Veinte años de relaciones entre la UE y América Latina. Un futuro por hacer

Twenty years of EU-Latin America relations. Building a future

Parlamento Europeo / European ParliamentBruselas / Brussels

18 de febrero de 2019 / 18 February 2019

15.00 h.

ANGEL DURÁNDEZVicepresidente de la Fundación EuroaméricaVicepresident of the Euroamerica FoundationLicenciado en Ciencias Económicas, Profesor Mercantil, Censor Jurado de Cuentas y miembro fundador del Re-gistro de Economistas Auditores. Se incorporó a Arthur Andersen en 1965 y fue socio de la misma desde 1976 hasta 2000. De 2002 a 2004 ha dirigido la Fundación Euroamérica de la que fue patrono fundador. De 2004 a 2016 ha sido el Presidente de la Oficina de Justificación de la Difusión, SA (OJD). Actualmente es Consejero de Repsol S.A. y miembro de la Comisión de Auditoría de la misma; Consejero de Prosegur, SA y miembro de las Comisio-nes de Auditoría y de Nombramientos y Retribuciones; Consejero de Quántica Producciones S.L, Consejero de Ideas4all S.L., Presidente de Arcadia Capital S.L., miembro del consejo asesor de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez y Vicepresidente de la Fundación Euroamérica.

Ponentes por orden alfabético / Panelists in alphabetical order

RAMÓN JÁUREGUIMiembro del Parlamento Europeo. Co-Presidente la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana, EurolatChair, European Parliament Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, EurolatIngeniero Técnico y Abogado, ha ocupado diferentes cargos en el PSOE: Secretario General del PSE-EE (1988-1998), Diputado por Álava en el Congreso de los Diputados y Portavoz del PSOE de Política y Empleo y en la Comisión Constitucional (2000-2008). En octubre de 2010, es nombrado Ministro de la Presidencia, y en mayo de 2014, es elegido Eurodiputado y nombrado presidente de la delegación europea en la Asamblea Eurolatinoa-mericana (EuroLat). Ha ostentado también diferentes responsabilidades en el País Vasco, de donde es oriundo: Alcalde de San Sebastián, Secretario General de la UGT de Euskadi, Delegado del Gobierno en el País Vasco, Vicelehendakari y Consejero de Justicia y Trabajo del Gobierno Vasco.

Veinte años de relaciones entre la Unión Europea y América Latina. Un futuro por hacerTwenty years of EU-Latin America relations. Building a future

Sesión de inauguración / Opening session

Intervenciones especiales / Special guestsREBECA GRYNSPANSecretaria General IberoamericanaIbero-American Secretary GeneralElegida Secretaria General Iberoamericana en la Reunión Extraordinaria de Ministros de Relaciones Exteriores celebrada en Ciudad de México en febrero de 2014. En 2018 su cargo fue renovado por otros cuatro años. An-teriormente, había sido Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Administradora Asociada del Pro-grama de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Antes de entrar en la SEGIB y en Naciones Unidas, la Sra. Grynspan había sido Vicepresidenta de Costa Rica (1994-1998). También, Ministra de Vivienda, Ministra coordinadora de Asuntos Económicos y de Asuntos Sociales en ese mismo período y Viceministra de Finanzas de su país en el Gobierno. Economista, tiene un Máster en Economía de la Universidad de Sussex (Inglaterra).

EDITA HRDÁDirectora Ejecutiva para las Américas, Servicio Europeo de Acción Exterior, EEASManaging Director for the Americas, European External Action Service, EEASShe was Ambassador of the Czech Republic to the UN (2011-2015), President of the Executive Board of UNDP, UNFPA, UNOPS in 2011 and Chair of the Committee for the UN Population Award in 2013, 2014, 2015. As Ambas-sador of the Czech Republic to 11 Caribbean countries, since June 2011, she is responsible for bilateral relations between the respective countries and OECS. In Czech Republic, she worked as DG Section of the Minister (2006-2010); DG Economic and Cultural Section (2006-2007); Director American Department (2004-2005), Ambassador to Argentina and Paraguay (1999-2003), Director Central European Department (1996-1998) and Director Latin American Department (1994-1996).

