vantaggi per l’utilizzo di corpi illuminanti cityled™ · lampada sap 150w (consumo totale...

41
VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ -DURATA ELEVATA: decine di migliaia di ore; -ELEVATO RISPAMIO ENERGETICO: oltre il 65% (rispetto ad un Corpo Illuminante equivalente) a parità di emis- sione ottica Luminosa (rendimento); -SICUREZZA TOTALE: impianto realizzato in bassissima tensione di sicurezza (15÷42V), classe III di isolamento (Palo, Corpo Illuminante, asola, morsettiera, cavo elettrico) conforme alle prescrizioni e norme previste negli impianti SELV; -NESSUN INQUINAMENTO LUMINOSO: conforme alla L.R. E.R. 29/09/2003 n.19 in materia di riduzione dell’inquinamento luminoso e del risparmio energetico (Siamo presenti come Produttori all‘interno del Sito Inter- net www.cielobuio.org); -VERSATILITA’ APPLICATIVA : adattamento automatico per diverse tensioni di alimentazione comprese nella gamma di lavoro, si può alimentare il sistema da 15 a 42V, per cui è possibile realizzare impianti su lunghe distanze. Disponibili tutte le versioni di prodotto anche a 230V; -ASSOLUTA COSTANZA delle caratteristiche del fascio luminoso che può essere di tipo direzionale o omnidire- zionale; -AFFIDABILITA’ ELEVATA in ambienti con vibrazioni e con Range estesi di temperatura; -ACCENSIONE IMMEDIATA senza alcun problema e alcun tipo di tremolio in fase di accensione; -MANUTENZIONE INESISTENTE: oltre 10 anni di vita media; -OTTIMA COMPATIBILITA’ CON ENERGIA RINNOVABILE: per esempio in un impianto Fotovoltaico dimensiona- mento più contenuto; -REGOLAZIONE DEL FLUSSO LUMINOSO: Dimmer da 0 a 100 - programmazione automatica per ogni punto luce (attraverso sistema LightADAPTER™) oppure centralizzazione con possibilità di telecontrollo (attraverso sistema PvkMANAGER®); -GAMMA CROMATICA COMPLETA: Per il bianco da 2700° a 6.800° Kelvin – Per RGB 16 milioni ed oltre di colori; -EFFICIENZA LUMINOSA TIPICA: >115 L/W – RA tipico (CRI) > 80; -ECO COMPATIBILITA’ ELEVATA: minore produzione di energia primaria, minori scarichi in atmosfera, l’elevata affidabilità e durata intrinseca del prodotto consentono minori spostamenti con automezzi per le manutenzioni (elevato risparmio di carburante), maggiore razionalizzazione del lavoro, minore consumo di materie prime sia per le dimensioni notevolmente più piccole sia per lo smaltimento delle lampade a gas. Ottima riciclabilità dei prodotti essendo recuperabili buona parte dei materiali come calotta, diffusore, dissipatore ecc..; -RECUPERO IMPIANTI ESISTENTI: sia a 230V con ottimizzazione delle correnti (anche con cavi datati), sia a 24V grazie all’elevato autoadattamento del sistema, possibile recupero anche dei pali; -FUNZIONAMENTO: Ac/Dc; -UTILIZZO DI MATERIALI DI ECCELENTE QUALITA’: Rame Naturale o trattato e Alluminio Anodizzato (garanzia intrenseca dei metalli); -PERSONALIZZAZIONE COMPLETA DEI CORPI ILLUMINANTI SU SPECIFICA CLIENTE; -CERTIFICAZIONE FOTOMETRICA IMQ DEI PRODOTTI: file EULUMDAT – CURVE ISOLUX; -OPERAZIONI DI FINANZIAMENTO TRAMITE ENTI TERZI. LedSIMPLICITY™ Incerti - Simonini Snc - Via Ceredolo Dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) - ITALY C.F. e P.IVA 00645500356 - Tel. +39 522 877108 - 877232 - Fax +39 522 877192 http://www.kleos.it - e-mail: [email protected]

Upload: trinhdieu

Post on 15-Feb-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™

-DURATA ELEVATA: decine di migliaia di ore;-ELEVATO RISPAMIO ENERGETICO: oltre il 65% (rispetto ad un Corpo Illuminante equivalente) a parità di emis-sione ottica Luminosa (rendimento);-SICUREZZA TOTALE: impianto realizzato in bassissima tensione di sicurezza (15÷42V), classe III di isolamento (Palo, Corpo Illuminante, asola, morsettiera, cavo elettrico) conforme alle prescrizioni e norme previste negli impianti SELV;-NESSUN INQUINAMENTO LUMINOSO: conforme alla L.R. E.R. 29/09/2003 n.19 in materia di riduzione dell’inquinamento luminoso e del risparmio energetico (Siamo presenti come Produttori all‘interno del Sito Inter-net www.cielobuio.org);-VERSATILITA’ APPLICATIVA : adattamento automatico per diverse tensioni di alimentazione comprese nella gamma di lavoro, si può alimentare il sistema da 15 a 42V, per cui è possibile realizzare impianti su lunghe distanze. Disponibili tutte le versioni di prodotto anche a 230V;-ASSOLUTA COSTANZA delle caratteristiche del fascio luminoso che può essere di tipo direzionale o omnidire-zionale;-AFFIDABILITA’ ELEVATA in ambienti con vibrazioni e con Range estesi di temperatura;-ACCENSIONE IMMEDIATA senza alcun problema e alcun tipo di tremolio in fase di accensione;-MANUTENZIONE INESISTENTE: oltre 10 anni di vita media;-OTTIMA COMPATIBILITA’ CON ENERGIA RINNOVABILE: per esempio in un impianto Fotovoltaico dimensiona-mento più contenuto;-REGOLAZIONE DEL FLUSSO LUMINOSO: Dimmer da 0 a 100 - programmazione automatica per ogni punto luce (attraverso sistema LightADAPTER™) oppure centralizzazione con possibilità di telecontrollo (attraverso sistema PvkMANAGER®);-GAMMA CROMATICA COMPLETA: Per il bianco da 2700° a 6.800° Kelvin – Per RGB 16 milioni ed oltre di colori;-EFFICIENZA LUMINOSA TIPICA: >115 L/W – RA tipico (CRI) > 80;-ECO COMPATIBILITA’ ELEVATA: minore produzione di energia primaria, minori scarichi in atmosfera, l’elevata affidabilità e durata intrinseca del prodotto consentono minori spostamenti con automezzi per le manutenzioni (elevato risparmio di carburante), maggiore razionalizzazione del lavoro, minore consumo di materie prime sia per le dimensioni notevolmente più piccole sia per lo smaltimento delle lampade a gas. Ottima riciclabilità dei prodotti essendo recuperabili buona parte dei materiali come calotta, diffusore, dissipatore ecc..;-RECUPERO IMPIANTI ESISTENTI: sia a 230V con ottimizzazione delle correnti (anche con cavi datati), sia a 24V grazie all’elevato autoadattamento del sistema, possibile recupero anche dei pali;-FUNZIONAMENTO: Ac/Dc;-UTILIZZO DI MATERIALI DI ECCELENTE QUALITA’: Rame Naturale o trattato e Alluminio Anodizzato (garanzia intrenseca dei metalli);-PERSONALIZZAZIONE COMPLETA DEI CORPI ILLUMINANTI SU SPECIFICA CLIENTE;-CERTIFICAZIONE FOTOMETRICA IMQ DEI PRODOTTI: file EULUMDAT – CURVE ISOLUX;-OPERAZIONI DI FINANZIAMENTO TRAMITE ENTI TERZI.

LedSIMPLICITY™

Incerti - Simonini Snc - Via Ceredolo Dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) - ITALYC.F. e P.IVA 00645500356 - Tel. +39 522 877108 - 877232 - Fax +39 522 877192

http://www.kleos.it - e-mail: [email protected]

Page 2: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

LedSIMPLICITY™

Incerti - Simonini Snc - Via Ceredolo Dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) - ITALYC.F. e P.IVA 00645500356 - Tel. +39 522 877108 - 877232 - Fax +39 522 877192

http://www.kleos.it - e-mail: [email protected]

CALCOLO RISPARMI CityLED™ 65WConsiderando di utilizzare un corpo illuminante mod. CityLED™ 65W (consumo totale) in sostituzione di una lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) è circa 122W.Il costo di un impianto di Pubblica Illuminazione a LEDs non si discosta escluso i Corpi Illuminanti da un impianto tradizionale 230V.Se si considerano solo gli investimenti di acquisto dei Corpi Illuminanti si avranno i seguenti costi:

Sono inoltre da sommare per i dieci anni i risparmi di manutenzione che variano da appalto ad appalto (da un minimo di € 10,00 annui ad un massimo di € 30,00 annui).La vendita degli eventuali certificati bianchi che né possono derivare (da € 50,00 a € 100,00 ogni tonnellata di olio combustibile risparmiata). L'aumento del costo dell'energia all'anno del 4% è di tipo prudenziale, potrebbero verificarsi aumenti più importanti.Per calcolare il tempo di ammortamento si deve considerare la differenza del costo di acquisto del Corpo Illumi-nante, nell’ipotesi migliore il Payback time è inferiore a 5 anni, naturalmente utilizzando Corpi Illuminanti di tipo tradizionale non si parla di ammortamenti e si hanno costi in più da un minimo di € 1.283,42 a un massimo di € 1.583,42 considerando i risparmi energetici non ottenuti.

