varga szabolcs_ plébániai levéltárak forrásértéke

A magyar egyhztrtnet-rs forrsadottsgai PHF Pcsi Egyhztrtneti Intzet, 2006. 135-161.

Szerkesztette: VARGA Szabolcs VRTESI Lzr

VARGA SZABOLCS A PLBNIAI LEVLTRAK FORRSRTKE A PCSI EGYHZMEGYBENA katolikus egyhz terleti alapon szervezd intzmny. Ennek a legkisebb terleti joghatsggal br sejtje a plbnia. Ez a krisztushvknek a rszegyhzon bell lland jelleggel megalaptott kzssge, melynek lelkipsztori gondozst, a megyspspk felgyelete alatt, plbnosra bzzk, aki annak sajt psztora.1 Az egyhzon bell az ltalnos szably az, hogy a plbnia terleti jelleg legyen, vagyis magba foglalja egy bizonyos terlet sszes krisztushvit.2 Az egyhz s hvek legszorosabb kzssge a plbnia, amelynek keretein bell a trsadalom mindennapi vallsos megnyilvnulsai megtrtnnek. Ezek a cselekedetek trtnszi mdszerekkel kutathatk, mert a plbnia sajt joghatsggal s pecsttel rendelkez jogi szemly, amely iratkibocstst vgez, s kteles megrizni a mkdse sorn keletkezett iratokat. Mivel minden hv tagja valamely egyhzkzsgnek, ezek pedig egyhzmegykhez tartoznak, ezrt a plbniai levltrak szisztematikus s teljes kr feltrsval termszetesen az egyb egyhzmegyei anyagot rejt arhvumok iratainak ismeretben elmletileg lehetsgess vlna egy, a lehet legszlesebb alapokon nyugv egyhzmegye-trtneti monogrfia elksztse, s ha az sszes magyarorszgi egyhzmegye ilyen alapon trtn feldolgozsa megtrtnne, akkor taln megnyugtat kpet kapnnk a magyar trsadalom idben, trben s trsadalmi csoportonknt vltoz vallsossgrl. A plbnin tallhat iratokbl elssorban plbniatrtneteket lehet feldolgozni. Ennek a fontossgt mr korn felismertk, s kutatsnak1

Az Egyhzi Trvnyknyv. Szerkesztette, fordtotta s a magyarzatot rta ERD Pter. Budapest, 1997. 515. knon 1.. 2 Uo. 518. knon

1Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

mdszertant Vany Tihamr 1941-ben le is fektette, m nhny remnykelt vllalkozstl eltekintve elmaradtak a kvnt eredmnyek.3 Az ismert trtnelmi okokkal is magyarzhat, hogy nem akadt kvetje az egyhztrtnszeket tmrt Regnum-munkacsoport ltal megalkotott elveknek, m az 1989 utn jjled egyhztrtneti kutatsok sem hoztak ltvnyos javulst ezen a tren. Pedig az ebben az idben megalakul Magyar Egyhztrtneti Enciklopdia Munkakzssg (METEM) ppen a plbniatrtneti kutatsokat tzte zszlajra azzal a nem titkolt cllal, hogy elkszlhessen, egy az egsz Krpt-medencre kiterjed katolikus plbniatrtneti adattr.4 Vgigtekintve az elmlt tizenhat v tudomnyos publikciinak tmin azt kell megllaptanunk, hogy az eredeti clkitzsek csak rszben teljesltek. Pedig helyesen ismertk fel a munkakzssg tagjai, hogy elszr a kutatsok mdszertant kell lefektetni, hogy az eredmnyek megfeleljenek a kor tudomnyos elvrsainak. Ennek ksznheten az igen nagy tekintllyel s tapasztalattal br Adrinyi Gbor felvzolta a modern egyhztrtnet-rs kvetelmnyeit,5 Dka Klra ismertette a plbnikon tallhat iratokat,6 s megtrtnt a legfontosabb forrstpusok hasznosthatsgnak 7 A megjult mdszertan azonban meglehetsen ritkn szmbavtele is. kerlt alkalmazsra a kutatsok sorn. Ha szmba vesszk az 1989-2003 kztt a Magyar Egyhztrtneti Vzlatok hasbjain megjelent tanulmnyokat, mindssze nhny, konkrt plbniatrtnettel foglalkoz rst tallunk.8 Tzetes tvizsglsuk utn megllapthatjuk, hogy ezek tbbsge is csupn adalk az adott plbnia trtnethez, s csak jszentivn,9 Szarvas10 s Szegvr11 egyhzak trtnete jelent meg aVANY Tihamr: A plbniatrtnetrs mdszertana. Regnum Egyhztrtneti vknyv 19401941. Budapest, 1941. 3-65. 4 HORVTH Tibor: METEM-kutats, plbniatrtnet. Magyar Egyhztrtneti Vzlatok 5. 1993/3-4. 125-198. 5 ADRINYI Gbor: Az egyhztrtnetrs mai ignyei s mdszertana. A plbniatrtnetrs kvetelmnyei. Magyar Egyhztrtneti Vzlatok 1. 1989. 325-335. 6 DKA Klra: Plbnik, gylekezetek, hitkzsgek iratai. (Trtneti ttekints 1950-ig). Magyar Egyhztrtneti Vzlatok 2. 1990. 217-222. 7 Az egyhzltogatsi jegyzknyvek s a hztrtnetek a plbniatrtneti kutatsok legfontosabb forrsai, ezekre majd a megfelel helyen bvebben utalunk. 8 SALIGA Irn: Magyar Egyhztrtneti Vzlatok 1(1989) 15(2003) repertrium. Magyar Egyhztrtneti Vzlatok Regnum 16. 2004/1-2. 63. 9 MIKLS Pter: Az jszentivni rmai katolikus egyhzkzsg trtnete. Magyar Egyhztrtneti Vzlatok Regnum 13. 2001/1-2. 123-141.3


teljessg ignyvel. Termszetesen ez nem jelenti azt, hogy az orszgban nem szlettek kitn plbniatrtnetek akr monografikus igny feldolgozs keretben, m az egyik legreprezentatvabb egyhztrtneti orgnum tvizsglsnak ezen eredmnyei jelzsrtkek. A plbniatrtnetek szmnak ilyen alakulsa azrt rdekes, mert brmely egyhzkzsg trtnetnek feltrsa remek szakdolgozati tma, s az orszgban mkd egyetemeken tanul trtnelem szakos hallgatk elmletileg a szksges tuds birtokban vghatnnak bele ilyen jelleg diplomamunka megrsba. Az sszes magyarorszgi egyetem kpzsben szerepel kutatsmdszertan, levltrismeret, iratolvass valamint latin nyelvkurzus.12 Ennek ellenrzsre tnztk a Pcsi Tudomnyegyetem trtnelem szakn az elmlt hsz vben megvdett, tbb mint ezer szakdolgozat tmit,13 s ezekbl nyolc darab volt a szken vett egyhzkzsg-trtnetek szma.14 rmtelibb a helyzet, ha a teleplstrtneti munkkat is ideszmtjuk, mert ezek j rsze is hasznostotta az adott telepls egyhzi iratait, m mg gy is tz szzalk alatt marad a helytrtneti jelleg kutatsok arnya az sszes diplomamunkhoz kpest.15 Ez a plbniatrtnetben rejl kiaknzatlan lehetsgeket jelzi a tmavezetk s a jvend szakdolgozk fel. A plbnikon tallhat iratok az egyhzkzsg letn tl a helytrtnettel, demogrfival foglalkoz kutatk szmra is nlklz-

DANK Imre: A szarvasi rm. kat. plbnia trtnete. Magyar Egyhztrtneti Vzlatok 1. 1989. 9-44. KATUS Lszl: A szegvri plbnia trtnete. Magyar Egyhztrtneti Vzlatok 6. 1994/1-2. 149-216. 12 Az egyetemek honlapjain megtallhatk a meghirdetett stdiumokkal kapcsolatos informcik, megllaptsunkat ezek tbngszsvel alaktottuk ki. 13 A szakdolgozatok a Pcsi Tudomnyegyetem Trsadalomtudomnyi Szakknyvtrban tallhatk, s helyben hasznlhat szmtgpes katalgus segti a tjkozdst. 14 T 035. BATKI Ott: A Csandapcai Plbnia trtnete. Pcs, 1999.; T 236. HORVTH Lszl: Az jpesti katolikus egyhz trtnete. Pcs, 2000.; T 268. BUKTA Andrea: A paksi zsid kzssg a XVIIIXIX. szzadban. Pcs, 2002.; T 287. KARDOS Anik: Nagyszkely npesedsi jellemzi s ezek egyhzi forrsai. Pcs, 2002.; T558. SLNICZ Anna: A gyri evanglikus egyhzkzsg npesedse a XVIIIXIX. szzadban. Pcs, 1991.; T 974. GYRGY-DVID Anita: A Nagybajomi Reformtus Egyhz trtnete, klns tekintettel a gylekezet npesedsi viszonyainak elemzsre 1945-ig. Pcs, 2005.; T 979. ARAT Balzs: A klkedi reformtus gylekezet trtnete 1914-1939. Pcs, 2005.; T 995. MIKLS Andrea: A Polgrdi Reformata Ekklzsia trtnete 1610-tl 1920-ig. Pcs, 2005. A cmekbl kiderl, hogy mg ezek kzl is tbb munka inkbb a demogrfiai vizsglatokra helyezte a hangslyt. 15 Ebbe mr beleszmoltuk a rendtrtneti, ptszettrtneti feldolgozsokat, s a jobbra nemzetisgi tekintetben megrt, m ehhez plbniai iratanyagot is hasznl dolgozatokat.10 11


