinės veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas (mokslinėms stažuo-tėms).Anglų kalba:1. Paraiška (pretenduojantiems į vasaros kalbų kursus šios formos pildyti nereikia).2. Gyvenimo aprašymas (Curriculum vitae).3. Mokslo ir studijų institucijos Čekijoje sutikimo priimti studijoms, mokslinėms stažuotėms ar trumpalaikiams vizitams raštas (vasaros kur-sams tokio rašto nereikia).4. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius. 5. Dviejų paskutinių sesijų rezultatai – pagrindinių studijų studentams, diplomo ir priedo kopija bei paskutinių dviejų sesijų rezultatai - podi-plominių studijų studentams, mokslo laipsnio diplomo kopija – dėsty-tojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams.6. Mokslinės veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas (mokslinėms stažuo-tėms).

FINANSAVIMAS Vykstantiems studijoms:Čekijos Respublikos švietimo, jaunimo reikalų ir sporto ministerija suteikia nemokamą studijų vietą.Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:

išmoka stipendiją;padengia kelionės į studijų vietą ir atgal išlaidas.

Vykstantiems mokslinėms stažuotėms:Čekijos Respublikos švietimo, jaunimo reikalų ir sporto ministerija:

išmoka stipendiją.Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:

padengia kelionės į studijų, mokslinės stažuotės vietą ir atgal išlaidas.Vykstantiems į vasaros kalbos kursus:Čekijos Respublikos švietimo, jaunimo reikalų ir sporto ministerija:

padengia kursų dalyvio mokestį, suteikia nemokamą maitinimą ir ap-gyvendinimą;

skiria dienpinigius.Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:

padengia kelionės į studijų, stažuotės vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Čekijos Respublikos švietimo, jaunimo reikalų ir sporto ministerijos interneto svetainė: www.msmt.cz.

Page 8: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

14 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 15VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

DANIJOS KARALYSTĖ

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos ir Danijos švietimo ministerijos sutartis dėl bendradarbiavimo švietimo ir mokslo srityse, pasirašyta 1995 m. birželio 22 d.

KAM SKIRIAMA Lietuvos mokslo ir studijų institucijų pagrindinių ir podiplominių studijų studentų studijoms, doktorantų, mokslo darbuotojų ir dėstytojų moksli-nėms stažuotėms (2-9 mėn.).

KIEK VIETŲ SKIRIAMA Bendra studijų, mokslinių stažuočių trukmė Lietuvos kandidatams − 44 mėn.

STUDIJŲ / MOKSLINIO DARBO SRITIS

Visos sritys

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet vasario mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI Priimančios mokslo ir studijų institucijos sutikimo raštas

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse.3. Gyvenimo aprašymas (CV), pasirašytas pretendento.4. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas.5. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.6. Mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas, paskutinių 2 metų publikaci-jų sąrašas – pretenduojantiems į stipendiją mokslinėms stažuotėms.Anglų kalba:1. CIRIUS paraiška (http://www.ciriiusonline.dk/default.aspx/id=829).2. Gyvenimo aprašymas (CV), pasirašytas pretendento.3. Kalbos įgūdžių pažymėjimas (http://www.ciriiusonline.dk/default.aspx/id=829).4. Mokslo ir studijų institucijos Danijoje sutikimo priimti studijoms, mokslinei stažuotei raštas.5. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.6. Dviejų paskutinių sesijų rezultatai – pagrindinių studijų studentams. Diplomo ir jo priedo kopijos bei paskutinių dviejų sesijų rezultatai – podiplominių studijų studentams. Mokslinio laipsnio diplomo kopija – dėstytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams.7. Mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas – preten-duojantiems į stipendiją mokslinėms stažuotėms.

FINANSAVIMAS Danijos tarptautinio bendradarbiavimo ir mobilumo švietimo ir moky-mo centras (CIRIUS):

suteikia nemokamą studijų vietą;išmoka stipendiją (apie 5000 DKK/mėn.);asmenims, patvirtintiems ilgesniam nei 3 mėnesių studijų ar mokslinių

stažuočių laikotarpiui padengia sveikatos draudimo išlaidas.Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:

padengia kelionės į studijų, mokslinės stažuotės vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Danijos tarptautinio bendradarbiavimo ir mobilumo švietimo ir mo-kymo centro (CIRIUS) interneto svetainė: http://www.ciriusonline.dk/default.aspx?id=829.

ESTIJOS RESPUBLIKA

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos, Estijos Respublikos švietimo ir mokslinių tyrimų ministerijos ir Latvijos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos sutartis dėl studentų, mokslo darbuotojų ir mokomo-jo personalo mainų, pasirašyta 2007 m. vasario 5 d.

KAM SKIRIAMA 1. Visų studijų pakopų studentų dalinėms studijoms.2. Dėstytojų, mokslo darbuotojų ir kitų tyrėjų mokslinėms stažuotėms. Mokslinės stažuotės gali būti trumpalaikės (iki 21 dienos) ir ilgalaikės (daugiau nei 21 diena).3. Studentų ir mokslo darbuotojų, dėstytojų dalyvavimui vasaros kalbos ir kultūros kursuose.

KIEK VIETŲ SKIRIAMA 50 mėn. studijoms;9 mėn. mokslinėms stažuotėms;3 stipendijos vasaros kalbos ir kultūros kursams.

STUDIJŲ / MOKSLINIO DARBO SRITIS

Visos sritys

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet kovo mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI Priimančios mokslo ir studijų institucijos sutikimo raštas

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse. 3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas.4. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.5. Mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas.Anglų kalba: 1. Paraiška.2. Gyvenimo aprašymas (Curriculum vitae).3. Estijos mokslo ir studijų institucijos sutikimo priimti studijoms, mokslinei stažuotei raštas (išskyrus pretenduojantiems į vasaros kursus).4. Dviejų paskutinių sesijų rezultatai – pagrindinių studijų studentams. Diplomo ir priedo kopijos bei paskutinių dviejų sesijų rezultatai – podi-plominių studijų studentams. Mokslinio laipsnio diplomo kopija – dės-tytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams.5. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.6. Mokslinės (kūrybinės) veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas.

FINANSAVIMAS Vykstantiems studijoms ir mokslinėms stažuotėms:Estijos švietimo ir mokslinių tyrimų ministerija:

suteikia nemokamą studijų vietą studentams;Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:

išmoka stipendiją;padengia kelionės į studijų, mokslinės stažuotės vietą ir atgal išlaidas.

Vykstantiems į vasaros kalbos kursus:Estijos švietimo ir mokslinių tyrimų ministerija:

finansuoja kursų dalyviams studijas, kultūrinę programą ir apgyvendinimą.suteikia maitinimą arba išmoka dienpinigius maitinimuisi.

Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:padengia kelionės į kursų vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Daugiau informacijos apie Estijos Respublikos Vyriausybės stipendi-jas: http://www.smartestonia.ee/index.php?page=128&.Daugiau informacijos apie vasaros kalbų kursus:Tartu universitete: http://www.isu.ut.ee/136497.Talino universitete: http://www.tlu.ee/?LangID=2&CatlD=2958

Page 9: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

16 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 17VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

ISLANDIJOS RESPUBLIKA

PAVADINIMAS Islandijos Vyriausybės stipendijų programa

KAM SKIRIAMA Lietuvos aukštųjų mokyklų užsienio kalbų ir literatūros (ypač Šiaurės šalių kalbų) studentams 8 mėn. islandų kalbos, istorijos ir literatūros stu-dijoms. Pirmenybė teikiama studijuojantiems islandų kalbą.

KIEK VIETŲ SKIRIAMA Atskiroms šalims iš anksto nustatytų kvotų nėra. Kiekviena, programoje dalyvaujanti, šalis gali rekomenduoti 2−3 kandidatus, kurie bus atrenka-mi bendro konkurso tvarka.

STUDIJŲ/MOKSLINIO DARBO SRITIS

Islandų kalba, istorija ir literatūra

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet kovo mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI Labai geros anglų k. žinios, kadangi studijų pradžioje dėstoma anglų k.Turėti užsienio kalbų, ypač skandinavų, mokymosi patirties.Pirmenybė teikiama kandidatams iki 35 m. amžiaus.

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse.3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi, tarpininkavimo raštas.4. Gyvenimo aprašymas.5. Dviejų paskutinių sesijų rezultatai − pagrindinių studijų studentams. Diplomo ir jo priedo kopijos bei paskutinių dviejų sesijų rezultatai – po-diplominių studijų studentams.6. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius. Anglų kalba:1. Islandijos švietimo, mokslo ir kultūros ministerijos paraiška.2. Gyvenimo aprašymas.3. Dviejų paskutinių sesijų rezultatai − pagrindinių studijų studentams. Diplomo ir jo priedo kopijos bei paskutinių dviejų sesijų rezultatai – po-diplominių studijų studentams.4. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius. 5. Užsienio kalbos (anglų ir, jei galima, islandų) mokėjimo lygį nurodanti pažyma.

FINANSAVIMAS Islandijos švietimo, mokslo ir kultūros ministerija:suteikia nemokamą studijų vietą;moka 78.300 IKR/mėn. (apie 852,00 EUR/mėn.) dydžio stipendiją;suteikia gyvenamą vietą bendrabutyje, už kurią studentas moka pats iš

gaunamos stipendijos (apie 30.000−35.000 IKR/mėn.);suteikia galimybę nemokamai lankyti nacionalinio simfoninio orkestro

koncertus visus mokslo metus.Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:

padengia kelionės į studijų vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Islandijos Respublikos švietimo, mokslo ir kultūros ministerijos interneto svetainė: www.menntamalaraduneyti.is.Susipažinti su siūloma islandistikos studijų programa užsienio studen-tams galima Islandijos universiteto internetinėje svetainėje adresu: http://ww.hug.hi.is/page/oslerl_foreign.

ITALIJOS RESPUBLIKA

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Italijos Respublikos Vyriausybės su-tartis dėl bendradarbiavimo kultūros, švietimo, studijų, mokslo ir tech-nologijų srityje, pasirašyta 1996 m. balandžio 4 d.

KAM SKIRIAMA Stipendijų tipai:1. Trumpi italų kalbos kursai (1−3 mėn.).2. Atskiri universitetiniai kursai. Kursai gali būti iš visų mokslo sričių. Pasi-baigus kursui, stipendininkai privalės išlaikyti dalyko egzaminą (6-9 mėn.).3. Bakalauro studijos. Stipendijos galima prašyti tik tokiai pat studijų progra-mai, kuri studijuojama šiuo metu (3−12 mėn.).4. Meno ir muzikos studijos Italijos aukštojo meninio ir muzikinio lavini-mo įstaigose (6−12 mėn.).5. Italų kalbos ir didaktikos kursai. Stipendijos skiriamos asmenims, dės-tantiems šią kalbą valstybinėse bendrojo lavinimo, vidurinėse ar aukš-tosiose mokyklose, ir ne žemesnio nei trečio pirmosios studijų pakopos kurso italų specialybės studentams (1−3 mėn.).6. Podiplominės antros ir trečios pakopos studijos (mažiausiai viene-riems mokslo metams) (6−12 mėn.).7. Mokslinės stažuotės. Būtina gauti Italijos mokslo įstaigos ar jos atsto-vo sutikimo priimti mokslinei stažuotei raštą (3−12 mėn.).

KIEK VIETŲ SKIRIAMA Bendra studijų trukmė Lietuvos kandidatams − 48 mėnesiai

STUDIJŲ/MOKSLINIO DARBO SRITIS

Prioritetinės mokslo ir studijų sritys:1. italų kalba, literatūra, italų k. vertimo studijos;2. Europos Sąjungos studijos (teisė, ekonomika, politika);3. teatras, muzika;4. archeologija, restauravimas, architektūra;5. aplinkos mokslai;6. tikslieji mokslai.

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet balandžio mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI Į stipendijas, išskyrus skirtas italų kalbos kursams, gali pretenduoti kan-didatai, atitinkantys šias sąlygas:1. Italų kalbos mokėjimas. Italų kalbos mokėjimas yra privaloma sąlyga, kurią turės įrodyti specialus dokumentas. 2. Išsilavinimo dokumentai. Kandidatai privalo turėti išsilavinimo doku-mentą, kurio reikalauja pasirinkta institucija.3. Amžiaus apribojimai. Konkurse dėl Italijos vyriausybės siūlomų stipen-dijų gali dalyvauti ne vyresni kaip 35 metų asmenys (išskyrus dėstančius italų kalbą Lietuvos Respublikos valstybinėse bendrojo lavinimo, viduri-nėse ar aukštosiose mokyklose – amžius neribojamas).

Page 10: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

18 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 19VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas.3. Gyvenimo bei mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas.4. Išsilavinimo dokumentų kopijos: dviejų paskutinių sesijų studijų rezul-tatai (studijuojantiems) ir įgyto diplomo kopija su priedais (baigusiems atitinkamos studijų pakopos studijas), mokslinio laipsnio diplomo kopi-ja (turintiems mokslo laipsnį). 5. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.6. Italijos mokslo ir studijų institucijos sutikimo priimti studijoms, moks-linei stažuotei raštas.Italų kalba:1. Stipendijos prašymo anketa. 2. Gyvenimo bei mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas.3. Išsilavinimo dokumentų kopijos: dviejų paskutinių sesijų studijų rezul-tatai (studijuojantiems) ir įgyto diplomo kopija su priedais (baigusiems atitinkamos studijų pakopos studijas), mokslinio laipsnio diplomo kopi-ja (turintiems mokslo laipsnį). 4. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.5. Italijos mokslo ir studijų institucijos sutikimo priimti studijoms, moks-linei stažuotei raštas.6. Italų kalbos žinių lygį patvirtinantis dokumentas, pažyma (italų kalbos-kursų baigimo dokumentas, aukštosios mokyklos pažyma ar kt.).

