vasantham january 2013 sp l
TRANSCRIPT
gyhj;fhu Ngahl;lk;..!gupjtpg;gpy; ghujk;..!!
2012 nra;jpapd; ehafp: Nfhgf;fhu ,e;jpa Fkup!
9 - 6مجلة الربيع -باللغة التاميلية - ملحق مجلة البرشى [dtup 2012 JANUARY 2012VASANTHAM Tamil Monthly
thrpf;f kl;Lky;y..> tho;f;iff;Fk;..!khj ,jo; The Spring
Tamil
`yhy; tpopg;G czu;T fUj;juq;fk;..!
gyhj;fhu ghjfu;fs;..!ciy Vw;wg;gl Ntz;ba Cjhupfs;..!!
vtu;fs; my;yh`;NthLk; mtDila J}jNuhLk; NghupLfpd;whu;fNsh> NkYk;
G+kpapy; fyfk; tpistpf;f jPtpukhf Kaw;rp nra;fpwhu;fNsh mtu;fSf;Fupa
jz;lid ,Jjhd;: mtu;fs; nfhy;yg;gl Ntz;Lk;; my;yJ J}f;fpy; Vw;wg;gl
Ntz;Lk;; my;yJ mtu;fSila khWif> khWfhy;fs; ntl;lg;gl Ntz;Lk;;
my;yJ mtu;fs; ehLflj;jg;gl Ntz;Lk;. ,J mtu;fSf;F cyfpy; fpilf;Fk;
,opthFk;. NkYk;> kWikapy; mtu;fSf;F ,ijtplf; fLikahd jz;lid
,Uf;fpwJ.
jpUf; Fu;Md; 5:33
02 thrfu; Rfe;jq;fs; thrf neQ;rq;fsplkpUe;J.!
13 Ma;T,sNtdpy;
03 jiyaq;fk;MrpupauplkpUe;J.!
14 Fuy;fs;ku;thd;
08 Ngl;bM.H. [th`pUy;yh`;
16 koiyau; NrhiyrTe;ju;ak;
19 Rw;wj;J nra;jpfs;mofpa rpwpatd;
18 tiyg;gf;fk;mg+ kjP`h
20 Nghl;bGdpj ukshd; Nghl;b 2012 KbTfs;
بريد الربيع- كلمة العدد اسباب- الزنا بالجرب- اسباب الزنا ملاذا اهتم اإلسالم بلزوم الحالل - أهمية اإلعالم اإلسالمي - أنشطة
اللجنة -نشيدة- صفحة األطفال - من هو خري الناس؟ - العرب للحرب بدر -أخبار العامل – نتايج مسابقة
Ngl;bK`k;kj; [pd;dh
""xUikg;ghL
mtrpak;..!""
09
ftpj;J}wy;fs;ftpQu;nghj;Jtpy;
m];kpd;
"" ck;kh ehd;]t+jpf;Fg; NghNwd;..!""
15
,e;j ,jopy;
gyhj;fhuNgahl;lk;..!gupjtpg;gpy;ghujk;..!
Kfg;Gf; fl;LiuK.m. mg;Jy; K]t;tpu;
04
17tpUe;jpdu;
gf;fk;`[;[_y; mf;gu;
eide;jhs; up]hdh..!
mOjJ cyfk;.!! Vd;..?
CONTACTS njhlu;Gf;FP.O. BOX: 1613 SAFAT 13017
STATE OF KUWAIT
Editor's Desk22447526, 22444117 | Extn: 208Mob 97848068 -97266683 (Hotline) FAX: 22400057 Attn: IPC—[email protected]@yahoo.com
PUBLISHER ntspaPL
WEBSITE tiyjsq;fs; ipc.org.kw vasanthamtamil.com
Chief Patronjiyikg; Gutyu;
Mohd. Ismail Al-AnsariK`k;kj; ,];khaPy;
my;-md;]hup
General SupervisornghJ Nkw;ghu;itahsu;
Khalid-al-Sabeafhypj; my;-]gh
EditorMrpupau;
M.A.Abdul MusavirK.m. mg;Jy; K]t;tpu;
Editorial BoardFOkk;
IPC Tamil Section,];yhkpa epiyak;
jkpo;g; gpupT
Initial Lay-outKjd;ik tbtikg;G
Aboo Madeehamg+ kjP`h
DESIGNtz;z cUtiuglk;
VASANTHAMTamil Monthly
January 2013 [dtup 2013
kyu; 6 ,jo; 9
facebook/vasanthamtamil
facebook/vasanthamtamil
www.twitter/vasantham2k
SOCIAL WEBSITESr%f tiyjsq;fs;
topj;jlq;fs;mg;Jy;yh`;
"`yhy;" MFkhd
czNt rpwe;j czT.> Vd;..?
10IPC
jpy;yp gyhj;fhuk; Fwpj;j
Mrpupau; vz;zq;fs;
nuhk;gTk; tpj;jpahrf;
Nfhzj;jpy;
mike;jJ.,iwr;rl;l
mkyhf;fj;jpw;F
mofpa> Vw;ghd
Kiwapy;
jiyaq;fk; tiue;j
MrpupaUf;Fg; gpuj;Na
ed;wpfs;!,JFwpj;J
r%fk; epr;rak;
rpe;jpf;f Ntz;Lk;.
ku;ak; [kPyh
Nghd;w khNkijapd;
tuyhw;iw ,uj;jpdr;
RUf;fkhf je;J
epidT$u;e;j
tre;jj;Jf;F
ed;wpfs;.,iwtd;
ku;ak; mtu;fspd;
gpiofis kd;dpj;J
me;j khNkijia
Rtdj;jpy;
Eiotpg;ghdhf..!
m];khjQ;ir – jkpofk;
Uikjpah – Fitj;
tre;jk; ,y;ywr;
rpwg;gpjo;
fz;Nld;.midj;Jf;
fl;LiufSk; mUik.
vd; fz;fs; Rke;j
fdTfnsy;yhk;..>
ftpij gbj;J vd;
fz;fs; fz;zPiu
Rke;jd..!
T. epah]; m`kj;mgptpUj;jP];tuk;
jkpofk;
kq;fh/g; - Fitj;
,r;irf;F kl;Lkh
,y;tho;f;if-
E}y; mwpKfk; me;j
E}iy thq;fpg;
gbf;Fk; Mu;tj;ij
Vw;gLj;jpaJ.
fhyj;Jf;F cfe;j
E}y;..! mNjNghy;>
Rw;wj;J nra;jpfspy;>
,y;ywk; njhlu;ghd
nra;jpfisAk; je;J
mrj;jptpl;Bu;fs;..!
tre;jk; kpf gaDs;s
gilg;Gf;fisj;
jUfpd;wJ
jkpOyFf;F..!
nk;d;NkYk; tsu
tho;j;Jf;fs;.>!
,stuRnrd;id – jkpofk;
rhy;kpah – Fitj;
,y;ywr; rpwg;gpjo;>
gpd;ml;il
cs;gf;fj;jpy; te;j
jpUf; FwSk;>tre;j
mwpKfk; Fwpj;j
ghzpAk; ey;y
nra;jpiar;
nrhy;fpd;wd.
kpfTk; nghUj;jkhd
glq;fSld; mofpa
nrhy;yhly;fSld;
ntsptUk; tre;jk;
nk;d;NkYk; tsu
tho;j;Jfpd;Nwd;..!
thRfp=uq;fk; - jpUr;rp
/gu;thdpah –
Fitj;
d;gpd; rNfhju-rNfhjupfNs..! gyhj;fhuj;jhy; gypahd ,e;jpa rNfhjupapd; kiwthy; Nfhgf;fhu ,e;jpah nfhjpj;j #L mlq;Ftjw;Fs;>kuzjz;lid tpjpf;fg;gl;l ,yq;if rNfhjup up]hdhtpd; kiwthy; ,yq;ifapy; tpthj ru;r;irfs; #Lgpbj;J epw;fpd;wd.
up]hdh tptfhuk; ve;j tifapy; mZfg;gl Ntz;Lk; vd;gJ Fwpj;J gy;NtW mk;rq;fs; KfE}ypYk; ,d;dgpw Clfq;fspYk; tptuk; mwpe;Njhu; kj;jpapYk; Fwpg;ghf up]hdh rhu;e;j ,yq;if ehl;bYk; gy Nfhzq;fspy; myrg;gLfpd;wd. ,e;j tptfhuj;ij vg;gb mZFtJ..? ahu; Fw;wthsp..? Kjypy;> ,U capu;fs; (up]hdh kw;Wk; ,we;j ]t+jp Foe;ij) gw;wpa ,e;j gpur;idapy; gy;NtW mk;rq;fs; ,Ug;gpDk; ehd;F mjpKf;fpa Nfhzq;fspy; ,ijf; fhzyhk;. xd;W: up]hdh Fw;wthsp>jz;lid fpilf;f Ntz;Lk;. ,uz;L:up]hdh epuguhjp>rl;lk; Fw;wthsp %d;W:up]hdh Fw;wthsp>ghjpf;fg;gl;l FLk;gk; kd;dpf;ff; $lhJ. ehd;F:up]hdh Fw;wthsp my;yJ epuguhjp> ghjpf;fg;gl;l FLk;gk; kd;dpj;jpUf;fyhk;. ,jpy; Kjy; epiyg;ghL ghjpf;fg;gl;l ]t+jp FLk;gj;jpDilaJ. ,uz;lhtJ> ,];yhj;jpd; Fw;wtpay; rl;lq;fs; kPJ fho;g;Gzu;T nfhz;bUf;Fk; etPdj;Jt K];ypk; kw;Wk; K];ypky;yhj rpy kf;fspd; epiyg;ghL. %d;whtij ahUNk nrhy;yf;$batu;fs; my;yu;> ghjpf;fg;gl;l me;j FLkgj;jpd(u;fspy; xU rpy)u; jtpu! ehd;fhtjhtJ ele;jpUf;fhyhNk vd;gJ xl;Lnkhj;j kf;fspd; epidg;ghf ,Ue;jJ> ghjpf;fg;gl;l me;j FLkgj;jpd(u;fspy; xU rpy)u; jtpu! ,dp tp\aj;Jf;F tUNthk;!,];yhkpa Fw;wtpay; rl;lg;gb jz;liz jug;gl;bUg;gpd; mjpy; ,U fUj;Jf;fSf;F ,lkpy;iy. cz;ikapy; up]hdh Fw;wthspah.>,y;iyah..? vd;gij Muha ,e;j jiyaq;fk; tiuag;gl tpy;iy. mnjy;yhk; ePjpkd;w tof;fhL Kiwikfspy; myrg;gl Ntz;ba tp\aq;fs;! Fw;wq;fs; mitfspd; eilKiw rhu;e;j jsq;fspy;jhd; mZfg;gl Ntz;LNk md;wp ghy;>ehL rhu;e;j mk;rq;fspy; my;y..! vdNt>,];yhkpaf; Fw;wtpay; rl;lq;fis fhl;Lkpuhz;bj;jdkhdjhfTk;> mjidg; gpd;gw;W tjpy; Fiwe;jgl;rkhtJ jpfOk; ]t+jp mNugpah kw;Wk; kd;du; FLk;gj;ijAk; Fw;wthspfshf
thrf neQ;r ;̀fsplkpUe;J.>!
md;G thrfu;fNs..> gilg;ghsu;fNs..! cq;fs; gilg;Gf;fis mDg;Gk;NghJ Fiwe;jgl;rk;>
kpd;dQ;ry; Kftup>nry;ypilg;Ngrp vz; Mfpatw;iw mtrpak; Fwpg;gpLq;fs;..!gilg;Gfs; midj;ijAk;
RUf;f>jpUj;j MrpupaUf;F cupik cz;L..!
tre;jk; b]k;gu;
,jo; fz;Nld;.
