varnigel brochure

16

Upload: astra-nails

Post on 30-Jul-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Read this brochure to obtain the knowledge to apply the Varnigel.

TRANSCRIPT

Page 1: Varnigel Brochure
Page 2: Varnigel Brochure

uPeel

• application simple• ne nécessite pas de Varnigel Base• tenue impeccable de minimum 15 jours• s’utilise avec le Varnigel et le Color Gel• brillance intense• fortifie l’ongle naturel• ne nécessite pas de limage• dépose facile et sans solvant

• eenvoudig aan te brengen• geen basis Varnigel nodig• houdt minimum 15 dagen• kan gebruikt worden met de Varnigel en Color Gel• intense hoogglans• versterkt de natuurlijke nagel• hoeft niet gevijld te worden• eenvoudig te verwijderen en geen oplosmiddel nodig

Eenvoudig te verwijderenzonder vijlen of oplosmiddel!

Dépose facile sans limage et sans aucun solvant !

2

Page 3: Varnigel Brochure

Vernis semi-permanentSemi-permanente nagellak

3

Varnigel Houdt 15 dagen zonder af te schilferen Tient 15 jours sans s’écailler

Eenvoudig aan te brengen S’applique facilement

Uitgebreide kleurenwaaier Grand choix de couleurs

Hoeft niet gevijld te worden Pas de limage

Lange houdbare glans Brillance intense de longue duré

Eenvoudig te verwijderen /op te lossen Se dissout facilement

Plaatsing van 10 nagels in maximum 30 min Pose des 10 ongles en maximum 30 min

Geen droogtijd na plaatsing Pas de temps de séchage après la pose

Page 4: Varnigel Brochure

4

Varnigel 14ml - 106 kleuren - 106 couleurs

VG.ATJALL THAT JAZZ

VG.ANEANEMONE

VG.APGAPPLE GREEN

VG.ARUARUBA

VG.AZUAZUR

VG.BALBALLERINA

VG.BEIBEIGE

VG.BLABLACK

VG.BLOBLOOPS

VG.BFXBLUE FX

VG.BLSBLUE SKY

VG.BLWBLUE WAVE

VG.BOMBOMBA

VG.BUSBUSH

VG.CDGCADET GREY

VG.CARCARS

VG.CAVCAVIAR

VG.CHECHESTNUT

VG.DARDARLING

VG.DECDECA

VG.DERDEEP ROSE

VG.EXPEXPRESSION

VG.FMOFATA MORGANA

VG.FATFATAL RED

VG.FRAFRAGARIA

VG.GOLGOLD

VG.GFXGOLD FX

VG.GIXGOLDIX

VG.GREGORGEOUS RED

VG.GRAGRAFFITI

VG.GRLGREEN LIME

VG.GROGROWL

VG.GRUGRUNCHY

VG.HNYHAPPY NEW YEAR

VG.INCINCOGNITO

VG.JIMJIMBO

VG.KISKISS

VG.LAVLAVENDER

VG.MACMAGIC

VG.MAGMAGNUM

VG.MAJMAJESTIC

VG.MAKMAKE-UP

VG.MARMARSHMALLOW

VG.MICMILK CHOCOLATE

VG.MWHMILKY WHITE

VG.MUDMUDFLOOD

VG.NBLNEO BLUE

VG.NEXNEO EX PINK

VG.NGRNEO GREEN

VG.NORNEO ORANGE

VG.NRENEO RED

VG.NYENEO YELLOW

VG.OTIOLD TIME

VG.PANPANDORA

VG.PDUPARMA DUSK

VG.PAGPARSINA GREEN

VG.PEPPEACHES PUFF

VG.PEOPEONY

VG.PIDPINK DRAG

VG.PINPINKY

VG.PLUPLUM

VG.PORPOP RED

VG.PRIPRINCESS

VG.PROPROVOCATION

VG.RAIRAINBOW

VG.RFORAINFOREST

VG.REAREAL

VG.RSKRED SKIN

VG.ROCREDOCHER

VG.RIVRIVIERA

VG.ROSROSY

VG.RUBRUBUS

VG.RDPRUDDY PINK

VG.SALSALMON

VG.SCESCENTS

VG.SEBSEA BLUE

VG.SIGSIGMO

VG.SILSILVER

VG.SFXSILVER FX

VG.SLUSLURP

VG.SMASMACKY

VG.SMOSMOKE

VG.SNOSNOW

VG.SOGSOFT GREY

VG.SPESOFT PEACH

VG.SWHSOFT WHITE

VG.SMGSWEET MANGO

VG.SWOSWEET ORANGE

VG.SSUSWEET SUMMER

VG.SWESWEETY

VG.TGOTANGELO

VG.TETTEA TIME

VG.TENTENDERLY