FINANSAVIMAS Italijos užsienio reikalų ministerija:suteikia nemokamą studijų vietą;moka stipendiją (619,75 EUR/mėn.)

Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:padengia kelionės į studijų vietą ir atgal išlaidas;padengia draudimo išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Italijos ambasados interneto svetainė: http://www.ambvilnius.esteri.lt/ambasciata_vilnius

IZRAELIO VALSTYBĖ

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Izraelio Valstybės Vyriausybės sutar-tis dėl bendradarbiavimo kultūros, švietimo ir mokslo srityse, pasirašyta 1994 m. spalio 2 d.

KAM SKIRIAMA Lietuvos mokslo ir studijų institucijų podiplominių studijų studentų da-linėms studijoms (iki 8 mėn.), jaunų mokslininkų ir mokslo darbuotojų mokslinėms stažuotėms, vasaros kalbos kursams (Ulpan)

KIEK VIETŲ SKIRIAMA Nustatytų kvotų Lietuvos kandidatams nėra

STUDIJŲ / MOKSLINIO DARBO SRITIS

Visos sritys

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet lapkričio mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI 1. Įgyta aukštojo mokslo kvalifikacija ar suteiktas mokslo laipsnis.2. Amžiaus riba – 35 m. 3. Geras anglų ar hebrajų k. mokėjimas.4. Izraelio mokslo ir studijų institucijų keliamų priėmimo reikalavimų atitikimas ir jų sutikimo priimti raštas. Prioritetas teikiamas mokslo dar-buotojams ir jauniesiems mokslininkams.

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse.3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba tarpininkavimo raštas.4. Detalus studijų, mokslinės stažuotės programos aprašymas, nurodant universitetą, kuriame kandidatas norėtų studijuoti, stažuotis.5. Gyvenimo aprašymas.6. Diplomo ir priedo kopijos bei podiplominių studijų rezultatų išrašas – podiplominių studijų studentams. Mokslinio laipsnio diplomo kopija – dėstytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams.7. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius. Anglų kalba:1. Paraiška.2. Detalus studijų, mokslinės stažuotės programos aprašymas, nurodant universitetą, kuriame kandidatas norėtų studijuoti, stažuotis.3. Gyvenimo aprašymas. 4. Susirašinėjimo su pasirinktu Izraelio universitetu laiškų kopijos ar suti-kimo priimti į universitetą raštas.5. Diplomo ir priedo kopijos bei podiplominių studijų rezultatų išrašas – podiplominių studijų studentams. Mokslinio laipsnio diplomo kopija – dėstytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams.6. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius. 7. Anglų (ar hebrajų) kalbos mokėjimą patvirtinanti pažyma ar laikytų TOEFL, GRE, GMAT, IELTS testų rezultatai.8. Trys fotografijos.9. Sveikatos pažyma.

FINANSAVIMAS Izraelio užsienio reikalų ministerija:priklausomai nuo pasirinkto universiteto ir studijų ar mokslinės stažuo-

tės programos, skiria pilną arba dalinę stipendiją; suteikia nemokamą studijų vietą;apmoka sveikatos draudimą.

Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:padengia kelionės į studijų, mokslinės stažuotės vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Daugiau informacijos apie siūlomas stipendijas galite rasti interneto svetainėje adresu: http://www.mfa.gov.il/MFAArchive/2000_2009/2003/8/Scholarships+Offered+by+the+Israeli+Government+to.html.

Page 11: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

20 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 21VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

JAPONIJA – JAPONISTIKOS STUDIJOS

PAVADINIMAS Japonijos švietimo, kultūros, sporto, mokslo ir technologijų ministerijos (Monbukagakusho-MEXT) stipendijos japonistikos studijoms Japonijos universitetuose

KAM SKIRIAMA Lietuvos mokslo ir studijų institucijų pagrindinių studijų (ne žemes-nio kaip II kurso) studentų, studijuojančių japonų kalbą ir kultūrą, dalinėms 10 mėn. studijoms

KIEK VIETŲ SKIRIAMA Nustatytų kvotų Lietuvos kandidatams nėra

STUDIJŲ SRITIS Japonų kalba, literatūra, kultūra, istorija

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet vasario mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI 1. Pakankamai geros japonų kalbos žinios, nes studijos vyksta japonų kalba.2. Kandidatų amžius 18–30 m.

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse.3. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.Anglų kalba:1. Paraiška ir jos priedas. 2. Pažyma iš aukštosios mokyklos, liudijanti, kad asmuo yra dieninio skyriaus studentas (-ė).3. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.4. Išrašas iš studijų knygelės, patvirtintas dekanate. Išraše prašoma išryš-kinti dalykus, susijusius su japonų kalba ir kultūra.5. Medicininė pažyma (pateikiama tik sėkmingai išlaikius egzaminus ir praėjus I-ąjį atrankos etapą).

FINANSAVIMAS Japonijos švietimo, kultūros, sporto, mokslo ir technologijų ministerija:padengia registracijos mokestį ir suteikia nemokamą studijų vietą;skiria 134 000 jenų per mėn. dydžio stipendiją;skiria 25 000 jenų įsikūrimo išmoką;padengia kelionės į studijų vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Japonijos ambasados Informacijos ir kultūros centro el. paštas [email protected] studijų galimybių Japonijoje aprašymas pateikiamas Ja-ponijos paslaugų studentams organizacijos (Japan Student Servi-ces Organization – JASSO) interneto svetainėje adresu: http://www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj302e.html.Žinyną su Japonijos universitetų sąrašu „Course Guide for Japanese Studies Students“ galima rasti MEXT interneto svetainėje adresu: www.mext.go.jp.

JAPONIJA – BAKALAURO LAIPSNIO STUDIJOS

PAVADINIMAS Japonijos švietimo, kultūros, sporto, mokslo ir technologijų ministerijos (Mon-bukagakusho-MEXT) stipendijos penkių metų pilnoms bakalauro laipsnio studijoms Japonijos universitetuose

KAM SKIRIAMA Lietuvos piliečiams, turintiems išsilavinimą, suteikiantį teisę į universi-tetines studijas

KIEK VIETŲ SKIRIAMA Nustatytų kvotų Lietuvos kandidatams nėra

STUDIJŲ SRITIS Humanitariniai, socialiniai, gamtos mokslai

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet birželio mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI Puikūs mokymosi rezultatai (ne žemesnis kaip 7 balų pažymių vidurkis).Labai geras anglų ir (ar) japonų kalbos mokėjimas ar pasiryžimas mokytis japonų kalbos (pirmieji studijų metai skiriami parengiamosioms japonų kalbos ir kt. dalykų studijoms, vėliau – bakalauro laipsnio studijos japonų kalba pasirinktoje srityje).Kandidatų amžius 18–21 m.Geri japonų kalbos ir kitų dalykų (priklausomai nuo pasirinktos studijų srities) testų rezultatai.

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse.3. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius. Anglų kalba:1. Paraiška ir jos priedas.2. Patvirtinti paskutinių ketverių metų mokymosi rezultatai.3. Įgyto išsilavinimo, suteikiančio teisę į aukštąjį mokslą, dokumento patvir-tinta kopija (kandidatams, kurie iki dokumentų pateikimo termino nebus gavę brandos atestato, egzaminus laikyti bus leista. Brandos atestato kopi-jas turės pateikti sėkmingai į kitą atrankos etapą patekę kandidatai).4. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.5. Pažyma apie pradėtas studijas aukštojoje mokykloje (jei pradėtos).6. Medicininė pažyma (pateikiama tik sėkmingai išlaikius egzaminus ir praėjus I-ąjį atrankos etapą).

FINANSAVIMAS Japonijos švietimo, kultūros, sporto, mokslo ir technologijų ministerija:padengia registracijos mokestį ir suteikia nemokamą studijų vietą;skiria 134 000 jenų per mėn. dydžio stipendiją;padengia kelionės į studijų vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Japonijos ambasados Informacijos ir kultūros centro el. paštas [email protected]škų formas ir ankstesnių metų testų užduotis galima rasti Japo-nijos paslaugų studentams organizacijos interneto svetainėje adre-su: http://studyjapan.go.jp/en/.Japonijos švietimo, kultūros, sporto, mokslo ir technologijų ministeri-jos interneto svetainė - www.mext.go.jp.

Page 12: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

22 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 23VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

JAPONIJA – PODIPLOMINĖS STUDIJOS

PAVADINIMAS Japonijos švietimo, kultūros, sporto, mokslo ir technologijų ministerijos (Monbukagakusho-MEXT) stipendijos podiplominėms studijoms Japo-nijos universitetuose

KAM SKIRIAMA Lietuvos mokslo ir studijų institucijų podiplominių studijų studentų, ab-solventų specializacijos studijoms nesiekiant laipsnio (1,5−2 m.), pilnoms magistrantūros studijoms (2 m.) ar doktorantūros studijoms (3 m.)

KIEK VIETŲ SKIRIAMA Nustatytų kvotų Lietuvos kandidatams nėra.

STUDIJŲ/MOKSLINIO DARBO SRITIS

Visos sritys

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet birželio mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI 1. Geri studijų, mokslinės (kūrybinės) veiklos rezultatai.2. Geras anglų kalbos mokėjimas ir bent elementarios japonų kalbos žinios.3. Geri japonų kalbos ir anglų kalbos testų rezultatai.4. Kandidatų amžius 22–35 m.

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba: 1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse. 3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas.4. Gyvenimo, mokslinės (kūrybinės) veiklos aprašymas ir paskutinių 2 metų publikacijų sąrašas.5. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.Anglų kalba:1. Paraiška ir jos priedas.2. Studijų srities ir studijų programos aprašymas.3. Tyrimų temos, diplominio darbo temos santrauka.4. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.5. Diplomų ir priedų kopijos, paskutinių sesijų rezultatai − magistrantūros studentams, doktorantūroje laikytų egzaminų įvertinimai – doktorantams.6. Darbų nuotraukos (menininkams) ar įrašai (muzikos atlikėjams). 7. Kvietimas studijuoti Japonijos mokslo ir studijų institucijoje ir medi-cininė pažyma (pateikiami tik sėkmingai išlaikius egzaminus ir praėjus I-ąjį atrankos etapą).

FINANSAVIMAS Japonijos švietimo, kultūros, sporto, mokslo ir technologijų ministerija:padengia registracijos mokestį ir suteiks nemokamą studijų vietą;skiria 170 000 jenų per mėn. dydžio stipendiją;padengia kelionės į studijų vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Japonijos ambasados Informacijos ir kultūros centro el. paštas [email protected]škų formas ir ankstesnių metų testų užduotis galima rasti Japo-nijos paslaugų studentams organizacijos interneto svetainėje adre-su: http://www.studyjapan.go.jp/en/.Japonijos švietimo, kultūros, sporto, mokslo ir technologijų ministeri-jos interneto svetainė - www.mext.go.jp.

KINIJOS LIAUDIES RESPUBLIKA

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Kinijos Liaudies Respublikos Vyriausy-bės kultūrinio bendradarbiavimo sutartis, pasirašyta 1993 m. lapkričio 8 d.

KAM SKIRIAMA Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų institucijų pagrindinių ir podiplo-minių studijų studentų, dėstytojų ir mokslo darbuotojų dalinėms (5−10 mėn.) studijoms ir mokslinėms stažuotėms

KIEK VIETŲ SKIRIAMA Bendra studijų ir mokslinių stažuočių trukmė Lietuvos kandidatams − 50 mėn.

STUDIJŲ / MOKSLINIO DARBO SRITIS

Visos sritys

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet kovo mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI 1. Kandidatų amžiaus riba pretenduojantiems į stipendijas studijoms – 45 m., mokslinėms stažuotėms – 50 m.2. Geras užsienio kalbos, kuria vyks studijos, mokslinė stažuotė mokėji-mas (pageidautinas kinų kalbos mokėjimas).

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse. 3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas. 4. Studijų ar mokslinės stažuotės planas.5. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius. 7. Gyvenimo aprašymas (pretenduojantiems į stipendijas studijoms).8. Mokslinės ir kūrybinės veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas (pre-tenduojantiems į stipendijas mokslinėms stažuotėms).Anglų kalba:1. Paraiškos forma.2. Dviejų paskutinių sesijų rezultatai − pagrindinių studijų studentams, diplomo ir priedo kopijos bei dviejų paskutinių sesijų rezultatai - podi-plominių studijų studentams, mokslinio laipsnio diplomo kopija – dės-tytojams ir mokslo darbuotojams.3. Pažyma apie užimamas pareigas, jei kandidatas dirba aukštojo mokslo institucijoje. 4. Vidurinės mokyklos atestatas su pažymiais (studentams). 5. Studijų ar mokslinės stažuotės planas. 6. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.7. Publikacijų sąrašas (pretenduojantiems į stipendijas mokslinėms sta-žuotėms).8. Meno srities kandidatai turi papildomai pateikti savo darbų pavyz-džius: vieną muzikinį įrašą arba šešias spalvotas savo darbų nuotraukas (2 eskizai, 2 paveikslai, 2 kiti darbai).