hetetlen forrsok, st a telepls lett rint majd minden tmban bzvst fordulhatunk ezekhez az iratokhoz.16 A plbnia- s helytrtneti kutatsok nagyon fontosak az adott kzssg letben. Erstik az sszetartozs lmnyt, alkalmat adnak a kzs nneplsre, emlket lltanak az ott lknek, s nem utolssorban esettanulmnyokat, adatokat szolgltatnak orszgos kutatsok szmra. 1989 ta egyre nagyobb az igny az olyan rgi egyhzi szoksok feleleventsre, amelyeket sok esetben mr az emlkezet sem rztt meg. Az abaligeti plbnin rztt 1829. vi egyhzltogatsi jegyzknyv hts bortjn maradt fenn az a 19. szzad vgi bejegyzs, miszerint az abaligeti hvek minden vben Pter-Pl napjn elzarndokoltak Gydre, s ennek az informcinak az alapjn sikerlt ezt a szokst jraleszteni a faluban.17 A plbniai forrsok szakszer megrzse, feltrsa s feldolgozsa a pcsi egyhzmegye plbniin egyre inkbb a Pcsi Hittudomnyi Fiskolrl kikerl plbnosok s vilgi lelkipsztorok, hitoktatk feladata lesz, akik sok teleplsen immr egyedli rtelmisgiknt prbljk sszetartani a kzssget. Munkjuk tmogatsra jtt ltre a fiskola keretei kztt a Pcsi Egyhztrtneti Intzet, hogy felmrje a plbnikon tallhat iratanyagokat, s ezek ismeretben instrulja a hallgatk plbniatrtneti kutatsait, valamint a ksbbiekben, helyi rendezvnyek szervezsekor adatokat szolgltasson szmukra.18Az ennek rdekben megindul felmrsek sorn szerzett tapasztalatok alapjn kvnunk nhny megllaptst tenni. A plbnikon tallhat iratok elssorban egyhztrtneti kutatsokhoz szolgltatnak nlklzhetetlen forrsokat, de a templomhoz szorosan nem ktd helytrtnetnek is szerves rszt kpezik. Nagyon nehz meghzni a hatrvonalat kzsgtrtnet s plbniatrtnet kztt, hiszen az egyhzkzsg termszetszerleg a kzsg szerves rsze, s az utbbi letnek vizsglatbl sem zrhatk ki a vallsos megnyilvnulsok,Agrrtrtnettel foglalkozk s falugazdszok szmra is fontos adatok tallhatk a plbnin arrl, hogy korbbi korokban hogyan mveltk meg, s mit termeltek a klnbz dlkben. Ennek ismeretben nagyobb sikerrel valsthat meg az kogazdlkods s a tjrehabilitci. 17 Abaliget r.k. plbnia. Decreta visitationis canonicae parochiae Abaligetiensis 1829. szept. 26-n. Hbr Csaba abaligeti plbniaigazgattl mindvgig sok segtsget kaptam a munkmhoz. Itt mondok neki ksznetet. 18 Az Intzet ltrejttnek okairl: VARGA Szabolcs: Pcsi Pspki Hittudomnyi Fiskola. Pcsi Egyhztrtneti Intzet. Magyar Egyhztrtneti Vzlatok Regnum 17. 2005/3-4. 185-189.16


amelyek valamilyen formban a templomhoz ktdnek. Mig nem tudunk jobb meghatrozst a kt rszdiszciplna megklnbztetsre, mint amit Vany Tihamr fogalmazott meg. Szerinte a plbnos, a kzssg s a krnyezet belertve a templomot s egyb szakrlis helyeket, valamint a plbnia terlett alkot fldeket kell, hogy a plbniatrtneti kutatsok trgyt kpezze, mg gazdasg-, trsadalom- s jogtrtneti vonatkozs esemnyeket csak akkor kell rzkeltetni, ha azok hatssal vannak a kzssg letre.19 A pcsi egyhzmegye terletn fekv plbnik trtnete a 18. szzadtl kutathat, ekkortl maradtak fenn rjuk vonatkozan nagyobb mennyisgben forrsok. Br ktsgkvl volt a terleten l npessg egy rsznek kontinuitsa a trk korban, amint azt Timr Gyrgy meggyzen bizonytotta a baranyai magyarsg esetben,20 folyamatosan mkd, iratokat termel plbnikrl nem beszlhetnk, gy erre az idszakra plbniai forrsanyag nem kerlt el.21 A plbnikon alaptsuktl, illetve jraalaptsuktl tallhatk forrsok. A pcsi egyhzmegyben jelenleg 205 plbnit tartanak nyilvn, ezek kzl 32 alaptsa esik II. Jzsef (1780-1790) uralkodsnak idejre, 85 pedig ezutn lteslt. A fennmarad 88 plbnia zmt a 18. szzad kzepn hoztk ltre, de nhny esetben mr kzvetlenl a trk kizse utn reorganizldott az egyhzszervezet, s a szzad elejtl kezdve tallhatk a mkdsre vonatkoz iratok.22 Nhny vvel a plbnik megszervezse utn megkezddtt az anyaknyvezs, s ekkortl tekinthet a kutatk kincsesbnyjnak az ottani levltr. A plbniai levltrak kutatjnak legnagyobb ellensge az esetlegessg. Az irattrat s a levltrat a legritkbb esetben talljuk meg elkl-

VANY: A plbniatrtnetrs i. m. 9. TIMR Gyrgy: Baranya npnek kontinuitsa a trk korban. In: Eladsok s tanulmnyok a trk elleni visszafoglal hbork trtnetbl 1686-1688. Szerk. SZITA Lszl. Pcs, 1989. 243-255. 21 A templomok patrocniumnak vizsglata is ezt erstette meg. A trtnelmi Baranya terletn tizent olyan telepls lte tl a hdoltsg veit, amelynek nevben szerepelt a templom titulus, tovbbi harminckilenc faluban pedig a npi emlkezet rizte meg a kzpkori patrocniumot. U: Patrocniumok Baranya vrmegyben a 18. szzad els vtizedeiben. In: A pcsi egyhzmegye a 17-18. szzadban. Szerk. FEDELES Tams VARGA Szabolcs. Pcs, 2005. 160-163. 22 A Pcsi Egyhzmegye schematizmusa 2006. h.n. .n.19 20


ntve, s leginkbb egy trtnszi vnval rendelkez plbnosnak ksznhet, ha a parkin rztt iratok rendszerezve vannak. gy trtnt ez Berkesden, ahol Sndor Lszl egykori plbnos keze munkjt dicsri a mintaszeren kialaktott irattr, s pozitv pldaknt emlthetjk a pcsi Szigeti klvros valamit a Mohcs Belvros plbnit is. Az is komoly veszlyekkel jr az iratanyagra nzve, hogy az elmlt vtizedekben jelentkez paphiny miatt tbb plbnit sszevontak, gy egy emberre maradt a sztszrt helyeken tallhat plbniai iratok felgyelete. Mivel egyre kevesebb az llandan lakott plbnia az egyhzmegyben, ezrt szksges a kutats eltt tjkozdni, hogy jelenleg ki ltja el az adott egyhzat.23 Sok esetben ezeken a ma mr resen ll, ftetlen plbnikon maradtak a forrsok, s a vizeseds nhny v alatt risi krokat okozhat bennk. Ezen kvl termszeti csapsok is sjthatjk ezt az irategyttest; a szerzetesrendek 1950-ben trtnt feloszlatsa miatt is trtnhetett pusztuls.24 Talltunk olyan hztrtnetet, amelybl az 1945-1947 kztti esemnyekkel kapcsolatban tbb oldal ki volt tpve, de gondatlansg, vagy a plbnosvlts idejn kialakul rendezetlen helyzet is okozhat problmt. A plbniai anyagok rtke, informatvsga is vltozik a klnbz korokban. A 18. szzadi forrsok a legrtkesebbek, mert a kzssg letre vonatkozan vilgi iratok hinyban sok esetben ezek az egyedli feljegyzsek. Ez mg akkor is igaz, ha az erre az idre vonatkoz forrsbzis csekly mennyisg, illetve tredkes. A falusi plbnik levltrai a 19. szzadra, illetve a 20. szzad els felre nzve a leggazdagabbak, rengeteg informci ll rendelkezsre a kzssg letrl, vallsi mozgalmairl, iskolirl, s ezeket ellenrizni is lehet a vilgi hatsgok irataibl. A mlt szzad msodik felben egyre szkszavbbak az iratok, a valls a templom falain bell maradt, s ez a knyszer a hallgat egyhz plbniai anyagnak forrsrtkn is megltszik.25 A plbnikon tallhat forrsok kzl ktsgkvl a plbnos ltal vezetett hz- illetve plbniatrtnetek a legrtkesebbek, amelyek a Historia domus, Historia parochiae elnevezst viselik. Ezeket ma is vezetik.2005 ta a mohcsi klvrosi plbnia anyagt is a belvrosi templom vette t, az anyaga itt kutathat. Itt szeretnm megksznni Cssz Istvn plbnos rnak, hogy segtette plbniai kutatsainkat. 24 Szigetvr esetben ez trtnt. Csoma Dezs plbnos kzlse. 25 Erre nzve lsd Grdonyi Mt e ktetben megjelent tanulmnyt.23


