varda, la sera la câge de’l sono drento inte’l mar el sol ‘l à distuao:
TRANSCRIPT
Varda, la sera la câge de’l sono drento inte’l mar el sol ‘l à distuao:
i cussini xe nuvole e la luna un feral,in fila, sora le bricole,s’à ‘ndormensao anche i corcai.
Soto ‘l nissiòl scundi adesso el to’ viso,quìì grandi ociùni e ‘l nasusso a’l insù:
tu sognarà tanti mamuli, duti che i zoga co’ tue tu varà bei zugatùli, dulsi e bumbuni de più
Fora, sul mar, soto miera de stelexe to’ pare che voga per tu.
E in ‘sto silensio, co’ le fiabe più bele,quîsti oci i sogna co’ tu.
I ligni in fogo i stioca pian pian,la fiama brìla per scoldâ fin doman;
e se tu vòl le caresse, quele no te mancarà,comò le piume liziere e le te ‘ndormensarà.
Fora, sul mar, soto miera de stelexe to’ pare che voga per tu.
E in ‘sto silensio, co’ le fiabe più bele,quîsti oci i sogna co’ tu.
El to’ respiro el s’à fato liziero,ormai tu dormi, tu svùli lontan:
tu sognarà tanti ànzulie un fantulìn comò tu,che ‘l vignarà a zugâ insiemese tu lo ciàmi: ...Gesùse tu lo ciàmi: …Gesù !
A. Tognon @ 1992