FINANSAVIMAS Kinijos Liaudies Respublikos Vyriausybė:suteikia nemokamą studijų vietą studentams;skiria stipendiją;skiria vienkartinę išmoką įsikūrimui;suteikia gyvenamąjį plotą;garantuoja neatidėliotinos medicininės pagalbos paslaugas.

Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:padengia kelionės į kursų vietą ir atgal išlaidas;gali skirti papildomą Lietuvos valstybinę stipendiją pragyvenimui.

PAPILDOMA INFORMACIJA Kinijos stipendijų tarybos interneto svetainė: http://en.csc.edu.cn.

Page 13: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

24 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 25VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

LATVIJOS RESPUBLIKA

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos, Estijos Respublikos švietimo ir mokslinių tyrimų ministerijos ir Latvijos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos sutartis dėl studentų, mokslo darbuotojų ir mokomo-jo personalo mainų, pasirašyta 2007 m. vasario 5 d.

KAM SKIRIAMA 1. Visų studijų pakopų studentų dalinėms 5−10 mėnesių studijoms.2. Dėstytojų, mokslo darbuotojų ir kitų tyrėjų 1–5 mėnesių mokslinėms stažuotėms. 3. Studentų, dėstytojų ir mokslo darbuotojų dalyvavimui vasaros kalbos ir kultūros kursuose.

KIEK VIETŲ SKIRIAMA 50 mėn. studijoms;9 mėn. mokslinėms stažuotėms;3 stipendijos vasaros kalbos ir kultūros kursams.

STUDIJŲ / MOKSLINIO DARBO SRITIS

Visos sritys

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet kovo mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI Priimančios mokslo ir studijų institucijos sutikimo raštas

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse. 3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas.4. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.5. Mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas.Anglų kalba: 1. Paraiška.2. Gyvenimo aprašymas (Curriculum vitae).3. Motyvacinis laiškas.4. Latvijos mokslo ir studijų institucijos raštas, patvirtinantis priėmimą studijuoti ar stažuotis (išskyrus pretenduojantiems dalyvauti vasaros kursuose).5. Dviejų paskutinių sesijų rezultatai – pagrindinių studijų studentams. 6. Diplomo ir priedo kopijos bei paskutinių dviejų sesijų rezultatai – po-diplominių studijų studentams. Mokslinio laipsnio diplomo kopija – dės-tytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams.7. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.8. Išsami studijų ar mokslinės stažuotės programa.9. Mokslinės (kūrybinės) veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas.

FINANSAVIMAS Vykstantiems studijoms ir mokslinėms stažuotėms:Latvijos švietimo ir mokslo ministerija:

suteikia nemokamą studijų vietą studentams;Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:

išmoka stipendiją;padengia kelionės į studijų, mokslinės stažuotės vietą ir atgal išlaidas.

Vykstantiems į vasaros kalbos kursus:Latvijos švietimo ir mokslo ministerija:

finansuoja kursų dalyviams studijas, kultūrinę programą ir apgyvendinimą.suteikia maitinimą arba išmoka dienpinigius maitinimuisi.

Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:padengia kelionės į kursų vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Daugiau informacijos apie Estijos Respublikos Vyriausybės stipendi-jas: http://izm.izm.gov.lv/ministry/currently/2407.html.Daugiau informacijos apie vasaros kalbų kursus:Tarptautinėje Baltistikos vasaros mokykloje adresu: http://biss.va.lv.Rygos technologijos universitete adresu: www.rtu.lv/summerschool.

LENKIJOS RESPUBLIKA

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos ir Lenkijos Respubli-kos nacionalinio švietimo ministerijos susitarimas dėl bendradarbiavimo švietimo ir aukštojo mokslo srityje, pasirašytas 1992 m. vasario 21 d.

KAM SKIRIAMA 1. Visų studijų pakopų studentų 5−10 mėn. dalinėms studijoms. 2. Dėstytojų, mokslo darbuotojų ir kitų tyrėjų 1–10 mėn. mokslinėms stažuotėms.

KIEK VIETŲ SKIRIAMA 50 mėn. studijoms;30 mėn. mokslinėms stažuotėms.

STUDIJŲ / MOKSLINIO DARBO SRITIS

Visos sritys

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet vasario mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI Priimančios mokslo ir studijų institucijos sutikimo raštas

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse.3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas.4. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.5. Mokslinės (kūrybinės) veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas – preten-duojantiems į stipendijas mokslinėms stažuotėms.Anglų kalba: 1. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius. 2. Dviejų paskutinių sesijų rezultatai – pagrindinių studijų studentams; diplomo ir priedo kopija bei paskutinių dviejų sesijų rezultatai − podi-plominių studijų studentams; mokslo laipsnio diplomo kopija – dėstyto-jams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams.3. Priimančios institucijos Lenkijoje sutikimo raštas. 4. Mokslinės (kūrybinės) veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas – preten-duojantiems į stipendijas mokslinėms stažuotėms.

FINANSAVIMAS Lenkijos Respublikos nacionalinio švietimo ministerija:suteikia nemokamą studijų vietą studentams.

Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:išmoka stipendiją;padengia kelionės į studijų, mokslinės stažuotės vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Lenkijos Respublikos nacionalinio švietimo ministerijos interneto svetainė: http://www.men.gov.pl/menis_en/news/news.php.Daugiau informacijos apie studijas Lenkijoje adresu: http://www.buwiwm.edu.pl/.

Page 14: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

26 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 27VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

MEKSIKOS JUNGTINĖS VALSTIJOS

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos Vyriausybės ir Meksikos Jungtinių Valstijų Vyriau-sybės susitarimas dėl bendradarbiavimo švietimo, kultūros, meno ir sporto srityje, pasirašytas 2002 m. sausio 24 d.

KAM SKIRIAMA Lietuvos mokslo ir studijų institucijų podiplominių studijų studentų ir absolventų dalinėms (magistrantūros, doktorantūros programoms ar po-doktorantūros) studijoms.Dėstytojų, mokslininkų ir kitų tyrėjų mokslinėms stažuotėms.Stipendijos gali būti skiriamos laikotarpiui nuo 1 mėn. iki 1 metų.

KIEK VIETŲ SKIRIAMA Bendra studijų ir mokslinių stažuočių trukmė Lietuvos kandidatams − 20 mėn. (minimalus periodas – 5 mėn.)

STUDIJŲ / MOKSLINIO DARBO SRITIS

Visos sritys, išskyrus odontologijos, plastinės chirurgijos, rinkodaros, re-klamos, verslo administravimo, buhalterijos ir finansų sritis

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet birželio mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI 1. Priimančios mokslo ir studijų institucijos Meksikoje sutikimo raštas.2. Įgyta aukštojo mokslo kvalifikacija ar suteiktas mokslo laipsnis. 3. Planuojamos studijos turi būti pasirinktos iš Meksikos nacionalinės kokybės podiplominių studijų (PNPC) sąrašo.4. Geras ispanų kalbos mokėjimas.

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa. 2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse. 3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas. 4. Gyvenimo aprašymas (Curriculum vitae).5. Mokslinės (kūrybinės) veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas – preten-duojantiems į finansavimą mokslinėms stažuotėms.6. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.Anglų kalba:1. Paraiška. 2. Mokslo ir studijų institucijos Meksikoje priėmimo studijoms raštas.3. Gyvenimo aprašymas (Curriculum vitae).4. Mokslinės (kūrybinės) veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas – preten-duojantiems į finansavimą mokslinėms stažuotėms.5. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.6. Patvirtintos visų lygių studijų diplomų kopijos (su priedais), išrašas iš studijų knygelės.7. Ispanų kalbos mokėjimo lygį patvirtinantis dokumentas.

FINANSAVIMAS Meksikos Jungtinių Valstijų Vyriausybė:suteikia nemokamą studijų vietą;skiria stipendiją (nuo 5616,00 pesų per mėn. bakalauro, magistrantū-

ros, specializacijos lygio studentams; iki 7020,00 pesų per mėn. dokto-rantams ir asmenims, turintiems daktaro laipsnį);

visiškai padengia sveikatos draudimo išlaidas;skiria vieno mėnesio stipendijos dydžio išmoką įsikūrimui, jei vykstama

ilgesniam nei trijų mėnesių laikotarpiui.Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:

padengia kelionės į studijų, mokslinės stažuotės vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Daugiau informacijos apie stipendijas ir programoje dalyvaujančias Meksikos aukštojo mokslo institucijas rasite Meksikos užsienio reika-lų ministerijos interneto svetainėje adresu: http://becas.sre.gob.mxskiltyje “Scolarships for Foreigners“.

SLOVAKIJOS RESPUBLIKA

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos ir Slovakijos Respu-blikos švietimo ministerijos bendradarbiavimo švietimo srityje programa, pasirašyta 2008 m. birželio 10 d.

KAM SKIRIAMA 1. Pirmosios ir antrosios studijų pakopų studentų dalinėms studijoms (nuo 5 iki 10 mėn.).2. Trečiosios studijų pakopos studentų ir dėstytojų, mokslo darbuotojų mokslinėms stažuotėms (nuo 3 iki 10 mėn.).3. Studentų, dėstytojų ar mokslo darbuotojų dalyvavimui slovakų kalbos ir kul-tūros vasaros seminare „Studia Academica Slovaca“, kurio trukmė − 21 diena.

KIEK VIETŲ SKIRIAMA 25 mėn. dalinėms studijoms;20 mėn. mokslinėms stažuotėms;3 vietos slovakų kalbos ir kultūros vasaros seminare.

STUDIJŲ /MOKSLINIO DARBO SRITIS

Visos sritys

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet kovo mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI Priimančios mokslo ir studijų institucijos Slovakijoje sutikimo raštas.

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse. 3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas.4. Gyvenimo aprašymas (Curriculum vitae).5. Mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas − pre-tenduojantiems į finansavimą mokslinėms stažuotėms.6. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.Anglų kalba: 1. Slovakijos mokslo ir studijų institucijos sutikimo priimti studijoms, moksli-nei stažuotei raštas (išskyrus pretenduojantiems į vasaros kursus).2. Gyvenimo aprašymas (Curriculum vitae).3. Mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas − pretenduo-jantiems į finansavimą mokslinėms stažuotėms.4. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.5. Dviejų paskutinių sesijų rezultatai – pagrindinių studijų studentams. Diplomo ir priedo kopijos bei paskutinių dviejų sesijų rezultatai – podi-plominių studijų studentams. Mokslinio laipsnio diplomo kopija – dėsty-tojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams.

FINANSAVIMAS Vykstantiems studijoms ir mokslinėms stažuotėms:Slovakijos Respublikos švietimo ministerija:

suteikia nemokamą studijų vietą studentams;išmoka stipendiją;suteikia apgyvendinimą universiteto bendrabutyje.

Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerija:padengia kelionės į studijų, mokslinės stažuotės vietą ir atgal išlaidas.

Vykstantiems į slovakų kalbos ir kultūros vasaros seminarą:Slovakijos Respublikos švietimo ministerija:

finansuoja seminaro dalyvių apgyvendinimą ir maitinimą;padengia kelionių Slovakijos Respublikos teritorijoje pagal oficialią

kursų programą išlaidas ir skiria kišenpinigius.Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:

padengia kelionės į seminaro vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Slovakijos Respublikos švietimo ministerijos interneto svetainės adre-sas: http://www.minedu.sl/index.php?lang=en.

Page 15: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

28 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 29VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

ŠVEICARIJOS KONFEDERACIJA

PAVADINIMAS Šveicarijos Konfederacijos stipendijos podiplominėms studijoms

KAM SKIRIAMA Siūlomos šios stipendijų programos:Reguliari abipusio apsikeitimo programa.

Šveicarijos Konfederacijos Vyriausybė numačiusi iš viso skirti 20−25 stipendijas Europos Sąjungos šalių podiplominių studijų studentams ir absolventams (9 mėnesių studijoms, mokslinėms stažuotėms).

Reguliari daugiašalė stipendijų programa, skirta meno sričių kandidatams.Šveicarijos Konfederacijos Vyriausybė numačiusi iš viso skirti 20−25 sti-pendijas dailės ar muzikos srities visų šalių mokslo ir studijų institucijų kandidatams.

KIEK VIETŲ SKIRIAMA Nustatytų kvotų Lietuvos kandidatams nėra

STUDIJŲ / MOKSLINIO DARBO SRITIS

Visos sritys

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet spalio mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI 1. Priimančios institucijos sutikimo raštas.2. Amžiaus riba – 35 m.3. Puikus užsienio kalbos, kuria vyks studijos, mokslinė stažuotė (vokie-čių, prancūzų, italų ar anglų) mokėjimas (gali būti skiriamas papildomas finansavimas 3 mėnesių užsienio kalbos tobulinimo studijoms).