rtkket nveli, hogy egy pldnyban kszlnek, gy nincsen msolat rluk ms arhvumokban, s csak helyben lehet kutatni ket.26 Ebbe a knyvbe jegyeztk be a gylekezet letre vonatkoz legfontosabb esemnyeket, s narratv jellegbl kifolylag ebbl tudhatunk meg a legtbbet a hvekrl, a teleplsen trtn esetleges etnikai s konfesszionlis ellenttekrl, a plbnos szemlyisgrl, vilgkprl.27 Szubjektivitsbl addik azonban legnagyobb htrnya is. Mivel ennek a vezetse a plbnos ktelessge volt, gy nhol igencsak szkszav, illetve semmitmond bejegyzsek szerepelnek a hztrtnetben az idjrsrl, vagy ppen a nemzetkzi politika esemnyeirl, mikzben a plbnos maga aktv kzleti szerepet vllalt, m ennek motivcijrl semmit nem tudunk meg feljegyzseibl.28 A hztrtnet feldolgozst az is nehezti, hogy 1836 eltt latinul vezettk ket, s csak az ekkor hozott nyelvtrvny szellemben vltott t fokozatosan magyarra a nyelvezete. Nha hossz vtizedekig hallgat a forrs, Abaligeten 1827 s 1922 kztt egy sor bejegyzs sincsen a ktetben, mg 1950 utn rthet okokbl vlik sokkal lakonikusabb a szveg. Nem vletlen, hogy a Pcsi Egyhzmegyei Hatsg 1913-ban szigoran elrta, hogy a hztrtneteket pontosan s lelkiismeretesen vezessk.29 Az abaligeti plda azonban jl mutatja, hogy ennek a gyakorlatban nehezen lehetett rvnyt szerezni. sszessgben a plbnos hozzllsn mlott a historia domus forrsrtke. A pcsi egyhzmegye plbniai anyagainak felletes tnzse is azt az rzetet keltette, hogy a hztrtnet vezetse msodlagos fontossg volt a plbnos szmra. Az ers fels akarat rvnyeslst ltjuk abban a tnyben, hogy a mr vtizedek ta mkd plbnin ppen egy pspki vizitci utn kezdtk el vezetni a historia domust, amelynek bizonytka, hogy ezek a knyvek az ekkor felvett jegyzknyv bemsolsval kezddnek. Ezen okok miatt nem lehet csupn erre tmaszkodva megrni egy

A pcsi egyhzmegyben 2006 nyartl kln pspki engedllyel lehet plbniai kutatsokat vgezni. A plbnosoknak gyelnik kell arra, hogy az utols 50 v bejegyzsei titkostva vannak, ezrt azokat nem adhatjk ki. 27 BEKE Margit: A Historia Domus fontossga, helye s gyakorlata. [Elads] 1. METEMkonferencia, Budapest. Magyar Egyhztrtneti Vzlatok Regnum 9. 1997/3-4. 149-154. 28 Erre nzve lsd Spannenberger Norbert e ktetben megjelent tanulmnyt. 29 Pcsi Egyhzmegyei Hatsg 158/1913. szm rendelete.26


plbnia trtnett, s trekedni kell minl szlesebb forrsbzis hasznlatra.30 Meg kell emlteni azt is, hogy tbb esetben nincs hztrtnet. A pcsi ferences rendi plbnia trtnett 1928-ban rta meg Schmidt Alfonz, mert A pcsi ferencrendi plbninak, br 140 v ta ll fenn, mindezidig semmi nven nevezend trtneti vknyve nem volt..31 A m br a szerz szmos forrst felhasznlt munkja megrsa sorn mgsem tekinthet teljes rtknek, hiszen ppen a kortrs feljegyzsek frissessge hinyzik belle. Hasonl a helyzet a siklsi templom esetben, ahol az eredeti knyv a 20. szzad elejn megsemmislt, s ennek ptlsra az eredeti iratokbl 1916ban rtk meg a templom 1757-1916 kztti trtnett.32 A felsorolt negatvumok ellenre joggal tekinthet a historia parochiae a plbniai levltrak legfontosabb forrsnak, mert a 19. szzad dereknl korbbi idszakra az egyhzltogatsi jegyzknyvek mellett sokszor ez az egyedli tjkozdsi pont a kutatk szmra. A knyvben rintett tmk a lehet legvltozatosabbak lehetnek. A dokumentum sok esetben rszletesen foglalkozik a templomhoz kthet vallsi trsulsok megalakulsnak krlmnyeivel, a templom feljtsval, az nnepek megtartsval, a plbniai bevtelekkel. Ezek kzl most csupn kt aspektust szeretnnk kiemelni a hztrtnet fontossgra vonatkozan. Az 1944-45. vi helyi hbors esemnyek rekonstrulsban megkerlhetetlenek a plbnosok feljegyzsei. k ugyanis az sszeomls pillanatban a helykn maradtak s a pspki felhvsok szellemben ellttk feladatukat.33 A tbbi egyhzmegytl eltren a Pcsi Egyhzmegyei Levltrbl nem kerltek el nagy szmban utlag

A pozitv plda KATUS: A szegvri i.m. Pcs Szigeti klvros plbnia. Pcs Szigeti klvrosi Szent Ferenc plbnia trtneti naplja. I. ktet. 1790-1928. Szerk. Schmidt Alfonz. (kzirat) 32 A siklsi egyhz trtnete is altmasztja az elmondottakat. A plbnit mr 1689-ben megalaptottk, a rekonstrult hztrtnet azonban csak 1757-tl trgyalja az esemnyeket, s ez egy ppen ekkor lefolytatott egyhzltogatssal esik egybe. Itt szeretnm megksznni Farkas Bla plbnos rnak a munkmhoz nyjtott segtsgt. 33 GERGELY Jen: A katolikus egyhz Magyarorszgon. 1944-1971. Budapest, 1985. 19. Virg Ferenc pcsi pspk 1944 oktberben kln krlevlben hvta fel a lelkipsztorok figyelmt arra, hogy a plbnosok tteles isteni s egyhzi trvnyek alapjn, minden krlmnyek kztt ktelesek hveik kztt maradni. Litterae circulares 3065/1944.30 31


bekldtt plbnosi krjelentsek errl az idszakrl,34 gy fleg a hztrtnetekbl tudunk tjkozdni az esemnyekrl. Abaligetre pldul november 30-n rkeztek meg a szovjet csapatok. Durrogni kezdtek a puskk, gppisztolyok, robbantak az aknk s kzigrntok eszeveszett sszevisszasgbanA faluban ekkor circa 36 magyar munkscsapatbeli katona tartzkodott.35 k azon 200 katonbl maradtak htra, akik mg kt nappal korbban Pcsrl menekltek el. Sajnos rosszul dntttek, amikor itt prbltk meg tvszelni a front tvonulst, mert az oroszok nem kegyelmeztek nekik. Az itt lev katonasgbl 33-an estek ldozatul. Hrom vagy ngy napig fekdtek holtan az utcn, mg vgre el lehetett ket temetni. Knt nyugszanak kzs srban.36 Ez az embervesztesg nem szerepel a hbors embervesztesg kiszmtsval foglalkoz szakirodalomban, statisztikai sszegzsekben.37 Hasonl a helyzet Mohcs esetben is, ahol a krdses idszakban a trtnetri hajlammal megldott Tihanyi Jnos38 volt a belvrosi plbnos. A hztrtnetben Tihanyi sajtos moralizl stlusban hossz oldalakon keresztl szmol be knos precizitssal az esemnyekrl, st, emellett egy hossz kziratot is maga utn hagyott a megprbltats heteirl, amely mig a legrszletesebb lers Mohcs megszllsrl.39 Ebbl megtudjuk, hogy hny mohcsi lakos esett ldozatul az ostromnak, hnyan tntek el, mennyi hzat gyjtottak fel s fosztottak ki. A kt plda bizonytja, hogy a hztrtnetek minucizus tbngszsvel pontos kpet kaphatunk a plbnikat rt szemlyi s anyagi vesztesgekrl.Ennek az lehet az oka, hogy az egyhzmegye terletn viszonylag kevs kreset trtnt, ahogy erre a pcsi pspk 1946. vi jvi beszmolja is utal. Litterae circulares 55/1946. A Gyri Egyhzmegyei Levltrban nagy szmban maradtak fenn ilyen jelentsek, s mintaszer kiadsuk is megtrtnt. PERGER Gyula: flelemmel s aggodalommal Plbnik jelentse a hbors krokrl a Gyri Egyhzmegybl 1945. (A Gyri Egyhzmegyei Levltr Kiadvnyai. Forrsok, feldolgozsok 3.) Gyr, 2005. 35 Abaliget r.k. plbnia. Historia Domus. 36Abaliget r.k. plbnia. Historia Parochiae. 37 1990 utn modern sszegzs eleddig nem kszlt. Korbbi munkkra lsd: VRS Mrton: Az 1944-145. vi baranyai felszabadt harcok. In: Tanulmnyok Baranya s Pcs trtnethez 1944-1960. Pcs, 1961. 7-67.; BEZERDY Gyz: jabb adatok Baranya s Pcs felszabadtsrl. In: Tanulmnyok Baranya s Pcs vros legjabb kori trtnetbl (1941-1950). Pcs, 1984. 48-55. 38 1921-1935 kztt Abaligeten volt plbnos, s a leghosszabb, leginformatvabb, m nha szsztyr bejegyzsek tle szrmaznak. 39 A kzirat a mohcsi Kanizsai Dorottya Mzeumban tallhat. Ebbl nyomtatsban is megjelentek fejezetek. TIHANYI Jnos: Mohcs felszabadtsa (A vros 32 napos aknzsa s kirtse 1944-ben). Kzli: Rzss Jzsef. In: Tanulmnyok Mohcs trtnetbl. A telepls fennllsnak 900. vforduljra. Szerk. DOR Imre. Mohcs, 1993. 219-237.34


