vecong tydai chung - vietstockstatic2.vietstock.vn/data/otc/2016/ban cao bach/vn...tomtlitthong tin:...

THO G TIN TOM TATVE CONG TY DAI CHUNG•

Gidy chung nhdn dang ky kinh doanh sd1300107725 do SaKi hoach vaDdu tic tinh Bin Tre cdp Zdnadu ngay 1411212006va thay a6i zdn thic 4 ngay

0111212015

Dia chi: Sd 103, NfZuvln Hu~, Phuong 1, thanh phd Bin Tre, tinh Bin Tre.

Phu trach cong bB thong tin:

H9 ten: Ong LUU VAN KHANHf)i~n thoai: (075) 3554239 Fax: (075) 3827781

B~n Tre, Thang 02/2016

Tom tiit thong tin: CTCP csr THOAT stroc BEN TRE

MUCLUC• •

1. TiNH HiNH vA D~e DIEM eVA eONG TY D~I eHUNG 1

1. T6m t~t qua trinh hinh thanh va phat trien 1

2. Co ciu t5 chirc cong ty : 2

3. Co cau b9 may quan If cua Cong ty .4

4. Danh sach c5 dong 9

5. Danh sach cong ty my va cong ty con: 9

6. Hoat dong kinh doanh 9

7. Bao cao k~t qua hoat dong san xuat kinh doanh trong 2 nam g§.nnhat 11

8. Bao cao ket qua heat dong san xuat kinh doanh trong 2 nam g§.nnhat 13

9. Chinh sach d6i voi nguoi lao dong 14

10. Chinh sach c5 nrc 14

11. Tinh hinh Uti chinh 15

12. Tai san 15, "

13. Ke hoach 19i nhuan va co tire nam tiep thea 16

14. ChiSn hroc, dinh huang phat trien san xuat kinh doanh 18

15. Thong tin v~ nhtmg cam ket nhung chua thuc hien cua cong ty dai chung l 9

16. Cac thong tin, cac tranh chip kien tung lien quan toi cong ty 19

II. QUANTRJ eONG TY 19r , ,

1. Co cau va thanh phan cua H9i dong quan tri 19

2. Co du va thanh ph§.n cua Ban ki~m soat.. ; 27

3. Ca ciu va thanh ph§.n cua Ban giam d6c 30

4. K~ hOl;iChtang cuang quan tri cong ty 30

Tom tlit thong tin: CTCP cs» THOAT NUtfC BEN TRE

I. TINH HINH vA D~C DIEM CVA CONG TY D~ CHUNG

1. Tom tit qua trinh hlnh thanh va phat tri~n

Nam 1968 nham muc dich phuc vu cho sinh heat cua cac cong So', khu quan sir, gia dinhSI quan, cong clnrc che d<)cii, nganh dp mroc a B~n Tre ra doi voi co sa V?t chc1td~u tien laNMN San Dong c6 cong sUc1tthiet k~ la 3600m3/ngay dem, lc1Ynguon mroc mat tir kenh ThanhBinh thuoc xa San Dong d~ xu ly va d.p vS trung tam Tinh ly. Sau giai ph6ng 30/411975 Nhamroc tiep quan, lc1Yten goi la Ty Cap thuy tiep tuc khai thac va su dung NMN San Dong. Quatrinh hoat dong va phat trien dan vi da nhieu l~n thay d6i ten goi nhir Xi nghiep ccip mroc; Xinghiep d.p tho at mroc, ...

Ngay 0211211992 Uy ban nhan dan tinh B~n Tre ban hanh quyet dinh s6 9911QD-UB vSvi~c thrum l~p doanh nghi~p nha nuac vai ten gQi Cong ty ccip thoat nuac B~n Tre tf\}'CthuQc So'Xay d\ffig B~n Tre. Nganh nghS kinh doanh chu y~u la: San xucit, phan ph6i nuac; thoat nuacb§n; thi cong I~p d~t mc;tngluai ccip thoat nuac. Tfl,l So'd~t tc;tis6 103, Nguy€n Hu~, PhuOng 1, tmxa B~n Tre, tinh B~n Tre.

Tir ClJillxu ly cong sucit 3600m3/ngay dem ban d~u, qua nhiSu giai doc;tncai tc;tOva d~u tuxay d\ffig, hi~n Cong ty c6 04 nha may xu Iy nuac v61 t6ng cong sucit thi~t k~ tren50.000m3/ngay demo

Ngay 01/06/2006 Uy ban nhan dan tinh B~n Tre ra quy~t diM s6 1353/QD-UBND vSvi~c phe duy~t phuang an va chuy~n Cong ty ccip thoat nuac B~n Tre thanh Cong ty TNHH mQtthrum vien. Cong ty chinh thue di vao hoc;ttdQng thea rna hinh Cong ty TNHH mQt thanh vien100% v6n nha nuae k~ tir ngay 01/01/2007 eho d~n nay

Nam 2015, th\Ie hi~n dS an ehuy~n d6i doanh nghi~p lk thu hai, can eu thea Quy~t dinhs6 1580IQD-UBND ngay 14/08/2015 eua Uy ban Nhan dan tinh B~n Tre vS vi~e phe duy~tphuang an e6 phk h6a, Cong ty TNHH MTV ccip thoat nuae B~n Tre da ehinh thuc chuy~nthrum Cong ty C6 ph~n ccip thoat nuae B~n Tre tir ngay 0111212015 v61 v6n diSu 1~ la280.000.000.000 d6ng.

\\-;..,l~\J.~oi;)~~-"I TI=

Cac thimh tich dfJ-tdut)'c

DUQ'ethanh I~p tir nam 1992, nhUng ngay d~u m61 di vao hoc;ttdQng, Cong ty con nhiSukh6 khan, nhung eac th~ h~ lanh dc;toeong ty eung v61 t~p th~ eong nhan vien ehue - lao dQngeong ty da tieh e\}'e, ehu dQng diSu hanh san xucit kinh doanh, khai thae e6 hi~u qua may m6e,thi~t bi, b6 tn, su dl,lng phuang ti~n va lao dQng hQ'PIy, d~u tu lien tl,le eho phat tri~n san xucitkinh doanh dling huang, d6ng thCridUQ'es\}'h6 trQ', giup do eua lanh dc;tova cae ban nganh euathrum ph6, eua tinh va eua cae dia phuang, dan vi. Cong ty da dc;ttdUQ'emQt s6 thanh tieh nhu:

• Huan chuang Lao dQng hc;tngBa eua ehu tich nuae t~g thuang (nam 2007);

• Huan chuang Lao dQng hc;tngNhi do Chu tieh nuae t~g thuang (nam 2012);

• Va nh~ duQ'c nhiSu Bkg khen eua cac BQ, nganh Trung uang; cua HQi ccip thoat nuaeVi~tNam

BAOVIET eSecuritiesCHUNGKHoANBAo V1t;r

Trang 1

Tom tiit thong tin: CTCP cAp THOAT NUaC BEN TRE

Thong tin chung

• Ten tieng Vi~t: eONG TY CO pHAN cAp THOAT Nudc BEN TRE

• Ten giao dich quoc tS: BEN TRE WATER SUPPLY AND SEWERAGE JOINTSTOCK COMPANY

• Ten viet t~t: BEW ACO

• Dia chi: s5 103, dirong Nguyen Hue, phuong I, Thanh pho B€n Tre, Tinh B€n Tre

• Dien thoai : 075.3811533 - 075.3825727 Fax: 075. 3827781

• Website: http://capnuocbentre.vn

• V6n di~u l~: 280.000.000.0000 d6ng

• Giay chirng nhan dang ky kinh doanh s6 1300107725 do Sa KS hoach va f)~u nrtinh BSn Tre dp lk d~u ngay 14/12/2006, va thay d6i lk thir 4 ngay 01/1212015.

Email: [email protected]

I .•

• Nganh nghe kinh doanh chinh:

Khai thac, xu ly va cung dp mroc sach;

Thoat mroc va xu ly mroc thai;

Thi cong xay l~p chuyen nganh c~p tho at mroc;

Xay d\II1g cong trinh ky thuat dan dung khac;

Hoat dong kien true va nr v~ ky thuat co lien quan.

2. CO' tiu tA clnrc cong ty

Cong ty c6 phk c~p thoat mroc BSn Tre hoat dong thea rna hinh t6 chirc nhu sau:

Trang 2BAOVIET eSecurities

GH(/NG KHOOJ sAo V~T

Tom tiit thong tin: CTCP cAp THOAT NUDe BEN TRE

saDO TO CHUC CONG TY CO PHAN cApTHOAT xuoc BEN TRE

I DAI HOI DONG CO DONG I~

I HOI DONGQUANTR_l I I BAN KIEM SOAT Ir I

I TONG GIAMDOC Ir

PHO TONG GIAMDOC PHO TONG GIAMDOC

1 1~ ~ ~PHONG CHONG PHONG KY THUAT PHONG TO CHUC PHONGKE TOAN PHONG KEHOACH PHONGKINH

THAT THOAT woc HANHCHINH TAl CHINH TONGHQP DOANH

~ .~ ~ ~ ~ ~XNTU"vAN XNXA.y DOl QUAN LY NHAMAy NHAMAy NHAMAY CHINHANH CHINHANH CHINHANHXA.Ym/NG LAp MANG& suA cHUA HffUDjNH SONDONG AN HIBp MOcAy CHQLAcH GIONGTROM

Nguon: CTCP Cdp thoat nude Bin Tre

BAOVIET SecuritiesTrang 3

Tom tiit thong tin: CTCP cs» THOAT NU(JC BEN TRE

3. CO'du bQ may quan If ella Cdng ty

Cong ty c5 phan C~p thoat mroc B~n Tre hoat d('>ngthea Luat Doanh nghiep va Di~u I~Cong ty da: diroc Dai h('>id6ng c5 dong thong qua. Can cir cac quy dinh cua Luat doanh nghiepva Di~u I~ Cong ty, Hoi d6ng quan trio Ban kiem soat va Ban Giam d6c se quan tri, giam sat vadi~u hanh doanh nghiep.

Di~n giiii :

.:. Ban quan tri

• D{li hpi dang C6 dangDai h('>id6ng C5 dong la co quan c6 tham quyen cao nhat cua Cong ty, bao g6m t~t ca

cac c5 dong co quyen be phieu hoac nguoi duoc c5 dong uy quyen. Dai h('>id6ng c5 dong c6nhiem vu:

Thong qua sua d5i b5 sung di~u I~.

Thong qua k~ hoach phat trien cua Cong ty, thong qua cac bao cao tai chinh hangnam, bao cao cua HDQT, cua BKS va cua cac ki~m toan vien.

Quy~t dinh s6 Iugng thanh vien H(,>id6ng quan trio

Belu, ba:i nhi~m, mi~n nhi~m thanh vien HDQT, BKS va phe chu§n vi~c HDQT b5nhi~m Gi<imd6c di~u hanh.

- Oic nhi~m V\l khac dugc quy dinh t~i Di~u I~ cong ty.

• Hpi dang qulin tr!

Ho~t dQng kinh doanh va cac cong vi~c cua Cong ty phai chiu Sl,Iqmin If ho~c chi d~othl,Ic hi~n cua HDQT. S6 Iugng thanh vien HDQT g6m 5 thanh vien vm nhi~m ky 05 nam.HDQT Ia co quan c6 day du quy~n h(;llld~ thl,Ic hi~n t~t cci cac quy~n nhan danh Cong ty, trirnhiing thfun quy~n thu('>cv~ DHDCD:

Quy~t dinh co cfru t5 chuc b('>may cua cong ty.

Quy~t dinh chi~n Iugc dau til, phat tri~n cua cong ty tren co sa cac m\lc dich chi~nlugc do DHDCD thong qua.

- B5 nhi~m, mi~n nhi~m, cach chuc, giam sat hOl;ltd('>ngcua Ban giam d6c va cac canb('>quan If cong ty.