80,520 1° anno83,74 2° anno87,09 3° anno90,57 4° anno94,20 5° anno97,96 6° anno101,88 7° anno105,95 8° anno110,20 9° anno

114,60 10° anno966,71 TOTALE

IPOTESI COSTO CORPO ILLUMINANTE TRADIZIONALE ECONOMICO STRADALE

150,00 + 966,71 (Energia non risparmiata)1.116,71 (Totale parziale costo) + 166,71 (Utile non realizzato)1.283,42 (Totale costi in 10 anni)

IPOTESI COSTO CORPO ILLUMINANTE TRADIZIONALE MEDIO DI TIPO URBANO

450,00 + 966,71 (Energia non risparmiata)1.416,71 (Totale parziale costo) + 166,71 (Utile non realizzato)1.583,42 (Totale costi in 10 anni)

KLEOS - CityLED™

800,00 - 966,71 (Energia risparmiata)166,71 (Utile in 10 anni)

KLEOS - CityLED™

800,00 + 966,71 (Energia risparmiata)166,71 (Utile in 10 anni)

WATT RISPARMIATI

122

KW ANNUI RISPARMIATI

536,80

KW IN 10 ANNIRISPARMIATI

5.368

RISPARMI IN TERMINI ECONOMICIIN 10 ANNI CON CALCOLO

INDICIZZAZIONE DEL 4%966,71

ORE MEDIE GIORNALIERE

10 - 12

GIORNI ANNUI

365

Differenza dei consumi tra le due Tecnologie n 10 anni

1) Nello sviluppo dei costi generali, non siamo entrati nell’efficienza dei sistemi attualmente in uso, ma abbiamo elaborato i progetti illuminotecnici in funzione delle categorie previste dalla Norma UNI EN 11248-2007 ed esserne conformi.

Page 3: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. ClusterLED™

per lanterne

DESCRIZIONE APPLICAZIONI e TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, piste ciclopedonabili, centri storici, parchi e giardini. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - DcWideLINK®. Option: LuxWayOPTIC™. In alternativa tecnologia: CommonLedDRIVE™ (230VAC)

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. ClusterLED™ per recupero di lanterne di vari modelli. Emissione luminosa a 80° max rispetto all’asse ottico meccanico.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 15÷42VDc - Tipico 24VDc – Classe III Per tutti modelli da 22W, 30W, 48W e 62W.

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Contenitore/Carter di protezione Alluminio anodizzato neutro adattabile a svariate forme di lanterna. Grado di protezione in funzione del grado di protezione della lanterna stessa. Protezione ottica secondaria Altuglass® spessore 3/5mm con tecnologia Urban-Optic™ anti-abbagliamento.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE

Dimensione variabile in funzione della tipologia di lanterna.

NUMERO E TIPO LEDs 15/21/33/45 white power LEDs Lambertian - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>1.800lm typical Model 22W >2.500lm typical Model 30W >3.900lm typical Model 48W >5.400lm typical Model 62W

EFFICIENZA LUMINOSA >115/120 lm/W Typical value for single power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE

Possibilità di gestione del Flusso Luminoso (Dimmer) - Fornibile in classe I e II e a 230V - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza - Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 4: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. CUPOLINA Mini e Midi TP

DESCRIZIONE APPLICAZIONI E TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, piste ciclopedonabili, centri storici, parchi e giardini. Questo sistema di illuminazione funziona perfettamente con l’utilizzo di sistemi fotovoltaici ed eolici. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - DcWideLINK®. Option: LuxWayOPTIC™. In alternativa tecnologia: CommonLedDRIVE™ (230VAC)

SISTEMA STANDARD

CityLED™ - Mod. CUPOLINA-TP Mini/Midi - Corpo illuminante a testa-palo completo di supportI. Emissione luminosa a 80° max rispetto all’asse ottico meccanico.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 15÷42VDc - Tipico 24VDc – Classe III Tipico 30W – Versione coppa 400x120mm modello Mini Tipico 48W – Versione coppa 520x150mm modello Mini/Midi Tipico 62W – Versione coppa 520x150mm modello Midi

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Alluminio anticorodal anodizzato colore a scelta (da neutro….a nero) Rame naturale oppure galvanizzato, IP55. Protezione ottica secondaria Altuglass spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE SUPPORTO TESTA-PALO

Dimensioni minime: Coppa Ø minimo 485mm – Ø massimo 520mm Supporto da fissare al palo in acciao zincato con n.2 o n.4 supporti in alternativa Alluminio anodizzato – colre RAL a scelta (Coppa in Alluminio Anodizzata) o Rame (Coppa in Rame) lunghezze variabili in base alla scelta del Corpo Illuminante.

PESO CORPO ILLUMINANTE

CUPOLINA in Rame = 8,00 Kg CUPOLINA in Alluminio = 5,00 Kg

NUMERO E TIPO LEDs

21 Power LEDs mod. Mini – 33/45 Power LEDs mod. Midi – Lambertian - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>2.500lm tipici modello Mini >3.900lm tipici modello Mini >5.400lm tipici modello Midi

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE(*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700°/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Possibilità di gestione del Flusso Luminoso (Dimmer) - Fornibile in classe I e II e a 230V - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Alimentatore a parte - Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 5: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. CUPOLINA

Mini e Midi “CommonledDRIVE™”

DESCRIZIONE APPLICAZIONI

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, centri storici, piazze, parchi, piste ciclabili e pedonali. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - CommonLedDRIVE™ (230VAc) e sistema LuxWayOPTIC® Multilens.

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. CUPOLINA-Mini/Midi - Corpo illuminante completo di braccio. Emissione luminosa di tipo asimmetrico (ottica secondaria) realizzata con la tecnologia Multilens LuxwayOPTIC® (ottiche proprietarie) costruite in PMMA di grado ottico – Corpo Illuminante Cut-OFF – OPZIONALE: ottiche primarie Lambertian e Batwing.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 230Vac ± 10% - Classe II Sistema MultiDRIVE per il pilotaggio dei diversi gruppi di LEDs – alimentatore di tipo Switching PFC Attivo monocanale in Classe II – svolge funzione di dimmer attraverso nostro apparato di comando LightCONTROLLER™ - Tipico 30W – Versione coppa 400x120mm modello Mini Tipico 48W e 62W – Versione coppa 520x150mm modello Mini/Mini

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Rame naturale oppure galvanizzato, Standard IP55 e a richiesta IP66. In alternativa Alluminio anticorodal anodizzato (colore RAL a scelta): Protezione ottica terziaria Altuglass® spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE E BRACCIO

Dimensioni minime: Coppa Ø minimo 485mm – Ø massimo 520mm – Braccio Standard o calandrato di tipo variabile di lunghezza 1000mm - Ferro zincato a caldo Colore RAL a scelta (escluso).

PESO CORPO ILLUMINANTE

CUPOLINA in Rame Naturale = 8,00 Kg CUPOLINA in Alluminio Anodizzato = 5,00 Kg

NUMERO E TIPO LEDs 21 White Power LEDs Modello Mini – 33/45 White Power LEDs Modello Midi – Lambertian (con possibilità di numeri superiori) - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>2.500lm tipici modello Mini >3.900lm tipici modello Mini >5.400lm tipici modello Midi

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W

Typical value for single power white LED -DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE(*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700°/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Fornibile in classe I e III 15:48VDc con sistema LightingLOCK™ base palo - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 6: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. CUPOLINA Mini e Midi TP “CommonledDRIVE™”

DESCRIZIONE APPLICAZIONI E TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di aree urbane, centri storici, piazze, parchi, piste ciclabili e pedonali. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - CommonLedDRIVE™ (230VAc) e sistema LuxWayOPTIC® Multilens.

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. CUPOLINA-Mini/Midi TP - Corpo illuminante completo di supporto. Emissione luminosa di tipo asimmetrico (ottica secondaria) realizzata con la tecnologia Multilens LuxwayOPTIC® (ottiche proprietarie) costruite in PMMA di grado ottico – Corpo Illuminante Cut-OFF – OPZIONALE: ottiche primarie Lambertian e Batwing.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 230Vac ± 10% - Classe II Sistema MultiDRIVE per il pilotaggio dei diversi gruppi di LEDs – alimentatore di tipo Switching PFC Attivo monocanale in Classe II – svolge funzione di dimmer attraverso nostro apparato di comando LightCONTROLLER™ - Tipico 30W – Versione coppa 400x120mm modello Mini Tipico 48W e 62W – Versione coppa 520x150mm modello Mini e Midi

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Rame naturale oppure galvanizzato, Standard IP55 e a richiesta IP66. In alternativa Alluminio anticorodal anodizzato (colore RAL a scelta): Protezione ottica terziaria Altuglass spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE SUPPORTO TESTA-PALO

Dimensioni minime: Coppa Ø minimo 485mm – Ø massimo 520mm Supporto da fissare al palo in acciao zincato con n.2 o n.4 supporti in alternativa Alluminio anodizzato – colre RAL a scelta (Coppa in Alluminio Anodizzata) o Rame (Coppa in Rame) lunghezze variabili in base alla scelta del Corpo Illuminante.

PESO CORPO ILLUMINANTE

CUPOLINA in Rame = 8,00 Kg CUPOLINA in Alluminio = 5,00 Kg

NUMERO E TIPO LEDs

21 Power LEDs mod. Mini – 33/45 Power LEDs mod. Midi – Lambertian - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>2.500lm tipici modello Mini >3.900lm tipici modello Mini >5.400lm tipici modello Midi

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE(*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700°/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Fornibile in classe I e III 15:48VDc con sistema LightingLOCK™ base palo - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 7: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

!