Clfj;Jiwapd; gy;NtW
Kfq;fis> mupa tp\
aq;fis tpyhthupahf> mofpa
Kiwapy; vLj;Jiuj;jJ.jpy;yp
gyhj;fhu rk;gtk; Fwpj;j
Mrpupau; jiyaq;fk; ey;y
jPu;it Kd;itj;jJ.Fw;wtpay;
rl;lq;fis fz;bg;ghd
Kiwapy; mky;gLj;jg;gl
Ntz;ba Neuk; te;Jtpl;lJ..!
mg;Jy; `yPk;ju;kGup - jkpofk;
mg+`yP/gh - Fitj;
Mz;ltd;” ,y;iy..! kh\h my;yh`;. mw;Gjkhd
tupfs;..!
http://www.facebook.com/ ahamedsameed
tre;jk;” ,jOf;F vdJ neQ;rhu;e;j ed;wpfis
kdg;G+u;tkha; nrhy;ypf; nfhs;fpNwd;..!
http://www.facebook.com/malikka.farook
M.H.Mohamed HasheerMohamed AashikNader Bilal
njhlUNthu;..!
• Zee Ya•Ilumnnisha Nisha• Ahamed Ashik• Roomy Mohd• Rizwana Fathima• Angel Binth Kiyaz ,d;Dk; gyu;..!
njhlUNthu;..!
,y;tho;f;ifapd;
,dpa ,jk;..!
tre;jk; tPrpaJ rhkuk;..!!
thrfu; Rfe;jq;fs; MrpupauplkpUe;J..!
"
"
vd;da vg;bahtJ
ehl;Lf;F
$l;bl;L
Nghq;fk;kh..!
tpku;rpg;gJk; ve;j mbg;gilapy; vd;gij xt;nthUtUk; rpe;jpf;f Ntz;Lk;. rl;lk; nra;j flikia czu;e;jpUg;gjhy;jhd;> nghUshjhuj;jhy; Vo;ikapy; ,Uf;Fk; up]hdhtpd; jhahu; “vd; gps;isia my;yh`;jhd; nfhLj;jhd;.my;yh`;Nt vLj;Jf;fpl;lhd;.,]yhkpa \uPmj; rl;lj;ij ehd; kjpf;fpd;Nwd;” vd;W $wp ,iwek;gpf;ifahy; ,izapy;yh nry;te;juhf cau;e;Jtpl;lhu;. up]hdh jtwpioj;jhuh ,y;iyah vd;gJ ,UtUf;F kl;LNkjhd; njupAk;. xd;W Rak; up]hdh..!,uz;lhtJ ,jaq;fspd; ,ufrpaq;fis mwpe;j me;j Vf ,iwtd;! up]hdh Nghd;Nwhupd; kd,ufrpaj;ij Fiwe;jgl;rk; cyfePjpkd;w ePjpgjpfs; mwpa KbAkhdhy; gpur;idNa ,y;iyNa.! Mdhy;>Vf,iwtidj; jtpu kd ,ufrpaj;ij ahu;jhd; mwpa KbAk;..? Fw;wthspah.> ,y;iyah vd;W Muha;tPu;fshdhy;..> Fw;wthspg; gl;bay;fs; ePz;Lnfhz;Nl NghFk;..! ,d;W up]hdhtpd; Vo;ikia mtSila ,ayhikAld; Kbr;R Nghl;L mjid mtpo;f;f Kbahky;> ,];yhkpa rl;lq;fis flg;ghiu Nghd;w td;kk; kpf;fjhff; $WNthu;> mNjup]hdh gbg;gpy; nfl;bahf ,Ue;Jk;> 9-Mk; tFg;Gld; gbg;ig epWj;jp FLk;gj;Jf;fhf tpkhdk; VwpdhNs..> mg;NghJ vz;zpg; ghu;f;fhjpUe;j me;j ‘mf;fiwthd;fs;’ nfhz;l r%fj;jpdu; Fw;wthspfsh..? Nghyp rhd;wpjo; je;J mtspd; Vo;ikia ,d;W J}f;Ff; fapw;Wf;F tpiy Ngrptpl;l Kftu;fs; Fw;wthspfsh? jdJ Cupy; trpf;Fk; xU Vio K];ypk;
m
2 [dtup 2013
mjidf; fhrhf;Fk; mNj kf;fs;
,d;W Fl;ilg; ghthilAld; jpy;yp
rk;gtj;ijf; fz;bj;J filgug;gp
epd;whu;fs;..!
jpiuAyfk; rhu;e;j Clfk;
e;jpaj; jiyefu;> jpy;ypapy;>
clw;gpzp ePf;F (gp]pNah
njugp) mwptpay; gapYk;
23 taJ khztp uPkh (ngau;
khw;wg;gl;Ls;sJ)> XLk; NgUe;jpy;
ghypay; ty;YwTf;F (fw;gopg;G
vDk; nrhy;yhlYld; vkf;F
cld;ghL ,y;iy>fw;G vd;gij
ntWk; ngz;Zf;Fupajha; mJ
czu;j;Jtjhy;..!) Mshf;fg;gl;l
rk;gtk;> ,e;jpahtpy; ngz;fSf;F
vjpuhf ele;J tUk; Fw;wq;fspd;
cr;rfl;lk;..!Rkhu; 30 fp.kP J}uk;
tiu gazg;gl;l me;jg; NgUe;jpy;
Xl;Leu; cl;gl Itu; khwp khwp
me;j tdpijAld; ty;YwT
nfhz;L muq;Nfw;wpa nfh^uj;jpd;
cr;rkhf>mtiuAk; mtUld;
gazg;gl;l ez;giuAk; XLk;
NgUe;jpypUe;J J}f;fp vwpe;jdu;.
mts; kuzj;ij vjpu;nfhz;lhs;.>!
gpd;du;> jpy;ypapd;
fy;Y}up khzt - khztpfSk;>
nghJkf;fSk; ifNfhu;f;f...
Nghuhl;lf;fskhf khwpaJ ,e;jpah
Nfl;. ehlhSkd;wj;jpYk; tp\ak;
vjpnuhypf;f...> Fw;wthspfSf;F
cr;rgl;r jz;lid> vd;fpw Fuy;
cuf;f xypf;fpwJ.
,jpy; kdij neULk;
kw;nwhU tp\ak; vd;d
njupAkh..?g];]pypUe;J J}
f;fp vwpag;gl;l khztp>
fhaq;fSld; epu;thzkhf
eLNuhl;by; fple;Js;shu;.
NghyPrhu; tUk;tiu xU Jzpia
mtu; kPJ Nghu;j;jf;$l ahUk;
Kd;tutpy;iy vd;gJjhd;.>!
rk;gtj;jpd; Nfhuk;>
,e;jpa kq;ifia Fwpg;ghf>
gjpd;gUt ghitaiu Nfhgf;fhu
Fkupahf nfhjpj;njo itj;jJ.
Mk;..!mtu;fisNa> 2012-
,d; nra;jp ehafpahf tre;jk;
Kd;itf;fpd;wJ..
jpy;yp [t`u;yhy; NeU
gy;fiyf;fof khztp gpujPgh
ru;kh-tpd; MNtrk; Nfhgf;fhu
,e;jpa Fkup xt;nthUtupd; Fuyhf
vjpnuhypf;fpd;wJ> gue;J tpupe;j
ghujk; KOtJk;:- ek; ehl;by;
ngz;fSf;F vjpuhf njhlu;e;J
ele;J tUk; Fw;wq;fspy; ,e;jr;
rk;gtNk filrpahf ,Uf;f
Ntz;Lk;. ,jw;F xU KbT
fl;lhky; vq;fs; Nghuhl;lk;
XahJ..!
Fkupau; kl;Lky;y>
mtu;fisg; ngw;wtu;fSk;
nfhjpf;fpd;whu;fs;:- ghypay;
ty;YwT tof;Ffs; gyTk;>
gj;J tUlq;fSf;F Nkyhf>
Kbtilahky; epYitapy; cs;sjhf
nra;jpfs; tUfpd;wd. ,tu;fs; tp\
aj;jpy; kdpj cupikfisg; ghu;g;gJ
ghtkhfptpLk;. Fw;wq;fs; elf;fhky;
jLf;fTk;> Fw;wthspfSf;F
JizNghfhkypUf;fTk;
NghyP]hu; cWjp vLf;f Ntz;Lk;.
mg;NghJjhd; vd; kfs; kw;Wk;
Nguf; Foe;ijfs; ,e;j efuj;jpy;
ghJfhg;ghf ,Uf;f KbAk;!"" vdr;
rPwpdhu; Nghuhl;lj;jpypUe;jtu;fspy;
xUtuhd Kjpatu; rha;uhk;
uhj;Njhl;.
,g;nghOJ> kq;ifau;
rhu;e;j gpur;idfspd; Moj;jpw;Fg;
NghNthk;..!rw;W rpe;jpAq;fs;!
khngUk; ,jpfhrnkd
ghuj ehL nfhz;lhLk; me;j
<kfhghuj>j;jpy; kidtpia
itj;J R+jhLfpwhu;fs;
ghz;ltu;fs;.mwptpw; rpwe;j
ngupNahUk;>%j;NjhUk; $bapUf;Fk;
me;j rigapy; JfpYupag;gLk;
NghJ Ie;J fztu;fNsh> my;yJ
tPuj;jpYk;>mwptpYk; rpwe;j
ngupNahu;fNsh fhg;ghw;Wk; jpwid
,oe;J tpl;L..> fpU\;zid
miof;fpd;whu;fs;..!,e;jpag;
ngz;fis ghQ;rhypapd; epiyapy;
itj;Jg; ghu;j;jhy;> ,uz;L
fhl;rpfSf;Fk; tpj;jpahrq;fisf;
fhz Kbfpd;wjh..?
midj;Jf;Fk; vd;d
fhuzk;..?
Mk;..! gz;ghl;L rpwg;G
NgRk; ek; ehl;by; ngz;fspd;
ngauhy; ejpfSk;>kiyfSk; Vd;
g+kpNa jha; vd;W Nghw;wg;gLtJk;
kWg;gjw;fpy;iy. Mdhy;>
,q;F ngz; vd;gts; Mzpd;
clik>mts; xU Efu;nghUs;..>
gyhj;fhu Ngahl;lk;..!gupjtpg;gpy; ghujk;
XLk; NgUe;jpy; ghypay; ty;YwTf;F Mshf;fg;gl;l rk;gtk;> ,e;jpahtpy;
ngz;fSf;F vjpuhf ele;J tUk; Fw;wq;fspd; cr;rfl;lk;..! ,ijr; r%fKk;
cr;rgl;rkhf czu;e;jjd; tpisNt jiyefNu ];jk;gpf;f ele;j Nghuhl;lk;..!!
mjd; njhluhf ehl;bd; gy ,lq;fspYk; fpsu;e;njOe;j fpsu;r;rpf;fsk;..! mjdhy;
ntFz;nlOe;jJ Nfhgf;fhu ,e;jpa Fkupapd; Nfhgk;..!!
thrfu; Rfe;jq;fs;
K.m.mg;Jy; K]t;tpu;
mt;tsTjhd;!mg;gbj;jhd;
,e;j fyhr;rhuk; nrhy;ypf;
nfhLj;jpUf;fpwJ..>gof;fpf;
nfhLj;jpUf;fpd;wJ.,q;F ngz;
nja;tq;fs; tzq;fg;gLtJk;>
ep[j;jpy; ngz;Zf;F ,iof;Fk;
nfhLikfs; Vw;gLj;Jk; Fw;w
czu;tpdhy; kl;LNk jtpu NtW
fhuzk; vd;d ,Uf;Fk;..?
xU td;kk; ele;jhy; kl;LNk mJ
gw;wp myRfpd;NwhNk jtpu> mjd;
fhuz fhupaq;fisAk; jPu;itAk;
Kd;itf;fpd;Nwhkh..?ghypay;
ty;YwT vd;gJ file;njLf;fg;gl;l
td;Kiw kl;Lky;y> kdpjj;
jd;ikaw;w nra;ifapd;
nfh^uj;jdk;..!
,e;jf;
nfhLikia nra;j
me;j ,isQu;fs;
,t;tsT
nfh^ukhf ele;J
nfhs;s
J}z;baJ vJ..?
mj;jifa
‘ijupaj;ij” je;jJ vJ..? vd;gij
rpe;jpj;Njhkh..?
ghu;
Nghw;Wk; vd;
ghuj kz;Njrj;J
Mz;fs; kdjpy;
rfngz;fspd; kPJ
,t;tsT td;kkh?