Hasonlan fontos adalkokkal jrulhatnak hozz a plbnosi feljegyzsek az egyhz vszkorszakbeli szerepnek vizsglathoz. Rengeteg mikrovizsglat lenne szksges ahhoz, hogy ebben a nagyon fontos krdsben letisztult llspontot alakthasson ki a civil s egyhzi kzvlemny egyarnt. A dunntli terletre vonatkozan Kelemen Krizosztom pannonhalmi fapt Mindszenty Jzsef rsekhez rt jelentsbl tudjuk, hogy a plbnosok erejkhz mrten tbb helyen segtettek a zsidkon ezekben a hnapokban. Trknyban a plbnos s egy meneklt jegyz megmentettek egy jvidki zsid-keresztny lenyt az elhurcolstl. A lakossg hangosan vdelmre kelt az tvonul nyilasoktl srban gyakorlatoztatott zsidknak. Nyalkn a plbnos t szentbeszdben fejtegette a zsidsgot rt igazsgtalansgokat. Hvei kt zsidt rejtegetssel megmentettek a deportlstl. Egyik hve zsidvagyont rejtegetett. Komromfssn a plbnos ngy zsid szemlyt rejtegetett.40 Ilyen rszletessg irat a pcsi egyhzmegyre vonatkozan nem kerlt el, de pldul Mohcson a mr emltett Tihanyi plbnos r az albbiakat jegyezte fel a hztrtnetbe: December 17-n Kisner Tams volt izraelita munkaszolglatos katont megkereszteltk. Mutatta az Oltalomlevelet, melyet 1944. november 7-n Angelo Rotta budapesti ppai nunciustl kapott.41 Nem lehet vletlen az sem, hogy a siklsi plbnin tallhat Megtrtek anyaknyve (Liber converosum) tansga szerint ppen 1944 nyarn kerlt sor zsid vallsbl val ttrsre.42 Ezek termszetesen nagyon tredkes adatok, m tovbbi kutatsok taln rnyalhatjk az errl az esemnyrl alkotott kpet. A historia domusok mellett az anyaknyvek (Matricula) a plbnikon tallhat legrtkesebb forrsok, amelyek vezetse a kzpkorig nylik vissza.43 Az egyhzi anyaknyvek llamilag elismert okmnyok, nem trtneti megrkts cljbl kszltek. Az 1827 eltt vezetett knyvek klnsen fontosak, mert eddig az idpontig csak egy pldnyban kszltek. Ekkor rendelte el a trvnyhozs, hogy e nyilvntartsokat kt

Pannonhalmi Bencs Levltr 1295/1945. Ezton szeretnm megksznni Vrszegi Asztrik fapt s Dnesi Tams levltros uraknak, hogy pannonhalmi kutatsom sorn mindenben tmogattak. 41 Mohcs belvrosi r.k. plbnia. Historia Parochiae. 42 Siklsi r.k. plbnia. Megtrtek anyaknyve. 43 DKA: Plbnik. i.m.40


pldnyban vezessk. A msolatokat vrmegyei s vrosi levltrak riztk. 1895. oktber 1. utn ezeket a msolatokat a pspki levltrak vettk t, s ezt az idszakot rint kutatsuk akr itt is lehetsges. Az anyaknyv tekinthet a legsibb plbniai gyviteli iratnak, s a plbnosok erre fordtottk a legnagyobb gondot. Az egyhzi trvnyknyv szerint: Minden plbnin legyenek plbniai anyaknyvek, vagyis kereszteltek, hzassgok, halottak anyaknyve s ms anyaknyvek a pspki konferencia vagy a megyspspk elrsa szerint; a plbnos gondoskodjk arrl, hogy ezeket a knyveket pontosan vezessk s gondosan rizzk..44 A pcsi egyhzmegye plbniin nhny vvel az jraindulsuk utn megkezddtt ezeknek a leginkbb latin nyelven val vezetse.45 Kezdetben nem vlasztottk szt a kereszteltek, eskettek s elhunytak adatait, s tbb plda van arra, hogy egy ktetben jegyeztk fel ezeket. Szabadszentkirlyon csak 1798-ban alakult ki az anyaknyvek kezelsnek vgleges formja. Itt is ltalban latinul tltttk ki az adatokat, de Tokay Benedek plbnos ideje alatt rendre magyar nyelv bejegyzseket tallunk, gy ebben a szerencss helyzetben a plbnos mveltsgrl is vonhatunk le kvetkeztetseket.46 Az anyaknyvekbl kvetkeztetni tudunk a kzssg demogrfiai, etnikai vltozsaira, csaldszerkezetre s vallsi szoksaira. Tbb esetben a matrikulk htlapjn talljuk meg a lleksszersokat. Az anyaknyvek adatait mindig ssze kell vetni az egsz lakossg szmarnyval, ezrt az ilyen jelleg kutatsok sorn az egyhzltogatsi jegyzknyvek s az egyhzmegyei schematizmusok adatait is fel kell hasznlni.47 A kereszteltek anyaknyvben a szlets s keresztels pontos ideje, a keresztelt gyermek neve s neme kerlt rgztsre (ex legitimo thoro natus/nata), valamint az, hogy elsszltt-e. Az 1980-as vekig feltntettk azt is, hogy trvnyes, vagy trvnytelen, napjainkban ez mr azonban a

Egyhzi trvnyknyv 535. knon 1.. Az abaligeti plbnia anyaknyveit az jralaptssal egy idben, 1757-ben kezdtk el vezetni. 46 Tokay 1715-1719 kztt volt plbnos. Veresmarti Mihly ma Btn rztt magyar nyelv Int s tanito levl; Melybe, a Rgi Keresztyen Hitben, a Btaiakat erssiti apturok cm mve eredetileg az tulajdonban volt, s 1719-ben szentkirlyi hveinek ajndkozta. MOLNR Antal: A btai aptsg s npei a trk korban. (METEM Knyvek 56.) Budapest, 2006. 82. 47 Az 1820-1908 kztt kiadott 46 pcsi egyhzmegyei schematizmus interneten is elrhet. http://kt.lib.pte.hu44 45


plbnostl fgg. Ezekbl az adatokbl a vallsi npszoksokra is kvetkeztetni tudunk, mert a bjthz hozztartozott a nemi lettl val nmegtartztats is, s ezt a zrt katolikus falvakban egszen a 20. szzadig megtartottk. A szletsek szmnak hnaponknti vizsglata sorn a vegyes lakossg falvakban sokszor szembetn a klnbsg, ahol a reformtusokra nzve nem voltak ktelezek ezek a vallsi jogszoksok. Nagyon fontos a szletsszm vltozsnak vizsglata, mert felekezeti, etnikai klnbsgek figyelhetek meg a szletsszablyozs alkalmazsa tern. A vegyes valls teleplseken kezdetben a reformtusok szletsszma volt kisebb, m a katolikus magyarsg hamar kvette az egykzs szokst. Legksbb a katolikus nmet lakossg krben indult meg a szletsszablyozs a sajtos nmet rksdsi jog miatt, amely megakadlyozta a telekaprzdst, s gy megvta a nmetsget az elszegnyeds veszlytl. Ebbl is ltszik, hogy az egykzs gyakorlata sokkal inkbb a gazdasgi krlmnyekkel, mint felekezeti okokkal fgg ssze, m rdekes sszefggsre mutat r, hogy a pcsi egyhzmegyhez tartoz Ormnsgban az slakossg reformtus, a betelepl cseldek viszont katolikusok voltak, s napjainkra bizonyos falvakban a katolikusok szmarnya magasabb, mint a korbban tbbsgben lev reformtusok. gy vlt a gazdasgi problma egyhzi krdss, mert most azon kell gondolkodni, hogy az ott lk lelkigondozst a katolikus egyhz mikppen tudja biztostani. A keresztelsi anyaknyvben feltntettk a szlk nevt, polgri llst, vallst valamint a lakhelyt is. Ezekbl megtudhatjuk az apa foglalkozst, amelybl a kzssg munkamegosztsval, kzmiparval kapcsolatban nyerhetnk fontos adalkokat. A keresztelsi anyaknyvben szerepel a keresztszlk neve, foglalkozsa s vallsa is. Ezekbl a keresztszlk kivlasztsnak okaira tallhatunk vlaszt. Nagyon fontosak az szrevtelek rovatba trtnt bejegyzsek is. A teljessg ignye nlkl csupn nhny megjegyzst ragadtunk ki az abaligeti anyaknyvekbl. 1947-ben a plbnos azt tartotta fontosnak megjegyezni, hogy a gyermek koraszltt volt, a bba keresztelte meg, 24 ra mlva meghalt. A 20. szzadban egyre tbb esetben jegyeztk fel, hogy a szlk csak polgri ktsben lnek, azaz egyhzi szertarts szerint nem eskdtek meg. Ugyancsak az szrevtelek rovatban olvashatjuk, hogy frjt elhagyta [t.i.


