varilaČka oprema varilska opremamagus-stroj.hr/wp-content/uploads/2014/03/varilacka-oprema.pdf ·...
TRANSCRIPT
VARILAČKA OPREMAVARILSKA OPREMA
LUX OPTICAL WELDING
22
Varil
ačka
opr
ema
- Va
rilsk
a op
rem
a -
Wel
ding
SPEEDLUXVISILUX
60404
60405
60403
Omogućuju nošenje korekcijskih naočala ispodOkvir > PolikarbonatKrila > PolikarbonatOkular > Polikarbonat
Debljina: 2,2 mmZaštita > Bočna
Možnost nošenja korekcijskih očalOkvir > PolikarbonatKrila > PolikarbonatStekla > Polikarbonat
Debelina: 2,2 mmZaš ita > Bočna
Over-spectable or visitor spectacles. Allows to wear corrective glassesFrame > PolycarbonateTemple > PolycarbonateLens > Polycarbonate, thickness : 2,2 mmProtection > Wraparound with angle side
protection
VISILUX CAT 4 VISILUX 5VISILUX T EN 166
KodKoda
Ref.60403 60404 60405
Oznaka okvira >Oznaka okvirja >
Frame markings >FT F - CAT. 4 F
Boja leće >Barva leč >
Lens colour >
> Tamna> Temna> Smoke, hard coated
> Tamna> Temna> Dark smoke, hard coated
> IR5> IR5> IR5, Anti-rayas
Oznaka leće >Oznaka leč >
Lens markings >5-2.5 1FTK 5-4.1 1FTK 5 1FK
Europska norma leće >Evropske norme leč >
Lens markings >EN 172 EN172, EN1836 EN 169
VISILUX CAT 4 VISILUX 5
23
Optoelektro-ni ka maskaPrizma Jackson”Isporučuje se sa ćelijom
Opto-maskaPrizma JascksonPriloženo ćelijo
TranslightJackson helmetdelivered with cell
> 110x90 mm
Podru je primjene: electrode, MIG, MAG, TIGPodro je uporabe elektrod, MIG, MAG, TIGApplications fields: electrodes, MIG, MAG, TIG
Varilačka stakla u boji, solarna, regulacija boje 9-13Varilska stekla v barvi, solarna, regulacija barve 9-13Solar welding cell, changeable colours 9 to 13. 2 captors - 0.4 ms
Polikarbonatno unutarnje stakloPolikarbonatno notranje stekloClear inside glass in polycarbonate
66322
> 107x52 mm> Debljina: 1 mm
66328Kožni prekrivaUsnjena zaš ita predvisokimi temperaturamiLeather heat guard
EN 166
EN 379
EN 175
Staklo za varilačku masku – polikarbonatna (pakiranje po 10 kom)Steklo za varilsko masko – polikarbonatno(pakiranje po 10 kos)Clear shell protection glass in polycarbonate. (Sold in polybag with 10 pcs)
> 110x97 mm> Debljina: 1 mm
66310 EN 166
Traka za zaštitu čela (2kom)Trak za zaščito čela (2 kosa)Band for brow protector (2 pcs) for Prizm and Translight
66331
> 110x90 mm
> Podru je primjene: electrode,MIG, MAG, TIG od 50 A
> Podro je uporabe: elektrode,MIG, MAG, TIG od 50 A
> Applications fields : electrodes, MIG, MAG, TIG from 50 A
Varilačka ćelija – solarna, boja se ne mijenja Varilska celica – solarna, barva se ne spreminjaSolar welding cell, fixed colour 11. 2 captors. 0,4 ms
Polikarbonatno unutarnje stakloPolikarbonatno notranje stekloClear inside glass in polycarbonate
66321
> 110x90 mm>Debljina: 1 mm
EN 166
EN 379
66213
66220
Optoelektroni ka maska Prizma Jackson
24
66800
SPEEDLUXSALAMANDER maska 110x90 mm
Salamander maskaIsporučuje se sa staklima> Prozor pogleda: 97 x 47,5 mm > DIN3.5, UV/IR zaštita: do DIN6> Broj zatvara a: 2 > Dimenzija patrona: 110x90x9 mm > Energija: solarna ćelija> Uklju ivanja: automatski> Osjetljivost: mogućnost
podešavanja> Temperatura: -5°C - 55°C> Temperatura održavanja: -20°C -
70°C> Materijal maske: plastika > Težina: 430 g> Podru je primjene: electrode, MIG,
MAG/CO2, TIG, plazma
Salamander maska Dobava s stekli> Okence: 97 x 47,5 mm > DIN3.5, UV/IR zaš ita: do DIN6> Ševilo zapiral: 2> Dimenzija kartuše: 110x90x9 mm > Energija: solarna celica> Vklju evanje: avtomatsko> Ob utljivost: možnost prilagajanja> Temperatura: -5°C - 55°C> Temperatura vzdrževanja: -20°C -