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.Anglų, prancūzų, vokiečių ar italų kalba:1. Anketa (ESKAS parengta forma).2. Vidurinės mokyklos atestato ar lygiavertės kvalifikacijos pažymėjimo patvirtinta kopija (nereikalinga meno sričių kandidatams).3. Aukštosios mokyklos baigimo diplomo patvirtinta kopija su diplomo priedėliu. Meno sričių atstovams – anksčiau lankytų konservatorijų, muzikos mokyklų, taikomosios dekoratyvinės dailės mokyklų išduotas pažymėjimas su rezultatų įvertinimais.4. Dvi rekomendacijos iš mokslo ir studijų institucijos dėstytojų.5. Išsamus studijų, mokslinės stažuotės planas.6. Motyvacinis laiškas.7. Gyvenimo aprašymas (Curriculum Vitae).8. Institucijos Šveicarijoje raštas, patvirtinantis, kad yra galimybės kan-didatui realizuoti studijų, mokslinės stažuotės planus toje institucijoje ir garantuojamas mokslinis vadovavimas.9. Medicininė pažyma (ESKAS parengta forma).10. Užsienio kalbos mokėjimo pažyma.Papildomai pateikiami dokumentai meno sričių atstovams:11. Vaizduojamojo meno sričių kandidatams – 3 spalvotos darbų nuo-traukos, nurodant sukūrimo datą.12. Muzikos atlikėjams ir dirigentams – trijų skirtingo stiliaus aukštos ko-kybės kūrinių įrašai, kompozitoriams – partitūros.13. Šokio specialistams – aukštos kokybės video įrašai (nuotraukos ne-bus priimamos).

FINANSAVIMAS Šveicarijos Konfederacija:skiria 1600−1920 CHF per mėn. stipendiją.

Studijų išlaidos nepadengiamos (paprastai Šveicarijos universitetai ir mokslo institutai stipendijų laimėtojus atleidžia nuo studijų įmokų, ta-čiau jei konkreti mokslo ir studijų institucija tokių įmokų reikalauja, sti-pendininkas (-ė) turi susimokėti pats (pati)).Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:

padengia kelionės į studijų, mokslinės stažuotės vietą ir atgal išlaidas;apmoka sveikatos draudimo išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Visi paraiškas pateikę kandidatai laiko užsienio kalbos testą, kurį organi-zuoja Šveicarijos ambasada, taip pat dalyvauja pokalbyje su Šveicarijos ambasados įgaliotu atstovu.Šveicarijos Konfederacijos stipendijų užsienio studentams skyrimo fede-ralinės komisijos interneto svetainės adresas: http://www.sbf.admin.ch.

Page 16: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

30 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 31VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

VENGRIJOS RESPUBLIKA

PAVADINIMAS Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerijos ir Vengrijos Respu-blikos švietimo ministerijos 2006−2008 metų bendradarbiavimo pro-grama švietimo, aukštojo mokslo ir mokslinių tyrimų srityse, pasirašyta 2005 m. gruodžio 16 d.

KAM SKIRIAMA Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų institucijų studentų, dėstytojų, mokslo darbuotojų ir kitų tyrėjų studijoms, mokslinėms stažuotėms, va-saros kalbos ir kultūros kursams

KIEK VIETŲ SKIRIAMA Lietuvos kandidatams nėra nustatytos išankstinės kvotos, suteikiama galimybė dalyvauti bendrame konkurse su kitų Europos šalių kandida-tais. Siūlomos šios stipendijos:1. pagrindinėms studijoms (5–10 mėnesių);2. podiplominėms nenuosekliosioms studijoms ir moksliniams tyrimams (3–21 dienos arba 1–10 mėnesių); 3. dalinėms (12 mėnesių) arba pilnoms (36 mėnesiai) doktorantūros studijoms;4. mokslininkų stažuotojų studijoms (1–10 mėnesių);5. dėstytojų ar (ir) tyrėjų mokslinėms stažuotėms (3–21 dienos arba 1–10 mėnesių); 6. vasaros kalbos ir kultūros kursams (2–4 savaičių).

STUDIJŲ / MOKSLINIO DARBO SRITIS

Paraiškas gali pateikti visų studijų, mokslinių tyrimų krypčių kandidatai, tačiau pretenduojant į stipendijas pirmosios pakopos studijoms pirme-nybė bus teikiama studijuojantiems vengrų kalbą ir literatūrą.

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet kovo mėn.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI 1. Priimančios institucijos sutikimo raštas (netaikoma pagrindinėms stu-dijoms ir vasaros kalbos ir kultūros kursams).2. Dėstytojai ir tyrėjai privalo turėti mokslų daktaro laipsnį ir bent do-cento vardą.3. Amžiaus riba:

30 m. - pirmosios pakopos studentams;40 m. - podiplominių studijų studentams; 35 m. – doktorantūros studijoms; 45 m. – mokslininkų stažuotojų studijoms.

Pretenduojantiems į stipendijas moksliniams tyrimams bei vasaros kal-bos ir kultūros kursus amžiaus ribos nėra.

PATEIKIAMI DOKUMENTAI Lietuvių kalba:1. Asmens duomenų anketa.2. Motyvuotas prašymas dalyvauti konkurse. 3. Institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštas.4. Gyvenimo aprašymas (Curriculum vitae).5. Išsami planuojamų studijų ar mokslinės stažuotės programa (nereikia pagrindinių studijų studentams ir vasaros kursų dalyviams).6. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.7. Mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas (dok-torantūros, mokslininkų stažuotojų studijų kandidatams, dėstytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams).Anglų kalba: 1. Paraiška Vengrijos stipendijų fondui.2. Motyvacinis laiškas (tik pretenduojantiems į stipendijas pagrindinėms studijoms ir vasaros kalbos ir kultūros kursams).3. Gyvenimo aprašymas (Curriculum Vitae).4. Patvirtintos brandos atestato ir jo priedo kopijos (šis reikalavimas tai-komas tik pareiškėjams dėl stipendijų pagrindinėms studijoms ir vasa-ros kalbos ir kultūros kursams).5. Kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų patvirtintos kopijos (išrašas iš studijų knygelės – pagrindinių studijų studentams, diplomo ir priedo kopijos bei aukštesnės pakopos studijose laikytų egzaminų rezultatai – podiplominių studijų studentams; dėstytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams būtina pateikti mokslo laipsnio (PhD ar lygiavertis laipsnis) diplomo kopiją ir ne žemesnio kaip docento pedagoginio var-do pažymėjimo kopiją). 6. Studento statusą patvirtinanti pažyma iš institucijos, kurioje asmuo mokosi (tik pretenduojantiems į stipendiją pagrindinėms studijoms).7. Išsami planuojamų studijų ar mokslinės stažuotės programa (nereikia pagrindinių studijų studentams ir vasaros kursų dalyviams).Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius (nerei-kia pretenduojantiems į stipendiją pagrindinėms studijoms ir vasaros kursams).8. Pažyma, patvirtinanti užsienio kalbos, kuria vyks studijos, mokslinė stažuotė, mokėjimą.9. Vengrijos mokslo ir studijų institucijos sutikimo priimti studijoms, mokslinei stažuotei raštas (išskyrus pretenduojantiems dalyvauti vasa-ros kalbos ir kultūros kursuose). 10. Mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymas, publikacijų sąrašas (dok-torantūros, mokslininkų stažuotojų studijų kandidatams, dėstytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams).11. Grafikos ir vaizduojamojo meno sričių kandidatams – 3 darbų, eski-zų nuotraukos (su sukūrimo data); muzikantams – 3 skirtingų muzikos stilių aukštos kokybės įrašai (atlikėjams ar dirigentams), partitūros (kom-pozitoriams). Meno ir muzikos sričių kandidatams gali būti keliamas reikalavimas išlaikyti papildomus egzaminus atitinkamoje Vengrijos aukštojoje mokykloje.

Page 17: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

32 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 33VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

FINANSAVIMAS Vengrijos stipendijų taryba:pagrindinių studijų studentams skiria 39 600 HUF per mėn. stipendiją

ir suteikia gyvenamą plotą universiteto bendrabutyje (11 650 HUF už gyvenamą plotą skirtų aukštojo mokslo institucija);

podiplominių studijų studentams skiria 79 200 HUF per mėn. stipendi-ją bei lėšų daliai apgyvendinimo išlaidų padengti;

trečiosios studijų pakopos studentams skiria 91 050 HUF per mėn. sti-pendiją ir suteikia gyvenamą plotą universiteto bendrabutyje;

dėstytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams skiria 118 800 HUF per mėn. stipendiją ir lėšų daliai apgyvendinimo išlaidų padengti arba suteikia gyvenamą plotą universiteto bendrabutyje;

atvykstantiems 3-21 d. vizitams skiria 3000 HUF per dieną ir padengia apgyvendinimo išlaidas;

vasaros kalbos ir kultūros kursų dalyviams skiria 300 HUF per dieną, su-teikia nemokamą apgyvendinimą, maitinimą, padengia studijų išlaidas.Lietuvos švietimo ir mokslo ministerija:padengia kelionės į studijų, mokslinės stažuotės vietą ir atgal išlaidas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Vengrijos stipendijų tarybos interneto svetainės adresas:www.scholarship.hu.

VOKIETIJOS FDERACINĖ RESPUBLIKA

PAVADINIMAS Vokietijos akademinių mainų tarnybos (Deutscher Akademischer Aus-tausch Dienst-DAAD) stipendijų programos

KAM SKIRIAMA Lietuvos mokslo ir studijų institucijų pagrindinių ir podiplominių studijų studentų, absolventų, dėstytojų, mokslo darbuotojų ir kitų tyrėjų dali-nėms ir pilnoms studijoms, mokslinėms stažuotėms, vasaros kalbos ir kultūros kursams, studentų grupinėms kelionėms, studentų praktikai.

KIEK VIETŲ SKIRIAMA DAAD stipendijos mažoms šalims skirstomos pagal regionus. Lietuva patenka į bendrą atranką kartu su Estija ir Latvija.

STUDIJŲ / MOKSLINIO DARBO SRITIS

Įvairios sritys (priklauso nuo konkrečios programos):Bendrosios DAAD programos:

Stipendijos aukštųjų mokyklų dėstytojų ir mokslininkų mokslo tiria-majam darbui. Skiriamos bendriems mokslo projektams su partneriais Vokietijoje.

Stipendijos jauniesiems mokslininkams ir doktorantams moksliniam darbui ar studijoms Vokietijoje.

Stipendijos visų sričių aukštųjų mokyklų absolventų specializacijos ar magistro laipsnio studijoms.

Stipendijos buvusiems DAAD stipendininkams. Specializuotos DAAD programos:

Stipendijos įvairių meno sričių vienerių metų specializacijos studijoms. 1−3 mėnesių stipendijos baigiamojo kurso germanistikos, vokiečių

kaip užsienio kalbos ar vertimo studijų programų studentams. Stipendijos 3−4 savaičių vasaros kalbos, literatūros ir krašto pažinimo

kursams.Mummert’o fondo stipendijos ekonomikos ar inžinerijos studentų va-

dybos studijoms. Studentų grupių kelionės ar praktika Vokietijoje.

KREIPIMOSI TERMINAI Kasmet lapkričio 15 d.

PAGRINDINIAI REIKALAVIMAI Priimančios institucijos sutikimo raštas (galimos išimtys, pvz., netaiko-ma pretenduojantiems į vasaros kalbos ir kultūros kursus).

Geras užsienio kalbos, kuria vyks studijos, mokslinė stažuotė, mokėjimas.

PATEIKIAMI DOKUMENTAI 1. DAAD paraiška.2. Gyvenimo aprašymas.3. Pažyma iš institucijos, kurioje asmuo mokosi ar dirba.4. Studijų, mokslinės stažuotės planas.5. Dvi rekomendacijos, išduotos ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius.6. Vidurinio mokslo atestato ir diplomų patvirtintos kopijos, akademinės pažymos (priklausomai nuo pretenduojančiojo išsilavinimo).7. Priimančios institucijos Vokietijoje sutikimo raštas. 8. Mokslinės / kūrybinės veiklos aprašymas, mokslinių publikacijų sąrašas.9. Vokiečių kalbos testas.Konkrečios programos reikalavimus ir pateikiamų dokumentų sąrašą būtina patikslinti.

FINANSAVIMAS Studentams:Skiriama stipendija (priklausomai nuo konkrečios programos).Apmokama kelionė iki studijų vietos ir atgal.Apmokamas sveikatos draudimas.Dėstytojams, mokslininkams, kitiems tyrėjams:Skiriama stipendija (priklausomai nuo akademinio asmens statuso).Apmokama kelionė iki mokslinės stažuotės vietos ir atgal.Apmokamas sveikatos draudimas.

PAPILDOMA INFORMACIJA Daugiau informacijos apie DAAD stipendijas Vokietijoje galite rasti adresu: http://www.daad.de/stipendien/en/index.en.html?land=22.DAAD lektorių Lietuvoje duomenys: http://www.daad.lv/en/06stipendien/uebersicht.html.