- Ki€n nghi sua d5i b5 sung di~u l~, bao cao tinh hinh kinh doanh hang nam, bao caotili chinh, quy~t toan nam, phuang an phan ph6i va su d\lllg l<;rinhu~, phuang huangphat tri~n, k~ ho~ch phat tri~n san xu~t kinh doanh va ngan sach hang nam cua cong tytrinh DHDCD.

- Tri~u t~p, chi dl;lOchu§n bi n9i dung va chuang trinh cho cac cu('>chQPDHDCD.

D€ xu~t vi~c tai co cfru Il;liho~c gicii th~ cong ty.

- Oic nhi~m V\l khac thea quy dinh t~i Di~u I~ cong ty.

BAOVIET GSecuritiesCHUNGKHoANsAo vltt

Trang 4

Tom tiit thong tin: CTCP CAP THOAT NUOC BEN TRE

• Ban kiim sodt

Ban kiem scat do DHDCD b~u ra g6m 03 thanh vien voi nhiern ky 03 nam thay mat e6dong d~ kiem soat moi hoat dong quan tri va dieu hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty. Banki~m soat chiu trach nhiem tnroc DHDCD va phap luat vS nhfrng cong viec thirc hien theaquyen va nghia vu cua BKS nhir:

- Ki~m tra s6 sach k~ toan va cac bao cao tai chinh cua cong ty, ki~m tra tinh hQ'Plyva hop phap cua cac hoat dong san xuat kinh doanh va tai chinh cong ty, kiem tra viecthirc hien cac nghi quyet, quyet dinh cua HDQT.

- Trinh DHDCD bao cao thfun tra cac bao cao tai chinh cua cong ty, d6ng thoi coquYSn trinh bay y ki~n dQe l~p eua minh vS k~t qua thfun tra cae v~n dS lien quan t6ihol;ttdQng kinh doanh, hol;ttdQng eua HDQT va Ban giilm d6e.

Yeu e~u HDQT tri~u t~p DHDCD b~t thuang trong truang hQ'Pxet th~y dn thi~t.

Cae nhi~m V\lkhae thea quy dinh tl;tiDiSu l~ eong ty.

• Tang Giam tl6c

T6ng Giilm d6e do HQi d6ng quan tri b6 nhi~m la ngum diSu hanh hol;tt dQng eua Congty va ehiu trach nhi~m tru6e HQi d6ng Quan tri vS vi~e thve hi~n cae quYSn va nhi~m V\l dUQ'egiao. Giup vi~e eho T6ng Giilm d6e la cae Ph6 T6ng Giilm d6e do HQi d6ng quan tri b6 nhi~mva mi~n nhi~m.

• Ph6 Tang Giam tl6c

Ph6 Tfmg Giilm d6e la ngum giup eho T6ng Giam d6e diSu hanh Cong ty thea phan eongva uy quYSn eua T6ng Giilm d6e, ehiu traeh nhi~m tru6e T6ng Giilm d6e vS cae nhi~m V\l dUQ'ephan eong va giao quySn. Cong ty hi~n e6 2 Ph6 T6ng Giilm d6e.

+:+ Cae phong ban ehu-enang:

~ vJ ta chuc qulin Ij:

• Phimg Ta chuc Hilnh chinh:

- Tham mUll giup Ban T6ng giilm d6e t6 chile bQ may quan ly san xu~t kinh doanhphil hQ'P, e6 hi~u qua; eong tae t6 chile can bQ va dao tl;tOb6i du5ng phat tri~n ngu6nnhan Ive; eong tae lao dQng tiSn luong, eong tae bao hQ lao dQng, an toan v~ sinh laodQng cho ngm'Ji lao dQng; eong tae thanh tra, phap eh~;

- Tham mUll giup Ban T6ng giilm d6e chi dl;to,quan ly eong tae van thu, lUll tm h6 satai li~u; eong tae thi dua khen thu6ng, ky lu~t; eong tae hanh ehinh quan tri, l~ tan ph\leV\l; eong tae bao v~ va an ninh tr~t tv toan eong ty. Quan ly va thea d5i tai san (eong e\l,d\lllg C\lph\le V\llilm vi~e) thuQe quySn quan ly eua phong.

• Phimg Ki toan Tili chinh:

Tham mUll giup T6ng Giilm d6e trong eong tae quan ly tai ehinh va h§leh toan k~toan C\l th~:

BAOVIET Securities Trang 5CHUNG KHOAN BAO VIOr

Tom tiit thong tin: CTCP cs» THOAT »uoc BEN TRE

- Ki~m tra chtrng til thu chi tai chinh;

- Cong tac k~ toan t6ng hop; k~ toan quan tri va k~ toan chi tiet;

- Ki~m tra viec quan ly, sir dung tai san va nguon hinh thanh tai san;

- Bao cao d~y du chinh xac k~t qua heat dong kinh doanh;

- Ph6i hop voi co quan kiem toan dQc l~p thirc hien viec kiem toan bao cao tai chinhhang nam dS phuc vu cho Dai hQi dong c6 dong thuong nien. Ph6i hop voi Ban kiemsoat trong viec cung dp s6 lieu s6 sach k~ toan va cac bao cao tai chinh cua Cong ty;

- Ph6i hop voi phong T6 chirc Hanh chinh t6ng hop thuc hien d~y du cac ch~ dQ v~lao dQng, ti~n luang, BHXH va cac khoan khac cho vien chuc quan ly va ngum laodQng trong cong ty;

- Cung dp thong tin, s6 li~u k~ toan thea quy dinh cua phap lu~t, bao m~t s6 li~u k~toan tai chinh thea quy dinh cua Dieu l~ Cong ty.

• Phimg Ki hOf}ch rang HfJP:

- Tham muu giup Ban T6ng giam d6c xay dvng k~ ho:;tch, dinh huang phat triSnSXKD dai h:;tn(5 nam, 10 nam) va hang nam cua Cong ty;

- Ph6i hqp xay dvng k€ ho:;tch san xu~t kinh doanh C\l thS a tUng lInh vvc nhu: Khaithac va cung dp nuac s:;tch, d~u tu phat triSn h~ th6ng dUCmg6ng phan ph6i nuac vam:;tng lum 6ng nhinh cho tUng khu Vl,l'c;thoat nuac b§n; mua sfun v~t tu, tai san;

- Cung Ung v~t tu ph\lc V\l cho san xu~t va thi cong; quan ly kho v~t tu, xe may;

- Theo d5i, t6ng hqp va danh gia k~t qua SXKD hang thang, hang quy, 06 thang, nambfuJg van ban trinh T6ng giam d6c; giup Ban giam d6c thvc hi~n cong tac bao cao th6ngke dinh kY thea quy dinh va cac bao cao dQt xu~t khi co yeu duo

• Phimg Kj thuijt:

Tham muu giup vi~c cho ban T6ng giam d6c trong nhiing lInh Vl,l'Ccong tac sau:

- Th6a thu~ phuang an dp nuac ph\lc V\l cho cong tac d~u tu phat triSn c~p nuac cuaCong ty; cac thu t\lCve nghi~m thu, d~u n6i, ban giao cho Cong ty quan lY.

- C~p nh~t cac tai li~u, bao cao khoa hQc eong ngh~ mm, de xu~t cac giai phap nangcao ch~t lUQ'llgdich V\l c~p nuac;

- Giam sat thi cong cac cong trinh do cong ty lam chu d~u tu ho~c chu d~u tu la khachhang eua Cong ty;

- Theo d5i, giam sat vi~c thvc hi~n ti€n dQthi cong cilng nhu ch~t lUQ'llgcong trinh; t6chuc nghi~m thu, l~p kh6i lUQ'llgquy€t toan cac cong trinh d~u tu xay dvng co ban doCong ty lam chu d~u tu;

- Qufm ly ky thu~t, l~p bao cao dinh ky v~ dp nuac, moi twCmg .. gui cac co quan colien quan thea quy dinh hi~n hanh;

BAOVIET eSecuritiesCHUNG KHoAN sAo VIi;T

Trang 6

Tom tdt thong tin: CTCP cs» THOAT NU{lC BEN TRE

- Giam sat, thea doi chlit Iuong mroc tho, mroc sau xu Iy va tren mang hroi phan ph6id6 tir do c6 k~ hoach xu ly chlit hrong mroc thea dung tieu chuan quy dinh;

- Tham rmru cho Ban T6ng giam d6c trong cong tac duy tu, bao dirong, thay thS, nangcap, Hipd~t moi h~ thong dp mroc dam bao dung tieu chuan, chat hrong quy dinh;

- Thirc hien cac thu tuc va quan ly dc1unr cac cong trinh cai tao, sua chua, duy tu, baoduong, nang dp cac cong trinh do cong ty dc1utu va quan ly;

- Quan M lam viec voi cac chu dc1utir, don vi thi cong d~ thea thuan, hoan thien cachQ'Pd6ng tir van, thiet k~, thi cong, giarn sat cac cong trinh clip mroc do cac nha dc1utulam chu dc1utu khi duQ'c T6ng giam d6c uy quy~n.

• Phong Kinh doanh:

Tham mUll giup vi~c cho ban T6ng giam d6c trong nhUng 11nhVlJccong tac sau:

- Theo d5i tinh hinh biSn d(mg gia ca tm tillemg cua cac 10<;l.iv~t tu, thiSt bi nganhnuac, sv thay d6i cac ch~ dQ tai chinh, ti~n luong, cac ySu t6 dc1uvan c6 lien quan d~nhO<;l.tdQng kinh doanh, ph6i hQ'Pcling phong kS toan tai chinh trong xay dvng phuongan gia nuac;

- Thuemg xuyen c~p nh~t, nghien Clm cac Nghi dinh, Thong tu, huang d~n cua Nhanuac dS d~ xulit nhUng giai phap nang cao chlit IUQ'llgcung clip dich VlJ, phl,lc VlJ khachhang, dam bao hai hoa lqi ich cua khach hang va mang l<;l.ihi~u qua cho cong ty;

- TI1Jc tiSp quan ly cong tac ghi chi s6 d6ng h6 va thu ti~n su dl,lllgnuac cua khachhang tren dia ban thanh ph6 B~n Tre; quan ly h6a don va cong tac in h6a don ti~n nuaccho toan Cong ty thea dung quy dinh, khong mlit mat, h<;tnch~ in sai, s~p xSp lUll tmdUng quy dinh thu~ ti~n cho vi~c ki~m ke, d6i chiSu thea dinh ky;

- Ti€p nh~, huang dk cho khach hang vo nuac mm, l~p d~t 6ng nhanh; l~p hQ'Pd6ngsu dl,lllg nuac, thanh ly hQ'Pd6ng, sau d6 chuySn h6 sa cho phong KS toan tai chinh d~lam cac buac tiSp thea;

- Quan ly h6 sa thea d5i khach hang, quan ly, t6ng hQ'P,bao cao cong tac chu§n thuti~n nuac toan Cong ty;

- Ph6i hQ'Pvai phong K~ toan tai chinh thvc hi~n cong tac d6i chi~u xac dinh thvc thu,t6n thu hang thang thea quy dinh;

- Hang thang thea d5i, t6ng hgp tinh hinh hO<;l.tdQng kinh doanh nuac s<;l.chtoan congty, nhUng thu~ lqi, kh6 khan bao cao Ph6 t6ng giam d6c phl,l trach va chuy~n chophong K~ hO<;l.cht6ng hQ'PdS thvc hi~n cong tac bao cao th6ng ke;

• Phong ch6ng that thoat nuO'c:

Tham mUll giup vi~c cho ban T6ng giam d6c trong nhUng 11nhVlJCcong tac sau:

- L~p ban d6 n~n va c~p nh~t kip thai M th6ng m<;l.nglum clip nuac cua toan Cong ty;

Securities Trang 7BAOVIET

Tom tiit thong tin: CTCP cAp THOAT NUtfC BEN TRE

- Dieu tra, danh gia hien trang mang hroi e~p mroc do cong ty quan ly, b6 sung vaomang nhfrng viec con thieu, cac thiet bi dn thiet d~ phuc vu eho cong tac quan Iy; phanvung, tach mang d~ phuc vu eho cong tac chong th~t thoat;

- Dieu tra, danh gia hien trang h~ thong 6ng nhanh - d6ng h6 cua khach hang; ki~m traviec ghi chi s6 dong h6; phoi hQ'Pthong ke tho; gian d~u n6i, thay the, sir dung d6ng h6d~ co ke hoach thay the phu hQ'P,dam bao dung quy dinh;

- Lap ke hoach, phuong an de ra cac bien phap quan ly mang hroi dp mroc, kien nghi,ki~m tra, kiem soat viec khac phuc cac sir e6 ky thu~t, ro ri tren m~ng luai dp nuae til'tr~ bom dp 2 den d6ng h6 khaeh hang;

- Ph6i hQ'Pthea d5i ki~m tra vi~e su d\lng nuae eua khaeh hang, kien nghi va xu ly kipthai cae truang hgp su d\lllg nuae b~t hQ'Pphap eua khaeh hang; -

- Ki~m tra, l~p bien barr, eh6t chi s6 d6ng h6 khaeh hang khi co yeu du thanh ly hgpd6ng, d6ng h6 nuae su d\lllg qua thai gian quy dinh phai thay the, d6ng h6 khong hO<;ltdong do s\!' e6 ky thu~t, do tae dQng khae illben ngoai ...

