vannes à siège 2 et 3 voies · vanne à siège, 2 voies, avec servomoteur de vanne à siège vl...
TRANSCRIPT
www.belimo.com Vannes à siège P6 • fr • v1.2 • 04.2017 • Sous réserve de modifications 1 / 12
Guide de sélection et mise en œuvre
Vannes à siège 2 et 3 voies
Table des matières
ContexteSélection et mise en œuvre 2Courbes caractéristiques 2Modes de régulation 3Circuits hydrauliques 4
Limites d'utilisation et sélectionDiagrammes de cavitation 5 Utilisation avec du glycol 6Utilisation dans des applications de vapeur à basse pression 6Diagramme de sélection des vannes à siège 2 et 3 voies 7Sélection des vannes à siège 8Sélection des servomoteurs de vannes à siège 8
MM
2 / 12 Vannes à siège P6 • fr • v1.2 • 04.2017 • Sous réserve de modifications www.belimo.com
Sélection et mise en œuvre
Informations importantes Les données, informations et valeurs limites figurant sur les fiches techniques des vannes à siège et des servomoteurs de vannes à siège doivent être prises en compte et/ou respectées.
Pressions de fermeture Les pressions de fermeture maximales ∆ps dépendent de la taille de la vanne et de la l'actionneur. Les valeurs de toutes les combinaisons vanne-servomoteur se trouvent dans le tableau de pression de fermeture « Aperçu des combinaisons vanne-servomoteur ».
Dégagements de conduits Les dégagements minimaux entre les conduits et les parois et plafonds nécessaires à la bonne mise en oeuvre des vannes dépendent non seulement des dimensions de la vanne mais également du servomoteur sélectionné. Les dimensions sont définies dans les fiches techniques des « vannes à siège ».
Vannes à siège 2 voies Les vannes 2 voies à siège s'installent de préférence sur les circuits retour. Ainsi les vannes subissent des contraintes thermiques moindres. Le sens d'écoulement prescrit doit être respecté.
Vannes à siège 3 voies Les vannes à siège 3 voies sont des vannes de mélange uniquement. Le sens du débit doit être respecté pour tous les niveaux de pression. Le choix de l'emplacement, sur l'aller ou le retour, dépend de la fonction souhaitée.Dans le cas d'une utilisation en division, il est recommandé de placer une vanne d'équilibrage dans la voie de bipasse.
Filtration Les vannes à siège sont des appareils de régulation. Afin qu’elles assurent leur fonction à long terme, il est recommandé de prévoir un dispositif de filtration pour les protéger.
Isolement Il faut s'assurer de la présence de dispositifs d'isolement en nombre suffisant.
Qualité de l'eau Les dispositions prévues par la norme VDI 2035 relative à la qualité de l'eau sont à respecter.Courbes caractéristiques de débit
Vanne à siège 2 voies La courbe caractéristique est en pourcentage égal, avec un facteur de courbe caractéristique n(gl) = 3. Ceci garantit des courbes caractéristiques stables dans la plage de charge partielle élevée. La courbe est linéaire dans la plage de fonctionnement inférieure avec une course entre 0 et 30 %. Cet courbe assure une excellente contrôlabilité même à charge partielle. Voir graphique à droite.
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
Vanne à siège 3 voies à caractéristique égal pourcentage (Vannes H5..B, H7..R, H7..N, H7..S)
La voie principale A-AB présente le même comportement qu'une vanne 2 voies. La voie de mélange B-AB présente la même valeur de Kvs que la voie principale. La voie de bipasse B-AB a une courbe caractéristique linéaire. Voir graphique de droite.
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
Vanne à siège 3 voies à caractéristqiue linéaire
(Vannes H7..W..S, H7..X..S, H7..Y..S)
Les 2 voies, A-AB et B-AB, ont une courbe caractéristique linéaire et le même Kvs. Voir graphique de droite.
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
Guide de sélection et mise en œuvre Contexte
RemarqueLa vanne à siège 3 voies ne peut pas être utilisée comme vanne de répartition.
!
RemarqueLa forme des courbes caractéristiques est définie par le profil et la géométrie du clapet.
Course
Course
Course
www.belimo.com Vannes à siège P6 • fr • v1.2 • 04.2017 • Sous réserve de modifications 3 / 12
Guide de sélection et mise en œuvre Contexte
Modes de régulation
Sens du débit Le sens de fermeture du clapet s'oppose toujours au sens d'écoulement du fluide.