VG.TITTITANIUM BLUE

VG.TBWTUMBLEWEED

VG.TTFTUTTI FRUTTI

VG.VINVINEYARD

VG.VIOVIOLET

VG.VISVISON

VG.WHEWHEAT

VG.WHSWHITE SMOKE

VG.ILII LOVE IT

VG.PEAPEARL

VG.NBPNEO BE PINK

VG.SMISMOOTHIE

VG.PPIPASTEL PINK

Page 5: Varnigel Brochure

Varnigel

5

#SNGO

STRONG & GO 14mlConstructiebasis die de natuurlijke na-gel versterkt. Kan gebruikt worden voor verlenging met sjablonen.

Base de construction qui fortifie l’ongle na-turel. Elle peut être utilisée pour créer des extensions sur chablons.

#VGB

VARNIGEL BASE 14mlIdeale basis voor het aanbrengen van semi-permanente nagellak ASTRA NAILS op normale of vette nagels.

Base idéale pour la pose de vernis se-mi-permanent ASTRA NAILS sur les ongles normaux ou gras.

#VGT

VARNIGEL TOP 14mlHoogglans voor semi-permanente na-gellak ASTRA NAILS.

Finition ultra brillante pour le vernis se-mi-permanent ASTRA NAILS.

#VGMF

VARNIGEL MATTE FINISHEen matte finish voor semi-permanente nagellak ASTRA NAILS en Colorgels.

Finition mate pour le vernis semi-perma-nent ASTRA NAILS mais aussi pour les gels de couleurs.

De UV lampen - Les lampes UV#UVL36 #ANPUVL #ANLLL #UUVL

UV LAMP WATT

Fluocompact tube 4 x 9 wattDoorlopend werkend of 120 secondenHardingstijd VARNIGEL = 120 seconden

Tube Fluocompact 4 x 9 wattFonctionnement continu ou 120 secondesTemps de cure Varnigel = 120 secondes

ASTRA NAILS PREMIUM UV LAMP

Fluocompact tube 4 x 9 wattDoorlopend werkend, 90 of 120 secondenIngebouwd ventilatiesysteemHardingstijd VARNIGEL = 120 seconden

Tube Fluocompact 4 x 9 wattFonctionnement continu, 90 ou 120 secondesSystème de ventilation intégréTemps de cure Varnigel = 120 secondes

ASTRA NAILS LED LAMP ULTIMATE UV LAMP - LED & CCFL

Combinatie van LED & CCFLGeschikt voor VARNIGEL, LED gel et Standaard gelWerktijden 10, 30, 60 of 90 secondenLCD display met tijdsregelaarHardingstijd VARNIGEL = 30 seconden

Ampoules LED et CCFL combinéesConvient pour les Varnigels, Gel LED et Gel standardFonctionnement 10, 30, 60 ou 90 secondesDisplay LCD pour gestion du tempsTemps de cure Varnigel = 30 secondes

LED LampenWerktijden 30, 60 , 90 of 120 secondenHardingstijd VARNIGEL = 30 seconden

Ampoules LEDFonctionnement 30, 60 , 90 ou 120 secondesTemps de cure Varnigel = 30 secondes

Page 6: Varnigel Brochure

6

Varnigel 7ml - 35 kleuren - 35 couleurs

V7.ATJALL THAT JAZZ

V7.ANEANEMONE

V7.BALBALLERINA

V7.BLABLACK

V7.BLSBLUE SKY

V7.CARCARS

V7.CAVCAVIAR

V7.DECDECA

V7.EXPEXPRESSION

V7.FATFATAL RED

V7.INCINCOGNITO

V7.MAGMAGNUM

V7.MWHMILKY WHITE

V7.NEXNEO EX PINK

V7.NORNEO ORANGE

V7.NRENEO RED

V7.PANPANDORA

V7.PEPPEACHES PUFF

V7.PINPINKY

V7.PORPOP RED

V7.PRIPRINCESS

V7.PROPROVOCATION

V7.RAIRAINBOW

V7.ROCREDOCHER

V7.RUBRUBUS

V7.SIGSIGMO

V7.SMASMACKY

V7.SNOSNOW

V7.SOGSOFT GREY

V7.PPIPASTEL PINK

V7.TAUTAUPISSIMO

V7.ILII LOVE IT

V7.PEAPEARL

V7.SMISMOOTHIE

V7.NBPNEO BEPINK

Page 7: Varnigel Brochure

Varnigel

7

#V7D

VARNIGEL 7ml DISPLAYDisplay voor 24 VARNIGELS van 7ml.

