ventiladore sp swb rev5 july2005

VA

LO

RIZ

AN

DO

E

L A

IRE

Julio2005

Ventiladores Centrífugosde Uso ComercialModelo SWB

PrPrograma de Rápida Entrograma de Rápida EntregaegaMás de cinco configuraciones SWB están almacenadas en cuatro almacenesde Greenheck estratégicamente localizads. El Programa de Rápida Entrega deGreenheck incluye accesorios que pueden ser enviados en cuatro horas.

PrPrograma de Construcción Rápidaograma de Construcción RápidaNuestro Programa de Construcción Rápida (QB) asegura una respuesta rápida cuandosus necesidades requieren tiempo de fabricación. Los productos pueden sermanufacturados en uno, tres, cinco o diez días, y posteriormente se envían a su lugar detrabajo.

La Mejor Asistencia Técnica La Mejor Asistencia Técnica Todos los productos de Greenheck son asistidos con la mejor literatura de laindustria, medios electrónicos y por el programa de selección por computadora(CAPS). Usted también encontrará información extensa del producto y el IOM(Manual de Instalación y Operación) en Internet.

Usted puede contar siempre con el servicio personal y con la competencia denuestra organización representativa nacional e internacional. Para localizar a surepresentante más cercano de Greenheck, llame al 715-359-6171 o visite nuestra página de internet en

Greenheck Fan Corporation certifica que losmodelos SWB aquí mostrados estánpatentados con el sello de certificaciónAMCA. Los valores mostrados están basadosen pruebas y procedimientos ejecutados deacuerdo a las publicaciones de AMCA 211 ycumplen con las normas del Programa deCertificación de Valores por AMCA .

Los modelos Serie SWB100 y 200 llevancertificación eléctrica(UL/cUL 705) Archivo no. E40001

Modelo SWBModelo SWB

2

Los ventiladores centrífugos de uso comercial de Greenheck tienen muchas ventajas; alta eficiencia defuncionamiento, una curva de caballaje de fuerza sin sobrecarga y una alta capacidad de presión. Tambiénrecibirá los siguientes beneficios con un ventilador centrífugopara uso comercial de Greenheck.

• Esta unidad reune sus requisitos de suministro, extraccióny retorno de aire.

• Las capacidades van de 500 pcm a 30,000 pcm con unapresión estática hasta 5 pulg. ca.

• Dos diversas series de construcción resolverán susnecesidades exactas de la manera más económica.

• Cada ventilador se prueba antes del envío paraproveerle a usted una operación silenciosa y librede vibración.

• Los ventiladores centrífugos de Greenheck sondiseñados, construídos y probados para proveeraños de servicio confiable con un mantenimientomínimo.

• Cada tamaño del ventilador se ha probado en nuestro laboratorio acreditado porAMCA, y todos los modelos están patentados para llevar los sellos de funcionamiento de aire. El funcionamiento catalogado está asegurado.

El modelo Serie 200 SWB lleva lacertificación de extracción de grasa(UL/cUL 762) Archivo no. MH11745 y Sistema deControl de Humo de Emergencia. Archivo No. MH17511.

La Serie SWB 100 La Serie SWB 100 Los modelos de Greenheck SWB 100 son ventiladorescentrífugos con ruedas inclinadas hacia atrásdisponibles en nueve tamaños (110 - 136) concapacidades de 500 a 23,000 pcmy presión estática hasta 2.5pulg. ca.

• Cubierta construida deacero galvanizado.

• El marco detransmisión estácubierto conPermatector.

• Rueda de aluminio.

• Rotación de rueda a laderecha e izquierda.

La serie SWB 200La serie SWB 200Los modelos de Greenheck SWB 200 son ventiladorescentrífugos con ruedas inclinadas hacia atrásdisponibles en trece tamaños (210 - 236) concapacidades de 500 a 30,000 pcm y presiónestática hasta 5 pulg. ca.

• EL ventilador entero estáconstruido de acero y cubiertocon Permatector.

• Ejes y rodamientos másgrandes y material decalibre más grueso.

• Rueda de acero. (Excepto eltamaño 210 tiene rueda dealuminio)

• Rotación de rueda a laderecha e izquierda.

La Construcciónde dos Series

La Construcciónde dos Series

3

El diseño del modelo SWB 100, con ancho único,inclinación hacia atrás, tiene las siguientes características:

Conos de EntradaEl diseño aerodinámico del cono de entrada provee unabaja turbulencia en la toma de aire. Este reduce pérdidaen la toma de aire y niveles de sonido.

CubiertaLas cubiertas de los ventiladores de uso comercial sonconstruidas de acero reforzado. Las cubiertas en losmodelos Serie 200 son construidas de acero y estánprotegidas con Permatector. Están disponibles conrotación a la derecha o izquierda y se pueden cambiar alas ocho posiciones éstandar de descarga durante elfuncionamiento. Los lados de la cubierta están adheridosa todo el ventilador con un sello hermético.

Soporte de La Cubierta y Marco de TransmisiónLos soportes de la cubierta son construídos de unaestructura de acero formada con un borde para darlemayor fuerza. Las piezas del marco de transmisión sonsoldadas fuertemente, soportan el eje y los rodamientosproporcionando un refuerzo rígido para la cubierta. Unplato giratorio del motor con tornillos ajustables hacenque la tensión de la banda sea una operación rápida ysencilla. Pre-orificios son proporcionados para una instalación fácil.

AcabadoTodas las partes de laestructura de acero songalvanizadas y cubiertascon Permatector deGreenheck para unasuperficie durable.

RuedasRuedas inclinadas haciaatrás, construidas deacero reforzado, aspas deun solo grosor cuidadosmente remachadaso soldadas a una placa trasera reforzada y uncono de rueda. Cada rueda es estáticamente ydinámicamente balanceada para una tolerancia precisa.

TransmisionesLas trasmisiones son seleccionadas para un mínimo de 150%de caballaje de fuerza manejado. Las poleas del motor dehierro fundido son instaladas en fábrica para los requisitos deRPM y ajustables para un balanceo final del sistema.

MotoresMotores con rodamientos de uso pesado soncuidadosamente igualados a la carga del ventilador. Motorestipo ODP, totalmente encerrados y a prueba de explosionesestán disponibles.

Ejes y rodamientosDe presición giratoria, ejes púlidos y de acero sólido sonseleccionados para que la primera velocidad critica sea porlo menos 25% más que la velocidad de operación máxima.Ejes de acero inoxidable están disponibles en los modelosSerie SWB 200. Rodamientos de uso pesado y deautoinclinación Pillow block son seleccionados para una vidamínima de L10 en exceso de 100,000 horas en lascondiciones de funcionamiento máximo catalogado.

Características Estándares de la ConstrucciónCaracterísticas Estándares de la Construcción

Hasta tamaños

124 y 224

Tamaños 130 y 227

o más grandes

Opciones y AccesoriosOpciones yAccesorios

4

Temp. Operación Serie 100 Serie 200y Construcción Galvanizado Acero Pintado Aluminio

-20º a 200ºF � � �Estándar

201º a 300ºFAbsorbente � � �

de Calor301º a 400ºFAbsorbente � �

de Calor

La temperatura máxima de funcionamiento continuo en el SWB es 400ºF (205ºC).Para las temperaturas de funcionamiento continuo entre 401ºF (205ºC) y 1000ºF(537ºC) utilice un arreglo 1,9 ó 10, ventiladores centrífugos inclinados hacia atrás,modelo BISW.

Temperaturas de OperaciónEl modelo SWB de Greenheck es ideal para aplicacionesen temperaturas por encima de operación normal de 70ºF (21º C). Refiera a la tabla a la derecha para guías detemperaturas de operación y accesorios opcionales.

Control de Alta Temperatura paraEmergencias de HumoLos modelos Serie 200 pueden ser equipados pararemover el humo en caso de emergencia especificandola opción de alta temperatura. La tabla a la derecha indicalas características de construcción que están incluidas enla opción de alta temperatura, permitiendo la extracción deaire caliente y humo a 500ºF (260ºC) por un mínimo de 4horas ó 1000ºF (537ºC) por un mínimo de 15 minutos.

La prueba de alta temperatura fue realizada en el Centrode Diseño e Investigación de Greenheck con temperaturasexcesivas a 1000˚F (537ºC). Las temperaturas fueronmonitoreadas en las siguientes posiciones críticas desdeel principio hasta el fin de la prueba:

rodamientos, compartimiento de los rodamientos,protector de la banda, motor, compartimiento del motor,corriente de aire y cubierta del ventilador.

Pautas de Tiempo y Temperatura de Emergencia de Humo

Código Clase Temp. Conversión TiempoProbada Probada

IRI 500º F (260º C) 4.0 Horas

SBCCI 1000º F (537º C) 0.25 Horas

BSI Clase A 150º C (302º F) 5.0 Horas

Clase B 250º C (482º F) 2.0 Horas

Clase C 300º C (572º F) 0.5 Horas

Clase D 300º C (572º F) 1.0 Horas

Clase E 400º C (752º F) 2.0 Horas

Construcción Resistentea Las ChispasLos siguientes estándares de AMCAaplican a los ventiladores quepueden implicar el manejo departículas, humo o vaporespotencialmente explosivos oflamables.

AMCA Tipo A - Todas las partes encontacto con la corriente de aire seconstruyen con material dealuminio. Disponibles en la Serie200 construidos de aluminio yopción de rueda de aluminio.

AMCA Tipo B - La rueda delventilador es construida de materialde aluminio. Un anillo pulido dealuminio rodea el eje del ventiladordonde pasa através de la cubiertadel ventilador.

Disponibles en todos los tamañoscon una rueda de aluminio y unanillo pulido.

AMCA Tipo C - El cono de entradaes construido de material dealuminio. Un anillo pulido dealuminio rodea el eje del ventiladordonde pasa através de la cubiertadel ventilador. Disponibles en todoslos tamaños con una rueda dealuminio y un anillo pulido.

Las construcciones antedichasreducen el potencial de loscomponentes ferrosos que alcontacto puedan producir chispas,pero no garantiza contra elpotencial de producir chispas. Elinstalador debe conectar a la tierratodos los componentes delventilador y del sistema.

•Opción de Alta Temperatura500˚ F (260˚ C) por un mínimo de 4 horas. 1000˚ F (537˚ C) por un mínimo de 15 minutos.

Los valores de alta temperatura fueron probados de acuerdoa los sistemas de control de humo UL.

•Control Para Emergencia de Humo - Cert. U.L.500˚ F (260˚ C) por un mínimo de 4 horas1000˚ F (537˚ C) por un mínimo de 15 minutos.

Características

Opción de Opción de Temperatura Alta Temp.

Alta con UL

Construcción de Acero � �

Sello del Eje � �

Absorbente de Calor � �

Protector de Intemperie �

Etiqueta UL (Ventiladores de energía para los �

sistemas de control de humo)

Líneas Extendidas deLubricaciónLíneas de lubricación con accesorios degrasa son prolongadas desde el eje de losrodamientos hasta la base del marco detransmisión para facilitar la lubricación de losrodamientos sin tener que desamblar elventilador.

Soportes de EquipoLos modelos GESS y GESR son soportes deequipo disponibles para montaje en techoen todos los ventiladores. Los soportes deequipo están disponibles en tamaños largo,ancho y alto y pueden ser construidos paratechos inclinados.

Cosntrucción de AluminioLa opcion de construcción de aluminio estádisponible para la Serie SWB 200.

Construcción SoldadaLa construcción soldada tipo caracol estádisponible en la Serie SWB 200.

5

UL/cUL 762Los modelos SWB de la Serie 200 llevan certificación (UL/cUL762) para la eliminación de grasa. La opción UL/cUL 762 incluyeuna protección, una conexión de drenaje y una puerta deacceso atornillada. Su instalación en interiores requiere que elventilador tenga una construcción de cubierta soldada.

Compuertas de EntradaEstán disponibles en los modelos SWB en tamaños 12-36. Lascompuertas externas se instalan sobre el reborde de la entrada.Las compuertas de entrada ofrecen ejes con aspas de acero decinc plateado y arandelas y rodamientos de acero inoxidable.Las compuertas se pueden utilizar para la operación manual oautomática con controles proporcionados por otros. Estascompuertas de entrada son adecuadas para temperaturas dehasta 200ºF (94ºC).

Protectores de IntemperieLos Protectores están disponibles para cubrir completamentelos compartimientos del motor y la transmisión; protegiendo eleje, los rodamientos, los componentes del motor y latransmisión de la humedad u otras condiciones adversas. Losprotectores proporcionan suficiente enfriamiento al motor.