- Ki~m tra d6ng h6 khaeh hang khi co chi s6 bien dong tang, giam b~t thuang co khanghi gay th~t tho at nuae;

- Ti~p nh~n va xu ly thong tin pharr anh eua khaeh hang co lien quan den vi~e su d\lllgnuae; ehuy€n thong tin den cae bO ph~ co lien quan eua Cong ty d€ kip thai xu ly caeyeu du eua khaeh hang thea quy dinh eua Cong ty;

- Ph6i hQ'P vm cae nganh chile nang d€ xu ly vi ph~ eua cae t6 chile, ea nhan sud\lng nuae trM phep, xam h<;liden h~ th6ng dp nuae do eong ty quan ly thea dUng quydinh hi~n hanh eua nha nuae;

~ vJ 16chuc san xual:Hi~n nay l\!,e lUQ'llgsan xu~t eua Cong ty co 9 don vi tf\l'e thuoe, g6m co:

Xi nghi~p tu v~ xay dvng;

Xi nghi~p Xay lip;

PH:-to'&:'~'N1

DQi quan ly m<;lngva sua chua;

Nha may nuae Hfru Dinh;

Nha may nuae Son Dong;

Nha may nuae An Hi~p;

Chi nhanh C~p nuae M6 Cay;

Chi nhanh C~p nuae ChQ'Laeh;

Chi nhanh C~p nuae Gi6ng Trom.

BAOVIET tit SecuritiesCHUNGKHO!INBAo VIi;:T

Trang 8

Tom tiit thong tin: CTCP cAp THOATNUaC BEN TRE

4. Danh sach c6 dong

4.1. Danh sach c8 dong niim giif tir 50/0 vAn tai ngay 16/1112015

Stt Ten C6 dong Dja chi S6hrQ1lg Tyl~ %

(c6phin)

1Uy ban nhan dan tinh B~n Tre

S6 7 Cach Mang TMng8, P3, 17.920.000 64,00%thanh phoBSnTre

2 C6ng ty TNHH Hoan C§.u T~ng9, ToanhaNamA Bank201- 4.200.000 15,00%

203, CM thang 8, Phuong 3,

Quan n.n Binh,TPHCM

T6ng 22.120.000 79,00%

4.2. Danh sach c6 dong sang l~p va tY l~ c6 phin n~m gift tai ngay 16/1112015

C6ng ty C6 phan C~p thoat mroc B~nTre duoc c6 phan h6a nr C6ng ty TNHH MTV C~pthoat mroc B~n Tre nen kh6ng c6 c6 dong sang l~p.

4.3. Cooeftu c6 dong - thiri di~m ngay 16/11/2015

Stt C6 dong S6hrong c6 dong S6hroug c6 phin SO' hfru Tyl~ %

I Trong mnrc 231 28.000.000 100%

1 T6 chirc 3 22.130.000 79,04%

2 Ca nhan 228 5.870.000 20,96%

II Ngoai mnrc 0 0 0%

1 T6 chirc 0 0 0%

2 Ca nhan 0 0 0%

T6ng 231 28.000.000 100%

5. Danh sach cfmg ty me va cong ty con:

• C6ng ty my: Kh6ng c6.

• Cong ty con: Khong c6.

6. Hoat dQng kinh doanh

6.1. Ttnb hinh hO(ltil9ngkinh doanh cua congty:

Tren co sO'nganh ngh~ kinh doanh dffdang ky, C6ng ty C6 ph§.nC~pthoat nu&cB~nTrehi~n dang cung cfrpcac san ph~m, dich VlJ chu y~u nhu sau:


OHLINGKHoAN sAo V1tr

Tom tlit thong tin: CTCP cs» THOAT NUaC BEN TRE

• Khai thac, xu ly va eung d.p mroc sach tren dia ban thanh ph5 B~n Tre, mot phan cachuyen: Chau Thanh, Cho Lach, Giong Trom, M6 Cay Nam, M6 Cay Bie va cackhu Cong nghiep cua tinh;

• Thi cong xay lip chuyen nganh d.p thoat mroc;

• N ao vet, thong t~t cong ranh

7. CO'cliu Doanh thu thuOn va L(J'inhuij,n gVp trong 2 niim gOn nhlit:

• Cacau Doanh thu thudn trong 2 niim gOn nhlit:

DO'n vi tinh: trieu a6ng

Khoan muc Nitm 2013 Nam 2014 9 thang 2015

Gia tr] Ty Gia tr] Ty Gia tr] Tytrc~mg tr ..mg trong

Niroc may 82.550 93,69% 89.194 96,43% 75.154 96,49%

Thi cong tuyen d.p 5.405 6,13% 3.161 3,42% 2.656 3,41%thoat mroc

~ ,~Ban hang h6a khac 158 0,18% 141 0,15% 74 0,10% ~,) .

.(',.('-.

Doanh thu thuin 88.113 100% 92.496 100% 77.884 100%"-I!0C(

Nguon: BCTC kiim toan nam 2013, nam 2014 va BCTC 9 thdng nam 2015 ~L{ri nhuij,n gVp trong 2 niim gOn nhlit: $• y

DO'n vi tinh: Trieu a6ng

Khoan m,!c Nitm 2013 Nitm 2014 9 thang 2015

Gia tri %DTT Gia tri %DTT Gia tri %DTT

Nuae may 55.195 62,64% 65.652 70,98% 54.890 70,48%

Thi eong tuy~n d.p 450 0,51% 446 0,48% 327 0,42%thoat nuae

Ban hang h6a khae 18 0,02% 4 0,00% 2 0,00%

LQi nhu~n gQP 55.663 63,17% 66.102 71,47% 55.218 70,90%

Ngu6n: BCTC kiim toan nam 2013, nam 2014 va BCTC 9 thang nam 2015

• CO'eliu chi phi trong 2 niim gOn nhlit

Don vi tinh: Tri?u a6ng

Khoan m,!c Nitm 2013 Nitm 2014 9 thang 2015

BAOVIETeSecuritiesCHLfNG KHoAN sAo v$T

Trang 10

Tom tiit thong tin: CTCP ci» THOAT NUaC BEN TRE

Ghi tr] %DTT Gia tr] %DTT Gia tr] %DTT

Gia v6n hang ban 32.450 . 36,83% 26.394 28,53% 22.666 29,10%

Chi phi ban hang 20.753 23,55% 27.835 30,09% 21.509 27,62%

Chi phi QLDN 7.993 9,07% 7.672 8,29% 7.108 9,13%

Chi phi tai chinh 7.484 8,49% 7.108 7,68% 3.735 4,80%

TBng cQng 68.680 77,95% 69.009 74,61 % 55.018 70,64%

Nguon: BCTC kiem toan nam 2013, nam 2014 va BCTC 9 thong nam 2015

8. Bdo cdo kit qua hO(Jtil9ng san xUtit kinh doanh trong 2 nom glin nhat

8.1. Tom tiit m9t s6 chi tieu vJ hoat il9ng san xuat kinb doanh cua Cong ty trong 2nom glin nhat:

[Jon vi tinh: trieu d6ng

Chi tH~u Nam 2013 Nam 2014 % thay dBi 9 thang 2015

Tfmg gia tri Uti san 279.353 386.506 38,36% 430.054

Doanh thu thuan 88.113 92.496 4,97% 77.884,,' ,

LQ'inhuan tir hoat dong kinh doanh 20.645 24.664 19,47% 23.302~"-, Loi nhuan khac 224 -559 -349,47% -34

Loi nhuan tnroc thu€ 20.869 24.104 15,50% 23.267

LQ'inhuan sau thu€ 15.828 18.860 19,16% 18.149

Ty 1~loi nhuan tra c6 tire 0% 0%

Nguon: BCTC kidm toan nam 2013, nam 2014 va BCTC 9 thdng ndm 2015

Luuy:

Bao cao tai chinh kiem toan nam 2014 co neu nhfrng di€m ngoai tnr trong y€u nhu sau:

~ Ki€m toan vien kh6ng th€ thu th~p d~y du bfuIg chUng ki€m toan thich hgp v~ s6 du d~unam cua khoan m\lc v6n khac cua chu sa hfru v6i gia tri 3.279.663.728 d6ng. V6i nhfrng tM li~uhi~n co cua dan vi, ki€m toan vien kh6ng xac dinh duQ'ctinh dUng diin cua khoan m\lc nay.

~ Tai san la h~ th6ng thoat nu6c Qu6c 1<)60 va h~ th6ng thoat nu6c B€n Tre duQ'cnh~ bangiao va quan Iy v6i gia tri la 9.007.622.457 d6ng tu dl,fan ADB tang v6n ngan sach nam 2003 va2005. Hai tai san nay hi~n chua dUQ'ctrich kh~u hao.

9. Nhimg nhan t6 anh hUUngilin hO(Jtil9ng san xuat kinh doanh cua Cong ty trong nombao cao

Trang 11BAOVIET eSecurities

CH(lNG KHoAN BAo VI~T

" --- -----------------

Tom ttit thong tin: CTCP cAp THOAT suoc BEN TRE

• Nhlin Iii thu~n /(J'i:

BEWACO nhan duoc sir quan tam, h6 tro cua Tinh uy, HDND, UBND tinh B~nTre, cacSa, ban, nganh cua tinh ... va chinh quyen cac dp ttr dia phirong d~nTrung irong, da tao di~ukien thuan loi cho Cong ty thuc hien va hoan thanh t6t nhiem vu san xuat kinh doanh da dirocdp tren giao hang nam cho Cong ty.

- Voi hon 20 nam hoat dong, cong ty c6 sir 6n dinh vtrng chac va ngay cang duoc rna rongv~ quy mo heat dong cfingnhir v~ thi tnrong.

- Cong ty r~t chu trong d~u tir cong nghe, cac nha may mroc c6 cong nghe hien dai vathuong xuyen nang dp thiet bi d~ giam that thoat mroc, tang ch~t luqng nuac s~ch phl)c Vl)

khach hang t6t hon.

- Dang uy, Ban Giam d6c Cong ty, cae t6 chuc doim th~ quk chung, cling t~p th@can b9cong nhan vien, ngum lao d9ng trong Cong ty Iuon doan k~t nh~t trf trong cong tac lanh d~ova di~u hanh san xu~t kinh doanh.

- Ban lanh d~o Cong ty c6 kinh nghi~m nhi~u nam trong nganh, tam huy~t va c6 trachnhi~m vcYicong vi~c. D9i ngil can b9 cong nhan vien c6 trinh d9 chuyen mon nghi~p Vl),

nhi~u kinh nghi~m, tinh thk doan k~t va tv giac cao.