Présentoir pour 24 VARNIGELS de 7ml.

#VGB7

VARNIGEL BASEIdeale basis voor het aanbrengen van semi-permanente nagellak ASTRA NAILS op normale of vette nagels.

Base idéale pour la pose de vernis se-mi-permanent ASTRA NAILS sur les ongles normaux ou gras.

#VGT7

VARNIGEL TOPHoogglans voor semi-permanente na-gellak ASTRA NAILS.

Finition ultra brillante pour le vernis se-mi-permanent ASTRA NAILS.

#V7.xxx

VARNIGEL MATTE FINISHEen matte finish voor semi-permanente nagellak ASTRA NAILS en Colorgels.

Finition mate pour le vernis semi-perma-nent ASTRA NAILS mais aussi pour les gels de couleurs.

De UV lampen - Les lampes UV#UVL36 #ANPUVL #ANLLL #UUVL

UV LAMP WATT

Fluocompact tube 4 x 9 wattDoorlopend werkend of 120 secondenHardingstijd VARNIGEL = 120 seconden

Tube Fluocompact 4 x 9 wattFonctionnement continu ou 120 secondesTemps de cure Varnigel = 120 secondes

ASTRA NAILS PREMIUM UV LAMP

Fluocompact tube 4 x 9 wattDoorlopend werkend, 90 of 120 secondenIngebouwd ventilatiesysteemHardingstijd VARNIGEL = 120 seconden

Tube Fluocompact 4 x 9 wattFonctionnement continu, 90 ou 120 secondesSystème de ventilation intégréTemps de cure Varnigel = 120 secondes

ASTRA NAILS LED LAMP ULTIMATE UV LAMP - LED & CCFL

Combinatie van LED & CCFLGeschikt voor VARNIGEL, LED gel et Standaard gelWerktijden 10, 30, 60 of 90 secondenLCD display met tijdsregelaarHardingstijd VARNIGEL = 30 seconden

Ampoules LED et CCFL combinéesConvient pour les Varnigels, Gel LED et Gel standardFonctionnement 10, 30, 60 ou 90 secondesDisplay LCD pour gestion du tempsTemps de cure Varnigel = 30 secondes

LED LampenWerktijden 30, 60 , 90 of 120 secondenHardingstijd VARNIGEL = 30 seconden

Ampoules LEDFonctionnement 30, 60 , 90 ou 120 secondesTemps de cure Varnigel = 30 secondes

Page 8: Varnigel Brochure

MarketingRoll-up display120 x 210cm

Cadre 80cmx80cmx33mm

Houdt 15 dagen zonder af te schilferen - Lange houdbare glans - Eenvoudig te verwijderen - Geplaatst in maximum 30 min - Geen droogtijd na plaatsing

Tient 15 jours sans s’écailler - S’applique facilement - Brillance intense de longue durée - Se dissout facilement - Pose complète en maximum 30 min - Instantanément sec

Semi-permanente nagellakVernis semi-permanent

8

Page 9: Varnigel Brochure

Houdt 15 dagen zonder af te schilferen Eenvoudig aan te brengen Uitgebreide kleurenwaaier Hoeft niet gevijld te worden Lange houdbare glansEenvoudig te verwijderen Plaatsing van 10 nagels in maximum 30 minGeen droogtijd na plaatsing

Varnigel Tient 15 jours sans s’écailler S’applique facilement Grand choix de couleurs Pas de limage Brillance intense de longue durée Se dissout facilement Pose complète en maximum 30 min Instantanément sec

Semi-permanente nagellakVernis semi-permanent

Banner 60cm x170cm

Poster 50cm x 70cm

Houdt 15 dagen zonder af te schilferen - Lange houdbare glans - Eenvoudig te verwijderen - Geplaatst in maximum 30 min - Geen droogtijd na plaatsing

Tient 15 jours sans s’écailler - S’applique facilement - Brillance intense de longue durée - Se dissout facilement - Pose complète en maximum 30 min - Instantanément sec

Semi-permanente nagellakVernis semi-permanent

tools

9

Page 10: Varnigel Brochure

#BA #NAB

ASTRA BOND 15ml NON ACID BINDER 10ml

Ontvetter en pH regulator.