70°C> Material maske: plastika > Teža: 430 g
SALAMANDER Helmet delivered with cell> View window: 97.00 x 47.50 mm> Slight shade: DIN3.5> UV/IR protection:
til shade DIN6> Number of captors: 2> Cartridge dimension:
110 x 90 x 9 mm> Solar welding cell :
Changeable shades 9 to 13> Energy: solar cell (no battery change)> Power On/Off: automatic> Sensitivity: possibility of adjusting> Changing time:
Light to dark: 1/25 000 s> Delaying time:
Dark to light: 0.1 ~ 1.0 s> Use temperature: -5°C to 55°C> Preservation temperature: -20°C to 70°C> Helmet material:Plastic hard-wearing to strong impacts> Applications fields:
electrodes, MIG, MAG/CO2/ carbo-nic air/ TIG and PLASMA
> Weight: 430 g
Unutarnja polikarbonatna zaštita za Salamander maskuNotarnja polikarbonatna zaščita za Salamander maskoInside protection in polycarbonate for Salamander
66812
> 97,3x47,5 mm> Debljina: 1 mm
EN 166
> 109,8x90,6 mm> Debljina: 1,5 mm
66810
EN 166
Traka za zaštitu čela (2 kom) zaSalamander maskuTrak za zaščito čelo (2 kom) zaSalamander masku Band for brow protector (2 pcs) for Salamander
66816
EN 175 Maska, Maska, Helmet
EN 379 elija, elijo, Cell
Vanjska polikarbonatna zaštita za Salamander maskuZunajna polikarbonatna zaščita za Salamander maskoOut protection in polycarbonate for Salamander
2525
VARILAČKA MASKA - RUČNA
Isporu uje se bez stakla - Dobava brez stekel - Sold without glass
66200
EN 166EN 175
Varilačka maska – ručnaMaska > izrađena od tvrdog PVC-aDimenzije stakla >105 x 50 mm, izmjenjiva – maska 6620090 x 110 mm, izmjenjiva – maska 10030.2
Varilska maska – ročnaMaska > Narejena iz trdega PVC-aDimenzije stekla > 105 x 50 mm, zamenljiva – maska 6620090 x 110 mm, zamenljiva – maska 10030.2
Inner handle welding screenHeld with hand insideScreen > ThermoplasticGlass > 105x50 mm, interchan-
geable – 66200 90x110 mm, interchangeable – 10030.2
VARILAČKA MASKA - NAGLAVNA
66500
Varilačka maska – naglavnaNaglavna maska >izrađena od tvrdog PVC-aDržanje > isporučuje se sa priteznim zupčastim podesivim remenomDimenzije stakla >fiksna, 105 x 50 mm, izmjenjiva – 66500Fiksna, 110 x 90 mm, izmjenjiva – 10630.2
Varilska maska – naglavnaNaglavna maska > narejena iz trdega PVC-jaDržanje> dobava z zateznim nasta-vljivim trakomDimenzije stekla > fiksna, 105 x 50 mm, zamenljiva – 66500Fiksna, 110 x 90 mm, zamenljiva – 10630.2
Screen with fixed glassHeld with hand insideHood > Thermoplastic melted with
glassfibres, liftable, sold with headguard
Maintain > Adjustable by rackGlass > fix, 105x90 mm, interchan-
geable – 66500 Fix, 110x90 mm, interchangeable – 10630.2
STAKLA ZA VARILAČKU MASKU
EN 166
EN 169
Stakla za varilačku masku Stekla za varilsko masko Welding mineral glass screens
Isporu uje se sa staklima T11 - Dobava z steklima T11 - Sold with glass T11
VARILAČKA MASKA PREKLOPNAVarilačka maska preklopnaNaglavna maska > Izrađena od poli-propilenaDržanje > isporučuje se sa priteznim zupčastim podesivim remenom Dimenzije stakla >105 x 50 mm, izmjenjiva – 66600110 x 90 mm, izmjenjiva – 66601
Varilska maska, preklopnaNaglavna maska > Narejena iz poli-propilenaDržanje > Dobava z zateznim
nastavljivim trakomDimenzije stekla > 105 x 50 mm, zamenljiva – 66600110 x 90 mm, zamenljiva – 66601
Screen with liftable glassScreen with liftable glassHood > Polypropylene, liftableMaintain > Sold with headgear.
