vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (m .b eň s kh23 ,h l1 )st aátu d Ú dníč 8 p i Ľ...

13
pieštanské, novomestské, myjavské a hlohovecké ˇ zadarmo reklamno-informačný časopis s najväčším počtom realít v regióne 10/2009 reklamno-informačný časopis s najväčším počtom realít v regióne 10/2009 www.svetnehnutelnosti.sk PredAj – nové H20 [email protected] www.remax-slovakia.sk/h2o Moyzesova 8, Piešťany 0902 40 40 90 0911 44 22 22 4 izbový rodinný dom sa nachádza v tichej, slepej uličke v starých Piešťanoch, na Agátovej ulici. Je dvojpodlažný, na prízemí sa nachádza veľká obývačka s barovým pultom, kuchyňa , kúpeľňa a WC, na poschodí sú tri izby a WC. Dom je 12 ročný, je možné ho využiť aj na komerčné účely. Pozemok 194 m2. Cena: 142.700 € / 4.298.980 Sk 0911 60 70 70 vašu nehnuteľnosť predáme alebo kúpime najrýchlejšie 0904 504 108 www.mmreality.sk

Upload: others

Post on 03-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (M .B eň s kh23 ,H l1 )St aáTu D Ú dníč 8 P i Ľ Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

pieštanské, novomestské, myjavské a hlohoveckéˇ zadarmo

reklamno-informačný časopis s najväčším počtom realít v regióne 10/2009reklamno-informačný časopis s najväčším počtom realít v regióne 10/2009

w w w . s v e t n e h n u t e l n o s t i . s k

PredAj – nové

[email protected]/h2o

Moyzesova 8, Piešťany 0902 40 40 900911 44 22 22

4 izbový rodinný dom sa nachádzav tichej, slepej uličke v starýchPiešťanoch, na Agátovej ulici.Je dvojpodlažný, na prízemí sanachádza veľká obývačka s barovýmpultom, kuchyňa , kúpeľňa a WC, na poschodí sú tri izby a WC. Dom je12 ročný, je možné ho využiť aj nakomerčné účely. Pozemok 194 m2.

Cena: 142.700 € / 4.298.980 Sk0911 60 70 70

vašu nehnuteľnosť predáme alebo kúpime najrýchlejšie

0904 504 108

www.mmreality.sk

Page 2: vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (M .B eň s kh23 ,H l1 )St aáTu D Ú dníč 8 P i Ľ Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

bývanie a reality 32 bývanie a reality

abecedný zoznam inzerentovArch Design str. 1AB contact, s.r.o. str. 8, 9, 10DADO kuchyne str. 14Drevoprogres, s.r.o. str. 11EMA Reality, s.r.o. str. 23ERAN str. 19Goliath Gym Fitness str. 16HUMANIT str. 22InCeram str. 13Keramika Parkety str. 16Kino PN, Kino HC, Kino MY str. 15M2BUSINESS str. 1MFC, s.r.o. str. 18M&M Reality holding, a.s. str. 1, 24Pramont str. 1, 14Property Real, s.r.o. str. 20Real Fin Markt, s.r.o. str. 3Realtrend str. 20Regionálna Realitná, s.r.o. str. 5, 24Remark interiér, s.r.o. str. 12Remax H2O str. 1, 6, 7Rozálio Zurek str. 11SHERLOCK Stará Turá str. 1TOP Reality, s.r.o. str. 4Tova, s.r.o. str. 11VZ Reality, s.r.o. str. 21WWW. SVETNEHNUTELNOSTI.SK str. 1, 20

kUltúrne podUjatie mesiaca kUltúrne podUjatie mesiaca

tirázBývanie a reality je bezplatný informačno - reklamný mesačník šírený formou distribučných stojanov na strategických miestach.vydavateľ a redakcia: BÝVANIE A REALITY, Nám. M. R. Štefánika 936/44, 907 01 Myjava. registračné číslo: 3877/2007,redaktori: Mgr. Marián Šimek, tel.: 0905 869 866, Ing. Tomáš Vittek, tel.: 0948 915 042. E-mail: [email protected]č: Marketing and Business Group rozširuje: BÝVANIE A REALITY, Myjava, Grafická úprava: Ivan Sokolský ywan. Foto: www.istockphoto.com, vydavateľ nezodpovedá za obsah inzercie. Akékoľvek rozmnožovanie len so súhlasom.

Správne odpovede na obidve otázky nájdete vždy v časopise a na www.monza.sk. Odpovede s kompletnou adresou zasielajte: 1. poštou na: BÝVANIE A REALITY, Nám. M.R. Štefánika 936/44, 907 01 Myjava,

alebo 2. e-mailom na: [email protected], alebo 3. SMS správou na: 0908 483 416

Zuzana Kubečková, Hurbanova 139/30, 916 01 Stará Turá.

Výherkyňa vyhráva 1 poukážku PT aj voľný vstup na motokársku dráhu.

vladimír Matečný, SnP 21/B, 920 01 Hlohovec.

Výherca vyhráva 1 poukážku PT aj voľný vstup na motokársku dráhu.

dom Umenia pieštany

sútaže o poUkážky1. odpovedzte správne na otázky:

otázka č. 1Akým spôsobom a na aké obdobie je zvolený

predseda spoločenstva vlastníkov bytov?

otázka č. 2Poznáte niekoho, kto na základe časopisuBar kúpil/predal nehnuteľnosť? (odmena).

Poukážky je možné použiť v týchto predajniach: Piešťany (E. F. Scherera 17, A. Hlinku 60, Valová 16, Nitrianska 11), Hlohovec(Holého 2), Modrová (č. 43), Horná Streda (č. 120), Chtelnica (Nám. 1. mája),

vrbové (M. Beňovského 23, Hollého 1), Stará Turá (Dr. Úradníčka 18), Podolie (Ľ.Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

1), Koplotovce (č. 243), dubovany (č. 282), veselé (č. 183), rakovice (č. 120),Kovarce (č. 447), Brezová pod Bradlom (Horný Rad 985/6), veľké orvište (č. 305)

a vyhrajte poukážku v hodnote 16,60 eUrna nákup v sieti obchodov PT Univerzál

a vyhrajte poukážku na 3 voľné vstupy na motokárovú dráhu Monzav obchodnom dome PT Univerzál na sídlisku A. Trajana v Piešťanoch

Ak správne odpoviete iba na prvé 2 otázky, získate poukážku PT Univerzál, ak aj na tretiu otázku, získate k poukážke PT Univerzál aj poukážku Monza.

Ak správne odpoviete iba na tretiu otázku, získate pri vyžrebovaní iba poukážku Monza.

pieštanské randezvoUs - 11. ročník česko- slovenského festivalu

v sobotu 10. októbra o 17.00 hod.

ja a hollywoodAmerická spisovateľka Liz Fullerová (Lenka Barilíková) vyrozprávala vlastný, skutočný príbeh

o tom ako sa na jar v roku 1985 zjavila hviezda Hollywoodu Bette Davisová (Mária Kráľovičová) u nich doma na večeru a ostala o mesiac dlhšie. Rovných 32 dní.

v utorok 20. októbra 2009 o 19.00 hod.

šialené nožniČkySkvelá kriminálna komédia, v ktorej priebeh deja spoluvytvárajú samotní diváci

a ich zástoj je viac než len symbolický. Hra, ktorá obletela takmer celý svet. A všade s obrovským úspechom a nadšenými reakciami u publika.

distribUČné miestaobchodné domy, pošty, supermarkety, centrá miest, nemocnice a zdravotné strediská, veľké firmy, samotní inzerenti, realitné kancelárie, autobusové zástavky, reštaurácie, cukrárne, kaviarne, bary,…Spolu viac ako 140 pravidelných distribučných miest v celom regióne!

www.byvanieareality.sk

vstupné: 13,00 eUr / 391,64 sk

rodinné doMY: Bratislava, 8-izb . . . . . . . . . . . . . . . 514.505,74 € / 15.500.000 SkBratislava, 3,5-izb . . . . . . . . . . . . . . 172.608,38 € / 5.200.000 SkBanka, 4-izb + 1-izb . . . . . . . . . . . . . 149.372,63 € / 4.500.000 SkBanka, 5-izb + 2 apart . . . . . . . . . . 630.684,46 € / 19.000.000 SkBojničky, okr. HC, 4iz . . . . . . . . . . . . 100.000,00 € / 3.012.600 SkBučany, 6-izb . . . . . . . . . . . . . . . . . 365.133,11 € / 11.000.000 SkČastkovce, okr. NM, 4-izb . . . . . . . . . 64.700,00 € / 1.949.152 SkDrahovce, 4-izb . . . . . . . . . . . . . . . . 106.220,54 € / 3.200.000 SkKovarce, 4-izb . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.984,80 € / 2.500.000 SkKrakovany, okr. PN, 3-izb . . . . . . . . 100.000,00 € / 3.012.600 SkKrakovany, 2 domy, P 1000 m2 . . . . . 70.000,00 € / 2.108.820 SkKrakovany, 4-izb, P 765 m2 . . . . . . 169.288,99 € / 5.100.000 SkLadzany, okr. Krupina, chalupa . . . . . . . 21.576,05 € / 650.000 SkLevice, 4-izb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.101,91 € / 1.660.000 SkMalá Lehota, okr. Žarnovica, . . . . . . . 33.193,92 € / 1.000.000 SkMalženice, 5-izb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . info v RKMoravany, 3-izb, P1392 m2 . . . . . . . 139.415,00 € / 4.200.000 SkMoravany, 3-izb, . . . . . . . . . . . . . . . 132.775,68 € / 4.000.000 SkMoravany, okr. PN, 2-izb . . . . . . . . . . 92.942,97 € / 2.800.000 SkNová Lehota, okr. NM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cena dohodouPiešťany, 3-izb + manzardka . . . . . . 109.207,99 € / 3.290.000 SkPiešťany, Lodenica, 3-izb. . . . . . . . . 197.503,82 € / 5.950.000 SkPiešťany, Lodenica, 5-izb. . . . . . . . . 219.079,86 € / 6.600.000 SkPiešťany, 2x 4-izb . . . . . . . . . . . . . . 205.802,30 € / 6.200.000 SkPiešťany, 8-izb . . . . . . . . . . . . . . . . . 265.551,35 € / 8.000.000 SkPiešťany, 7-izb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . info v RKPiešťany, 5-izb . . . . . . . . . . . . . . . . . 194.184,43 € / 5.850.000 SkPiešťany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265.551,35 € / 8.000.000 SkPiešťany, 2x 2-izb . . . . . . . . . . . . . . 248.954,39 € / 7.500.000 SkPiešťany, 6-izb . . . . . . . . . . . . . . . . . 123.000,00 € / 3.705.498 SkPiešťany, centrum . . . . . . . . . . . . . . 265.551,35 € / 8.000.000 SkPiešťany, Štefánikova . . . . . . . . . . . 139.414,46 € / 4.200.000 SkPiešťany, Bratislavská, 4-izb . . . . . . 255.000,00 € / 7.682.130 SkPiešťany, Vodárenská . . . . . . . . . . . 215.760,00 € / 6.499.985 SkPiešťany, Vodárenská, 7iz. . . . . . . . 192.524,73 € / 5.800.000 SkPiešťany, Bodona, 3-izb . . . . . . . . . . . 99.581,00 € / 2.999.977 SkPiešťany, blízke centrum, 5-izb . . . . 268.870,74 € / 8.100.000 SkPiešťany, 7-izb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . info v RKPiešťany, centrum . . . . . . . . . . . . . 564.296,62 € / 17.000.000 SkPiešťany, Jánošíkova, 3-izb . . . . . . . 160.000,00 € / 4.820.160 SkPiešťany, centrum, nadštandard . . 660.000,00 € / 19.883.160 SkPrašník, 7-izb . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160.990,51 € / 4.850.000 SkRatnovce, 6-izb . . . . . . . . . . . . . . . . 149.372,63 € / 4.500.000 SkRejdová, 6-izb . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.984,80 € / 2.500.000 SkVrbové, 5-izb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147.381 € / 4.440.000 SkŽlkovce, okr. HC, 2-izb, P1422 m2 . . 59.749,05 € / 1.800.000 Sk

BYTY PiešťAnY: garzónka, Valová, 31 m2 . . . . . . . . . . 48.131,18 € / 1.450.000 Skgarzónky, 26 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.534,22 € / 950.000 Sk1-izb. Krajinská, 28 m2 . . . . . . . . . . . 58.089,36 € / 1.750.000 Sk1-izb. A. Dubčeka, 29 m2 . . . . . . . . . . 39.832,71 € / 1.200.000 Sk1-izb. centrum, 38 m2 . . . . . . . . . . . . 60.000,00 € / 1.807.560 Sk1-izb. A. Dubčeka, 33 m2 . . . . . . . . . . 49.800,00 € / 1.500.274 Sk1-izb. Vodárenská, 35,52 m2 . . . . . . . 44.977,76 € / 1.355.000 Sk1-izb. Bratislavská, 39 m2 . . . . . . . . . 38.173,00 € / 1.150.000 Sk1-izb. Kukorelliho, 33,55 m2 . . . . . . . 49.790,88 € / 1.500.000 Sk2-izb. A. Trajan, 53 m2 . . . . . . . . . . . . 58.089,36 € / 1.750.000 Sk2-izb. A. Hlinku, 48 m2 . . . . . . . . . . . . 54.769,97 € / 1.650.000 Sk2-izb. Waltariho, 61,5 m2 . . . . . . . . . 126.136,89 € / 3.800.000 Sk2-izb. Waltariho, 58 m2 . . . . . . . . . . . 99.550,00 € / 2.999.043 Sk2-izb. Valová, 46 m2 . . . . . . . . . . . . . 49.790,88 € / 1.500.000 Sk2-izb. A. Hlinku, 64 m2 . . . . . . . . . . . . 86.304,19 € / 2.600.000 Sk2-izb. Winterova, 39 m2 . . . . . . . . . . . 60.000,00 € / 1.807.560 Sk2-izb. E. Belluša, 65,2 m2 . . . . . . . . 112.859,32 € / 3.400.000 Sk2-izb. vrbové, 43 m2 . . . . . . . . . . . . 35.185,55 € / 1.060.000 Sk2,5-izb. Waltariho, 86,78 m2 . . . . . . 152.692,03 € / 4.600.000 Sk3-izb. M. Bela, 67 m2 . . . . . . . . . . . . . 62.072,00 € / 1.869.981 Sk3-izb. E.F.Scherera, 73,14 m2 . . . . . . 73.026,62 € / 2.200.000 Sk3-izb. A. Hlinku, 54 m2 . . . . . . . . . . . . 68.047,53 € / 2.050.000 Sk3-izb. Vajanského, 60 m2 . . . . . . . . . 78.669,00 € / 2.370.000 Sk3-izb. Komenského, 89 m2 . . . . . . . 114.000,00 € / 3.434.364 Sk3-izb. centrum, 88 m2 . . . . . . . . . . . 184.483,47 € / 5.557.749 Sk3-izb. centrum, 137,1m2 . . . . . . . . . 236.646,00 € / 7.129.197 Sk3-izb. A. Hlinku, 63,12 m2 . . . . . . . . . 59.749,05 € / 1.800.000 Sk3-izb. Vajanského, 62,75 m2 . . . . . . . 76.346,01 € / 2.300.000 Sk3-izb. Vajanského, 62,80 m2 . . . . . . . 71.370,00 € / 2.150.092 Sk 3-izb. nám. SNP, 62,9 m2 . . . . . . . . . 79.665,41 € / 2.400.000 Sk3-izb. Hurbanova, 73 m2 . . . . . . . . . 66.300,00 € / 1.997.354 Sk3-izb. vrbové, centrum, 61,76 m2 . . . 63.000,00 € / 1.897.938 Sk

3-izb. Stromová, 111,65 m2 . . . . . . 205.802,30 € / 6.200.000 Sk3-izb. Trnava, J. Bottu, 90 m2 . . . . 110.000,00 € / 3.313.860 Sk4-izb. Pod Párovcami, 100,4 m2 . . . 160.000,00 € / 4.820.160 Sk4-izb. Holubyho, 117 m2 . . . . . . . . . 130.000,00 € / 3.916.380 Sk4-izb. Vrbovská, 80 m2 . . . . . . . . . . . 78.005,71 € / 2.350.000 Sk4-izb. Waltariho, 122 m2 . . . . . . . . . 175.000,00 € / 5.272.050 Sk4-izb. Valová, 75 m2 . . . . . . . . . . . . . 86.304,19 € / 2.600.000 Sk