,ij ntWkNd
ghypay; ,r;ir
vd;W
ehk;
Nehf;fpdhy;> vkJ rpe;jidg; ghq;F
FWfpa tl;lj;Jf;Fs; rpf;fpf;
nfhz;bUf;fpd;wJ vd;gNj nghUs;..!
,JNghd;w rk;gtq;fSf;F
vd;d fhuzk;..?
KOtJNk ,e;j td;epfo;TfSf;F
fhuzk; vd;W nrhy;y KbahJ
vd;gJ vt;tsT cz;ikNah>
,JNghd;w epfo;Tfspd;
ce;Jjy;fSf;F KOKjy;
Mj;jpr;#b gapyg;gLtJ jpiuAyf
rhu; Clfq;fspypUe;Jjhd; vd;gJk;
mjidtpl gykhd cz;ik..!
Milf;Fiwg;ig
Fiw nrhy;Nthiu Nehf;fp.>
ngz;zpathjpfs; tpuy;
ePl;LtJk;>ngz;zpaj;jpd; ngauhy;..>
,af;fq;fs; jk;rhu;G epiyia
Kd;itg;gJk;jhd; khwp khwp
elf;fpd;wNj jtpu Kbtpd; cd;dj
epiyf;F ghujg; gz;ghl;il
epiyepWj;j vtUf;Fk; jpuhzp
,y;iy..!
90-fspy;
jpiuAyfpy; nfhb
fl;bg; gwe;j ebif
F\;g+ (fy;ahzk; ,d;wp
cwT nfhs;syhk;
vd;W jj;Jtk; Ngrpa
mNj F\;g+jhd;)
md;iwa gpugy jkpo;
thu,jo; xd;wpy;
Ngl;baspf;Fk;NghJ
,t;thW $wpdhu;:-
,e;j mofhd cliy
itr;Rfpl;L urpfu;fNshl
czu;r;rpfisj; J}
z;lDk;.mJjhd;
rpdpkh jahupg;ghsu;fs;
vq;ffpl;l vjpu;ghu;f;fpw
Kjy; jFjp.mg;Gwk;jhd;
ebg;Gf;Nf Kf;fpaj;Jtk;!” (Mde;j
tpfld;:14.07.1991)
ghUq;fs;!,tu; J}z;btpl;l
czu;r;rpfSf;F tbfhiy ,isa
r%fk; vq;F Ngha; NjLfpd;wJ..?
Kjypy;> jdpkdpj xOf;fk;
jhd;Njhd;wpj;jdj;jpd; GijFopf;Fs;
mKq;fptpl;lJ.!ftu;r;rpiaAk;
Mghrj;ijAk; filr;ruf;fhf;fp
jdpkdpj xOf;fTzu;it Gijf;Fk;
kNdhgtj;Jf;F vjpu;g;G ntWk;
ngaustpy; epd;Wtpl;lJ.khwhf>
,
2012 nra;jpapd; ehafp: Nfhgf;fhu ,e;jpa Fkup!
4 [dtup 2013 5[dtup 2013
vd;gijAk; kWf;f KbahJ.
mNjNghy;> ghypay;
ty;YwT Vd; elf;fpwJ
vd;W Muha;e;J ghu;j;jhy; gy
jtWfs; ek;kplNk ,Uf;fpd;wJ.
ek; Kd;Ndhu;fs; jhq;fs; gUt
taij vl;baTld; jpUkzk;
nra;J nfhz;lhu;fs;.mjdhy;
12 - 14 tajpNyNa ngw;Nwhu;
Mdhu;fs;.ghYwtpy; md;G Nru;e;j
xU mDgtk; Vw;gl;lJ.,d;iwa
R+o;epiy mt;thW ,y;iy
ngz;Zf;F 20 - 25 tajpYk;
MZf;F 25 - 30 tajpYk;
jpUkzk; elf;fpwJ.
NkYk; ,d;iwa
,isQu;fNsh Neu fhyk;
ghuhky; ciof;fpwhu;fs;.md;iwa
fhyj;jpy; cly; cisr;ry;
mjpfk; ,Ue;jJ> fhuzk; ,ae;jpug;
gad;ghL FiwT. Mdhy;>
,d;iwa fhy fl;lj;jpNyh kd
cisr;ry; mjpfkhf ,Uf;fpd;wJ.
fhuzk; midj;Jk; ,ae;jpukak;.
clYiog;G FiwT.NkYk; gzk;
kw;Wk; Ntiyf;fhf ngw;Nwhiu
tpl;L jdpikg;gLj;jg;gLfpwhu;fs;.
mjw;F Nky; njhiyfhl;rpfs;>
jpiug;glq;fs; Mfpad nrf;];
kw;Wk; fhjiyNa ikakhf
nfhz;L cs;sJ. njhl;l
,lnky;yhk; nrf;];> epu;thz
glq;fs;> fhl;rpfs;!mtd; kdjpw;F
tY nfhLg;gNjh kJ kw;Wk;
jdpik.,J Mz;fSf;F kl;Lk;
my;y ngz;fSf;Fk; nghUe;Jk;..!
,dp thUq;fs;..!
ghjpf;fg;gl;ltu; -
ghjpg;gilar; nra;jtu;! ,t;tpU
epiyfspy; ghJfhg;G-jz;lid
Fwpj;J myrpdhy; KbT fpilf;Fk;.
fhKfu;fspd; ,ay;G epiy jk;ik
ghjpf;fhJ ,Uf;f ghJfhg;gJ
kq;ifaupd; nghWg;G.
vd; tPl;il ehd;
jpwe;Jjhd; itg;Ngd; jpUld; te;J
jpUlf;$lhJ vd;gJ epahakhd
thjNk..! Mdhy;> mwpTg;g+u;tkhd
nray; my;yNt..!mNjNghy;> g+l;b
itj;jpUe;Jk; jpUld; ,g;gb
nra;Jl;lhNd vd;why;> rl;lk;
jd; flikia nra;a Ntz;Lk;.
me;j flik jz;lidapd; tbtpy;>
kw;w jpUlu;fSf;Fg; ghlkhf
,Ue;jhy;jhNd..> kw;w jpUlu;fs;
cUthfkhl;lhu;fs;..!
jpUlu;fSf;F jz;lid
fpilf;f Ntz;Lk; vd;w
cupikahsupd; thjk;; vj;Jiz
epahakhdNjh mjidtpl rw;Wk;
Fiwe;jjy;y> tPl;ilg; g+l;b
itf;f Ntz;Lk; vDk; ekJ
nghWg;Gzu;Tk;..!
vdNt> ngz; vDk;
cd;dj gilg;ig> ehk;
kjpf;fpd;Nwhk; vdpy; me;j kjpg;Gf;F
kjpg;G ju me;j ngz; jd;id
Kjypy; kjpj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;.
mjidj;jhd; gu;jh vDk; kjpg;G
jUfpd;wJ.mjidAk; kPwp nry;Yk;
fhKfu;fSf;Fj; jz;lid vDk;
gaq;fuk; Kd;ndLf;fpd;wJ.
jiyefupd; Mlk;guk;
,d;W ,e;j ghjpg;ig ntspr;rk;
Nghl;bUf;fpd;wJ..!,Nj
xU Ff;fpuhk my;yJ
tay;ntsp my;yJ fl;ll
Ntiy my;yJ tPl;Lg;gzp
uPkhf;fSf;F Neu;e;jpUe;jhy;
ehk; tPjpf;F te;jpUg;Nghkh
vd;gJk; Gwe;js;sptpl Kbahj
epahakhd tUj;jk;jhNd..! ,e;j
rk;gtj;Jf;Fg; gpd;du; vj;jid
rk;gtq;fs; ntspr;rj;Jf;F
tUfpd;wdNt..!mJkl;Lky;y> ,e;j
rk;gtj;ij fhrhf;f jpiug;gl
JiwapdUk; Kay;tjhf nra;jpfs;
cyTfpd;wd.
Mk;..!
vj;ijifa epiy
vd;whYk;> ,e;j Njrk; xU
KOikahd khw;wj;Jf;F
jd;id Ml;gLj;jpf; nfhs;s>jhd;
kjpf;Fk; ngz;zpdj;ij
fz;zpag;gLj;j> mjw;Fupa
rl;lq;fisg; Ngz Ntz;ba
jUzk; te;Jtpl;lJ. mtu;fs;
nrhy;Yk; MNyhridfSk;> Nfl;Fk;
jz;lidfSk; midtuhYk;
epahag;gLj;jg;gLfpd;wd. Mdhy;>
me;Njh..! mNj eyk;gaf;Fk;
KbTfis ,];yhk; 1400
tUlq;fshf typAWj;Jtij kl;Lk;
mbg;gilthjk; vd;W nrhy;yp
miyf;fopf;f epidf;fpd;whu;fs;..!
midj;Jf;Fk; Nkyhf>
jd; rfNjhopia ,oe;jjhy;
ntbj;Jf;fpsk;gpa khzt miyfs;
ntWk; Eiuaha; mKq;fhky; xU
rpy mk;rq;fisAk; jk; MSikf;
flYf;Fs; mKf;fp mopf;f Ntz;b
cs;sJ.
Mk;> el;gpd; ngauhy;
Njhoikia tpiy NgRtijf;
fisAq;fs;!
Fbg;gJ ghtk; vd;W Ngha;
r%f me;j];jha; khwptpl;lij
tpl;nlhopAq;fs;..!
khw;whd; Njhl;lj;J
ky;ypifiag; ghu;g;gNj ghtk;
vd;W Ngha;..> mJ rpd;d tPlha;.>
gupzhk tsu;r;rp mile;J..>
el;rj;jpu N`hl;ly;fspy; kid-
khw;W fyhr;rhukha; Kd;Ndwp..>
,d;W yptpq;-Lnfju; vd;W
ftu;r;rpahd ngauhy; Gdpj cwT
gho;gLj;jg;gLtjw;F vjpuha; Fuy;
nfhLq;fs;..!
xUghy; cwTf;F r%f
cupik NfhUk; fhkf; fpWf;fu;fspd;
grpf;F rhTkzp mbAq;fs;.>!
khzt- ,isa rKjhak;>
jdJ xOf;f>jhu;kPf>gz;ghl;L
kw;Wk; fz;zpa nray;Kiwj;
jsq;fspypUe;J cq;fs;
ghujj;ij vd;Wk; eilgpwo
mDkjpf;fhjPu;fs;..!
Mk;> ,d;iwa Nfhgf;fhu
,e;jpaf; FkupNa..! FkhuNu..!
,j;jifa ghuj;jpd; ghuk;gu;ak;
fhf;f cq;fs; Nfhgj;ij
Mf;fg+u;t Kiwapy; nrayhw;wr;
nra;Aq;fs;..! me;j Neu;g;ghijf;Fs;
cq;fs; kdj;ijAk; mwpitAk;
cilikahf;Fq;fs;..!
,d;ndhU mk;rKk;
,q;F ntsp;r;rk; NghLfpd;wJ.
miyflnyd mnkupf;fu;fs;
,];yhj;jpd;ghy; jpUk;Gtjw;F
mtu;fs; thu;j;ijfspy; nrhd;dhy;
tsu;e;J tUk; ,];yhNkh/Nghgpah-
Tk; fhuzkhf ,Ug;gJNghy;> jpy;yp
rk;gtk; Kd;ndLj;J nrd;wpUf;Fk;
ghij cz;ikahd ,];yhj;ij
Nehf;fp ,isa r%fj;ij ,l;Lr;
nry;yl;Lk;.
tf;fpu rUFfis
ntUz;Nlhllr; nra;a ,d;iwa
g+f;fs; Gayha; ntFz;nlOfpd;wd.
ngz;ikia Nghfkhf;fp frf;fp
vupAk; faikfs; fl;NlhL nghRq;f>
,e;j ,isa jiyKiw neUg;Gf;
Fz;lq;fsha; khwp epw;fpd;wd
Nfhgf;fhu Fkupaha;
ntFz;nlOe;j ek; ,e;jpa
rNfhjupfs; jq;fs; Nfhgq;fspd;
epahaj;Jf;F rupahd Gfyplk;
fpilf;f ,];yhj;jpd; ,e;j cd;dj
nfhs;iff;F rhiu rhiuaha; nrtp
rha;g;ghu;fs; vd ek;GNthk;.!mjw;F
,iwaUs; vd;Wk; Jiz epw;fl;Lk;.
mNj ebifaupd; ,dkhfpa
ngz;zpdj; jplk;jhNd..!