Adjustable by rackGlass > 1 fix, 1 liftable105 x 50 mm, izmjenjiva – 66600110 x 90 mm, izmjenjiva – 66601
105x50 mm110x90 mm
66601
66600
prozirna / prozorna / clear
DIN 9
DIN 10
DIN 11
DIN 12
DIN 13
63101
6310963110631116311263113
63201
6320963210632116321263213
105 x 50 mm 110 x 90 mm
EN 166EN 175
EN 166EN 175
Varil
ačka
opr
ema
- Va
rilsk
a op
rem
a -
Wel
ding
10030.2
10630.2
105x50 mm110x90 mm
105x50 mm110x90 mm
11156
11178.0911178.1011178.1111178.1211178.13
110 x 90 mm
26
SOUDLUX
LUXAVIS
Autogeno zavarivanjeOkvir > Najlon, otporan na toplinu, čvrste i ojačaneOkular > Polikarbonat, stupanj za-tamnjenosti 5Otporna na ogrebotine, debljina 2,2, mmZaštita > bočna, sa mogućnošću spuštanja, s prozračivanjem
Odpornost na visoketemperature, robustnostOkvir > Najlon, odporen na visoko temperaturo, čvrst in ojačanSteklo > Polikarbonat, st. zatemnje-nosti 5Zaš ita > Bočna z možnostjo spuščanja in z zračenjem
Heat resistant, increased robustnessFrame > NylonTemple > NylonLens > Polycarbonate,
thickness : 2,2 mmProtection > Foldable, ventilated side
protection
SOUDLUXEN 166
60280
Stakla zamjenjivaOkular > polikarbonat (carborock)
bezbojan, ispupčenZaštita > Bočna
Nadomestna steklaSteklo > nadomestna prozorna steklo za Luxavispolikarbonat (carborock), prozorenZaš ita > Bočna
Interchangable lenses by screwLens > Polycarbonate
(Carborock), roundedProtection > Side protection
LUXAVISEN 166
60840
> Zamjenski bezbojni okular za Luxavis> Nadomestna stekla za LUXAVIS> Clear spare lenses for LUXAVIS
60841
> Tamni zamjenski okular za nao ale Luxavis 5> Temni nadomestni okular za Luxavis 5> IR5 spare lenses for LUXAVIS
60846
Stakla zamjenjivaOkular > Neaktinski, taman, ispupčen, zatamnjenost 5Zaštita > Bočna
Stakla zamjenjivaOkular > neaktinski, taman, ispupčen, zatamnjenost 5Zaštita > Bočna
Interchangable lenses by screwLens > Inactinic, roundedProtection > Side protectionLUXAVIS 5EN 166
EN 175
60845
63113
63112
63111
63110
63109Stakla za varenjeEN 169Protane
Stakla za varenjeVarjenje stekloWelding mineral glass screens
EN 166
>> Prozirna, Prozorna, Clear63101
Boja okvira > Barva okvirja >Frame colour >
CrnaČrnaBlack
KodKoda
Ref.60280
Oznaka okvira >Oznaka okvirja >
Frame markings >S
Boja leće >Barva leč >
Lens colour >
> IR5> IR5> IR5, Hard coated, reinforced solidity
Oznaka leće >Oznaka leč >
Lens markings >5 1SK
Europska norma leće >Evropske norme leč >
Lens markings >EN 169
Boja okvira > Barva okvirja >Frame colour >
CrnaČrnaBlack
KodKoda
Ref.60840
Oznaka okvira >Oznaka okvirja >
Frame markings >S
Boja leće >Barva leč >
Lens colour >
> Prozirna> Prozorna> Clear, reinforced solidity
Oznaka leće >Oznaka leč >
Lens markings >SA 1S
Europska norma leće >Evropske norme leč >
Lens markings >EN 170
Boja okvira > Barva okvirja >Frame colour >
CrnaČrnaBlack
KodKoda
Ref.60845
Oznaka okvira >Oznaka okvirja >
Frame markings >S
Boja leće >Barva leč >
Lens colour >
> IR5> IR5> IR5, reinforced solidity
Oznaka leće >Oznaka leč >
Lens markings >5 SA 2