Puertas de AccesoProporcionan acceso para la inspección y limpieza. Estándisponibles con tornillos o con bisagras para abrir rápidamentelas puertas.

AcabadosLa Serie 200 del SWB está disponible con una selección ampliade acabados de protección y decorativos.

Conexión del DrenajeSe puede proporcionar conexiones de drenaje con rosca paradrenar la humedad del fondo de la cubierta del ventilador.

Trampa de Grasa con Conexión de DrenajeLa trampa de aluminio es diseñada para recoger el residuo de lagrasa y evitar su drenaje sobre la superficie del techo.Absorbentes de eliminación de grasa están disponibles para elmantenimiento fácil.

Protectores de Entrada y SalidaLos protectores de entrada y salida son construidos de metalexpandido y montados en un marco de acero para proveerprotección a las instalaciones sin ductos. Los protectorespueden ser removidos fácilmente para el mantenimiento ó lainspección.

Entradas y Salidas dePestañaLas pestañas están soldadas al ventiladory están disponibles para instalar lacompuerta o para conexiones del ducto conpestañas. (Las pestañas de entrada tienenpre-orificios de montaje).

AislamientoLos aisladores de Neopreno ó resorte estándisponibles para disminuir la vibración mecánicay asegurar una operación silenciosa. Elmodelo SWB está disponible conaisladores de Neopreno absorbente de1⁄4", aisladores en posición libre,aisladores absorbentes y aisladorescon resortes. Los aisladores sonseleccionados para quecorrespondan al peso del ventilador.

Absorbente de Calor y Sello del EjeEl absorbente de calor es un disco de aluminioque enfria y está instalado en el eje delventilador entre el rodamiento interior y lacubierta del ventilador. El discodisipa el calor conducido a lo largodel eje del ventilador. El sello del ejecon un anillo de aluminio estándisponible para las aplicaciones dondeel aire contaminado ó la altatemperatura está siendo manejado.

Protectores de BandaProtectores de banda de tres lados sólidosfabricados de acero, proporcionan la proteccióncontra las poleas y las bandas.

CompuertasSe pueden proveer compuertas motorizadas ó de gravedadparalelas de retroflujo. Estas compuertas ofrecen marcossólidos galvanizados con pre-perforaciones de montaje, aspasde aluminio y un diseño balanceado para una resistencia mínimaal flujo de aire. Las compuertas de retroflujo no sonconvenientes para las posiciones de descarga descendente ódescendente inclinado hacia abajo. Para instalar una compuertade retroflujo directamente al ventilador, el ventilador debe sersuministrado con una salida de pestaña.

Las compuertas de usos pesados están disponibles para lasaplicaciones de alta presión en los ventiladores con motoresiguales a ó mayores que 7.4 caballos de fuerza.

InterruptoresLa variedad de interruptores NEMA estándisponibles para el apagado eléctricopositivo y para la seguridad cuando se leda servicio al ventilador. Estos interruptoresestán disponibles para cumplir con losrequisitos eléctricos individuales y puedenser instalados en fábrica o enviados porseparado para ser instalados en el campo.

Opciones yAccesoriosOpciones yAccesorios

6

InstalacionesInstalaciones

Instalación Típica - Instalación Típica - AirAire Limpio en General o de Campana (sin grasa)e Limpio en General o de Campana (sin grasa)

La serie SWB 100 y 200 de Greenheck son diseñados paraaplicaciones que van de aire limpio hasta airecontaminado. Instalaciones típicas están ilustradas abajo.

Los modelos SWB serie 100 y 200 son diseñados para aplicaciones de suministro, extracción y retorno de aire.Las pruebas fueron realizadas para asegurar que sean ventiladores seguros, resistentes y confiables, capacesde aguantar condiciones de clima severo.

Debido a varios flujos de aire encontrados en la ventilación comercial, los diseñadores de sistemas deventilación deben ser conscientes de los códigos y pautas nacionales, estatales y locales que gobiernan estasinstalaciones.

Los ventiladores de la serie SWB 200 de Greenheck son diseñados para aplicaciones en restaurantes y servicio dealimentos. Estos ventiladores llevan la certificación UL y cUL para la extracción de grasa y han sido probados bajocondiciones de temperaturas elevadas.

Debido a altas temperaturas y una corriente de aire cargada de grasa en la ventilación de cocinas comerciales, losdiseñadores de sistemas de ventilacieon deben ser conscientes de los códigos y pautas que los gobiernan. La AsociaciónNacional Contra Incendios (NFPA) es la fuente principal para muchos códigos locales de sistemas de ventilación en cocinascomerciales. Se debe consultar a las autoridades locales de códigos antes de proceder con cualquier proyecto deventilación de cocinas.

La instalación debe incluir los medios parala inspección, limpieza y servicio alextractor.

Los ventiladores seleccionados paraextracción de grasa deben incluir unprotector de interperie, una puerta deacceso atornillada y una conexión dedrenaje de 1 pulgada. Para aplicaciones degrasa donde el ventilador se encuentramontado en el interior, tiene que escoger laopción de cubierta soldada.

Se recomienda un protector de salidacuando la descarga del ventilador esaccesible.

Una descarga ascendente es recomendable.

La descarga debe salir del ventilador a un mínimo de 40 pulgadas por encima de la superficie del techo y el ducto deextracción tiene que ser completamente soldado a una distancia de 18 pulgadas por encima del superficie del techo.

No se usa compuertas en este sistema.

Instalación TípicaInstalación Típica - Cocinas Comer- Cocinas Comerciales (grasa)ciales (grasa)

40 pulg. * *

18 pulg.*

Ductode laCampanade la Cocina

Descarga Acendente

Protección

** Según la NFPA 96 la descargadel ventilador debe estar a un mínimode 40 pulg. por encima de la superficie del techo.

* Según la NFPA 96 el conductodebe estar soldado a una dstancia de 18 pulg. por encima de la superficie del techo.

Diámetrode

Tres Ruedas

Diámetro de

3 Ruedas

La serie 200 SWB lleva lacertificación (UL/cUL 762) No. dearchivo MH11745. Sistemas deControl de Humo de ErmegenciaNo. de archivo MH17511.

PestañaOpcional

ACEPTABLE

ACEPTABLE

ACEPTABLE

ACEPTABLE

ACEPTABLE

ACEPTABLE

ACEPTABLE

NO ACEPTABLE

NO ACEPTABLE

NO ACEPTABLE

NO ACEPTABLE

ACEPTABLE

NO ACEPTABLE

NO ACEPTABLE

NO ACEPTABLE

7o MAX.

No más que60

o incluyendo ángulo

Diámetro de un Ventilador.

Deberá ser por lo menos1/2 Diámetro de Turbina.

Este catálogo contiene datos extensos delfuncionamiento de aire para los ventiladorescentrífugos de Greenheck. El funcionamiento deaire está demostrado en las tablas y curvas deventiladores.

SelecciónLa primera consideración en cualquierselección de un ventilador, es la cantidad deaire que tiene que mover y la resistencia a estemovimiento de aire. Los requisitos de volumende aire son establecidos por códigosespecíficos o por el estándar permitido de laindustria. Sabiendo el volumen de aire, laresistencia del sistema se determina sumandolas pérdidas por los componentes del sistema.El diseño y tamaño de los conductos, el espiral,los filtros, las compuertas y los accesoriosafectan a la resistencia del sistema. “Losmanuales de Guía y Datos “ASHRAE” y lainformación del fabricante acerca de loscomponentes individuales son recursoscomunes de información dispuesta al diseñadordel sistema.

En la mayoría de las aplicaciones, puede serque varios ventiladores cumplen con lascondiciones de resistencia de sistemas y flujode aire requerido. Una selección ideal delventilador requiere la evaluación de tipos deventiladores y tamaños alternativos, comoestos se relacionan al costo inicial, costo deoperación, espacio disponible y al nivel desonido permitido. La importancia relativa deestos hechos son distintos para cada sistema.

Los ventiladores centrífugos con ruedasinclinadas hacia atrás van a una velocidad aldoble que aquellos ventiladores con ruedasinclinadas hacia adelante. Las ventajas de losventiladores inclinados hacia atrás es que sonde operación de alta eficiencia y una curva defuerza de caballaje no sobrecargado quealcanza su máximo a la mitad del rango normalde operación. El diseño de la rueda es másfuerte y permite una operación a presionesestáticas más altas.

Los ventiladores más grandes tienden ser máslentos y generan menos ruido. Estosventiladores típicamente tienen un costo deoperación más bajo, sin embargo, el costoinicial puede ser más alto cuando escomparado con un ventilador más pequeño.Para un uso dado, un ventilador pequeñotendrá una velocidad más alta y una curva másinclinada. La curva inclinada minimiza cambiosen el flujo de aire en el sistema mientras laresistencia del sistema varia.

Efectos de la instalación en el funcionamientoLas clasificaciones del ventilador presentadas en las tablas ylas curvas de funcionamiento de este catálogo están deacuerdo con el estándar 210 de AMCA "los métodos dellaboratorio de pruebas de los ventiladores para laclasificación de funcionamiento aerodinámico". El método deprueba de AMCA utiliza una entrada abierta y un ducto rectode descarga para asegurar recobro estático máximo.

Cualquier instalación con entrada o salida en la configuracióndesvían este estándar y puede dar lugar a reducir elfuncionamiento del ventilador. La restricción o inestabilidaddel flujo que entra puede causar la pre-rotación del aire ocarga desigual de la rueda del ventilador, dejando grandespérdidas en el sistema y aumentando el nivel de sonido. Ladescarga libre o flujo turbulento en el canal de salida podríadar lugar a pérdidas en la efectividad del sistema.

Los ejemplos abajo muestran el método del sistema y lasentradas y salidas de las configuraciones diferentes quepueden afectar el funcionamiento del ventilador.

Datos de Ingeniería

Datos de Ingeniería

7

8

Modelo SWB Ventiladores Centrífugos de Uso Comercial de Transmisión por BandaVentiladores de suministro, extracción o retorno de aire deben ser de transmisión por banda y del tipocomercial en arreglo 10 de AMCA con un ancho único, cubierta de entrada única, con rotación CW ó CCWcomo sea especificado.

La cubierta será construida de acero reforzado ó aluminio con un sello hermético. La cubierta puede ser giradaen cualquiera de las ocho posiciones estándares de la descarga. Los soportes de la cubierta y rodamientosserán construidos de componentes soldados de acero para prevenir la vibración y para un apoyo rígido al eje ylos rodamientos.

La rueda del ventilador es de no-sobrecarga inclinada hacia atrás, tipo centrífugo y construida de aceroreforzado para la serie 200 (a excepción del tamaño 210 que tiene rueda de aluminio) y aluminio para la serie100.

Las ruedas serán estáticamente y dinámicamente balanceadas. El cono de la rueda estará cuidosamenteajustada al cono de la entrada para un funcionamiento máximo y la eficiencia durante la operación.

Los motores con rodamientos de uso pesado son seleccionados para igualar la carga del ventilador ysuminstrados de acuerdo al voltaje, fase y demás datos especificados. El eje del ventilador es de acero sólidoinstalado en rodamientos tipo pillow block de uso pesado, sellados permanentemente. Los rodamientos sonseleccionados para una vida mínima (L10) en exceso de 100,000 horas de su funcionamiento máximocatalogado. Las transmisiones son seleccionadas a un mínimo de 150% de caballaje de fuerza manejado. Laspoleas son de tipo hierro fundido, adaptadas y seguramente adjuntadas a los ejes de la rueda y del motor. Lapolea del motor es ajustable para un balanceo final del sistema.

Todos los ventiladores llevan el Sello de Certificación AMCA para funcionamiento de aire.

Los ventiladores de uso comercial son modelo SWB (con ruedas inclinadas hacia atrás) fabricados porGreenheck, de Schofield, Wisconsin.