15.45 h. Primera sesión: La Unión Europea y América Latina: historia de una relación. Espa-cios de inversión y desarrollo económico en el área euro-latinoamericanaFirst session: The European Union and Latin America: the story so far. Areas de investment and economic development in Europe and Latin America

MARIO CIMOLISecretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, CEPALDeputy Executive Secretary, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, ECLAC

Mario Cimoli es Secretario Ejecutivo Adjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, CEPAL (agosto de 2018). Además, es Director de la División de Desarrollo Productivo y Empresarial, y Oficial a cargo de la División de Comercio Internacional. Es co-director (junto a Giovanni Dosi y Joseph Stiglitz) de dos grupos de trabajo (política industrial y regímenes de derechos de propiedad intelectual para el desarrollo) en el marco de la Iniciativa para el Diálogo Político de la Universidad de Columbia (Nueva York). PhD en Economía por la Universi-dad de Sussex, su investigación abarca las trayectorias de desarrollo, el crecimiento económico y su relación con la estructura productiva, y el comercio internacional.

Ponentes por orden alfabético / Panelists in alphabetical order

Veinte años de relaciones entre la Unión Europea y América Latina. Un futuro por hacerTwenty years of EU-Latin America relations. Building a future

JOSÉ IGNACIO SALAFRANCAMiembro del Parlamento Europeo. Co-Presidente de la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana, Eurolat (2006-julio de 2014). Miembro del Patronato de la Fundación Euroamérica / MEP. Co-Chair, Euro-Latin American Parliamentary Assembly, Eurolat (2006 to july 2014). Member of the Board of Trustees, Euroamerica FoundationLicenciado en Derecho, U. Complutense de Madrid), Diplomado en Integración Europea (Escuela Diplomática de Madrid), Doctor Honoris Causa, U. de Las Américas, Chile. Ha sido Embajador Extraordinario y Plenipotenciario Jefe de la Delegación de la UE en Argentina (2014-2016), habiendo ocupado en el Parlamento Europeo diversas posiciones: Presidente de la Asamblea Parlamentaria Eurolat, Presidente del Grupo de Seguimiento de los países de la Primavera Árabe, Presidente de la Delegación de los países de América del Sur, Presidente de la Delegación de América Central, México y Cuba, Vicepresidente del Grupo PPE, Portavoz en la Comisión de Asuntos Exterio-res y Ponente de los Acuerdos UE-México, UE-Chile, UE-Colombia Perú, UE-A.Central.

Introducción y moderación / Introduction and moderation

JOSEP PIQUÉMinistro de Ciencia y Tecnología (2002-2003), de Asuntos Exteriores (2000-2002) y de Industria y Energía (1996-2000) del Gobierno de España / Minister of Science and Technology (2002-2003); Minister of Foreign Affairs (2000-2002); Minister of Industry and Energy (1996-2000), Spanish GovernmentLicenciado y Doctor en Ciencias Económicas y Empresariales, y Licenciado en Derecho (Universidad de Barcelo-na). Ha ocupado, entre otros cargos, los siguientes: ministro de Industria y Energía (1996-2000); ministro Portavoz del Gobierno (1998-2000); ministro de Asuntos Exteriores (2000-2002); ministro de Ciencia y Tecnología (2002-2003); presidente del Partido Popular de Catalunya (2002-2007) y diputado al Congreso (2000-2003). Abandona la actividad política en 2007, y fue presidente de Vueling Airlines y de Airbus, y vicepresidente del Grupo OHL. Actualmente es, consejero independiente del Grupo Volkswagen, SEAT, Abengoa y AENA y presidente del Foro y la Fundación España-Japón

MATTHIAS JØRGENSENJefe de Unidad para América Latina, DG Comercio, Comisión EuropeaHead of Unit -Latin America DG Trade, European Commission He has a Master in Danish Law (University of Copenhagen); DEA en Droit International Public, Université de Montpellier and a Master in Legal Studies, College of Europe, Bruges. He served in DG Environment as deputy chief negotiator of Cartagena Biosafety Protocol negotiations (1992-1994) and in DG Trade, WTO and OECD matters, GATT (1999-2004); he was Head of Political, Trade, Economic and Press sections in EU Delegation in Argentina (2004-2008); he was Ser-vices and investment negotiator in DG Trade (2008-2009). He also served as Deputy Head of Unit (2009-2013), and Head of Unit of Trade Relations with Latin America (since august 2013) in DG Trade.