PoZeMKY: Borovce, okr. PN, 1313 m2 . . . . . . . . . . . . . . 33,16 € / 999 Sk/m2Drahovce, 2000 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . 29.874,53 € / 900.000 SkDrahovce, 2968 m2 . . . . . . . . . . . . . 137.927,37 € / 4.155.200 SkHrádok, okr. NM, od 500 m2 . . . . . . . . . . . . 16,60 € / 500 Sk/m2Krakovany, 10000 m2 . . . . . . . . . . 497.908,78 € / 15.000.000 SkLančár, 1006 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.265,02 € / 490.000 SkMyjava, 2605 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,47 € / 1.400 Sk/m2Orešany, 1679 m2 . . . . . . . . . . . . . . . 44.586,07 € / 1.343.200 SkOščadnica, 2558 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,25 € / 2.990 Sk/m2Piešťany, Veterná, 1100 m2 . . . . . . . . . . . 116,18 € / 3.500 Sk/m2Piešťany, Veterná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102,90 € / 3.100 Sk/m2Piešťany, priem.zóna, 2806 m2 . . . . . . . . . . 29,54 € / 890 Sk/m2Rimavská Sobota, 1494 m2 . . . . . . . . . . 8.298,48 € / 250.000 SkSenica, 140000 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,28 € / 400 Sk/m2Sokolovce, 2247 m2 . . . . . . . . . . . . . 79.665,41 € / 2.400.000 SkSokolovce, 12005 m2 . . . . . . . . . . . 215.760,47 € / 6.500.000 SkTrnava, 77430 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,56 € / 800 Sk/m2

oBCHodné PrieSTorY:obch. priestor: Bratislava . . . . . . . 265.551,35 € / 8.000.000 Skobch. priestor: Piešťany . . . . . . . . 160.990,51 € / 4.750.000 Skobch. priestor: Piešťany . . . . . . . 365.133,11 € / 11.000.000 Skobch. priestor: Piešťany, poz. 1279 m2 . . . . . . . . . . . . info v RKobch. priestor: Piešťany . . . . . . . 531.102,70 € / 16.000.000 Skobch. priestor: Orešany, 657 m2 . . . 33.193,92 € / 1.000.000 Skobch. priestor: Topoľčany, 3000 m2 . 298.745,27 € / 9.000.000 Skreštaurácia: Piešťany, 280 m2 . . . 126.136,89 € / 3.800.000 Sk

PoLYFUnKČné oBjeKTY:Bratislava, 873 m2 . . . . . . . . . . . . . 514.505,74 € /15.500.000 SkKomárno, ZP 46 m2, ÚP 92 m2 . . . . 89.623,00 € / 2.699.982 SkLeopoldov, 1006 m2 . . . . . . . . . . . . . 182.566,55 € / 5.500.000 SkPiešťany, 1264 m2 . . . . . . . . . . . . . . 149.372,63 € / 4.500.000 SkPiešťany, 1961 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . info v RKPiešťany, centrum, exkl. priestory . . . . . . . . . . . . . . . . . . info v RKPiešťany, 510 m2, centrum . . . . . . 663.878,38 € / 20.000.000 SkSokolovce, 170 m2 . . . . . . . . . . . . . . . 59.417,11 € / 1.790.000 SkSokolovce, 2527 m2 . . . . . . . . . . . . 395.007,63 € / 11.900.000 Sk

www.realfinmarkt.sk www.rfm.sk

realfin Markt s.r.o.Vajanského 58, 921 01 Piešťany

tel./fax: 033/772 9738mobil: 0903 472 744, 0903 305 016

e-mail: [email protected]@rfm.sk

Ponúkame Vám strešné nadstavby mezonetových bytov v bytovomdome na Kuzmányho ulici s výhľadom na mestský park. Táto loka-lita je ideálna pre Vaše pokojné bývanie a výbornú polohu v centremesta. Ide o päťpodlažný bytový dom s dvoma výťahmi, parkovací-mi miestami pre vlastníkov bytov a zrekonštruovanou fasádou. Byty budú vo vyhotovení holobyt. Využite túto jedinečnú ponuku, mať v centre Piešťan s výhľadom napark vlastné bývanie za bezkonkurenčnú cenu.

Novopostavené, už skolaudované byty sa nachádzajú v lokalite,ktorá je o hraničená ulicou Bratislavská, potokom Dubová a zástav-bou rodinných domov. Súbor sa skladá zo šiestich bytových domov,v ďalšej etape pribudne v popredí polyfunkčný objekt.

Ponúkame Vám za akciové ceny posledné voľné 3 izbové byty,ktoré sa predávajú vo vyhotovení holobyt.

Ak Vás oslovila pokojná lokalita Piešťan, zameraná na šport a rek-reáciu, v blízkosti Sĺňavy, zimného štadióna, bowlingcentra s dob-rou občianskou vybavenosťou, tak si vyberte práve tento byt. Mámepre Vás ponuku 2 a 3-izbových bytov na Komenského ulici.Komplex pozostáva z dvoch samostatných domov, pričom každýobsahuje 5 bytov, tri 3-izbové a dva 2-izbové.Byty budú vyhotovené v štandardnom spracovaní. Klienti však majúmožnosť po dohode vybaviť byty v iných štandardoch.

Prejekt sa nachádza v severnej časti Piešťan, v lokalite Bodona. Má 4nadzemné a 1 podzemné podlažie. Skladá sa z 5 vchodov/sekcií/.Riešenie objektu vytvorilo atraktívne poloátriá, ktoré sú dotvorené zele-ňou a odpočinkovými plochami. Na podzemnom podlaží sú riešenéobchodné priestory a parkovacie státia. Byty sú orientované východ-západ a juh-západ. Všetky priestory sú už skolaudované. V ponuke sú1,2,3 a 4-izbové byty, obchodné priestory a parkovacie státia v rôznychverziách.

Ponúkame Vám exluzívne priestory priamo v centre mestaPiešťany.

Polyfunčkný objekt ponúka obchodné priestory, kancelárie i kom-fortné bývanie priamo v centre. Objekt bude chránený kamerovýmsystémom s 24-hodinovou recepciou vo vstupnej hale. Budete maťblízko do susedného Auparku, bezproblémovo zaparkujete, budetemať blízko do centra, parku i na kúpeľný ostrov.

Ponúkame na predaj novostavby rodinných domov, ktoré sú cenovodostupné a napriek nízkej cene vyhotovené vo vysokej kvalite štan-dardu. V ponuke sú rôzne typy domov, a to bungalovy, viacgenerač-né dvojdomy alebo poschodové rodinné domy. Každý rodinný dommá vlastný pozemok od 200 m2 do 800 m2 v závislosti od veľkostirodinného domu. Domy poskytujú príjemné prostredie a vďaka zau-jímavým interiérovým prvkom ako sú napríklad krbové kachle asvetlovod dosahujú vyšší štandard.

novoSTAvBY BYTov KUZMánYHo1.194,98 eUr / 36.000 Sk za m2

novoSTAvBY BYTov Pod PárovCAMinovoSTAvBY rodinnýCH doMov od 66.055 € / 1.989.972,93 SK

CenTrooMBYTY A oBCH. PrieSTorY v CenTre

novoSTAvBY BYTov BrATiSLAvSKáBYTový doM Pri dUBovej novoSTAvBY BYTov KoMenSKéHo

darček na zariadenie v hodnote 3.319,39 € / 100.000 Sk

konverzný kurz: 1 € = 30,126 Sk

otázka č. 3Aká je váha pretekárskeho autíčka na dráhe Monza?

Page 3: vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (M .B eň s kh23 ,H l1 )St aáTu D Ú dníč 8 P i Ľ Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

fINANČNé SLUžBY | ZNALECKé PoSUDKY | PRÁVNE SLUžBY

www.top-reality.eu

DEVELoPERSKé PRoJEKTY

ToP REALITY PoNUKA

ToP REALITY s.r.o., Kukučínova 13, 921 01 Piešťany, (budova vedľa Pošty), 1.poschodie,

kontakt: tel. 033/7735445, mob. 0911 414, 714, e-mail.: [email protected]

nnoovvéé rrooddiinnnnéé ddoommyyLLooddeenniiccaa

zzĽĽaaVVaa nnaa ppoosslleeddnnéé vvooľľnnéé33 iizzbb.. bbyyttyy -- bbrraattiissllaavvsskkáá uull..

NIZKoENERgETICKé A CENoVo VýHoDNé RD APARTMÁNY A VILYV TURECKU

rrdd -- mmoorraaVVaannyy nn//VVččaassťť "" PPááLLeenniiCCaa""

jjaasslloovvsskkéé bboohhuunniiccee aa bbrreessttoovvaannyy CCeennaa oodd 3388..000000 eeuurr

kanCeLárSke PrieStory - Prenájom

Predaj - byty:2 izb., PN, Vodárenská, 69,5 m2 zľava na 66.000 + dohodou Eur / 1.988.316,00 Sk2 izb., PN, A. Hlinku, 45 m2 ........................................... 56.430 Eur / 1.700.010,00 Sk2 izb., nadštand. apartm., PN,centrum, 126 m2.................................................................................................................................... 150.000 Eur / 4.518.900,00 Sk + dohoda2 izb., nadštand., PN, širšie centrum, 86 m2 ................ 205.800 Eur / 6.199.930,80 Sk2 izb., PN, Vrbovská, 44 m2 ........................................... 39.500 Eur / 1.189.977,00 Sk2 izb., PN, Valova, 46 m2 ............................................... 56.500 Eur / 1.702.119,00 Sk3 izb., PN, Bratislavská,novost., 123,13 m2.................. 105.426 Eur / 3.176.063,70 Sk3 izb., PN, Bratislavská,novost., 92,21 m2.................... 105.948 Eur / 3.191.789,40 Sk3 izb., PN, Vajanského, 71,25 m2 .................................. 72.000 Eur / 2.169.072,00 Sk3 izb., PN, A. Hlinku, 68 m2 ........................................... 73.000 Eur / 2.199.198,00 Sk4 izb., Vrbové. ul.SNP, 82,12 m2 .................................... 45.000 Eur / 1.355.670,00 Sk1,2,3,4 izb. byty v novostavbe Pod Párovcami ............................................... info v RK2 a 3 izb. byty v novostavbe Trajancenter ....................................................... info v RK

Predaj - rodinné domy:PN, Hurbanova, 6+1, poz. 762 m2 ............................... 123.000 Eur / 3.705.498,00 SkPN, Jánošíkova, 3 byt. jednot., poz. 1.500 m2 ............ 252.270 Eur / 7.539.634,00 SkMadunice, 5+1, nadštand., poz. 1.100 m2 ..... 315.342 Eur+dohoda / 9.499.993,10 SkRakovice, 2+1, poz. 688 m2 ........ zľava z 38.700 eur na 32.800 eur / 988.132,80 SkHorná Streda, 2+1, 2+1, poz. 1.451 m2 ............................................................................................................................ zľava z 56.500 eur na 53.000 eur / 1.596.678,00 SkPN, Heinola,novost., 6+1, poz. 655 m2 ....... 429.860 Eur+dohoda / 12.949.962,00 SkPN, Záborského, 1+1, poz. 440 m2 ................................ 92.940 Eur / 2.799.910,40 SkPN, Lodenica, 3+1, novost., poz. 450 m2 .................... 198.000 Eur / 5.964.948,00 SkPN, Mliekarenská, 7+3, poz. 322 m2 ............................................................. dohodouRekreačná chata, Nová Lehota, poz. 546 m2 ................ 51.000 Eur / 1.536.426,00 SkNovostavby rodinných domov – Lodenica ...................................................... info v RKKorytnica, Donovaly 4 km, 6+2, poz. 332 m2............................................................................................... zľava zo 170.000 eur na 120.000 Eur + dohoda / 3.615.120,00 SkVrbové, 3+1, poz. 1.046 m2 ........................ 73.000 Eur / 2.199.198,00 Sk + dohodou

Predaj - rodinné domy:PN, Rastislavova, obchod. priestor a 1+1 na bývanie........................................................................................................ zľava z 86.000 eur na 63.000 eur / 1.897.938,00 SkNM n/V 7+2, letná terasa, pub + bar, kapacita 300 a viac ............................. info v RKModrovka 2+1, 2.473 m2 ............................... 66.000 Eur / 1.988.316,00 Sk + dohodaVeselé, 4+2, poz. 650 m2 ............................................................................... info v RK

Predaj - Pozemky:PN, Štefánikova, 1.300 m2, zast. plocha 530 m2, všetky IS ................................................................................................................................. 142.700 Eur / 4.298.980,00 Sk Hrádok, 1.132 m2, IS............................................................... 35 Eur/m2 / 1.054,41 SkRatnovce, 1.023 m2, IS ................................................................................................................................... zľava zo 71.000 eur na 63.000 eur + dohoda / 1.897.938,00 SkPN, Heinola, 1.319 m2..................................................................................... info v RKČerveník, 3.084 m2 ......................................................... 36.500 Eur / 1.099.599,00 SkMoravany n/V, 3.157 m2............................................................. 28 Eur/m2 / 843,53 SkPN, Červená veža, 456 m2, voda, elektrika .......... zľava z 53.000 eur na 35.000 eurDolné Srnie pri NM n/V, 6733 m2 ................................................... dohodou, info v RK

Prenájom:1 izb., PN, centrum, 35 m2, zariad............................... 300 Eur s E/mes. / 9.037,80 Sk2 izb., PN, centrum, nadštand., zariad, 86 m2 ............ 830 Eur+E/mes. / 25.908,36 Sk2 izb., v RD, Nám J. Kráľa, zariadený .. 350 Eur + Ener. 110 Eur/ mes. / 13.857,96 Sk2 izb., PN, Nálepkova, nezariadený ............ 330 Eur + 60 Eur-E / mes. / 11.749,14 Sk3 izb., PN, Sasinkova, 90 m2, nezariad ...................... 498 Eur+E/mes. / 15.002,75 Sk3 izb., Banka, 84 m2, nezariad., .................................... 300 Eur+E/mes. / 9.037,80 Sk3 izb., PN, Bratislavská, zariadený ............. 400 Eur + 100 Eur-E/mes. / 15.063,00 Sk3,5 izb., PN, centrum, 130 m2, zariad.,...................... 796 Eur s E/mes. / 23.980,30 Sk4 x kancel. priestor, centrum PN, Nálepkova ul., 16 m2, 11 m2, 23 m2, 40 m2 ........................................................................................................... 100 Eur/m2/rok + energieRD, PN, Mudroňova, 7+1, nezariad., .............................................................. dohodouRD, PN, Školská, zariad. ........................................... 700 Eur + E/mes. / 21.088,20 Sk

bývanie a reality 54 bývanie a reality

0908 780 [email protected]

39.900 € (1.174.914 Sk)Byt, 2+1,

Hurbanova ul., Myjava

46.000 € (1.385.796 Sk)Byt – 2 izb.,

pôvodný stav, Hlohov – širšie centrum

67.715 € (2.039.982 Sk)Luxusný 3-izb. byt

v centre Myjavy. Byt sa predáva so zariadením

990 €/m2 (29.824 Sk/m2)2 izb. a 3 izb. byty na predaj Myjava

CENA S DPH!