! 1

LedSIMPLICITY™ !

Incerti - Simonini s.n.c. via Ceredolo dei Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) – Italy tel. (0522) 877108 – fax (0522) 877192 http://www.kleos.it - e-mail: [email protected] P.IVA e C.F. 00645500356

!

!

Modello Corpo Illuminante

Caratteristiche Prodotto

Numero di LED e Potenza Campi di Applicazione

Prezzo per Quantità

CityLED™ Modello CUPOLINA-Mini Rame Naturale o in alternativa Alluminio Anodizzato (colore RAL a scelta) Dimensioni Esterne: Ø 400mm e H 120mm

A) e B)15 LEDs ! 24W (Consumo Totale) C) e D)21 LEDs ! 33W (Consumo Totale) E) e F)33 LEDs ! 50W (Consumo Totale) Tecnologia DcWideLINK®: Alimentazione sia in Bassissima tensione di Sicurezza (15÷42VDc), sia in Bassa Tensione (230VAc) con alimentatore separato da cablare o nel Palo o nel Braccio o a Pozzetto o in Scatola a Muro. Tecnologia CommonLedDRIVE™ basic: Alimentazione a 230VAc direttamente nel Corpo Illuminante. (Per questo tipo di tecnologia scorporare il ___%).

Piste Ciclo-Pedonabili, Parchi, Giardini, Vialetti, Centri Storici, Borghi e Aree Urbane. Illuminazione Fotovoltaica.

PZ ___________ A)24W (alluminio) ! _______________ B)24W (rame) ! _______________ C)33W (alluminio) ! _______________ D)33W (rame) ! _______________ E)50W (alluminio) ! _______________ F)50W (rame) ! _______________

CityLED™ Modello CUPOLINA-Midi Rame Naturale o in alternativa Alluminio Anodizzato (colore RAL a scelta) Dimensioni Esterne: Ø 520mm e H 150mm

A) e B)21 LEDs ! 33W (Consumo Totale) C) e D)33 LEDs ! 50W (Consumo Totale) E) e F)44/45 LEDs ! 65W (Consumo Totale) Tecnologia DcWideLINK®: Alimentazione sia in Bassissima tensione di Sicurezza (15÷42VDc), sia in Bassa Tensione (230VAc) con alimentatore separato da cablare o nel Palo o nel Braccio o a Pozzetto o in Scatola a Muro. Tecnologia CommonLedDRIVE™ basic: Alimentazione a 230VAc direttamente nel Corpo Illuminante. (Per questo tipo di tecnologia scorporare il ___%).

Centri Storici, Borghi e Aree Urbane. Illuminazione Fotovoltaica.

PZ ___________

A)33W (alluminio) ! _______________ B)33W (rame) ! _______________ C)50W (alluminio) ! _______________ D)50W (rame) ! _______________ E)65W (alluminio) ! _______________ F)65W (rame) ! _______________

CityLED™ Modello CUPOLINA-Mini/Midi !

Page 8: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

LedSIMPLICITY™

Incerti - Simonini Snc - Via Ceredolo Dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) - ITALYC.F. e P.IVA 00645500356 - Tel. +39 522 877108 - 877232 - Fax +39 522 877192

http://www.kleos.it - e-mail: [email protected]

CityLED™ Modello CUPOLINA

Page 9: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. CASALINO

Mini e Midi

DESCRIZIONE APPLICAZIONI e TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, piste ciclopedonabili, centri storici, parchi e giardini. Questo sistema di illuminazione funziona perfettamente con l’utilizzo di sistemi fotovoltaici ed eolici. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - DcWideLINK®. Option: LuxWayOPTIC™. In alternativa tecnologia: CommonLedDRIVE™ (230VAC)

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. CASALINO LP - Corpo illuminante completo di braccio. Emissione luminosa a 80° max rispetto all’asse ottico meccanico. Direzionabile con rotazione del corpo illuminante di oltre 180°.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 15÷42VDc - Tipico 24VDc – Classe III Tipico 22W – Versione coppa 330x150mm modello Mini Tipico 30W – Versione coppa 330x150mm modello Mini/Midi Tipico 48W – Versione coppa 410x200mm modello Midi

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Alluminio anticorodal anodizzato (colore RAL a scelta): Rame naturale oppure galvanizzato, IP55. Protezione ottica secondaria Altuglass spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE BRACCIO

Dimensione min. totale Coppa con staffe Ø 330mm - Altezza 220mm Dimensione max totale Coppa con staffe Ø 410mm - Altezza 260mm Braccio standard L 900mm – Ferro zincato a caldo – Colore RAL a scelta

PESO CORPO ILLUMINANTE CASALINO-Mini Rame = 4,00 Kg - CASALINO-Mini Alluminio = 3,20 Kg CASALINO-Midi Rame = 5,00 Kg - CASALINO-Midi Alluminio = 3,90 Kg

NUMERO E TIPO LEDs 15/21 Power LEDs mod. Mini – 33 Power LEDs mod. Midi – Lambertian (con possibilità di numeri superiori) - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>1.800lm tipici modello Mini >2.500lm tipici modello Mini >3.900lm tipici modello Midi

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single Power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis.

TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Possibilità di gestione del Flusso Luminoso (Dimmer) - Fornibile in classe I e II e a 230V - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Alimentatore a parte - Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 10: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. CASALINO Mini e Midi TP

DESCRIZIONE APPLICAZIONI E TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, piste ciclopedonabili, centri storici, parchi e giardini. Questo sistema di illuminazione funziona perfettamente con l’utilizzo di sistemi fotovoltaici ed eolici. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - DcWideLINK®. Option: LuxWayOPTIC™. In alternativa tecnologia: CommonLedDRIVE™ (230VAC)

SISTEMA STANDARD

CityLED™ - Mod. CASALINO-TP Mini/Midi - Corpo illuminante a testa-palo completo di supportI. Emissione luminosa a 80° max rispetto all’asse ottico meccanico.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 15÷42VDc - Tipico 24VDc – Classe III Tipico 22W – Versione coppa 330x150mm modello Mini Tipico 30W – Versione coppa 330x150mm modello Mini/Midi Tipico 48W – Versione coppa 410x200mm modello Midi

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Alluminio anticorodal anodizzato (colore RAL a scelta): Rame naturale oppure galvanizzato, IP55. Protezione ottica secondaria Altuglass spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE SUPPORTO TESTA-PALO

Dimensione min. totale Coppa Ø 330mm - Altezza 150mm Dimensione max. totale Coppa Ø 410mm - Altezza 200mm Supporto da fissare al palo in acciao zincato con n.2 o n.4 supporti in alternativa Alluminio anodizzato – colre RAL a scelta (Coppa in Alluminio Anodizzata) o Rame (Coppa in Rame) lunghezze variabili in base alla scelta del Corpo Illuminante.

PESO CORPO ILLUMINANTE

CASALINO-Mini Rame = 3,80 Kg - CASALINO-Mini Alluminio = 3,10 Kg CASALINO-Midi Rame = 4,70 Kg - CASALINO-Midi Alluminio = 3,80 Kg

NUMERO E TIPO LEDs

15/21 Power LEDs mod. Mini/Midi – 33 Power LEDs mod. Midi – Lambertian - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>1.800lm tipici modello Mini >2.500lm tipici modello Mini/Midi >3.900lm tipici modello Midi

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single Power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Possibilità di gestione del Flusso Luminoso (Dimmer) - Fornibile in classe I e II e a 230V - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Alimentatore a parte - Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • PATENT PENDING INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 11: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. ROMAGNANO

DESCRIZIONE APPLICAZIONI e TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, piste ciclopedonabili, centri storici, parchi e giardini. Questo sistema di illuminazione funziona perfettamente con l’utilizzo di sistemi fotovoltaici ed eolici. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - DcWideLINK®. Option: LuxWayOPTIC™. In alternativa tecnologia: CommonLedDRIVE™ (230VAC)

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. ROMAGNANO - Corpo illuminante completo di braccio. Emissione luminosa a 80° max rispetto all’asse ottico meccanico. Direzionabile con rotazione del corpo illuminante di oltre 180°.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 15÷42VDc - Tipico 24VDc – Classe III Tipico 48W – Versione coppa 520X330mm Tipico 62W – Versione coppa 520X330mm

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Alluminio anticorodal anodizzato (colore RAL a scelta): Rame naturale oppure galvanizzato, IP55. Protezione ottica secondaria Altuglass spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE BRACCIO

Dimensione max totale Coppa con staffe Ø 520mm – Altezza 330mm Braccio standard L 900mm – Ferro zincato a caldo – Colore RAL a scelta

PESO CORPO ILLUMINANTE

ROMAGNANO in Rame = 7,00 Kg ROMAGNANO in Alluminio = 5,50 Kg

NUMERO E TIPO LEDs 33/45 Power LEDs - Lambertian (con possibilità di numeri superiori) - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>3.900lm tipici >5.400lm tipici

EFFICIENZA LUMINOSA >115/120 lm/W Typical value for single Power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700°/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°

NOTE Possibilità di gestione del Flusso Luminoso (Dimmer) - Fornibile in classe I e II e a 230V - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Alimentatore a parte - Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 12: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. CASALINO

Mini e Midi “CommonledDRIVE™”

DESCRIZIONE APPLICAZIONI e TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di aree urbane, centri storici, piazze, parchi, piste ciclabili e pedonali. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - CommonLedDRIVE™ (230VAc) e sistema LuxWayOPTIC® Multilens.