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDE Representante en Europa de CAF, Banco de Desarrollo de América LatinaRepresentative in Europe, CAF-Development Bank for Latin America Embajador del Perú en España (2016-2018), Co-agente del Perú ante la Corte Internacional de Justicia de la Haya (2011-2014) y Ministro de Relaciones Exteriores del Perú (2006-2011). Ha sido Director Secretario del Acuerdo de Cartagena, convertida luego en la Comunidad Andina, donde se desempeñó como Director General y Asesor. Con una dilatada carrera diplomática sirviendo en la Representación ante las Naciones Unidas en Nueva York y otras Em-bajadas, ha sido también Representante ante la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) en Montevideo. Estudió en la Pontificia Universidad Católica del Perú y en la Academia Diplomática, donde se graduó como Licenciado en Relaciones Internacionales. Estudios de post-grado en la Universidad de Oxford.

17.00 h. Segunda sesión: Mirada al futuro: retos y desafíos conjuntos en un mundo globali-zado. Digitalización de la economía para un desarrollo inclusivo y equitativoSecond session: Loking to the future: shared challenges in a globalised world. Digitali-sation of the economy for inclusive and equitable development.Intervención especial / Special guestCARLOS MOEDASComisario europeo de Investigación, Ciencia e InnovaciónEuropean Commissioner for Research, Science and Innovation De nacionalidad portuguesa es Ingeniero civil por el Instituto Superior Técnico de Lisboa, economista y MBA por Harvard Business School. En 2014 fue nombrado Comisario europeo de Investigación, Ciencia e Innovación. Con anterioridad fue Secretario de Estado del Primer Ministro de Portugal (2011-2014), miembro del Parlamento de Portugal desde 2011 y Asesor Económico Senior del Partido Socialdemócrata Portugués (PSD) 2010-11. Fue socio fundador de Crimson Investment Management y trabajó en Aguirre Newman, Deutsche Bank and Eurohypo Investment Bank y en Goldman Sachs.

Introducción y moderación / Introduction and moderation

EDUARDO NAVARRO DE CARVALHODirector Global de Comunicación, Marca, Asuntos Públicos y Sostenibilidad, TelefónicaGlobal Director for Comms, Brand, Public Affairs & Sustainability at Telefónica Anteriormente, fue Presidente y CEO de Telefónica Brasil | Vivo. Y tuvo responsabilidades globales en el Gru-po Telefónica, actuando como Chief Commercial Digital Officer (CCDO) y como Director Global de Estrategia y Desarrollo de Negocios. También fue Director de Planificación Estratégica y Asuntos Regulatorios de Telefónica Internacional. Se incorporó a Telefónica en 1999, como Vice-Presidente de Estrategia Corporativa y Asuntos Regulatorios de Telefónica Brasil. Antes de unirse al Grupo Telefónica, fue consultor de McKinsey & Co., donde realizó proyectos en las industrias de Telecomunicaciones e Infraestructura en América Latina, Europa y África. Es Ingeniero Metalúrgico por la Universidad Federal de Minas Gerais, Brasil.

RAMÓN JÁUREGUIMiembro del Parlamento Europeo. Co-Presidente la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana, EurolatChair, European Parliament Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, EurolatIngeniero Técnico y Abogado, ha ocupado diferentes cargos en el PSOE: Secretario General del PSE-EE (1988-1998), Dipu-tado por Álava en el Congreso de los Diputados y Portavoz del PSOE de Política y Empleo y en la Comisión Constitucional (2000-2008). En octubre de 2010, es nombrado Ministro de la Presidencia, y en mayo de 2014, es elegido Eurodiputado y nombrado presidente de la delegación europea en la Asamblea Eurolatinoamericana (EuroLat). Ha ostentado también dife-rentes responsabilidades en el País Vasco, de donde es oriundo: Alcalde de San Sebastián, Secretario General de la UGT de Euskadi, Delegado del Gobierno en el País Vasco, Vicelehendakari y Consejero de Justicia y Trabajo del Gobierno Vasco.