EspecificacionesEspecificaciones

Especificaciones TípicasEspecificaciones Típicas

Código del NúmerCódigo del Número de Modeloo de Modelo

SWB - 1 10 - 3 - CW - TH

Series100 - Construction Galvanizada

200 - Construcción de AceroCubierta con Permatector

Motor HP6 = 1/6 10 = 1 50 = 54 = 1/4 15 = 1 1/2 75 = 7 1/23 = 1/3 20 = 2 100 = 105 = 1/2 30 = 3 150 = 157 = 3/4

Posición de DescargaUB - AscendenteTAU - Inclinada SuperiorTH - Horizontal SuperiorTAD - Descendente Inclinada SuperiorDB - DescendenteBAD - Descendente Inclinada Hacia AtrásBH - Horizontal Hacia AtrásBAU - Descendente Inclinada Hacia Atrás

Rotación de la RuedaCW = A la DerechaCCW = A la Izquierda

El código del número de modelo se diseña para identificar totalmente al ventilador. Las letras y los númeroscorrectos de código se deben especificar para señalar la construcción correcta. El resto del número de modeloes determinado por el tamaño y el funcionamiento seleccionados en las páginas 8 a 31.

ModeloSWB - Transmisión por Banda

Tamaño del ventilador10 hasta 36

9

Datos DimensionalesDatos Dimensionales

TamañoU V W X T G Z

SWB-210 115⁄16 141⁄8 91⁄4 713⁄16 103⁄4 101⁄8 85⁄8

SWB-212 25⁄16 161⁄8 1011⁄16 9 123⁄8 115⁄8 915⁄16

SWB-213 211⁄16 175⁄8 113⁄4 97⁄8 135⁄8 123⁄4 107⁄8

SWB-215 31⁄8 191⁄2 131⁄16 11 151⁄8 141⁄8 121⁄8

SWB-216 31⁄2 211⁄4 145⁄15 12 169⁄16 151⁄2 131⁄4

SWB-218 41⁄16 233⁄8 1513⁄16 131⁄4 185⁄16 171⁄8 145⁄8

SWB-220 49⁄16 251⁄2 171⁄4 141⁄2 201⁄16 183⁄4 161⁄8

SWB-222 53⁄16 281⁄16 191⁄16 16 221⁄8 205⁄8 1711⁄16

SWB-224 513⁄16 3015⁄16 211⁄16 173⁄4 247⁄16 227⁄8 199⁄16

SWB-227 5 34 22 19 261⁄2 241⁄2 207⁄8

SWB-230 65⁄8 381⁄8 25 211⁄8 29 271⁄4 23⁄4

SWB-233 71⁄4 41 27 23 323⁄8 301⁄4 2513⁄16

SWB-236 8 463⁄8 303⁄4 255⁄8 35 327⁄8 281⁄16

TamañoU V W X T G Z

SWB-110 115⁄16 141⁄8 91⁄4 73⁄16 103⁄4 101⁄8 85⁄8

SWB-113 211⁄16 175⁄8 113⁄4 97⁄8 135⁄8 123⁄4 107⁄8

SWB-115 31⁄8 191⁄2 131⁄16 11 151⁄8 141⁄8 121⁄8

SWB-116 31⁄2 211⁄4 145⁄15 12 169⁄16 151⁄2 131⁄4

SWB-118 41⁄16 233⁄8 1513⁄16 131⁄4 185⁄16 171⁄8 145⁄8

SWB-120 49⁄16 251⁄2 171⁄4 141⁄2 201⁄16 183⁄4 161⁄8

SWB-124 513⁄16 3015⁄16 211⁄16 173⁄4 247⁄16 227⁄8 199⁄16

SWB-130 65⁄8 381⁄8 25 211⁄8 29 271⁄4 231⁄4

SWB-136 8 463⁄8 303⁄4 255⁄8 35 327⁄8 281⁄16

Tam. Diam. Diam. A B C D E F H J K L M N O P Q R SPerforación Peso*

Rueda Eje de Montaje (Lbs).

110 111⁄8 3/4 231⁄2 12 221⁄4 2 151⁄2 93⁄4 11 151⁄8 111⁄4 167⁄8 265⁄8 111⁄2 183⁄4 85⁄8 11⁄2 16 217⁄8 1/2 135113 131⁄8 3/4 251⁄8 13 243⁄4 2 163⁄4 105⁄8 14 165⁄8 141⁄4 187⁄8 311⁄4 145⁄8 233⁄8 105⁄8 11⁄2 175⁄8 221⁄2 1/2 175115 149⁄16 3/4 281⁄4 15 271⁄2 2 181⁄2 115⁄8 157⁄8 181⁄2 153⁄4 211⁄8 343⁄4 161⁄4 253⁄4 115⁄8 11⁄2 20 241⁄8 1/2 225116 163⁄4 1 303⁄8 16 30 2 191⁄2 123⁄4 171⁄2 203⁄8 171⁄2 227⁄8 381⁄8 173⁄4 28 121⁄2 11⁄2 213⁄8 281⁄4 1/2 241118 181⁄2 1 34 177⁄8 331⁄4 2 22 141⁄8 191⁄4 223⁄8 193⁄8 25 42 195⁄8 307⁄8 133⁄4 11⁄2 233⁄8 321⁄4 1/2 312120 213⁄8 1 37 193⁄8 361⁄8 2 233⁄4 153⁄8 211⁄8 241⁄2 211⁄8 273⁄8 46 211⁄2 335⁄8 147⁄8 11⁄2 255⁄8 35 5/8 374124 241⁄2 1 411⁄2 193⁄4 453⁄4 21⁄2 25 19 257⁄8 311⁄2 26 335⁄8 573⁄4 261⁄4 405⁄8 173⁄4 11⁄2 311⁄8 36 5/8 546130 301⁄2 1 481⁄4 22 533⁄4 21⁄2 27 233⁄8 313⁄4 365⁄8 32 411⁄8 68 313⁄8 483⁄4 211⁄2 21⁄2 383⁄8 423⁄4 5/8 775136 36 11⁄4 553⁄8 233⁄4 655⁄8 21⁄2 30 281⁄4 381⁄2 441⁄2 385⁄8 485⁄8 831⁄8 385⁄8 607⁄8 271⁄4 31⁄2 457⁄8 46 5/8 1120

Series SWB 100

O

L

R

M

N

JQ

C

K

P E F D

H*

*

*

A

SB

Tam. Daim. Diam. A B C D E F H J K L M N O P Q R SPerforación Peso*

Rueda Eje de Montaje (Lbs).

210 111⁄8 3/4 22 12 221⁄4 2 151⁄2 81⁄4 11 151⁄8 111⁄4 167⁄8 265⁄8 111⁄2 183⁄4 85⁄8 11⁄2 16 203⁄8 1/2 140212 121⁄4 1 23 12 221⁄4 2 151⁄2 95⁄8 13 151⁄8 13 167⁄8 283⁄8 131⁄4 213⁄8 93⁄4 11⁄2 16 213⁄8 1/2 170213 131⁄2 1 251⁄8 13 243⁄4 2 163⁄4 105⁄8 14 165⁄8 141⁄4 187⁄8 311⁄4 145⁄8 233⁄8 105⁄8 11⁄2 175⁄8 221⁄2 1/2 183215 15 1 281⁄4 15 271⁄2 2 181⁄2 115⁄8 157⁄8 181⁄2 153⁄4 211⁄8 343⁄4 161⁄4 253⁄4 115⁄8 11⁄2 20 241⁄8 1/2 231216 161⁄2 11⁄4 303⁄8 16 30 2 191⁄2 123⁄4 171⁄2 203⁄8 171⁄2 227⁄8 381⁄8 173⁄4 28 121⁄2 11⁄2 213⁄8 281⁄4 1/2 251218 181⁄4 11⁄4 34 177⁄8 331⁄4 2 22 141⁄8 191⁄4 223⁄8 193⁄8 25 42 195⁄8 307⁄8 133⁄4 11⁄2 233⁄8 321⁄4 1/2 324220 20 11⁄4 37 193⁄8 361⁄8 2 233⁄4 157⁄8 211⁄8 241⁄2 215⁄8 273⁄8 46 211⁄2 335⁄8 147⁄8 11⁄2 255⁄8 35 5/8 389222 221⁄4 11⁄4 395⁄8 20 411⁄2 21⁄2 24 17 23 283⁄4 231⁄2 301⁄2 521⁄2 233⁄4 367⁄8 161⁄4 11⁄2 281⁄4 341⁄8 5/8 450224 241⁄2 11⁄2 411⁄2 193⁄4 453⁄4 21⁄2 25 19 257⁄8 311⁄2 26 335⁄8 573⁄4 261⁄4 405⁄8 173⁄4 11⁄2 311⁄8 36 5/8 568227 267⁄8 11⁄2 46 221⁄4 491⁄8 21⁄2 27 21 281⁄2 33 283⁄8 375⁄8 611⁄8 281⁄8 443⁄4 201⁄4 31⁄8 351⁄8 401⁄2 5/8 715230 295⁄8 13⁄4 481⁄4 22 533⁄4 21⁄2 27 233⁄8 313⁄4 365⁄8 32 411⁄8 68 313⁄8 483⁄4 211⁄2 21⁄2 383⁄8 423⁄4 5/8 810233 33 13⁄4 52 231⁄2 591⁄8 21⁄2 29 251⁄4 347⁄8 40 347⁄8 441⁄8 75 35 551⁄2 25 31⁄2 415⁄8 46 5/8 980236 361⁄4 2 553⁄8 233⁄4 655⁄8 21⁄2 30 281⁄4 381⁄2 441⁄2 385⁄8 485⁄8 831⁄8 385⁄8 607⁄8 271⁄4 31⁄2 457⁄8 46 5/8 1170

Series SWB 200

Todas las dimensiones están en pulgadas. *Peso aproximado con el marco del motor más grande.

* F, H, y K son lasdimensiones exteriores

T

V

J

XU

CW TAUN

P

J

Z

CW UBV

X

JU

W

CW BAUG

N

J

P

CW THW

T

U

J

V

CW TADZ

G

J

N

CW DB

X

W

U

J

T

CW BADP

Z

J

G

CW BH

10

Todas las dimensiones están en pulgadas. Para posiciones adicionales de descarga vea la página 9.

110 SWBSeries 100110 SWBSeries 100

PRESIÓN ESTÁTICA EN PULGADAS

PCM *OV 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 2.25 2.5

RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP

500 641 898 0.04 1094 0.07 1264 0.10

600 770 992 0.05 1176 0.09 1331 0.12 1475 0.17

700 898 1089 0.07 1263 0.11 1411 0.15 1542 0.19 1668 0.24 1783 0.29

800 1026 1192 0.09 1356 0.13 1496 0.18 1622 0.22 1735 0.27 1849 0.33 1955 0.39 2054 0.45

900 1155 1299 0.11 1452 0.16 1586 0.21 1707 0.26 1818 0.31 1920 0.37 2022 0.43 2120 0.49 2212 0.56 2300 0.63

1000 1283 1408 0.14 1550 0.20 1680 0.25 1795 0.31 1903 0.36 2003 0.42 2097 0.48 2187 0.54 2279 0.61 2366 0.68

1100 1412 1519 0.18 1653 0.24 1776 0.30 1888 0.36 1991 0.42 2088 0.48 2180 0.54 2268 0.61 2349 0.67 2433 0.75

1200 1540 1631 0.22 1759 0.28 1874 0.35 1983 0.41 2083 0.48 2176 0.54 2266 0.61 2351 0.68 2433 0.75 2511 0.82

1300 1668 1744 0.27 1867 0.34 1975 0.40 2080 0.47 2177 0.55 2268 0.62 2354 0.69 2437 0.76 2517 0.84 2594 0.91

1400 1797 1859 0.33 1976 0.40 2080 0.47 2179 0.54 2274 0.62 2362 0.70 2446 0.77 2526 0.85 2603 0.93

1500 1925 1975 0.39 2086 0.47 2187 0.55 2280 0.62 2371 0.70 2458 0.78 2540 0.87 2618 0.95

1600 2053 2092 0.47 2197 0.55 2295 0.63 2385 0.71 2470 0.79 2555 0.88 2636 0.97

1700 2182 2211 0.55 2310 0.63 2404 0.72 2491 0.81 2573 0.89 2654 0.98

1800 2310 2331 0.64 2423 0.73 2514 0.82 2598 0.91

1900 2439 2451 0.74 2537 0.84 2625 0.93

2000 2567 2571 0.86 2652 0.96

Diámetro de la Rueda = 111/8 pulg. Velocidad Tope = 2.91 x RPMDiámetro del Eje = 3/4 pulg. BHP Máximas = (RPM/2666)3Área de Descarga = 0.76 pies2 RPM Máximas = 2665Tam. Max. del Motor = 145T Peso = 135 lbs.