Vanne à siège 2 voies fermeture tige rentrante
AB
1
2
3
4
5
A
6
Vue en coupe vanne H6...S
Vanne à siège 3 voies fermeture tige sortante1
2
4
3
5
7
6
A
B
AB
Vue en coupe vanne H7..N
Vanne à siège 2 voies à clapet équilibré fermeture tige rentrante
AB
1
2
3
4
5A
6
Vue en coupe vanne H6..SP
Fonctionnement Grâce à un orifice dans le clapet la pression amont (Voie A) s'applique sur ses deux faces faces. L'influence de cette pression est annulée. La force de fermeture est ainsi moindre qu'avec une vanne à clapet non équilibré. Il est ainsi possible d'atteindre des valeurs de pression de fermeture plus élévées.
Légende1 Tige de la vanne2 Extension de la tige3 Guide de la tige4 Clapet5 Siège de la voie A-AB6 Corps de vanne
Légende1 Tige de la vanne2 Extension de la tige3 Siège de la voie A-AB4 Clapet5 Siège de la voie de bipasse B-AB6 Fixation axiale, clapet7 Vanne
Légende1 Tige de la vanne2 Guide de la tige3 Guide du clapet4 Clapet5 Siège de la voie A-AB6 Vanne
4 / 12 Vannes à siège P6 • fr • v1.2 • 04.2017 • Sous réserve de modifications www.belimo.com
Guide de sélection et mise en œuvre Contexte
Pression différentielle ∆pv100 avec vanne à siège entièrement ouverte
Circ
uit
Vannes à siège 2 voies : H4..B / H6..R / H6..N / H6..S / H6..SP / H6..W..S / H6..X..S
Vannes à siège 3 voies : H5..B / H7..R / H7..N / H7..S / H7..W..S / H7..X..S / H7..Y..S
Circuit d'étranglement Circuit d'injection avec dispositif d'étranglement
Circuit de division Circuit de mélange Circuit d'injection avec vanne à siège 3 voies
�pv100 > ∆pVR / 2
Valeurs caractéristiques :15 kPa < �pv100 < 200 kPa
�pv100 > ∆pVR / 2
Valeurs caractéristiques :10 kPa < �pv100 < 150 kPa
�pv100 > ∆pMV Valeurs caractéristiques :5 kPa < �pv100 < 50 kPa
�pv100 > ∆pMV Valeurs caractéristiques :∆pv100 > 3 kPa (avec distributeur dépressurisé). Autres circuits de mélange : 3 kPa < �pv100 < 30 kPa
�pMV1 + ∆pMV2 ≈ 0Valeurs caractéristiques :�pv100 > 3 kPa
Rep
rése
ntat
ion
géog
raph
ique
Rep
rése
ntat
ion
syno
ptiq
ue
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
Légende :
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
Vanne à siège, 2 voies, avec servomoteur de vanne à siège VL Alimentation ∆pVR
Pression différentielle aux branchements respectifs (alimentation/retour) à la charge nominale
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
Vanne à siège, 3 voies, avec servomoteur de vanne à siège RL ..... Retour ∆pMV
Pression différentielle dans la partie à quantité variable avec la charge nominale (p. ex. l'échangeur)
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
Pompe
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
Vanne antiretour
VL
∆pMV
∆pMV
∆pVR
∆pVR∆pVR
∆pVR
∆pMV ≈ 0
∆pMV ≈ 0
∆pMV1
∆pMV2
∆pMV1
∆pMV2
M
RL
VL
VL
RL
VL
RL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
VL
RL
M
M
M
M M
MM
M
M
M
M
Vanne d'équilibrage
Circuits hydrauliques
Courbes caractéristiques Afin d'assurer qu'une vanne atteigne de bonnes courbes caractéristiques, permettant ainsi d'assurer une longue durée de vie à l'élément de contrôle final, une configuration correcte de la vanne avec l'autorité de la vanne correcte est requise.L'autorité de la vanne av est la mesure des courbes caractéristiques de la vanne en liaison avec le réseau hydraulique. L'autorité de la vanne est le rapport entre la pression différentielle de la vanne complètement ouverte au débit nominal et la pression différentielle maximale présente avec la vanne fermée. Plus l'autorité de la vanne est grande, meilleures sont les courbes caractéristiques. Plus l'autorité de la vanne av diminue, plus le fonctionnement opérationnel de la vanne dévie de la linéarité, ce qui entraîne une moins bonne régulation du débit volumétrique. En principe un av > 0,5 est récherché.