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. CASALINO-Mini/Midi - Corpo illuminante completo di braccio. Emissione luminosa di tipo asimmetrico (ottica secondaria) realizzata con la tecnologia Multilens LuxwayOPTIC® (ottiche proprietarie) costruite in PMMA di grado ottico – Corpo Illuminante Cut-OFF – OPZIONALE: ottiche primarie Lambertian e Batwing.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 230Vac ± 10% - Classe II Sistema MultiDRIVE per il pilotaggio dei diversi gruppi di LEDs – alimentatore di tipo Switching PFC Attivo monocanale in Classe II – svolge funzione di dimmer attraverso nostro apparato di comando LightCONTROLLER™ - Tipico 22W e 30W – Versione coppa 330X150mm modello Mini e Midi Tipico 45W – Versione coppa 410x200mm modello Midi

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Rame naturale oppure galvanizzato, Standard IP55 e a richiesta IP66. In alternativa Alluminio anticorodal anodizzato (colore RAL a scelta): Protezione ottica terziaria Altuglass® spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE BRACCIO

Dimensione min. totale Coppa con staffe Ø 330mm - Altezza 220mm Dimensione max totale Coppa con staffe Ø 410mm - Altezza 260mm Braccio standard L 900mm – Ferro zincato a caldo – Colore RAL a scelta

PESO CORPO ILLUMINANTE

CASALINO-Mini Rame = 4,00 Kg - CASALINO-Mini Alluminio = 3,20 Kg CASALINO-Midi Rame = 5,00 Kg - CASALINO-Midi Alluminio = 3,90 Kg

NUMERO E TIPO LEDs 15/21 Power LEDs mod. Mini/Midi – 30 Power LEDs mod. Midi – Lambertian Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>1.800lm tipici modello Mini >2.500lm tipici modello Mini/Midi >3.600lm tipici modello Midi

EFFICIENZA LUMINOSA

>115/125 lm/W

Typical value for single Power white LED -DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis.

TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Fornibile in classe I e III 15:48VDc con sistema LightingLOCK™ base palo - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos .i t • [email protected] t

Page 13: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. CASALINO Mini e Midi TP “CommonledDRIVE™”

DESCRIZIONE APPLICAZIONI e TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di aree urbane, centri storici, piazze, parchi, piste ciclabili e pedonali. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - CommonLedDRIVE™ (230VAc) e sistema LuxWayOPTIC® Multilens.

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. CASALINO-Mini/Midi TP - Corpo illuminante completo di supporto. Emissione luminosa di tipo asimmetrico (ottica secondaria) realizzata con la tecnologia Multilens LuxwayOPTIC® (ottiche proprietarie) costruite in PMMA di grado ottico – Corpo Illuminante Cut-OFF – OPZIONALE: ottiche primarie Lambertian e Batwing.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 230Vac ± 10% - Classe II Sistema MultiDRIVE per il pilotaggio dei diversi gruppi di LEDs – alimentatore di tipo Switching PFC Attivo monocanale in Classe II – svolge funzione di dimmer attraverso nostro apparato di comando LightCONTROLLER™ - Tipico 22W e 30W – Versione coppa 330X150mm modello Mini e Midi Tipico 45W – Versione coppa 410x200mm modello Midi

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Rame naturale oppure galvanizzato, Standard IP55 e a richiesta IP66. In alternativa Alluminio anticorodal anodizzato (colore RAL a scelta): Protezione ottica terziaria Altuglass® spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE SUPPORTO TESTA-PALO

Dimensione min. totale Coppa Ø 330mm - Altezza 150mm Dimensione max. totale Coppa Ø 410mm - Altezza 200mm Supporto da fissare al palo in acciao zincato con n.2 o n.4 supporti in alternativa Alluminio anodizzato – colre RAL a scelta (Coppa in Alluminio Anodizzata) o Rame (Coppa in Rame) lunghezze variabili in base alla scelta del Corpo Illuminante.

PESO CORPO ILLUMINANTE

CASALINO-Mini Rame = 3,80 Kg - CASALINO-Mini Alluminio = 3,10 Kg CASALINO-Midi Rame = 4,70 Kg - CASALINO-Midi Alluminio = 3,80 Kg

NUMERO E TIPO LEDs 15/21 Power LEDs mod. Mini/Midi – 30 Power LEDs mod. Midi – Lambertian - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>1.800lm tipici modello Mini >2.500lm tipici modello Mini/Midi >3.600lm tipici modello Midi

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single Power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Fornibile in classe I e III 15:48VDc con sistema LightingLOCK™ base palo - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 14: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

Ci tyLED™ Mod.

ROMAGNANO “CommonledDRIVE™”

DESCRIZIONE APPLICAZIONI e TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, centri storici e piazze. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - CommonLedDRIVE™ (230VAc) e sistema LuxWayOPTIC® Multilens.

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. ROMAGNANO - Corpo illuminante completo di braccio. Emissione luminosa di tipo asimmetrico (ottica secondaria) realizzata con la tecnologia Multilens LuxwayOPTIC® (ottiche proprietarie) costruite in PMMA di grado ottico – Corpo Illuminante Cut-OFF – OPZIONALE: ottiche primarie Lambertian e Batwing.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 230Vac ± 10% - Classe II Sistema MultiDRIVE per il pilotaggio dei diversi gruppi di LEDs – alimentatore di tipo Switching PFC Attivo monocanale in Classe II – svolge funzione di dimmer attraverso nostro apparato di comando LightCONTROLLER™ - Tipico 60W – Versione coppa 520X330mm

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Rame naturale oppure galvanizzato, Standard IP55 e a richiesta IP66. In alternativa Alluminio anticorodal anodizzato (colore RAL a scelta): Protezione ottica terziaria Altuglass® spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE BRACCIO

Dimensione max totale Coppa con staffe Ø 520mm – Altezza 330mm - Braccio standard L 900mm Ferro zincato a caldo – Colore RAL a scelta

PESO CORPO ILLUMINANTE

ROMAGNANO in Rame = 7,00 Kg ROMAGNANO in Alluminio = 5,50 Kg

NUMERO E TIPO LEDs 42/45 Power LEDs – Lambertian - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>5.000lm tipici

EFFICIENZA LUMINOSA

>115/125 lm/W

Typical value for single Power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700°/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°

NOTE Fornibile in classe I e III 15:48VDc con sistema LightingLOCK™ base palo - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI

INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 15: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

!

! 1

LedSIMPLICITY™ !

Incerti - Simonini s.n.c. via Ceredolo dei Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) – Italy tel. (0522) 877108 – fax (0522) 877192 http://www.kleos.it - e-mail: [email protected] P.IVA e C.F. 00645500356

!

!

! !

!

!

!

!

Modello Corpo Illuminante

Caratteristiche Prodotto

Numero di LED e Potenza Campi di Applicazione

Prezzo per Quantità

CityLED™ Modello CASALINO-Mini Rame Naturale o in alternativa Alluminio Anodizzato (colore RAL a scelta) Dimensioni Esterne: Ø 330mm e H 220mm (comprese le staffe di fissaggio al Braccio)

15 LEDs ! 24W (Consumo Totale) 21 LEDs ! 33W (Consumo Totale) Tecnologia DcWideLINK®: Alimentazione sia in Bassissima tensione di Sicurezza (15÷42VDc), sia in Bassa Tensione (230VAc) con alimentatore separato da cablare o nel Palo o nel Braccio o a Pozzetto o in Scatola a Muro. Tecnologia CommonLedDRIVE™ basic: Alimentazione a 230VAc direttamente nel Corpo Illuminante. (Per questo tipo di tecnologia scorporare il ___%).

Piste Ciclo-Pedonabili, Parchi, Giardini, Vialetti, Centri Storici e Borghi. Illuminazione Fotovoltaica.

PZ ___________

A)24W (alluminio) ! _______________ B)24W (rame) ! _______________ C)33W (alluminio) ! _______________ D)33W (rame) ! _______________

CityLED™ CASALINO-Mini/Midi e ROMAGNANO!!

Page 16: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

!

! 2

LedSIMPLICITY™ !

Incerti - Simonini s.n.c. via Ceredolo dei Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) – Italy tel. (0522) 877108 – fax (0522) 877192 http://www.kleos.it - e-mail: [email protected] P.IVA e C.F. 00645500356

!

Modello Corpo Illuminante

Caratteristiche Prodotto

Numero di LED e Potenza Campi di Applicazione

Prezzo per Quantità

! CityLED™ Modello CASALINO-Midi Rame Naturale o in alternativa Alluminio Anodizzato (colore RAL a scelta) Dimensioni Esterne: Ø 410mm e H 260mm (comprese le staffe di fissaggio al Braccio)

A) e B)15 LEDs ! 24W (Consumo Totale) C) e D)21 LEDs ! 33W (Consumo Totale) E) e F)33 LEDs ! 50W (Consumo Totale) Tecnologia DcWideLINK®: Alimentazione sia in Bassissima tensione di Sicurezza (15÷42VDc), sia in Bassa Tensione (230VAc) con alimentatore separato da cablare o nel Palo o nel Braccio o a Pozzetto o in Scatola a Muro. Tecnologia CommonLedDRIVE™ basic: Alimentazione a 230VAc direttamente nel Corpo Illuminante. (Per questo tipo di tecnologia scorporare il ___%).