Page 18: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

34 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 35VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖNUTARIMAS

1996 m. lapkričio 13 d. Nr. 1320Vilnius

Nauja nutarimo redakcija nuo 2003 m. liepos 24 d.:Nr. 707, 1998-06-12, Žin., 1998, Nr. 55-1533 (1998 06 17)Nr. 970, 2003-07-18, Žin., 2003, Nr. 73-3404 (2003-07-23)Antraštės pakeitimai:Nr. 970, 2003-07-18, Žin., 2003, Nr. 73-3404 (2003-07-23)Nr. 699, 2007-07-04, Žin., 2007, Nr. 78-3147 (2007-07-14)

DĖL VALSTYBINIŲ STIPENDIJŲ IR IŠMOKŲ STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS SKYRIMO

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos aukštojo mokslo įstatymo (Žin., 2000, Nr. 27-715; 2003, Nr. 47-2058) 62 straipsnio 3 ir 4 dalimis ir siekdama įgyvendinti tarptautines sutartis ir Lietu-vos Respublikos ir užsienio valstybių institucijų pasirašytus susitarimus, Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria: 1. Nustatyti, kad: 1.1. Lietuvos Respublikos piliečiams (toliau vadinama – piliečiai) skiriamos valstybinės stipendijos ir išmokos: 1.1.1. studijoms užsienio valstybių mokslo ir studijų institucijose pagal tarptautines su-tartis ir Lietuvos Respublikos ir užsienio valstybių institucijų pasirašytus susitarimus (toliau va-dinama – tarptautinės sutartys ir susitarimai), už kurių vykdymą atsakinga Švietimo ir mokslo ministerija (toliau vadinama – Ministerija); 1.1.2. mokslinėms stažuotėms užsienio valstybių mokslo ir studijų institucijose pagal tarptautines sutartis ir susitarimus, už kurių vykdymą atsakinga Ministerija. 1.2. Užsienio valstybių piliečiams (toliau vadinama – užsieniečiai) skiriamos valstybinės stipendijos ir išmokos studijoms ir mokslinėms stažuotėms Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų institucijose. 1.3. Valstybines stipendijas ir išmokas piliečiams ir užsieniečiams konkurso būdu skiria švietimo ir mokslo ministras, atsižvelgdamas į švietimo ir mokslo ministro sudarytos Tarptautinių studijų komisijos (toliau vadinama – Komisija) pasiūlymus; valstybinės stipendi-jos ir išmokos mokamos iš Lietuvos Respublikos biudžeto asignavimų, skirtų Ministerijai. 1.4. Išmokos piliečiams, vykstantiems į studijas ar mokslines stažuotes užsienyje, ir užsieniečiams, atvykstantiems į studijas ar mokslines stažuotes Lietuvoje pagal tarptautines sutartis ir susitarimus, gali būti skiriamos tarptautinėse sutartyse numatytoms išlaidoms (kelionės, draudimo, apgyvendinimo, vizų gavimo, įmokų už studijas, vasaros lietuvių kalbos kursus ir kitoms) padengti. 1.5. Išmokų užsieniečių studijoms apmokėti dydžiai apskaičiuojami vadovaujantis Minis-terijos patvirtintais įmokų už studijas užsienio valstybių piliečiams, atvykstantiems studijuoti į Lietuvos valstybines aukštąsias mokyklas pagal tarptautines sutartis ir susitarimus, dydžiais.1.6. Išmokų kelionės, draudimo, vizų ir gyvenamojo ploto nuomos išlaidoms padengti dydžiai nustatomi vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526 „Dėl Tarnybinių komandiruočių išlaidų apmokėjimo biudžetinėse įstaigose taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 74-2555) ir finansų ministro 1996 m. lapkričio 21 d. įsakymu Nr. 116 „Dėl dienpinigių ir gyvenamojo ploto nuomos normų vykstantiems į užsienio ko-mandiruotes“ (Žin., 1996, Nr. 114-2660). 2. Patvirtinti pridedamas: 2.1. Valstybinių stipendijų ir išmokų skyrimo Lietuvos Respublikos piliečių studijoms, mokslinėms stažuotėms užsienyje pagal tarptautines sutartis ir susitarimus tvarkos aprašas. 2.2. Valstybinių stipendijų ir išmokų skyrimo užsienio valstybių piliečių studijoms, mokslinėms stažuotėms Lietuvoje tvarkos aprašas.

VALSTYBINIŲ STIPENDIJŲ STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS SKYRIMĄ REGLAMENTUOJANTYS TEISĖS AKTAI

III

Page 19: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

36 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 37VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

PatvirtintaLietuvos Respublikos Vyriausybės1996 m. lapkričio 13 d. nutarimu Nr. 1320(Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 970 redakcija)

VALSTYBINIŲ STIPENDIJŲ IR IŠMOKŲ SKYRIMO LIETUVOS RESPUBLIKOS PILIEČIŲ STUDIJOMS, MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE PAGAL TARPTAUTINES SUTARTIS IR SUSITARIMUS TVARKOS APRAŠAS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Laikantis Valstybinių stipendijų ir išmokų skyrimo Lietuvos Respublikos piliečių studi-joms, mokslinėms stažuotėms užsienyje pagal tarptautines sutartis ir susitarimus tvarkos aprašo (toliau vadinama – šis Aprašas) nuostatų, skiriamos šios stipendijos ir išmokos: 1.1. valstybinės stipendijos Lietuvos Respublikos piliečių (toliau vadinama – piliečiai) studijoms užsienio valstybių mokslo ir studijų institucijose pagal tarptautines sutartis ir Li-etuvos Respublikos ir užsienio valstybių institucijų pasirašytus susitarimus (toliau vadinama – tarptautinės sutartys ir susitarimai) aukštojo mokslo srityje, už kurių vykdymą atsakinga Švietimo ir mokslo ministerija (toliau vadinama – stipendijos studijoms); 1.2. valstybinės stipendijos piliečių mokslinėms stažuotėms užsienio valstybių mokslo ir studijų institucijose pagal tarptautines sutartis ir susitarimus aukštojo mokslo srityje, už kurių vykdymą at-sakinga Švietimo ir mokslo ministerija (toliau vadinama – stipendijos mokslinėms stažuotėms); 1.3. išmokos piliečiams, vykstantiems į studijas, mokslines stažuotes užsienio valstybių mokslo ir studijų institucijose pagal tarptautines sutartis ir susitarimus aukštojo mokslo sri-tyje, už kurių vykdymą atsakinga Švietimo ir mokslo ministerija (toliau vadinama – išmokos). 2. Stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms skiriamos konkurso būdu, atsižvelgiant į tarptautinėse sutartyse numatytus įsipareigojimus. 3. Stipendijas studijoms turi teisę gauti Lietuvos mokslo ir studijų institucijų nuosekliųjų dieninės formos pagrindinių ir vientisųjų studijų ne žemesnio kaip III kurso, taip pat antrosios ir trečiosios pakopų, jeigu tarptautinės sutartys nenustato kitaip, studentai, vykstantys studi-juoti į užsienio valstybių mokslo ir studijų institucijas. 4. Stipendijas mokslinėms stažuotėms turi teisę gauti Lietuvos aukštųjų mokyklų nuosekliųjų studijų dieninės formos trečiosios pakopos studentai, dėstytojai, mokslo darbuo-tojai, taip pat Lietuvos valstybės mokslinių tyrimų įstaigų doktorantai, mokslo darbuotojai ir kiti tyrėjai, vykstantys į užsienio valstybių mokslo ir studijų institucijas dirbti mokslinio ir (arba) pedagoginio darbo arba tobulinti profesinės kvalifikacijos pagal tarptautines sutartis ir susitarimus. 5. Stipendijos studijoms skiriamos piliečiams studijuoti tose užsienio valstybių mok-slo ir studijų institucijose, kurių suteikiama aukštojo mokslo kvalifikacija ar mokslo laipsnis pripažįstamas Lietuvoje. 6. Atsižvelgiant į tarptautinėse sutartyse numatytus šalių įsipareigojimus ir laikantis šio Aprašo nuostatų, į studijas, mokslines stažuotes vykstantiems piliečiams gali būti skiriamos išmokos kelionės į studijų, mokslinių stažuočių vietą ir atgal, privalomojo sveikatos draudimo, vizų gavimo ir kitoms išlaidoms padengti.

II. KANDIDATAMS KELIAMI REIKALAVIMAI 7. Pilietis, vykstantis į užsienio valstybės mokslo ir studijų instituciją ir pretenduojantis į stipendiją studijoms ar mokslinei stažuotei ir (arba) išmoką, turi būti Lietuvos aukštosios mokyklos studentas, dėstytojas ar mokslo darbuotojas arba valstybės mokslinių tyrimų įstaigos doktorantas, mokslo darbuotojas ar kitas tyrėjas. Kiti kandidatams keliami reikalavi-mai gali būti numatomi tarptautinėse sutartyse ir konkursų sąlygose. 8. Stipendijų mokslinėms stažuotėms ir (arba) išmokoms skyrimo konkursuose gali da-lyvauti tik tie mokslo ir studijų institucijų dėstytojai, mokslo darbuotojai ar kiti tyrėjai, kuriems šios pareigos yra pagrindinė darbovietė.

3. Nustatyti šiuos maksimalius valstybinių stipendijų dydžius, kurie gaunami minimalių gyven-imo lygių (MGL) skaičių padauginus iš gyvenimo lygio vietos koeficiento konkrečioje valstybėje (piliečiams taikomas Lietuvos Respublikos diplomatinėms atstovybėms patvirtintas gyvenimo lygio vietos koeficientas, o užsieniečiams – gyvenimo lygio vietos koeficientas, lygus 1): 3.1. Piliečių studijoms užsienio valstybių mokslo ir studijų institucijose (per mėnesį): 3.1.1. 12 MGL– pagrindinių ir vientisųjų studijų studentams; 3.1.2. 15 MGL – antrosios pakopos studijų studentams; 3.1.3. 20 MGL – trečiosios pakopos studijų studentams. 3.2. Piliečių mokslinėms stažuotėms užsienio valstybių mokslo ir studijų institucijose (per mėnesį): 3.2.1. 20 MGL – trečiosios pakopos studijų studentams; 3.2.2. 30 MGL – mokslo ir studijų institucijų mokslo darbuotojams ir dėstytojams. 3.3. Užsieniečių studijoms ir mokslinėms stažuotėms Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų institucijose (per mėnesį): 3.3.1. 10 MGL – visų pakopų studentams (išskyrus atvykstančiuosius studijuoti lituanistinių ir (ar) baltistikos studijų programų); 3.3.2. 20 MGL – mokslo ir studijų institucijų mokslo darbuotojams ir dėstytojams (išskyrus atvykstančiuosius studijuoti lituanistinių ir (ar) baltistikos studijų programų); 3.3.3. 15 MGL – visų pakopų studentams, atvykstantiems studijuoti lituanistinių ir (ar) baltistikos studijų programų; 3.3.4. 25 MGL – mokslo ir studijų institucijų mokslo darbuotojams ir dėstytojams, atvyk-stantiems studijuoti lituanistinių ir (ar) baltistikos studijų programų. 4. Pavesti Švietimo ir mokslo ministerijai: 4.1. iki 2003 m. rugpjūčio 1 d. parengti ir patvirtinti Tarptautinių studijų komisijos nu-ostatus ir sudaryti Tarptautinių studijų komisiją; 4.2. iki 2003 m. rugsėjo 1 d. patvirtinti: 4.2.1. gyvenimo lygio vietos koeficientus užsienio valstybėse, kuriose nėra Lietuvos Res-publikos diplomatinių atstovybių; 4.2.2. studijų užsienyje sutarties, mokslinės stažuotės užsienyje sutarties ir sutarties dėl išmokėtų valstybės biudžeto lėšų grąžinimo dalimis standartines sąlygas. 5. Nustatyti, kad šio nutarimo nuostatos dėl valstybinių stipendijų ir išmokų skyrimo Lietuvos Respublikos piliečių studijoms ar mokslinėms stažuotėms užsienyje pagal tarptau-tines sutartis ir susitarimus nuo Lietuvos Respublikos įstojimo į Europos Sąjungą taikomos ir Europos Sąjungos piliečiams, kuriems bus taikomas 1968 m. spalio 15 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1612/68 dėl laisvo darbuotojų judėjimo Bendrijoje..

Ministras Pirmininkas Mindaugas StankevičiusŠvietimo ir mokslo ministras Vladislavas Domarkas

Page 20: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

38 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 39VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

15. Pilietis, kuris pasikeitus aplinkybėms negali išvykti į studijas ar mokslinę stažuotę nurodytu laiku, turi pateikti Ministerijos įgaliotai institucijai prašymą pakeisti studijų ar mokslinės stažuotės laiką tais pačiais mokslo metais. Studijų ar mokslinės stažuotės laiko pakeitimas turi būti suderintas su priimančia institucija. 16. Pilietis, kuriam skiriama stipendija studijoms ar mokslinei stažuotei ir (arba) išmoka, ne vėliau kaip prieš mėnesį iki studijų pradžios pasirašo su Ministerijos įgaliota institucija studijų ar mokslinės stažuotės užsienyje sutartį (toliau vadinama – sutartis). 17. Sutartis laikoma įvykdyta, kai asmuo visiškai atsiskaito su Ministerijos įgaliota institucija. 18. Stipendijai ir (arba) išmokai skirtos lėšos išmokamos iš karto už visą studijų ar mokslinės stažuotės laiką, vadovaujantis stipendijos skyrimo dieną galiojančiu Lietuvos Re-spublikos Vyriausybės nustatytu minimalaus gyvenimo lygio (MGL) dydžiu. 19. Ministerijos įgaliota institucija nedelsdama raštu informuoja Ministeriją, jeigu pilietis nesilaiko šio Aprašo nuostatų ir (ar) pasirašytoje sutartyje numatytų sąlygų. Švietimo ir mok-slo ministras turi teisę panaikinti sprendimą skirti stipendiją studijoms ar mokslinei stažuotei ir (arba) išmoką, jeigu pilietis nesilaiko šio Aprašo nuostatų, pažeidžia sutarties sąlygas ar jų nevykdo. Apie priimtą sprendimą Ministerija teisės aktų nustatyta tvarka raštu informuoja Ministerijos įgaliotą instituciją, kuri turi nutraukti su piliečiu sudarytą sutartį, ir pilietį. 20. Jeigu piliečiui stipendija ir (arba) išmoka paskirta, bet jis dėl kokių nors priežasčių tais mokslo metais studijuoti ar stažuoti neišvyksta, jo studijoms ar mokslinei stažuotei paskirta sti-pendija ir (arba) išmoka negali būti perkelta į kitus mokslo metus, jos skyrimas panaikinamas. VI. ATSISKAITYMAS 21. Baigęs sutartyje nurodytos trukmės studijas ar mokslinę stažuotę užsienyje, pilietis pateikia Ministerijos įgaliotai institucijai: 21.1. studijų ar mokslinės stažuotės baigimą patvirtinančio dokumento kopiją (su vertimu į lietuvių kalbą); 21.2. Lietuvos mokslo ir studijų institucijos pažymą apie tęsiamas studijas arba darbovietės Lietuvoje pažymą. 22. Jeigu studijoms ar mokslinei stažuotei užsienyje skirta išmoka, pilietis taip pat pateikia lėšas išmokėjusiai institucijai išlaidas pateisinančius dokumentus.