az anya] s egytt l -vel, aki a gyermek termszetes apja. A keresztelsi anyaknyvbe ksbb is kerlhettek bejegyzsek, belertk pldul a szentsgek felvtelt, ha valaki egyhzi rendbe lpett. A kereszteltek neve eltt a legtbbszr szerepel sorszm, m abban az esetben elmarad, ha az jszlttet mshol kereszteltk, s az errl szl igazolst utlag kldtk t. Sok esetben a helytrtneti munkk nem aknzzk ki teljes mlysgben az anyaknyvekben rejl lehetsgeket. Siklson 1720 ta vezetik a kereszteltek, 1727-tl kezdve pedig a hzassgi s a halottak anyaknyvt.48 Ezek felletes tnzse sorn is talltunk nhny elgondolkodtat tnyt. Elszr is meglep a katolikus cignysg ilyen magas arnya az 1720-as vekben. Ez a dolog nmagban nem ismeretlen,49 s sszefgghet azzal, hogy k lttk el Szigetvrhoz hasonlan itt is a vr krli munkkat.50 A nevekbl az derl ki mr amennyire ez megllapthat hogy tbbsgben a dlszlv etnikumhoz tartoztak. Az anyaknyvek tansga szerint soha nem vlasztottak gyermekeiknek keresztszlt a cignyok kzl, hanem igyekeztek magyar vagy nmet hzasprokat felkrni erre a feladatra. Ez taln azzal az asszimilcis ignnyel magyarzhat, hogy minl szervesebben prbltak beplni a kzssgbe. Ellenkez irnyban viszont ez egyltaln nem mkdtt. Az ltalunk tnzett terminusban, 1720-1744 kztt cignyok egyetlen esetben sem szerepelnek a keresztszlk kztt. Hasonlan rdekes, s tovbbi kutatsokat ignyl problma a Zombori csaldnv nagy szmban val elfordulsa, amely mindenesetre lnk bcskai kapcsolatokat sejtet. A szletsek szmnak hnaponknti lebontsa is meglep eredmnnyel zrult. Az 1740-es, illetve 1743-1744-es bejegyzseket tvizsglva azt tapasztaltuk, hogy februr-mrcius s november-december hnapokban szletett a legtbb gyermek, mg mjus-jnius, illetve augusztus hnapokban a legkevesebb. Utbbi sszefgghet a nyrvgi aratssal s a szeptemberi szrettel, mert a szlmvels nagyon jelents volt Sikls krnykn. A szletsek szmnak v vgi megugrsa viszont arra

A legjabb egyhzmegyei schematizmusban 1742 szerepel, tvesen. A Pcsi Egyhzmegye schematizmusa i.m. 148. 49 A siklsi cignysg trtnetre lsd: Forrsok a siklsi cignyok mltjbl (1721-1820). sszelltotta s a bevezet tanulmnyt rta: NAGY Pl. (Romolgiai Kutatintzet Kzlemnyei 8.) Szekszrd, 2003. 50 Erre Gzsy Zoltn hvta fel a figyelmemet. Ezton ksznm neki.48


figyelmeztet, hogy nem tartottk magukra nzve kteleznek a bjti nmegtartztatst, mert a mjus-jnius hnapok mellett ppen februrmrciusban fogant meg a legtbb gyermek. Ezekkel az adatokkal csupn arra kvntunk rvilgtani, hogy milyen sokrt kvetkeztetsek levonsra alkalmasak a keresztelsi anyaknyvek szraz bejegyzsei. A matrikulk sorban a kvetkez fontos irat a hzassgi anyaknyv. Itt a sorszm utn az els helyen kvetkezik az eskets pontos ideje. A hzasulandkrl minden esetben feljegyeztk nevket, foglalkozsukat, vallsukat s llapotukat azaz hajadon-e a menyasszony, avagy zvegy51 illetve a szletsi helyet s idt. Ezekbl az adatokbl megismerhetjk az adott kzssg prvlasztsi normit, s megtudhatjuk, hogy tagjai milyen krnykbeli falvakbl vlasztottak elszeretettel hzastrsat maguknak, endogmia, vagy exogmia jellemz a teleplsre. Megllapthat az is, hogy mi volt a nk s a frfiak tlagos hzassgktsi kora, s ennek vltozsbl is kvetkeztetni tudunk az letmdbeli viszonyok mdosulsra. Itt is szerepelnek a szlk legfontosabb adatai, s ide kerl be a tank neve, vallsa s foglalkozsa is. Az eskettek anyaknyvben is feltntettek klnleges szrevteleket. Vallsklnbsg akadlya all ugyanis a pspksgtl kell a plbnosnak engedlyt krni, s az errl szl hatrozatot ide kell bejegyezni. Abban az esetben, ha az egyik fl nincsen megkeresztelve, azzal az indokkal kell a krelmet benyjtani, hogy megtagadsa esetn a katolikus flnl fennll a nem szentsgi hzassg veszlye. Itt iktatjk a msik plbnia ltal kiadott elbocst iratot is. Ez utbbi feljegyzsekbl klnsen a kzelmlt hzassgi szoksaira lehet kvetkeztetni, korbban ilyenekre ritkbban kerlt sor. A matrikulk sorban harmadik az elhunytak adatait tartalmaz halotti anyaknyv. A rovatban els helyen szerepel a halleset helye, ideje. Ezt kveti a megboldogult neve,52 szrmazsi s lakhelye, valamint vallsa s kora.53 Minden esetben feltntetik, hogy az elhunyt rszeslt-e a betegekAz zvegy bejegyzs esetn az elhunyt hzastrs neve is szerepel, az halotti anya-knyvbl pedig kiderlt, hogy meddig tartzkodtak az jbli hzassgktstl a hozztartozk. 52 Nk esetben szerepel a lenykori nv, s minden esetben feltntettk a legkzelebbi hozztartozk nevt. Frje vagy felesge nevt, kiskorak esetben pedig a szlk nevt s foglalkozst. 53 Ennek vezetse nem kvetkezetes. Tbb esetben csak a kort talljuk, mskor a szletsi idt, nhnyszor pedig mind a kettt feltntetik.51


szentsgben. A plbniatrtnettel foglalkozknak nagyon rtkes adatokat rejt a hall oknak lersa. Ebbl lehet kvetkeztetni a faluban pusztt jrvnyokra, az ltalnos egszsggyi llapotokra s az ngyilkossgok volumenre is. A keresztels eltt meghalt gyermekek esetben a szletsi anyaknyvi adatok szerepelnek azzal a tbbletinformcival, hogy ki ksrte ki a koporst a temetbe. A keresztsg szentsgben nem rszesl jszlttet ltalban a kntortant vagy a tantn temette el. Egyhzi szempontbl problmt jelentett az ngyilkosok esete. Nevk mell leggyakrabban azt jegyeztk be a hall okaknt, hogy elmezavarban elkvetett nakaszts, s az errl szl llami gyszsgi okirat, vagy az orvosi bizonylat okiratszmt csatoltk mell. Ez tette lehetv, hogy k is a temetben nyugodhassanak. A klnleges bejegyzsek szerint megllapthat, hogy ket is a kntor temette el. A hrom legfontosabb adaton tl ms szempontok szerint is kszlhettek anyaknyvek. Az abaligeti plbnin tallhat a Cignyok keresztelsi adatai 1889. janur 1-tl feliratot visel kemnytbls fzet, amelyben feljegyeztk az eredeti anyaknyvi szmot, az anya s a termszetes apa nevt, s a gyermek szletsi helyt.54 Tallkozhatunk ugyanitt az ttrtek anyaknyveivel (Matricula Convertitarum), kln feljegyeztk a katolikus vallst elhagykat (Matricula Apostatarum)55 s a mshol keresztelteket is. Az anyaknyvekhez kapcsoldott az 1863-tl vezetett Halottak indexe, amelyben bc sorrendben szerepel a halottak neve, halluk ideje s a hzastrsuk neve. 1881-tl vezettk folyamatosan a brmltak anyaknyvt, amelybl a brmltak letkorra s a brmaszlkre vonatkozan tallunk j informcikat. Mohcson az 1949-1951. tanvben iskolai vallsoktatsban rszeslt hvekrl kszlt rszletes anyaknyv, amely a diktatra vallspolitikai felfogsbl kvetkez nyomsgyakorls valdi hatsainak bizonytka. sszessgben megllapthatjuk, hogy a plbniai anyaknyvek segtsgvel rekonstrulhat a