www.belimo.com Vannes à siège P6 • fr • v1.2 • 04.2017 • Sous réserve de modifications 5 / 12
Guide de sélection et mise en œuvre Construction et dimensionnement
Diagrammes de cavitation
Cavitation La cavitation augmente l'usure du corps de fermeture et du siège de la vanne et peut également provoquer des bruits gênants. Pour éviter la cavitation, nous recommandons de ne pas dépasser les valeurs de pression différentielle indiquées dans le tableau « Caractéristiques techniques des vannes à siège1) » et de respecter les valeurs de pressions différentielles maximales (indiquées dans les tableaux ci-dessous) en ce qui concerne les pressions statiques. Des vitesses moyennes de 1 à 2 m/s sont recommandées pour un fonctionnement silencieux du système de chauffage, ventilation et climatisation
1) Dans le Catalogue Produits et Prix. Reportez-vous également à l'aperçu des combinaisons vanne-servomoteur ou aux instructions d'installationDiagramme de cavitation pour les vannes jusqu'à 120 °C
à différentes températures d'eau
Pression différentielle via la vanne (kPa)
Pres
sion
sta
tique
du
syst
ème
P1 (k
Pa)
0
500
1'000
1'500
2'000
2'500
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1'000
Stat
ische
r Vor
druc
k P
1 (k
Pa)
Differenzdruck über Ventil (kPa)
Kavitations-Diagramm Ventile bis 150 °C bei unterschiedichen Wassertemperaturen
Diagramme de cavitation pour des vannes jusqu'à 150 °Cà différentes températures de l'eau
Pression différentielle via la vanne (kPa)
Pres
sion
sta
tique
du
syst
ème
P1 (k
Pa)
0
200
400
600
800
1'000
1'200
1'400
1'600
0 100 200 300 400 500 600
Stat
ische
r Vor
druc
k P
1 (k
Pa)
Differenzdruck über Ventil (kPa)
Kavitations-Diagramm Ventile bis 120 °C bei unterschiedichen Wassertemperaturen
Exemple : Avec de l'eau chaude à 120 °C et une alimentation en pression de 600 kPa, une pression différentielle maximale ∆pmax de 120 kPa est autorisée.
6 / 12 Vannes à siège P6 • fr • v1.2 • 04.2017 • Sous réserve de modifications www.belimo.com
Guide de sélection et mise en œuvre Construction et dimensionnement
Construction pour utilisation avec du glycol
Des sels étaient autrefois ajoutés à l'eau pour en réduire son point de congélation ; connu également sous le nom d'applications de saumure. De nos jours, on utilise des glycols et l'on parle d'agents réfrigérants. En fonction de la concentration de l'agent réfrigérant (type de glycol) utilisé et de la température du fluide, la densité du mélange eau/glycol varie de 1 à 9 %. L'écart volumétrique résultant de ce processus est inférieur à la tolérance de la valeur kvs de la vanne (de ± 10 % conformément à la norme VDE 2173) et ne doit généralement pas être pris en compte, même si les glycols nécessitent une valeur kv un peu plus élevée.En fonction du type de glycol, la tolérance avec les matériaux de vanne utilisés doit être garantie et la concentration maximale autorisée ne doit pas être dépassée.
Règles d'arrondi Dans la pratique, la valeur kv désirée ne correspond jamais exactement à la valeur kvs disponible d'une vanne. La vanne plus grande ou plus petite suivante est donc sélectionnée lors de la sélection de la vanne. Cela peut conduire à deux situations :
1. La valeur kv désirée ne se situe pas exactement entre deux valeurs kvs. La valeur est arrondie vers le haut ou vers le bas en conséquence.
Exemple Une vanne avec une valeur kv de 4,8 m3/h est nécessaire. Les valeurs kvs 4 m3/h et 6,3 m3/h sont disponibles, et une valeur kvs de 4 m3/h est alors sélectionnée.
2. La valeur kv désirée se situe exactement entre deux valeurs kvs. Nous recommandons de choisir comme suit :• Vanne 2 voies – la plus petite valeur kvs• Vanne 3 voies – la plus grande valeur kvs
Exemple Une vanne avec une valeur kv de 5,15 m3/h est nécessaire. Les valeurs kvs 4 m3/h et 6,3 m3/h sont disponibles. En conséquence, une valeur kvs de 4 m3/h est sélectionnée pour la vanne 2 voies et une valeur kvs de 6,3 m3/h est sélectionnée pour la vanne 3 voies.
Construction dans des applications de vapeur à basse pression
Alignement et position de montage
Le fonctionnement sans perturbation dans des applications de vapeur dépend de la bonne position de montage et de la construction de la vanne de régulation. La disposition du conduit de vapeur et le positionnement du drain de condensation sont également déterminants.
Restrictions
Les vannes de régulation Belimo ne peuvent être utilisées que dans des applications de vapeur impliquant un rapport de pression de vapeur sous-critique compris entre 0 et 0,4, et uniquement avec des courbes caractéristiques de vanne en pourcentage égal (vitesse moyenne v max. 50 m/s).Les installations avec un rapport de pression résultant dans la plage sur-critique comprise entre 0,4 et 1 ne sont pas autorisées avec les vannes Belimo.