99.900 € (3.009.587 Sk)Dom – 4 izb., nová strha,

Myjava

28.546 € (860.000 Sk)

Dom/Chalupa – nové podlahy,

plast. okná, masáž. sprcha, kuchyňa,

Farná pri Leviciach

33.000 € (994.158 Sk)Chalupa – 2+1 izb.,

altánok a krb zdarma, Poriadie

41.200 € (1.241.191 Sk)Chalupa – 2+1+1 izb.,

pôvodný stav a štýl, Rudník

od 7 €/m2/m. (210 Sk/m2/m.)Pritory

na prenájom bližšie info v RK

34.189 € (1.030.000 Sk)Byt Myjava 1 + 1, ulica M. Marka

komplná rekonštrukcia

cena dohodou Rodinny Dom Poriadie

3 + 1, poz. 800 m2čiastočná rekonštrukcia

cena dohodouRodinny Dom Poriadie

4 + 1čiastočná rekonštrukcia

48.000 € (1.446.048 Sk)Byt - 4 izb., 77 m2,

Partizánska ul., Myjava

8.000 € (241.008 Sk)Garáž na predaj

ul. Bradáčova, Myjava

55.000 € (1.656.930 Sk)Byt – 3 izb., 67 m2,

ul. 1. mája, Myjava

29.900 € (903 478 Sk)1 izbovy byt Myjava, Dolná štvrť,

čiastočná rekonštrukcia, 40 m2

30.000 € (903.780 Sk)

Rodnny Dom Kovalovce3 + 1

pôvodný stav

45.000 € (1.355.670 Sk)Byt, 3 izb., 68 m2, Senica,

komplne rekonštrukcia, plast. okná, pláv. podlahy, vstavané jadro

korektne-rýchlo-výhodne

Page 4: vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (M .B eň s kh23 ,H l1 )St aáTu D Ú dníč 8 P i Ľ Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

bývanie a reality 76 bývanie a reality

re/MAX predáva najviac realít na svete65 krajín, 7 000 kancelárií, 121 000 maklérov

na Slovensku už viac ako 50 kancelárií

Cena: 195.000 € / 5.874.570 Sk0911 40 50 50

PredAj - nové !!!RD Stará Turá, novostavba, 4 izby vedľa domukanc. a sklad. priestory. poz. 20 á, chov pstruhov

Cena: 160.000 € / 4.820.160 Sk0911 40 50 50

PredAj - ZMenA CenY !!!DVOJDOM v Hornej Strede, 9 izieb, klimatiza-cia, garážové státie pre 3 autá, pozemok 580 m2

Cena: 298.745 € / 9.000.000 Sk0911 40 50 50

PredAj - ZMenA CenY !!!4i bungalov Sokolovce, nádherný výhľad, poz.3397 m2, Bazén, gril terasa, upravená záhrada

PredAj BYTY1-izb. byt, Winterova, krásny výhľad, balkón, 38 m2, balkón, dohoda možná ... 50.000 € / 1.506.300 Sk, tel. 0911 40 50 501-izb. byt, Teplická, 36 m2, plastové okná, ináč pôvodný stav .............................. 32.000 € / 964.032 Sk, tel. 0911 40 50 501-izb. byt, NMnV, Zelená, 39 m2, pôvodný stav, dohoda možná ........................... 37.000 € / 114.662 Sk, tel. 0911 40 20 501-izb. byt, Piešťany, Lipová, 29 m2, kompletná rekonštrukcia ............................ 38.150 € / 1.149.306 Sk, tel. 0911 60 70 701-izb. byt, 46-52 m2, novost., Pod Párovcami akcia 100.000 na zariadenie bytu 68.756 € / 2.071.333 Sk, tel. 0911 50 90402-izb. byt, Piešťany, Juh, 55 m2, zrekonštruovaný ................................................ 55.760 / 1.679.825 Sk, tel. 0911 60 70 70 2-izb. byt, v novostavbe Piešťany, Mudroňova, 52 +52m2 možnosť terasy ....... 73.000 € / 2.199.198 Sk, tel. 0911 60 70 702-izb. byt, s veľkou terasou (24 m2) tehlový, v centre, Piešťany ......................... 82.980 €/ 2.499.855 Sk, tel. 0911 60 70 70 2-izb. byt, Piešťany, Juh, 70 m2, luxusne zariadený .......................................... 51 440 € / 3.146.000 Sk, tel. 0911 40 50 502-izb. byt, Piešťany, E. Belluša, 71 m2, novost., 4.p., balkón, garáž. státie ........... 112.850 € / 3.399.719 Sk, tel. 0911 40 50 50 2-izb. byt, Piešťany, E. Belluša, 76 m2, novost., 1.p., terasa 35 m2, garáž. státie 127.390 € / 3.837.751 Sk, tel. 0911 40 50 50 2-izb. byt, Piešťany, Vajanského, 63 m2, pôvodný stav, tehla ............................ 56.429 € / 1.700.000 Sk, tel. 0911 40 50 502-izb. byt, Piešťany, Waltariho, 75 m2, novostavba, terasa, garážové státie ... 104.560 € / 3.150.000 Sk, tel. 0902 40 40 902-izb. byt, Piešťany, Waltariho, 96 m2, novostavba, 2xterasa, garážové státie 142.734 € / 4.300.000 Sk, tel. 0902 40 40 902-izb. byt, Piešťany, Valová 46 m2, pôvodný stav .............................................. 44.812 € / 1.350.000 Sk, tel. 0911 40 50 502-izb. – 3.izb. byty Myjava, od 62 m2, novostavby s balkónom ............ cena od 68.414 € / 2.061.056 Sk, tel. 0911 40 50 502-izb. byt, 60-75m2, novost., Pod Párovcami akcia 100.000 na zariadenie bytu 83.261 € / 2.509.314 Sk, tel. 0911 50 90 402-izb. byt, Piešťany, Čachtická ulica, 51 m2, novostavba ................................... 73.027 € / 2.200.000 Sk, tel. 0911 50 90 402-izb. byt, Piešťany, Valova, 46 m2, komplet rekonštrukcia ................................. 63.035 € /1.899.000 Sk, tel. 0911 50 90 402-izb. byt, NMnV, Považská, 47 m2, s balkonom, pôvodný stav ......................... 48.695 € /1.467.000 Sk, tel. 0911 40 20 503-izb. byt, Piešťany, Prednádražie, 64 m2, rekonštrukcia ................................... 71.366 € / 2.150.000 Sk, tel. 0911 60 70 703-izb. byt, Piešťany, Royova, 73 m2, čiast. rekonštrukcia .................................. 94.603 € / 2.850.000 Sk, tel. 0911 40 50 503-izb. byt, Piešťany, Teplická, 64 m2, rekonštrukcia ........................................... 74.650 € / 2.248.905 Sk, tel. 0911 60 70 703-izb. byt, Piešťany, Bodona, novostavba, 77 m2 ............................................. 109.670 € / 3.303.919 Sk, tel. 0911 60 70 703-izb. byt, Nové Mesto n/V, Zahumenice, novostavba, garáž, terasa, lodžia ... 118.779 € / 3.578.327 Sk, tel. 0911 60 70 703-izb. byt, Piešťany, A. Hlinku, zateplená bytovka, 65 m2 .................................. 62.942 € / 1.896.214 Sk, tel. 0911 60 70 70 3-izb. byt, Piešťany, JUH, 63 m2, lodžia, neprerobený, pekný výhľad ............... 65.392 € / 1.970.000 Sk, tel. 0911 40 50 503-izb. byt, Piešťany, Vodárenská, rekonštrukcia, 83 m2, balkón, pivnica ........... 82.653 € / 2.490.000 Sk, tel. 0911 40 50 503-izb. byt, Vrbové, družstevný, 66 m2, čiastočná rekonštrukcia ......................... 47.052 € / 1.417.500 Sk, tel. 0911 40 50 503-izb. byt, Piešťany, širšie centrum, holobyt, nadštandardne riešený, aj ako kancelária, 136 m2 ........................................................................................................................................................................ 162.650 € / 4.900.000 Sk, tel. 0911 40 50 503-izb. byt, Piešťany, Jozefská 63 m2, čiast. rekonštrukcia, plastové okná ......... 65.392 € / 1.970.000 Sk, tel. 0911 40 50 503-izb. byt, Piešťany, Hurbanova ul., 73 m2, po rekonštrukcií, balkón ................. 65.392 € / 1.970.000 Sk, tel. 0911 40 50 503-izb. byt, Piešťany, M. Bela, 67 m2, rekonštrukcia, plast. okná, 1. posch. ....... 62.073 € / 1.850.000 Sk, tel. 0911 40 50 503-izb. byt, 91 m2, Námestie SNP, komplet. rek. ................................................. 98.544 € / 2.968.750 Sk, tel. 0911 50 90 40 3-izb. byt, 74 m2, Adam Trajan, murované jadro, pláv. podlahy ......................... 58.089 € / 1.750.000 Sk, tel. 0911 50 90 40

PredAj doMY1+1 RD 800 m2 Trebatice, všetky IS na hranici pozemku .................................. 33.684 € / 1.014.764 Sk, tel. 0911 50 90 40RD Prašník, poz. 2206 m2, pekné prostredie, pri potoku, pod horou ................. 56.980 € / 1.716.579 Sk, tel. 0911 60 70 705-izb. RD, Stará Lehota, 633 m2, 2 byty, potok na pozemku ............................. 40.000 € / 1.205.040 Sk, tel. 0911 60 70 70Vila, Trenčianske Teplice, dvojgeneračná, v peknom prostredí, ako penzión .. 174.268 € / 5.250.000 Sk, tel. 0911 60 70 702-izb. RD Ostrov, čiastočná rekonštrukcia, poz. 731 m2 ....................................... 31.000 € / 933.906 Sk, tel. 0911 30 60 803-izb. RD Dolný Lopašov, 2016 m2, 15 km od PN ................................................ 32.198 € / 970.000 Sk, tel. 0911 60 70 703-izb. RD Bodona, poz. 230 m2, garáž ............................................................... 53.000 € / 1.596.678 Sk, tel. 0911 60 70 70 3-izb. RD Prašník, pozemok 3418 m2 ................................................................ 47.500 € / 1.430.985 Sk, tel. 0911 60 70 70 3-izb. RD Orešany, 975 m2, v rekonštrukcií ....................................................... 56.429 € / 1.699.999 Sk, tel. 0911 50 90 403-izb. RD, Banka, 206 m2 ................................................................................... 68.991 € / 2.078.423 Sk, tel. 0911 50 90 40RD 2+1 a 1+1, 293 m2, zrekonštruovaný, Piešťany, širšie centrum ................. 122.817 € / 3.700.000 Sk, tel. 0911 50 90 404-izb. RD Vrbové, novostavba ........................................................................................... Cena dohodou, tel. 0911 60 70 704-izb. RD 120/830m2, všetky IS, komplet rek., Trakovice .................................. 99.581 € / 3.000.000 Sk, tel. 0911 50 90 405-izb. RD Vrbové, novostavba plus starý dom, poz. 6000 m2 .......................... 149.373 € / 4.500.000 Sk, tel. 0911 40 50 504-izb. RD, Piešťany Lodenica, novostavba, poz. 195 m2 ................... cena od 110 365 € / 3.324.882 Sk, tel. 0911 60 70 704-izb. RD Svrbice 10 km od PN, pekné prostredie, 13 ročný, poz. 1033 m2 ........... Cena na požiadanie, tel. 0911 30 60 80 8-izb. RD Horná Streda, bazén, sauna, jazierka, poz. 20 á ............................. 258.913 € / 7.800.000 Sk, tel. 0911 40 50 505-izb. RD, Ostrov pri Piešťanoch, novostavba .................................................. 149.372 € / 4.500.000 Sk, tel. 0911 40 50 505i nový rodinný dom + starý dom, Vrbové, poz. 6567 m2, krásny výhľad ........ 149.373 € / 4.500.000 Sk, tel. 0911 40 50 505-izb. RD, Piešťany Lodenica, novostavba, poz. 390 m2 ............................ od 159.694 € / 4.810.932 Sk, tel. 0911 60 70 705-izb. RD, Piešťany Lodenica, bungalov, poz. 890 m2 ................................ od 214.100 € / 6.450.000 Sk, tel. 0911 60 70 706 izbový RD Mojmírová Piešťany, obývateľný, poz. 658 m2 ............................ 159.330 € / 4.800.000 Sk, tel. 0911 60 70 706-izb. RD Podolie, 2 x trojizbový byt, poz. 1777 m2, 12 km od PN .................... 99.000 € / 2.982.474 Sk, tel. 0911 60 70 70 6-izb 2-podlažný RD 150/1009 m2 Horná Streda ............................................... 69.707 € / 2.100.000 Sk, tel. 0911 50 90 406-izb RD, 586/1 908m2 Smolenice, všetky IS pred pozemkom ................... 119.498,11 € / 3.600.000 Sk, tel. 0911 50 90 40Kúria 700/7083 m2, klenbové pivnice, P+V+E na hranici, Borovce ................. 35,00 €/m2 / 1.054 Sk/m2, tel. 0911 50 90 402x RD 4 a 7 izb., garáž, komplet. rekonštrukcia, poz. 758 m2, Piešťany, Štefánikova ..... Cena dohodou, tel. 0911 60 70 70 Chalupa pri lese, Modrová, bazén, krb, studňa, rekonštrukcia, poz. 747 m2 ..... 59.740 € / 1.799.727 Sk, tel. 0911 60 70 70 Chata priamo pri jazere Duchonka ...................................................................... 72.695 € / 2.190.000 Sk, tel. 0911 40 50 50Chalupa vo Vaďovciach pri Starej Turej, pekne zariadená ................................. 55.000 € / 1.656.930 Sk, tel. 0911 40 50 50Veľký RD v st. Piešťanoch, znalecký posudok na 15 mil. Sk, poz. 1398 m2 ... 255.400 € / 7.694.181 Sk, tel. 0911 60 70 70 Chata pre náročných 6-izb, komplet rek., zateplená, Striebornica ................... 160.000 € / 4.820.160 Sk, tel. 0911 50 90 40 Murovaná chata 3+1, celoročne obývateľná, Výtoky ............................................. 27.500 € / 828.464 Sk, tel. 0911 50 90 40

PredAj oSTATnéApart. dom, Nízke Tatry, 8x 3 izb. apartmán, vínna pivnica, APT aj jednotlivo . 1.161.787 € / 35.000.000 Sk, tel. 0911 60 70 70 Reštaurácia v samostatnom RD, širšie centrum, Piešťany ............................... 130.000 € / 3.916.380 Sk, tel. 0911 60 70 70Autoservis Vrbové, 691 m2, všetky IS .............................................................. 116.170 € / 3.499.737 Sk, tel. 0911 60 70 70 Mlyn a RD, Gbely, aj jednotlivo, 1645 m2 ............ 195 800 € / 5 898 670 Sk + 149.370 € / 4.499.920 Sk, tel. 0911 60 70 70Obchodné priestory, Bodona, 251 m2, novostavba .......................................... 298.293 € / 8.986.370 Sk, tel. 9011 60 70 70 Mlyn a hala Trebatice, poz. 1763 m2 ................................................................ 126.967 € / 3.825.000 Sk, tel. 0911 60 70 70 Bývalá pekáreň, 700 m2, E+V+P+septik, Nit. Blatnica, pri real. reštaurácie odber 250 jedál/deň ............................................