% *WOV = (PCM x 100) / (RPM x 3.60)Potencia de Sonido [dB Ref 10-12 watts]

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

2100 100 87 82 78 83 78 77 69 62 84

90 86 81 77 81 76 74 67 60 82

80 84 80 76 80 74 72 65 59 80

70 83 80 75 78 72 70 64 58 79

60 81 79 73 76 70 68 63 57 77

2665 100 95 91 83 91 82 82 76 69 91

90 94 88 82 87 81 80 74 67 88

80 94 87 81 85 79 78 73 65 86

70 94 86 81 84 77 76 71 64 85

60 94 86 79 82 76 74 69 63 83

El funcionamiento certificado es para instalación Tipo B - entrada libre, salida con ducto. El valor de energía (BHP) no incluye pérdidas depresión en la transmisión. Los valores de funcionamiento no incluyen los efectos de los accesorios.

Los valores demostrados de la potencia de sonido están en decibeles, referidos a 10-12 watts calculados por AMCA Estándar 301. Los valores demostrados sonpara la entrada Lwi y niveles de la potencia de sonido LwiA para instalación Tipo B: entrada libre, salida con ducto. Los valores de salida incluye la correciónde los efectos del ducto final. El sello de Valores Certificado por AMCA se aplica a los valores de funcionamiento de aire solamente.

183/4

111/4

11/2

16

167/8

151/8

265/8

111/2

85/8

221/4

151/2 93/4 2

11

12217/8

231/2

Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 100

POTENCIA DE SONIDO EN LA ENTRADA, Lwi

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

900 100 77 81 66 63 60 54 46 38 68

90 77 80 66 62 59 54 47 40 68

80 77 80 66 61 58 54 47 40 67

70 77 80 65 59 57 53 47 40 67

60 77 80 65 58 56 53 47 40 67

1500 100 86 81 72 73 70 67 58 51 75

90 86 79 72 71 68 65 57 50 74

80 85 78 71 70 67 63 56 49 73

70 84 78 69 68 65 62 56 48 71

60 84 77 68 67 63 61 55 48 70

*OV: Volumen de salida del ventilador

*WO

V: V

olumen M

áximo de S

alida del Ventilador

113 SWBSeries 100

113 SWBSeries 100


PCM *OV 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 2.25 2.5


800 748 824 0.06 986 0.10 1126 0.15

925 865 899 0.08 1049 0.13 1181 0.18 1301 0.23

1050 982 977 0.10 1119 0.15 1243 0.21 1354 0.27 1461 0.33 1559 0.40

1175 1099 1059 0.13 1190 0.19 1308 0.25 1417 0.31 1514 0.37 1611 0.44 1701 0.52

1300 1216 1144 0.16 1266 0.22 1378 0.29 1480 0.36 1577 0.43 1666 0.50 1753 0.58 1837 0.65 1916 0.73

1425 1333 1230 0.19 1343 0.26 1450 0.34 1549 0.41 1640 0.49 1728 0.56 1810 0.64 1889 0.72 1967 0.81 2042 0.90

1550 1449 1318 0.24 1424 0.31 1525 0.39 1619 0.47 1708 0.55 1791 0.63 1872 0.72 1948 0.80 2020 0.89 2094 0.98

1675 1566 1407 0.29 1507 0.36 1602 0.45 1691 0.53 1778 0.62 1858 0.71 1935 0.80 2010 0.89 2081 0.98 2149 1.07

1800 1683 1496 0.34 1591 0.42 1680 0.51 1767 0.60 1849 0.70 1928 0.79 2002 0.89 2073 0.98 2144 1.08 2211 1.18

1925 1800 1587 0.41 1677 0.49 1761 0.58 1844 0.68 1922 0.78 1998 0.88 2071 0.98 2140 1.08 2207 1.19 2274 1.29

2050 1917 1678 0.48 1764 0.57 1844 0.67 1922 0.77 1998 0.87 2071 0.98 2142 1.08 2210 1.19 2274 1.30 2337 1.41

2175 2034 1769 0.56 1852 0.65 1929 0.75 2002 0.86 2075 0.97 2146 1.08 2214 1.19 2280 1.31 2344 1.42

2300 2151 1860 0.64 1940 0.75 2014 0.85 2085 0.96 2153 1.08 2222 1.19 2288 1.31 2352 1.43

2425 2268 1951 0.74 2029 0.85 2100 0.96 2169 1.08 2234 1.20 2300 1.32 2364 1.44

2550 2385 2043 0.85 2119 0.97 2188 1.08 2253 1.20 2317 1.32 2378 1.45

2675 2502 2136 0.96 2210 1.10 2276 1.21 2338 1.34

% WOV = (PCM x 100) / (RPM x 3.60)Potencia de Sonido [dB Ref 10-12 watts]POTENCIA DE SONIDO EN LA ENTRADA, Lwi

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

800 100 73 73 61 60 53 51 47 39 63

90 72 73 60 59 52 51 47 41 62

80 72 72 60 58 52 50 47 42 61

70 72 71 59 57 51 50 46 42 60

60 72 70 59 56 50 49 46 42 60

1325 100 80 79 73 72 65 63 59 52 73

90 81 78 71 71 63 60 57 51 72

80 81 78 70 70 62 59 55 50 71

70 82 78 69 68 60 59 54 48 70

60 82 78 67 67 59 58 53 48 69

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1850 100 85 83 80 83 74 69 66 63 82

90 87 83 79 81 73 67 64 61 81

80 86 83 78 80 71 66 63 59 79

70 86 82 76 78 70 65 62 58 78

60 86 82 74 77 68 64 61 56 77

2385 100 91 87 84 88 81 76 73 69 88

90 91 87 84 87 80 74 71 67 87

80 91 86 83 87 79 73 70 65 86

70 91 86 82 86 77 72 68 64 85

60 91 86 80 84 75 71 67 63 83

El funcionamiento certificado es para instalación Tipo B - entrada libre, conducto de escape. El valor de energía (BHP) no incluye pérdidasde transmisión. Los valores de funcionamiento no incluyen los efectos de los accesorios.


Diámetro de la Rueda = 131/8 pulg. Velocidad Tope = 3.53 x RPMDiámetro del Eje = 3/4 pulg. Máximas BHP = (RPM/2084)3Área de Descarga = 1.03 pies2 Máximas RPM = 2385Tam. Max. del Motor = 184T Peso = 175 lbs.

233/8

141/4

11/2

175/8

187/8

165/8

311/4145/8

105/8

243/4

163/4 105/8 2

14

13221/2

251/8

11


Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 100

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



12




PCM *OV 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 2.25 2.5


1000 810 737 0.08 880 0.13

1150 931 800 0.10 937 0.16 1050 0.22

1300 1053 864 0.12 996 0.19 1106 0.26 1201 0.32 1300 0.40

1450 1175 932 0.15 1057 0.23 1163 0.30 1258 0.37 1342 0.45 1431 0.54

1600 1296 1003 0.19 1120 0.27 1223 0.35 1315 0.43 1398 0.51 1474 0.6 1555 0.69

1750 1418 1075 0.23 1184 0.31 1284 0.40 1373 0.49 1455 0.58 1531 0.67 1600 0.77 1673 0.87 1746 0.97

1900 1539 1148 0.28 1249 0.37 1346 0.46 1433 0.56 1513 0.66 1587 0.76 1657 0.86 1723 0.96 1787 1.06 1855 1.17

2050 1661 1221 0.34 1318 0.43 1410 0.53 1495 0.64 1572 0.74 1645 0.85 1713 0.95 1778 1.06 1840 1.17 1898 1.28

2200 1782 1294 0.40 1388 0.50 1474 0.61 1557 0.72 1633 0.83 1704 0.94 1771 1.06 1835 1.17 1896 1.28 1954 1.40

2350 1904 1369 0.47 1460 0.58 1540 0.69 1621 0.81 1695 0.93 1765 1.05 1830 1.17 1893 1.29 1953 1.41 2010 1.53

2500 2025 1444 0.55 1533 0.67 1609 0.78 1685 0.91 1758 1.03 1826 1.16 1891 1.29 1952 1.42 2010 1.55 2067 1.67

2650 2147 1519 0.64 1605 0.77 1679 0.89 1750 1.01 1822 1.15 1889 1.28 1952 1.42 2012 1.55 2069 1.69 2125 1.83

2800 2269 1595 0.74 1678 0.88 1751 1.01 1817 1.13 1886 1.27 1952 1.41 2014 1.56 2073 1.70 2130 1.84 2184 1.99

2950 2390 1672 0.85 1751 1.00 1823 1.13 1887 1.26 1951 1.40 2016 1.55 2077 1.70 2135 1.86

3100 2512 1749 0.97 1825 1.12 1896 1.27 1958 1.41 2018 1.55 2080 1.70 2140 1.86

3250 2633 1827 1.11 1899 1.26 1968 1.42 2030 1.57 2088 1.71 2146 1.87


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

750 100 76 71 62 62 58 54 47 41 64

90 76 73 60 61 56 54 49 45 64

80 76 72 59 60 55 54 49 45 63

70 75 71 59 59 54 53 49 45 62

60 74 70 58 59 53 53 49 46 62

1230 100 80 77 74 75 70 65 60 53 76

90 79 76 73 73 68 64 59 52 74

80 78 75 72 72 66 62 57 51 73

70 78 75 72 71 64 61 57 51 72

60 78 74 70 70 63 60 56 51 70

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1700 100 86 83 82 82 76 74 70 62 83

90 84 83 82 81 75 72 68 60 82

80 83 82 81 79 73 70 66 59 80

70 82 82 79 78 71 69 65 58 79

60 83 81 78 76 69 67 64 58 77

2187 100 92 89 85 90 82 80 77 70 90

90 91 87 86 89 81 78 74 67 88

80 89 87 85 87 80 76 73 65 87

70 88 86 85 87 78 75 72 65 86

60 88 85 83 86 77 74 70 64 85



Diámetro de la Rueda = 149/16 pulg. Velocidad Tope = 3.93 x RPMDiámetro del Eje = 3/4 pulg. BHP Máximas= (RPM/1737)3Área de Descarga = 1.25 pies2 RPM Máximas= 2187Tam. Max. del Motor = 184T Peso = 225 lbs.

253/4

153/4

11/2

20

211/8

181/2

343/4

161/4

115/8

271/2

181/2 115/8 2

157/8

15241/8

281/4

Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



116 SWBSeries 100

116 SWBSeries 100


PCM *OV 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 2.25 2.5


1200 789 625 0.09 751 0.15

1400 921 684 0.11 803 0.19 902 0.26

1600 1052 746 0.15 857 0.23 953 0.31 1037 0.39 1111 0.48

1800 1184 813 0.19 913 0.27 1006 0.37 1088 0.46 1162 0.55 1229 0.65

2000 1315 881 0.23 973 0.33 1061 0.43 1141 0.53 1213 0.64 1280 0.74 1342 0.85 1400 0.96

2200 1447 951 0.29 1035 0.39 1117 0.50 1195 0.61 1266 0.73 1332 0.84 1393 0.96 1450 1.08 1504 1.20

2400 1578 1021 0.36 1101 0.46 1177 0.58 1250 0.71 1319 0.83 1384 0.95 1444 1.07 1501 1.20 1555 1.33 1607 1.46

2600 1710 1092 0.44 1168 0.55 1238 0.67 1308 0.80 1374 0.94 1438 1.07 1497 1.20 1553 1.34 1606 1.47 1657 1.61

2800 1842 1164 0.52 1237 0.65 1302 0.77 1368 0.91 1431 1.06 1492 1.20 1550 1.34 1606 1.48 1658 1.63 1709 1.77

3000 1973 1237 0.62 1306 0.76 1369 0.89 1429 1.03 1490 1.18 1548 1.34 1605 1.49 1659 1.64 1711 1.79 1761 1.95

3200 2105 1310 0.74 1376 0.88 1436 1.02 1492 1.17 1550 1.32 1607 1.49 1660 1.66 1714 1.81 1765 1.98 1814 2.14

3400 2236 1383 0.87 1446 1.02 1504 1.17 1559 1.32 1612 1.48 1666 1.65 1719 1.83 1769 2.00 1819 2.17 1868 2.34

3600 2368 1458 1.01 1517 1.17 1574 1.33 1626 1.49 1676 1.65 1727 1.83 1778 2.01 1827 2.20 1874 2.38 1922 2.56

3800 2500 1532 1.17 1589 1.34 1643 1.50 1694 1.67 1742 1.84 1789 2.02 1839 2.21 1886 2.40 1932 2.60 1977 2.80

4000 2631 1607 1.34 1661 1.52 1713 1.70 1763 1.87 1810 2.05 1854 2.23 1900 2.42 1947 2.63 1992 2.83

4200 2763 1682 1.54 1734 1.72 1784 1.91 1832 2.09 1877 2.28 1921 2.47 1963 2.66 2008 2.86


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

625 100 75 75 61 61 55 49 52 37 64

90 74 72 60 60 53 49 50 36 62

80 74 71 59 59 51 48 47 35 61

70 73 71 58 58 51 48 43 34 61

60 73 71 57 58 50 46 40 34 60

1090 100 81 80 76 76 68 64 60 60 76

90 82 79 74 74 66 61 58 57 74

80 82 78 73 72 64 60 57 55 73

70 82 77 72 71 63 59 56 53 71

60 82 75 71 70 62 58 55 51 71

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1560 100 87 87 84 84 77 74 71 65 84

90 86 86 82 82 75 71 67 64 82

80 86 84 81 80 74 69 65 63 81

70 86 83 79 79 73 68 64 63 79

60 88 83 78 76 72 67 63 61 78

2023 100 92 91 90 94 84 81 78 71 93

90 92 90 89 92 83 79 75 69 91

80 90 89 88 91 81 77 73 68 90

70 88 88 86 88 79 75 71 67 87

60 89 88 84 86 78 74 70 66 85



Diámetro de la Rueda = 163/4 pulg. Velocidad Tope = 4.32 x RPMDiámetro del Eje = 1pulg. BHP Máximas= (RPM/1403)3Área de Descarga = 1.52 pies2 RPM Máximas= 2023Tam. Max. del Motor = 184T Peso = 241 lbs.