Az utols bejegyzs ideje 1956. szeptember 9. Mindkettt 1922-tl vezettk, s az utols bejegyzs 1945-ben, illetve 1957-ben szerepel bennk. Siklson egy ht folio terjedelm iratban jegyeztk fel a vallsvltkat a 18. szzadtl kezdve. Sikls r.k. plbnia. Insertio ad fidem Conversorum ab Anno 1769.54 55


kzssg demogrfiai, etnikai s felekezeti vltozsa s fontos adatokat nyerhetnk a hvek letmdjrl, szoksaikrl. Nem tartozik szorosan a plbniai levltrhoz, m egyedlllsga miatt meg kell emltennk az egyhzkzsgben tallhat knyvtrakat. A plbnikon szolgl papok hagyatkaibl a szzadok sorn tbb helytt komoly gyjtemnyek alakultak ki. Ezek tzetes ttanulmnyozsa sorn kpet kaphatunk a plbnosok mveltsgrl, vilgkprl, valamint a kzssg kulturlis ignyeirl is. Tbb esetben helyben tallhat knyvjegyzkek segtik a tjkozdst, valamint az egyhzltogatsi jegyzknyvek is rkrdeznek a knyvtr llomnyra. Szabadszentkirly plbnijnak els knyvjegyzke az 1829-ben kszlt Szepessy-fle jegyzknyv szvegben maradt rnk, amelyet sz szerint bemsoltak az akkor kezdd historia domus elejre.56 A jegyzk szerint ekkor tbb mint 130 ktetet talltak a plbnin. Mivel a knyvek elemzse sztfeszten e dolgozat kereteit, ezrt csupn egy apr pldval kvnjuk bemutatni a plbniai knyvtrak kutatsban rejl lehetsgeket. A hdoltsg korbl rendkvl kevs forrsunk van az egyes falvak felekezeti hovatartozsrl, vallsossgrl. Ezrt a kutatsok forrsbzisba be kell vonni a trsgben fellelhet katolikus nyomdatermkeket is, amelyek tlltk a hbors idket, s akr ksbb is hasznltk ket. Az eddigi szrprbaszer ellenrzs is eredmnnyel jrt, mert Abaligeten Kldi Gyrgy, Szabadszentkirlyon pedig Pzmny Pter prdikcis gyjtemnyei maradtak fenn mind a mai napig.57 Tovbbi bvrkodsok nyomn remlhetleg jabb hdoltsg-kori knyvek kerlnek el az egyhzmegye terletrl, amelyek rnyalhatjk az itt lk lelkigondozsrl vallott elkpzelseinket.58 Nagyon hasznos lenne az sszes plbniai knyvtr anyagnak tnzse s elemzse, mert ebbl kpet kaphatnnk az egyhzmegyei alspapsg vagyoni s mveldsi helyzetrl, iskolzottsgrl, a legjelentsebb nyomdkrl, amelyek a szellemi tpllkot biztostottk, s a legfontosabb, hasznlatban lev mvekrl a barokk

Szabadszentkirly r.k. plbnia. Historia Parochiae. Kajtr Edvrd szabadszentkirlyi plbnos szbeli kzlse alapjn. Segtsgt ezton ksznm meg. 58 A korajkori magyar katolikus egyhzirodalom hdoltsgi kapcsolatairl legjabban MOLNR: A btai aptsg i.m. 73-76.56 57


felvilgosods idszakban. Ez a tma jelenleg teljesen feltratlan terlete az egyhz- s mveldstrtnetnek. A plbniai levltrakbl nem csupn arrl tjkozdhatunk, hogy miket olvastak s mibl tantottak a plbnosok, de esetenknt mg k maguk is rsra adtk a fejket, s kzirataik azta is a plbnin pihennek. gy maradt fenn a szabadszentkirlyi plbnin egy 340 oldalas, 1813-ban kszlt, gyermekeknek szl prdikcis gyjtemny, amely a Pater Dionysios Linzer szorgalmatossgval ksztett olvass bli prdikcik a Tizen Kettdik esztendre a vasrnap Evangliumok szerint cmet viseli.59 Egyb kziratos munkk is fellelhetk a klnbz plbnikon. Nagykozron egy 163 oldal terjedelm, 1980-ban gprval kszlt Berkesd kzsg- s plbniatrtnete cm kziratot talltunk Nmeth Gizella tollbl, amely komoly szakirodalmi appartust vonultat fel, s amelyben sznes, kzzel rajzolt trkpek segtik a szveg jobb megrtst.60 Teljesen egyedi, kziratos oklevl-gyjtemny bukkant el a Lnycski plbnin.61 Ide valsznleg Hubert Mihly62 drdai plbnos hozta magval, aki az ottani hveivel val rengeteg konfliktusa miatt 1765-ben Nmetmrokra, majd Lnycskra tette t szkhelyt. A m rszletes elemzse mg vrat magra, hogy kiderljn, mi alapjn vlogatta a forrsait Hubert. 1736-1778 kztt rdtak a ktetben sszegyjttt dokumentumok, amelyek kzl az els Kelemen ppa brvje, amelyben kikzsti Rkczi Jzsefet, a fejedelem

A szerz szemlye ismeretlen elttnk, mert ekkor Kiss Jnos volt a falu plbnosa, a kntortantra pedig ebbl az vbl nem talltunk adatot. BRSZTLE, Johannes: Recensio unversicleri Dioecesis Quinqueecclesiensis, distincte a tempore amotae cum exitu seculi 17-mi tirannidis turcicae, restitutaeque in his partibus tranquillitatis, usque ad praesens tempus, commentariis historicis illustrata. IV. Pcs, 1880. 627. 60 Valsznleg Sndor Lszl, egykori berkesdi plbnos inspirlta a m megszletst. A kzirat akkor kerlhetett t, amikor a berkesdi plbnit pap hinyban a kzeli Nagykozrhoz csatoltk. A m olyan rtkes, hogy a Pcsi Egyhztrtneti Intzet tervbe vette a kiadst. 61 Lnycsk r.k. plbnia. Currentalium Liber Partim Constitutionum, et Decretorum summorum Pontificum, Partim Mandatorum Regiorum, a Diaecesanorum statutorom per me Michelem Hubert Parochum Dardensem pro mea directione propria industria, successorumque conscriptum Anno M:DCC:LX. 62 Hubert Mihly 1733-ban szletett rsekjvron, majd felszentelse utn Szebnyben s Mriakmnden szolglt, s 1760-ban Eszterhzy Kroly zvegynek, Amlinak a hvsra rkezett Drdra. BRSZTLE, Josephus: Recensio universi cleri Dioecesis Quinqueecclesiensis, distincte a tempore amotae cum exitu seculi 17-mi tirannidis turcicae, restitutaeque in his partibus tranquillitatis, usque ad praesens tempus, commentariis historicis illustrata. II. Pcs, 1876. 453.59


fit a trkkel kttt szerzds miatt.63 Bernyi Zsigmond s Klim Gyrgy pcsi pspkk tbb levele is szerepel benne, amelyek a legvltozatosabb tmkban rdtak, de az szrevehet, hogy sokat foglalkoztak a nem katolikusokkal fenntartott viszonnyal. 1771-ben Hubert feljegyezte a baranyavri kerlet plbniiban megszabott oltri szentsg imdsnak napjt: hogy Izspen, Beremenden, Drdn, Nmetmrokon, Siklson, Vrsmarton, Bellyn s Lcon mikor nnepeltk azt. Huber ugyancsak bemsolta Bertovics Mrk generlis vice-archidiaknus 1756-ban kelt utastst, amely megtiltotta a boszniai ferenceseknek a koldulst a kerletben, s rengeteg irat maradt fenn Fony Sndor vicegenerlistl is. gy tnik, hogy Hubert a baranyavri esperesi kerletet jobban rint krdsekben megfogalmazott iratokat gyjttte ssze. A ktet annak ellenre rdekes tanulsgokkal szolgl, hogy csupn a pspki levltrban is megtallhat forrsokat tartalmaz. Fontos azrt, mert az eredetiek kzl lehet, hogy tbb mra elveszett, de ennl sokkal jelentsebb, hogy gy egy terepen lv plbnos ltal vlogatott levelesldval llunk szemben, s ebbl kpet kaphatunk a 18. szzad kzepnek legfontosabb krdseirl. A sor mg folytathat lenne, de taln ezzel a nhny megjegyzssel is jelezni tudtuk a plbniai knyvtrak rtkt. Az eddig ismertetett anyagok tekinthetk valdi plbniai forrsoknak, mert ezek nem tallhatk meg ms arhvumok iratai kztt. Ezen tl mg szmos ms jelleg feljegyzssel is tallkozhatunk, amelyeknek azonban csak rvid felsorolsra vllalkozunk, mert valjban az egyhzmegyei levltrak llaghoz tartoznak. Kzlk a legfontosabbak az egyhzltogatsi jegyzknyvek (Canonica visitationes). A pcsi egyhzmegyben 1720-1845 kztt hat egyhzltogats trtnt.64 Az adja ennek az irattpusnak klnleges rtkt, hogy az egyhzmegye egsz terletn egy idben, azonos szempontok alapjn rtk le a templom s az iskola llapott, felszerelst, a plbnos s a tant jvedelmeit, a hvek szmt, llapott, s ezekbl az adatokbl makroszinten tudunk kvetkeztetni a terlet jrateleplsre, intzmnyi reorganizcijra a 18-

Quo excommunicatur Josephus Ragotzius quia sceleste foedus cum Turcarum Tyranno inivit Currentalium Liber i.m.o. 64 A pcsi egyhzmegye visitatiinak jegyzkt lsd: Pcsi Egyhzmegye (Egyhzltogatsi jegyzknyvek katalgusa 7.) Szerk. DKA Klra. Budapest, 1999.63