.............................................................................................................................. 66.388 € / 2.000.000 Sk, tel. 0911 50 90 40Skladové a výrobné priestory Piešťany, 548 m2, parkovisko, nakl.rampa ....... 240.000 € / 7.230.240 Sk, tel. 0911 40 50 50Ubytovňa 2-podlažná, možnosť nadstavby, 960 m2, P+V+septik, kan. pred budovou, Veľké Orešany ........................................................................................................................................................................ cena na požiadanie, tel. 0911 50 90 40Budova školy, 1826 m2, E+V+P+septik, Nit. Blatnica .............. orientačná cena 33.194 € / 1.000.000 Sk, tel. 0911 50 90 40Sanatórium 1200/2663 m2, všetky IS, Chtelnica + projekt v cene ................. 331.939 € / 10.000.000 Sk, tel. 0911 50 90 40Výrob. podnik, 9000 m2, areál 38 000 m2, kotolňa 3MW, prístup k vlak. doprave ... cena na požiadanie, tel. 0911 50 90 40Farma 30 km od BA, 300 ha + 45 129 m2 zastavanej plochy ................................... cena na požiadanie, tel. 0911 50 90 40Areál 29 003 m2 zast. plochy, 3500 m2 budovy, Bratislava, strategická poloha ....... cena na požiadanie, tel. 0911 50 90 40

PredAj PoZeMKYPoz. Vodárenská, 6500 m2, vhodný na výstavbu RD ........................................... 46 €/m2 / 1.385 Sk/m2, tel. 0911 60 70 70Orná pôda Ducové, 6924 m2 ................................................................................... 3.660 € / 110.261 Sk, tel. 0911 60 70 70Poz., Hrádok nad Váhom, 906 m2, 20x45 m, IS v dosahu ................................ 16,60 €/m2 / 500 Sk/m2, tel. 0911 60 70 70 Pozemky pre RD Trebatice, 638 m2, 1079 m2, IS v dosahu ................................. 27 €/m2 / 813 Sk/ m2, tel. 0911 60 70 70 Pozemky pre RD Rakovice, 523 m2, 588 m2, 729 m2, 750 m2, IS na pozemkoch . 27 €/m2 / 813 Sk/ m2, tel. 0911 60 70 70Budúci stavebný poz. s povolením, Veľké Orvište, 18.205 m2 ........................... 18,75 €/m2 / 565 Sk/m2, tel. 0911 40 50 50STAVEBNÉ POZEMKY v Piešťanoch, Lodenica, rôzne výmery ...................... 99,58 €/m2 / 3.000 Sk/m2, tel. 0911 40 50 50Poz. na stavbu rekreačných a športových zariadení Piešťany ............................. 99 €/m2 / 2.982 Sk/m2, tel. 0911 40 50 50Poz. pre rod. dom alebo komerčný priestor, Žilinská ul.Piešťany 1219 m2 ......... 94 €/m2 / 2.842 Sk/m2, tel. 0911 60 70 70 Poz. 2931 m2, Dolný Lopašov, 2931 m2, všetky IS, dobrá lokalita ....................... 32.000 € / 964.032 Sk, tel. 0911 40 50 50Poz. 7304 m2, Vrbové, IS na hranici pozemku ................................................... 28 €/m2 / 843,50 Sk/m2, tel. 0911 30 60 80 Poz. 1112 m2, Chtelnica, IS na hranici pozemku ............................................... 19 €/m2 / 572,40 Sk/m2, tel. 0911 30 60 80 Poz. 5880 m2, Krakovany, priemyselná zóna ....................................................... 8,66 €/m2 / 261 Sk/m2, tel. 0911 60 70 70 Poz. 2 x 700 m2, Dvorníky okr. HC, pekné prostredie, IS pri pozemku ............. 24,30 €/m2 / 732 Sk/m2, tel. 0911 60 70 70 Poz. pre RD Madunice, 700 m2, E+V. na pozemku, P+K bude ............................ 22.660 € / 682.646 Sk, tel. 0911 50 90 40Poz. pre RD Koplotovce, 750 m2, 758m2, E na pozemku, V+P+K naplánovaná ...... od 26.555 € / 800.000 Sk, tel. 0911 50 90 40Poz. pre RD Koplotovce, 1.631 m2, E na pozemku, V+P+K naplánovaná ................ 55.799 € / 1.681.000 Sk, tel. 0911 50 90 40Poz. pre výstavbu byt,oviek 19 638 m2, Nit. Blatnica všetky IS .............................. 10 €/m2 / 300 Sk/m2, tel. 0911 50 90 40Poz. pre výstavbu RD+dom 39 058 m2, Suchá nad Parnou ....................... 1.386.556 € / 41.771.400 Sk, tel. 0911 50 90 40Poz. 900 m2/403 Zast. Plocha, všetky IS + dom 1+1 Trebatice ...................... 42,09 €/m2 / 1.268 Sk/m2, tel. 0911 50 90 40Poz. pre RD 1791 m2 , všetky IS, dobrá poloha, Beckov ..................................... 34 €/m2 / 1.024 Sk/m2, tel. 0911 40 20 50

PrenájoM2-izb. byt, Hlohovec, novostavba, čiast. zariadený, 72 m2 .................. 350 €/mes. / 10 544 Sk/mes. + E, tel. 0911 40 50 502-izb. byt, Piešťany, Stromová, pri parku, nový, zariadený, tehlový ....... 330 €/mes. / 9 941 Sk/mes. + E, tel. 0911 60 70 703-izb. byt, Piešťany, Sládkovičova, možnosť kancelárie, ordinácie ............. 390 €/mes. / 11 749 Sk/mes., tel. 0911 60 70 70 3-izb. byt, v RD, Piešťany, samostatný vchod do dvora, možné parkovanie, výhľad na Váh .................................................................................................................................................................. 400 €/mes. / 12 050 Sk/mes. + E, tel. 0911 60 70 70 RD, 3 izb. byt, Horná Streda, energie v cene ............................................. 400 €/mes. / 12 050 Sk/mes., tel. 0911 60 70 70 RD, 4 izb. byt, Horná Streda, energie v cene ............................................. 600 €/mes. / 18 076 Sk/mes., tel. 0911 60 70 70 4 izb. RD Vrbové, novostavba, vhodné aj pre firmu .................................... 663 €/mes. / 19 973 Sk/mes., tel. 0911 60 70 70Nadštandartný RD, Sokolovce, 596 m2, sauna + bazén, dohoda ............................... 800 €/mes. vrát. E, tel. 0911 50 90 40Nové kancelárske priestory, Teplická, 220m2, open space ................................................................................................................................................... 1 600 €/mes. / 48 201 Sk/mes. vrát. DPH + 796 €/mes. / 24 000 Sk/mes. E, tel. 0902 50 90 40Obchod. priestor 60 m2 + 3,5 izb. byt, centrum Piešťany .................... 995 €/mes. / 29 824 Sk/mes. + E, tel. 0911 30 60 80 Komerčné priestory Myjava v novej polyfunkcií, rôzne výmery .......................................... cena dohodou, tel. 0911 40 50 50Komerčné priestory Piešťany, centrum, 2 poschodia 2x 238 m2 ......... 99,58 €/m2/rok / 3000 Sk/m2/rok, tel. 0911 30 60 80 Obchod. a kanc. priestory, Piešťany, pešia zóna 235 m2 ................. 1.991 €/mes. / 60.000 Sk/mes. vrát. E, tel. 0911 50 90 40Obchod. a kanc. priestory, Piešťany, pešia zóna 60 m2, zariadené ..... 531 €/mes. / 16.000 Sk/mes. vrát. E, tel. 0911 50 90 40Obchod. a kanc. priestory, Piešťany, pešia zóna 60 m2 ...................... 497 €/mes. / 15.000 Sk/mes. vrát. E, tel. 0911 50 90 40Obchod. a kanc. priestory, Piešťany, pešia zóna 50 m2, pre ordináciu 398 €/mes. / 12.000 Sk/mes. vrát. E, tel. 0911 50 90 40Kanc. Priestory / 2-izb. byt, 45 m2, pešia zóna ............................... 332 €/mes. / 10.000 Sk/mes. vrát. E, tel. 0911 50 90 40Obchod. Priestory 124 m2, Teplická ............................................................................................................................................................................................. 81 €/m2/rok / 2.440 SK/m2/rok bez DPH + 200 €/mes. / 6.025 Sk/mes., tel. 0911 50 90 40Kanc. Priestory 120 m2, Teplická . 830 €/mes. / 25.005 Sk/mes. bez DPH + 200 €/mes. / 6.025 Sk/mes. E, tel. 0911 50 90 40Odstúpenie kaviarenských priestorov 85 m2 + terasa 33 m2, centrum ........................................................................................................................................................... 600 €/mes. / 18.000 Sk/mes. bez DPH + 200 €/mes. / 6.025 Sk/mes. EnergiePozemky s kanc. priestormi a halami, 22 000 m2, možné predať/prenajať m2 podľa dohody ....................................................................................................................................................................................... cena dohodou /m2, tel. 0911 60 70 70Obchodné a komerčné priestory LODENICA na predaj!!! ..................................................................................................................................................................... Cena podľa vybavenia od 839,80 €/m2 / 25.300 Sk/m2 bez DPH., tel. 0911 40 50 50

Celú ponuku re/MAX nájdete na www.h2o.sk

Kompletná ponuka nehnuteľností: http://www.remax-slovakia.sk/h2o/Zadajte neHnUTeĽnoSTi - výber z viac ako 8 400 nehnuteľností na Slovensku.

Cena: 32.198 € / 970.000 Sk0911 60 70 70

PredAj - nové !!!Chalupa dolný Lopašov 3+2,pálená tehla, všetky IS, pozemok 2016 m2

Cena: 98.000 € / 2.952.348 Sk0911 60 70 70

PredAj - ZMenA CenY !!!6 ročný RD, Horné otrokovce4 izbový, 15 km od Piešťan, pozemok 446m2

Cena: 99.582,- € / 3.000.000,- Sk0911 40 50 50PredAj - nové

2+1i dom Žlkovce, 56 m2, prízemný, novárekonštrukcia, možnosť prístavby, poz. 3413 m2

Cena na požiadanie0905 61 10 50

PredAj - eXKLUZÍvnePenzión pri Teplom ramene v Piešťanoch, reštaurácia, penzión, parkoviská, úžitková plocha 1350 m2, pozemok 1950 m2

Cena: 112.859 € / 2.999.998 Sk0911 50 90 40

PredAj - dohoda3-izb. RD, staré Piešťany460 m2, tichá lokalita, plastové okná, všetky IS

Cena na požiadanie0905 61 10 50

PredAj - eXKLUZÍvnePolyfunkčná budova v centre Piešťan, 4 podlažiakaždé 100 m2. (prvé a druhé ako obchod., tretie aštvrté posch. kanc. priestory). Pozemok 822 m2.

Cena na požiadanie0905 61 10 50

PredAj - eXKLUZÍvne - novéLuxus. penzión, 10 min. chôdze od centra Piešťan,28 dvojlôžkových izieb, kaviareň, jedáleň, 2x salónik,park, parkovisko, Wellness, bazén, telocvičňa, sauna

Cena na požiadanie0905 61 10 50

PredAj - eXKLUZÍvnePenzión, rakúsko, Zell Am See, pri jazere,7 apartmánov, lyž. stredisko Kaprun 8 km,Saalbach, Hinterglemm 20 km poz. 1131 m2.

Marián Prištic0905 61 10 50

Mgr. roman Mancel0911 50 90 40

ing. Katarína špačková0911 40 50 50

Filip jacko0902 40 40 90

ing. Tibor jurnický0911 30 60 80

Ľudmila Čečová0911 60 70 70

ing. eva Galková 0911 40 80 60

Bc. Marcela Mesárošová 0911 40 50 80

ing. Miloš Makara 0911 40 20 50

Associates Growth

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

7.000

3.000

2.000

1.000

4.000

5.000

6.000

63327 457 587

900 1.110

2.052

3.620

5.722

7.531

H20 [email protected], www.remax-slovakia.sk/h2o

Moyzesova 8Piešťany

0902 40 40 900911 44 22 22

Cena: 102.900 € / 3.099.965 Sk0911 60 70 70

PredAj - ZnÍŽená CenA3-izb.RD, Piešťany, vodárenská ul., garáž, pozemok 777 m2

Cena: 120.000 € / 3.615.120 Sk0911 60 70 70

PredAjUbytovňa v príjemnom prostredí 10 km odPiešťan, 7 izieb+3 izb. byt, pozemok 2251 m2

Cena: 99.000 € / 2.982.474 Sk0911 30 60 80PredAj - nové

2 izbový RD Piešťany centrum, tehlový, pekný pozemok 490 m2

Cena: 28.546 € / 860.000 Sk0911 30 60 80PredAj - nové

Stavebný pozemok 1 200 m2, Považany

265,50 €/m2/rok / 8.000 Sk/m2/rok0911 30 60 80

PrenájoM - dohodaobch. priestor v centre Piešťan, 75 m2 + 35 m2kuchyňa, sklad, šatňa, 2 vchody, prístup autom

Cena: 156.000 € / 4.696.656 Sk0911 60 70 70 PredAj - nové

5 izbový RD Piešťany, detvianska ul., pozemok 797 m2

Cena: 160.000 € / 4.820.160 Sk0911 60 70 70

PredAj - ZMenA CenY !!!5 izbový RD + obchodný priestor, Piešťanyštefánikova ul., zrekonštruovaný, poz. 716 m2

Cena: 112.527 € / 3.390.000 Sk0903 90 90 20PredAj - nové

7 izb. dom v Krakovanoch, úžitk. pl. 140 + 140 m2,poz. 700 m2, plastové okná, krásna záhrada

Cena: 84.000 € / 2.530.584 Sk0911 50 90 40

PredAj - eXKLUZÍvne4+2 RD 150/1009 m2, veselé, výborný stavVšetky IS zavedené, kanalizácia pred p.

Cena: 207.462 € / 6.250.000 Sk0911 50 90 40

PredAjRD 7+1, 3 992 m2, Borovce, rekonštr. strechy,plast.okná, klemb. pivnica, vodovod pred pozemkom

Cena: 73.260 € / 2.200.000 Sk0911 50 90 40PredAj - nové

5-izb RD + garáž a klenb. pivnica, vrbové,zateplený, úž. plocha 156 m2, poz. 450 m2

Cena: 55.300 € / 1.665.967 Sk0911 40 20 50PredAj - nové

3 izb. RD 2 404 m2, Častkovce, suchý, obýva teľ -ný, všetky IS, možnosť odpredaja časti pozemkov

Cena: 55.000 € / 1.656.930 Sk0911 40 20 50PredAj - nové

3 izb. RD 794 m2, Horná Streda, v dobromstave, obyvateľný, všetky IS, nie pri hlavnej ceste

Cena: 42.820 € / 1.290.000 Sk0911 40 20 50PredAj - nové

2 izb., nMnv časť Mnešice, v dobrom stave, napoz. aj ďalšia budova vhodná na bývanie, 456 m2

Cena: 55.102 € / 1.660.000 Sk0911 40 20 50PredAj - nové

3 izb. RD s garážou, nMnv časť Mnešice, ovocnýsad, hosp. budovy 1200 m2, vhodný na podnikanie

Page 5: vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (M .B eň s kh23 ,H l1 )St aáTu D Ú dníč 8 P i Ľ Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

bývanie a reality 98 bývanie a reality

Realitná kanceláriaAB contact, s.r.o., kukučínova 8, 921 01 piešťany"Vaša realitka pre piešťany a okolie"tel.: 033 / 773 42 21, Fax: 033 / 773 42 22 www.abcontact.sk

koľkokRát V žiVotE kúpitENEhNutEľNoSť?

pREdAj: 3-izb. mezonetový byt s terasou na3. pochodí a s garážou v suteréne bytovéhodomu v novovzniknutej lokalite „Pri Dubovej“.Orientácia: juhozápad/severovýchod. Podlaho -vá plocha bytu 79,8 m2, plocha garáže 16 m2. cena (vrátane garáže):113 000,00 € (3 404 238,00 Sk) 0907 096 327

ppiieeššťťaannyy -- BBrraattiissllaavvsskkáá uull.. ((pprrii dduubboovveejj))

ppiieeššťťaannyy -- BBrraattiissllaavvsskkáá cceessttaa čč.. 3388

pREdAj: starší rodinný dom so záhradou vpôvodnom stave (investícia nutná). Využitie:bývanie alebo podnikanie. V dome zavedenáelektrika, kanalizácia, voda a plyn. Celkovávýmera pozemku 335 m2.

cENA dohodou 0903 244 045

ppiieeššťťaannyy -- ppaarrttiizzáánnsskkaa uull.. čč.. 5500

pREdAj: kompletne zrekonštruovaný(okrem strechy) rodinný dom pozostávajúci zdvoch bytových jednotiek (hlavný 3+1 a menší2-izb. byt bez kuchyne). Úžitková plocha 130m2. Výmera pozemku celkom 233 m2.

cENA dohodou 0905 645 074

cchhtteellnniiccaa -- NNáámmeessttiiee 11.. mmáájjaa čč.. 4411

pREdAj + pRENájom: dvojpodlažná poly-funkcia s bytom po kompletnej rekonštrukcii.Parkovanie na pozemku. Celková úžitkováplocha cca 430 m2. Vzdialenosť od diaľnice 17km. Celková výmera pozemku 759 m2.

cENA dohodou 0903 244 045

ppiieeššťťaannyy -- uull.. ii.. SSttooddoolluu čč.. 22

pREdAj: čiastočne zrekonštruovaný tro-jpodlažný 5-izbový rodinný dom s garážou azáhradkou v tichej lokalite v blízkosti Váhu.Úžitková plocha 150 m2. Výmera pozemkucelkom 572 m2.