Europska norma leće >Evropske norme leč >
Lens markings >EN 169
DIN 9
DIN 10
DIN 11
DIN 12
DIN 13
Varil
ačka
opr
ema
- Va
rilsk
a op
rem
a -
Wel
ding
2727
EN 169
>> Tamna stakla Ø 50, Temna stekla Ø 50 , Shade 5
63005Stakla za varilačke naočaleEN 169
Stakla za varilačke naočaleStekla za varilska očala Welding glass screens Ø 50
SPEEDLUXREVLUX
SPEEDLUXDUOLUX A
DUOLUX P
PreklopneOkvir > PVC, Držač stakla od
crnog ABS-aProzra ivanje > IndirektnoDržanje > Podesiva traka Okular > 50
PreklopneOkvir > PVC, nosilec steklo iz črnega ABS, nastavljiva trakaZra enje > IndirektnoSteklo > Ø 50
Tip-up frontFrame > PVC, glass support in black
ABSVentilation > IndirectLens > Ø 50, Protane 5Headband > Adjustable
tightening elastic
60800
ECO VERZIJA60821
60820
60801DUOLUX PEN 166
DUOLUX AEN 166
REVLUXEN 166
EN 166
>> Bezbojna stakla Ø 50 , Prozorna stekla Ø 50 , Clear
63000
Boja okvira > Barva okvirja >Frame colour >
ZelenaZelenaGreen
Tamno plavaTemna modra
Dark blue
KodKoda
Ref.60820 60821
Oznaka okvira >Oznaka okvirja >
Frame markings >3 - 4 FT F
Boja leće >Barva leč >
Lens colour >
> Prozirna + IR5, pojačana> Clear + IR5, reinforced solidity> Clear + IR5, reinforced solidity
> Prozirna + IR5 > Clear + IR5> Clear + IR5
Oznaka leće >Oznaka leč >
Lens markings >2 - 1.2 1FT 1F + 5 1
Europska norma leće >Evropske norme leč >
Lens markings >
EN 170EN 169
EN 170EN 169
Okvir > ABSProzra ivanje > BočnoDržanje > Gumena podesiva traka Okular > Ø 50
Okvir > ABSNosilec > Nastavljiva trakaZra enje > BočnoSteklo > Ø 50
Frame > ABSVentilation > SidesLens > Ø 50, Protane 5Headband > Adjustable elastic
Boja okvira > Barva okvirja >Frame colour >
CrnaČrnaBlack
KodKoda
Ref.60800
Oznaka okvira >Oznaka okvirja >
Frame markings >F
Boja leće >Barva leč >
Lens colour >
> IR5> IR5> IR5, reinforced solidity
Oznaka leće >Oznaka leč >
Lens markings >5 S1
Europska norma leće >Evropske norme leč >
Lens markings >EN 169
Boja okvira > Barva okvirja >Frame colour >
CrnaČrnaBlack
KodKoda
Ref.60801
Oznaka okvira >Oznaka okvirja >
Frame markings >F
Boja leće >Barva leč >
Lens colour >
> IR5> IR5> IR5, reinforced solidity
Oznaka leće >Oznaka leč >
Lens markings >5 S1
Europska norma leće >Evropske norme leč >
Lens markings >EN 169
Okvir > PlastičniProzra ivanje > BočnoDržanje > Gumena podesiva traka Okular > Ø 50
Okvir > PlastičniNosilec > Gumijasta nastavljiva trakaZra enje > BočnoSteklo > Ø 50
Frame > PlasticVentilation > SidesLens > Ø 50, Protane 5Headband > Adjustable elastic
Varil
ačka
opr
ema
- Va
rilsk
a op
rem
a -
Wel
ding
MAGUS STROJ d.o.o. posebnu pažnju posveÊuje sigurnosti i zaštiti na radu. Ovlašteni
smo distributeri opreme za zaštitu na radu proizvoaËa i uvoznika LACUNA d.o.o. Veliki
asortiman s više od 5000 visoko kvalitetnih proizvoda za sve vrste djelatnosti dostupan
je po vrlo povoljnim cijenama.
01 2340 381
MAGUS - STROJ d.o.o., BukovaËki vijenac 14, 10 000 Zagreb tel. 385 1 2340 381 / [email protected] / www.magus-stroj.hr
k
01 2340 381k