Piste Ciclo-Pedonabili, Parchi, Giardini, Vialetti, Centri Storici, Borghi, Aree Urbane e Strade. Illuminazione Fotovoltaica.

PZ ___________

A)24W (alluminio) ! _______________ B)24W (rame) ! _______________ C)33W (alluminio) ! _______________ D)33W (rame) ! _______________ C)50W (alluminio) ! _______________ D)50W (rame) ! _______________

! CityLED™ Modello ROMAGNANO Rame Naturale o in alternativa Alluminio Anodizzato (colore RAL a scelta) Dimensioni Esterne: Ø 520mm e H 330mm (comprese le staffe di fissaggio al Braccio)

A) e B)33 LEDs ! 50W (Consumo Totale) C) e D)44/45 LEDs ! 65W (Consumo Totale) Tecnologia DcWideLINK®: Alimentazione sia in Bassissima tensione di Sicurezza (15÷42VDc), sia in Bassa Tensione (230VAc) con alimentatore separato da cablare o nel Palo o nel Braccio o a Pozzetto o in Scatola a Muro. Tecnologia CommonLedDRIVE™ basic: Alimentazione a 230VAc direttamente nel Corpo Illuminante. (Per questo tipo di tecnologia scorporare il ___%).

Centri Storici, Borghi, Aree Urbane e Strade. Illuminazione Fotovoltaica.

PZ ___________

A)50W (alluminio) ! _______________ B)50W (rame) ! _______________ C)65W (alluminio) ! _______________ D)65W (rame) ! _______________

Page 17: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra
Page 18: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. IENZA E CEREDOLO

DESCRIZIONE APPLICAZIONI

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, piste ciclopedonabili, centri storici, parchi e giardini. Questo sistema di illuminazione funziona perfettamente con l’utilizzo di sistemi fotovoltaici ed eolici. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - DcWideLINK®. Option: LuxWayOPTIC™. In alternativa tecnologia: CommonLedDRIVE™ (230VAC)

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. IENZA LP - Corpo illuminante completo di braccio. Emissione luminosa a 80° max rispetto all’asse ottico meccanico. Direzionabile con rotazione del corpo illuminante di oltre 180°.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 15÷42VDc - Tipico 24VDc – Classe III Tipico 22W – Versione Coppa 300X130 - IENZA Tipico 30W – Versione Coppa 300X130 - CEREDOLO

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Alluminio anticorodal anodizzato colore a scelta (da neutro….a nero) Rame naturale oppure galvanizzato, IP55. Protezione ottica secondaria Altuglass spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE E BRACCIO

Dimensioni minime: Coppa Ø minimo 330 – altezza comprese staffe di fissaggio 130mm – Braccio Standard di lunghezza 600/900mm - Ferro zincato a caldo Colore RAL a scelta (escluso).

PESO CORPO ILLUMINANTE

IENZA in Rame Naturale = 3,50 Kg IENZA in Alluminio Anodizzato = 2,00 Kg

NUMERO E TIPO LEDs 15/21 Power LEDs – Lambertian - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>1.800lm tipici (IENZA) >2.500lm tipici (CEREDOLO)

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 1120m 2.700°/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Possibilità di gestione del Flusso Luminoso (Dimmer) - Fornibile in classe I e II e a 230V - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Alimentatore a parte - Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 19: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. IENZA E CEREDOLO

“CommonledDRIVE™”

DESCRIZIONE APPLICAZIONI

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di aree urbane, centri storici, piazze, parchi, piste ciclabili e pedonali. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - CommonLedDRIVE™ (230VAc) e sistema LuxWayOPTIC® Multilens.

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. IENZA e CEREDOLO - Corpo illuminante completo di braccio. Emissione luminosa di tipo asimmetrico (ottica secondaria) realizzata con la tecnologia Multilens LuxwayOPTIC® (ottiche proprietarie) costruite in PMMA di grado ottico – Corpo Illuminante Cut-OFF – OPZIONALE: ottiche primarie Lambertian e Batwing.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 230Vac ± 10% - Classe II Sistema MultiDRIVE per il pilotaggio dei diversi gruppi di LEDs – alimentatore di tipo Switching PFC Attivo monocanale in Classe II – svolge funzione di dimmer attraverso nostro apparato di comando LightCONTROLLER™ - Tipico 22W – Versione Coppa 300X130 - IENZA Tipico 30W – Versione Coppa 300X130 – IENZA/CEREDOLO

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Rame naturale oppure galvanizzato, Standard IP55 e a richiesta IP66. In alternativa Alluminio anticorodal anodizzato (colore RAL a scelta): Protezione ottica terziaria Altuglass® spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE E BRACCIO

Dimensioni minime: Coppa Ø minimo 330 – altezza comprese staffe di fissaggio 130mm – Braccio Standard di lunghezza 600/900mm - Ferro zincato a caldo Colore RAL a scelta (escluso).

PESO CORPO ILLUMINANTE

IENZA in Rame Naturale = 3,50 Kg IENZA in Alluminio Anodizzato = 2,00 Kg

NUMERO E TIPO LEDs 15/21 Power LEDs – Lambertian e/o Batwing - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico nativo 5.000°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>1.800lm tipici (IENZA) >2.500lm tipici (IENZA/CEREDOLO)

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700°/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Fornibile in classe I e III 15:48VDc con sistema LightingLOCK™ base palo - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 20: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

!

! 1

LedSIMPLICITY™ !

Incerti - Simonini s.n.c. via Ceredolo dei Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) – Italy tel. (0522) 877108 – fax (0522) 877192 http://www.kleos.it - e-mail: [email protected] P.IVA e C.F. 00645500356

!

!

Modello Corpo Illuminante

Caratteristiche Prodotto

Numero di LED e Potenza Campi di Applicazione

Prezzo per Quantità

CityLED™ Modello IENZA e CEREDOLO Rame Naturale o in alternativa Alluminio Anodizzato (colore RAL a scelta) Dimensioni Esterne: Ø 300mm e H 130mm (comprese le staffe di fissaggio al Braccio)

Modello IENZA ! 15 LEDs Modello CEREDOLO ! 21 LEDs 15 LEDs ! 24W (Consumo Totale) 21 LEDs ! 33W (Consumo Totale) Tecnologia DcWideLINK®: Alimentazione sia in Bassissima tensione di Sicurezza (15÷42VDc), sia in Bassa Tensione (230VAc) con alimentatore separato da cablare o nel Palo o nel Braccio o a Pozzetto o in Scatola a Muro. Tecnologia CommonLedDRIVE™ basic: Alimentazione a 230VAc direttamente nel Corpo Illuminante. (Per questo tipo di tecnologia scorporare il ___%).

Piste Ciclo-Pedonabili, Parchi, Giardini, Borghi e Aree Urbane. Illuminazione Fotovoltaica.

PZ ___________

A)24W (alluminio) ! _______________ B)24W (rame) ! _______________ C)33W (alluminio) ! _______________ D)33W (rame) ! _______________

CityLED™ Modello IENZA e CEREDOLO!!

Page 21: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra
Page 22: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. BOMBO

DESCRIZIONE APPLICAZIONI e TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, piste ciclopedonabili, centri storici, parchi e giardini. Questo sistema di illuminazione funziona perfettamente con l’utilizzo di sistemi fotovoltaici ed eolici. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - DcWideLINK®. Option: LuxWayOPTIC™. In alternativa tecnologia: CommonLedDRIVE™ (230VAC)

SISTEMA STANDARD

CityLED™ - Mod. BOMBO - Corpo illuminante completo di braccio. OTTICHE SECONDARIE: -Ottica Standard: Emissione luminosa a 80° max rispetto all’asse ottico meccanico; -Ottiche speciali: 1) Multilens ClusterLED™ Rotoassimetrico tipo Batwing; 2) LuxWayOPTIC™.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 15÷42VDc - Tipico 24VDc – Classe III Tipico 90W – Corpo Illuminante 879X370X213mm (H palo < 10m) Speciale 120W – Corpo Illuminante 879X370X213mm (H palo > 10m)

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Alluminio anticorodal anodizzato (colore RAL a scelta); Rame naturale oppure galvanizzato, IP55. Ottica secondaria (vedere sopra) Ottica terziaria di Protezione ottica secondaria Altuglass® spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE

Dimensione max totale Sorgente a LEDs Lunghezza 879mm – Prof. 370mm – Altezza 213mm

PESO CORPO ILLUMINANTE BOMBO in Alluminio 90W= 10,00 Kg BOMBO in Alluminio 115W= 12,00 Kg

NUMERO E TIPO LEDs

42/63/84 Power LEDs – Lambertian (con possibilità di numeri superiori) - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE >5.000Lm tipici / >7.500Lm tipici / >10.000Lm tipici

EFFICIENZA LUMINOSA >115/120 lm/W Typical value for single Power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700°/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Possibilità di gestione del Flusso Luminoso (Dimmer) - Fornibile in classe I e II e a 230V -– Alimentatore a parte - Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 23: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. BOMBO

“CommonledDRIVE™”

DESCRIZIONE APPLICAZIONI e TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, centri storici e piazze. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - CommonLedDRIVE™ (230VAc) e sistema LuxWayOPTIC® Multilens.