162 650,20 € (4 899 999, 90 Sk) 0905 645 074

ppiieeššťťaannyy -- kkuukkoorreelllliihhoo uull.. čč.. 88

pREdAj: zrekonštruovaný 3-izb. byt sbalkónom na 1. poschodí a garážou v suterénepanelového domu na sídlisku „Mikrorajón“.Orientácia: východ/západ. Podlahová plochabytu 70,9 m2, plocha garáže 17,76 m2.cena (vrátane garáže): 66 387,84 € (2 000 000,00 Sk) 0905 645 074

NoViNkA

BBeezzoovveecc -- kklleennkkoovv vvrrcchh čč.. 4499

pREdAj: trojpodlažná tehlovo-drevenáchata so slnečnou terasou v rekreačnejoblasti Bezovec. Napojená je na elektriku avodovod, má vlastnú žumpu. Celková výmerapozemku 520 m2.

41 492,40 € (1 250 000,00 Sk) 0907 096 327

Náš tip

pRENájom: trojizbový kompletne zrekon -štruo vaný byt s balkónom a loggiou na 2. p. vcentre mesta. Je vhodný aj ako kancelárskypriestor, sídlo pre ekonóma, finanč ného porad-cu či právnika. Podlah. plocha bytu 90 m2. cena: 332 € + energie (10 001,83 Sk + energie) 0907 096 327

ppiieeššťťaannyy -- kkuukkuuččíínnoovvaa uulliiccaa čč.. 55

pRENájom

pREdAj: kompletne zrekonštruovanýštvorizbový byt s loggiou na 8. poschodí nasídlisku A. Trajan. V byte je zavedený alarm,Fibernet a UPC. Orientácia: juh. Podlahováplocha: 80,61 m2.

71 360,00 € (2 149 791,40 Sk) 0903 244 045

ppiieeššťťaannyy -- uull.. SScchheerrrreerraa čč.. 1144

NoViNkANáš tip

VýRAZNE ZNížENá cENA

pREdAj BYtY - piešťany:NoViNkA Garsónka, Valova ul., 4. poschodie, pôvodný stav, 33 m2 + 6 m2 loggia .......................................................... 36 513 € (1 100 000 Sk) ........ 0905 645 074REZERVoVANÉ 1-izb. byt, Krajinská ul., 3. poschodie, kompletná rekonštrukcia, 28 m2 + 1 m2 balkón ......................... 38 000 € (1 144 788 Sk) ......... 0907 096 3271-izb. byt, Pri Dubovej, prízemie, novostavba, 46 m2 + 28 m2 predzáhradka .................................................................. 69 707 € (2 100 000 Sk) ......... 0907 096 3272-izb. byt, E. F. Scherera, 3. poschodie, čiastočná rekoštrukcia, 45 m2 + 3 m2 balkón ..................................................... 46 471 € (1 400 000 Sk) ......... 0907 096 3272-izb. byt, A. Hlinku, 3. poschodie, čiastočná rekonštrukcia, nízke náklady, 49 m2 .......................................................... 53 000 € (1 596 678 Sk) ......... 0907 096 3272-izb. byt s francúzskym balkónikom, ul. Pod Párovcami, 1. poschodie, 69 m2 ................................................................ 74 700 € (2 250 412 Sk) ........ 0905 645 0742-izb. byt s garážovým státím, E. Belluša, tehla, 65 m2 + 8,2 m2 balkón ........................................ cena vrátane státia: 112 859 € (3 400 000 Sk) ........ 0905 645 0743-izb. byt, A. Trajan, 1. poschodie, čiastočná rekonštrukcia, 70 m2 + 5 m2 loggia ............................................................. 58 000 € (1 747 308 Sk) ......... 0907 096 327ZNížENá cENA 3-izb. byt, Teplická ul., 3. poschodie, novostavba, 61m2 + 4 m2 balkóny .............................................. 73 000 € (2 199 198 Sk) ........ 0903 244 045REZERVoVANÉ 3-izb. byt s garážou, SNP, 3. poschodie, čiastočná rekonštrukcia, 90 m2 ........... cena vrátane garáže: 102 900 € (3 099 965 Sk) ......... 0907 096 3273-izb. byt s átriom, Bernolákova, tehla, kompletná rekonštrukcia, 84 m2 + 41 m2 átrium .............................................. 126 137 € (3 800 003 Sk) ......... 0905 645 0743-izb. byt s garážou, mestská vila Stromová, 2000, 3. poschodie (podkrovný), 123,5 m2 + 14,5 m2 terasa ........................................... cena v RK ........ 0905 645 074REZERVoVANÉ 4-izb. byt, Javorová ul., čiastočná rekonštrukcia, 83 m2 + 3,5 m2 balkón .............................................. 65 900 € (1 985 303 Sk) ......... 0907 096 3274-izb. byt, ul. Pod Párovcami, 2. poschodie, 2005, 100 m2 + 17 m2 terasa+balkón ......................................................... 165 970 € (5 000 000 Sk) ........ 0905 645 0744-izb. byt s garážovým státím pre 2 autá, Mlynská, tehla, 1. poschodie, 1998, 111 m2 + 17 m2 balkón ................................................ cena v RK ........ 0905 645 0745-izb. byt s garážou, Mlynská ul., 1. poschodie, 1998, 154 m2 + 12 m2 terasa ...................................................................................... cena v RK ........ 0903 244 045Novostavby:Bytový dom Pod Párovcami, hotové a skolaudované byty, obchodné a nebytové priestory a parkovacie státia ............................................................ 0903 244 045Polyfunkčný apartmánový dom ENZO, Nálepkova ul., posledné voľné 1, 2 a 3-izb. apartmány a nebyt. priestory ........................................................ 0905 645 074 Novostavba Pri Dubovej, Bratislavská ul., posledné 3-izbové mezonetové byty s predzáhradkami a terasami .............................................................. 0907 096 327Kuzmányho (pri parku), priestranné byty v nadstavbe, podlahová plocha od 100 m2 ................................................ 1 195 €/m2 (36 000 Sk/m2) ........ 0905 645 074Polyfunkčný objekt „Tri veže“, Lodenica, 2 až 5-izbový byty a nebytové priestory, dokončenie: 11/2009 ...................................................................... 0903 244 045pREdAj BYtY - okolie:2-izb. byt, Vrbové, Sadová ul., kompletná rekonštrukcia, 57 m2 + 6 m2 balkón ............................................................... 46 500 € (1 400 859 Sk) ......... 0907 096 3274-izb. mezonetový byt, Dolný Smokovec, Pod lesom, 1997, 113 m2 + 6 m2 balkóny ..................................................... 132 000 € (3 976 632 Sk) ......... 0907 096 327pREdAj RodiNNÉ domY - piešťany:3-izb. RD s garážou a záhradou, Jánošíkova ul., výmera pozemku 1 422 m2, čiastočná rekonštrukcia ........................... 160 000 € (4 820 160 Sk) ........ 0905 645 0744-izb. RD so záhradou, Partizánska ul., výmera pozemku 609 m2, pôvodný stav ........................................................... 105 000 € (3 163 230 Sk) ........ 0905 645 0746-izb. RD s terasou a dvojgarážou, Helsinská ul., výmera pozemku 721 m2, novostavba ..................................................................... cena v RK ........ 0903 244 04512-izb. RD s garážou, Mojmírova ul., výmera pozemku 658 m2, pôvodný stav .............................................................. 159 330 € (4 800 000 Sk) ........ 0905 645 074pREdAj RodiNNÉ domY - okolie:3-izb. RD s veľkým pozemkom, Veľké Kostoľany, výmera pozemku 1 425 m2, pôvodný stav ........................................... 66 380 € (1 999 763 Sk) ........ 0903 244 0455-izb. RD so záhradou, Moravany nad Váhom, výmera pozemku 336 - 497 m2, novostavba ................................................................ cena v RK ......... 0907 096 3274-izb. RD s terasou, garážou a záhradou, Banka, výmera pozemku 495 m2, novostavba ........................................................... cena: dohodA ......... 0907 096 3274-izb. RD, Krakovany, výmera pozemku 750 m2, kompletná rekonštrukcia (okrem fasády) ........................................... 142 730 € (4 299 884 Sk) ......... 0907 096 3274-izb. RD s veľkou záhradou, Podolie, výmera pozemku 2 005 m2, pôvodný stav ............................................................ 58 000 € (1 747 308 Sk) ......... 0907 096 3275-izb. RD s dvojgarážou, Borovce, výmera pozemku 2 449 m2, novostavba .................................................................. 139 414 € (4 200 000 Sk) ........ 0903 244 0455-izb. RD vhodný na komerčné využitie, Čachtice, výmera pozemku 2 404 m2, čiastočná rekonštrukcia ........................ 69 000 € (2 078 694 Sk) ......... 0907 096 3275-izb. zrubový dom, Hôrka nad Váhom, výmera pozemku 458 m2, novostavba .................................................................................. cena v RK ......... 0907 096 327ZNížENá cENA 7-izb. RD vhodný aj na podnikanie, Ostrov, výmera pozemku 849 m2, pôvodný stav ......................... 130 000 € (3 916 380 Sk) ......... 0907 096 327pREdAj chAtY - okolie:ZNížENá cENA Hacienda s 2 chatami, Vinohrady nad Váhom, výmera pozemku 2 205 m2 .......................................... 82 984 € (2 500 000 Sk) ........ 0905 645 074pREdAj poZEmkY - piešťany:Pozemok so všetkými sieťami, Bratislavská ul., 335 m2 ............................................................................... 49 900 € (1 503 287 Sk) + dohodA ........ 0903 244 045Stavebný pozemok so všetkými sieťami, Sasinkova ul., 803 m2 ...................................................................................... 99 581 € (3 000 000 Sk) ........ 0905 645 074Stavebný pozemok so všetkými sieťami v dosahu, Sadová ul., 2 912 m2 ................................................................................ 50 € (1 506 Sk)/m2 ........ 0905 645 074pREdAj poZEmkY - okolie:Pozemok s možnosťou stavby RD alebo prevádzky, Trebatice, 679 m2 ........................................................................... 36 510 € (1 099 900 Sk) ......... 0907 096 327Stavebný pozemok so všetkými sieťami, šírka 19 m, Podolie, 600 m2 ....................................................................................... cena: dohodA ......... 0907 096 327Stavebný pozemok so všetkými sieťami v dosahu, Ostrov, 2 730 m2 ........................................................................................ 32 € (950 Sk)/m2 ......... 0907 096 327Stavebný pozemok so všetkými sieťami v dosahu, Veľké Orvište, 2 686 m2 ........................................................................... 38 € (1 152 Sk)/m2 ........ 0903 244 045Pozemok pre výrobnú alebo skladovú halu, Trebatice, 5 000 m2 ..................................................................................................... 13 € (390 Sk) ........ 0905 645 074ZNížENá cENA Stavebný pozemok pre chatu alebo chalupu, Višňové, 826 m2 ................................................................ 10 700 € (322 348 Sk) ......... 0907 096 327Veľký pozemok na výstavbu RD, Nové Mesto nad Váhom, 21 203 m2 ........................................................................................ cena: dohodA ........ 0903 244 045Oplotený areál (orná pôda+les+pasienky), Vrbové, 100 hektárov ............................................................................................... cena: dohodA ........ 0905 645 074pRENájom - piešťany:1-izb. zariadený byt, Teplická ul., 3. poschodie, 41 m2 .................................................................................. 130 € (3 916 Sk) + 120 € (3 615 Sk) E ......... 0907 096 3271-izb. kompletne zrekonštruovaný zariadený byt s balkónom, A. Dubčeka, 9. poschodie, 41 m2 ................... 232 € (7 000 Sk) + 83 € (2 500 Sk) E ......... 0907 096 3271-izb. kompletne zariadený apartmán, Sládkovičova ul., 35 m2 .................................................................. 365 € (11 000 Sk) + 100 € (3 013 Sk) E ......... 0907 096 3272-izb. kompletne zrekonštruovaný zariadený byt, Royova ul., 2. poschodie, 64 m2 ..................................... 285 € (8 585 Sk) + 115 € (3 464 Sk) E ......... 0907 096 3272-izb. zariadený byt s balkónom, Sasinkova ul., 1. poschodie, 70 m2 ............................................................. 300 € (9 037 Sk) + 85 € (2 560 Sk) E ......... 0907 096 3272-izb. kompletne zrekonštruovaný zariadený byt, ul. Pod Párovcami, 1. poschodie, 68 m2 ......................... 280 € (8 435 Sk) + 100 € (3 012 Sk) E ........ 0905 645 0742-izb. zariadený byt s garážovým státím, ul. E. Belluša, 3. poschodie, 70 m2 ......................................... 280 € (8 435,28 Sk) + 120 € (3 615 Sk) E ........ 0905 645 074NoViNkA 3-izb. zariadený byt s balkónom, ul. E. Belluša, 118 m2 ............................................................. 500 € (15 063 Sk) + 130 € (3 916 Sk) E ......... 0907 096 327NoViNkA 3-izb. čiastočne zariadený byt s loggiou, ul. A. Hlinku, 2. poschodie, 63 m2 ................................ 310 € (9 339 Sk) + 150 € (4 518 Sk) E ........ 0905 645 0743-izb. byt s balkónom, loggiou a garážou, Čkalovova ul., 1. poschodie, 68 m2 ........................................... 365 € (10 996 Sk) + 120 € (3 615 Sk) E ......... 0907 096 3273-izb. kompletne zrekonštruovaný byt s loggiou, ul. M. Bela, 8. poschodie, 68 m2 ...................................... 300 € (9 037 Sk) + 133 € (4 007 Sk) E ........ 0903 244 0453-izb. podkrovný byt s terasou a garážou, Stromová ul., 3. poschodie, 124 m2 .................................................................... nájomné: dohodA ........ 0905 645 0743-izb. kompletne zrekonštruovaný zariadený byt s balkónom, UPC a Fibernetom, ul. E. F. Scherera, 80 m2 .. 230 € (6 929 Sk) + 120 € (6326 Sk) E ........ 0903 244 0455-izb. kompletne zariadený byt s loggiou, ul. A. Hlinku, 1. poschodie, 84,5 m2 ........................................... 300 € (9 038 Sk) + 200 € (6 025 Sk) E ......... 0907 096 327Nebytové priestory vhodné pre firmu, ordinácie, kancelárie, Mlynská ul., 150 m2 .............................................................. 730 € (22 000 Sk) + E ........ 0905 645 074Kompletne zrekonštruované priestory pre kancelárie, Kukučínova ul., 80 m2 .................................................................... 400 € (12 050 Sk) + E ......... 0907 096 327Kancelárie pred dokončením v polyfunkčnej novostavbe, Kuzmányho ul. ............................................................................................. info v RK ........ 0905 645 074Kancelárske priestory v AUPARKU ideálne pre administratívu, fitness, ordinácie, 50 - 750 m2 .............................................................. info v RK ........ 0905 645 074Výrobno-skladová hala (popr. obchodný priestor) so zázemím, ul. Pod Párovcami, 296 m2 ................................................................. info v RK ........ 0905 645 074pRENájom - okolie:4-izb. podkrovný moderne zariadený byt s balkónom v rodinnom dome, Banka ...................................................................... 660 € (19 883 Sk) ......... 0907 096 3274-izb. RD s terasou, garážou a záhradou, Banka, novostavba ............................................................................................................... info v RK ......... 0907 096 327Orná pôda, vhodné pre autobazár, Sokolovce, 4 000 m2 ...................................................................................................... 235 € (7 080 Sk) + E ......... 0907 096 327Oplotený areál vhodný ako predajňa, sklad, drobnú výrobu, Sokolovce, 2 535 m2 ................................................................ 235 € (7 080 Sk) + E ......... 0907 096 327

kompletné informácie o našich zákazkách nájdete na www.abcontact.sk

Page 6: vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (M .B eň s kh23 ,H l1 )St aáTu D Ú dníč 8 P i Ľ Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

bývanie a reality 1110 bývanie a reality

advokátska poradnaˇMôj strýko je slobodný a ja sa už niekoľkorokov o neho starám, nakoľko je dlhodobochorý a môj otec (strýkov brat), ktorý sa o nehostaral, zomrel. Strýko chce, aby som jeho rodin-ný dom získala ja, nakoľko sme sa ako jediní ajs mojim otcom so strýkom stretávali a pomáhalimu. neviem, či je to možné, lebo strýko má eštedve sestry a tie by mali asi tiež dediť, nie?Lívia d., Leopoldov