Nfl;lhy; We are doing for what we paid vd;ghu;fs;..! vdNt..> jpwe;jntspaha;
my;yJ ,iykiw
fhaha;..> me;juq;fq;fis
mjfsg;gLj;jptpl;L
Vw;gLk; tpisTfSf;F
gu];guk; Fw;wQ;rhl;bf;
nfhz;bUe;jhy; KbTjhd;
vd;d..?mjw;F gu];guk;
$wpf;nfhs;tnjy;yhk;
rupg;gl;L tuhJ vd;gJjhd; cyfk; fz;L tUfpd;w cz;ik..!
ajhu;j;jj;jpd; mbg;gilapy;> cz;ikapd; ntspr;rj;jpy; xU
jPu;itf; fz;lhy;jhd; ,JNghd;w epfo;Tfisf; fisa KbAk;..!
vd;dntd;whYk; nra;ayhk; vDk; kNdhghtj;Jf;Ff; fhuzk;...>
me;j nray;fSf;F cupa jz;lid gw;wpa J}uNehf;F cyf rl;lq;fspd;
,.gp.Nfh-f;fspy; Njl KbahJ.khwhf> mtw;iw rupahd.> cupa
rl;lq;fshf khw;wpdhy;jhd; cz;L..!
mjdhy;jhd;> mbg;gilthj> tFg;Grhu; gpuptpdUk; jz;lidfisf;
fLikahf;FtJ rupnad;fpd;whu;fs;. ghypay; gyhj;fhu Fw;wj;Jf;F kuz
jz;lid mspg;gjw;F Vw;w tifapy; jw;Nghija rl;lj;ij jpUj;JtJ
gw;wp tpthjpf;f> ehlhSkd;w rpwg;G $l;lj;ij $l;l Ntz;Lk; vd;W
jpy;yp rk;gtj;Jf;Fg; gpwF jdJ l;tpl;lupy; nra;jp je;jhu; tyJrhup
tFg;Gthj fl;rpahd gh.[.f.-tpd; %j;j jiytUk;> kf;fsit vjpu;f;fl;rpj;
jiytUkhd R\;kh Rtuh[;..! ngz;fs; gu;jh-it Ngz Ntz;Lk; vd;whu;
kJiu MjPdk;..!
jd;id kiwf;f nrhy;Yk; gu;jh Kiwia vjpu;f;Fk;
ngz;zpathjpfSk;$l> gu;jh-Tf;F vjpu;g;G fhl;lNt KbahJ.mjdhy;jhd;
khju; rq;fj; jiytp thRfpAk; ehq;fs; gu;jhit vjpu;f;ftpy;iy vd;W
fUj;J njuptpj;Js;shu;..!
ty;YwTf;F Ml;gl;ltu;fs; midtUk; Milf;Fiwg;gpy;
tyk; te;jtu;fs; my;y vd;W ngz;zpathjpfspd; thjj;ij Vw;Wf;
nfhz;lhYk;> mjid kPwpa gpur;idfSf;F fLe;jz;lid mtrpak;
vd;gij mtu;fSk; xg;Gf;nfhs;fpd;whu;fs;. ghjpf;fg;gl;l ngz;
Milf;Fiwg;gpy; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gJ epge;jidahf ,Uf;f KbahJ.
Mdhy;>fhkf; nfh^udpd; rpe;jidia NtWtpjkhd tpida+f;fpfs;
fpsu;e;njor; nra;jpUf;fyhNk..! Clfq;fspy;fl;Liuapd; NkNy xU ebif
nrhd;dJNghy; “czu;r;rpfisj; J}z;lDk;” vd;fpd;w me;j nra;Kiwg;
ghlj;Jf;F ve;j ngz;Zk; ,yf;fhfyhNk..!
kWGwk;>Mzhjpf;f kNdhgtk; kl;LNk Milf;Fiwg;ig kfspu;
ty;YwTf;fhd fhuzkhff; fhl;bdhYk; mJjhd; gpur;idapd; MzpNtu;
,e;j mofhd cliy itr;Rfpl;L urpfu;fNshl
czu;r;rpfisj; J}z;lDk;.mJjhd; rpdpkh
jahupg;ghsu;fs; vq;ffpl;l vjpu;ghu;f;fpw Kjy;
jFjp.mg;Gwk;jhd; ebg;Gf;Nf Kf;fpaj;Jtk;!”- 90-fspy; jpiuAyfpy; nfhb fl;bg; gwe;j ebif F\;g+
md;iwa gpugy jkpo; thu,jo; xd;wpy; ..!
jiyefupd; Mlk;guk; ,d;W ,e;j ghjpg;ig
ntspr;rk; Nghl;bUf;fpd;wJ..!,Nj xU Ff;fpuhk
my;yJ tay;ntsp my;yJ fl;ll Ntiy
my;yJ tPl;Lg;gzp uPkhf;fSf;F Neu;e;jpUe;jhy;
ehk; tPjpf;F te;jpUg;Nghkh vd;gJk; Gwe;js;sptpl
Kbahj epahakhd tUj;jk;jhNd..!
Kfg;Gf; fl;Liu
6 [dtup 2013 7[dtup 2013
ntF[d Clfj;jpy;
K];ypk;fs; cs;sdu;..!"
,d;W ek;kpilNa
xUikg;ghL mtrpak;..!"
,tw;iwnay;yhk; xOq;FgLj;jp>rPuikj;J xU
Fwpf;NfhSld; ,izajsj;ijg; gad;gLj;j Ntz;ba
fl;lhaj;jpy; ehk; ,Uf;fpd;Nwhk;! cjhuzkhf Fitj;ijj;
jiyikafkhff; nfhz;l NAF vDk; mikg;ig
njhopy;El;g Clfj;ijg; rupahd tifapy; gy jsq;fspy;
gad;gLj;Jk; tpjj;ij ,isQu;fSf;F gapw;Wtpj;Jj;
jUfpd;wJ.,Njkhjpup ,d;Dk; GJikahf mjhtJ
Innovative-Mf ehk; Clfj;ijg; gad;gLj;jpf;nfhs;s
Ntz;Lk;.vLj;Jf;fhl;lhf K];ypk;fSf;nfd;W xU
njhiyf;fhl;rp Nrdy; xd;iwg; gpuj;Nafkhf njhlq;FtJ
rhj;jpakh vd;why;> mj;JiwAld; njhlu;Gilatd; vDk;
epiyapy; rhj;jpakpy;iy vd;Nw $WNtd;.
K];ypk; kPbah vd;why;> ehk; xU Fwpg;gpl;l
tiuaiwf;Fl;gl;Nl ehk; ,aq;f Ntz;Lk;.
me;j tiuaiwAld; ehk; tpsk;guq;fisg; gpbj;J
me;j Nrdy; elf;f tif nra;a Ntz;Lk;.mJ
,ayhjgl;rj;jpy; ehk; jiyapy; if itj;J cl;fhuj;
Njit ,y;iy.,izajsj;jpd; Kykhf> ,izajsj;
njhiyf;fhl;rp xd;iwj; njhlq;fyhk;.,jpy; njhlu; gw;wpa
gpur;idfs; tug;NghtJ ,y;iy..!K];ypk;fs;-K];ypky;yhjhu;
MfpNahiuf; fUj;jpy; nfhz;L ,izajsj; njhiyf;fhl;rp
epfo;Tfis Kd;ndLj;Jr; nry;yyhk;..! ,J xU gf;fk;..!
ehd; rhu;e;j jkpo;ehL K];ypk; Kd;Ndw;wf; fofk;
,e;j tifapy; nraw;gl rpe;jpj;J tUfpd;wJ.
,d;Dk; ekJ K];ypk; rNfhjuu;fs; gyu;
ntF[d Clfg; nghWg;Gf;fspy; te;jpUf;fpd;whu;fs;.jkpo;j;
njhiyf;fhl;rp Nrdy;fspd; Kf;fpa ,lq;fspy; gy K];ypk;
rNfhjuu;fs; ,Uf;fpd;whu;fs;.
mNjNghd;W mr;R Clfj;jpYk; ,Uf;fpd;whu;fs;.,J
xU Mf;fg+u;t tsu;r;rp.mLj;J K];ypk;fSf;nfd;W xU
ehspjo; ,yyhjJ xU ngupa Fiwjhd;.Mdhy;...>
ekJ Ngl;bg; gazKk; njhlUk; ,iwehbd;..!
Ngl;b
fle;j ,jopy;..! Clfj;Jiwapy;> ,];yhkpa khw;W
Clfj;Jiw Fwpj;J jq;fspd; fUj;J vd;d..?
vDk; tpdhTf;fhd gjpy; ,e;j ,jopYk;..!
MrpupaUldhd Nguhrpupaupd; Ngl;b njhlu;fpd;wJ..!
Ngl;b
ekJ K];ypk; rNfhjuu;fs;
gyu; ntF[d Clfg;
nghWg;Gf;fspy;
te;jpUf;fpd;whu;fs;.jkpo;j;
njhiyf;fhl;rp Nrdy;fspd;
Kf;fpa ,lq;fspy; gy
K];ypk; rNfhjuu;fs;
,Uf;fpd;whu;fs;.
mwptpay; rhd;Wfs;>
khu;f;f mwpQu;fspd; jpUf;
Fu;Md;-egptop rl;lk;
,it ,uz;Lk; xU
jpirapypUe;J ,ize;J
nraw;gLk;NghJjhd; `yhy;
czT Fwpj;j KO
gupzhkKk; ntspg;gLk;.
mjw;Ff; fhuzk; vd;d..?
Clfj;Jiw njhlu;Gila ePq;fs; ,jpy; vd;d Vw;ghL
nra;jpUf;fpd;wPu;fs;..?
ey;y nra;jp..!
mbg;gilapy; fzpzpg; nghwpahsuhd ehd; rpq;fg;g+upy;
ez;gu; xUtUld; `yhy; czT njhlu;ghd fUj;juq;fk; xd;Wf;F
nrd;wpUe;Njd;.mjid elj;jpatu; toq;fpa mk;rq;fspy; NkYk;
rpy khWjy;fs; kw;Wk; Nru;j;jy;fs;-ePj;jy;fs; nra;jpUf;fyhNkh
vd vdf;F Njhd;wpaJ.epfo;r;rp Kbe;jJk; mjid mtuplk;
njuptpj;Njd;.mjid Mo;e;J ftdpj;j mtu; mjpy; gytw;iw
rupnadg; ghuhl;bdhu;.md;wpypUe;J ehd; Muk;gpj;j gazk;
,d;W gy;NtW ehLfspy; ‘`yhy;’- MFkhd czT gw;wpa
tpopg;G czu;Tfs; Vw;gLj;Jk; gzpia nra;tjy; njhlu;fpd;wJ.
Gfoidj;Jk; ,iwtDf;Nf..!
K];ypk;fisg; nghWj;jtiu> kju]hf;fspy; gapd;W tUk;
khu;f;f mwpQu;fs; ,];yhkpa rl;l tiuKiw-\uPmj; mk;rq;fspy;
rpwe;J tpsq;Ffpd;whu;fs;.Mdhy;>czTg; nghUl;fSld; rhu;e;j
njhopy;El;g mk;rq;fspy; mtu;fSf;F Nghjpa mwpT ,Ug;gjpy;iy
vd;gJ cz;ik.fhuzk;> ehs;NjhWk; khwp tUk;>tsu;e;JtUk;
njhopy;El;gk;..!
ekJ ehLfs; cs;spl;l gy ehLfspy; czT cw;gj;jp
cs;ehl;L jahupg;G-Production vDk; epiyapy; ,Ue;J te;jJ.