VII. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS 23. Ministerijos įgaliota institucija ne vėliau kaip iki kiekvieno ketvirčio pirmojo mėnesio 10 dienos pateikia Ministerijai: 23.1. biudžeto išlaidų sąmatos įvykdymo ataskaitą, parengtą pagal formą Nr. 2, patvirtintą finansų ministro 2004 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 1K-413 (Žin., 2005, Nr. 2-21; 2006, Nr. 19-661); 23.2. dalykinę ataskaitą apie Lietuvos piliečius, išvykusius studijuoti ir į mokslines stažuotes užsienio valstybių mokslo ir studijų institucijose. 24. Piliečio pasirašytoje su Ministerijos įgaliota institucija sutartyje turi būti nurodyta, kad pilietis privalo grąžinti lėšas išmokėjusiai institucijai: 24.1. jam išmokėtas visas Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšas, jeigu baigęs su-tartyje nurodytos trukmės studijas ar mokslinę stažuotę negrįžta studijuoti ar dirbti į Lietuvos mokslo ir studijų institucijas; 24.2. išmokėtos valstybinės stipendijos dalį už studijose ar mokslinėje stažuotėje užsienyje neišbūtą valstybės remiamą laiką, jeigu studijų ar mokslinės stažuotės užsienyje programą įvykdė arba dėl kitų priežasčių grįžo į Lietuvą anksčiau nurodyto laiko; 24.3. jam išmokėtas visas Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšas ar jų dalį, jeigu nesilaiko šio Aprašo nuostatų, pažeidžia sutarties sąlygas ar jų nevykdo.Punkto pakeitimai:Nr. 699, 2007-07-04, Žin., 2007, Nr. 78-3147 (2007-07-14 25. Pilietis, negalintis iš karto grąžinti jam išmokėtų Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų ar jų dalies, pasirašo su Ministerijos įgaliota institucija išmokėtų valstybės lėšų grąžinimo dalimis sutartį.

III. KANDIDATŲ ATRANKOS KRITERIJAI 9. Kandidatų atrankos kriterijai yra šie: 9.1. studijų ar mokslinės stažuotės užsienyje motyvai ir tikslai; 9.2. įgytas išsilavinimas, studijų, mokslinės ar pedagoginės veiklos rezultatai; 9.3. užsienio kalbos mokėjimas.

IV. KONKURSUI PATEIKIAMI DOKUMENTAI 10. Pilietis, norintis gauti stipendiją studijoms ar mokslinei stažuotei ir (arba) išmoką, in-stitucijai, Švietimo ir mokslo ministerijos (toliau vadinama – Ministerija) įgaliotai organizuoti stipendijų studijoms, mokslinėms stažuotėms ir išmokų skyrimo konkursus, administruoti studijų užsienyje sutartis, mokslinių stažuočių užsienyje sutartis ir išmokėtų Lietuvos Res-publikos valstybės biudžeto lėšų grąžinimo dalimis sutartis (toliau vadinama – Ministerijos įgaliota institucija), turi pateikti: 10.1. asmens duomenų anketą (pagal Ministerijos patvirtintą formą); 10.2. institucijos, kurioje mokosi ar dirba, tarpininkavimo raštą, pasirašytą: 10.2.1. fakulteto dekano – pagrindinių, vientisųjų ir antrosios pakopos studijų studentai; 10.2.2. mokslo ir studijų institucijos vadovo – trečiosios pakopos studentai, dėstytojai, mokslo darbuotojai ir kiti tyrėjai; 10.3. dvi rekomendacijas, išduotas ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius (vieną – Lietuvos mokslo ir studijų institucijos, kurioje mokosi (-ėsi) ar dirba, atstovo, kitą – tos srities mok-slininko, studijų, mokslinio darbo vadovo ar panašiai); 10.4. užsienio valstybės mokslo ir studijų institucijos raštą, patvirtinantį piliečio priėmimą studijuoti, stažuoti (su vertimu į lietuvių kalbą); 10.5. šiuos išsilavinimą patvirtinančius dokumentus ir teisės aktų nustatyta tvarka patvirtin-tas jų kopijas: 10.5.1. bakalauro ar jį atitinkančios aukštojo mokslo profesinės kvalifikacijos diplomo ir jo priedo kopijas – magistrantūros studijoms; 10.5.2. magistro ar jį atitinkančios profesinės kvalifikacijos diplomo ir jo priedo kopijas, doktorantūros egzaminų (jeigu juos išlaikęs) įvertinimą – doktorantūros studijoms; 10.6. dviejų paskutinių sesijų studijų rezultatus – vykstantieji į studijas; 10.7. mokslinės ar kūrybinės veiklos aprašymą ir paskutinių dvejų metų svarbiausių mokslo (kūrybos) darbų ir publikacijų sąrašą – vykstantieji į mokslines stažuotes; 10.8. kitus konkurso sąlygose nurodytus dokumentus. 11. Švietimo ir mokslo ministro sudaryta Tarptautinių studijų komisija (toliau vadinama – Komisija) nesvarsto prašymų tų piliečių, kurie nustatytuoju laiku nepateikia arba pateikia ne visus konkurso sąlygose nurodytus dokumentus.

V. STIPENDIJŲ IR IŠMOKŲ SKYRIMAS, MOKĖJIMAS IR MOKĖJIMO NUTRAUKIMAS 12. Stipendijų studijoms, mokslinėms stažuotėms ir išmokų skyrimo konkursus (toliau vadinama – konkursai) vykdo Komisija, laikydamasi atitinkamose tarptautinėse sutartyse ir susitarimuose numatytų sąlygų ir šio Aprašo nuostatų. Ministerijos įgaliota institucija organi-zuoja konkursus ir techniškai aptarnauja Komisiją, laikydamasi šio Aprašo nuostatų. Konkursų sąlygos skelbiamos Ministerijos įgaliotos institucijos interneto svetainėje, gavus užsienio valstybių švietimo ir mokslo (ar tas sritis kuruojančios) ministerijos, diplomatinės atstovybės arba tarptautinių akademinių mainų programų koordinatorių (toliau vadinama – užsienio koordinatoriai) kvietimus ir (arba) laikantis tarptautinėse sutartyse ir susitarimu-ose numatytų reikalavimų kandidatams, kvotų ir terminų; taip pat ši informacija pateikiama Lietuvos aukštosioms mokykloms. 13. Stipendijos studijoms ar mokslinėms stažuotėms ir (arba) išmokos skiriamos švietimo ir mokslo ministro sprendimu, atsižvelgiant į Komisijos pasiūlymus ir užsienio koordinatorių pateiktus priėmimo studijuoti ar į mokslines stažuotes patvirtinimus. Apie švietimo ir mok-slo ministro priimtą sprendimą teisės aktų nustatyta tvarka raštu informuojama Ministerijos įgaliota institucija ir piliečiai. 14. Stipendijos studijoms ar mokslinėms stažuotėms ir (arba) išmokos skiriamos tarptautinėse sutartyse numatytam laikui.

Page 21: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

40 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 41VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

stažuoti (ši nuostata netaikoma atvykstantiesiems pagal tarptautines sutartis ir susitarimus į lietuvių kalbos vasaros kursus); 8.3. gyvenimo ir (arba) mokslinės veiklos aprašymą; 8.4. dvi rekomendacijas, išduotas ne anksčiau kaip prieš 6 mėnesius (vieną – mokslo ir studijų institucijos, kurioje mokosi (-ėsi) ar dirba, atstovo, kitą – tos srities mokslininko, studijų, mokslinio darbo vadovo ar panašiai); 8.5. teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintą diplomo kopiją – atvykstantieji į antrosios arba trečiosios pakopos studijas ar mokslinę stažuotę; 8.6. pažymą apie dviejų paskutinių sesijų studijų rezultatus – atvykstantieji studijuoti; 8.7. pažymą apie kalbos, kuria vyks studijos ar mokslinė stažuotė, mokėjimą; 8.8. galiojančio kelionės dokumento teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintą kopiją. 9. Švietimo ir mokslo ministro sudaryta Tarptautinių studijų komisija (toliau vadinama – Komisija) nesvarsto prašymų tų užsieniečių, kurie nustatytuoju laiku nepateikia arba pateikia ne visus konkurso sąlygose nurodytus dokumentus.

IV. STIPENDIJŲ IR IŠMOKŲ SKYRIMAS, MOKĖJIMAS IR MOKĖJIMO NUTRAUKIMAS 10. Stipendijų studijoms, mokslinėms stažuotėms ir išmokų skyrimo konkursus (toliau vadinama – konkursai) vykdo Komisija, laikydamasi atitinkamose tarptautinėse sutartyse ir susitarimuose numatytų sąlygų ir šio Aprašo nuostatų. Ministerijos įgaliota institucija organi-zuoja konkursus ir techniškai aptarnauja Komisiją, laikydamasi šio Aprašo nuostatų. Konkursų sąlygos ir laikas skelbiami Ministerijos įgaliotos institucijos interneto svetainėje, laikantis tarptautinėse sutartyse ir susitarimuose numatytų reikalavimų kandidatams, kvotų ir terminų; taip pat ši informacija pateikiama užsienio koordinatoriams. 11. Stipendijas ir (arba) išmokas studijoms, mokslinėms stažuotėms skiria švietimo ir mokslo ministras, atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymus. Apie švietimo ir mokslo ministro priimtą sprendimą teisės aktų nustatyta tvarka raštu informuojama Ministerijos įgaliota insti-tucija ir užsieniečiai. 12. Ministerijos įgaliota institucija, laikydamasi tarptautinėse sutartyse ir susitarimuose nustatytų terminų, teisės aktų nustatyta tvarka informuoja užsienio koordinatorius ir Lietuvos mokslo ir studijų institucijas, kurios priima užsieniečius studijuoti ar į mokslines stažuotes, apie priimtą sprendimą dėl stipendijos ir išmokos skyrimo užsieniečiui. 13. Stipendijos ir išmokos skiriamos ne ilgiau kaip 10 mėnesių, atsižvelgiant į tarptauti-nėse sutartyse numatytas kvotas. 14. Stipendijai ir (arba) išmokai skirtos lėšos pervedamos mokslo ir studijų institucijai, kuri priima užsienietį, iš karto už visą studijų semestrą ar mokslinės stažuotės laiką, vadovau-jantis stipendijos skyrimo dieną galiojančiu Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytu minimalaus gyvenimo lygio (MGL) dydžiu. Mokslo ir studijų institucija stipendiją užsieniečiui išmoka kas mėnesį. 15. Ministerijos įgaliota institucija nedelsdama raštu informuoja Ministeriją, jeigu užsienio pilietis nesilaiko šio Aprašo nuostatų ir (ar) tarptautinėse sutartyse ir susitarimuose numatytų sąlygų. 16. Švietimo ir mokslo ministras turi teisę panaikinti sprendimą skirti stipendiją studi-joms ar mokslinei stažuotei ir (arba) išmoką, jeigu užsienietis: 16.1. pašalinamas iš aukštosios mokyklos; 16.2. dėl kokių nors priežasčių neatvyksta numatytu laiku į studijas ar mokslinę stažuotę Lietuvoje; 16.3. baigia studijas ar mokslinę stažuotę anksčiau, negu numatyta. 17. Švietimo ir mokslo ministrui panaikinus sprendimą skirti stipendiją studijoms ar mokslinei stažuotei ir (arba) išmoką, Ministerija teisės aktų nustatyta tvarka apie tai raštu in-formuoja Ministerijos įgaliotą instituciją ir užsienietį. Ministerijos įgaliota institucija teisės aktų nustatyta tvarka apie gautą sprendimą raštu informuoja Lietuvos mokslo ir studijų instituciją ir užsienio valstybės koordinatorių, o mokslo ir studijų institucija turi grąžinti Ministerijos įgaliotai institucijai užsieniečio stipendijai ar išmokai skirtų lėšų nepanaudotą dalį.