V prípade, ak sa Váš strýko rozhodol, že chce, abyste jeho dom nadobudli Vy, keďže sa o neho dlhodo -bo staráte, má viacero možností. V prvom rade jeoprávnený Vám dom darovať ešte za svojho životadarovacou zmluvou, pričom je z hľadiska jeho práv -nej istoty, možné zriadiť v jeho prospech právo zod-povedajúce vecnému bremenu – doživotnému právubývania v dome a zabezpečenia starostlivosti z Vašejstrany. V prípade, ak tak z nejakého dôvodu urobiťnechce, prichádza do úvahy nadobudnutie nehnu teľ -nosti až po jeho smrti, a to v rámci dedičského kona-nia. Vzhľadom k tomu, že Váš strýko je slobodný a

nemá deti, prichádza do úvahy zákonné dedenie až vtretej skupine, a to tak, že po strýkovi by rovnakýmdielom dedili jeho majetok súrodenci a tí, ktorí s nímžili najmenej po dobu jedného roku pred jeho smrťouv spoločnej domácnosti a ktorí sa z toho dôvodu sta -rali o spoločnú domácnosť alebo boli na neho odká -za ní výživou (takúto osobu v otázke nespomínate,takže predpokladám, že strýko býva sám, čo sa všakešte môže zmeniť). V pokračovaní odpovede naVašu otázku, budeme vychádzať z toho, že do úvahyako dedičia po strýkovi prichádzajú iba jeho súroden-ci, resp. ich deti. V prípade, ak niektorý zo súroden-cov Vášho strýka nededí, nadobúdajú jeho dedičskýpodiel rovnakým dielom jeho deti. Teda ak by Vášstrýko neurobil za svojho života žiaden prejav vôlesmerujúci k tomu, aby ste dom získali Vy, zdedili byho jeho sestry a podiel Vášho otca (ktorý zomrel) byste zdedili Vy, prípadne spolu s Vašimi súrodencami(v otázke neuvádzate, či máte súrodencov). AvšakVáš strýko je oprávnený urobiť závet, v ktorom usta -noví dedičov, prípadne určí ich podiely alebo veci apráva, ktoré im majú pripadnúť. Ak nie sú podiely

viacerých dedičov v záveteurčené, platí, že podiely súrovnaké. Ak Váš strýkonemá deti, tzv. neopomenu -teľných dedičov, môže Vámtakouto formou odkázaťvšetok svoj majetok. Závetmôže strýko buď napísaťvlastnou rukou, alebo ho zriadiť v inej písomnejforme za účasti svedkov alebo vo forme notárskejzápis nice, pričom v každom závete musí byť uvede -ný deň, mesiac a rok, kedy bol podpísaný, inak je ne -platný. Z hľadiska právnej istoty a z dôvodu zabez pe -čenia potrebnej formy závetu Vám odporúčam, ak saVáš strýko rozhodne, že urobí závet, navštíviť notá ra,ktorý závet vyhotoví vo forme notárskej zápisnice.

jUdr. jana Brišková dominováadvokátka zapísaná v Zozname SAK pod č. 4627

Kukučínova 8, 921 01 Piešťanytel.: 033/7734 221, mobil: 0907 064 492

[email protected], www.akbartovic.sk

vyhliadli sme si domček, ktorý chceme kúpiť auž sme sa predbežne o kúpe rozprávali aj s jehovlastníkom. Keďže na internete je prístupný ka -tastrálny portál, chceli sme si overiť vlastníctvoa údaje týkajúce sa tohto domu. nemilo nás aleprekvapilo, že na liste vlastníctva v časti B nie jeuvedená osoba, s ktorou rokujeme, ale figurujetam známa finančná spoločnosť poskytujúcapôžičky a pod tým je uvedené „dočasný vlastníkna základe zabezpečovacieho prevodu práva“.Čo to znamená a kto je teda skutočným vlast-níkom domu? jozef a Katarína M., Piešťany

Splnenie záväzku možno zabezpečiť viacerými spô-sobmi, jedným z nich je i tzv. „zabezpečovací prevodpráva“. Podľa § 553 a nasl. Občianskeho zákonníkasplnenie záväzku možno zabezpečiť dočasným pre vo -dom práva dlžníka alebo tretej osoby v prospech veri -teľa. Pokiaľ ide konkrétne o dočasný prevod vlast níc -keho práva k nehnuteľnosti, vlastníctvo sa prevádzana základe zmluvy, veriteľ je zároveň po vinný oznámiťpríslušnej správe katastra dočasnosť tohto prevodu atá potom vyznačí danú skutočnosť v katastri nehnu teľ -ností na predmetnom liste vlastníctva. V praxi sa takrobí na základe návrhu na vklad vlastníckeho práva,ktorého prílohou je zmluva o za bez pečovacom pre-vode práva (tá musí mať záko nom stanovené náleži-tosti a formu) a dočasnosť sa vyznačuje formou poz -námky v časti B na liste vlastníctva. Až uspokojenímzabezpečenej pohľadávky prechádza vlastnícke právospäť na toho, kto ho takto dočasne previedol. Do zá -niku zabezpečovacieho prevodu práva však veriteľ nieje oprávnený prevedené vlastnícke právo previesť

ďalej na inú osobu ani ho inak zaťažiť v prospech inejosoby, čiže aj keď je v danej chvíli vlastníkom, má zozákona obmedzené dispozičné vlastnícke právo. Čosa týka výkonu ostatných vlastníckych práv (právo vecdržať, užívať a požívať pôžitky), závisí to od dohodyveriteľa a dlžníka. Ak však zabezpečený záväzok nieje riad ne a včas splnený, veriteľ je oprávnený začaťtzv. vý kon zabezpečovacieho prevodu práva a taktoprevedené právo speňažiť spôsobom uvedeným vzmluve alebo dražbou. Následne, ak výťažok dosiah-nutý vy ko naním zabezpečovacieho práva prevyšujezabez pečenú pohľadávku, jej príslušenstvo a nevyh-nutné náklady, veriteľ je povinný zvyšnú časť vydaťosobe, ktorá takéto zabezpečenie poskytla.Odpoveď na Vašu otázku kto je skutočným vlastní komzávisí teda od štádia, v akom je veriteľsko-dlž níc kyvzťah. Dotknutá spoločnosť je vlastníkom do mu,avšak iba dočasným s obmedzeným výkonom vlast-níckych práv (zo zákona minimálne práva nakla dať sdomom), a to v čase od zápisu vlastníckeho práva dokatastra nehnuteľností, ktorý má konštitu tív ny charak-ter (t. j. stáva sa vlastníkom až dňom prá vo platnostirozhodnutia správy katastra o povolení vkladu tohtopráva do katastra nehnuteľností) a vlastníkom je aždo okamihu uspokojenia pohľadávky, ktorá bola taktozabezpečená (teda nie do výmazu tohto údaja z ka -tastra nehnuteľností, ktorý má len deklaratórny cha -rak ter a uskutoční sa až na základe predloženia po -tvr denia o splatení dlhu). Pôvodný vlastník sa stávaopäť vlastníkom so všetkými právami (právo vec dr -žať, užívať, požívať jeho úžitky a disponovať ním) ažpo zá niku zabezpečovacie ho prá va, t.j. okamihomspla tenia svojho dlhu. Ak dlžník svoj dlh riadne a včas

nesplatí, nestáva sa opäťvlastníkom, vlastníkom jena ďa lej spoločnosť, avšakuž mô že s domom dispono-vať, nakoľko nasledujevýkon zabezpečovaciehoprevodu práva, ktorýnajčastejšie v praxi zna-mená predaj nehnuteľnosti. Za predpokladu, že osoba, s ktorou rokujete je pô vod -ným vlastníkom domu a ako dlžník iba dočasne pre-viedla vlastnícke právo k domu na danú spo loč nosť zaúčelom zabezpečenia záväzku veriteľa (napr. pôžičky),situáciu je možné riešiť dvoma spôsobmi. Prvým, naj-jednoduchším spôsobom je, ak si dlžník svoj dlh vypla -tí a Vy si dom kúpite dom bez akých koľvek tiarch odneho ako výlučného vlastníka. Vlast níctvo v katastrine hnuteľností bude späť prepísané na pôvodného vlast-níka na základe predloženia pot vrdenia o zániku zabez -pečovacieho práva, čo však má iba potvrdzujúci cha -rakter, lebo vlastníkom sa sta ne už okamihom spla te -nia svojho dlhu. Môže však dôjsť aj k takej situá cii, žedlžník Vám chce dom pre dať, avšak nemá pe nia ze navyplatenie svojho dlhu a chcel by ho vyplatiť z častikúp nej ceny, ktorú mu za platíte za dom Vy. V tomtoprípade Vám odporúčam navštíviť advokátsku kance -láriu, ktorá Vám precízne vypracuje kúpnu zmluvu.

Mgr. Petra Klimekováadvokátska koncipientka

Kukučínova 8, 921 01 Piešťanytel.: 033/7734 221, mobil: 0905 786 421

[email protected], www.akbartovic.sk

V prípade, že máte záujem o odpoveď na svoju otázku z oblasti predaja, prevodu a prechodu nehnuteľností, sformulujte čo najpodrobnejšie svoju otázku a pošlite ju na adresu redakcie: BÝVANIE A REALITY, Nám. M. R. Štefánika 936/44, 907 01 Myjava

Page 7: vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (M .B eň s kh23 ,H l1 )St aáTu D Ú dníč 8 P i Ľ Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

bývanie a reality 1312 bývanie a reality

bankový ombudsman – pomoc pri sporoch s bankamiriešite spor s bankou, ale veci sa nevyvíjajú vováš prospech? Ste presvedčený o svoje pravde?Potom sa obráťte na bankového ombudsmana.

Bankového ombudsmana máme na Slovensku uždva roky. Svoju činnosť začal vykonávať 1.septem-bra 2007 v zmysle ustanovení Etického kódexubánk o ochrane práv spotrebiteľa a Postupu ban ko -vého ombudsmana pri vybavovaní podnetovspotrebiteľov. Jeho úlohou je monitorovanie avyhodnocovanie podnetov spotrebiteľov ako imimosúdne riešenie sporov medzi bankami a ichklientmi. Tento nezávislý orgán bol zriadenýSlovenskou bankovou asociáciou v záujme zlepše-nia a skvalitnenia služieb pre klientov bánk. Službybankového ombudsmana sú poskytované bez-platne.

Činnosť Kancelárie bankového ombudsmana jezabezpečená po odbornej, organizačnej a technick-ej stránke. Sťažovatelia môžu, okrem priamehopodania podnetu, využiť možnosť osobnejkonzultácie s bankovým ombudsmanom počasúradných hodín v sídle Slovenskej bankovej aso-ciácie. Ombudsman je povinný vykonávať svojučinnosť nezávisle, nestranne, dôsledne, s náležitouodbornou starostlivosťou.

Na ombudsmana sa môže obrátiť klient, ktorý sadomnieva, že banka, pobočka zahraničnej bankyalebo sporiteľňa pri poskytovaní bankových služieba produktov poškodila jeho záujmy a neuskutočnilanápravu na základe sťažnosti alebo reklamáciespotrebiteľa. Klient môže podať svoj podnet vpísomnej alebo elektronickej podobe na adresuBankového ombudsmana v prípade, ak sa nepo-darilo vyriešiť jeho sťažnosť vo vnútrobankovomkonaní.

Bankový ombudsman na základe posúdeniastanovísk svojho tímu odborníkov na finančníctvo aprávo vydá odporúčanie ako riešiť spor. Jeho čin-nosť nemá nahradiť súdy alebo rozhodcovskésúdy, ale má sprostredkovať riešenie sporov azároveň zvyšovať právne povedomie a infor-movanosť verejnosti o finančných produktoch.

Ombudsman je povinný podnet preskúmať do 3mesiacov odo dňa doručenia podnetu. V zložitýchprípadoch do 6 mesiacov odo dňa jeho doručenia.V takom prípade musí ombudsman informovaťspotrebiteľa najneskôr do troch mesiacov oddoručenia podnetu o stave šetrenia a o dôvodoch,pre ktoré bola lehota na vybavenie jeho podnetupredĺžená. Zároveň po prijatí podnetu ombudsmaninformuje banku, proti ktorej sťažnosť smeruje.

Najčastejšími podnetmi, s ktorými sa klienti obraca-jú na bankového ombudsmana, sú podania týka-júce sa hypotekárnych a spotrebiteľských úverov(38%), bežných účtov, účtov majiteľov cenných

papierov, termínovaných vkladov a vkladnýchknižiek (22%), platobného styku a operácií s pla-tobnými kartami (21%), investičných služieb (12%)a sprostredkovateľských služieb (7%).

Nie všetky sťažnosti klientov bankový ombudsmanvyrieši. Najčastejšie dôvody zamietnutia podnetuombudsmanom sú:

• podávateľom podnetu bola právnická osobaalebo fyzická osoba – podnikateľ• podanie smerovalo na banku, ktorá nie je čle -nom Slovenskej bankovej asociácie, na nebankovýsubjekt alebo poisťovňu• v danej veci prebiehalo súdne konanie, resp. vdanej veci už súd právoplatne rozhodol• z podnetu bolo zrejmé, že neprebehlovnútrobankové reklamačné konanie (podnety boli vtakýchto prípadoch po dohode s klientom väčšinoupostúpené banke na priame vybavenie)• podnet sa netýkal osoby, ktorá ho podala a tátoosoba nepredložila písomné splnomocnenie konaťvo veci• podanie nebolo podnetom v zmysle platnéhopostupu, ale podávateľ žiadal iba o poskytnutieprávneho poradenstva.

Podnet k Bankovému ombudsmanovi môžetepodať písomne alebo elektronicky. Oficiálny for-mulár je dostupný aj na www.bankovyombuds-man.sk. Po vyplnení ho treba odoslať na adresu:Bankový ombudsman, Rajská 15/A, 811 01Bratislava alebo ho poslať prostredníctvommailovej pošty na adresu [email protected] .

pan

Page 8: vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (M .B eň s kh23 ,H l1 )St aáTu D Ú dníč 8 P i Ľ Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

14 bývanie a reality kUltúra a relax 15* hodnotenie podľa www.imdb.com, ** hodnotenie podľa www.kinema.sk, FK - filmový klubdom Umenia Pn: 033/762 5365, Kino Fontána Pn: 033/771 8990, Kino Primáš MY: 034/621 3389, Kino Úsmev HC: 032/742 2182

ˇ

ˇ

ˇ

dom Umenia pieštany

5.október, o 10:00 hod

Staré divadlo NitraĽudmila Podjavorinská:Čin – ČinVstupné: 1,50 € / 45 Sk

6. október, o 10:00 hod

Divadlo LUDUS BratislavaČiernoBieLe SrdCe CHArLieHo CHAPLinAVstupné: 2,00 € / 60 Sk

8. október, o 19:00 hod

Divadlo Bolka Polívky a Divadelníspolek Frída z BrnajAKo THeLMA & LoUiSeVstupné: 13,00 € / 392 Sk

10. október, o 17:00 hod

GEDUR Production BratislavajA A HoLLYWoodHerecký koncert Márie Kraľovičovej a Lenky BarilíkovejVstupné: 13,00 € / 392 Sk

12. október, o 19:00 hod

Agentúra Harlekýn PrahaAntonín Prochadzka: vernÍ ABonenTiVstupné: 13,00 € / 392 Sk

16. október, o 19:00 hod

Česko-slovenský dvojkoncertFlamencoreinA de SABA ToUr 2009 MARTIN BIES & FLAMENCO CLAN –Slovenská republikaUJARIPEN – Česká republikaVstupné: 13,00 € / 392 Sk

17.október, o 19:00 hod

Folklórny programHoreHronCi v PiešťAnoCHVstupné: 6,00 € / 180 Sk

20. október, o 19:00 hod

Divadlo Nová scéna BratislavašiALené noŽniČKYVstupné: 13,00 € / 392 Sk

22. október, o 18:00 hod

BrATiSLAvA FiLMdrámaVstupné: 2,00 € / 60 Sk

24. október, o 19:00 hod

Nové divadlo DINO Horná StredaKamil Žiška: dráPAČKYVstupné:5,00 € / 150 Sk

26. október, o 19:00 hod

9. ročník odovzdávania Ceny za mimo -riadny herecký výkon a Ceny za celoži -vot nú tvorbu CENA JOZEFA KRONERAVstupné: 10,00 € / 301 Sk