19. szzadban. A vizitk nagy rsze megtallhat a plbnikon a historia domus lapjaira bemsolva, vagy kln fzetben, m ezeket tancsos sszevetni az egyhzmegyei levltrban tallhat pldnyokkal. Az egyhzltogatsi jegyzknyvek eddig sem voltak ismeretlenek a kutatk eltt, adatait ltalban hasznostottk a kzsg- s plbniatrtnetek megrsa sorn. Az 1729. vi jegyzknyv Baranya vrmegyre vonatkoz feljegyzseit mr Mernyi Ferenc megjelentette,65 a drvaszgi plbnik anyaga pedig az elmlt vekben jelent meg az Eszki llami Levltr gondozsban, kt ktetben, a latin eredeti mellett horvt szszerinti fordtsban.66 Az elkvetkez vekben trekedni kell arra, hogy a jegyzknyvek anyagai megjelenjenek szvegh tiratban, s ezltal minden rdekld szmra elrhetv vljanak.67 Az egyhzltogatsi jegyzknyvek elssorban nem trtneti megrkts szempontjbl voltak fontosak, hanem ers jogbiztost erejk miatt. ltalban az abban foglaltakat vettk alapul akkor is, amikor a plbnos s a tant jvedelmeit llaptottk meg. A 18. szzad elejtl a plbnos a kzssggel egyezett meg arrl, hogy milyen szolgltatsokra tarthat ignyt, a kegyrnak ebbe nem volt beleszlsa. Az l jogszoks alaktotta ki, hogy a plbnosnak milyen lland, a telekhez (fundus) tartoz (proventus parochiae fixus) s milyen, bizonyos egyhzi cselekmnyek (eskets, temets) utn jr (proventus stolaris) jvedelme volt. Ezeket az adkat hvtk sszefoglal nven prbrnek, amelyet a kzssg nll hztartssal rendelkez telkes jobbgyai fizettek a kialkudott mdon.68 A 19. szzad vgtl, 20. szzad elejtl egyre tbb plbnin vezettek prbrjegyzket, amelyben az adott vben elvgzett szolgltatsokat tntettk fel. Ezekbl tudjuk meg, hogy a plbnosnak s a tantnak milyen jvedelme volt, illetve szemly szerint kiktl kapta azokat. A prbrjegyzkbl megtudhatjuk azt is, hogy egy adott teleplsen kikMERNYI Ferenc: Domsics Mtys egyhzltogatsa (canonica visitatio) Baranyban 1729-ben. Pcs, 1939. 66 Visitationes Canonicae / Kanonske visitacije. Baranja 1729-1845. Knjiga I-II. Transcripsit, traduxit ac praeparavit: SRAN, Stjepan. Osijek, 2003-2004. 67 Az 1738-1742. kztt kszlt jegyzknyvn jelenleg dolgozunk Gzsy Zoltnnal. Vrhatan 2007 szn jelenik meg. 68 Mivel az volt kteles prbrt fizetni, aki meghzasodott, ezrt gyakran gybrnek (lectica, mertetatio) is neveztk. A prbrre lsd: TOMISA Ilona: rott s ratlan jogszablyok tvesztjben. Magyar Egyhztrtneti Vzlatok Regnum 10. 1998/1-2. 179-184.65


laktak egy fedl alatt, ki mikor kltztt be, illetve el a falubl, s a fldbirtok vltozsra is tallunk adatokat. gy a birtokszerkezet mdosulst is nyomon tudjuk kvetni, s egyes csaldok gyarapodsa, avagy elszegnyedse is feltrkpezhet. A prbrjegyzkek legrtkesebb bejegyzsei a plbnos nevek utn tett utalsai. Torjnc kzsg esetben amely Beremend filija volt a plbnos nhny esetben olyan megjegyzseket fztt a nevek mell, hogy dologkerl, vagy rendes, s egy kzzel rajzolt trkpet is mellkelt a listhoz. Ezen a kzsg van feltntetve telkenknti s hzanknti lebontsban, ahol mindegyik hzat megjellte egy szmmal. A trkp szln pedig a szmok mellett fel van tntetve, hogy ki lakott az adott birtokon. Ez alapjn rekonstrulni lehet a kzsg teleplsszerkezett s trsadalmi tagoldst a szzadfordul krnykn. A plbnosi jvedelmek regisztrlsn tl a 19. szzadban egyre tbb irat foglalkozik a plbnia jvedelmeivel s kiadsaival, ezeket pedig a lelksz mind gyakrabban a 20. szzadban megersd egyhzkzsgi tancsok segtsgvel ksztette el, illetve elttk szmolt be az ves kltsgvetsrl. Az iratkezels fejldse rvn egyre tbb helyen tallkozhatunk plbniai pnztri naplkkal s zrszmadsokkal. Ezekben tntettk fel az adomnyokat, kifizetseket, a feljtsok kltsgeit, a favgats djt. Ebbl megtudjuk, hogy Pcsett, a rcvrosi plbnia 1929ben vette meg a patacsi temett sszesen 735 peng 41 fillrrt, s ehhez az sszeghez a patacsi hvek 200 peng adomnnyal jrultak hozz.69 A plbnihoz elvlaszthatatlanul hozztartozott az iskola, ezrt ennek iratait is a templomban kell keresni. Kezdetben az iskolai iratok leggyakrabban a tant javadalmazsval foglalkoztak. A szabadszentkirlyi plbnin fennmaradt 1911-bl a velnyi s pcsbagotai iskola tantja ltal lvezett javadalom sszersa. Ebbl megtudjuk, hogy ezt az llst kezdetektl fogva, immr 16 ve Vargyas Lajos tlttte be. Kszpnzben lvezte jvedelme egy rszt, t illette a Velny kzsg ltal letett 8000 korons alaptvny kamata, 400 korona, egy magnalaptvny utn 100 koront hzott, s a prbrbl 53 korona 80 fillr jrt neki szerzdse alapjn. Ezeken tl az ismtl iskolsok s az elemi iskolsok utn jr tandjat, sszesen 57 koront is tehette zsebre, a stlapnzbl pedig mint kntor

69

Rcvrosi r.k. plbnia. Rendezetlen iratok.


40 koronval rszesedett. Mindezek felett megillette 8 katasztrlis hold birtok, 365 ngyszgl szntfld lvezeti joga, amelyet Velny kzsg s rkanonoksg biztostott, 200 ngyszgl hzikert, tanti laks, tanti prbr, tanti borpnz, failletmny s temetkaszltatsi jog.70 A 20. szzad elejn mr teljesen elterjedt norma volt, hogy azokon a plbnikon, amelyekhez iskola tartozott, a plbniaihoz hasonl iskolai zrszmadsok, kltsgvetsek kszljenek. Ezek mellett, az iskolval kapcsolatos iratok kztt tallhatk iskolaszki tagvlasztsrl szl feljegyzsek, az iskola kataszteri birtokvei, s Velny esetben az iskola alaprajza is.71 Abaligeten az egyhzi iskolai gyiratok kztt szerepeltek a Tanktelesek nyilvntartsai 1929., s ugyanitt az 1930-1940 kztt ksztett tanmenetek s ravzlatok is megtallhatk. Mivel az iskola a kzsg s a plbnia trtnetben is kulcsfontossg, ezrt a plbniai levltrakban lappang iskolai iratok megkerlhetetlenek a kutatk szmra. 1948-ban az iskolk llamostsa utn azonban mr nem tallunk iskolai iratokat, csak a hittanrkra vonatkozan. A templomra s a plbnia terletn ll szakrlis ptmnyekre, kpolnkra, kkeresztekre vonatkoz iratok is lehetnek a plbnin. Ha valaki fogadalmi ajndkknt elhatrozta, hogy valamely szent tiszteletre alaptvnyt kvn tenni, akkor azt rsban jelezte a plbnosnak. ltalban ilyen kereszt-, szobor- s pletalaptvnyi levelekre bukkanhatunk a plbnin. Valamikor kln iratcsomt hoztak ltre ezeknek, mint pldul Szabadszentkirlyon, de sokszor az egyhzkzsgi tancs iratai kztt tallhatk meg, mert a kivitelezs mdjrl k voltak hivatva dnteni. Sajnos az alaptvnyttel okrl gyakran hallgatnak a forrsok, gy sokszor nem tudjuk meg, hogy mi rejlett a felajnls htterben. 1943-ban Tth Jzsef bagotai lakos 60 pengt adomnyozott arra, hogy Pcsbagotn Szent Antal szobrot alaptsanak, s ezt vekkel ksbb Kata Apollnia kiegsztette tovbbi 45 forint felajnlsval.72 1945 utn egy ideig mg nem hagyott albb a kegyes alaptvnyok ttele. Bali Istvn cskaljai lakos Mohcs-szigeten, a bgi dlben, sajt tanyja eltt kvnt kkeresztet fellltani, s ezrt a mohcsi plbnitl engedlyt krt. A hiperinflciSzabadszentkirly r.k. plbnia. A plbnia tantinak javadalmi jegyzknyvei s djlevelei. Uo. Szabadszentkirlyi iskolai iratok. 72 Uo. Plbniai iratok 193670 71


miatt ekkor a pnzbeli alaptvnyok nem rtek semmit, ezrt azt javasolta az egyhzkzsg tancsnak elnke, hogy a kereszt helynek biztostsra a sajt telkn 4 ngyszgl fldet, s ugyanazon a helyen a kereszt fenntartsra tovbbi 499 ngyszglnyi terletet telekknyvileg biztostson, hogy annak alapjn a kereszt fellltsi engedlyt az egyhzmegyei hatsgtl kieszkzlhesse.73 Nem csak szakrlis objektumokra, hanem miskre is lehetett alaptvnyokat tenni. Ezek a legklnflbb okok miatt szlethettek, s mdjaik is sokflk lehettek. 1919. janur 28-n Beke Rozlia fizetett be rkalaptvnyknt 150 korona djsszeget, hogy amg l, december msodik hetben, halla utn pedig halla vfordulati napjn mist, illetve csendes gyszmist tartsanak a szentkirlyi templomban. Ide tartozik a harangszentelsek, krmenetek gye is, amelyet ltalban egy egsz kzssg szorgalmazott. A bagotai hvek 1889-ben krtk a plbnost, hogy a plbniai istentiszteletet vente egyszer, mjus hnap valamelyik vasrnapjn a bagotai kpolnban tartsk, ahov Szentkirlyrl krmenetben menjenek, s ekkor a szlket is ldja meg. A trsadalom vallsos megnyilvnulsnak ezek a legtisztbb forrsai, mert a hvk vallsos clbl tett adomnyaikon keresztl tudtk legjobban kimutatni kapcsolatukat az egyhzzal, s egyben szkebb lakhelykkel is. A kegyes alaptvnyok nyomn fellltott szakrlis ptmnyek ugyanis nagyban meghatrozzk a tj trszerkezett, s biztostjk a krnyk kzssghez tartozsnak tudatt. A plbniai ptkezsekrl leggyakrabban a plbniai iratok cmet visel forrsokbl rteslnk. Csajghi Kroly szabadszentkirlyi plbnos 1857-ben kttt szerzdst Ackerman Jnos kmvessel, hogy az kitatarozza a templomot. A plbnia pletnek tptsre is ekkor kerlhetett sor, mert 1856-bl fennmaradt a plbnia nmet feliratokkal elltott alaprajza.74 Ezekben az vekben Szabadszentkirly gazdasgi konjunktrt lhetett meg, mert az tptsekkel prhuzamosan 1858-ban mr klvrit akartak lltani Ferenc Jzsef Rudolf nev fia szletsnek emlkre. Nem riasztotta el ket az sem, hogy mivel mestersges dombra nem lehetett ptkezni, ezrt a plbnos 9 mter magas, 2 mter szles kr73 74