Mdhy;> cyfkakhf;fypd; jhf;fj;jhy;> ,J ngUk;ghYk;
nray;Kiw my;yJ gjKiw vdg;gLk; Processing epiyia vl;bapUf;fpd;wJ. jpUf; Fu;Md; kw;Wk; egptopapd; mbg;gilapy;
,e;j `yhy; czTKiw Fwpj;Jg; gapy;fpd;wdu; khu;f;f
mwpQu;fs;.Mdhy;> ,d;W ,e;j czT cw;gj;jp vd;gJ> mwptpay;
kw;Wk; njhopy;El;g rhu;ghf NtW jpirapypUe;J tUfpd;wJ.
vdNt> ,e;j ,uz;ilAk; xd;W Nru;j;J ,iwrl;lq;fspd;
mbg;gilapy; rupahd ghijapy; gazpf;f Ntz;ba fl;lhaj;Jf;F
ehk; js;sg;gl;bUf;fpd;Nwhk;.vdNt> Ma;tfq;fspypUe;J ntsptUk;
mwptpay; rhd;Wfs;> khu;f;f mwpQu;fspd; jpUf; Fu;Md;-
egptop rl;lk; ,it ,uz;Lk; xU jpirapypUe;J ,ize;J
nraw;gLk;NghJjhd; `yhy; czT Fwpj;j KO gupzhkKk;
ntspg;gLk;. cjhuzkhf...> ekJ Ngl;bg; gazKk; njhlUk; ,iwehbd;..!
`yhy; czT Fwpj;j tpopg;G czu;T jsj;jpy;
jPtpukhf nraw;gl;Lf; nfhz;bUf;Fk; rpq;fg;g+iur;
Nru;e;j K`k;kj; [pd;dh mtu;fs; Fitj; tUif
apd;NghJ tre;jk; MrpupaUf;F mspj;j Ngl;b..!
fzpzpg; nghwpahsuhd jq;fis ,e;j `yhy; vDk;
tho;tpaypd; kw;Wk; ru;tNjr nghUs;jpwd; nfhz;l xU
mj;jpahtrpaj; Jiwf;F jq;fis <u;j;jJ vJ..?
rup..! `yhy; vd;gJ xU gue;J tpupe;j..> mjpKf;fpakhd
nghUs; nfhz;l..> mjpNjitahd..> mJTk; gugug;ghd
,e;j ve;jpy cyfpd; mj;jpahtrpakhd mk;rk;.khu;f;f
uPjpahf K];ypk;fSf;Fk;> Fiwe;jgl;rk; cly;ey uPjpahf
K];ypk; my;yhjtu;fSf;Fk; Njitahd xd;W vd
epidf;fpd;Nwd;.,jid vg;gb fhz;fpd;wPu;fs;..?
" "
8 [dtup 2013 9[dtup 2013
];ypky;yhj Nkiy ehLfspy;$l
Fiwe;jgl;rk; cly; kw;Wk; r%f
eyd; fUjp `yhy; - MFkhd czT-
Kiwia Vw;Wf;nfhz;lhf Ntz;ba fl;lhaj;jpy;
,Uf;fpd;wdu;” -,];yhkpa epiyak;-IPC jkpo;g; gpupT rhu;ghf Fitj; k];[pj; my;-fgPu; muq;fpy;
eilngw;w `yhy; tpopg;G czu;T fUj;jjuq;fpy;
$wpdhu;> `yhy; Nguit – Halal Forum jiytu;
K`k;kj; [pd;dh mtu;fs;..!
cyf mstpy; `yhy; czT Fwpj;j
tpopg;G czu;T Vw;gLj;Jk; Kaw;rpapd; xUKfkhf
Fitj;jpy; mz;ikapy;> `yhy; tpopg;G czu;T
fUj;juq;fk; eilngw;wJ.
,];yhkpa epiyak; - IPC jiyikaf miog;Gg;gzpj; Jiw jiytu; m\;n\f;
/gth]; my;-Jit[; mtu;fs; jiyik tfpj;jhu;.
rNfh. \k;\_jPd; (v) N[k;]; mtu;fspd;
jpUf; Fu;Md; XJjYld; epfo;r;rp Muk;gpj;jJ.
IPC>jkpo;g; gpupT nghWg;ghsUk;>tre;jk; ,jo; MrpupaUkhd rNfh.K.m.mg;Jy; K]t;tpu;
mwpKf Jtf;fTiu Mw;wpdhu;.
fUj;juq;fpy; rpwg;G miog;ghsuhff;
fye;Jnfhz;l>`yhy; Nguit – Halal Forum
jiytu; K`k;kj; [pd;dh> rpq;fg;g+u; mtu;fspd;
fhnzhspf; fhl;rp eilngw;wJ.MFkhd
nghUs;fspd; mtrpak;>fz;lwpjy; kw;Wk;
eilKiw rhj;jpaq;fs; Fwpj;J tpsf;fpg; Ngrpdhu;.
epfo;r;rpapd; ,ilNa epfo;r;rp
xUq;fpizg;ghsu;fspy; xUtuhd $dpNkL kf;fs;
eyr;rq;fk; jdJ gzpfs; Fwpj;J vLj;Jiuj;jJ.
mjd; rhu;ghf rNfh. et;\hj; mtu;fs; Ngrpdhu;.
mNjNghy; kw;nwhU xUq;fpizg;ghsuhd
NAF-Net Achievers Forum mikg;G rhu;ghf
gs;spg; ghriwj; jpl;lk; vDk; SMART Masjid Fwpj;j jpl;l tiuT Kd;itf;fg;gl;lJ.mjd;
rhu;ghf>rNfh.,f;uhk; jt;/gPf; mtu;fs; fhnzhspf;
fhl;rp toq;fpdhu;.
rpwg;G tpUe;jpdUf;F epidTg; gupR
toq;fpf; fTutpj;jhu; ,];yhkpa epiyak;-IPC jiyikaf miog;Gg;gzpj; Jiw jiytu;
m\;n\f; /gth]; my;-Jit[; mtu;fs;..!
rNfh.mkhDy;yh`; fhd; mtu;fspd;
ed;wpAiuAld; epfo;r;rp ,dpNj Kbtile;jJ.
fUj;juq;fpy; Vuhskhd K];ypk; kw;Wk;
K];ypky;yhj Mltu;-kfspu; fye;Jnfhz;ldu;.
Gfoidj;Jk; ,iwtDf;Nf..!
,lg;gf;fk;: fbfhur; Rw;wpypUe;J:-IPC>jkpo;g; gpupT nghWg;ghsUk;>tre;jk; ,jo; MrpupaUkhd rNfh.K.m.mg;Jy;
K]t;tpu;-rNfh. \k;\_jPd; (v) N[k;];-ghu;itahsu;fs; Mltu;-kfspu;-rNfh.,f;uhk; jt;/gPf;-,];yhkpa epiyak; -
IPC jiyikaf miog;Gg;gzpj; Jiw jiytu; m\;n\f; /gth]; my;-Jit[;-
NkNy: NkypUe;J fPo;:-Halal Forum jiytu; K`k;kj; [pd;dh>rpq;fg;g+u; -rNfh.mkhDy;yh`; fhd;-rNfh. et;\hj;
`yhy; -MFkhd czNt
cd;dj czT..!"
IPC topj;jlq;fs;
K"mg;Jy;yh ;̀
10 [dtup 2013 11[dtup 2013
....MrpupauplkpUe;J (3-Mk; gf;f) njhlu;r;rp.>!gUtg;ngz;iz ,e;j epiyf;F Mshf;fptpLk; tifapy; mtisf; ftdpf;fhJtpl;l r%fk; Fw;wthspah? jdJ FLk;gj;Jf;fhfNth my;yJ Ra rk;ghj;jpaj;Jf;fhfNth ,e;j epiyf;F Mshfptpl;l Rak; me;j up]hdhNt Fw;wthspah? ahu; Fw;wthsp?? jPu;g;G ,iwkd;wj;jpy; jPu;thFk; tiu ,d;W ehk; ]T+jp rl;lq;fisNah my;yJ kd;dpf;fhj me;j FLk;gk; gw;wpNah my;yJ Rak; up]hdhitNah Fw;wQ;rhl;b gadpy;iy. up]hdhtpd; tp\aj;Jf;F tUNthk;!rhl;rpaq;fs; kw;Wk; Mjhuq;fspd; mbg;gilapy; ,e;jj; jPu;g;G toq;fg;gl;L cz;ikapy; up]hdh Fw;wthsp ,y;iy vd ,Ue;jhy;> mtSf;Fupa Rtdg;gupir ,iwtd;jhd; epu;zapf;f KbAk;.mJ kWikapy;jhd; jPu;g;ghFk;. Fwpg;ghf ]t+jp kw;Wk; ,]yhkpa rl;lq;fisf; Fiw $WNthu; rw;W rpe;jpf;fl;Lk;..! up]hdhitg; gypapl Ntz;Lk; vd;gJ kl;Lk; mtu;fspd; Nehf;fkhf ,Ug;gpd;> mtisf; fhg;ghw;w rk;ge;jg;gl;l FLk;gj;jhuplk; kd;dpg;Gf;fhf jdpg;gl;l Kiwapy; Nfhupf;if itj;jpUg;ghu;fsh..? 3 kpy;ypad; upahy;fSk;>cly;eyd; ghjpf;fg;gl;l me;j FLk;gj;jpd; ,d;ndhU Foe;ijf;F ntspehl;L rpfpr;ir nryit Vw;Wf;nfhs;s cjTtjhf jdpg;gl;l uPjpapy; jdthd;fs; nrhy;ypapUg;ghu;fsh..? ]t+jp kd;du; xU Nfhupf;ifahf <l;Lj;njhif ngw;W> kd;dpf;FkhW ghjpf;fg;gl;l FLk;gj;ij Nfl;Lf;nfhz;lJk; ,J jpUl;Lf; Fw;wk; my;y vd;gjhy;jhd;..! jPu;g;ig khw;w mtUf;Fk; cupik ,y;iy. Vndd;why;> ghjpf;g;gl;l FLk;gk;jhd; ,iwtd; je;j rl;lj;Jf;Fl;gl;L kd;dpf;f jFjpahdtu;fNs md;wp Ml;rpahsu;fs; my;yu;. NkYk;>jd;dplk; jpUl;L tp\aj;jpy; gupe;Jiuf;F te;j cau;Fyj;jhuplk; mJTk; jdJ Fiw\; Fy kf;fsplk; “vdJ kfs; /ghj;jpkhNt$l jpUbapUe;jhy; mts; ifia ntl;LNtd;” vd;w jhidj; jiytdpd; MSikapy; gapd;w kf;fs; ehk;..! mNjNghy; gy;NtW capu; njhlu;gw;w mk;rq;fspNy$l rhl;rpfspd; gyk;> Mjhuq;fspd; tY ,tw;iwnay;yhk; fUj;jpw;nfhz;L ,];yhkpa rl;lk; kpf El;gkhf eilKiwg;gLj;jg;gLk;NghJ> up]hdhtpd; tof;F Nghd;w capu; njhlu;ghd tp\aq;fs; vdpy;> vj;Jiz Mokhf El;gkhf tof;if elj;jpapUg;ghu;fs; vd;gij ehk; czu Ntz;lhkh..? ]t+jpia Kd;itj;J ,];yhkpaf; Fw;wtpay; rl;lq;fisf; Fiw $WNthu;> kw;nwhd;iwAk; ,q;Ff; ftdpf;f Ntz;Lk;> ,];yhkpa mDkjp tiuaiwfSf;Fl;gl;L jd;dhy; ,ad;w tiu ]t+jp mNugpah up]hdhitf; fhg;ghw;w Kad;wJ.,jid vtUk; kWf;f KbahJ.mjdhy;jhd; 2007-,y; Kbthd gpd;dUk; ,j;jid ehl;fs; tiu kd;dpg;gpd; tha;g;Gf;F mtfhrk; Vw;gLj;jpj; je;jpUe;jJ. Mdhy;> midj;Jf;Fk; Nkyhf> ,iwrl;lq;fspd; mbg;gilapy; Kbthd xU jPu;g;ig kd;dpg;ghy; khw;w ghjpf;fg;gl;l FLk;gj;Jf;Fj;jhd; cupik cz;Nl jtpu ehl;L kd;du;$l xd;Wk; nra;a KbahJ vd;gijAk; ]t+jp ep&gpj;jpUf;fpd;wJ.ekJ ehLfspy;
elg;gJNghy;> fUiz kDit [dhjpgjpfSf;F mDg;gp ,iwrl;lj;ij Nfypf;$j;jhf;Fk; mk;rk; ,];yhkpa \uPmj; rl;lj;jpy; filg;gpbf;f KbahJ..! ,e;j tp\aj;jpy; xNu xU rhuhu; mjhtJ> gopf;Fg; gop vDk; cupikia ,];yhk; nfhLj;jpUg;gijg; gad;gLj;jpf; nfhz;l ghjpf;fg;gl;l ]t+jp cijgp FLk;gj;jhu;>mjidtpl rpwe;j kd;dpg;gpd; kfpikiag; gad;gLj;jpf; nfhz;bUe;jhy;>cyfj;jhu; Kd;dpiyapYk;> kWikapy; ,iwre;epjhdj;jpYk; xU cd;dj kjpg;ig va;jpapUg;gu;.me;j kfj;Jtkpf;f tha;g;ig mtu;fs; ,oe;Jtpl;lhu;fs; vd;Wjhd; nrhy;y Ntz;Lk;..! Mk;..!fUg;G gu;jhtpy; tpopfs; kl;Lk; njupa J}f;FNkilf;F eilgapd;w filrp tiu “vd;da
vg;bahtJ ehl;Lf;Ff; $l;bl;Lg; Nghq;fk;kh” vd;W Vq;fp;f; nfhz;bUe;j me;j gUtg; ngz; Fw;wthsp ,y;iy
vd;why;>,iwePjpkd;wj;jpy; jdf;F ,iof;fg;gl;l ,e;j mePjpf;fhf gupfhukha; ,iwnfhilia nty;ths;. mJtiu ahu; Fw;wthspfs; vd; gu];gu Fw;wr;rhl;Lf;fspy; tPo;e;jplhky;>,dp ,JNghd;w up]hdhf;fspd; epiyf;F ve;jnthU kdpjUk; fhuzkhfp epw;ff;$lhJ vDk; tifapy; jdpkdpju; xt;nthUtUk; nghJey Nehf;NfhL r%f njhiyNehf;NfhL nraw;glNtz;Lk;. ek;khy; ,g;NghJ nra;a KbtJ vy;yhk;..> mts; Fw;wthsp ,y;iynadpy; mtSfF ,iof;fg;gl;l mePjpf;fhf ,iwth> kWikapy; mtS;f;F cd;dj ePjpia toq;Fthahf..! vd;Wjhd; gpuhuj;jpf;f KbAk;.cyfpay; uPjpahf mtsJ tUkhdj;ij ek;gp tho;e;Jnfhz;bUf;Fk; mts; FLk;gj;jhUf;F ,ad;w cjtpfis Mw;wpl Ntz;Lk;.mjw;Fk; Nkyhf> me;je;j ehl;L rl;l uPjpahf>gUtg; ngz;fs; gpiog;Gf;F top Njbr; nry;Yk; tifapy; rl;lq;fs; Kiwg;gLj;jg;gLtjpy; fLk; eltbf;iffs; Ngzg;gl Ntz;Lk;. ,jaq;fspd; ,ufrpaq;fs; mwpe;j ehaNd..! me;j ,sk;ngz;zpd; gpiofisg; nghWj;J Rtdj;jpy; Eiotpg;ghahf..!!mtis ,oe;J thLk; ,e;j Vio mgiyf; FLk;gj;jhUf;F mofpa nghWikia toq;Fthahf..!!!