28. október, o 18:00 hod

oPerACe dUnAjkomédia, Poľsko-ČR, 104 min., MPVstupné: 3,50 € / 105 Sk

kino fontána pieštany

5. október, o 20:00 hod

MLČAnie LornYdráma, Belg./Franc./Tal., 106 min.,české titulky, MN do 15 r.Vstupné: 2,00 € / 60 SkPre FK:1,50 € / 45 Sk (7.3/10*)

8., 9. október, o 17:00 a 20:00 hod

KrvAvé PoBreŽiedráma, hist., vojnový, akčný, dobrodružnýČína, 147 min., čes. titulky, MN do 12 r.Vstupné: 2,50 € / 75 Sk (7.2/10*)

9., 10., 11. október, o 15:30 hod

KLiATBA MeSAČnéHo ÚdoLiAfantazijný, dobrodr., rodinný, romant.VB/Franc./Maď., 103 min., čes. dabing, MN do 12 r.Vstupné: 2,30 € / 69 Sk (6.2/10*)

10., 11. október, o 17:30 a 20:00 hod

32 A STáLe SLoBodnákomédia, romantickýUSA, 97 min., slov. titulky, MN do 12 r.Vstupné: 2,50 € / 75 Sk (5.4/10*)

12. október, o 20:00 hod

PArÍŽ 36dráma, Franc., 120 min., čes. titulky, MN do 12 r.Vstupné: 2,50 € / 75 SkPre FK: 2,00 € / 60 Sk (6.2/10*)

15., 16., 17. október

ASTroFiLM PiešťAnY 2009III. ročník prehliadky filmov o astronómiia kozmonautike. www.astrofilm.sk

18. október, o 17:30 a 20:00 hod

MeSTo eMBerdobrodružný, fantazijný, sci-fi, rodinnýUSA, 96 min., čes. titulky, MN do 12 r.Vstupné: 2,50 € / 75 Sk (6.4/10*)

19. október, o 20:00 hod

PSYCHohoror, thriller USA, 109 min., slov. titulky, MN do 15 r.Vstupné: 2,00 € / 60 SkPre FK: 1,50 € / 45 Sk (8.7/10*)

21., 22., 23. október, o 17:30 a 20:00 hod

ÚnoS MeTrA 123dráma, krimi, thrillerUSA/VB, 105 min., slov. titulky, MN do 15 r.Vstupné: 2,50 € / 75 Sk (6.8/10*)

24., 25. október, o 17:30 a 20:00 hod

STiAHni MA do PeKLAhoror, thriller, fantazijnýUSA, 99 min., čes. titulky, MN do 15 r.Vstupné: 2,30 € / 69 Sk ( 7.6/10*)

26. október, o 20:00 hod

BABiČKAČR, 74 min., MN do 15 r.Vstupné: 2,00 € / 60 SkPre FK: 1,50 € / 45 Sk

29., 30., 31. okt., 1. nov., o 17:30 a 20:00 hod

šTvrTé ProroCTvothriller, sci-fi, akčný, dráma, myster.USA/VB, 121 min., čes. titulky, MN do 12 r.Vstupné: 2,50 € / 75 Sk ( 6.5/10*)

kino úsmev hlohovec

8., 9., 10., 11. október, o 18:00 hod

doBA ĽAdová 3ÚSviT dinoSAUrovanim., dobrodružný, rodinný, komédia,USA, 100 min., slov. dabingVstupné: 2,00 € / 60 Sk (7.2/10*)

8., 9.,10., 11. október, o 20:00 hod

PiAToK TrináSTeHoUSA, 98 min., čes. titulky, MN do 15 r.Vstupné: 2,00 € / 60 Sk (5.8/10*)

15., 16., 17., 18., 19. okt., o 17:30 a 20:00 hod

jánošÍK PrAvdivá HiSTÓriAdráma, SR/ČR/PL, 140 min., MN do 15 r.Vstupné: 2,70 € / 80 Sk (5.1/10*)Vstupné v pondelok: 2,50 € / 75 Sk

22., 23.,24., 25. okt., o 17:45 a 20:00 hod

PiráTi nA vLnáCHkomédia, dráma, romantický, muzikálny USA, 134 min., čes. titulky, MN do 15 r.Vstupné: 2,50 € / 75 Sk (7.6/10*)

29., 30. október, o 17:30 a 20:00 hod

KrvAvé PoBreŽieakčný, dobrodr., dráma, vojnový, hist.Čína, 146 min., čes. titulky, MN do 15 r.Vstupné: 2,50 € / 75 Sk ( 7.2/10*)

31. okt., 1.nov., o 17:30 a 20:00 hod

PoSLedný doM nAĽAvodráma, krimi, horor, thrillerUSA, 93 min., čes. titulky, MN do 15 r.Vstupné: 2,50 € / 75 Sk (6.8/10*)

kino primáš myjava

6. október, o 18:00 hod

ŽivoT je Bojakčný, dráma, športUSA, 105 min., MN do 12 r.Vstupné: 2,20 € / 66 Sk (5.2/10)

8. október, o 18:00 hod

KrvAvé PoBreŽieČína, 147 min., MN do 12 r.Vstupné: 2,20 € / 66 Sk (7.2/10)

11. október, o 18:00 hod

AnjeLi AdéMonidráma, mysteriózny, thrillerUSA, 135 min., MN do 12 r.Vstupné: 2,00 € / 60 Sk (6.8/10)

13. október, o 18:00 hod

STiAHni MA do PeKLAhoror, fantazijný, thrillerUSA, 99 min., MN do 15 r.Vstupné: 2,00 € / 60 Sk (7.5/10)

15. október, o 18:00 hod

neHAneBnÍ BASTArdidráma, vojnovýUSA, 153 min., MN do 15 r.Vstupné: 2,20 € / 66 Sk (8.6/10)

18. október, o 18:00 hod

Horeanim., akčný, dobrodr., komédia, rodinnýUSA, 96 min., slov. dabing, MN do 7 r.Vstupné: 2,10 € / 63 Sk (8.6/10)

20. október, 18:00 hod

ÚnoS MeTrA 123USA/VB, 105 min., MN do 15 r.Vstupné: 2,20 € / 66 Sk (6.8/10)

22. október, o 18:00 hod

PArÍŽ 36dráma, Franc., 120 min., MN do 12 r.Vstupné: 2,00 € / 60 Sk (6.2/10)

25. október, o 18:00 hod

G.i.joeakčný, dobrodružný, sci-fi, thrillerUSA, 107 min., český dabing, MPVstupné: 2,30 € / 69 Sk (6.0/10)

27. október, o 18:00 hod

norMALdráma, thrillerČR/ Macedónia, 93 min., MN do 18 r.Vstupné: 2,40 € / 72 Sk (7.4/10)

30., 31. október, o 18:00 hod

jánošÍK. PrAvdivá HiSTÓriAdráma, SR/ČR/PL/MAĎ, 140 min., MN do 15 r.Vstupné: 2,50 € / 75 Sk

ˇ

Page 9: vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (M .B eň s kh23 ,H l1 )St aáTu D Ú dníč 8 P i Ľ Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

bývanie a reality 1716 bývanie a reality

program dotácií solárnych systémov a kotlov

na biomasu je konečne funkčnýMyšlienka podporovať využívanie slnečnejenergie a biomasy na vykurovanie a ohrev vodysa zrodila už v roku 2007.´jeho realizácia všakbola odložená.

Po dvoch rokoch váhania a hľadania finančnýchprostriedkov Ministerstvo hospodárstva SR tentorok na jar uviedlo do života „Program vyššiehovyužitia biomasy a slnečnej energie v domácnosti-ach“. Urobili tak najmä v snahe o zmierneniedopadu finančnej krízy na rozvoj využívania eko-logických zdrojov energií, v ktorom Slovenskopodľa kritérií Európskej únie už i tak zaostáva.

Napriek tomu, že program dotácie alternatívnychzdrojov vykurovania odštartoval už 20. apríla,pracoviská administrátora programu, ktorým jeSlovenská inovačná a energetická agentúra,doteraz zaregistrovali len minimum žiadostí.

Problematickou stránkou programu sa ukázala byťnajmä jeho administratívna náročnosť. Podmienkypre fyzické osoby žiadajúce o dotáciu sú približnerovnaké ako pre firmy, pričom množstvo potvrdení,ktoré je potrebné k žiadosti o dotáciu priložiť, samnohým javí neprimerané k výške dotácii. Hlavnýmkameňom úrazu sa však stalo potvrdenie o tom, žežiadateľ nemá dlhy vo vzťahu k príslušnej zdravot-nej a Sociálnej poisťovni. Zamestnanci pritomnedokážu ovplyvniť, či za nich firma tieto odvodyplatí alebo nie a poisťovne odmietajú fyzickýmosobám takéto potvrdenie vydať. Tieto komplikácievýrazne pribrzdili počiatočné nadšenie záujemcovo dotované solárne zariadenia.

Príčinu neúspešného štartu programu sa podariloMinisterstvu hospodárstva SR vyriešiť výnosom č.7/2009, ktorým sa mení a dopĺňa výnos Mini -sterstva hospodárstva SR č. 1/2005 o poskytovanídotácií v pôsobnosti Ministerstva hospo dárstva

Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov.Výnos nadobudol účinnosť 20. augusta 2009.

Výnosom sa zvyšujú sumy dotácií a zjednodušujesa pre žiadateľov spôsob preukázania splneniapodmienok na získanie dotácie. K žiadosti o dotá-ciu netreba predkladať výpis z registra trestov anidoklady Sociálnej poisťovne a zdravotnýchpoisťovní. Tieto možno nahradiť čestným vyh-lásením. Podľa tejto právnej úpravy sa budúposudzovať aj žiadosti, ktoré už boli podané prednadobudnutím účinnosti výnosu.

Dotácie sú určené pre majiteľov rodinných abytových domov, ktoré nie sú využívané na pod-nikanie. Výška dotácie pre slnečné kolektorybola zvýšená zo 100 na 200 eur za meter štvor-cový inštalovanej plochy slnečných kolektorov do8 metrov štvorcových pre rodinné domy. Zakaždý meter štvorcový inštalovaných slnečnýchkolektorov navyše by mal záujemca dostať 50eur. Pre bytové domy rezort hospodárstva vyčle-nil 100 eur za meter štvorcový inštalovanejplochy slnečných kolektorov, pričom na každý bytsa ráta s plochou 3 metre štvorcové. Výška dotá-cie na využívanie biomasy na kúpu a inštaláciujedného kotla na biomasu v rodinnom dome jepodľa nového výnosu 30 % z kúpnej ceny nainš-talovaného kotla na biomasu. Maximálna výškadotácie je 1.000 eur.

Dotáciu je možné poskytnúť na základe písomnejžiadosti podanej žiadateľom po ukončení inštalácieslnečných kolektorov alebo po ukončení inštaláciekotla na biomasu len na tie inštalácie, ktoré boliukončené po 20. apríli 2009.

Záujemcovia si môžu podať žiadosť prostred-níctvom pracovísk administrátora programuSlovenskej inovačnej a energetickej agentúry vBratislave, Trenčíne, Banskej Bystrici a Košiciach.V prípade rodinných domov si žiadosť môžu podaťvlastníci nehnuteľnosti na oba typy zariadenia. Vprípade bytových domov je možné žiadať len opodporu na slnečné kolektory a žiadateľom budesprávca alebo spoločenstvo vlastníkov bytov.

Inštalované zariadenia musia spĺňať určité tech-nické parametre. Pre slnečné kolektory je to certi-fikát Solar Keymark a od budúceho roka aj min-imálny stanovený energetický zisk. Technické para-metre pre možnú podporu kotla na biomasuodrážajú environmentálne požiadavky.

Úplné znenie programu je zverejnené na webovejstránke Ministerstva hospodárstva SRwww.mhsr.sk a Slovenskej inovačnej a energetickejagentúry www.siea.gov.sk.

aerd

Page 10: vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (M .B eň s kh23 ,H l1 )St aáTu D Ú dníč 8 P i Ľ Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

bývanie a reality 1918 bývanie a reality

spoločenstvo vlastníkov i.Bytové domy môže spravovať správcovskáspoločnosť alebo spoločenstvo vlastníkov.rozhodnutie je na samotných vlastníkov.

Bytové domy môže spravovať správcovskáspoločnosť alebo spoločenstvo vlastníkov. Nasprávu jedného domu môže byť dohodnutá lenjedna z foriem správy domu, pričom o forme správyrozhodujú samotní vlastníci.

Obytné priestory mnohých z nás spravujú správ-covské spoločnosti. Môže sa stať, že nie sme s ichprácou úplne spokojní a nemáme presný prehľad ostave spoločného finančného konta. Nie sme všakv slepej uličke, je tu aj iná možnosť, a to založiť sispolu s ostatnými vlastníkmi vlastné spoločenstvovlastníkov bytov (ďalej len „spoločenstvo“). Spôsobspravovania bytových domov upravuje zákon č.182/1993 o vlastníctve bytov a nebytovýchpriestorov. Podľa zákona zahŕňa správa domuobstarávanie služieb a tovaru, ktorými zabezpečujeprevádzku, údržbu, opravy a udržiavaniespoločných častí domu, spoločných zariadení domuako aj priľahlého pozemku a príslušenstva, ďalejvedenie účtu domu v banke, vymáhanie škody,nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv ainých nedoplatkov a iné činnosti, ktorébezprostredne súvisia s užívaním domu ako celkujednotlivými vlastníkmi bytov a nebytovýchpriestorov v dome.

výhody

Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytovýchpriestorov je transparentná, efektívna a právnenajčistejšia forma správy. Je to jediná správadomu, pri ktorej sú peniaze plne v rukách vlast-níkov a disponuje s nimi jedine spoločenstvo.

Výhodou je, že vy spolu s vašimi susedmi, môžetesami rozhodnúť o tom, ako váš dom budetespravovať.

Obavu z novej a neznámej činnosti je možnéprekonať, ale aj tak tu vyvstávajú reálne riziká asíce riziko nekompetentnosti predstaviteľovspoločenstva. Vo väčšine prípadov nie je v domeodborník napríklad na ekonomiku. Existujú centrá,ktoré pomáhajú preklenúť aj tento problém.

Systém fungovania

Orgány spoločenstva sú takisto definované vzákone č. 182/1993 a pozostávajú z predsedu,rady, zhromaždenia a iného orgánu, ak takustanoví zmluva o spoločenstve.

Predseda riadi činnosť spoločenstva a koná v jehomene. Je zvolený zhromaždením nadpolovičnouväčšinou všetkých hlasov vlastníkov bytov a neby-

tových priestorov v dome na tri roky. Predsedanavrhuje po prerokovaní v rade zhromaždeniu naschválenie rozpočet na príslušný kalendárny rok,výšku mesačných úhrad za plnenia, výškupríspevkov do fondu prevádzky, údržby a opráv aich použitie a i.

Rada je dozorný orgán spoločenstva, ktorý zvolávazhromaždenie najmenej raz za rok, kontrolujevedenie účtovníctva a iných dokladov, navrhujeodvolanie predsedu, kontroluje činnosť spoločenst-va a navrhuje opatrenia na nápravu nedostatkov.Rada má najmenej troch členov. Členom radymôže byť len vlastník bytu alebo nebytovéhopriestoru v dome a nemôže ním byť predseda.Funkčné obdobie rady je tri roky. Na platné rozhod-nutie rady je potrebný súhlas nadpolovičnej väčšinyjej členov. Členovia rady sú oprávnení nahliadať dovšetkých dokladov a záznamov týkajúcich sa čin-nosti spoločenstva.

Zhromaždenie tvoria všetci vlastníci bytov a neby-tových priestorov v dome. Zvoláva ho rada podľapotreby, najmenej raz za rok, alebo keď o to požia-da predseda alebo najmenej štvrtina vlastníkovbytov a nebytových priestorov v dome.Zhromaždenie schvaľuje zmeny zmluvy ospoločenstve, stanovy spoločenstva a zásadyhospodárenia, schvaľuje rozpočet, výškumesačných úhrad za plnenia, mesačných platiebza správu a príspevkov do fondu prevádzky, údržbya opráv a rozhoduje o ich použití. Ďalšou úlohou jevoľba o odvolanie predsedu a členov rady.

aerd

Page 11: vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (M .B eň s kh23 ,H l1 )St aáTu D Ú dníč 8 P i Ľ Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

Novostavba Koplotovce

126.137 Eur

Novostavba Hlohovec-Šulekovo.