PatvirtintaLietuvos Respublikos Vyriausybės1996 m. lapkričio 13 d. nutarimu Nr. 1320(Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 970 redakcija)

VALSTYBINIŲ STIPENDIJŲ IR IŠMOKŲ SKYRIMO UŽSIENIO VALSTYBIŲ PILIEČIŲ STUDIJOMS, MOKSLI-NĖMS STAŽUOTĖMS LIETU-VOJE TVARKOS APRAŠAS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Valstybinių stipendijų ir išmokų skyrimo užsienio valstybių piliečių studijoms, mokslinėms stažuotėms Lietuvoje tvarkos aprašas (toliau vadinama – šis Aprašas) regla-mentuoja valstybinių stipendijų (toliau vadinama – stipendijos) ir išmokų užsienio valstybių piliečių (toliau vadinama – užsieniečiai) studijoms, mokslinėms stažuotėms Lietuvos mokslo ir studijų institucijose skyrimą ir atsiskaitymą už skirtas lėšas. 2. Stipendijos užsieniečių studijoms, mokslinėms stažuotėms Lietuvos mokslo ir studijų institucijose skiriamos užsienio valstybių mokslo ir studijų institucijų studentams, mokslo dar-buotojams, dėstytojams, atvykstantiems pagal tarptautines aukštojo mokslo srities sutartis ir susitarimus, už kurių vykdymą atsakinga Švietimo ir mokslo ministerija (toliau vadinama – Ministerija). Užsieniečiams gali būti skiriamos tarptautinėse sutartyse ir susitarimuose nu-matytos išmokos įmokų už studijas ar lietuvių kalbos vasaros kursus, apgyvendinimo, sveika-tos draudimo, vizų gavimo ir kitoms išlaidoms padengti. 3. Užsieniečius, atvykstančius pagal tarptautines sutartis ir Lietuvos Respublikos ir užsienio valstybių institucijų pasirašytus susitarimus (toliau vadinama – tarptautinės sutartys ir susitarimai), stipendijoms siūlo užsienio valstybių švietimo ir mokslo (ar tas sritis kuruojančios) ministerijos, diplomatinės atstovybės arba tarptautinių akademinių mainų programų koor-dinatoriai (toliau vadinama – užsienio koordinatoriai), laikydamiesi tarptautinėse sutartyse numatytos tvarkos ir kvotų. 4. Užsieniečiams, atvykstantiems į Lietuvos aukštąsias mokyklas studijuoti lituanistinių ir (arba) baltistikos studijų programų ne pagal tarptautines sutartis ir susitarimus, taip pat gali būti konkurso būdu skiriamos stipendijos studijoms. 5. Užsieniečiai, atvykstantys studijuoti lituanistinių ir (arba) baltistikos studijų programų ne pagal tarptautines sutartis ir susitarimus ir norintys dalyvauti stipendijos skyrimo konkurse, turi kreiptis į instituciją, Ministerijos įgaliotą organizuoti stipendijų studijoms, mokslinėms stažuotėms ir išmokų skyrimo konkursus ir administruoti lėšų naudojimo sutartis su užsieniečius studijuoti, į mokslines stažuotes priimančiomis Lietuvos mokslo ir studijų in-stitucijomis (toliau vadinama – Ministerijos įgaliota institucija).

II. KANDIDATAMS KELIAMI REIKALAVIMAI 6. Užsienietis, pretenduojantis į stipendiją ir (arba) išmoką studijoms, mokslinei stažuotei Lietuvoje, turi: 6.1. būti užsienio valstybės mokslo ir studijų institucijos studentu, mokslo darbuotoju ar dėstytoju; 6.2. turėti Lietuvos mokslo ir studijų institucijos sutikimą priimti jį studijuoti ar į mokslinę stažuotę (ši nuostata netaikoma atvykstantiesiems pagal tarptautines sutartis ir susitarimus į lietuvių kalbos vasaros kursus); 6.3. gerai mokėti lietuvių kalbą arba kalbą, kuria vyks studijos ar reikės bendrauti per stažuotę. 7. Kiti užsieniečiams keliami reikalavimai gali būti numatomi tarptautinėse sutartyse ir konkursų sąlygose.

III. KONKURSUI PATEIKIAMI DOKUMENTAI 8. Užsienietis turi pateikti: 8.1. asmens duomenų anketą (pagal Ministerijos patvirtintą formą); 8.2. Lietuvos mokslo ir studijų institucijos raštą, patvirtinantį priėmimą studijuoti ar

Page 22: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

42 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 43VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

PATVIRTINTALietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2007 m. lapkričio 30 d.įsakymu Nr. ISAK-2324

TARPTAUTINIŲ STUDIJŲ KOMISIJOS NUOSTATAI

I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Šie nuostatai reglamentuoja Tarptautinių studijų komisijos (toliau – komisija) kompetenciją ir darbo organizavimo tvarką. 2. Komisija teikia siūlymus dėl Lietuvos Respublikos piliečių (toliau – piliečiai), vykstančių studijoms, mokslinėms stažuotėms užsienio valstybių mokslo ir studijų institucijose pagal tarptautines sutartis ir susitarimus bei Lietuvos Respublikos institucijų ir užsienio valstybių institucijų pasirašytus susitarimus (toliau – tarptautinės sutartys) aukštojo mokslo srityje, už kurių vykdymą atsakinga Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerija, bei užsienio valstybių piliečių (toliau – užsieniečiai) studijų, mokslinių stažuočių Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų institucijose finansavimo. 3. Komisija savo veikloje vadovaujasi Lietuvos Respublikos Konstitucija, tarptautinėmis sutartimis, įstatymais, kitais teisės aktais bei šiais nuostatais. 4. Komisija sudaroma iš 11 asmenų: 2 Švietimo mainų paramos fondo (toliau – fondas) atstovų, 2 Švietimo ir mokslo ministerijos (toliau – ministerija) atstovų bei po 1 atstovą iš Lietuvos mokslo tarybos, Lietuvos mokslų akademijos, Lietuvos universitetų rektorių kon-ferencijos, Lietuvos valstybinių mokslo institutų direktorių konferencijos, Lietuvos kolegijų direktorių konferencijos, Studijų kokybės vertinimo centro, studentų organizacijų. Komisi-jos narius, iš jų pirmininką, pirmininko pavaduotoją ir sekretorių, dvejiems metams tvirtina švietimo ir mokslo ministras. Komisija dirba visuomeniniais pagrindais.

II. KOMISIJOS FUNKCIJOS 5. Komisija vykdo šias funkcijas: 5.1. teikia siūlymus švietimo ir mokslo ministrui dėl: 5.1.1. valstybinių stipendijų ir (arba) išmokų skyrimo piliečių studijoms ar mokslinėms stažuotėms užsienyje bei užsieniečių studijoms ar mokslinėms stažuotėms Lietuvos Respub-likos mokslo ir studijų institucijose pagal tarptautines sutartis; 5.1.2. valstybinių stipendijų skyrimo savarankiškai atvykstančių užsieniečių lituanistikos (baltistikos) studijoms Lietuvos mokslo ir studijų institucijose; 5.2. atrenka kandidatus studijoms ar mokslinėms stažuotėms užsienio valstybių mokslo ir studijų institucijose pagal tarptautines sutartis ar gavus kvietimus rekomenduoti kandidatus užsienio valstybių vyriausybinių ir kitų institucijų siūlomoms stipendijoms (toliau – kvietimai); 5.3. vadovaudamasi išorinių ekspertų vertinimais teikia siūlymus fondo direktoriui dėl Lietuvos mokslo ir studijų institucijų, galinčių organizuoti vasaros kalbos ir kultūros kursus užsieniečiams, pasirinkimo.

III. KOMISIJOS TEISĖS 6. Komisija turi teisę: 6.1. svarstant klausimus dėl užsienio valstybių skiriamų stipendijų Lietuvos mokslo ir studijų institucijų studentams, dėstytojams, mokslo darbuotojams ir kitiems tyrėjams, kviesti užsienio valstybių ambasadų ar kultūros centrų Lietuvoje atstovus, Lietuvos mokslo ir studijų institucijų ekspertus; 6.2. teikti pasiūlymus dėl valstybinių stipendijų kvotų ir dydžių užsieniečiams kitais mok-slo metais, jei tokios kvotos ir dydžiai nėra nustatyti tarptautinėse sutartyse; 6.3. teikti pasiūlymus dėl tarptautinių sutarčių mokslo ir studijų srityse projektų ir pasirašytų sutarčių pakeitimo, taip pat dvišalių bei daugiašalių akademinių mainų programų įgyvendinimo ir finansavimo, svarstyti kitus su akademiniu mobilumu susijusius klausimus.

V. ATSISKAITYMAS 18. Pasibaigus finansuojamam studijų ar mokslinės stažuotės laikui, Lietuvos mokslo ir studijų institucija raštu informuoja Ministerijos įgaliotą instituciją apie užsieniečio baigtą studijų ar mokslinės stažuotės laiką ir pateikia pažymą apie studijų ar mokslinės stažuotės rezultatus. 19. Ministerijos įgaliota institucija ne vėliau kaip iki kiekvieno ketvirčio pirmojo mėnesio 10 dienos pateikia Ministerijai: 19.1. biudžeto išlaidų sąmatos įvykdymo ataskaitą, parengtą pagal formą Nr. 2, patvirtintą finansų ministro 2004 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 1K-413 (Žin., 2005, Nr. 2-21; 2006, Nr. 19-661); 19.2. dalykinę ataskaitą apie užsieniečius, atvykusius studijuoti ir į mokslines stažuotes Lietuvos mokslo ir studijų institucijose.

Page 23: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

44 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 45VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

nuo fondo rašto apie užsienio koordinatorių pateiktus priėmimo studijuoti ar į mokslines stažuotes patvirtinimus gavimo ministerijoje dienos. 20. Fondas informuoja piliečius apie švietimo ir mokslo ministro sprendimą skirti valstybinę stipendiją ir (arba) išmoką, skirtų lėšų išmokėjimo ir atsiskaitymo tvarką ne vėliau kaip per penkias darbo dienas nuo sprendimo gavimo fonde dienos. 21. Švietimo ir mokslo ministras priima sprendimą dėl valstybinės stipendijos ir (arba) išmokos skyrimo užsieniečiui ne vėliau kaip per penkias darbo dienas nuo komisijos posėdžio protokolo gavimo ministerijoje dienos. 22. Gavęs švietimo ir mokslo ministro sprendimą dėl valstybinės stipendijos ir (arba) išmokos skyrimo užsieniečiui, fondas informuoja apie sprendimą, skirtas lėšas, jų išmokėjimo ir atsiskaitymo tvarką: užsienio koordinatorius – tarptautinėse sutartyse numatytais ter-minais; savarankiškai atvykstančius studijuoti lituanistinių (baltistikos) studijų programų užsieniečius – ne vėliau kaip prieš du mėnesius iki planuojamų studijų pradžios; Lietuvos mokslo ir studijų institucijas, kurios priima užsieniečius studijuoti ar į mokslines stažuotes – ne vėliau kaip prieš mėnesį iki planuojamų studijų ar mokslinės stažuotės pradžios. 23. Jei pilietis, kuriam švietimo ir mokslo ministro sprendimu buvo skirta valstybinė sti-pendija ir (arba) išmoka, dėl pasikeitusių aplinkybių atsisako išvykti studijuoti ar į mokslinę stažuotę ir raštu apie tai informuoja fondą, ar nesilaiko Valstybinių stipendijų ir išmokų skyri-mo Lietuvos Respublikos piliečių studijoms, mokslinėms stažuotėms užsienyje pagal tarptau-tines sutartis ir susitarimus tvarkos aprašo nuostatų, pažeidžia pasirašytoje Studijų užsienyje sutartyje ar Mokslinės stažuotės užsienyje sutartyje numatytas sąlygas ar jų nevykdo, fon-das nedelsdamas apie tai raštu informuoja ministerijos Studijų departamento Akademinio mobilumo skyrių. Švietimo ir mokslo ministro įsakymu įformintas sprendimas dėl skirtos valstybinės stipendijos ir (arba) išmokos skyrimo panaikinimo perduodamas fondui ne vėliau kaip per penkias darbo dienas nuo tokio rašto gavimo ministerijoje dienos. 24. Jei užsienietis, kuriam švietimo ir mokslo ministro sprendimu buvo skirta valstybinė stipendija ir (arba) išmoka, dėl pasikeitusių aplinkybių atsisako atvykti studijuoti ar į mokslinę stažuotę Lietuvoje ir raštu apie tai informuoja fondą, yra pašalinamas iš aukštosios mokyk-los, baigia studijas ar mokslinę stažuotę anksčiau, nei numatyta, fondas nedelsdamas apie tai raštu informuoja ministerijos Studijų departamento Akademinio mobilumo skyrių. Švietimo ir mokslo ministras priima sprendimą dėl skirtos valstybinės stipendijos ir (arba) išmokos sky-rimo panaikinimo ne vėliau kaip per penkias darbo dienas nuo tokio rašto gavimo ministeri-joje dienos. Švietimo ir mokslo ministro įsakymu įformintas sprendimas perduodamas fon-dui, kuris apie valstybinės stipendijos ir (arba) išmokos skyrimo panaikinimą raštu informuoja užsienio koordinatorius, savarankiškai valstybinę stipendiją ir (ar) išmoką lituanistinėms (bal-tistikos) studijoms gavusį užsienietį ir Lietuvos mokslo ir studijų instituciją.

VI. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS 25. Asmuo, nesutinkantis su švietimo ir mokslo ministro sprendimu, gali jį skųsti teismui Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (Žin., 1999, Nr. 13-308; 2000, Nr. 85-2566) nustatyta tvarka.