28

171/2

11/2

213/8

227/8

203/8

381/8

173/4

121/2

30

191/2 123/4 2

171/2

16281/4

303/8

13


Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



14




PCM *OV 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 2.25 2.5


1500 813 545 0.11 667 0.19

1720 933 589 0.13 700 0.22

1940 1052 637 0.17 736 0.26 832 0.36

2160 1172 686 0.21 778 0.31 865 0.41 949 0.54

2380 1291 735 0.25 822 0.36 902 0.48 982 0.60 1056 0.74

2600 1410 785 0.31 870 0.43 944 0.55 1015 0.67 1089 0.82 1156 0.97

2820 1530 836 0.37 918 0.50 987 0.63 1055 0.76 1121 0.91 1188 1.06 1250 1.23

3040 1649 888 0.44 967 0.58 1034 0.72 1097 0.86 1158 1.01 1221 1.17 1283 1.34 1340 1.51 1395 1.69

3260 1768 940 0.52 1016 0.67 1082 0.82 1141 0.97 1200 1.13 1255 1.28 1315 1.46 1373 1.64 1426 1.83 1478 2.02

3480 1888 993 0.62 1065 0.77 1131 0.94 1187 1.09 1243 1.26 1297 1.42 1348 1.58 1405 1.78 1459 1.97 1510 2.17

3700 2007 1046 0.72 1116 0.89 1179 1.06 1235 1.23 1286 1.40 1340 1.57 1390 1.74 1438 1.92 1492 2.13 1543 2.33

3920 2126 1099 0.83 1167 1.01 1228 1.19 1284 1.37 1334 1.55 1383 1.73 1432 1.91 1479 2.10 1525 2.29 1576 2.51

4140 2246 1153 0.96 1218 1.15 1277 1.34 1332 1.53 1381 1.72 1428 1.91 1475 2.10 1521 2.29 1565 2.49 1609 2.69

4360 2365 1207 1.10 1270 1.29 1327 1.49 1381 1.70 1430 1.90 1475 2.10 1518 2.30 1564 2.50 1607 2.70 1649 2.91

4580 2485 1262 1.25 1322 1.46 1378 1.67 1430 1.88 1479 2.09 1523 2.30 1565 2.51 1607 2.72 1650 2.93

4800 2604 1316 1.42 1375 1.64 1429 1.85 1479 2.07 1527 2.30 1572 2.52 1613 2.74 1653 2.96


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

550 100 77 73 62 61 59 50 44 37 64

90 77 72 61 60 58 49 44 38 63

80 77 70 60 59 57 47 44 38 62

70 77 69 59 58 57 46 43 38 61

60 77 69 58 57 57 46 44 39 61

920 100 80 78 75 74 67 65 60 52 75

90 80 77 74 73 66 64 59 50 74

80 80 76 73 71 65 61 56 48 72

70 80 75 71 70 64 59 55 47 71

60 80 75 70 69 63 57 55 47 70

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1290 100 89 83 84 83 75 73 70 64 83

90 91 83 82 82 74 71 68 61 82

80 92 83 81 80 73 69 65 58 81

70 92 81 79 78 71 67 63 56 79

60 91 81 77 77 70 66 62 56 78

1660 100 91 88 91 88 81 79 76 71 89

90 89 88 88 87 81 78 73 68 88

80 90 88 88 86 79 76 71 65 87

70 89 87 86 84 78 74 70 63 85

60 90 86 84 82 76 73 68 62 83



Diámetro de la Rueda = 181/2 pulg. Velocidad Tope = 4.78 x RPMDiámetro del Eje = 1pulg. BHP Máximas = (RPM/1150)3Área de Descarga = 1.87 pies2 RPM Máximas= 1660Tam. Max. del Motor = 213T Peso = 312 lbs.

307/8

193/8

11/2

233/8

25

223/8

42

195/8

133/4

331/4

22 141/8 2

191/4

177/8321/4

34

Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



120 SWBSeries 100

120 SWBSeries 100


PCM *OV 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 2.25 2.5


1800 807 471 0.12 591 0.22

2025 908 499 0.15 612 0.26 709 0.38

2250 1009 528 0.17 634 0.29 728 0.42 811 0.56

2475 1110 560 0.21 658 0.33 749 0.47 831 0.62 904 0.77

2700 1211 593 0.25 686 0.38 771 0.52 850 0.68 923 0.84 989 1.01

2925 1312 626 0.29 714 0.43 794 0.58 871 0.74 943 0.92 1008 1.09 1069 1.28

3150 1413 658 0.34 743 0.49 820 0.64 893 0.81 962 0.99 1028 1.18 1088 1.37 1145 1.57

3375 1514 690 0.39 774 0.55 848 0.72 917 0.89 984 1.08 1048 1.27 1108 1.48 1164 1.68 1218 1.89

3600 1615 723 0.45 807 0.62 877 0.79 943 0.98 1007 1.17 1069 1.37 1128 1.58 1184 1.80 1237 2.02 1287 2.24

3825 1716 757 0.52 840 0.70 906 0.88 971 1.07 1031 1.27 1091 1.48 1149 1.70 1203 1.92 1256 2.15 1306 2.39

4050 1816 791 0.59 873 0.79 937 0.97 999 1.17 1057 1.38 1114 1.59 1170 1.82 1224 2.05 1276 2.29 1326 2.53

4275 1917 826 0.66 905 0.88 969 1.08 1028 1.28 1085 1.50 1138 1.72 1193 1.95 1245 2.19 1297 2.43 1345 2.69

4500 2018 861 0.75 937 0.98 1001 1.19 1057 1.40 1113 1.62 1166 1.85 1217 2.09 1268 2.33 1317 2.58

4725 2119 896 0.84 969 1.09 1034 1.32 1088 1.53 1142 1.76 1194 1.99 1242 2.24 1292 2.49 1340 2.75

4950 2220 931 0.94 1002 1.20 1067 1.45 1121 1.67 1171 1.90 1222 2.15 1270 2.40 1316 2.65

5175 2321 967 1.05 1035 1.32 1100 1.58 1153 1.82 1202 2.06 1251 2.31 1298 2.57 1344 2.83


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

475 100 76 77 64 63 58 49 41 35 66

90 76 77 62 62 56 46 40 35 65

80 76 76 61 62 56 45 39 34 65

70 76 76 60 61 55 45 38 34 64

60 76 76 59 61 55 44 38 34 64

770 100 76 79 75 72 65 63 57 51 73

90 76 76 74 71 64 62 56 50 72

80 75 75 72 69 63 60 54 48 71

70 75 74 70 67 62 58 53 47 69

60 75 75 68 66 61 58 52 46 68

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1065 100 82 81 88 82 74 71 67 62 84

90 82 80 86 80 72 69 65 60 82

80 81 79 85 78 71 68 63 58 80

70 80 76 83 76 69 66 61 56 78

60 81 77 79 74 67 64 60 55 76

1357 100 85 84 90 86 80 77 73 68 88

90 84 84 89 85 79 76 71 66 86

80 83 83 88 84 77 74 69 64 85

70 82 80 85 81 75 72 67 63 83

60 87 82 85 80 73 70 66 61 82



Diámetro de la Rueda = 213/8 pulg. Velocidad Tope = 5.23 x RPMDiámetro del Eje = 1pulg. BHP Máximas= (RPM/943)3Área de Descarga = 2.23 pies2 RPM Máximas= 1357Tam. Max. del Motor = 215T Peso = 374 lbs.

335/8

211/8

11/2

255/8

273/8

241/2

46

211/2

147/8

361/8

233/4 153/8 2

211/8

193/835

37

15


Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



16




PCM *OV 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 2.25 2.5


2800 848 413 0.19 503 0.33

3150 955 442 0.24 524 0.38

3500 1061 473 0.29 548 0.45 620 0.62

3850 1167 504 0.35 576 0.52 642 0.70 704 0.90

4200 1273 536 0.42 604 0.61 665 0.80 726 1.00 780 1.22

4550 1379 568 0.49 633 0.70 692 0.90 747 1.12 802 1.35 851 1.58

4900 1485 601 0.58 664 0.81 720 1.02 772 1.25 824 1.49 874 1.73 919 1.98

5250 1591 634 0.68 695 0.92 748 1.15 799 1.39 846 1.64 895 1.90 941 2.16 983 2.43

5600 1697 668 0.79 727 1.05 778 1.30 827 1.55 872 1.81 917 2.07 963 2.35 1005 2.63 1045 2.92

5950 1804 702 0.91 758 1.19 809 1.45 855 1.72 900 1.99 941 2.26 984 2.55 1027 2.85 1067 3.15 1104 3.45

6300 1910 736 1.05 791 1.34 840 1.63 884 1.90 927 2.19 968 2.47 1007 2.77 1049 3.08 1088 3.39 1126 3.71

6650 2016 771 1.20 823 1.50 871 1.82 914 2.10 956 2.40 996 2.70 1034 3.01 1071 3.32 1110 3.65 1148 3.98

7000 2122 806 1.37 856 1.68 903 2.01 945 2.32 984 2.63 1024 2.94 1061 3.26 1097 3.59 1132 3.92 1170 4.26

7350 2228 841 1.55 889 1.88 935 2.22 976 2.56 1015 2.88 1052 3.20 1089 3.54 1124 3.87 1157 4.21 1192 4.56

7700 2334 877 1.75 923 2.09 967 2.45 1008 2.81 1046 3.14 1081 3.48 1117 3.83 1152 4.18 1185 4.53 1216 4.89

8050 2440 912 1.97 957 2.32 999 2.69 1039 3.07 1077 3.43 1112 3.78 1146 4.14 1180 4.50 1212 4.87


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

425 100 75 71 66 62 59 52 45 38 65

90 75 70 65 61 57 50 43 35 64

80 74 69 62 60 56 49 41 34 62

70 74 68 60 59 55 48 40 34 61

60 72 68 59 59 55 48 40 33 60

690 100 79 83 79 74 70 67 62 56 77

90 80 81 78 73 69 65 58 52 76

80 80 79 76 71 67 63 56 50 74

70 79 78 75 69 66 62 54 49 72

60 78 78 71 68 65 61 52 47 71

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

960 100 84 86 89 82 76 74 70 65 85

90 84 85 87 80 75 72 68 62 83

80 83 84 87 79 74 71 66 60 83

70 82 83 84 77 72 70 64 59 80

60 82 81 81 74 70 68 62 57 78

1225 100 88 88 95 88 82 80 75 72 91

90 88 87 93 86 81 78 74 69 89

80 87 86 93 85 80 77 72 67 88

70 85 85 91 84 79 76 71 65 87

60 86 84 88 81 77 74 69 64 84



Diámetro de la Rueda = 241/2 pulg. Velocidad Tope = 6.41 x RPMDiámetro del Eje = 1 pulg. BHP Máximas= (RPM/713)3Área de Descarga = 3.40 pies2 RPM Máximas= 1225Tam. Max. del Motor = 256T Peso = 546 lbs.

Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

405/8

26

11/2

311/8

335/8

311/2

573/4

261/4

173/4

453/4

25 19 21/2

257/8

193/436

411/2

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



130 SWBSeries 100

130 SWBSeries 100


PCM *OV 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 2.25 2.5


4000 805 329 0.28 400 0.48

4500 906 351 0.34 418 0.56

5000 1007 375 0.41 437 0.65 493 0.90

5500 1107 400 0.50 458 0.75 512 1.02 558 1.30

6000 1208 425 0.60 480 0.86 531 1.15 578 1.45 619 1.77

6500 1309 450 0.71 503 0.99 551 1.30 596 1.62 638 1.95 675 2.29

7000 1410 475 0.83 527 1.15 573 1.46 615 1.80 657 2.15 695 2.51

7500 1510 501 0.97 552 1.32 595 1.64 636 2.00 676 2.36 713 2.74 748 3.13 780 3.52

8000 1611 527 1.13 577 1.51 617 1.84 658 2.21 695 2.60 732 2.99 767 3.40 799 3.81 829 4.23

8500 1712 554 1.30 602 1.70 642 2.07 679 2.45 716 2.85 751 3.26 785 3.69 817 4.12 848 4.56 876 5.01

9000 1813 581 1.50 626 1.91 667 2.32 702 2.71 738 3.13 771 3.56 804 4.00 836 4.45 867 4.91 895 5.37

9500 1913 608 1.72 652 2.15 692 2.59 726 3.00 760 3.42 793 3.87 824 4.33 855 4.79 885 5.27 914 5.76

10000 2014 636 1.95 677 2.40 717 2.88 750 3.31 782 3.74 814 4.21 845 4.68 874 5.16 904 5.66 933 6.16

10500 2115 664 2.22 702 2.68 741 3.18 775 3.65 806 4.10 836 4.57 866 5.06 895 5.56 923 6.07 951 6.59

11000 2215 691 2.50 729 2.98 766 3.50 800 4.02 830 4.48 858 4.95 888 5.47 917 5.98 944 6.51 971 7.05

11500 2316 719 2.81 755 3.31 791 3.84 825 4.40 855 4.89 882 5.38 910 5.89 938 6.43 965 6.98


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

350 100 76 71 68 63 58 51 44 36 66

90 75 70 67 62 57 50 42 34 64

80 74 69 65 61 56 48 40 34 63

70 73 69 63 61 55 47 39 33 62

60 72 67 62 60 55 47 39 33 61

565 100 84 86 80 76 71 66 60 53 78

90 83 84 79 74 69 64 58 52 76

80 82 83 77 72 67 63 56 49 75

70 80 81 75 69 65 61 54 46 72

60 79 80 73 68 64 60 54 48 71

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

780 100 88 91 88 82 79 75 70 62 85

90 88 90 87 81 77 74 68 61 84

80 87 89 85 79 76 72 66 63 83

70 86 87 83 77 74 70 64 67 81

60 84 85 81 75 72 69 63 69 79

990 100 93 93 99 88 84 82 77 69 93

90 93 92 98 87 83 80 75 70 92

80 92 91 96 86 82 78 73 72 91

70 91 90 95 84 80 77 71 71 89

60 89 88 93 83 78 75 70 68 87




483/4

32

21/2

383/8

411/8

365/8

68313/8

211/2

533/4

27 233/8 21/2

313/4

22423/4

481/4

17


Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



18




PCM *OV 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 2.25 2.5


7000 948 317 0.55 373 0.91 420 1.26

7700 1043 337 0.66 390 1.04 437 1.43

8400 1138 358 0.78 408 1.19 453 1.62 493 2.04

9100 1233 378 0.92 426 1.35 470 1.81 509 2.27 545 2.73

9800 1327 399 1.07 446 1.54 487 2.02 525 2.53 561 3.01 592 3.52

10500 1422 421 1.24 466 1.74 505 2.25 542 2.79 577 3.32 609 3.85

11200 1517 443 1.44 486 1.97 524 2.51 560 3.07 593 3.65 625 4.20 655 4.77

11900 1612 465 1.66 507 2.22 543 2.78 577 3.37 610 3.98 641 4.58 670 5.18 698 5.78

12600 1707 488 1.91 527 2.48 563 3.08 596 3.70 628 4.33 658 4.98 686 5.61 714 6.24 740 6.88

13300 1802 511 2.18 548 2.78 583 3.41 615 4.05 646 4.71 675 5.38 703 6.07 730 6.73 756 7.40 780 8.07

14000 1897 533 2.47 569 3.09 604 3.76 635 4.43 664 5.11 693 5.81 720 6.53 746 7.25 772 7.95 796 8.65

14700 1991 556 2.80 590 3.44 624 4.14 655 4.84 683 5.55 710 6.28 738 7.02 763 7.78 788 8.53 812 9.25

15400 2086 580 3.15 612 3.82 645 4.54 675 5.28 702 6.01 728 6.77 755 7.54 781 8.32 805 9.12 828 9.90

16100 2181 603 3.54 635 4.23 666 4.98 695 5.75 722 6.51 748 7.29 773 8.09 798 8.90 822 9.72

16800 2276 626 3.96 657 4.68 687 5.44 716 6.24 742 7.04 768 7.85 791 8.67 816 9.50

17500 2371 650 4.41 680 5.16 708 5.94 736 6.77 763 7.61 787 8.44 811 9.29


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

325 100 87 72 69 65 65 62 48 40 70

90 82 73 67 64 64 56 45 39 68

80 81 73 65 63 62 52 45 40 66

70 81 73 63 62 60 51 45 41 65

60 81 72 62 60 57 51 45 41 64

495 100 85 90 82 75 72 72 64 56 81

90 83 89 81 73 71 70 60 54 79

80 82 88 79 71 70 67 57 50 78

70 81 86 77 69 68 64 55 49 76

60 80 86 76 68 67 62 54 48 75

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

660 100 86 92 88 81 78 77 72 64 86

90 86 91 87 80 77 75 69 61 84

80 85 90 86 78 76 73 67 59 83

70 85 88 84 76 74 72 65 58 81

60 84 86 82 75 73 70 63 58 80

830 100 92 98 95 88 85 83 78 72 92

90 91 96 93 87 83 80 75 68 90

80 90 95 93 85 82 78 73 66 89

70 90 93 91 84 80 77 71 65 87

60 89 92 88 82 80 77 70 65 86



Diámetro de la Rueda = 36 pulg. Velocidad Tope = 6.87 x RPMDiámetro del Eje = 11/4 pulg. BHP Máximas= (RPM/385)3Área de Descarga = 7.52 pies2 RPM Máximas= 829Tam. Max. del Motor = 286T Peso = 1120 lbs.

607/8

385/8

31/2

457/8

485/8

441/2

831/8

385/8

271/4

655/8

30 281/4 21/2

381/2

233/446

553/8

Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



210 SWBSeries 200

210 SWBSeries 200


PCM *OV 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0


500 791 1078 0.06 1475 0.15

625 988 1159 0.08 1501 0.17 1809 0.27

750 1186 1264 0.11 1551 0.19 1836 0.30 2095 0.43

875 1384 1383 0.14 1632 0.23 1873 0.34 2122 0.47 2350 0.61 2556 0.76

1000 1582 1505 0.18 1735 0.28 1952 0.39 2156 0.51 2377 0.66 2583 0.82 2773 0.99 2950 1.16

1125 1779 1634 0.23 1848 0.34 2042 0.46 2236 0.59 2415 0.72 2610 0.88 2800 1.06 2976 1.24 3142 1.43 3299 1.63

1250 1977 1770 0.28 1968 0.41 2147 0.53 2317 0.67 2495 0.81 2657 0.96 2826 1.13 3003 1.33 3169 1.53 3326 1.73

1375 2175 1910 0.35 2090 0.48 2261 0.62 2421 0.76 2575 0.92 2736 1.08 2885 1.24 3030 1.41 3196 1.62 3353 1.83

1500 2373 2054 0.43 2214 0.57 2381 0.72 2528 0.87 2676 1.03 2816 1.20 2965 1.37 3103 1.55 3235 1.73

1625 2570 2200 0.52 2347 0.67 2501 0.83 2646 0.99 2781 1.16 2916 1.33 3045 1.51 3183 1.70 3314 1.90

1750 2768 2347 0.63 2484 0.79 2624 0.95 2766 1.13 2895 1.30 3021 1.48 3145 1.67 3263 1.87

1875 2966 2495 0.74 2621 0.92 2751 1.09 2887 1.28 3014 1.46 3132 1.65 3250 1.85 3366 2.05

2000 3164 2644 0.88 2764 1.06 2886 1.24 3010 1.44 3135 1.64 3250 1.84 3359 2.04

2125 3361 2794 1.03 2909 1.22 3022 1.42 3134 1.61 3256 1.83

2250 3559 2945 1.20 3055 1.40 3159 1.61 3268 1.81

2375 3757 3096 1.39 3201 1.60 3300 1.82


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1100 100 79 69 61 63 61 59 48 42 66

90 76 68 62 63 60 58 47 41 65

80 74 68 62 62 59 57 46 40 65

70 72 68 61 61 58 55 45 39 64

60 70 69 60 61 57 53 44 38 63

1860 100 79 74 71 74 70 70 64 57 76

90 79 74 71 73 68 68 61 56 75

80 79 73 70 72 68 66 60 54 74

70 77 73 69 71 67 65 58 53 73

60 76 72 69 71 67 63 57 52 72

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

2615 100 88 79 76 81 77 76 74 68 83

90 91 79 75 80 75 74 71 65 82

80 89 78 75 79 75 73 70 64 81

70 88 78 74 79 74 72 68 63 80

60 87 77 73 78 74 71 67 62 79

3370 100 87 82 80 88 82 81 81 77 89

90 94 83 79 86 81 79 78 74 87

80 92 82 78 86 80 79 77 72 87

70 90 80 77 85 79 78 75 70 86

60 88 79 76 84 78 77 74 69 85




183/4

111/4

11/2

16

167/8

151/8

265/8

111/2

85/8

221/4

151/2 81/4 2

11

12203/8

22

19


Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 100

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



20




PCM *OV 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0


600 729 1020 0.07 1372 0.16

750 912 1087 0.09 1411 0.19 1685 0.30

900 1094 1177 0.12 1462 0.22 1723 0.35 1954 0.47 2158 0.61

1050 1277 1285 0.16 1532 0.26 1771 0.39 1992 0.54 2196 0.68 2380 0.84 2549 0.99

1200 1459 1400 0.20 1620 0.31 1832 0.44 2040 0.60 2234 0.76 2418 0.93 2587 1.10 2745 1.28 2893 1.46

1350 1642 1522 0.25 1719 0.37 1913 0.52 2099 0.66 2284 0.84 2457 1.03 2625 1.21 2783 1.40 2931 1.59 3071 1.79

1500 1824 1647 0.31 1828 0.45 2002 0.59 2175 0.75 2342 0.92 2510 1.12 2667 1.32 2821 1.53 2969 1.74 3109 1.95

1650 2007 1775 0.38 1943 0.54 2103 0.68 2262 0.86 2416 1.02 2569 1.21 2722 1.43 2868 1.65 3008 1.88 3147 2.11

1800 2189 1903 0.47 2063 0.63 2212 0.79 2353 0.95 2503 1.17 2643 1.34 2783 1.54 2923 1.77 3060 2.02 3190 2.27

1950 2372 2039 0.57 2187 0.74 2325 0.92 2460 1.09 2593 1.28 2729 1.52 2858 1.69 2987 1.90 3115 2.16 3245 2.42

2100 2554 2177 0.69 2312 0.86 2443 1.05 2570 1.24 2693 1.43 2818 1.65 2944 1.91 3064 2.09 3183 2.30

2250 2737 2316 0.82 2439 1.00 2564 1.20 2683 1.41 2801 1.61 2914 1.81 3033 2.06 3150 2.34

2400 2919 2456 0.97 2566 1.16 2688 1.37 2801 1.59 2912 1.81 3021 2.02 3126 2.24 3239 2.51

2550 3102 2593 1.13 2695 1.33 2813 1.55 2922 1.78 3026 2.03 3131 2.25 3233 2.47

2700 3284 2730 1.31 2830 1.52 2940 1.76 3045 2.00 3145 2.25 3244 2.50

2850 3467 2867 1.50 2968 1.75 3067 1.98 3169 2.23


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1025 100 81 69 62 65 62 60 48 43 68