Veinte años de relaciones entre la Unión Europea y América Latina. Un futuro por hacerTwenty years of EU-Latin America relations. Building a future

PABLO BELLODirector Ejecutivo de la Asociación Interamericana de Empresas de Telecomunicaciones, ASIETExecutive Director of the Inter-American Association of Telecom Operators, ASIETEconomista por la Universidad de Chile y MBA de ESADE Business School, es también Director Ejecutivo del Centro de Estudios de Telecomunicaciones de América Latina (cet.la). Es experto en políticas públicas de teleco-municaciones y para el desarrollo digital. Fue Jefe de la División de Política Regulatoria de la Subsecretaría de Telecomunicaciones (2002-2006) y Viceministro de Telecomunicaciones (2006-2010). Formó parte de la Global Commission on Internet Governance, redactora del informe ‘One Internet’ y actualmente es integrante del MultiS-takeholder Advisory Group del Internet Governance Forum.

JOSÉ MANUEL GONZÁLEZ-PÁRAMOConsejero Ejecutivo de BBVA. Consejero Banco Central Europeo (2004-2012)/Head of Global Economics & Public Affairs, BBVA. Member of the Executive Board and of the Governing Council,European Central Bank (2004-2012)Es Ph.D., M.Phil. y M.A. en Economía por la U. de Columbia, Nueva York y Doctor por la U. Complutense. Asesor económico en el Bco de España, la Comisión Europea, el FMI y el Banco Mundial (1985-1994), ha sido miembro del Comité Ejecutivo y del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo (2004-2012), siendo responsable de las Operaciones de Mercado y la Instrumentación de la Política Monetaria. En 2013 fue nombrado miembro del Consejo de Administración de BBVA. Como consejero ejecutivo de la entidad, es Head of Global Economics & Public Affairs. Es presidente de European DataWarehouse GmbH (2013). Elegido Académico de Número por el pleno de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas (2015). Desde febrero de 2018 preside la Fundación Consejo España-Perú.

PEDRO LESSDirector de Asuntos Públicos para América Latina, GoogleDirector of Government Affairs & Public Policy for Latin America, Google En 2007, se unió a Google donde creó el Departamento de Políticas Públicas y Asuntos Gubernamentales para Ltinoamérica. También es Vicepresidente de la Asociación Latinoamericana de Internet (ALAI), se ha desempe-ñado como Vicepresidente de Políticas Públicas de la Federación Latinoamericana y del Caribe para Internet y el Comercio Electrónico (eCom-Lac), miembro de la comisión directiva de la Cámara Argentina de Internet (CABASE) y en la comisión de asuntos legislativos de la Cámara Argentina de Comercio Electrónico (CACE). Es abogado por la Universidad de Buenos Aires y cuenta con un Máster de la Universidad de Georgia. Es profesor, en temas relacionados con Internet, es varias universidades.

IGNACIO CORLAZZOLIRepresentante del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, para Europa e Israel Representative of the Inter-American Development Bank, IDB, for Europe and IsraelEn 2012 se trasladó a Madrid para abrir la nueva Oficina en Europa (que se encarga de establecer alianzas es-tratégicas entre el BID y los 16 países europeos miembros del Banco) e Israel, donde ocupó el cargo de Jefe de Operaciones hasta 2016, en que fue nombrado su cargo actual. Anteriormente, se desempeñó como Asesor del Presidente del BID. Durante su carrera en el Banco ha trabajado en asuntos relacionados con Haití y fortaleci-miento de la capacidad institucional así como en el Directorio del BID en representación de Uruguay, Paraguay y Bolivia. Es Licenciado en Derecho por la U. Católica de Lovaina y Ciencias Políticas por el London School of Economics y tiene una maestría en Políticas Públicas de esta última universidad.