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. BOMBO - Corpo illuminante completo di braccio. Emissione luminosa di tipo asimmetrico (ottica secondaria) realizzata con la tecnologia Multilens LuxwayOPTIC® (ottiche proprietarie) costruite in PMMA di grado ottico – Corpo Illuminante Cut-OFF – OPZIONALE: ottiche primarie Lambertian e Batwing.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 230Vac ± 10% - Classe II Sistema MultiDRIVE per il pilotaggio dei diversi gruppi di LEDs – alimentatore di tipo Switching PFC Attivo monocanale in Classe II – svolge funzione di dimmer attraverso nostro apparato di comando LightCONTROLLER™ - Tipico 90W – Corpo Illuminante 879X370X213mm (H palo < 10m) Speciale 120W – Corpo Illuminante 879X370X213mm (H palo > 10m)

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Alluminio Anodizzato Colore RAL a scelta, Standard IP55 e a richiesta IP66. Protezione ottica terziaria Altuglass® spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE

Dimensione max totale Sorgente a LEDs: Lunghezza 879mm – Profondità 370mm – Altezza 213mm

PESO CORPO ILLUMINANTE

BOMBO in Alluminio 90W= 10,00 Kg BOMBO in Alluminio 115W= 12,00 Kg

NUMERO E TIPO LEDs 42/63/84 Power LEDs – Lambertian (con possibilità di numeri superiori) - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>5.000Lm tipici / >7.500Lm tipici / >10.000Lm tipici

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single Power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700°/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Possibilità di gestione del Flusso Luminoso (Dimmer) - Fornibile in classe I e II e a 230V -– Alimentatore a parte - Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos .i t • [email protected] t

Page 24: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. PIEDE DI PINOCCHIO

DESCRIZIONE APPLICAZIONI

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, piste ciclopedonabili, centri storici, parchi e giardini. Questo sistema di illuminazione funziona perfettamente con l’utilizzo di sistemi fotovoltaici ed eolici. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - DcWideLINK®. Option: LuxWayOPTIC™. In alternativa tecnologia: CommonLedDRIVE™ (230VAC)

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. PIEDE DI PINOCCHIO LP - Corpo illuminante posizionabile sia a testa palo che su braccio. Emissione luminosa a 80° max rispetto all’asse ottico meccanico.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 15÷42VDc - Tipico 24VDc – Classe III Per tutti modelli da 22W, 30W, 48W e 62W

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Acciao Zincato a caldo – verniciatura a polvere (Colore RAL a scelta) – IP65 - Protezione ottica secondaria Altuglass spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE E BRACCIO

Dimensione totale Sorgente a LEDs: Lunghezza 570mm - Altezza 120mm – Larghezza 430mm Braccio standard L 900mm – Ferro zincato a caldo – Colore RAL a scelta

PESO CORPO ILLUMINANTE PIEDE DI PINOCCHIO = 10,00 Kg

NUMERO E TIPO LEDs 15/21/33/45 White Power LEDs – Lambertian (con possibilità di numeri superiori) - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>1.800lm tipici Modello 22W >2.500lm tipici Modello 30W >3.900lm tipici Modello 48W >5.400lm tipici Modello 62W

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Possibilità di gestione del Flusso Luminoso (Dimmer) - Fornibile in classe I e II e a 230V - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Alimentatore a parte - Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 25: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. PIEDE DI PINOCCHIO

“CommonledDRIVE™”

DESCRIZIONE APPLICAZIONI

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade e aree urbane. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - CommonLedDRIVE™ (230VAc) e sistema LuxWayOPTIC® Multilens.

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. PIEDE DI PINOCCHIO - Corpo illuminante completo di braccio. Emissione luminosa di tipo asimmetrico (ottica secondaria) realizzata con la tecnologia Multilens LuxwayOPTIC® (ottiche proprietarie) costruite in PMMA di grado ottico – Corpo Illuminante Cut-OFF – OPZIONALE: ottiche primarie Lambertian e Batwing.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 230Vac ± 10% - Classe II Sistema MultiDRIVE per il pilotaggio dei diversi gruppi di LEDs – alimentatore di tipo Switching PFC Attivo monocanale in Classe II – svolge funzione di dimmer attraverso nostro apparato di comando LightCONTROLLER™ - Per tutti modelli da 22W, 30W, 48W e 62W

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Acciao Zincato a caldo – verniciatura a polvere (Colore RAL a scelta) – IP65 e a richiesta IP66. Protezione ottica terziaria Altuglass® spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE E BRACCIO

Dimensione totale Sorgente a LEDs: Lunghezza 570mm - Altezza 120mm – Larghezza 430mm Braccio standard L 900mm – Ferro zincato a caldo – Colore RAL a scelta

PESO CORPO ILLUMINANTE

PIEDE DI PINOCCHIO = 10,00 Kg

NUMERO E TIPO LEDs 15/21/33/45 White Power LEDs – Lambertian (con possibilità di numeri superiori) - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>1.800lm tipici Modello 22W >2.500lm tipici Modello 30W >3.900lm tipici Modello 48W >5.400lm tipici Modello 62W

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Fornibile in classe I e III 15:48VDc con sistema LightingLOCK™ base palo - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 26: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

!

! 1

LedSIMPLICITY™ !

Incerti - Simonini s.n.c. via Ceredolo dei Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) – Italy tel. (0522) 877108 – fax (0522) 877192 http://www.kleos.it - e-mail: [email protected] P.IVA e C.F. 00645500356

!

!

Modello Corpo Illuminante

Caratteristiche Prodotto

Numero di LED e Potenza Campi di Applicazione

Prezzo per Quantità

CityLED™ Modello PIEDE DI PINOCCHIO Ferro Zincato Verniciato (colore RAL a scelta) Dimensioni Esterne: Lunghezza: 570mm Larghezza: 430mm Altezza: 120mm

A)15 LEDs ! 24W (Consumo Totale) B)21 LEDs ! 33W (Consumo Totale) C)33 LEDs ! 50W (Consumo Totale) D)44/45 LEDs ! 65W (Consumo Totale) Tecnologia DcWideLINK®: Alimentazione sia in Bassissima tensione di Sicurezza (15÷42VDc), sia in Bassa Tensione (230VAc) con alimentatore separato da cablare o nel Palo o nel Braccio o a Pozzetto o in Scatola a Muro. Tecnologia CommonLedDRIVE™ basic: Alimentazione a 230VAc direttamente nel Corpo Illuminante. (Per questo tipo di tecnologia scorporare il ___%).

Aree Urbane e Strade. Illuminazione Fotovoltaica.

PZ ____________

A)24W ! _________ B)33W ! _________ C)50W ! _________ D)65W ! _________

CityLED™ Modello PIEDE DI PINOCCHIO!!

Page 27: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

LedSIMPLICITY™

Incerti - Simonini Snc - Via Ceredolo Dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) - ITALYC.F. e P.IVA 00645500356 - Tel. +39 522 877108 - 877232 - Fax +39 522 877192

http://www.kleos.it - e-mail: [email protected]

CityLED™ Modello PIEDE DI PINOCCHIO

Page 28: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

LedSIMPLICITY™

Incerti - Simonini Snc - Via Ceredolo Dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) - ITALYC.F. e P.IVA 00645500356 - Tel. +39 522 877108 - 877232 - Fax +39 522 877192

http://www.kleos.it - e-mail: [email protected]

CityLED™ Modello PIEDE DI PINOCCHIO

Page 29: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. ClusterLED™

per lanterne

DESCRIZIONE APPLICAZIONI e TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, piste ciclopedonabili, centri storici, parchi e giardini. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - DcWideLINK®. Option: LuxWayOPTIC™. In alternativa tecnologia: CommonLedDRIVE™ (230VAC)

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. ClusterLED™ per recupero di lanterne di vari modelli. Emissione luminosa a 80° max rispetto all’asse ottico meccanico.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 15÷42VDc - Tipico 24VDc – Classe III Per tutti modelli da 22W, 30W, 48W e 62W.

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Contenitore/Carter di protezione Alluminio anodizzato neutro adattabile a svariate forme di lanterna. Grado di protezione in funzione del grado di protezione della lanterna stessa. Protezione ottica secondaria Altuglass® spessore 3/5mm con tecnologia Urban-Optic™ anti-abbagliamento.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE

Dimensione variabile in funzione della tipologia di lanterna.

NUMERO E TIPO LEDs 15/21/33/45 white power LEDs Lambertian - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>1.800lm typical Model 22W >2.500lm typical Model 30W >3.900lm typical Model 48W >5.400lm typical Model 62W

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE

Possibilità di gestione del Flusso Luminoso (Dimmer) - Fornibile in classe I e II e a 230V - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza - Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 30: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

CityLED™ Mod. ClusterLED™

per lanterne “CommonledDRIVE™”

DESCRIZIONE APPLICAZIONI

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di aree urbane, centri storici, piazze, parchi, piste ciclabili e pedonali. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - CommonLedDRIVE™ (230VAc) e sistema LuxWayOPTIC® Multilens e Urban-OPTIC™.

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. ClusterLED™ - Corpo illuminante da inserire all’interno di lanterne già installate di vari modelli – OPZIONE: Emissione luminosa di tipo asimmetrico (ottica secondaria) realizzata con la tecnologia Multilens LuxwayOPTIC® (ottiche proprietarie) costruite in PMMA di grado ottico – Corpo Illuminante Cut-OFF – STANDARD: ottiche primarie Lambertian e Batwing.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 230Vac ± 10% - Classe II Sistema MultiDRIVE per il pilotaggio dei diversi gruppi di LEDs – alimentatore di tipo Switching PFC Attivo monocanale in Classe II – svolge funzione di dimmer attraverso nostro apparato di comando LightCONTROLLER™ Per tutti modelli da 22W, 30W, 48W e 62W.