90 78 69 63 65 61 59 47 42 67

80 76 69 63 64 60 58 46 41 66

70 74 69 62 63 59 56 45 40 65

60 72 70 60 62 58 55 44 39 64

1765 100 82 75 72 76 71 72 65 59 78

90 83 74 72 75 69 69 63 57 76

80 82 74 71 74 69 68 61 56 75

70 80 73 70 73 68 66 59 55 74

60 79 73 70 73 68 65 58 54 74

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

2505 100 89 79 78 84 78 78 75 69 85

90 93 79 77 83 76 76 73 67 84

80 91 78 76 82 76 75 71 66 83

70 90 77 75 81 75 74 70 64 82

60 88 77 75 81 74 73 68 63 81

3250 100 89 84 82 91 84 83 83 79 92

90 97 84 80 90 82 81 81 76 90

80 95 82 79 89 81 81 79 74 89

70 92 81 79 88 80 80 77 72 88

60 90 79 78 88 79 80 76 71 87




213/8

13

11/2

16

167/8

151/8

283/8

131/4

93/4

221/4

151/2 95/8 2

13

12213/8

23

Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 100

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



213 SWBSeries 200

213 SWBSeries 200


PCM *OV 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0


800 785 930 0.10 1279 0.22

975 957 987 0.12 1286 0.24

1150 1129 1067 0.15 1320 0.27 1573 0.43 1809 0.62

1325 1301 1158 0.19 1374 0.32 1596 0.47 1816 0.66 2024 0.88

1500 1473 1256 0.24 1448 0.39 1639 0.54 1836 0.72 2031 0.93 2219 1.17 2392 1.42

1675 1645 1357 0.30 1533 0.45 1704 0.62 1879 0.80 2052 1.00 2226 1.23 2399 1.50 2560 1.77

1850 1817 1463 0.37 1624 0.53 1779 0.72 1935 0.90 2095 1.10 2251 1.33 2406 1.57 2567 1.86 2719 2.15 2862 2.46

2025 1989 1570 0.46 1722 0.63 1864 0.81 2006 1.02 2148 1.22 2295 1.45 2438 1.69 2575 1.95 2726 2.25 2869 2.57

2200 2161 1680 0.55 1821 0.74 1955 0.93 2085 1.15 2215 1.37 2346 1.59 2482 1.84 2615 2.10 2741 2.37 2876 2.68

2375 2333 1791 0.66 1923 0.86 2049 1.07 2171 1.28 2291 1.54 2412 1.76 2534 2.00 2659 2.27 2784 2.55

2550 2504 1903 0.79 2028 1.00 2148 1.22 2262 1.44 2375 1.68 2486 1.97 2599 2.20 2713 2.46 2828 2.74

2725 2676 2017 0.93 2135 1.16 2248 1.38 2357 1.63 2463 1.86 2568 2.14 2673 2.44 2778 2.68 2885 2.96

2900 2848 2131 1.08 2243 1.33 2350 1.57 2455 1.82 2555 2.08 2654 2.33 2753 2.65 2852 2.96

3075 3020 2246 1.26 2352 1.53 2455 1.78 2555 2.04 2651 2.31 2745 2.58 2838 2.85

3250 3192 2362 1.45 2463 1.73 2561 2.01 2656 2.27 2749 2.56 2838 2.85

3425 3364 2478 1.66 2575 1.96 2669 2.26 2759 2.53 2849 2.83


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

950 100 73 74 64 63 57 54 51 44 65

90 73 75 63 63 55 53 50 44 65

80 73 74 62 61 54 52 49 44 64

70 73 72 61 60 53 52 48 44 62

60 73 71 60 58 52 51 48 44 61

1600 100 84 81 76 78 70 68 63 60 78

90 85 80 76 77 68 63 61 57 77

80 85 80 75 75 67 62 59 56 75

70 85 80 73 74 65 61 58 54 74

60 85 80 71 72 63 61 57 53 73

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

2250 100 88 86 83 86 79 74 72 67 86

90 88 85 83 86 78 73 70 66 85

80 87 86 82 85 77 71 68 64 85

70 86 85 81 84 75 70 67 63 83

60 87 85 79 82 73 69 66 62 82

2902 100 102 90 88 97 86 81 78 75 95

90 106 91 88 93 86 81 77 72 93

80 108 88 88 91 84 79 75 70 91

70 108 87 87 92 83 79 74 69 91

60 106 87 84 90 81 77 73 67 89




233/8

141/4

11/2

175/8

187/8

165/8

311/4

145/8

105/8

243/4

163/4 105/8 2

14

13221/2

251/8

21


Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 100

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



22




PCM *OV 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0


1000 810 839 0.12

1225 992 895 0.15 1158 0.30

1450 1175 971 0.19 1194 0.35 1417 0.54

1675 1357 1058 0.25 1248 0.41 1444 0.60 1636 0.83

1900 1539 1150 0.32 1320 0.50 1487 0.68 1661 0.91 1830 1.16

2125 1722 1246 0.40 1401 0.58 1551 0.80 1701 1.01 1857 1.27 2006 1.54

2350 1904 1346 0.49 1488 0.69 1624 0.92 1759 1.15 1897 1.40 2038 1.68 2168 1.97 2313 2.32

2575 2086 1447 0.61 1580 0.82 1706 1.05 1829 1.33 1953 1.56 2079 1.84 2208 2.15 2329 2.46 2456 2.82

2800 2269 1550 0.73 1674 0.97 1791 1.21 1906 1.47 2020 1.77 2134 2.04 2249 2.34 2369 2.67 2482 3.01 2591 3.35

3025 2451 1655 0.88 1771 1.13 1882 1.40 1989 1.66 2094 1.98 2199 2.28 2305 2.57 2410 2.89 2523 3.24

3250 2633 1761 1.05 1870 1.32 1975 1.60 2075 1.89 2174 2.17 2271 2.54 2370 2.85 2468 3.16 2567 3.5

3475 2816 1868 1.24 1971 1.54 2070 1.82 2166 2.13 2259 2.43 2351 2.75 2441 3.16 2534 3.48

3700 2998 1975 1.46 2073 1.78 2167 2.08 2259 2.39 2346 2.72 2434 3.05 2520 3.41

3925 3180 2083 1.69 2176 2.04 2266 2.36 2353 2.69 2438 3.03 2520 3.38 2602 3.72

4150 3363 2192 1.96 2281 2.32 2366 2.67 2449 3.01 2531 3.37

4375 3545 2302 2.25 2386 2.63 2467 3.01 2547 3.36


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

850 100 80 69 65 67 64 59 49 43 68

90 77 69 65 66 63 58 48 42 68

80 76 69 65 65 62 57 47 42 67

70 75 69 64 64 60 55 46 41 66

60 74 69 63 63 59 54 45 40 64

1435 100 82 76 75 76 73 71 65 58 78

90 82 75 74 75 71 69 63 57 77

80 81 75 74 74 70 67 61 56 76

70 80 74 73 74 69 66 60 55 75

60 79 74 72 73 69 64 58 54 74

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

2020 100 88 81 81 83 79 79 75 69 85

90 90 80 80 82 78 77 73 67 84

80 89 79 79 82 77 75 71 65 83

70 88 78 79 81 76 74 70 64 82

60 87 78 78 80 75 73 68 63 81

2605 100 90 85 86 90 85 85 83 79 92

90 95 84 84 89 83 82 80 75 90

80 93 83 83 88 82 81 79 74 89

70 91 82 83 87 81 81 77 72 88

60 89 81 82 86 80 80 75 70 87



Diámetro de la Rueda = 15 pulg. Velocidad Tope = 3.93 x RPMDiámetro del Eje = 1 pulg. BHP Máximas= (RPM/1679)3Área de Descarga = 1.25 pies2 RPM Máximas= 2604Tam. Max. del Motor = 184T Peso = 231 lbs.

253/4

153/4

11/2

20

211/8

181/2

343/4

161/4

115/8

271/2

181/2 115/8 2

157/8

15241/8

281/4

Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 100

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



216 SWBSeries 200

216 SWBSeries 200


PCM *OV 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0


1200 789 762 0.15

1500 986 815 0.19 1053 0.37

1800 1184 886 0.25 1091 0.44 1285 0.66

2100 1381 970 0.32 1148 0.53 1322 0.77 1487 1.03 1632 1.30

2400 1578 1062 0.41 1216 0.63 1371 0.89 1524 1.17 1668 1.47 1800 1.78

2700 1776 1156 0.52 1294 0.76 1432 1.03 1568 1.33 1706 1.65 1836 1.98 1957 2.33 2069 2.68

3000 1973 1256 0.65 1381 0.92 1505 1.20 1630 1.52 1749 1.85 1874 2.20 1994 2.57 2106 2.94 2211 3.33 2311 3.72

3300 2171 1359 0.81 1472 1.10 1583 1.40 1696 1.72 1811 2.07 1919 2.44 2032 2.83 2143 3.23 2248 3.64 2348 4.05

3600 2368 1462 1.00 1567 1.31 1670 1.63 1773 1.96 1873 2.32 1981 2.71 2080 3.11 2181 3.53 2286 3.96

3900 2565 1566 1.21 1661 1.53 1758 1.89 1853 2.24 1950 2.61 2043 3.01 2142 3.43 2234 3.86 2324 4.30

4200 2763 1671 1.45 1762 1.80 1853 2.18 1941 2.55 2028 2.93 2117 3.35 2204 3.78 2296 4.23

4500 2960 1777 1.73 1864 2.11 1947 2.50 2029 2.91 2112 3.30 2195 3.72 2277 4.17 2358 4.63

4800 3157 1884 2.05 1967 2.45 2042 2.85 2124 3.29 2200 3.72 2277 4.14 2355 4.60

5100 3355 1992 2.41 2071 2.84 2143 3.25 2218 3.71 2290 4.17 2364 4.62

5400 3552 2100 2.80 2175 3.25 2245 3.69 2313 4.15

5700 3750 2208 3.25 2279 3.71 2348 4.19


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

775 100 78 68 65 66 63 57 48 43 68

90 76 68 66 65 63 56 47 42 67

80 75 68 65 64 61 55 46 41 66

70 74 68 64 63 60 54 45 40 65

60 73 68 63 62 59 52 44 39 64

1310 100 81 75 76 75 73 70 64 57 78

90 81 75 75 74 71 68 62 56 76

80 80 74 74 74 70 66 60 55 75

70 79 74 73 73 69 65 59 54 74

60 78 73 73 72 68 63 58 53 74

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1845 100 87 80 82 83 79 78 74 68 85

90 89 80 81 81 78 76 72 66 84

80 87 79 80 81 77 75 70 65 83

70 86 78 79 80 76 73 69 63 82

60 85 77 79 80 75 72 68 62 81

2380 100 89 85 87 89 85 85 82 78 92

90 93 84 85 88 83 82 80 75 90

80 91 83 85 87 82 81 78 73 89

70 90 82 84 86 81 80 76 71 88

60 88 81 83 85 80 79 75 70 87


Los valores demostrados de la potencia de sonido están en decibeles, referidos a 10-12 watts calculados por AMCA Estándar 301. Los valores demostradosson para la entrada Lwi y niveles de la potencia de sonido LwiA para instalación Tipo B: entrada libre, salida con ducto. Los valores de salida incluye lacorreción de los efectos del ducto final. El sello de Valores Certificado por AMCA se aplica a los valores de funcionamiento de aire solamente.