Dunia Hawa
,
Ke;ija fz
tdpd
; b.vd;.V.
– kugZ
Nuifg; gjpT Kw;whf mopa %d;W khjq;fs;
gpbf;Fk;. mjd;gpd
; mts; kWkz
k; nra;Jnfhz
;lhy;> b.vd;.V. gupNrhjidapy; Fog;gk;
,uhJ. ,y;iyNay; kWkz
k; nra;jgpd
; gpwf;Fk; Foe;ijapd
; b.vd;.V.T
k; Ke;ija
fz
tdpd
; b.vd;.V.T
k; xj;Jg;Nghf ,lKz
;L. Foe;ij ahUilaJ vd;w Fog;gk; ntbf;Fk;.
Utpay; Muha;r;rpahsuhd ,uhgu;l; fpy;`hk; xU A+ju;. ,tu; mz;ikapy; ,];yhj;ijj; jOtpdhu;. ,tuJ kdkhw;wj;jpw;F top nra;jJ jpUf;Fu;Mdpd; xU trdk;…! me;j trdk; ,Jjhd;;- jyhf;-tpthf tpyf;F nrhy;yg;gl;l ngz;fs; %d;W khjtplha;fs; MFk;tiu jhkhfNt nghWj;jpUf;f Ntz;Lk;. jq;fSila fUtiwfspy; my;yh`; vijNaDk; gilj;jpUg;ghNdahdhy; mij kiwg;gJ mtu;fSf;F mDkjpf;fg;gl;ljy;y! my;yh`;tpd; kPJk;> ,Wjpj; jPu;g;G ehspd; kPJk; mtu;fs; ek;gpf;if nfhz;ltuhf ,Ue;jhy; xUNghJk; mtu;fs; ,t;thW nra;af;$lhJ! mtu;fspd; fztu;fs; (Kd;dpUe;j) cwitr; rupg;gLj;jpf;nfhs;s tpUk;gpdhy;> ,j;jtizf;Fs; mtu;fis kPz;Lk; kidtpahf;fpf; nfhs;s mtu;fSf;F KO cupik ,Uf;fpwJ. mjhtJ> tpthf tpyf;F nra;ag;gl;l ngz;fs; %d;W khjk; fhj;jpUe;j gpd;Ng -mjhtJ %d;W khjtplha; gUtq;fspy; ‘,j;jh’ ,Ue;j gpd;Ng kWkzk; nra;a Ntz;Lk; ,e;j trdj;ijg; gbj;jNghJjhd; ,uhgu;l; kdk; khwpdhu;. ,uhgu;l; ePz;l fhykhf b.vd;.V. vDk; kugZ Ma;it Nkw;nfhz;bUe;jhu;. iftpuy; Nuifg; gjpT xU kdpjid milahsk; fhl;Ltijg; Nghd;Nw> b.vd;.V. Nuifg; gjpT jk;gjpaiu milahsk; fhl;btpLk;. ‘xU ngz;zpy; gjpthfpAs;s Mzpd; b.vd;.V. Nuifg; gjpT %d;W khjq;fSf;Fg; gpwNf mopAk;’ vd;gJ ,uhgu;l;bd; Ma;T KbT. mijNa jpUf; Fu;Mdpd; ,t;trdk; $WfpwJ vd;gijf; fz;l A+j tpQ;Qhdp Mbg;Nghdhu;; jpUf; Fu;Mid Vw;whu;. ,J njhlu;ghf vfpg;ijr; Nru;e;j lhf;lu; mg;Jy; ghrpj; K`k;kj; irapj; $Wfpwhu;: mwptpay; rhd;Wfis mbg;gilahff; nfhz;Nl ,uhgu;l; fpy;`hk; ,];yhj;jpy; ,ize;Js;shu;. jk;gjpau; clYwT nfhz;lhy; Mz; jdJ ghypd Nuifiag; ngz;zplk; tpl;Lr;nry;fpwhd;. me;j Nuif %d;W khjq;fSf;Fg; gpwNf Kw;whf mopAk; vd;W ,uhgu;l; fz;Lgpbj;jhu;.
mjw;Nfw;g mnkupf;fhtpy; Mg;gpupf;f K];ypk;fs; mjpfkhf thOk; xU gFjpapy; fs Ma;tpy; ,wq;fpdhu; mtu;..!mg;gFjpapy; thOk; K];ypk; ngz;fsplk; mtu;fspd; fztu;fsJ Nuif kl;LNk gjpthfpapUe;jJ. mNj Neuj;jpy; mnkupf;fg; ngz;fs; thOk; xU njUtpy; Ma;it Nkw;nfhz;lNghJ mg;ngz;fsplk; gy;NtW Nuiffs; fhzg;gl;ld. %d;W ntt;NtW Nuiffs; mtu;fspy; gjpthfpapUe;jd. ,uhgu;l; fpy;`hk; mjpubahf xU fhupak; nra;jhu;. mtu; jk; kidtpia kUj;Jtg; gupNrhjidf;F <LgLj;jpdhu;. mtsplk; %d;W Nuifg; gjpTfs; ,Ug;gijf; fz;L mjpu;r;rpaile;jhu;. mj;Jld; jk;Kila %d;W kfd;fspy; xUtd; kl;LNk jkf;Fg; gpwe;jtd; vd;gijAk; fz;lwpe;jhu;. ,jpypUe;J %d;W khj ‘,j;jh’ Vd; flikahf;fg;gl;lJ vd;gjw;fhd fhuz tpsf;fKk; fpilf;fpwJ. Ke;ija fztdpd; b.vd;.V. – kugZ Nuifg; gjpT Kw;whf mopa %d;W khjq;fs; gpbf;Fk;. mjd;gpd; mts; kWkzk; nra;Jnfhz;lhy;> b.vd;.V. gupNrhjidapy; Fog;gk; ,uhJ. ,y;iyNay; kWkzk; nra;jgpd; gpwf;Fk; Foe;ijapd; b.vd;.V.Tk; Ke;ija fztdpd; b.vd;.V.Tk; xj;Jg;Nghf ,lKz;L. Foe;ij ahUilaJ vd;w Fog;gk; ntbf;Fk;. ghUq;fs;..!,iwtpjpKiwfspd; gpd;dhy; xspe;jpUf;Fk; khDleyd; ,ufrpaq;fspd; jhj;gu;a cd;djj;ij..! czUq;fs; ,iwty;yikpaj; J}f;fpg; gpbf;Fk; J}a ,];yhj;ij..!
K.m.mg;Jy; K]t;tpu;
,iw mw;Gjq;fSf;F VJ vy;iy..!,iwrl;lq;fisj; J}f;fpg; gpbj;jhy; kdpjd; epidf;fpd;whd; mjidj; njhy;iy..!!kdpj eyd;fSf;fhfNtad;wp ,iwr;rl;lq;fs; Ntnwjw;Fk; ,y;iy..!!
MrpupauplkpUe;J..! Ma;T
,];yhkpa mDkjp tiuaiwfSf;Fl;gl;L jd;dhy; ,ad;w tiu ]t+jp mNugpah up]hdhitf; fhg;ghw;w Kad;wJ.,jid vtUk; kWf;f KbahJ.
[email protected] | [email protected]://www.facebook.com/vasanthammonthly
https://twitter.com/Vasantham2kipcblogger.net/musawir/Njd; rpe;jidfs;
K.m.mg;Jy; K]t;tpu;Mrpupau;
f
,iw mw;Gjj;jpd; ,dpa ehjk;..!
,sNtdpy;
12 [dtup 2013 13[dtup 2013
Fuy;fs;
xiof;fhl;b xre;jtu;
ahU? -ehq;f
xiof;fhk jpd;bl;lh k
jpf;Fkh CU..?
xor;rj;jhd; ff;fp\k; NghFk;-,
j
xzuhl;b vg;Gb Nrhfq;fs
; rhFk;...?
nedr;rkhup ehq;f cLf;f-,opth
nedr;r kr;rhDf;F rPjdk;
FLf;f..!
]T+jpf;F ck;khehd; Ng
hNwd;-vy;yhk;
rupahf te;jpLk; rpyeh
spy; ghNud;...!!
nrhisahf mDg;Gwd; fhr
p- Cl;by;
nrhfkheP thoyhk; G+l
;Lk;kh <Vrp>..!
njhizahf ,Uf;fpNwd; ck;kh-ePAk;
nfhsuhj ff;fp\k; Ngha;tpL
k; Rk;kh...!!
nrhu;f;fj;j thq;fpl;L t
UNtd;-me;j
kf;fj;J nrhfnky;yhk
; xdf;Fj;jhd; jUNtd
;
nrhj;Jf;fs; ck;kheP thq
;F-vq;fl
nrhu;f;fj;jpy; ,dpahr
;Rk; nrhfkhf J}q;F...