166.000 Eur

Nám. Sv. Michala, Hlohovec, 0905 200 667, e-mail: [email protected]

Pozemok pri hlavnej ceste smerom z diaľnice do Hlohovca

o rozlohe 11.000 m2, všetky inž. siete 100 m od pozemku,

vhodný na rôzne účely okrem bývania. Možnosť stavať 25m od hlavnej cesty.

Cena 50 Eur/m2

3-izbový 30 ročný rodinný dom v Koplotovciach, pozemok 8á, dom je zdravý, nevlhne a nezateká,nutné dokončenie vnútorného vybavenia a fasády podľa vlastných predstáv.

60.000 Eur

Pozemok Madunice

700m2.

33 Eur/m2

objekt v úplnom centre Hlohovca na pešej zóne, 1400 m2, vhodný hlavne na malé obchodné centrum a pod. V objekte sanachádzajú zdravé tehlové stavby a veľké pivnice.

info v RK

bývanie a reality 2120 bývanie a reality

Rodinná vila Piešťany

Štvorpodlažný 4,5i starší štýlový dom z kvalitných materiálov v lukratívnejlokalite v tichej ulici priameho centramesta, zastavaná plocha 140 m2,pozemok 527 m2,

cena 195 000 € (5,87 mil. Sk)

Byt v dome Piešťany

3,5 i murovaný priestranný byt, 98 m2, balkón, vlastné kúrenie, povala, pivnica, záhrada,

cena 120 300 € (3,6 mil. Sk)

Byt Piešťany, Bratislavská

Novostavba murovaného 1i bytu 46 m2, záhradka, zariadený, vlastné kúrenie,

cena 68 750 € (2,07 mil. Sk)

Realitná kancelária VZ reality, s.r.o., Piešťany, Štefánikova 6453 (vedľa evanjelického kostola)

mail: [email protected]ón: 033/77 44 317mobily: 0905 337 063

0905 172 861

Kompletná ponuka na www.vzreality.sk

Hľadáme pre našich konkrétnychklientov na predaj a prenájomdomy, byty, pozemky v Piešťanoch a okolí.

Presvedčte sa, že je možnépredať nehnuteľnosť pros tred níctvom realitnej kance lárie serióz ne, kvalifikovane, výhodnejšie.

Vieme, o čom hovoríme ...

Prenájom Piešťany,neudržiavaný poz. 2700 m2 so starýmiobjektmi na rekonštrukciu a búranie, dlhodobo, info v rk

Novostavby domov Piešťany a okolie:Moravany nad Váhom, bungalovy a byty v dvojdomoch s pozemkom, ............... cena od 66 055 €Drahovce, radové domy vo výstavbe, cena s pozemkom ............................................ od 80 457 €Moravany n/V, dokončené 5i dvojpodlažné radovky s garážou, ........................ cena od 149 000 €Piešťany, domy a byty v obytnej zóne Lodenica v južnej časti mesta, .................................. info v rk

Náš tip:Ubytovanie v tichom centre Piešťanzariad. podkrovné priestory pre 5 až 8 osôb na1. p. rekonštruov. domu pri parku, s príslušen-stvom, kuchynka, cena 100 €/mes./1 osoba vrát. E

Prenájom Piešťany, Podnikateľské priestory (kancel., ob -chod.) 15, 45, 65, 77, 88, 90, 240 m2

ceny od 60 €/m2/rok (info v rk)

Prenájom Piešťany,novostavba 3i bungalovu, nezariade ný,na bývanie aj podnikanie,

cena 700 €/mes. (21 tis. Sk)

Byt Piešťany, Komenského, 1i rekonštruovaný byt 40 m2, vlast nékúrenie, garáž 20 m2, pivnica 17 m2,

cena 56 430 € (1,7 mil. Sk)

Byt Piešťany, Teplická,2i, pôvodný stav, panel, okamžite k dispozícii, 50 m2,

cena 46 470 € (1,4 mil. Sk)

Stavebný pozemok Drahovce,1425 m2, výborná poloha v stredeobce, IS, starý dom na zbúranie,

cena 50 000 € (1,5 mil. Sk)

Pozemok Ratnovce,1920 m2, na stavbu RD, dobrý prístupz hlavnej komunikácie, IS,

cena 63 750 € (1,92 mil. Sk)

Byt Piešťany, Námestie SNP, 3i murov. priestranný byt v lukratívnejlokalite centra, balkón, pivnica,

cena 98 545 € (2,97 mil. Sk)

Byt Piešťany, Vodárenská,3i priestranný rekonštruovaný byt 85 m2, balkón, pivnica 17 m2,

cena 82 980 € (2,5 mil. Sk)

Garáž Piešťany, Nábr. I. Krasku,typizovaná železobetnová garáž v blízkosti sídliska Pri Váhu,

cena 8 900 € (268 tis. Sk)

Prenájom Piešťany,2i zariadený byt v novostavbe, širšie centrum,

cena 265 €/mes. (8 tis. Sk) + E

Byt Piešťany, Vážska,3i prerobený byt, 65 m2, balkón, žiadaná lokalita tichého centra,

cena 78 335 € (2,36 mil. Sk)

Rodinný dom Veľké Kostoľany,3i rekonštruovaný, poz. 1110 m2, ajprenájom 265 € (8 tis. Sk)/mes. + E,

cena 91 280 € (2,75 mil. Sk)

Rodinný dom Piešťany, starší príz. 5i dom s rekonštruovanýmpríslušenstvom, v širšom centre,

cena 175 900 € (5,3 mil. Sk)

Rodinný dom Častkovce, okr. NM,novostavba 3i príz. radového domupred dokončením, suterén, garáž,

cena 64 700 €/mes. (1,95 tis. Sk)

www.svetnehnutelnosti.sk

Page 12: vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (M .B eň s kh23 ,H l1 )St aáTu D Ú dníč 8 P i Ľ Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

bývanie a reality 2322 bývanie a reality

nezamestnaným bude s hypotékou pomáhat štátZačiatkom roka avizovaná pomoc štátu obča -nom, ktorí majú problémy so splácaním hypo -téky v dôsledku krízy, začína získavať jasnejšiekontúry.

Program pomoci, ktorý sa má rozbehnúť odoktóbra, bude mať však prísne stanovené pravidlá.

Vláda bude so splácaním úveru na bývanie pomá -hať len tým, ktorí nezostali úplne bez peňazí a súschopní splácať aspoň 30 % mesačnej splátky.Štát na pomoc sa bude vzťahovať na tých, ktorí úve -rovú zmluvu uzavreli do konca roka 2008 a prá custratili po 1. januári 2009. Výška úveru pritom ne -smie presiahnuť hodnotu 83tisíc eur (2,5 miliónaeur). Tento úver musí byť založený kúpenou ne hnu - teľnosťou, v ktorej má občan (v prípade man že lovaspoň jeden z nich) trvalé bydlisko. Záujemca o po -moc zo strany štátu musí byť zaregistrovaný na úra -de práce, musí preukázať čestným vyhlásením, ženemá iný majetok, ktorý by mohol predať a pou žiťna splácanie úveru a nemá ani neuhradené splat nézáväzky voči štátu. Podmienkou na zaradenie doprogramu je aj to, že klient nemal v čase stra tyzamestnania voči banke hypotekárne podlžnosti.

O pomoc štátu sa bude môcť dlžník uchádzať ažpo tom, čo vyčerpá všetky možnosti pomoci zostrany banky. Môže sa dohodnúť napríklad napredĺžení lehoty splatnosti úveru, čím sa zníži jehomesačná splátka úveru. Prípadne mu banka odložísplátku istiny, čím sa mesačná splátka klientoviešte viac zníži. Ak klient splní podmienky pre pro-gram pomoci a bude evidovaný na úrade práce,bude mu banka povinne pomáhať šesť mesiacov.Ak bude dlžník riadne splácať reštrukturalizovanésplátky, môže sa na ďalších 12 mesiacov zaradiťdo programu štátnej pomoci.

Na základe písomnej žiadosti mu potom začne pri -spievať k mesačným splátkam štátna agentúra Slo -venská konsolidačná. Štátna agentúra bude za dlž -ní ka splácať 70 % zo zníženej splátky v prípade, žeban ka bude súhlasiť aj naďalej so zníženými splát -kami. Zvyšných 30 % si bude doplácať dlžník. Akklient bude prvých šesť mesiacov plniť svoje záväz -ky, agentúra mu bude môcť predĺžiť štátnu pomoco ďal ších šesť mesiacov. Finančná pomoc štátnejagen tú ry bude poskytovaná formou návratnej pô -žič ky, čiže dlžník ju bude musieť neskôr štátu spla -tiť aj s úrokmi. Výška úrokov sa pritom bude určo-vať individuálne a bude pravdepodobne vychádzaťz úro kov stanove ných bankov. Dlžník sa však pri-amo k peniazom ne do stane, Slovenská konsoli-dačná bude zaň ho splát ky uhrádzať priamo banke,resp. stavebnej sporiteľni. Ešte pred tým si všakpre verí jeho finan čné a majetkové pomery. Ak zistí,že klient nie je na tom až tak finančne zle, z pro-gramu pomoci ho vylúčia.

Ak nebude dlžník ani po 18 mesiacoch schopnýriadne splácať úver, banka bude mať nárok pristú -

piť k štandardným formám vymáhania pohľadávky.Ak sa dlžníkova finančná situácia zlepší, môže sahoci kedy vrátiť k riadnemu splácaniu úveru. Tovšak zna mená, že bude musieť znášať sankčnéúroky od banky a tiež vrátiť s úrokmi celú štátnupomoc.

Zaradenie do programu bude obmedzené do koncaroku 2010. Samotný program však bude bežaťdlhšie. Keďže program pomoci sa oficiálne začínaod októbra, pomoc banky sa klientovi bude počítaťaj spätne. Niektorí klienti tak budú môcť požiadať opomoc štát už v októbri.

Podiel zlyhaných úverov v bankách na Slovenskuprekročil v máji štyri percentá. Ministerstvo financiíodhaduje, že celkový objem pomoci môže vnasledujúcom roku dosiahnuť približne 12 mil-iónov eur.

pan

Winterova 74, Cleopatra centrum, PiešťanyMob.: 0907 757 103, 0905 772 189, [email protected]

EMA reality s.r.o. www.emareality.sk

konverzný kurz:1 € = 30,126 Sk

Byt, Piešťany, ul. 8. mája1-izbový, čiastočná rekonštrukcia, OV, 36 m2

Cena 38 180 € / 1 150 210 Sk

Byt, Piešťany, ul. Royova1-izbový, pôvodný stav, OV, 36 m2

Cena 44 810 € / 1 349 946 Sk

Byt, Vrbové, okr. PN3-izbový, kompletná rekonštrukcia, DB, 74 m2

Cena 59 750 € / 1 800 029 Sk

Moravany n/Váhomnovostavby rodinných domov

info v RK

RD, Modrová, okr. NM3-izbový, pôvodný stav, pozemok 9 á

Cena 73 030 € / 2 200 102 Sk

Byt, Piešťany, ul. A. Trajana2-izbový, čiastočná rekonštrukcia, OV, 45 m2

Cena 44 800 € / 1 349 645 Sk

Byt, Vrbové, okr. PN2-izbový, pôvodný stav, OV, 54 m2

Cena 41 660 € / 1 255 049 Sk

Chalupa, Vrbové, okr. PN2-izbový, čiastočná rekonštrukcia, pozemok 19 á

Cena 48 460 € / 1 459 906 Sk

RD, Bašovce, okr. PN2-izbový, pôvodný stav, pozemok 20 á

Cena 32 530 € / 979 999 Sk

RD, Piešťany2-izbový, pôvodný stav, pozemok 4 á

Cena 58 090 € / 1 750 019 Sk

Byt, Piešťany, ul. Lipová3-izbový, kompletná rekonštrukcia, OV, 67 m2

Cena 58 090 € / 1 750 019 Sk

Chata, Červená Veža, okr. PNpozemok 5 á

Cena 35 000 € / 1 054 410 Sk

RD, Krakovany, okr. PN2-izbový, pôvodný stav, pozemok 12 á

Cena 41 160 € / 1 239 986 Sk

RD, Vaďovce, okr. NM8-izbový, po rekonštrukcii, pozemok 10 á

Cena 73 026 € / 2 199 981 Sk

Byt, Piešťany, ul. N. Teslu1,5-izbový, kompletná rekonštrukcia, OV, 36 m2

Cena 43 000 € / 1 295 418 Sk

Byt, Priepastné, okr. MY2-izbový, pôvodný stav, OV, 51 m2

Cena 24 560 € / 739 895 Sk

15 km od Piešťannovostavby rodinných domov

info v RK

Jaslovské Bohunicenovostavby rodinných domov

info v RK

Brestovanynovostavby bytov

info v RK

RD, Veselé, okr. PN4-izbový, pôvodný stav, pozemok 18 á

Cena 79 665 € / 2 399 988 Sk

Page 13: vašu nehnuteľnosť predáme · v rb oé (M .B eň s kh23 ,H l1 )St aáTu D Ú dníč 8 P i Ľ Štúra 591), Trnava (Na Hlinách 50/A), Sokolovce (Piešťanská 235), Zavar (Mlynská

093611

Na predaj priestranný byt 3+1 v OV na sídl. Sotiná v

Senici, na 5/7 poschodí. Byt je po rekonštrukci. Dobrá

lokalita s dostupnou občianskou vybavenosťou.

0904 504 108

bbbyyyttt 333+++111,,, ooovvv,,, sssiiidddlll... sssoootttiiinnnááá,,, ssseeennniiicccaaa

49 631 eur / 1 495 184 skk

myjava, moravská cesta 991/1piešťany, bratislavská [email protected]

0904 504 108 (renáta szikhartová)

093609

s garážou o celkovej výmere 2024 m2, s JV orientáciou,

má zavedú elektrinu, studňu. Veľká stodola + hospodár.

budovy. Ihneď obývateľný, v peknom prostredí.

0904 504 108

rrdd 33++11,, ssttaarráá ttuurraa -- ssúúšš,, ookkrr.. nnmm

51 139 eur / 1 540 614 skk

092893

Rodinný dom 6+1 s garážou v Lúke (okr. Nové Mesto

nad Váhom), o celkovej výmere 529 m2.

Dom je v zachovalom technickom stave.

0904 504 108

rrdd 66++11,, oovv,, llúúkkaa,, ookkrr.. nnmm

65 749 eur / 1 980 754 skk

091941

Predaj RD 5+1, 677 m2, ZP 417 m2, záhrada 260 m2.

V centre obce, 7 km od Piešťan.

0944 219 107

rrdd 55++11,, oovv,, ppoobbeeddíímm,, ookkrr.. nnmm

54 790 eur / 1 650 604 skk

093903

+ stavba - garáž, 2 izby, OV, vhodný pre dve rodiny.

Vhodný aj na podnikateľské účely (je pri hlavnej ceste).

Upravený pozemok o celkovej ploche 897m2.

0904 504 108

rrdd 777+++22,,, oovvv,, ttuuurrááá lllúúúkkaa ––– mmyyjjjaavvaa

115 177 eur / 3 469 822 skk

093352

po komplet. rekonštrukcii v blízkom centre, kompletná

občianská vybavenosť, výborná poloha bytu (byt je vnú-

torný), slnečný, na 1/7 posch., orientovaný na JZ.

0904 504 108

bbbyyyttt 222+++111,,, mmmiiieeerrrooovvvááá,,, ssstttaaarrrááá tttuuurrrááá... oookkkrrr... nnnmmm

48 111 eur / 1 449 392 skk

093128

na 1/3 poschodí,s orientáciou na V-Z, pôvodný stav. Byt

je priestranný, vnútorný. V prípade rýchleho jednania

dohoda o cene. Tichá lokalita.

0904 504 108

bbbyyyttt 444+++111,,, ooovvv,,, bbbrrreeezzzooovvvááá ppp///bbb...,,, oookkkrrr... mmmYYY

35 858 eur / 1 080 258 skk

www.mmreality.sk 0800 500 010volajtezadarmo

www.mmreality.sk 0800 500 010volajtezadarmo

vašunehnuteľnosť

predáme alebo kúpimenajrýchlejšie0904 504 108

24 bývanie a reality