- BEWACO dli tfch lily duqc nhi~u kinh nghi~m trong ho~t d9ng dp nuac nhu: xay dvngh~ th6ng c~p nuac va phat tri@nm~g dp nuac, quan 11't6t cac h~ th6ng dp nuac co trang bithi~t bi tien ti~n cua th~ gicYi,giam ty I~th~t thoat nuae, gia tang ap Ivc nuac, quan h~ vcYicackhach hang Ian. D9i ngu can b9 quan 11',can b9 chuyen mon ky thu~t c6 kinh nghi~m trongvi~c quan Iy cac dv an yay v6n ODA ill khau dam phan, Iva chQncac nha th~u nuac ngoaitham gia th\lc hi~n nhi~m Vl) til vk, cung dp v~t tu thi~t bi va thi cong xay dvng cong trinh.

- Cac dv an d~u tu c6 ngu6n v6n Ian nhu d~u tu rna r9ng cac NMN, h~ th6ng dp nuac,nha xuang, may m6c thi~t bi ..... cua Cong ty duqc yay tu ngu6n v6n ODA va yay ngu6n v6nd6i ling illcac t6 chuc tin dl)llgtrong nuac d~ d~u til.

- Hang nam Cong ty duqc ngan sach nha nuac dp v6n dSd~u tu h~ th6ng dUOng6ng dpnuac t~i cae khu dan eu t~p trung, d~ nhfun phl)c Vl) cung dp nuac s~ch cho cac h9 nhan dantren dia ban tinh, d~ giam ap Ivc v~ v6n eho Cong ty.

• Nhlin ta kh6 khan:Co sa h~ tkg cac cong trinh c~p nuac con thi~u va eu, nhi~u cong trinh xu6ng dp khong

duqc nang dp cM t~o hang nam, vi~c d~u tu rna r9ng cac dv an, m~g lucYidp nuac connhi~u kh6 khan do ngu6n v6n d~u tu cua cong ty bi h~ ch~.

- Cong ty ho~t d9ng trong nganh dp nuac, dich Vl)cua cong ty cung dp thu9Cdich Vl)

cong ich. D?c thli san phAmcong ich la gia dich Vl)se do Nha Nuac quy~t dinh nen gia nuacchi 6n dinh tuong d6i va se duqc di~u chinh trong tUnggiai do~ nh~t dinh. Vi~c di~u chinhgia ban nuac thuOng ck nhi~u thm gian tu giai do~ I~p, trinh cac dp c6 thAmquy~n thAmdinh d~n giai do~ phe duy~t, lam giam di tinh linh ho~t trong co ch~ gia ban nuac s~ch cuaC6ng ty va anh huang phk nao d~n hi~u qua san xu~t kinh doanh Cong ty.

BAOVIET Trang 12SecuritiesCHUNG KHoAN BAo VI~

Tom tiit thong tin: CTCP cAp THOATNUaC BEN TRE

- Di~u kien san xu~t kinh doanh cua Cong ty con g~p nhieu kh6 khan, thach thirc do tacdong cua tinh trang suy thoai kinh t~, chi phi nguyen v~t lieu, h6a chat, dien, ... tang cao d~nden chi phi san xuat mroc sach tang; d~c biet do sir bien dbi khi hau dll anh huong nang n~d~n chat va hrong nguon mroc Cong ty khai thac d~ san xu~t va cung c~p mroc sinh hoat chokhach hang.

- Cong ty v§ll dang giai dean d~u nr rna rong nen r~t ck von, Viec thieu v6n d§ll d€n congty phai huy dong til nguon v6n yay, vi th~ cong ty cling g~p phai ap hrc thi~u von, ap hrc trano va llli yay trong qua trinh hoat dong.

- Quy mo cac du an va NMN cua cong ty con nho nen cong ty g~p kh6 khan trong viectang cong su~t va san lUQ'llgnuac cung dp.

- D6i vai cac dv an d~u tu c6 ngu6n v6n yay ODA vi~c phM sinh chenh l~ch ty gia ngo<:tit~ ngoai tb ki~rn soM cua Cong ty.

, '

~il~.)'1(.( 1

;4,

10. Bao eao k~t qua ho~t dt)ng san xuit kinh doanh trong 2 nam gAnnhit

10.1. Vi th~ ena eong ty trong nganh:

Cong ty hi~n dang quan Iy h~ th6ng c~p nuac tren dia ban tinh B~n Tre, h1dia ban ho<:ttdong Cong ty khong c6 sv cc;tnhtranh cua cac doanh nghi~p cUng nganh ngh~. Hi~n nay, Cong tyh1don vi c~p tinh c6 nhi~u dV an sir d\ll1gv6n yay ODA cua nuac ngoai.

Mot s6 thanh tvu Cong ty dll d<:ttduQ'c g6p ph~n khfuIg dinh vi th€ cua Cong ty nhu:

- Huan chuong Lao dong hc;tngBa cua chu tich nuac t~g thuemg (nam 2007);

- Huan chuong Lao dong hc;tngNhi do Chu tich nuac t~g thuemg (nam 2012);

- Cong ty d<:ttduQ'c nhi~u Ca Thi dua xu~t s~c cua BO, nganh, UBND tinh, Tbng Lien doanLao d9ng Vi~t Nam va nhi~u Bfu1gkhen cua cac Bo, nganh Trung uang; cua Hoi C~p thoMnuac Vi~t Nam.

10.2. Triin v!Jngphdt triin cua ngimh:

- Nuac s<:tchla rn~t hang thi~t y~u khong th~ thi~u cho sinh ho<:ttva san xu~t. D~ phM tri~nkinh t€ thi ck phai phM tri~n mc;tnglum dp nuac s<:tchva dam bao du ngu6n cung c~p nuacd<:ttv~ ch~t IUQ'llg.

- B~n Tre la m9t trong nhUng tinh chiu tac dong cua bi~n dbi khi h~u lan, trong d6 anhhuemg Ian nh~t Ia ngu6n nuac dUng cho sinh ho<:ttbi nhi~m m~ vi v~y vi~c xay dvng CCY sah<:ttkg, trong d6 c6 h~ th6ng dp nuac la dp thi€t va phai duQ'cd~t len hang d~u.

- Nllm trong vling kinh t€ cac tinh D6ng bfu1g Song Ciru Long, B~n Tre Ia mot trongnhUng dia phuong dang chuy~n minh trong phat tri~n kinh t€, thu hut d~u tu nuac ngoai. Hi~nnay, tinh co 02 khu cong nghi~p Ian dang ho<:ttdong va 1 s6 khu, Cl)11l cong nghi~p dang hinhthanh va di vao ho<:ttdong. Nhu du sir d\ll1g nuac s<:tchcho dan d\lng va cong nghi~p nha d6cling gia tang ngay cang cao.

BAOVIETeSecuritiesCHUNG KHOAN sAo VI8

Trang 13

Tom tiit thong tin: CTCP cir THOAT NUtJC BEN TRE

- Do do, nganh nghe kinh doanh: san xu§.t va cung d.p mroc sach cua Cong ty r~t co trienvong vi nhu du thi tnrong d6i voi dich vu Cong ty cung d.p ngay mot tang.

11. Chinh sach d8i vrri ngU'01 lao dQng

11.1. S6 nguu; lao il9ng trong cong ty: t{Ii thili iliJm 3111212015

TieD chi S81U'Q1lg

I. PHAN THEO TRINH DO LAO DONG 230 100,

- Dai hoc, cao diing 86 37,39

25,65- Trung cfrp 59

- Cong nhan ky thuat, Iai xe 50 21,74

15,22- Lao dong ph6 thong 35

II. PHAN THEO H<}P DONG LAO DONG

- HQ'Pd6ng lao dong khong xac dinh thoi han 185 80,44

- HQ'Pd6ng lao dong ngan han ill 1 - 3 nam 45 19,56

(*Khiing tinh so lao a(jng la Vien chuc quem Zf Cong ty)

11.2. Chinh sdch ilao t{IO,luang thuong, tr!f cOp:

- Lay nguoi lao dong la y~u t6 quan trong trong sir phat trien cua Cong ty, luon d~ cao viecdao tao, b6i dirong va tuyen dung doi ngfi can bo cong nhan vien gioi, co kinh nghiem a mot

- Nguon: Bewaco

s6 vi tri quan trong.

- Danh gia nang hrc can bo lanh d~o, can bo quan 1;' va nhan vien, d~ ti~p tl)Ccling c6, ki~ntoan bo may quan 1;' di~u hanh thee huang gQn nhy, nhfun dam bao co doi ngii can bo lanhd~o, ky su va chuyen vien gi6i d~ co du nang lvc di~u hanh ho~t dong san xu~t kinh doanhcua toan Cong ty d~t hi~u qua cao.

- Tren cO' sa k~t qua danh gia, Cong ty thvc hi~n cong tac di~u dong, luan ehuy~n nguCrilao dong, can bO quan 1;' d~ phli hQ'Pvm trinh dO va t~o di~u ki~n phlit huy h~t nang lvc canhan.

- Hang nam, thve hi~n eong tae dao t~o nang eao trinh dO eho nguCri lao dong va can bOquan 1;'. Cong tae dao t~o duQ'c thvc hi~n thea k~ ho~ch thuOng xuyen hang nam, tir vi~c daot~o v~ ngo~i ngfr, nghi~p Vl) ehuyen mono

- Mue luang binh quan nam 2015 la 5.900.000 d6ng/nguCrilthang. Luong thu&ng duQ'c trathea Quy eh~ tra luang eua Cong ty va quy dinh eua Nha nu6c.

12. Chinh sach c8 tuc

Ty l~ chi tn1 c6 tUe cho 3 nam tm dUQ'edV ki~n nhu sau:

BAOVIET cD SecuritiesCHlING KHOANsAo VIf;T

Trang 14

Tom tiit thong tin: CTCP ci» THOATNUaC BEN TRE

- Nam 2016: 5,2%

- Nam 2017: 5,4%

- Nam 2018: 5,6%

13. Tinh hinh tai chinh

Cac chi tieu tai chinh chu ySu

Chi tieu NaID 2013 NaID 2014

Chi tieu v~ kha nang thanh toan

H~ s6 thanh toan ngan han

H~s6 thanh toan nhanh

2,01

1,83

1,58

1,23

Chi tieu v~ co du v8n

H~ s6 no/tcng tai san

H~ s6 no/von chu sa htru

0,33

0,49

0,36

0,57

Chi tieu v~ nang h,c hoat d{}ng

Vong quay hang tbn kho

Doanh thu thuan/Tong tai san7,69

0,32

3,35

0,24- ,,-.

Chi tieu v~ kha nang sinh Uri.,";'. ".

H~ so loi nhuan sau thue/doanh thu thuan

H~ s6 LQ'inhuan sau thue/tong tai san (ROA)

H~ s6 19i nhuan sau thuS/v6n chu sa htru (ROE)

H~ s6 loi nhuan thuilil illhoat dQngkinh doanh/doanh thu thuan

0,18

0,06

0,08

0,23

0,20

0,05

0,08

0,27

_'

(*) : Gid tri s6 sach cua C6ng ty kh6ng baa g6m gia tri thuong hieu va Loi thi kinh doanhv6n hoa tai scm.