!
kdk;ntr;rp vd;deP m
Dg;G-]T+jp
ehdpg;g Nghdhj;jhd; v
upAk;ek; mLg;G..!
Nghvd;L nry;ypj;jhd
; ghU..-nrhl;L
ehisf;Fs; XLk;kh j
q;fj;jpy; MW..!!
xapj;jhl Gs;sehd; vd
;W
xJf;fpj;jhd; ghf;fhf C
uhf;fs; ,d;W..!
mtpaypd; Kd;dhy ehq
;f
MNuz;L fhl;bj;jhd; thoDk; Xq;f...!!
ck;khehd; ]T+jpf;F Ng
hNwd;-vq;fl
ff;fp\k; vy;yhNk fhj;Jy N
ghFk;-vd;d
Rk;kh neidf;fhNj e
PAk;-ehq;f
nrhFrhf thoyhk; nrh
iknay;yhk; jPAk;...!!
lhf;lu; n[.n[ayypjh
jkpof Kjy;tu;
mUzfpupehju;
kJiu MjPdk;
mUe;jjp uha;
gj;jpupifahsu;
Nf.rz;Kfk;
rpq;fg;G+u; rl;l mikr;ru;
gyhj;fhuj;jpy; <LgLNthu;
kPjhd jz;lid Fwpj;J
gpugyq;fspd; fUj;Jf;fs;...!
gyhj;fhu
jz;lid Fwpj;J
gpugyq;fs;..!
"
"
ck;khehd; ]T+jpf;F NghNwd;-vq;fl
ftiyfs; fur;ry;fs; fy
Q;Nrhbg;Nghf...!
ck;nkd;W ,Uf;fhNj ePAk
;-vd;l
cRug;Nghy; vg;NghJk; Gs;s
ehd; ghg;Ngd;..!!
thg;ghePq;f xor;rJ Ngh
Jk;-xq;fl
ngur;rpd yhj;ijAk; ehd
pdp ghg;Ngd;...!
rhg;ghl;Lf; fpdpnad;d gQ
;rk;...?-xq;fs
nksj;jhFk; tiuf;Fk;e
hd; kdrhw ghg;Ngd;..!!
fypahz taRs;s vd;d-ePq;f
fuNrf;f gLfpw ghl;l e
hd; mwpNtd;...!
vd;dfh nra;wehd; ck;kh
nghk;Gsah nghwe;jJ a
hNuhl Fj;jk;..?
mg;gk; tpj;J fhf;fh gbr;r
hu;
flrpapy; ekf;nfy;yhk; v
d;dj;j fpopr;rhu;...?
nfhku new Ntj;j Ke;jp-fhf;fh
nfhWf;fhl Ngj;jpa fy
pahzk; Kbr;rhu;...?
GopQ;r Njq;fhg; G+tg; Nghy
Gspr;rpj;jhd; NghNdhk; m
tUf;Fk; ehq;f-vd;l
fpopQ;r <ry;thu>> khj;j-ck;kh
xq;fpl;l fhrpy;y ahu;l;l
thq;f...?
gbr;rhf;fs; ,g;ngy;yhk;
$l-,Q;r
gbg;Gj;jhd; crpnud;Nwhu; N
rhj;Jf;F thl-ehd;
gl;lq;fs; gbr;rJk; tPe;jh
d;-,g;g
njhopypd;wp ,Ue;jpl;lh n
filf;FNkh jPd;jhd;...?
murhq;f njhopiyAk; fhN
zhk;-ehq;f
miyahYk; kioahYk; mopQ;rpjhd; NghN
dhk;
<vk;gp>>khu; ngha;fs Nfl
;lh - ck;kh
,jtpl Nkhrkh mopQ;Rjhd; NghNt
hk;...!
ck;kh ehd;
]t+jpf;Fg; NghNwd;..!" "
ftpj;J}wy;fs;
ghypay; td;Kiwf;
Fw;wq;fspy;
<LgLgtu;fSf;F
«Ntjpapay; Kiwapy;
Mz;ik ePf;fk;>>
nra;ag;gLtJ; ghypay;
td; nfhLikfspy;
<LgLgtu;fSf;F
mjpfgl;rkhf kuz
jz;lid mspg;gJ
Mfpait Fwpj;J
rl;lj; jpUj;jq;fs;
Nkw;nfhs;s kj;jpa
muR Nfl;Lf;
nfhs;sg;gLk;..!
,];yhkpag; ngz;fs;
vg;gb gu;jh mzpfp
whu;fNsh mNjNghy
jkpo;ehl;Lg;
ngz;fSk;>
xl;Lnkhj;j
,e;jpag; ngz;fSk;
gu;jh mzpa
Ntz;Lk;.,jd;
%yk; Mz;fspd;
tf;fpug;
ghu;itapypUe;J
ngz;fs; jg;g
KbAk;..!
fw;gopg;G vq;F
ele;jhYk; mit
fz;bf;fg;gl
Ntz;bait vd;gjpy;
khw;Wf;fUj;J ,y;iy.
Mdhy; vy;yh tp\
aq;fisAk; Nghd;W
,e;j tp\aj;jpYk;
ek; ehl;by; ghugl;rk;
fhl;lg;gLfpwJ.
F[uhj;jpy; gyE}W
K];ypk; ngz;fspd;
fw;Gfs; fhtpf;
nfh^uu;fshy;
R+iwahlg; gl;lg;NghJ
,e;j Clfq;fs; Vd;
mikjp fhj;jd?
nly;ypapy; ,sk;
khztp kpfTk;
nfh^ukhf ghypay;
gyhj;fhuk;
nra;ag;gl;bUg;gJk;>
mjdhy; mtu;
kuzkile;
jpUg;gJk;> kuz
jz;lid Nghd;w
fLikahd
xU jz;lid
mtrpak;jhd;
vd;gij
epidT+l;LfpwJ..!
ku;thd;
m];tpd;
(rkPgj;jpy; ]T+jp mNu
gpah ehl;by; kuz
jz;lidf;Fs;shd ,yq;i
fg; gzpg;ngz;
rNfhjup up]hdh e/gPf;
kw;Wk; mtu; Nghd
;w gzpg;ngz;fSf;F ,e;j ftpij
rku;g;gzk;.,yq;i
fapd; fpof;F khfhzj;jpy; th
Ok; K];ypk;fspy; Fwpg;ghf
njd;fpof;F K];ypk;fspd
; Ngr;R tof;fpy; ,
f;ftpij mikj;Js;Nshk;)
14 [dtup 2013 15[dtup 2013
]hdh e/gPf;..!
cyfk; KOtJk;
cr;rupf;fg;gl;l ngau;.!
ePjp rupe;jjh? epkpu;e;jjh?
vd;W ePjpNa ,y;yhj cyfk;
Ngrpa NgRnghUspd; fU.!
,e;jr; rpwpa tajpy;
KO cyifAk; jd; gf;fk;
<u;j;j rhjidapd; nrhe;jk;.
Vd; up]hdh ,t;tsT
gpugy;akhdhs;?
,yq;ifapd; xU
%iyapy; tWikapd; Nfhug;
gpbapy; rpf;fpj; jtpj;j me;j
rpd;dtis cyfk; Vd;
,t;tsT J}uk; jiyepkpu;e;J
Nehf;fpaJ.
me;j mjprak;
epfo;e;jjw;F xNu xU
fhuzk;jhd; ,Uf;fpwJ. Mk; up]
hdhtpd; tplaj;jpy;
\uPmj; ePjp rk;ge;jg;gl;bUf;fpwJ
mt;tsTjhd;..!
,tisg; Nghd;w
vj;jidNah up]hdhf;fis gyp
nfhLf;Fk; Nkw;fj;jpa ePjpfis
Fwpj;J ,e;j cyfk; ePjpfis
myl;bf; nfhs;stpy;iy.
Ngr;RnghUshf mtw;iw vLj;Jf;
nfhs;sTkpy;iy. vdpDk;
\uPmj; ePjpia NgRnghUshf
khw;wp mjw;F vy;iyapy;yhj
Kf;fpaj;Jtj;ij cyfk;
nfhLj;jpUf;fpwJ nfhLf;fj;jhd;
Ntz;Lk;.
\uPmj; ePjpia cyfpd;
Ngr;RnghUshf Mf;fpa
up]hdhTf;F vkJ
gpuhu;j;jidfs;. up]hdhtpd;
capu; kPz;Lk; cyfj;Jf;Fj;
jpUk;gp tuhJ. Mdhy; gy
Mapuk; up]hdhf;fSf;F capu;
nfhLf;f \uPmj; ePjp cyif
Nehf;fp kPz;L tUk;. mg;NghJ
capu; nfhLj;j up]hdh
tho;e;Jf; nfhz;bUg;ghs;.
up]hdhtpd; capUf;fhf
ey;nyz;zj;NjhL mOj
K];ypk; K];ypky;yhj
midj;J cs;sq;fisAk;
tho;j;jptpl;L up]hdh e/gPf;fpd;
tp\aj;Jf;F tUfpNwd;.
up]hdhtpd; kuz
jz;lid Fwpj;J ,Jtiu
Clfq;fspy; ntspahd
nra;jpfs; midj;ijAk;
njhFj;J tFj;jhy; up]hdh
e/gPf; tp\aj;jpy; ,uz;L
tpjkhd myry;fs;
eilngw;Ws;sd.
me;j myry;fs;
,uz;by; vij cyfk; rup
fz;lhYk; \uPM ePjpia vtUk;
Fiw $w KbahJ.
\uPM ePjp me;j
,uz;L myry;fspd;NghJk;
Kd;itf;fg;gl;l fPo;j;jukhd
tpku;rdq;fs; fz;ldq;fs;
vd;gtw;wpypUe;J ghJfhf;fg;gl;l
epiyapNyNa ,Uf;fpd;wJ.
myry; 01:
,e;j myrypy; ePjp
tprhuiz Fwpj;J gy tifahd
tpku;rdq;fs; Clfq;fspy; cyh
tUfpd;wd.
mitahtd:
up]hdh Fw;wthspay;y. xU
rjpNkhrf; nfhiyia mts;
nra;atpy;iy. nra;a Ntz;ba
mtrpaKk; ,Uf;ftpy;iy.
up]hdhtpd; ifapypUe;j
Foe;ij ,we;jjw;fhd
fhuzq;fs; tpQ;QhdG+u;tkhff;
fz;lwpag;gltpy;iy. mJ
,aw;if kuzkhfTk;
,Uf;fyhk;. my;yJ
ghy;GiuNawp %r;Rj; jpzwp
Foe;ij ,we;jpUf;fyhk;.
Foe;ij ,g;gbj;jhd; ,we;jJ
vd;gijf; fz;l rhl;rpfSk;
,y;iy.,e;j epiyapy;.....>
mLj;j ,jopy;..> ,iwehbd;..!
,jid vOJk; u\Pj; `[;[{y; mf;gu; mtu;fs;> up]hdh
rk;gtj;ij tpku;rpg;gtu;fs; vg;gbahd Nehf;fpy; jq;fsJ
tpku;rdj;ij mikj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;w topfhl;liyNa
toq;fpAs;sjhfTk;> up]hdh rk;gtj;jpd; gpd;dzpfs; vit?
cz;ikfs; vd;d? vd;gij tpku;rdq;fs; nra;Ak; Clfq;fs;
thapyhftd;wp Neubahf Muha;e;J mwpe;jpUf;ftpy;iy vdTk;
$Wfpd;whu;! (M-u;)
eide;jhs; up]hdh..!
mOjJ cyfk;..!!
Vd;?
up]hdhtpd; capu; kPz;Lk; cyfj;Jf;Fj;
jpUk;gp tuhJ. Mdhy; gy Mapuk; up]hdhf;fSf;F capu; nfhLf;f \uPmj;
ePjp cyif Nehf;fp kPz;L tUk;. mg;NghJ capu;
nfhLj;j up]hdh tho;e;Jf; nfhz;bUg;ghs;.