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Contenitore/Carter di protezione Alluminio anodizzato neutro adattabile a svariate forme di lanterna. Grado di protezione in funzione del grado di protezione della lanterna stessa. Protezione ottica secondaria Altuglass® spessore 3/5mm con tecnologia Urban-Optic™ anti-abbagliamento.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE

Dimensione variabile in funzione della tipologia di lanterna.

NUMERO E TIPO LEDs 15/21/33/45 white power LEDs Lambertian - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000/5.500°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>1.800lm typical Model 22W >2.500lm typical Model 30W >3.900lm typical Model 48W >5.400lm typical Model 62W

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Fornibile in classe I e III 15:48VDc con sistema LightingLOCK™ base palo - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.i t • info@kleos .i t

Page 31: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

DESCRIZIONE APPLICAZIONI e TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, piste ciclopedonabili, centri storici, parchi e giardini. Questo sistema di illuminazione funziona perfettamente con l’utilizzo di sistemi fotovoltaici ed eolici. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - DcWideLINK®. Option: LuxWayOPTIC™. In alternativa tecnologia: CommonLedDRIVE™ (230VAC)

SISTEMA STANDARD

CityLED™ - Mod. TONDO - Corpo illuminante completo di braccio. OTTICHE SECONDARIE: -Ottica Standard: Emissione luminosa a 80° max rispetto all’asse ottico meccanico; -Ottiche speciali: 1) Multilens ClusterLED™ Roto-assimetrico tipo Batwing; 2) LuxWayOPTIC™.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 15÷42VDc - Tipico 24VDc – Classe III Tipico 90W – Corpo Illuminante 700X270X200mm (H palo < 10m) Speciale 120W – Corpo Illuminante 950X370X200mm (H palo > 10m)

ERISTICHE MECCANICHE

Alluminio anticorodal anodizzato (colore RAL a scelta); Rame naturale oppure galvanizzato, IP55. Ottica secondaria (vedere sopra) Ottica terziaria di Protezione ottica secondaria Altuglass® spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE

Dimensione max totale Sorgente a LEDs: Lunghezza 950mm – Prof. 370mm – Altezza 200mm

PESO CORPO ILLUMINANTE TONDO in Alluminio 90W= 10,00 Kg TONDO in Alluminio 120W= 12,00 Kg

NUMERO E TIPO LEDs 42/63/84 Power LEDs – Lambertian (con possibilità di numeri superiori) - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE >5.000Lm tipici - >7.500Lm tipici - >10.000Lm tipici

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single Power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700°/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Possibilità di gestione del Flusso Luminoso (Dimmer) - Fornibile in classe I e II e a 230V -– Alimentatore a parte - Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

CityLED™ Mod. TONDO

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.it • [email protected]

Page 32: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

DESCRIZIONE APPLICAZIONI e TECNOLOGIE

Sorgente a LEDs Acromatica per illuminazione di strade, aree urbane, centri storici e piazze. Le Tecnologie utilizzate sono coperte da brevetti internazionali (PCT): LuxMOUNT® - CommonLedDRIVE™ (230VAc) e sistema LuxWayOPTIC® Multilens.

SISTEMA STANDARD CityLED™ - Mod. TONDO - Corpo illuminante completo di braccio. Emissione luminosa di tipo asimmetrico (ottica secondaria) realizzata con la tecnologia Multilens LuxwayOPTIC® (ottiche proprietarie) costruite in PMMA di grado ottico – Corpo Illuminante Cut-OFF – OPZIONALE: ottiche primarie Lambertian e Batwing.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE TENSIONE-POTENZA ALIMENTAZIONE

Wide range 230Vac ± 10% - Classe II Sistema MultiDRIVE per il pilotaggio dei diversi gruppi di LEDs – alimentatore di tipo Switching PFC Attivo monocanale in Classe II – svolge funzione di dimmer attraverso nostro apparato di comando LightCONTROLLER™ - Tipico 90W – Corpo Illuminante 700X270X200mm (H palo < 10m) Speciale 120W – Corpo Illuminante 950X370X200mm (H palo > 10m)

ERISTICHE MECCANICHE

Alluminio Anodizzato Colore RAL a scelta, Standard IP55 e a richiesta IP66. Protezione ottica terziaria Altuglass® spessore 3/5mm.

DIMENSIONI ESTERNE CORPO ILLUMINANTE

Dimensione max totale Sorgente a LEDs: Lunghezza 950mm – Profondità 370mm – Altezza 200mm

PESO CORPO ILLUMINANTE

TONDO in Alluminio 90W= 10,00 Kg TONDO in Alluminio 120W= 12,00 Kg

NUMERO E TIPO LEDs 42/63/84 Power LEDs – Lambertian (con possibilità di numeri superiori) - Temperatura di colore compresa tra i 2.700 e i 6.800°K – tipico 5.000°K.

FLUSSO LUMINOSO TOTALE

>5.000Lm tipici / >7.500Lm tipici / >10.000Lm tipici

EFFICIENZA LUMINOSA >115/125 lm/W Typical value for single Power white LED

-DC POWER: -LUMINOUS FLUX: -CORRELATED COLOR TEMPERATURE (*1): -CRI (*2) -VIEWING ANGLE (*3):

1.2w 120lm 2.700°/6.800°K >80 120°deg.

(*1) Correlated Color Temperature is obtained from the CIE 1931 Chromaticity diagram. (*2) CRI is the CIE Color Rendering Index. (*3) Wiewing Angle is the off-axis angle where the luminous intensity is one half the on-axis intensity. The on-axis is the optical axis that is closely aligned with the LED package mechanical axis. TEMPERATURA OPERATIVA -20°C / +45°C

NOTE Fornibile in classe I e III 15:48VDc con sistema LightingLOCK™ base palo - Fornibile opzionalmente con protezione ottica in vetro temperato di sicurezza – Varianti su specifica cliente.

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI

INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS - PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

CityLED™ Mod. TONDO “CommonledDRIVE™”

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.it • [email protected]

Page 33: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra
Page 34: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

1

DS01 PVKM PVKManager™ - DCWL – Technical Data

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.it • [email protected]

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI • INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS • PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

LedSIMPLICITY™

APPLICAZIONI:

• Unità di controllo flusso luminoso emesso per apparati di illuminazione a stato solido con linea di alimentazione DCwideLINK®, sia per Illuminazione a rete che Fotovoltaica e ottimizzazione della stessa

FUNZIONE:

• Consente di ottimizzare e regolare i consumi delle sorgenti luminose a LEDs KLEOS utilizzate nell’Illuminazione Pubblica e Fotovoltaica

PRESTAZIONE:

• L’utilizzo di questo apparato in abbinamento alle sorgenti a LEDs KLEOS consente di ottenere il contenimento dei consumi al livello desiderato dall’utilizzatore Emissione luminosa da 0 al 100%

SICUREZZA:

• Protezione ai sovraccarichi elettrici e termici

AFFIDABILITA’ ELEVATA:

• Nelle installazioni in ambienti soggetti a vibrazioni

• Nella intera gamma di temperatura operativa (*)

(*) entro i limiti ammessi dalle specifiche tecniche funzionali.

CARATTERISTICHE TECNICHE:

• Corrente max. al carico: 10A • Sensibilità sensore luminosità: 2..80lux • Alimentazione: 12-42V • Assorbimento: circa 200mA (1mA in power-save) • Temperatura operativa

-20°C / +80°C (*) Dimensioni max.: 180x130x55mm Materiale: Alluminio Anodizzato Grado di protezione: IP55 Sensore PIR opzionale E’ possibile installare un sensore PIR di movimento per la rilevazione del traffico pedonale e stradale in modo da ottimizzare i consumi in relazione al passaggio di veicoli e/o persone N.B. L’apparecchiatura PVKManager™ KLEOS può essere utilizzata su tutti gli impianti di pubblica Illuminazione con tecnologia DcwideLINK®

Page 35: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

2

DS01 PVKM PVKManager™ - DCWL – Technical Data

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.it • [email protected]

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI • INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS • PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

LedSIMPLICITY™

CARATTERISTICHE GENERALI:

• Controlla il funzionamento di un lampione alimentato

con batterie e pannello fotovoltaico • Orologio/calendario real-time-clock con batteria tampone (durata prevista 10 anni) • Console locale per la

visualizzazione e l’impostazione dei parametri operativi costituita da: display LCD testuale 2 righe 16 colonne, 5 pulsanti dir., 2 pulsanti funzioni, 2 pulsanti value, 1 pulsante Prog. • 6 led di in plancia per la

segnalazione di: stato carico (ON/OFF), soglia luminosità ambiente, stato di carica della batteria, modalità console

• Interfaccia seriale RS232 per utilizzo dell’unità come data-logger. Il sistema può essere presettato in fabbrica con noti tutti i parametri (ubicazione, modalità di funzionamento)

CONTROLLO CREPUSCOLARE:

• Misura la luminosità ambientale con fotocellula e la confronta con una soglia impostabile dall’utente (per evitare continue commutazioni utilizza sia isteresi che filtro temporale). Se la luminosità ambientale supera la soglia impostata il lampione è spento; Possibilità di simulare la fotocellula attraverso un calcolatore astronomico

• Possibilità di impostare un intervallo di

tempo entro il quale il lampione rimane spento o acceso in misura ridotta (con livello del dimmer impostabile dall’utente)

• Possibilità di impostare il livello massimo del dimmer anche nel funzionamento normale

• Gestione di 2 stagioni indipendenti Primavera-estate, Autunno-inverno

POWER MANAGEMENT:

• Effettua una stima della capacità residua della batteria sulla base della temperatura ambiente e della tensione sotto carico.