14. Tai san

Tinh hinh tai san cua Cong ty tai thai di~m 30109/2015:

KHoANMT}C

Dan vi tinh: d6ng

NGUYENGIA HAOMON GIATRJCONLUYKE L~I

538.367.900 218.749.469 319.618.431

348.367.900 28.749.469 319.618.431

190.000.000 190.000.000

394.047.816.050 153.360.102.969 240.687.713.081

86.220.301.356 31.860.460.840 54.359.840.516

16.456.518.948 8.955.349.869 7.501.169.079

289.588.848.579 110.905.444.671 178.683.403.908

Trang 15

Tai san vo hinhGia tri quy€n su d1:lngddt tdu dai

Phdnm€m

Tai san hfru hinh

Nha eua, VlJtkiin true

May moe va thiit bj

Phuang ti?n VlJ.ntcli, truy€n ddn

BAOVIET eSecuritiesGHUNG KHoAN BAo V1~T

Tom tiit thong tin: CTCP cs» THOAT NU(JC BEN TRE

KHoANMl)C NGUYENGIA HAOMONLUYKE

GIATRJCONL~I

Thdt hi, dung cu quem If'

Chi phi xiy dung co ban dO'dang

1.638.847.589 143.299.578

127.626.120.383

1.782.147.167

CQNG 394.586.183.950 153.578.852.438 368.633.451.895

Nguon: Bdo cao tai chinh qui III nam 2015 cua Bewaco

15. K~ hoach lQinhu~n va c6 tu-cnam ti~p theo

15.1. M{jt sa chi tieu ki hoqch. l{J'inhuijn va cn tli'c niim tiip theo

Don vi tinh: trieu d6ng

Chi tieu Nam 2015 . Nam 2016

" %/2014 K~ hoach %/2015Ke hoach

Doanh thu thuan (DTT) 100.519 108,67 110.000 115,40

Loi nhuan sau thue (LNST) 9.408 49,88 19.968 106,20

Ty ie LNST/DTT 9,36 45,90 18,15% 92,02

Ty l~ LNSTN6n diSu l~ 3,36 43,83 7,13% 106,18

cb tire 5,20%

(Nguon: Nghi quyit DHCD thanh lap nam 2015 cua Bewaco)

15.2. Can cli' ili il(JtilU'f)'cki hoqch. If)'inhuljn trong niim 2015:

DS dat diroc nhtrng muc tieu va tlnrc hien diroc chien hroc neu tren, Cong ty se tien hanhcac bien phap sau:

• Bi?n phtip quan If san xu8.t:

- Tang cirong cong mc nang cong su§.tcac NMN tren cO'sa cac bi~n phap Icy th~t vS h~ th6ngbam, h~ th6ng xu Iy, M th6ng duemg 6ng c<1pnuac. Ph6i hQ'Pch~t cM giua cac don vi cua Congty trong vi~c nh~ ban giao, d§.u n6i va diSu ph6i, nang san luqng nuac Si;lchti.r cac h;;tngml)ccong trinh Cllacac h~ th6ng c<1pnuac.

- Qulln Iy v~ hanh t6t cac nha may: Duy tu, bao du5ng diM kY may, thiSt bi; quan Iy ngu6nnguyen li~u ~u vao.

- Thl,IChi~n t6t cac quy dinh vS khai thac va xa thai, cac bi~n phap bao v~ rnoi wOng theaLu~t tm nguyen nuac.

- Qulln Iy ch§.tIUQ'llgnuac d;;tttieu chufut cua BQY tS.

• Bi?n phtip quan If khtich hang, gia tang san lU'f)'ngtieu thl} nU'uc:

- D~u ill, rna rQng rn;;tngc<1pnuac vS khu VlJCchua c6 nuac.

- Thl,Ichi~n t6t cac dich Vl), cham s6c khach hang; tinh toan gia nuac hQ'PIY.

- Cm tiSn cong mc ghi thu tiSn nuac, giam tY I~ t6n thu xu6ng rnuc th§.pnh§.t.

BAOVIET eSecuritiesCHUNG KHOAN sAo VI<:T

Trang 16

31p\-\l..".Q~'-: ,. '.:N

fRE-

Tom tiit thong tin: CTCP cs» THOAT NUaC BEN TRE

• Bi~nphdp tiit ki~m chiphi thong qua vi~cch8ng that thodt nude:

- Cong ty se tich ClJCthirc hien cong tic ch6ng th&t thoat mroc bing cac bien phap cu thenhu:

..;,

- Tang cirong cong tic quan ly d6ng h6 mroc: d~u tu moi, hra chon chung 101;\id6ng h6 dat tieuchuck cao; kiem dinh ban d~u, dinh ky; thay th~ dong h6 d~n han kiem dinh; tang cuong ki~m trachong th~t tho at qua d6ng h6.

- Cac phong ban trong Cong ty phoi hop voi cac don vi san xufit tang cuong cong tic quan lyky thuat, tim ra cac phuong an phil hop voi hien trang c~p mroc nrng khu VlJCdang quan Iy d~giam ty 1~thM tho at mroc.

Hang nam, xay dung k~ hoach cai t1;\Omang hroi dp mroc.

- Xay dung chuong trinh phoi hqp cQngd6ng trong vi~c ch6ng th~t thoat nuac.

Tang cUOng tnich nhi~m d6i vai cong tic trvc sua chua, dfun bao phat hi~n, sua chua nhanhch6ng, kip thai

• Tiit kifm chi phi ili~nnang:

Di~n nang va chi phi di~n nang 1akhoan m\lc chi phi Ian trong gia thanh nuac may do d6ck phai c6 bi~n phap ti~t ki~m di~n nang nhu:

- V~ hanh may bom nuac va cac thi~t bi xu 1ynuac vao gia th~p di~m c6 gia di~n th~p d~ dlJtrU nuac t1;l.icac b~ chua, sau d6 bom ra m1;l.llg1uai vao gia cao di~m tir b~ chua h1;l.llch~ v~ hanhtr1;l.illbom c~p 1 vao gia cao di~m trir truOng hqp thi~u ap phai bom tang cUCmgnhfun h1;l.llch~ san1uQTI.gdi~n vao gia cao di~m c6 gia di~n cao .

- Thay th~ cac may bom va cac thi~t bi di~n trong cac NMN c6 cong sufit tieu th\l di~n va haoh\lt di~n Ian bfutg may bom hao t6n it di~n nang nhfun gifun chi phi ti€n di~n.

- Phat dQng phong trao san xufit kinh doanh c6 hi~u qua, gifun chi phi di~n, ti~t ki~m di~nnang.

• Bi~n phap v€ tai chinh

- T~p trung tich lily v6n d~ c6 mQt ti€m llJc tai chinh ml;l.nh,du illm v6c d~ thlJChi~n cac dlJ and~u tu rna rQng, cai tl;l.onang cong su~t cac NMN, rna rQngm1;l.llg1uai dp nuac, d~u tu thi~t bi d~gia tang san 1uQTI.gnuac, dap (engdu nhu c~u su d\lllg nuac s1;\chcua cac thi xa, huy~n tren dia bantinh.

- Nang cao hi~u qua su d\lllg v6n bfutg cac bi~n phap nhu: d~u tu tUng giai do1;l.llthea nhu cftuthi truOng, l~y ngu6n thu tir kh~u hao, 1Q'inh~ d~ d~u tu phat tri~n, t6i da h6a cong su~t caccong trinh d~u tu.

• Bi~n phap v€ ngu6n nhfin 11,!c

L~y nguCYilao dQng 1ay~u t6 quan trQng trong SlJphat tri~n CllaCong ty, 1uond€ cao vi~c daotl;l.o,b6i duang va tuy~n d\lllg dQingil can bQ cong nhan vien gioi, c6 kinhnghi~m amQt s6 vi triquan trQng.


CHUNG KHOAN sAo Vltr


- Danh gia nang hrc can bQ lanh dao, can bQ quan 1yva nhan vien, dS tiep tuc cung c6, kientoan be>may quan 1ydiSu hanh thea hirong gon nhe, nham dam bao c6 dQingii can bQ lanh dao,ky sir va chuyen vien gioi dS c6 du nang hrc diSu hanh hoat dong san xu§.tkinh doanh cua toanCong ty dat hieu qua cao.

- Tren co sa k~t qua danh gia, Cong ty thirc hien cong tac dieu dong, luan chuyen ngiroi laodong, can be)quan 1yde phu hQ"Pvoi trinh dQva tao diSu ki~n phat huy hSt nang lire ca nhan.

- Hang nam, thuc hien cong tac dao tao nang cao trinh dQcho ngiroi lao dQng va can bQquan1Y.Cong me dao tao diroc thl,Ic hi~n thea kS ho~ch thu6ng xuyen hang nam, ill vi~c dao ~o vSngo~ ngfr, nghi~p V\l chuyen mono

16. Chi~n lll'(},c,dinh hll'Ongphat tri~n san xu§t kinh doanh

16.1. Cae d,!-,an Cong ty dang wi se th,!-,ehifn

Cong ty dua ra giai phap lien doanh, tim ngu6n d~u tu trong va ngoai nuac de xay dl,Illgcac dl,I an de dap Ung do nhu cftu phM trien kinh tS, xa hQi dia phuong, thea quy ho~ch cap nuactinh BSn Tre.

• Cae d,!-,an tireac nam truuc ehuyin sang:

f)vt: Tri?u a6ng~'. c"'\

iUO

A<0<-<

~

STT TENDl/ AN DJADIEM TONG THOIGIANMUCDAu THl/C HI~N

TIT

Dl,I an H~ th6ng phan ph6i nuac Huy~n Me Cay1 s~ch Huy~n Me Cay Nam va Nam va huy~n 159.733 2012-2016

huy~n Me Cay B~c Me CayB~c

Dl,I an Nha may nuac An Hi~p Thanh ph6 BSn2 huy~n Chau Thanh giai do~ 1, Tre va huy~n 277.771 2012-2016

cong sufit 15.000 m3/ngd Chau Thanh

Ngu6n: Bewaco

Day Ht 2 dl]' an d~u tll' dO'dang C1} th~:

- Dl,I an H~ th6ng phan ph6i nuac s~ch Huy~n Me Cay Nam va huy~n Me Cay B~c theaQuySt diM s6 1094/QD-UBND ngay 08/06/2015 v6i t6ng muc d~u tu 1a 159.733 tri~u d6ng.Trong d6 bao g6m cac ngu6n v6n aRIa tai trQ'49.666 tri~u d6ng, v6n ngan sach nha nuac 35.337tri~u d6ng, v6n yay ngan hang Phat trien Vi~t Nam chi nhanh khu Vl,IC BSn Tre-TiSn Giang34.248 tri~u d6ng va v6n tv c6 1ft40.482 tri~u d6ng. Hi~n Dl,Ian da thl,ICxong duQ'ccac g6i th~uchinh. Gia t:ri giai ngan dSn thCridiSm 31112/20141a 64.032 tri~u d6ng. Gia tri con 1~ dang duQ'cthl,Ichi~n va hoan thanh trong nam 2016.

- Dl,Ian Nha may nuoc An Hi~p huy~n Chau Thanh giai do~ 1, cong sufit 15.000 m3/ngd theaQuy€t diM s6 513/QD-UBND ngay 09/04/2013 v6i t6ng muc d~u tu 1a 277.771 tri~u d6ng.Trong d6 bao g6m cac ngu6n v6n yay CO'quan phat trien Phap (AFD) thong qua Ngan hang PhattriSn Vi~t Nam chi nhanh Khu Vl,IC BSn Tre-TiSn Giang 177.360 tri~u d6ng, v6n ngan sach nhanuac 76.112 tri~u d6ng, va v6n tv c61a 24.299 tri~u d6ng. Hi~n Dl,Ian da thl,Icxong duQ'cmQt s6

BAOVIET Securities Trang 18CHUNG KHOANBA.OVltr

Tom tiit thong tin: CTCP cAp THoAT NU(JC BEN TRE

cac goi th~u phu. Cac goi th~u chinh dang diroc trien khai. Gia tri giai ngan d~n thoi diem31112/2014 la 62.933 trieu d6ng. Gia tri con lai dang duoc thirc hien va hoan thanh trong nam2016.

Dinh hutrng phdt tri€n cua Cong ry

Tren co sa phat huy nhtrng thanh nru dff dat dtroc cua C6ng ty TNHH MTV Clip Thoat NirocB~n Tre, C6ng ty c6 phan clip Thoat Niroc B~n Tre se phat trien han nira hoat dong san xulitkinh doanh, cu th~ nhir sau:

- Xay d\I11gk~ hoach rna rong va phat trien M thong c§.pmroc tren dia ban tinh B~n Tre nhamdam bao du e6ng su§.td~ eung clip eho dan cu sinh hoat va san xu§.t e6ng nghiep thea dung chidao cua Nghi quyet Dang bC)tinh B~n Tre.

- Vm nhi~m V\l trQng tam la eung clip nuae s(;lehcho san xulit e6ng nghi~p va dan eu t(;licaetrung tam do thi, thi tr§.n, thi tlr .... C6ng ty di[ltvi~e d~u tu phM tri~n rn(;lllglum c§.pnuae la rn\letieu hang d~u.