Dégraissant et régulateur de pH.

#SGC25

CLEANY GEL 250ml

Voor het verwijderen van de plaklaag.

Nettoyant de finition pour enlever la couche collante.

#DNAS

NAIL ANTISEPTIC SPRAY 100ml

Anti-septisch

Antiseptique

Zuurloos primer voor een opti-male fixatie.

Primer sans acide pour une adhé-sion optimale.

Varnigel Accessories

#CUSNR25

#VGTD

#VGNW

#VGNW

CONSUMABLE NAIL REMOVER 250ml

TABLE DISPLAY

VARNIGEL NAIL WRAPS - 100pcs

COLOR RINGS

UPEEL - 36pcs

#HMW

HALF MOON WHITE 180 - 240

Extra zachte vijl om te matifiëren.

Lime extra douce pour matifier.

#ELTWE.12

NAIL TWEEZER

Pincet voor het plaatsen en afhalen van de uPeel.

Pincette pour la pose et la dépose du uPeel.

Afweekmiddel voor de VARNIGEL

Solvant pour la dissolution du VARNIGEL.

Display voor 6 VARNIGELS

Présentoir de 6pcs pour VARNI-GEL. Contient 6 Nail Tips Display.

Bewerkt aluminiumblad voorzien van een absorberende stof voor het verwijderen van de VARNI-GEL.

Feuille d’aluminium traité et muni d’une matière absorbante pour la dépose du Varnigel.

Ring voorzien van een tip om de VARNIGEL kleur voor te stellen.

Bague munie d’un tips pour présen-ter la couleur du VARNIGEL

Zelfklevende basis voor VARNI-GEL en uPeel.

Base protectrice autocollante ser-vant à appliquer la méthode VAR-NIGEL et UPEEL.

10

Page 11: Varnigel Brochure

How to apply...Het aanbrengen - La poseVijl lichtjes de nagels met de Half Moon White180 - 240 INDIEN NODIG en breng een fijne laag primer aan indien gewenst.SI NECESSAIRE limer très légèrement l’ongle avec la Half Moon White180 - 240 et appliquer une fine couche de primer si souhaité.

7

1 2 3

4 5 6

Breng de Varnigel Base aan, zoals een nagellak (niet te fijn en niet te dik) en verzegel (over de boord van de nagel).

Appliquer le Varnigel Base, comme une vernis (pas trop fin et pas trop épais) et sceller (déborder sur l’avant de l’ongle).

Uitharden gedurende 2 minuten in de UV lamp of 30 seconden in de LED lamp. Respecteer de aangegeven tijd!

Catalyser 2 minutes sous la lampe UV ou 30 secondes sous la Lampe LED. Respecter le temps indiqué!

Uitharden gedurende 2 minuten in de UV lamp of 30 seconden in de LED lamp. Respecteer de aangegeven tijd!

Catalyser 2 minutes sous la lampe UV ou 30 secondes sous la Lampe LED. Respecter le temps indiqué!

Breng een fijne laag Varnigel Top aan en verzegel.

Appliquer une fine couche de Varnigel Top et sceller.

Breng een fijne kleurlaag VARNIGEL aan en verzegel. Indien de kleur niet voldoende dekt, breng een tweede fijne laag aan. Ontkleven is onnodig, behalve voor beginnelingen die traag werken.

Appliquer une fine couche de Varnigel couleur et sceller. Si la couleur ne couvre pas assez, appliquer une deuxième fine couche. Il n’est pas nécessaire de dégraisser, sauf pour les débutantes qui travaillent trop lentement.

Uitharden gedurende 2 minuten in de UV lamp of 30 seconden in de LED lamp. Respecteer de aangegeven tijd!

Catalyser 2 minutes sous la lampe UV ou 30 secondes sous la Lampe LED. Respecter le temps indiqué!

Ontkleven met de Cleany Gel.

Dégraisser avec le Cleany gel. 11

Page 12: Varnigel Brochure

12

1

Doorweek de NAIL WRAP met de CONSUMABLE NAIL REMOVER, breng aan op de nagel en wikkel in zilverpapier. Laat intrekken gedurende 10 minuten.