• Modula l’intensità luminosa del lampione sulla base della capacità residua utilizzando l’uscita dimmer 1-10V

• Quando la capacità residua scende al di sotto del 20% spegne il lampione agendo sia sull’uscita dimmer che sul relè e pone l’unità in modalità power-save.

• Possibilità di escludere le funzioni di power-management per utilizzo con lampioni non fotovoltaici

Page 36: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

3

DS01 PVKM PVKManager™ - DCWL – Technical Data

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.it • [email protected]

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI • INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS • PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

LedSIMPLICITY™

PARAMETRI DI CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA

Elenco parametri configurabili (in grassetto i parametri sempre visibili nel menù): n. Parametro 1 Power management 2 Fotocellula esterna 3 Accensione parziale notturna 4 Sensore PIR 5 Tipo batteria 6 Ora inizio riduzione (primavera-estate) 7 Durata riduzione (primavera-estate) 8 Ora inizio riduzione (autunno-inverno) 9 Durata riduzione (autunno-inverno) 10 Livello min dimmer 11 Livello max dimmer 12 Periodo misura traffico 13 Soglia crepuscolare 14 Ritardo crepuscolare 15 Località geografica 16 Apertura cielo 17 Data orologio 18 Ora orologio

Page 37: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

1

DS02 LightCONTROLLER™ - DCWL – Lamp Controller Technical Data

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.it • [email protected]

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI • INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS • PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

LedSIMPLICITY™

APPLICAZIONI:

• Unità di controllo flusso luminoso emesso per apparati di illuminazione a stato solido con linea di alimentazione DCwideLINK®

FUNZIONE:

• Consente di ottimizzare e regolare i consumi delle sorgenti luminose a LEDs KLEOS utilizzate nell’Illuminazione Pubblica

PRESTAZIONE:

• L’utilizzo di questo apparato in abbinamento alle sorgenti a LEDs Kleos consente di ottenere il contenimento dei consumi al livello desiderato dall’utilizzatore Emissione luminosa da 0 al 100%

SICUREZZA:

• Protezione ai sovraccarichi elettrici e termici

AFFIDABILITA’ ELEVATA:

• Nelle installazioni in ambienti soggetti a vibrazioni

• Nella intera gamma di temperatura operativa (*)

(*) entro i limiti ammessi dalle specifiche tecniche funzionali.

Specifiche tecniche generali: LINE INPUT: 16VDC – 42VDC morsetti portata 70A UNFUSED(16mm^2)assorbimento < 50mADC LINE OUTPUT: 16VDC – 42VDC morsetti portata 70A UNFUSED(16mm^2) LAMP LINE OUTPUT: 16VDC – 42VDC morsetti portata 5A FUSED (2.5mm^2) LAMP DIMMER OUTPUT: 1-10VDC/30mA sink compatibile EN 60929 IMPOSTAZIONI: - trimmer1 0/100% LIGHT LEVEL 1 - trimmer2 0/100% LIGHT LEVEL 2 - trimmer3 22:00/06:00 ORARIO LIGHT LEVEL 1 ESTIVO - trimmer4 0/9 ore DURATA LIGHT LEVEL 1 ESTIVO/DURATA LIGHT LEVEL 1 (TIMER) - trimmer5 22:00/06:00 ORARIO LIGHT LEVEL 1 INVERNALE - trimmer6 0/9 ore DURATA LIGHT LEVEL 1 INVERNALE /DURATA LIGHT LEVEL 2 (TIMER) - selettore dip-switch per i modi funzionali.

Page 38: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

2

DS02 LightCONTROLLER™ - DCWL – Lamp Controller Technical Data

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.it • [email protected]

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI • INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS • PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

LedSIMPLICITY™

MODO FUNZIONALE TIMER: gestione variazione del flusso luminoso con tempi predefiniti LIGHT LEVEL1 e LIGHT LEVEL2 MODO FUNZIONALE TIMER CICLICO: gestione variazione del flusso luminoso con tempi predefiniti LIGHT LEVEL1 e LIGHT LEVEL2 e ripetizione automatica. MODO FUNZIONALE PROGRAMMATO: Gestione variazione del flusso luminoso ad un orario programmato e per una durata programmata. E’ inoltre possibile differenziare la programmazione per due periodi stagionali, primavera_ESTATE e autunno_INVERNO. Per determinare l’orario ed il periodo stagionale il dispositivo non necessita di sensori aggiuntivi essendo sufficiente attivare e disattivare la linea di alimentazione DCwideLINK® attraverso l’impiego di un interruttore crepuscolare centralizzato e tarato con punto di intervento a 10 lux.

_______ Le transizioni di livello luminoso vengono effettuate con variazione graduale.

Page 39: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

SPECIFICHE TECNICHE UNITA’ RemoteCONTROLLER™ (RC 110)

Incerti - Simonini snc • Via Ceredolo dé Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) Italy • Tel. +39 0522 877108 - 0522 877232 • Fax +39 0522 877192 • www.kleos.it • [email protected]

PRODOTTI CONFORMI DIRETTIVE COMUNITA’ EUROPEA (CE) • BREVETTI DEPOSITATI • INFORMAZIONI E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE © 2010 KLEOS • PRODOTTI INTERAMENTE IN ITALIA

LedSIMPLICITY™

APPLICAZIONI:

• Abbinato all’apparato DcWideLINK® è in grado di leggere c.c. e variazioni di corrente, può catturare tutti i tipi di allarme tradizionali con segnalazione su contatto libero.

FUNZIONE:

• Dispositivo di telecontrollo/ telemonitoraggio che consente tramite SMS di attivare e disattivare relè e uscite in modalità open/closed e la supervisione remota.

• Il RemoteCONTROLLER™ invia in automatico SMS agli utenti al variare dello stato degli ingressi. Memorizza fino a 10 numeri telefonici abilitati ad interrogazione e permette l’attivazione di 2 relè di potenza. Riceve SMS inviati da un telefono cellulare o da un PC con modem.

SOFTWARE DI PROGRAMMAZIONE:

• Il software fornito consente di inserire i numeri di telefono degli utenti abilitati, il numero de centro servizi dell’operatore di riferimento, la sintassi dei messaggi tramite SMS , il nome della centralina.

AFFIDABILITA’ ELEVATA:

• Nelle installazioni in ambienti soggetti a vibrazioni

• Nella intera gamma di temperatura operativa (*)

(*) entro i limiti ammessi dalle specifiche tecniche funzionali.

LINE INPUT: Il RemoteCONTROLLER controlla in scansione continua diversi ingressi. Ad ogni variazione di stato, (> di un tempo predeterminato) invia un SMS di allarme a numeri telefonici programmati. LINE OUTPUT: Gli utenti abilitati vengono riconosciuti al primo squillo e attivano il relè senza generare né traffico telefonico, né costi per l’utenza ad eccezione del controllo del livello di luminosità di corpi illuminanti. I relè possono essere utilizzati anche in funzione apri cancello. CARATTERISTICHE TECNICHE: - Connessione Wireless attraverso modem

GSM integrato; - Antenna interna/esterna; - Fino a 4 ingressi optoisolati; - 2 output a relè 220V/5A contatti puliti

nc e/o no; - Fino a 2 ingressi analogici; - 1 output per il controllo del livello di

luminosità dei corpi illuminanti con ingresso analogico 1-10VDC;

- LED di segnalazione; - 1 RS232 per collegamento a PC; - Eeprom data memory; - Circuito di controllo per invio SMS; - 1 sonda di temperatura bordo scheda

(-10° +80°C - opzionale); - 1 sonda temperatura/umidità

(opzionale); - Modulo radio connessione sensori remoti

(opzionale); - Batteria piombo 12V-700mA

(opzionale).

Page 40: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra

1

Incert i - S imonini s.n.c. via Ceredolo dei Coppi, 33 - 42026 Canossa (RE) – Italy tel. (0522) 877108 – fax (0522) 877192 http://www.kleos.it - e-mail: [email protected] P.IVA e C.F. 00645500356 - CCIAA 144976 Reg. Soc. Trib. RE 12813

CityLED™

LedSIMPLICITY™

CityLED™ Vari Modelli di Bracci Standard

Immagine Braccio Utilizzo per i diversi CityLED™ Note

Braccio per: Mod. IENZA Mod. CUPOLINA Mod. CASALINO-Mini, Midi Mod. ROMAGNANO

Braccio per: Mod. IENZA

Braccio per: Mod. CASALINO-Mini e Midi Mod. ROMAGNANO

Braccio per: Mod. IENZA; Mod. CASALINO-Mini e Midi Mod. CUPOLINA Mod. ROMAGNANO

Braccio per: Mod. CASALINO-Mini e Midi Mod. ROMAGNANO

Page 41: VANTAGGI PER L’UTILIZZO DI CORPI ILLUMINANTI CityLED™ · lampada SAP 150W (Consumo Totale 187W), il risparmio che si ottiene per ogni Punto Luce1) ... Differenza dei consumi tra