- Ty l~ thlit thoat nuac hi~n t(;li cua h~ th6ng c§.pnuac Clla C6ng ty la 24,5% trong di~u ki~n h~th6ng ducmg 6ng truy~n ffii cli rnm dan xen, so vm cac dan vi khac trong ea nuac thi tY l~ nay amuc trung hinh. Tuy nhien trong thm gian tm C6ng ty phro tim cae bi~n phap d~ giam tY l~ thlitthoat nuac. Cac may moe thi~t bi ph\lc V\l cho hO(;ltdC)ngsan xulit lu6n duge trang bi d~y du vahi~n d(;li,dap Ung t6t yeu c~u Clla e6ng vi~c nhu: thi~t bi ki~rn soM ap h!e, thi~t bi do tim 6ng b~va ro ri, thi€t bi do tim ro ri d(;lllgtuang quan; may va thi~t bi phan tieh hoa 1;'va vi sinh nuae, ...

- Huy dQng mQi ngu6n v6n W co, illngu6n v6n vay cae ngan hang, quy d~u tu tai ehinh hoi[lcrna rC)nghinh thuc lien doanh, lien k~t vm cac nha d~u tu trong va ngoro nuae d~ thve hi~n cae dvan. Vu tien cae ngu6n v6n d~ d~u tu, nang cftp thi~t bi, e6ng ngh~ hi~n d(;li,tien ti~n d~ ph\le V\lhO(;ltdC)ngsan xu§.tkinh doanh, nhfun dap Ung yeu c~u cung c§.pnuac s(;lcheho khach hang ngaycang t6t han.

16.2. Thong tinv~ nhfrng cam k~t nhung chua th1}'ehi~n eua eong ty d~i chung

Khong co

16.3. Cae thong tin, cae tranh chip ki~n t\lng lien quan t6i eong ty

Khong co

II. QuAN TRJ CONG TY

1. CO'c§u, danh saeh cae vi trl qmin Iy eua Cong ty:

STT HQten Chti'e V\l

I. HQi dBng qmin tr!

1

2

Ph~ Chi Vli

Nguy~n Thi Di~m Phugng

Chu tich HC)id6ng quan tri

Thanh vien HC)id6ng quan tri di~u hanh (kiern T6ngGiam d6c)

Trang 19BAOVIET (8Securities

CHUNG KHoAN sAo VI~T

Tom tlit thong tin: CTCP cAp THOAT NUaC BEN TRE

STT HQ ten

3 H6 Thi Bich Ha

4 Phan Dinh Tan

5 Nguyen Thi Kim PhuQ11g

II. Ban ki~m soat

1 Le VanPhong

2 Nguyen Dinh Huck

3 Tr~n Thi H6ng Phuong

III. Ban giam dac

1 Nguyen Thi Di€m PhuQ11g

2 H6 Thi Bich Ha

3 Tran Hung

IV. K~ toan truong

1 ve Thi Thien Trang

Chirc vI}

Thanh vien HQi d6ng quan tri dieu hanh (kiem PhoT6ng Giam d6c)

Thanh vien HQi d6ng quan tri khong di~u hanh

Thanh vien HQi d6ng qulin tri khong di~u hanh

Truong Ban kiem soat

Thanh vien Ban kiem soat

Thanh vien Ban kiem soat

T6ng Giam d6c

Pho T6ng Giam d6c

Pho Teng Giam d6c

KS toan tnrong

2. Coociu va thanh phin ciia HQi dang quan tr]

2.1. Ong Pham Chl Vii: Chii tich H9i dang quan tri

HQ va ten

Giai tinh

Ngay sinh

Nai sinh

Que quan

Qu6c tich

Dan tQc

S6CMND

C~p ngay

NO'i cftp

:PHAMCHIVO

:Nam

: 02112/1958

: xa Chau Hoa, huyen Giong Trom, tinh BSn Tre

: xa Chau Hoa, huy~n Gi6ng Trom, tinh B€n Tre

: Vi~tNam

: Kinh

: 320628969

: 20104/2004

: Cong an tinh B€n Tre

Dia chi thuOng tm: s6 414C, DuOng s6 1, Khu tai dinh cn 225, PhuOng 7, thanhph6 BSn Tre, tinh BSn Tre

s6 DT lien llitca cO'quan : (075) 3 811533

BAOVIET eSecuritiesCHVNG KHOANBAO VI~

Trang 20

Tom tdt thong tin: CTCP ci» THOAT NUaC BEN TRE

Trinh dQvan h6a : 12/12

Trinh dQchuyen mon: Ky sir xay dung, ClI'nhan kinh tt~,Cir nhan chinh tri

Qua trinh cong tac:

ThOi gian Chirc danh, don vi cong tac

\... ..j

,;;'-t

04/1981 - 06/1984

07/1984 - 12/1986

01/1987 - 07/1990

07/1990 - 06/1991

06/1991 -12/2001

1212001 - 11/2015

Tir 12/2015 - nay

Can bQky thuat - Phong Thi~t k~Sa Xay dung B~n Tre

Can bQky thuat - Uy ban Xay dung co ban tinh B~n Tre

Sinh vien tnrong U':lihoc Ki~n true TP. H6 Chi Minh

Can bQkY thuat - Phong KHKT SaXay dung B~n Tre

Ph6 Ban quan ly cong trinh; Ph6 Gilim d6c Cong ty dp thoat mroc B~nTre

Giam d6c Cong ty; Chu tich kiem Giam d6c Cong ty TNHH mot thanhvien c~p thoat mroc B~n Tre

Chu tich HQid6ng quan tri Cong ty c6 ph§n C~p thoat mroc B~n Tre

Chirc vu hien nay tai Cong ty C6 phan C~p thoat mroc B~n Tre: Chu tich HQid6ng quan tri

Chuc V\l hi~n nay t':li t6 chuc khac: Khong

S6 c6 ph§n nfun gift t<;ti thm di~m hi~n nay (16/11/2015): 14.308.400 c6 ph§n, chi~m51,10 % v6n di~u l~.

+ U':li di~n sa hfru: 14.280.000 c6 ph§n, chi~m 51,0 % v6n di~u l~

+ Ca nh§.n sa hfru: 18.400 c6 phk, chi~m 0,066 % v6n di~u l~.

S6 c6 ph§n nfun gift t':li thai di~m hi~n nay cua nhfrng nguai co lien quan(16/11/2015):

STT Quan h~ HQ va ten CMND/S6 giAy Ngay cAp Noi cAp S6 CP SO' %v6n

CNDKKD huu di~u I~

1 Con Ph~m Vii Hoang 321498511 13/7/2015 CA Tinh 10.000 0.036%

BSn Tre

Cae khoim nQ'd6i v6i Cong ty

Lqi ich lien quan d6i v6i t6 chuc phat hanh

Hanh vi vi ph<;lffiphap lu~t

Quy~n lqi mau thuftn v6i Cong ty

Khong

Khong

Khong

Khong

BAOVIET CD SecuritiesCHUNG KHoAN sAoVltr

Trang 21

Tom tiit thong tin: CTCP cAp THOAT NUOC BEN TRE

2.2. Ba Nguyln Thi Dilm Phuong: Thanh vienH9i dang quiin tri diJu hanh.

HQ va ten

Gi61 tinh

Ngay sinh

Noi sinh

Que quan

Quoc tich

Dan tQc

S6CMND

C~p ngay

Ncri c~p

: NGUYEN THl DIEM PHVQNG

:Nu

: 24/0411967

: ~p Phu Thuan, xa Quoi Thanh, huyen Chau Thanh, tinh B~n Tre

: ~p Phu Thuan, xa Quoi Thanh, huyen Chau Thanh, tinh B~n Tre

: Viet Nam

: Kinh

: 320639267

: 13/03/2009

: Cong an tinh B~n Tre

: S6 39, T6 7, ~p Binh Thanh, xa Binh Phu, thanh ph6 B~nDia chi thuong truTre, tinh B~n Tre

S6 DT lien lac a co quan : (075) 3 554245

: 12/12Trinh dQvan h6a

Trinh dQ chuyen mon

Qua trinh cong tac:

: Ky su Do thi

ThOi gian Clnrc danh, don vi cdng tac

Til 09/1990 - 2002 Can bQkY thuat - Phong Ky thuat Cong ty C~p thoat mroc B~n Tre

Til 2002 d~n 2005 Ph6 Quan d6c NMN San Dong Cong ty c~p thoat mroc B~n Tre

Til 2005 - 2008

Til 1112008 d~n1112015

Til 12/2015 - nay

Giam d6c NMN Hfru Dinh Cong ty TNHH mot thanh vien dp thoat mrocB~n Tre

Ph6 Giam d6c Cong ty TNHH mQt thanh vien dp thoat nuac B~n Tre

Thanh vien HQi d6ng quful tri kiem T6ng Giam d6c Cong ty c6 ph§n C~pthoat nuac B~n Tre

Chilc V\l hi~n nay t{liCong ty c6 ph~n C~p tho at nuac B~n Tre: Thanh vien HQid6ng quan tri di~u hanh kiem T6ng Giam d6c Cong ty

Chilc V\l hi~n nay t{lit6 chilc khac: Khong

S6 c6 ph§n nb giu t{li thCridi~m hi~n nay (16/11/2015): 3.672.400 c6 ph§n, chi~m13,115% v6n di~u l~.

+ D{li di~n sa hfru: 3.640.000 c6 ph~n, chi~m 13 % v6n di~u l~

+ Ca nhan sa hfru: 32.400 c6 ph§n, chi~m 0,115% v6n di~u l~.

BAOVIET Securities Trang 22CHUNG KHoAN BAo Vlfr

Tom tilt thong tin: CTCP cApTHOAT mroc BEN TRE

S6 c6 phan nam gift tai thai diSm hien nay cua nhtrng nguoi co lien quan(1611112015): khong

, \'

co ~:I; •r,",

Cac khoan no d6i voi Cong ty

LQ'iich lien quan d6i voi t6 chirc phat hanh

Hanh vi vi pham phap luat

Quyen loi mau thuk voi Cong ty

Khong

Khong

Khong

Khong

2.3. s« H6 Thi Bich Ha: Thanh vien H{H d6ng qudn tri diiu hanh

HQ va ten

Gi6i tinh

Ngay sinh

Noi sinh

Que quan

Quoc tich

Dan tQc

S6CMND

cip ngay

Nai c§.p

: HO THl BICH HA

:Nfr

: 13/1111963

: Thanh ph6 B~n Tre, tinh B~n Tre

: xii Phu Klnrong, thanh ph6 B~n Tre, tinh B~n Tre

: Viet Nam

: Kinh

: 320550483

: 04/11/2013


Dia chi thuong tni : S6 24B4, duong Doan Hoang Minh, phuong PhuKhuong, thanh pho B~n Tre, tinh B~n Tre

S6 DT lien lac a co quan

Trinh dQvan h6a

Trinh dQchuyen mon

Qua trinh cong tac:

:(075) 3 827779

: 12112

: Ky su xay dung, Cir nhan Quan tri kinh doanh

ThOi gian Chrrc danh, don vi cong tac

Til 1986 - 1992 Can bQphong Quan ly quy ho;;tchSo'Xay d\ffigB~n Tre............................................................................. ,.......••.....•.•......~ _ _ _ .

Til 2002 - 1112015 Ph6 Giam d6c Cong ty TNHH mQtthanh vien C§.pthoat nuac B~n Tre

Til 1992 - 1997

Til 1997 - 2002

12/2015 - nay

Can bQ,Truang phong Ky thu~tCong ty cip thoat nuac B~n Tre

Can bQ Ky thu~t, Ph6 Giam d6c Trung tan Tu vin xay d\ffig So' Xayd\ffig B~n Tre

Thanh vien HQi dang quan tri kiem Ph6 T6ng giam d6c Cong ty c6ph§.ncip thoat nuac B~n Tre

BAOVIETeSecuritiesCHLINC KHoAN sAoVltr

Trang 23

Tom tilt thong tin: CTCP cAp THOAT NUaC BEN TRE

- Chirc vu hien nay tai Cong ty c6 phan C~p thoat mroc B~n Tre: Thanh vien HQid6ng quan tri di~u hanh kiem Ph6 T6ng Giam d6c Cong ty

- Chirc vu hien nay tai t6 chirc khac: Khong

- S6 c6 phan nam giir tai thoi diSm hien nay (16/11/2015): 7.800 c6 phan, chiem0,0278% v6n dieu l~.