Imbiber un NAIL WRAP avec du COSNUMABLE NAIL REMOVER, poser le sur l’ongle et emballer le tout avec l’aluminium. Laisser reposer10 minutes.

2

Neem de NAIL WRAP weg en duw de Varnigel van de nagel met een houten stokje (Orange Wood Stick).

Enlever le NAIL WRAP et le coton imbibé et gratter l’ongle avec un bâtonnet en bois (Orange Wood Stick).

De nagel opvijlen met de JUMBO BUFFER en breng de RESTART aan.

Poncer l’ongle avec le JUMBO BUFFER et appliquer le RESTART.

Het verwijderen - La déposeVijl lichtjes de nagels teneinde de Varnigel poreus te maken (de natuurlijke nagel wordt niet gevijld) en vijl de boord van de nagels om de verschillende lagen te openen zodat het oplossingsproduct beter kan indringen.Limer légèrement l’ongle pour rendre la matière poreuse (on ne lime pas l’ongle naturel) et limer le bord de l’ongle pour ouvrir les différentes couches, afin que le liquide de dissolution puisse pénétrer.

How to remove...

Page 13: Varnigel Brochure

9

Het verwijderen - La dépose

uPeelAanbrengen van uPeel met VARNIGELPose du uPeel avec le VARNIGEL

De nagels ontsmetten met Nail Antiseptic.

Désinfecter les ongles avec le NAIL ANTISEPTIC.

1

De vorm en de lengte van de nagel vijlen.

Limer la forme et la longueur de l’ongle.

2

Lichtjes ontvetten met behulp van de Half moon white.

Dégraisser très légèrement l’ongle avec la HALF MOON WHITE 180 - 240.

3

Maak de uPeel los met behulp van de astra nails tweezer.

Décoller le uPeel à l’aide du NAIL TWEEZER.

4

Breng de uPeel aan met de astra nails tweezer.

Appliquer le uPeel sur l’ongle à l’aide du NAIL TWEEZER.

5

Verwijder, indien nodig, al de luchtbelletjes.

Enlever toutes les petites bulles d’air, s’ il y en a.

6

13

Page 14: Varnigel Brochure

14

Uiteindelijke resultaat.

Résultat final.

Breng een laag VARNIGEL aan.

Appliquer une couche de VARNIGEL.

9

Uitharden onder de lamp LED : 30 seconden UV : 120 seconden

Catalyser sous lampe LED : 30 secondesUV : 120 secondes

10

Breng een laag VARNIGEL TOP aan.

Appliquer une couche de VARNIGEL TOP.

11

Uitharden onder de lamp LED : 30 seconden UV : 120 seconden

Catalyser sous lampe LED : 30 secondesUV : 120 secondes

12De plaklaag verwijderen met behulp van CLEANY GEL.

Enlever la couche collante avec le CLEANY GEL.

13

14

Vijl de boord van de uPeel.

Limer la partie du uPeel qui dépasse de l’ongle.

7

Verwijder de glans van de uPeel met de HALF MOON WHITE 180 - 240.

Enlever la brillance du uPeel avec la HALF MOON WHITE 180 - 240.

8

Page 15: Varnigel Brochure

15

Verwijderen van de VARNIGEL en de UPEEL Dépose du VARNIGEL et du UPeel

Verwijder de uPeel vanuit de basis met behulp van de NAIL TWEEZER.Décoller le uPeel à la base de l’ongle à l’aide du NAIL TWEEZER.

Lichtjes trekken aan de uPeel in de richting van de vrije boord van de nagel.

Tirer très légèrement le uPeel vers le bord libre de l’ongle.

Om de nagel te laten glanzen kan je eindigen met de JUMBO BUFFER of breng een laagje transparante nagellak aan.

Vous pouver terminer par faire briller l’ongle avec le JUMBO BUFFER ou en appliquant un vernis transparent.

1 2 3

YOUTUBE démosScan de code met u smartphone of tablet om te kijken.Scannez le code avec votre smartphone ou votre tablette pour visualiser.

Page 16: Varnigel Brochure

704c , Be rgen se s t eenweg1 6 0 0 S t - P i e t e r s - L e e u wTEL : +32 (0)2 377.96.53FAX : +32 (0)2 378.47.53EMAIL : [email protected] w w . a s t r a n a i l s . b e