Mohcs Belvros r.k. plbnia. Egyhzkzsgi kpviseltestlet-gylsi jegyzknyv 1914-1964. Szabadszentkirly r.k. plbnia. Plbniai iratok 1849-


alak fal ptst hatrozta el, s szerzdst kttt r, hogy lehessen klvria. 1864-ben a mezvros mr Szenthromsg szobor fellltsra vllalt ktelezettsget, amelyet adomnyokbl ptettek fel, ahogy arrl egy 1884-ben ksztett kimutats tanskodik. 1901-ben tovbb bvtettk a templomot, teht a gylekezet kintte az addigi egyhzat. 1916-ban hbors okokra hivatkozva elvittk Gerdrl s a velnyi kpolnbl a harangokat, ezek helyett, az iratok tansga szerint, 1926-ban tudtak jakat beszerezni. Mohcson az egyhzkzsgi iratok kztt tallunk pletek feljtsrl szl feljegyzseket. 1948. jlius 28-n az egyhzkzsgi kpviseltestlet gylsn dntttek arrl, hogy az t plyz kzl kinek az rajnlatt fogadjk el a bontsra, illetve temetkripta s temetjrda ptsre.75 Nhny httel ksbb az egyhzkzsg elnke arrl rtestette a tagokat, hogy a nehz ptsi viszonyok dacra majdnem teljesen elkszlt a Mohcs-Sziget homordi lelkszlak egy nagymret szobval, folyosval s szuternnel.76 A 20. szzad msodik felben a templom s a plbnia feljtsa s korszerstse sorn termelt iratok a plbniai levltrak jelents rszt teszik ki. Sok helytt a historia domus lapjain szmolt be a plbnos a munklatokrl. Ezeket sajnos eddig senki nem kutatta, pedig nagyon rdekes lenne a plbniai megrendelsek s a civil szolgltat szektor kztti kapcsolat alapos ttekintse. A plbniai levltrakban tallhatk a templomhoz ktd vallsos egyesletek iratanyagai is. Ezekbl megtudjuk, hogy ki, mikor, milyen clbl ltestett vallsos trsulst, s kik voltak a tagjai. A szakirodalombl jl ismert tny, hogy a kt vilghbor kzti idszak az egyesletek virgkora volt Magyarorszgon. Szabadszentkirlyon 1938 novemberben alakult meg a KALOT Gere Gbor esperes vezetsvel. Az volt a szervezet clja, hogy kialaktsa a krisztusibb embert, a mveltebb falut, az leters npet s az nrzetes magyart.77 Ezen kvl ltezett a helyi Katholikus Gazdk Szvetsge ennek iratai sajnos elvesztek a hborban, s 1947-ben a Belgyminisztrium utastsra emlkezetbl rtk le mkdst , s mkdtt a Szabadszentkirlyi Katolikus Lenykr, amelynek fennmaradtMohcs Belvros r.k. plbnia. Egyhzkzsgi kpviseltestlet-gylsi jegyzknyv 1914-1964. Uo. 77 Szabadszentkirly r.k. plbnia. Egyesletek alapszablyai.75 76


alapt tagjainak nvjegyzke. Vgl megemltjk a Szent Margit Lenykrt, amelynek tagjai fogadalmat is tettek, amelynek szvege fennmaradt az utkor szmra. Br a megyei s orszgos egyesleti anyagok rengeteg informcit nyjtanak ehhez a tmhoz, a plbnihoz tartoz egyletek iratanyaga az aktv trsadalmi vallsossg legszlesebb krben val megnyilvnulst vilgtja meg szmunkra. A dolgozat vgn mr csupn egy forrstpusra kvnjuk felhvni a figyelmet. Sok plbnin megtallhat a vilgi papsg tovbbkpz intzmnynek, az gynevezett Koronnak a plbnira, illetve a lelkszre vonatkoz iratanyaga. A koront esperesi kerletenknt vente ktszer tartottk meg a plbnosok szmra, akik itt rtesltek az ket rint legfontosabb dolgokrl. Ebbl a szempontbl egy olyan frumnak tekinthet, amelyen keresztl az egyhzmegye gyorsan eljuttathatta llsfoglalsait a papokhoz. Emellett azonban egy elre felkrt plbnos mindig felkszlt egy adott tmban, s arrl eladst tartott a trsainak. Ezzel mintegy az egyhzmegyei papsg bels nkpz frumv vlt. A koronkon elhangzott eladsok tmi egy nagyon fontos krdsre vilgtanak r. 1945 eltt a koronn nem foglalkoztak aktulis krdsekkel, st, nha gy tnt, hogy homokba dugjk a fejket a vals problmk ell.78 A II. vilghbort kvet vekben az elmlkedsek tmja szemmel lthatan megvltozott. Az 1949 szi pcsi esperesi koronn az eladssal megbzott Sle Gza plbnos Ltezhet-e a pptl fggetlen Egyhz? cmmel tartotta meg refertumt.79 A szerz vgigvette az ortodox egyhz unionista trekvseit, s sokat idzett a Moszkvban megjelent Sergius patriarcha s az szellemi rksge cm knyvbl, amelyben azt olvashatjuk, hogy nincsen messze mr az ra, amikor felkl a keresztnysg fnye Keleten, hogy bevilgtsa Nyugatot. Az utols bekezdsekben azonban Sle higgadtan rtkelte mondanivaljt, s rvilgtott arra, hogy az ortodox egyhz a kommunistk hatalmba kerlt, Moszkva viszont a Vatiknt eddig a fasizmus, most pedig az amerikai kapitalizmus kiszolgljnak tekinti. Ezrt nem lehet bzni a grgkeleti egyhz j szndkban.

1944. szeptember 27-n, amikor a szovjet hadsereg mr a kertek alatt jrt, Mria Nagyasszonyrl szlt az elmlkeds a pcsi koronn. 79 Rcvros r.k. plbnia. Korona dosszi78


Az 1950-es vekben rezheten megvltozott a koronk hangneme. 1954. mjus 29-n Vaskti Jzsef pspki irodaigazgat a kvetkez mdon adta el idszer mondanivalit a kerlet papjai szmra: Sajnos sok paptestvr megfeledkezik arrl, hogy mi nem a gylletnek, hanem a szeretetnek kell, hogy apostolai legynkA bke mozgalom (sic!) clkitzsei, egszen keresztny eszmknek a megvalsulsai, mg akkor is ha az nem ppen a vallsosemberek (sic!) rszrl indul ki.80 Ebben az vben Mriagyd megsznt hatrsv lenni, s ezrt jra lehetsg nylt arra, hogy oda zarndoklatot vezessenek. Ezt ugyancsak ezen a rendezvnyen jelentette be Vaskti irodaigazgat r: Azt vegyk tudomsul, hogy a tapasztalhat engedmnyek nem azt jelentik, hogy most aztn mr mindent gy tehetnk, ahogy neknk tetszik. Bejelentseinkben udvarias hangot hasznljunk, hatsgaink fel soha ne legynk srtdttek, vagy plne srt s bnt magaviseletek.81 gy vlt a korona intzmnye a papi nkpzkrbl ideolgiai szcsv az 1950-es vekben, m errl a frumrl szinte semmit nem tudunk. Pedig kvetkeztetni lehetne belle a papsgot rint legfontosabb krdsekre s a refertumot tart plbnosok mveltsgre, belltottsgra is. A plbniai levltrak anyagain vgigtekintve azt lthatjuk, hogy mennyisgt s minsgt tekintve nagyon vltozak lehetnek. A plbniatrtnetek megrshoz nhny szerencss kivteltl eltekintve kevs a helyben tallhat iratanyag feldolgozsa. Ez a megllapts azonban fordtva is igaz, mert nem lehet a helyben tallhat iratok hasznostsa nlkl helytrtneti munkt rni, s sok tmhoz nyjtanak rtkes adatokat a parkik levltrai. Remljk, hogy rvid sszefoglalsunkban sikerlt bebizonytani, hogy a plbniai levltrak megkerlhetetlenek az egyhz- s helytrtnszek szmra.

80 81

Rcvros r.k. plbnia. Korona dosszi Uo.


varga szabolcs_ plébániai levéltárak forrásértéke

Documents