+ Dai dien sa htru: 0 c6 phan, chiem 0% von di~u l~

+ Ca nhan sa htru: 7.800 c6 phan, chiem 0,0278% v6n di~u l~.

S6 c6 phan nam gilt tai thai diem hien nay cua nhttng nguoi co lien quan(16/11/2015): Khong


Loi ich lien quan d6i voi t6 chirc phat hanh


Quyen loi mau thuan v6i Cong ty

Khong

Khong

Khong

Khong

2.4. Ong Phan Dinh Tan: Thanh vien Hri dang qulin trj khong diJu hanh

HQ va ten : PHAN DiNH TAN -=\1)7--Gi6i tinh :Nam .,t\~1\.' 01

Ngay sinh :10/0911954.;) .\\,\C

Nai sinh :Binh Dinh ~~1, ~.,,:--

Que quan :Binh Dinh ':N T~

Qu6c tich :Vi~tNam

Dan tQc :Kinh

S6CMND : 023 169617

C~pngay : 29/05/2003

Naidp : Cong an TP H6 Chi Minh

Dia chi thuang tm : S6 27A, Ban Ca, Phuang 3, Qu~n 3, thanh ph6 H6 ChiMinh

S6 DT lien l~c a cO'quan

Trinh dQvan h6a 12112

Trinh dQchuyen mon :

Qua trinh cong tac:

Tho; gian Chuc danh, don vi cong tac

Til 1975 - 1976 Uy vien thu IcyUBND thi tr~ B6ng San, Hoai Nhan, Binh Dlnh

BAOVIETeSecuritiesCHUNG KHoAN sAo VltT

Trang 24

Tom tiit thong tin: CTCP cAp THoAT NU(lC BEN TRE

ThOi gian Chire danh, don vi cfmg tac

...........................~ ~ .

Thanh vien HDQT Ngan hang Thirong mai co phan Nam A; T6ngGiam d6e Cong ty TNHH Hoan C~u

Ph6 Chu tich Ngan hang Thtrong mai e6 ph§n Nam A; T6ng Giarn d6eCong ty TNHH Hoan C~u

Chu tich Ngan hang Thirong mai e6 phan Nam A; T6ng Giam d6eCong ty TNHH Hoan C~u

Chu tich Ngan hang Thirong mai co phan Nam A; T6ng Giam d6eCong ty TNHH Hoan C~u; Thanh vien lIDQT Cong ty e6 phan oipthoat mroc B~n Tre

.... '~........I.

ro 1977 -1979

Tu 1980 - 1990

Tu 1990 - 2003

Tu 2003 - 03/2014

ro 03/2014 -7/2015

ro 07/2015-11/2015

Tu 12/2015 -nay

Hoc chuyen men tai tnrong QLKT tinh Nghia Binh

Can b<)Cong ty Lien hiep Thuy san tinh Nghia Binh

T6ng Giam d6e Cong ty TNHH Hoan C~u

- Chile vu hien nay tai Cong ty C6 phan C~p thoat mroc B~n Tre: Thanh vien H<)idong quan tri

- Chile V\l hi~n nay t~i t6 chile khae: Chu tieh Ngan hang Thuong m~i e6 ph§n NamA; T6ng Giam d6e Cong ty TNHH Hoan C~u

- S6 e6 ph~n nfun giu t~i thffi di~m hi~n nay (16/11/2015): 4.200.000 e6 ph~n,ehi~m 15,00% v6n di@ul~.

+ f)~i di~n sa hfru: 4.200.000 e6 ph§n, ehi~m 15,00% v6n di@ul~

+ Ca nhan sa hfru: 0 e6 ph~n, ehi~m 0% v6n di@ul~.

- S6 e6 phk nfun giu t~i thffi di~m hi~n nay eua nhUng nguffi e6 lien quan(16/1112015): khong

BAOVIET eSecuritiesCHUNG KHOAN BAo VI~

Cae khoan nq d6i vai Cong ty

L<;riieh lien quan d6i vm t6 chile phM hanh

Hanh vi vi ph~ phap lu~t

Quy€n lqi mau thufuI vai Cong ty

Khong

Khong

Khong

Khong

2.5. Ba Nguyin Thj Kim PhU:l/flg:Thanh vien Hvi il6ng qulin trj khfmg iliJu hanh

: NGUYEN THl KIM PHVQNG

:Nu

: 22/10/1971

: HaN<)i

: Ti€n Giang

: Vi~tNam

- H9 va ten

- Giai tinh

- Ngay sinh

- NCYisinh

- Que quan

- QU6e tieh

Trang 25

Tom tlit thong tin: CTCP cAp THO.4T NUtJC BEN TRE

- Dan tQc

- S6CMND

- C~p ngay

: Kinh

: 022227221

: 25/07/2013

- Noi cftp : Cong an TP H6 Chi Minh

- Dia chi thirong tru: S6 45/34D, Nguyen H6ng, Phuong 11, quan Binh Thanh,thanh ph6 H6 Chi Minh

- S6 DT lien lac a co quan:

- Trinh dQvan h6a

- Trinh dQ chuyen mon

- Qua trinh cong tac:

: 12112

:CU nhan Kinh t~

Thiri gian Clnrc danh, don vi cong tac

.W, \l,\-;: .. '~Tir 12/2015 - nay

T6ng Giam d6c Cong ty 1NHH R6ng Thai Binh Duong; Thanh vienHDQT cong ty c6 ph§n C~p thoat mroc B~n Tre

Til 1994 - 1996 Nhan vien hang phim Bong Sen - Saigon Audio

Til 1996 - 2000 Nhan vien Cong ty 1NHH Hai Vuong

Til 2001 - 9/2004 Nhan vien Cong ty c6 phan Hai Vuong

Til 9/2004 - 2007 Van phong HDQT Ngan hang Nam ATil 2007 - 2010 Tro ly T6ng Giam d6c Cong ty c6 ph§n Hoan Vii

Til 2010 - 1112015 T6ng Giam d6c Cong ty 1NHH Rong Thai Binh Duong

- Chirc vu hien nay tai Cong ty C6 phan C~p thoat mroc B~n Tre: Thanh vien HQid6ng quan tri

- Chirc vu hien nay tai t6 chilc khac: T6ng Giarn d6c Cong ty 1NHH R6ng ThaiBinhDuang

- S6 c6 ph§n nfun gift t~i thm diem hi~n nay (1611112015):939.202 c6 ph§n, chi~m3,55% v6n di~u l~.

+ D~i di~n sa hfru: : 0 c6 phfrn, chi~m 0% v6n di~u l~

+ Ca nhan sa hfru: 939.202 c6 phfrn, chi~m 3,55% v6n di~u l~.

- S6 c6 ph§n n~m gift t~i thai diem hi~n nay cua nhfrng ngum c6 lien quan(16111/2015): Khong

Cac khoan nq d6i vo; Cong ty

- Lqi ich lien quan d6i vo; t6 chilc phat hanh

- Hanh vi vi ph~ phap lu~t

- Quy~n lqi mfm thuful vo; Cong ty

Khong

.Khong

Khong

Khong

BAOVIET Securities Trang 26CHUNG KHOANBAa vltT

Tom tilt thong tin: CTCP cs» THOAT mroc BEN TRE

3. Cooe§u va thanh phftn cua Ban ki~m soat

3.1. Ong Le Van Phong: Truong Ban kiim sodt

- HQ va ten

- Gioi tinh

- Ngay sinh

- Nai sinh

- Que quan

- Quoc tich

- Dan t9c

- S6CMND

- C~p ngay

- Nai d.p

: LE VAN PHONG

:Nam

: 02/06/1969

: Chau Thanh, B~n Tre

: xa Tan Phu, huyen Chau Thanh, tinh B~n Tre

: Vi~tNam

: Kinh

: 320713 307

: 1010112006


- Dia chi thuong tnitinh B~n Tre

: S6 88C, ~p Binh Thanh, xa Binh Phu, thanh pho B~n Tre,

,.'

- S6 DT lien IC;lCa co quan

- Trinh d9 van h6a

:(075) 2554243

: 12/12

" -;..., - Trinh d9 chuyen mon .Cir nhan Kinh t~


Tho; gian Clnrc danh, don vi cdng tac

Til 1989 - 1997 K~ toan xi nghiep Xay dung Thuy IQ'itinh B~n Tre

Til 1997 d~n 2000 Ph6 phong K~ toan Cong ty Xay dung B~n Tre

Til 2000-11120 15 K~ toan tnrong Cong ty TNHH rn9t thanh vien c§p thoat mroc B~n Tre

01/12/2015 - nay Tnrong ban kiem soat Cong ty c6 ph§n C~p thoat mroc B~n Tre

- Chirc V1l hien nay tai Cong ty C6 phan C~p thoat nu&c B~n Tre: Truang ban ki~rnsoat

- Chuc V1l hi~n nay tC;lit6 chuc khac: Khong

- S6 c6 ph§n nfun giu tC;lithai di~rn hi~n nay (1611112015): 15.600 c6 ph§n, chi~rn0,0557% v6n di€u l~.

+ DC;lidi~n sa hfru: 0 c6 ph§.n, chi~m 0% v6n di€u l~

+Ca nhan sa hfru: 15.600 c6 ph§n, chi~m 0,0557% v6n di€u l~

BAOVIET CD SecuritiesCHUNG KHoAN sAoVltr

Trang 27

--------- -- - - - --

Tom tat thong tin: CTCPCAP THOAT NUaC BEN TRE

- S6 c6 phan nam gilt tai thoi diem hien nay cua nhfmg nguoi c6 lien quan(16/11/2015): Khong


Loi ich lien quan d6i voi t6 chtrc phat hanh

Hanh vi vi pham phap Iuat

Quyen loi mau thuilil voi Cong ty

Khong

Khong

Khong

Khong

3.2. Ong Nguyin Dinh Huan: Thanb vien Ban kiJm sodt

- Dia chi tlnrong tru: S6 343B, Truong Dinh, Phuong 6, thanh ph6 B€n Tre, tinhB€n Tre

- H9 velten

- Gi6i tinh

- Ngay sinh

- Nai sinh

- Que quan

- QU6c tich

- Dan tQC

- S6 CMND

- C~p ngay

- Noi cap

: NGUYEN DWH HuAN

:Nam

:06/09/1966

: thanh ph6 B€n Tre, tinh B€n Tre

: Phuong 1, thanh ph6 B€n Tre, tinh B€n Tre

: Vi~tNam

: Kinh

: 320673731

: 22/0412004

: Cong an tinh B€n Tre

- S6 DT lien lac a co quan

- Trinh dQvan h6a

- Trinh dQ chuyen men


:(075)

:12112

:CU nhan Kinh t€ , chuyen nganh Tai chinh - tien t~

ThOi gian Chirc danh, don vi eong hie

Til 1984 - 2002 K€ toan tnrong phong Tai chinh - K€ hoach thi xa B€n Tre.........................................................._ •••••...•..•.......•..........................••.•............_ _ _

Til 2004 den Ph6 Giam d6c Cong ty TNHH 1 thanh vien Cong trinh Do thi B€n2014 Tre

................................... _ - _................. . - . . _ _ - _ .._ __ _ ..