IV. KOMISIJOS DARBO ORGANIZAVIMAS 7. Komisijos darbo forma yra posėdžiai, kurie šaukiami pagal poreikį, atsižvelgiant į tarptautinėse sutartyse ar kvietimuose nustatytus galutinius paraiškų pateikimo terminus. Pasiūlymus dėl posėdžio darbotvarkės gali teikti visi komisijos nariai. 8. Komisijos darbą organizuoja fondas, kuris kaupia komisijos veiklai reikalingą informaciją, kiekvienų naujų kalendorinių metų pirmajam komisijos posėdžiui pateikia ataskaitas apie praėjusiais finansiniais metais piliečių ir užsieniečių studijoms ir mokslinėms stažuotėms skirtą finansavimą, išvykusių ir atvykusių asmenų skaičius pagal šalis, studijų ar mokslinių tyrimų sritis, pasirinktas mokslo ir studijų institucijas. 9. Komisijos posėdžiui vadovauja pirmininkas, pirmininko nesant – pirmininko pavaduo-tojas. Komisijos sekretorius protokoluoja šios komisijos posėdžius. 10. Komisijos posėdis laikomas teisėtu, jeigu jame dalyvauja daugiau kaip pusė komisi-jos narių. Sprendimai priimami atviru balsavimu, posėdyje dalyvaujančių komisijos narių pa-prasta balsų dauguma. Esant reikalui, komisijos nariai dėl svarstomų klausimų gali balsuoti elektroniniu būdu. Komisijos narys privalo nusišalinti nuo prašymų, kuriuos pateikė asmenys, su komisijos nariu susiję šeimos, artimos giminystės ar svainystės ryšiais, nagrinėjimo. 11. Vykdant konkursus dėl valstybinių stipendijų ir (arba) išmokų, komisija priima spren-dimus, susipažinusi su iš anksto parengta posėdžio medžiaga ir kandidatų pateiktais doku-mentais. Konkursui pateiktų paraiškų skaičiui viršijant nustatytas kvotas, komisija organizuoja pokalbį su kiekvienu kandidatu. Jeigu kandidatas neatvyksta į pokalbį, jo dokumentai svars-tomi jam nedalyvaujant. 12. Komisija nesvarsto prašymų tų asmenų, kurie nustatytu laiku nepateikė konkurso sąlygose nurodytų dokumentų arba pateikė ne visus iš jų. 13. Konkursus komisija vykdo vadovaudamasi Valstybinių stipendijų ir išmokų skyrimo Li-etuvos Respublikos piliečių studijoms, mokslinėms stažuotėms užsienyje pagal tarptautines sutar-tis ir susitarimus bei Valstybinių stipendijų ir išmokų skyrimo užsienio valstybių piliečių studijoms, mokslinėms stažuotėms Lietuvoje tvarkų aprašais, patvirtintais Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. lapkričio 13 d. nutarimu Nr. 1320 (Žin., 1996, Nr. 112-2551; 2003, Nr. 73-3404). 14. Komisijos sprendimai įforminami posėdžių protokolais (2 egzemplioriais), kuriuos pasirašo komisijos pirmininkas ir sekretorius. Komisija nurodo kriterijus, kuriais vadovautasi priimant sprendimą ir kurie fiksuojami komisijos posėdžio protokole. 15. Pasirašyto posėdžio protokolo 1 egzempliorius perduodamas ministerijos Studijų departamento Akademinio mobilumo skyriui ne vėliau kaip per penkias darbo dienas nuo įvykusio posėdžio dienos.

V. SPRENDIMŲ DĖL VALSTYBINIŲ STIPENDIJŲ IR (arba) IŠMOKŲ SKYRIMO PRIĖMIMO PROCEDŪRA 16. Švietimo ir mokslo ministro sprendimas dėl komisijos siūlymo neskirti valstybinių stipendijų ir (arba) išmokų priimamas ne vėliau kaip per penkias darbo dienas nuo komisi-jos posėdžio protokolo gavimo ministerijoje dienos ir įformintas švietimo ir mokslo ministro įsakymu persiunčiamas fondui. Gavęs švietimo ir mokslo ministro sprendimą, fondas nedels-damas informuoja piliečius. 17. Fondas elektroniniu paštu supažindina piliečius apie komisijos siūlymus ir perduoda piliečių, rekomenduojamų studijuoti ar stažuotis užsienio valstybių mokslo ir studijų instituci-jose, paraiškos dokumentus užsienio kalba užsienio koordinatoriams iki tarptautinėse sutar-tyse ar kvietimuose nurodyto termino. 18. Gavęs iš užsienio koordinatorių pasiūlytų piliečių priėmimo studijuoti ar į mokslines stažuotes tarptautinėse sutartyse numatytomis ar kvietime nurodytomis sąlygomis patvirtinimus, fondas nedelsdamas raštu informuoja ministeriją, persiųsdamas gautų patvirtinimų kopijas. 19. Švietimo ir mokslo ministras, remdamasis komisijos siūlymais ir užsienio koordinatorių pateiktais priėmimo studijuoti ar į mokslines stažuotes patvirtinimais, priima sprendimus dėl valstybinių stipendijų ir (arba) išmokų skyrimo. Švietimo ir mokslo ministro įsakymu įformintas sprendimas perduodamas fondui ne vėliau kaip per penkias darbo dienas

Page 24: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

46 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 47VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

Forma patvirtinta Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2008 m. vasario 4 d. įsakymu Nr. ISAK-215

ASMENS DUOMENŲ ANKETA

PARAIŠKA VALSTYBINEI STIPENDIJAI IR (AR) IŠMOKAI STUDIJOMS AR MOKSLINEI STAŽUOTEI UŽSIENYJE 200... – 200.... m.m. (užsienio šalies pavadinimas)

1. Vardas, pavardė

2. Gimimo data, vieta

3. Paso serija, numeris, asmens kodas

4. Paso išdavimo data ir jįišdavusi institucija

5. Paso galiojimo laikas

6. Lietuvos mokslo ir (ar) studijų institucijos,

kurioje studijuojate, pavadinimas, fakultetas, kursas (studentams);

kurioje dirbate, pavadinimas, padalinys, pagrindinės pareigos (dėstytojams, mokslo darbuotojams, kitiems tyrėjams)

7. Kokį įgijote išsilavinimą (kur, kada); jei turite, nurodykite mokslo laipsnį ir (ar) pedagoginį vardą

8. Studijoms, mokslinei stažuotei pasirinkta institucija, miestas

9. Numatoma studijų, mokslinės stažuotės trukmė ir laikas

…………….mėn. (mėnesių skaičius)

Nuo 200…m. … mėn. … d. iki 200… m. ... mėn. … d.

10. Ar esate studijavęs, stažavęsis (TAIP, NE) tos šalies, į kurią planuojate vykti, mokslo ar studijų institucijoje? Jei taip − kokioje ir kada ?

11. Tos šalies, į kurią planuojate vykti, kalbos mokėjimo lygis (pažymėkite ženklu „x“):

Šiek tiek Gerai Labai gerai

Suprantu, ką kalba

Skaitau

Rašau

Kalbu

KONKURSAMS PATEIKIAMŲ BENDRŲJŲ DOKUMENTŲ FORMOS

IV

Page 25: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

48 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 49VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

GYVENIMO APRAŠYMAS (CURRICULUM VITAE)

EUROPASS CV – tai vieninga gyvenimo aprašymo (CV) forma visoje Europoje. Tai asmeninis dokumentas, kurį galima užsipildyti internete pagal pateiktą šabloną. Taip pat galima rinktis, kuriuos laukelius užpildyti, o kuriuos tiesiog ištrinti. Prie jo pateikiamas paaiškinimas, kaip užpildyti CV.

EUROPASS CV SUDARO:Asmeninė informacija, informacija apie kalbos mokėjimą, darbo patirtį bei išsilavinimą ir

mokslą; Žinios apie asmens gebėjimus (techninius, organizacinius, meninius) ir bendravimo

įgūdžius; Papildoma informacija (priedai).

EUROPASS CV NAUDA:Europass CV yra prieinamas 25 kalbomis; Pateikiami pavyzdžiai, instrukcijos kaip pildyti Europass CV; Į Europass CV įtraukti net tik tradiciniai darbo praktikos, išsilavinimo aprašymai, bet ir social-iniai, organizaciniai, techniniai sugebėjimai ir kompetencijos; CV yra sudarytas iš tam tikrų formų, kurios leidžia lanksčiai pritaikyti šabloną, t. y. ištrinti nere-ikalingus laukus.

Parsisiųsti Europass CV dokumentus lietuvių ir kitomis kalbomis galite šiuo adresu: http://www.europass.lt/turek_cv.

12. Kur ir kiek metų mokėtės (ar mokotės) tos šalies, į kurią planuojate vykti, kalbos ?

14. Nurodykite kontaktinį asmenį Lietuvoje: vardas, pavardė, adresas, telefono numeriai, el. p. adresas

15. Ar esate anksčiau gavęsfinansinę paramą studijoms,mokslinei stažuotei iš LR Švietimo ir mokslo ministerijos?

Taip: m.

Vykau į

Buvo skirta ………………….Lt stipendija

Buvo skirta ………………….Lt išmoka

Ne

16. Su Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. lapkričio 13 d. nutarimu Nr.1320 „Dėl vals-tybinių stipendijų ir išmokų studijoms ir mokslinėms stažuotėms skyrimo“ (Žin.,1996, Nr. 112-2551; 2003, Nr. 73-3404), reglamentuojančiu valstybinių stipendijų ir išmokų studi-joms, mokslinėms stažuotėms užsienyje skyrimą, esu susipažinęs (-usi)

Tvirtinu, kad visa informacija, pateikta šioje anketoje, yra teisinga

Asmens parašas Data

Page 26: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

50 VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE 51VALSTYBINĖS STIPENDIJOS STUDIJOMS IR MOKSLINĖMS STAŽUOTĖMS UŽSIENYJE

EUROPASS GYVENIMO APRAŠYMAS

Įterpkite nuotrauką. Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

ASMENINĖ INFORMACIJA

Vardas (-ai)Pavardė (-ės)

Vardas (-ai) Pavardė (-ės).Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

Adresas (-ai) Gatvė, namo numeris, pašto indeksas, miestas, valstybė. Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

Telefonas (-ai) Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

Mobilusis telefonas:

(jeigu informacijosneteikiate, pašalinkite eilutę, žr. Instrukciją).

Faksas (-ai) Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

El. paštas (-ai) Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

Pilietybė Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

Gimimo data Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

Lytis Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

Pageidaujamas darbas ar Profesinės veiklos sritis

Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

DARBO PATIRTIS

Datos Atskirais įrašais pateikite informaciją apie darbovietes. Pradėkite nuo paskutinės. Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

Profesija arba pareigos

Pagrindinės veiklos ir atsakomybės

Darbovietės pavadinimas ir adresas

Darbovietės veiklos sritis arba ūkio šaka

IŠSILAVINIMAS

Datos Atskirais įrašais pateikite informaciją apie darbovietes. Pradėkite nuo paskutinės. Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

Kvalifikacija

Pagrindiniai dalykai, profesiniai gebėjimai

Įstaigos, kurioje įgytas išsilavinimas, pavadinimas ir tipas

Kvalifikacijos lygmuo pagal nacionalinę arba tarptautinę klasifikaciją

Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

ASMENINIAI GEBĖJIMAI IR KOMPETENCIJOS

Gimtoji kalba (-os) Nurodykite gimtąją kalbą (nurodykite antrą gimtąją kalbą, jei svarbu)

Kita kalba (-os)

Įsivertinimas Supratimas Kalbėjimas Rašymas

Europos lygmuo* Klausymas Skaitymas Bendravimas žodžiu

Informacijos pateikimas žodžiu

Kalba

Kalba* Bendrieji Europos kalbų metmenys

Socialiniai gebėjimai ir kompetencijos

Aprašykite kompetencijas ir nurodykite, kur jas įgijote. Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją)

Organizaciniai gebėjimai ir kompetencijos

Aprašykite kompetencijas ir nurodykite, kur jas įgijote. Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją)

Techniniai gebėjimai ir kompetencijos

Aprašykite kompetencijas ir nurodykite, kur jas įgijote. Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją)

Darbo kompiuteriu gebėjimai ir kompetencijos

Aprašykite kompetencijas ir nurodykite, kur jas įgijote. Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją)

Meniniai gebėjimai ir kompetencijos

Aprašykite kompetencijas ir nurodykite, kur jas įgijote. Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją)

Kiti gebėjimai ir kompetencijos

Aprašykite kompetencijas ir nurodykite, kur jas įgijote. Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją)

Vairuotojo pažymėjimas (-ai) Nurodykite, ar turite vairuotojo pažymėjimą, ir jeigu taip, kokios kategorijos transporto priemones galite vairuoti. Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

Papildoma informacija Pateikite bet kurią informaciją, kuri Jums atrodo svarbi (pavyzdžiui, kontaktiniai asmenys, nuorodos ir pan.). Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją)

Priedai Išvardinkite priedus. Jeigu informacijos neteikiate, pašalinkite eilutę (žr. Instrukciją).

Page 27: Valstybinės stipendijos studijoms ir mokslinėms stažuotėms užsienyje

Švietimo mainų paramos fondasAukštojo mokslo programų skyrius

Geležinio Vilko g. 12, LT-01112 VilniusTel. (8 5) 249 8189, faks. (8 5) 249 7137El. paštas [email protected]/akademiniaimainai