]_/gpw;F jk; fdtpd; nghUs; nrhd;djw;F muru; ed;wp
$wpdhu;. “ePq;fs; Neu;ikahdtu; vd;gij ehq;fs;
czu;e;Jtpl;Nlhk;. ,dp ePq;fs; ,e;j murpy; Kf;fpa
nghWg;G tfpg;gPu;fs;” vd;whu; muru;.
jhdpaf; fUt+yq;fspd; nghWg;ig vdf;Fj;
jhUq;fs;.gapu;fspd; mWtilia Nkw;ghu;itapLk;
gzpiaAk; vd;dplk; xg;gilAq;fs;.jhdpaq;fis
tPzhf;fhky; Nrkpf;fTk;> me;jr; Nrkpg;ig fz;fhzpf;Tk;
,it cjTk;” vd;whu; a+]_/g;.
a+]_/g; muritapy; xU Kf;fpakhd kdpju; Mdhu;.mLj;J
tu ,Uf;Fk; VO tUlq;fs; gQ;rfhyk; Mjyhy;> mjidr;
rkhspg;gjw;fhd Vw;ghLfisnay;yhk; nra;jhu;.grp-
gl;bdpahy; kf;fs; thlf;$lhJ vd ftdkhf ,Ue;jhu;.
mjw;fhf mtu; fLikahf cioj;J> vfpg;J kf;fSf;F
cjtpdhu;.
Mdhy;> vy;yh NeuKk; mtu; ntF J}uj;jpy; cs;s
jk; tPl;ilg; gw;wpAk;>jk; FLk;gj;jhiug; gw;wpAk;> Fwpg;ghf
jk; je;ijiag; gw;;wpAk; vz;zpagb ,Ue;jhu;.ghrj;jpw;Fupa
je;ijiaAk;>Nerj;jpw;Fupa jk;gpiaAk; fhz mtu;
Vq;fpdhu;.
muz;kizapy;..!
vy;kh &j; `hu;lu;jkpopy; koiyg;upad;
A+]_/Gk; rNfhjuu;fSk;.!
11
gpd;du; ele;jJ vd;d..? mLj;j ,jopy; my;yh`; ehbdhy;..! mJtiu cq;fs; ngw;Nwhuplk; Nkw;nrhd;d rk;gtk; njhlu;ghd jpUf; Fu;Md; trdq;fisg; gw;wp
mstshTq;fNsd;..!
ngau;`/g;]h - mahd;
ngw;Nwhu;jpU & jpUkjp mkhDy;yh`; fhd;
GJit - ,e;jpah
`ty;yp - Fitj;
,Njh cq;fs; gps;isr; nry;tq;fs;..!
mj;jpahak; 105
my; /gPy;
kf;fhtpy; mUsg;gl;lJ
trdq;fs;:5
jpUf; Fu;Md;
105:1 myk;ju if/g /gmy ug;G(bbu)f gp(bi)m];`hgp(bi)y; /gPy;
105:1 ahidg; gilapdUld; ck;
,iwtd; vg;gb ele;J nfhz;lhd; vd;gij ePu;
ghu;f;ftpy;iyah?
105:2 mtu;fspd; rjpj;jpl;lj;ij mtd;
tPzbj;J tpltpy;iyah?
105:1 myk;a[;(j)my; ifj(da)`_k; /gPj(tha)
[;(z)yPyp(d;)t;tmu;]y miy`pk; ijud; mgh(baa)
gP(bee)y;
105:3 NkYk;> mtu;fs; kPJ gwit-fisf; $l;lk; $l;lkhf mtd;
mDg;gpdhd;. 105:4 mit mtu;fspd; kPJ Rlg;gl;l fspkz; fw;fis
vwpe;J nfhz;bUe;jd. 105:5 gpwF (fhy;eilfshy;) nkd;W jpd;dg;gl;l
itf;Nfhy; Nghd;W mtu;fis Mf;fptpl;lhd;.
a+
koiyau; Nrhiy tpUe;jpdu; gf;fk;
u\Pj; `[;[{y; mf;gu;
up
jiytu;> ,yq;if [khmj;Nj ,];yhkp> ,yq;if
16 [dtup 2013 17[dtup 2013
http://www.facebook.com/kavinnnn
http://www.facebook.com/Rizwana2k2
http
://w
ww
.face
book
.com
/rim
za.s
herin
http://www.facebookcom/mohamed.ridhvan
http://www.facebook.com/ungal.thozi
http://www.facebook.comsabreen.jaseeth
http://www.facebook.com/your.sameera
jd; cliy ntspf;fhl;l
ngz;Zf;F Rje;juk; jUk;
cyfk;> mNj cliy kiwj;Jf;
nfhs;Sk; cupikiag; Ngz
kl;Lk; vjpu;g;Gf; fhl;LtNjd;..?
http://www.facebook.com/ayesha.baksh
http://www.facebook.com/vaalumvaraiporaadu
One
indi
a Ta
mil
@th
atsT
amil
fle;j> 2012k; Mz;by;> gy ntspehLfspy;
trpf;Fk; ,e;jpau;fs;> ,e;jpahtpy; trpf;Fk; jq;fspd; nrhe;j ge;jq;fSf;F 38 Mapuk;
Nfhb &ghia mDg;gpAs;sdu;. ,t;tsT mjpf njhifia> NtW ve;j ehl;bdUk;> jq;fs; ehl;bw;F mDg;ghjjhy;> mjpf gzj;ij ngw;w ehL vd;w uPjpapy;> ,e;jpah Kjyplj;ij gpbj;Js;sJ.
re;Njh\k; vd;gJ eWkzk;
jUk; jputpak; Nghd;wJ.
cq;fs; kPJ mjDila
rpy JspfshtJ glhky;
cq;fshy; mLj;jtu; kPJ
mijj; njspf;f KbahJ.
http://www.facebookcom/mohamed.ridhvan
kyhyhitj; jiyapy; J}f;fp Mbd
Clfq;fs;..!Kj;jha;g;ghf mtSf;F
mnkupf;f ‘ilk;’ gj;jpupif ehafp
tpUJ fpilj;jJ.
ju;kj;jpd; ngau; nfhz;l ju;kGup..> ‘mju;kGup’-ahf khwpaJ.fyg;G
kz rhjpg; gpur;idahy; nfhOe;Jtpl;nlupe;jJ
efuk;!
nrd;id jhk;guk; mUNf> epu;thf
myl;rpaj;jhy;>gs;sp thfdj;jpypUe;j Xl;il
topNa tpOe;J Ie;J taJ rpWkp gypahd rk;gtk; ehl;ilNa cYf;fpaJ.
nrd;id>Gdpj Nkup gs;spapy; xd;gjhtJ tFg;G gbf;Fk; khztd; jdJ
tFg;G Mrpupia mtu;fis fj;jpahy; Fj;jp nfhiy nra;j nfhLk; rk;gtk;
gugug;ig cz;lhf;fpaJ.
,uz;lhtJ
Kiwahf xghkh
mkupf;f mjpguhfj;
Nju;e;njLf;fg;gl;lhu;.
tuyhW fhzhj
tifapy; jkpofk;
KOtJk; kpd;ntl;L
mkyhdJ.
jpy;ypapy; XLk; NgUe;jpy; kUj;Jt khztp MW Ngu; nfhz;l fhKff; Fk;gyhy; gyhj;fhuk; nra;ag;gl;Lf; nfh^ukhff; nfhiy nra;ag;gl;l rk;gtk;
ehl;ilNa cYf;fpaJ.
epj;ahde;jhtpd; yPiyfs; kw;Wk; mtu; kPjhd tof;Ffs;
ehs;NjhWk; GjpJ Gjpjhf ntsp te;j tz;zk; ,Ue;jd.
tiygf;fk;
cjpj;jJ ghy];jPdk;..!
cjaj;Jf;F Mjutspj;j ehLfs;: 138fye;Jnfhs;shj
ehLfs;: 41vjpu;g;G
ehLfs;: 41
Rw;wj;J nra;jpfs;
ru;thjpfhu Kghuf; Ml;rpapd;
tPo;r;rpf;Fg; gpd;du;> K];ypk;
rNfhjuj;Jt mikg;gpd; lhf;lu’; K`k;kj; Ku;]p vfpg;J ehl;bd;
mjpguhdhu;..!
jkpofj;jpYk; ehl;bYk;
jiytpupj;jhba ‘nlq;F’ fha;r;ry; gy capu;fisf; fhT
nfhz;lJ.
2012 fle;J te;j ghij..!
tho;f;ifj; jUzq;fis
rupahfg; nghUj;jpf;
nfhs;Sq;fs;..>
tre;jkha;..!
tho;f;ifiag; gw;wpa xU Gjpa fz;Nzhl;lk;..!mofpa
jUzq;fs;..> Mopa md;ig ntspg;gLj;Jk; cd;dj
rhfrq;fs;.!rpwg;ghd Kiw tho;f;if..!midj;J mk;rq;fSk;
cq;fs; tho;tpd; cd;dj jhj;gu;aq;fis kpf Neu;j;jpahf;fpf;
fhl;Lk;..! khw;wq;fspd; midj;J mk;rq;fisAk;> vd;Wk;
nghUe;jpg; NghFk; khwhj tho;f;if rl;lq;fisf; nfhz;L
Kd;ndLj;Jr; nry;y cq;fisj; jahu;gLj;Jfpd;wJ
tre;jk;.RWRWg;G>Rthu];ak; mj;Jld; nfhQ;rk; MFkhd
FWk;Gj;jdKk; epuk;gpajha; GJikAld; cq;fisf; ftu;e;J
mizj;Jf; nfhz;L eilNghLfpd;wJ..!
tre;jk; cq;fs; ,Uik tho;tpd;
Kd;Ndw;wj;Jf;fhf vg;NghJk; cq;fSld;..!
njhlu;Gf;F 97266683 - 97848068 [email protected]
,izak; kw;Wk; r%f tiyjsq;fspYk;..!
| | | | | | | kfspu;koiyau; epfo;Tfs;Ma;T Ngl;b cyfk; Njrk; Nghl;b | | | | | | |tho;tpay; FLk;gtpay; r%fk;topghLxOf;fk; fy;tpMSik ftpij
123MWj
y; gup
R MWjy; gupR
123
Gdpj ukshd; mwpTg;Nghl;b 2012 KbTfs;!
,e;jg; ngau;fs; Mz; ntw;wpahsu;fisAk;
,e;jg; ngau;fs; ngz; ntw;wpahsu;fisAk; Fwpf;Fk;
`k;khj;
mg;Jy;yh ;̀(eluhrd;)
rNfhjup ah];kpd;(kyu;)
K`k;kj;
a+D]; (fNzrd;)
rNfhjup /ghj;jpkh(,e;jpuhzp)
jhupf; (Atuh[h)
rNfhjup ]_`h (kjpyjh rptypq;fk;)
mg;Ju; u ;̀khd;;
(ftpaurd; ghiyah)
rNfhjup kdhy;(Rdhuh)
jf;\d;gpu\he;j;
ngz; ntw;wpahsu;
vtUk; ,y;iy
rhe;jntopad;ngz; ntw;wpahsu;
vtUk; ,y;iy
ehfuh[hngz; ntw;wpahsu;
vtUk; ,y;iy
Fzk;ngz; ntw;wpahsu;
vtUk; ,y;iy
,e;jpa FbauR jpd tho;j;Jf;fs;..!
Gjpjhf ,];yhj;jpd;ghy; jpz;ikj; jOtpNahu;
K];ypk;my;yhjhu;
20 [dtup 2013
Ntw;Wikapy; xw;Wik.! ghujj;jpd; typik..!!
thrpf;f kl;Lky;y..> tho;f;iff;Fk;..!
khj ,jo;
Qh jp nr G tp nt r Qh jp nr G tp nt r Qh jp nr G tp nt r
[dtup /gpg;utup khu;r;
Qh jp nr G tp nt rQh jp nr G tp nt rQh jp nr G tp nt r
Vg;uy; Nk [_d;
Qh jp nr G tp nt r Qh jp nr G tp nt rQh jp nr G tp nt r
b]k;gu;etk;gu;mf;Nlhgu;
Qh jp nr G tp nt r Qh jp nr G tp nt rQh jp nr G tp nt r
nrg;lk;gu;[_iy Mf];l;
njhlu;Gf;F 97266683 - [email protected]