Chu tich kiemGiam d6c Cong ty TNHH 1 thanh vien Cong trinh Dotm B€n Tre

Thanh vien HQi d6ng quan trt, Ph6 Giam d6c Cong ty c6 ph§.n Congtrinh Do thi B€n Tre

01/2015

02/2015

712015

12/2015 - nay

Trang 28

Ph6 truang phong Teli chinh doanh nghi~p Sa Tai chinh B€n Tre

Ph6 truang phong Teli chinh doanh nghi~p Sa Teli chinh B€n Tre;

BAOVIET eSecuritiesCHUNG KHOANsAo VIf;T


ThOi gian Chirc danh, don vi cfmg tacThanh vien Ban Idem soat Cong ty co pharr Cap thoat mroc Ben Tre

- Chirc vu hien nay tai Cong ty C6 phan C~p thoat mroc BSn Tre: Thanh vien Ban ki~msoat

- Clnrc vu hien nay tai t6 chirc khac: Pho tnrong phong Tai chinh doanh nghiep Sa Taichinh BSn Tre.

- S6 c6 phan nam gift tai thai diem hien nay (16/1112015): 0 c6 phan, chiem 0%v6n di€u l~.

- S6 c6 phan nam gift tai thai di~m hien nay cua nhtrng nguoi co lien quan(16111/2015): khong

- Cac khoan no d6i voi Cong ty

- Loi ich lien quan d6i voi t6 chirc phat hanh

Hanh vi vi pham phap lu~t

Quyen loi mau thuful voi Cong ty

: Khong

: Khong

Khong

Khong

3.3. s« Trlin Thi Hang Phuong: Thanh vien Ban kiJm sodt

- HQ va ten :TRAN THl HONG PHUONG

. ""

- Gioi tinh :Nft

- Ngay sinh

Nai sinh

: 25/911977

:TP H6 Chi Minh

:TP H6 Chi Minh- Que quan

- Quoc tich :Vi~tNam

- Dan tQc

- S6 CMND

- C~p ngay

- Nai dp

- Dia chi thuang tmthanh ph6 H6 Chi Minh

S6 DT lien l;;tca cO'quan

:Kinh

:271 228 160

:09/04/2007

:Cong an tinh D6ng Nai

: S6 201 - 203 Cach m;;tng Thing 8, Phuang 4, Qu~ 3,

- Trinh dQvan hoa : 12112

- Trinh dQchuyen mon :Th;;tcsl Kinh tS


BAOVIET eSecuritiesCHUNG KHOAN 8AO VIIT

Trang 29

Tom tJt thong tin: CTCP CAP THOAT NUaC BEN TRE

ThOi gian Clnrc danh, don vi cong tac

Tu 1999-312006

Tir 4/2006 - 8/2009

Tu 8/2009 - 2014

Tu 2014 - 2015

ro 12/2015 -nay

K~ toan tong hop; Thu ky HDQT Ngan hang D<;iiA

Ph6 T6ng giam d6e - phu trach kh6i h6 tro Ngan hang Dai A

Giffinct6ekh6i k~ t6an va tai chinh kiem K~ toan tnrong Ngan hangD<;iiA

Ph6 T6ng Giffind6e tai ehinh Hoan Cau Group

Ph6 T6ng Giam d6e tai ehinh Hoan C~uGroup; Thanh vien BanKiSrn soat cong ty e6 phan C§.pthoat mroc B~nTre

- Chirc vu hien nay tai Cong ty C6 phan C§.pthoat mroc B~n Tre: Thanh vien Ban kiernsoat

- Chircvu hiennay tai t6 chirckhac:Ph6 T6ng Giffind6e tai ehinh Hoan C~uGroup

- se e6 phan nam gift tai thai diem hien nay (16/11/2015): 0 e6 phan, chiem 0% v6n di€ul~.

- se e6 phan nam giu t<;iithai diSm hi~n nay ella nhfrngnguai e6lien quan (16/11/2015):

Cae khoan nq ct6ivai Cong ty

Lqi ieh lien quan d6i vai t6 chuc phat hanh

Hanh vi vi ph<;imphap lu~t

Quy€n lqi mau thu§n v&iCong ty

Khong

Khong

Khong

Khong

4. Coociu va thanh ph§n cua Ban giam dac

4.1. Bd Nguyin Thi Diim PhU'!J'1lg:Tang Giam aBc

Sa y~u ly lich clla ba Nguy~n Thi Di~mPhuQ'llgdftduqc thShi~n trong m\lc II phk 2.2

4.2. Bd H6 Thi Bich Hd: Ph6 Tang Giam aBc

Sa y~u ly lich clla ba H6 Thi Bieh Ha dftduqc thShi~n trong m\lc II phk 2.3

4.3. Ong TrOnHung: Ph6 Tang Giam aBc

- HQva ten

- Gi&itinh

- Ngay sinh

- Ncrisinh

- Que quan

- Qu6c tieh

- Dan t9c

:TRANHUNG

:Nam

:13112/1972

: huy~n Cam chay mia, tinh Kongpongcham, Campuchia

: PhuOng L9CVUQ'llg,thanh ph6 Nam Dinh, tinh Nam Dinh

: Vi~tNam

: Kinh

BAOVIET Securities Trang 30CHUNG KfiOAN SAOVI~

Tom tiit thong tin: CTCP cAp THOAT NUaC BEN TRE

- S6 CMND : 320 778 587

- C~p ngay

- NO'i c~p

: 06/0112006


- Dia chi thuong tru: S6 175/2 Cl, Tr§.n Quoc Tuan, Khu pho 2, Phuong 4, thanhph6 B~n Tre, tinh B~n Tre

- S6 DT lien lac a co quan :(075) 3554244

: 12112- Trinh dQvan h6a

- Trinh dQchuyen men


:Ky sir Do thi - chuyen nganh C~p mroc

'< ', ,

ThOi gian Chirc danh, don vi cong tac

Tir 6/1991 - 1011992Cong nhan v~ hanh xu ly mroc, NMN Son Dong Cong ty C~p thoatmroc B~n Tre

Tir 1111992 - 6/1994Nhan vien thu ngan, phong Kinh doanh Cong ty cfip thoat mroc B~nTre

Tu 711994 - 1211998Cong nhan v~ hanh xu ly mroc, NMN Son DongCong ty dp thoatmroc B~n Tre

, )

Tir 0111999 - 01/2002 Nhan vien phong Ky thuat Cong ty cfip thoat mroc B~n Tre

Ph6 Twang phong Ky thu~tCong ty TNHH mQt thanh vien dp thoatTir 02/2002 - 8/2010

mroc B~n Tre

:~'.;': "

I ' foe..~'• t' ..~ ,"

Tir 9/2010 - 11/2015Giam d6c xi nghi~p Tu vfin xay d\IDg Cong ty TNHH 1 thanh viencfip thoat nuac B~n Tre

01112/2015 -nay Ph6 T6ng giam d6c Cong ty c6 ph§.n cfip tho at nuac B~n Tre

- Chuc Vl,l hi~n nay t~i Cong ty C6 ph§.n cfip thoat nuac B~n Tre: Ph6 T6ng giamd6c

- Chuc Vl,l hi~n nay ~ t6 chuc khac: Khong

- S6 c6 ph§.n nfun gift t~i thai di~m hi~n nay (16/11/2015): 7.400 c6 ph§.n, chi~m0,0264% v6n di~u 1~.

+ D~i di~n sa hi1u: 0 c6 ph§.n, chi~m 0 % v6n di~u l~

+ Ca nhan sa hi1u: 7.400 c6 ph§.n, chi~m 0,0264% v6n di~u l~.

- S6 c6 ph§.n nfun gift t~i thai di~m hi~n nay cua nhfrng nguai c6 lien quan(16111/2015): Khong

Cac khoan ng d6i vrn Cong ty

Lgi ich lien quan d6i vai t6 chuc phat hanh

Hanh vi vi ph~m phap lu~t

Khong

Khong

Khong

BAOVIET eSecuritiesCHlJNC KHOAN BAD vltr

Trang 31

Tom tdt thong tin: CTCP cAp THD.4T NlfaC BEN TRE

- Quyen IQ'i mau thuan v61 Cong ty Khong

4.4. K~ toan trufrng: Bit ve Thi Thien Trang

- HQ va ten

- Gioi tinh

- Ngay sinh

- Noi sinh

- Que quan

- Quoc tich

- Dan toc

- S6CMND

- Cap ngay

- Nai c~p

:v6 THl THIEN TRANG

:Nu

: 15/03/1973

.thanh ph6 BSn Tre

:xiI Phu Vang, huyen Binh D~i, tinh BSn Tre

:Vi~tNam

: Kinh

: 320824067

:30101/2013

: Cong an tinh BSn Tre

- Dia chi thirong tni : S6 509AJ2, xiI Son Dong, thanh ph6 BSn Tre, tinh BSnTre

:(075) 3829499- S6 DT lien lac 6 co quan

- Trinh dOvan h6a :T6t nghiep Trung hoc Ph6 thong

- Trinh dO chuyen mon .Thac SI KS toan


ThOi gian Clnrc danh, don vi cong tac

. ~ t ' '."1, r

ro 4/2007 - Pho p~op.g k,~;t~. ~ie~ ke toan tong hopf.ong ty TNHH mot thanh1112015 vien cap thQ<J;.nu6cBen Tre

................_ _ _ _.._ _ ····························:··i······················ ~ ~ :.; ~~.;.;.,.: :.................................... . _ _ _._ __ _ _ - ..

01112/2015 - nay KS toan'~l1!6nlCo~g ty c6 phan C~p thoat mroc B~n Tre

ro 7/1999-01/2000

Tu 02/2000-312007

Nhan vien phong Kinh doanh Cong ty C~p thoat mroc BSn Tre

KS toan tonghop Co,ng ty dp thoat mroc B~n Tre

- Chirc vu hien nay tai Cong ty c6 phfut C~p thoat nu6c BSn Tre: KS toan twang

- Chilc ~ hi~n nay t~i t6 chilc khac: Khong

- S6 c6 phfut nb giu t~i thai di~m hi~n nay (16/1112015): 6.600 c6 phfut, chiSm0,023% v6n di€u l~.

+ D~i di~n s6 hfru: 0 c6 phfut, chiSm 0 % v6n di€u l~

+ Ca nhan s6 hfru: 6.600 c6 ph~n, chiSm 0,023% v6n di€u l~.

BAOVIETeSecurities Trang 32CHUNG KHoAN BAo V!tT

Tom tiit thong tin: CTCP cur THOAT »uac BEN TRE

- S5 e6 phan nam gill tai thai diem hien nay cua nhfrng nguoi co lien quan(16111/2015):

STT Quan h~ HQ va ten CMND/s6 giiy Ngay cip Noi cip s6 CP SO' %v6nCNDKKD hfru di~u l~

1 Chong Pham Van Nghiep 320766043 13/0112009 CA Tinh 7.000 0,025%

B€n Tre

- Cac khoan no d5i V01. Cong ty

- Loi ich lien quan d5i V01. t6 chile phat hanh


Quyen Ioi mau thuan voi Cong ty

Khong

Khong

Khong

Khong

5. K~hoach tang cuong quan trj cong ty

D€ tang cuong hieu qua quan tri Cong ty dang tung biroc thuc hien tai eiu true h~ thongquan tri va van hanh cua Cong ty thee huang tinh gon, t?P trung va hieu qua.

Cong ty dang thuc hien soan thao va ban hanh Quy eh~ quan tri nQi bQ nham muc dichthong nhat va chu.1n hoa quy trinh ho<;ttdQng. Trong do th€ hi~n chi ti~t quy eh~ ho<;ttdQng euaHQi d6ng quan tri, Ban ki€m soat, Ban quan ly va quy eh~ lam vi~e eua cae bQph?n, Phong, Ban,Xi nghi~p trong Cong ty. Tri€n khai t6 chile eong tae giam sat vi~e thve hi~n cae quy eh~ nayd6ng thai hoan thi~n, tang euang hi~u qua eua h~ th5ng ki€m soat nQi bQ.

" -~---.

Bin Tre, ngay 01 thing 02 nam 2016

CONG TY CO PHAN cAP THOAT NUOC BEN TRE

Trang 33

CHUNG KHoAN SAOvltl"

vecong tydai chung - vietstockstatic2.vietstock.vn/data/otc/2016/ban cao bach/vn...tomtlitthong tin:...

Documents