Rapport de vapeur
p1(abs)
– p2 (abs)
p1(abs)
Spécifications de pression en pression absolue
0
1V / V(max)
0.4 1Rapport de pression (p1 – p2) / p1
www.belimo.com Vannes à siège P6 • fr • v1.2 • 04.2017 • Sous réserve de modifications 7 / 12
Guide de sélection et mise en œuvre Construction et dimensionnement
Diagramme de dimensionnement pour vannes à siège 2 et 3 voies
278222
556
8331112
166722222778
10
167
11183
56
282217
118.3
5.6
2.82.21.7
1.10.83
0.56
0.280.220.17
0.110.08
0.06
0.0280.0220.017
0.0110.008
0.006
0.0030.01
0.02
0.030.04
0.060.080.1
0.2
0.30.4
0.60.81
2
34
6810
20
3040
6080100
200
300400
6008001000
2000
30004000
6000800010000
5
1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 60 80 100
200
300
400
500
600
800
1000
63 – 65
100 – 80
145 – 10
0125
– 100160
– 100
320 – 15
0
220 – 12
5
630 – 20
0
90 – 80
kvs – DN
1000 – 25
0
0.4 – 15
0.63 – 15
1.0 – 15
1.6 – 15
2.5 – 15
40 – 50
58 – 65
4.0 – 15/2
0
6.3 – 20/2
5
10 – 25/3
2
16 – 32/4
0
25 – 40/5
0
pv100 [kPa]
pv100 [bar]
100 [m
3 /h]
100 [l/s]
�pmaxPression différentielle maximale admissible pour une longue durée de vie sur le passage de commande A – AB, en référence à l'ensemble de la plage de fonctionnement. �pv100 Pression différentielle avec vanne à siège entièrement ouverte
100Débit nominal pour �pv100
∆ps
Pression de fermeture à laquelle le servomoteur de vanne à siège peut encore fermer la vanne de manière étanche, en référence à la classe de fuite particulière.
Formule kvs 100kv =
∆pv100
100kvs [m3/h]100 [m3/h]�pv100 [kPa]
8 / 12 Vannes à siège P6 • fr • v1.2 • 04.2017 • Sous réserve de modifications www.belimo.com
Guide de sélection et mise en œuvre Construction et dimensionnement
Classe de pression/pression autorisée ps
PN6 PN16 PN25 PN40
Pression différentielle max. �pmax [kpa] 400 400 1000 1000 1000
Construction de vanne (2 voies/3 voies)
Bride (ISO 7005-2)
Filetage mâle (ISO228)
Courbe caractéristique de vanne–––– Passage de commande A–AB------- Bypass B–AB
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
Vannes à siège
H6.
.R
H7.
.R
H4.
.B
H5.
.B
H6.
.N
H7.
.N
H6.
.W..S
H7.
.W..S
H6.
.S
H7.
.S
H6.
.SP
H6.
.X..S
H7.
.X..S
H7.
.Y..S
kvs DN0,4
15
0,631
1,62,5
420
6,325
1032
1640
2550
4058
656390
80100125
100145160220 125320 150630 2001000 250
Pressions de fermeture max. �psEn fonction de la force d'entraînement – Valeurs dans le tableau des pressions de fermeture
« Aperçu des combinaisons vanne-servomoteur »
Sélection de vannes à siège
Sélection des servomoteurs de vannes à siège
• Pour toutes les combinaisons possibles avec les servomoteurs de vannes à siège et les pressions de fermeture qu'ils permettent, voir « Aperçu des combinaisons vanne-servomoteur »
• Pour des informations détaillées sur les servomoteurs de vannes à siège, voir les fiches techniques des servomoteurs de vannes à siège
kv/kvs kv/kvs
100%
50%
0% 50% 100%
A – AB
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
kv/kvs
B – A
B
100%
50%
0% 50% 100%
A –
AB
kv
H
kv
H
kv
H
A – AB
www.belimo.com Vannes à siège P6 • fr • v1.2 • 04.2017 • Sous réserve de modifications 9 / 12
Guide de sélection et mise en œuvre Vannes à siège 2 et 3 voies
Guide de sélection et mise en œuvre Vannes à siège 2 et 3 voies
10 / 12 Vannes à siège P6 • fr • v1.2 • 04.2017 • Sous réserve de modifications www.belimo.com
www.belimo.com Vannes à siège P6 • fr • v1.2 • 04.2017 • Sous réserve de modifications 11 / 12
Guide de sélection et mise en œuvre Vannes à siège 2 et 3 voies
Garantie 5 ans
Proche de vous dans le monde entier
Un fournisseur unique pour de nombreuses applications
Qualité certifiée
Délais courts
Assistance
Tout compris
Site Internet : www.belimo.fr
Belimo Europe
Belimo France33 Rue de la Régale77181 - Courtry, France
Tél. +33 (0)1 64 72 83 70Fax. +33 (0)1 64 72 94 [email protected]