Diámetro de la Rueda = 161/2 pulg. Velocidad Tope = 4.32 x RPMDiámetro del Eje = 11/4 pulg. BHP Máximas= (RPM/1414)3Área de Descarga = 1.52 pies2 RPM Máximas= 2378Tam. Max. del Motor = 184T Peso = 251 lbs

28

171/2

11/2

213/8

227/8

203/8

381/8

173/4

121/2

30

191/2 123/4 2

171/2

16281/4

303/8

23


Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



24




PCM *OV 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0


1500 813 690 0.18

1800 976 729 0.23 944 0.45

2100 1139 781 0.28 973 0.51 1146 0.79

2400 1302 840 0.34 1009 0.59 1175 0.88 1321 1.20

2700 1465 906 0.43 1056 0.69 1204 0.99 1350 1.33 1478 1.68 1594 2.05

3000 1627 974 0.52 1110 0.80 1246 1.12 1380 1.47 1507 1.85 1623 2.24 1730 2.65

3300 1790 1044 0.63 1169 0.93 1292 1.26 1414 1.62 1537 2.02 1653 2.44 1759 2.87 1858 3.31 1952 3.76

3600 1953 1117 0.76 1233 1.08 1345 1.42 1459 1.81 1570 2.21 1682 2.65 1788 3.10 1888 3.57 1981 4.04 2069 4.53

3900 2116 1193 0.92 1300 1.26 1403 1.61 1507 2.00 1612 2.43 1714 2.87 1818 3.35 1917 3.84 2010 4.34 2098 4.85

4200 2278 1269 1.09 1368 1.45 1464 1.82 1561 2.22 1659 2.67 1756 3.12 1850 3.61 1947 4.12 2040 4.64 2127 5.18

4500 2441 1346 1.28 1438 1.66 1530 2.07 1619 2.48 1709 2.92 1801 3.41 1890 3.90 1979 4.42 2069 4.96

4800 2604 1423 1.50 1508 1.90 1597 2.33 1680 2.76 1765 3.21 1850 3.70 1936 4.22 2019 4.75 2103 5.30

5100 2767 1501 1.74 1582 2.17 1666 2.62 1745 3.07 1824 3.54 1904 4.03 1984 4.56 2064 5.12 2143 5.68

5400 2930 1579 2.01 1658 2.48 1735 2.93 1812 3.42 1885 3.90 1961 4.40 2036 4.93 2112 5.50

5700 3092 1658 2.31 1734 2.80 1805 3.27 1880 3.78 1951 4.29 2021 4.81 2092 5.35

6000 3255 1737 2.63 1810 3.15 1877 3.65 1949 4.18 2017 4.72 2084 5.25


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

700 100 83 82 69 66 64 61 56 46 71

90 82 81 68 65 61 60 55 45 70

80 82 80 67 65 60 59 54 44 69

70 83 82 66 64 59 58 54 45 70

60 84 84 65 62 58 58 54 45 71

1180 100 82 80 82 78 72 72 66 61 80

90 80 79 81 76 70 69 64 59 78

80 82 76 79 75 68 66 63 58 77

70 85 75 77 73 68 66 64 59 75

60 84 76 76 72 68 65 64 60 75

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1665 100 90 85 90 87 80 79 77 69 89

90 89 82 88 85 79 77 72 67 86

80 88 81 87 83 77 75 71 68 85

70 87 82 86 82 77 74 72 69 84

60 88 83 85 82 77 74 72 70 84

2150 100 95 92 94 94 88 85 84 77 95

90 94 90 92 92 87 83 79 74 93

80 92 89 91 90 85 82 78 75 91

70 92 89 90 89 85 81 78 76 91

60 93 90 91 89 85 81 78 77 91




307/8

193/8

11/2

233/8

25

223/8

42

195/8

133/4

331/4

22 141/8 2

191/4

177/8321/4

34

Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



220 SWBSeries 200

220 SWBSeries 200


PCM *OV 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0


1800 807 630 0.22 849 0.48

2200 986 670 0.28 871 0.55 1039 0.88

2600 1166 723 0.35 895 0.64 1062 0.99 1203 1.37

3000 1345 786 0.44 934 0.75 1085 1.11 1226 1.52 1350 1.96

3400 1525 854 0.56 984 0.88 1114 1.25 1249 1.69 1373 2.15 1486 2.64 1589 3.15

3800 1704 924 0.70 1041 1.04 1159 1.44 1274 1.86 1396 2.36 1509 2.87 1612 3.41 1708 3.97 1800 4.54

4200 1884 996 0.86 1104 1.23 1210 1.64 1317 2.09 1420 2.57 1532 3.12 1635 3.69 1731 4.27 1822 4.88 1907 5.50

4600 2063 1072 1.06 1171 1.46 1267 1.88 1365 2.35 1462 2.85 1556 3.38 1658 3.98 1754 4.60 1845 5.23 1930 5.88

5000 2243 1149 1.28 1241 1.71 1329 2.16 1418 2.63 1508 3.17 1596 3.71 1684 4.29 1778 4.93 1868 5.60 1953 6.28

5400 2422 1227 1.53 1311 1.99 1395 2.48 1477 2.97 1559 3.50 1643 4.09 1724 4.67 1805 5.30 1891 5.98

5800 2602 1305 1.82 1383 2.31 1463 2.83 1538 3.35 1616 3.90 1693 4.48 1771 5.11 1847 5.74 1922 6.40

6200 2781 1384 2.15 1458 2.68 1533 3.22 1605 3.78 1676 4.34 1748 4.93 1820 5.57 1893 6.25

6600 2960 1463 2.52 1535 3.10 1603 3.65 1673 4.24 1739 4.83 1807 5.44 1874 6.08 1942 6.76

7000 3140 1543 2.93 1612 3.54 1675 4.12 1742 4.74 1806 5.37 1868 6.00 1932 6.66

7400 3319 1623 3.39 1689 4.03 1749 4.65 1812 5.29 1874 5.96 1933 6.62

7800 3499 1704 3.90 1767 4.57 1825 5.24 1883 5.89 1943 6.58


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

650 100 81 78 70 67 63 60 54 46 70

90 80 77 69 65 61 59 53 44 69

80 81 75 68 64 60 58 52 43 67

70 83 76 66 63 59 58 52 43 67

60 84 77 65 62 59 57 53 44 67

1880 100 94 92 94 93 87 85 82 76 94

90 93 89 92 91 86 82 78 73 92

80 92 89 91 89 84 81 77 74 91

70 91 89 90 88 84 80 78 75 90

60 92 90 90 88 84 80 78 76 90

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1520 100 90 86 91 87 81 80 77 69 89

90 89 84 89 85 79 77 72 67 87

80 88 83 87 83 78 75 72 68 85

70 87 83 86 82 78 75 72 70 84

60 88 84 86 82 78 75 72 71 84

1950 100 95 93 95 94 88 86 83 77 95

90 94 91 93 92 87 83 79 74 93

80 93 90 91 90 85 82 78 75 92

70 92 90 91 89 85 81 79 76 91

60 93 91 91 89 85 81 79 77 91



Diámetro de la Rueda = 20 pulg. Velocidad Tope = 5.23 x RPMDiámetro del Eje = 11/4 pulg. BHP Máximas= (RPM/1027)3Área de Descarga = 2.23 pies2 RPM Máximas= 1950Tam. Max. del Motor = 215T Peso = 389 lbs.

335/8

215/8

11/2

255/8

273/8

241/2

46

211/2

147/8

361/8

233/4 157/8 2

211/8

193/835

37

25


Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



26



PCM *OV 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0


2300 848 587 0.27 777 0.55

2750 1014 625 0.34 799 0.65 951 1.00

3200 1180 671 0.42 828 0.76 967 1.13 1099 1.54 1225 1.99

3650 1346 723 0.52 863 0.88 996 1.29 1114 1.72 1229 2.19 1343 2.69

4100 1512 781 0.64 903 1.02 1026 1.47 1143 1.93 1247 2.42 1347 2.93 1453 3.49 1550 4.06

4550 1678 841 0.79 952 1.19 1063 1.66 1173 2.16 1276 2.68 1370 3.22 1457 3.77 1554 4.38 1646 5.00 1733 5.64

5000 1845 903 0.96 1003 1.39 1103 1.86 1206 2.41 1305 2.96 1399 3.53 1485 4.12 1566 4.73 1650 5.36 1737 6.04

5450 2011 969 1.16 1059 1.61 1153 2.12 1245 2.67 1336 3.27 1428 3.87 1514 4.50 1595 5.13 1671 5.79 1742 6.45

5900 2177 1034 1.39 1117 1.86 1203 2.39 1288 2.96 1375 3.58 1458 4.23 1544 4.89 1624 5.57 1699 6.25 1771 6.95

6350 2343 1100 1.66 1178 2.16 1256 2.71 1337 3.30 1415 3.92 1496 4.61 1574 5.31 1653 6.02 1728 6.74

6800 2509 1167 1.96 1239 2.50 1313 3.06 1388 3.68 1462 4.32 1536 5.01 1611 5.75 1683 6.51 1758 7.26

7250 2675 1235 2.29 1303 2.87 1372 3.45 1440 4.09 1512 4.77 1580 5.46 1651 6.22 1721 7.01 1789 7.81

7700 2841 1303 2.67 1369 3.28 1432 3.89 1497 4.55 1562 5.24 1629 5.97 1692 6.72 1760 7.53

8150 3007 1371 3.08 1435 3.72 1494 4.39 1555 5.04 1615 5.78 1679 6.52 1741 7.30

8600 3173 1440 3.54 1500 4.23 1555 4.93 1615 5.60 1672 6.35 1730 7.12 1791 7.93

9050 3339 1508 4.04 1566 4.78 1621 5.50 1675 6.22 1730 6.96 1785 7.78


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

600 100 83 78 71 68 64 61 55 46 71

90 82 78 70 66 63 60 54 45 70

80 82 76 69 65 61 59 53 44 69

70 84 76 68 64 61 59 53 44 68

60 85 77 66 63 60 59 54 45 68

1000 100 84 83 83 78 74 72 67 63 81

90 82 81 82 77 72 70 65 60 79

80 83 79 80 75 70 68 64 59 78

70 84 78 79 74 70 67 65 60 77

60 83 78 77 73 70 67 66 62 76

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1400 100 91 88 92 88 82 81 77 69 90

90 89 86 90 86 81 78 73 68 88

80 88 85 88 84 79 76 73 69 86

70 88 85 87 83 79 76 73 71 86

60 89 86 87 83 79 76 74 72 86

1795 100 96 94 96 95 90 87 84 78 96

90 95 92 94 93 88 84 80 75 94

80 94 92 93 91 86 83 80 76 93

70 93 92 92 90 86 82 80 77 92

60 94 92 92 90 86 82 80 78 92





367/8

231/2

11/2

281/4

301/2

283/4

521/2

233/4

161/4

411/2

24 17 21/2

23

20341/8

395/8

Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



224 SWBSeries 200

224 SWBSeries 200


PCM *OV 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0


2800 848 515 0.32

3350 1015 550 0.40 707 0.77

3900 1182 594 0.50 726 0.89 861 1.37

4450 1349 642 0.62 759 1.03 874 1.51 993 2.08

5000 1516 693 0.77 798 1.21 900 1.71 1005 2.27 1111 2.92

5550 1682 745 0.95 843 1.42 936 1.95 1029 2.52 1123 3.15 1218 3.88 1306 4.64

6100 1849 800 1.15 890 1.67 976 2.21 1061 2.81 1145 3.46 1230 4.15 1318 4.95 1400 5.77

6650 2016 856 1.39 940 1.95 1020 2.52 1097 3.15 1175 3.81 1253 4.53 1330 5.27 1412 6.13 1489 7.02 1561 7.93

7200 2183 914 1.66 992 2.26 1067 2.88 1138 3.52 1210 4.21 1282 4.93 1354 5.72 1424 6.51 1501 7.42 1573 8.37

7750 2349 972 1.97 1044 2.61 1116 3.27 1184 3.94 1250 4.66 1317 5.41 1382 6.19 1450 7.04 1516 7.89 1586 8.83

8300 2516 1031 2.31 1098 3.00 1166 3.70 1231 4.42 1292 5.14 1355 5.93 1418 6.74 1478 7.58 1542 8.49

8850 2683 1090 2.71 1154 3.44 1218 4.18 1279 4.94 1339 5.70 1397 6.50 1455 7.34 1514 8.21 1572 9.10

9400 2850 1150 3.15 1211 3.92 1270 4.70 1329 5.50 1387 6.31 1442 7.13 1497 7.99 1551 8.89

9950 3016 1211 3.64 1268 4.45 1323 5.27 1380 6.11 1435 6.97 1489 7.83 1540 8.70

10500 3183 1272 4.19 1326 5.03 1378 5.90 1433 6.78 1485 7.67 1537 8.58 1587 9.49

11050 3350 1333 4.79 1384 5.67 1435 6.58 1486 7.50 1536 8.44 1586 9.38


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

525 100 82 69 65 65 57 54 48 39 66

90 81 70 65 65 57 54 49 39 66

80 81 70 65 65 58 54 49 40 66

70 81 70 65 64 58 54 50 41 66

60 81 69 65 64 58 54 50 41 66

880 100 86 79 82 75 71 71 63 58 79

90 85 79 81 74 70 70 62 57 78

80 84 78 80 73 70 68 62 57 77

70 85 76 78 72 70 68 63 57 76

60 85 74 76 71 69 67 64 58 75

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1235 100 90 84 93 86 82 80 77 68 89

90 89 82 93 84 79 78 73 67 88

80 89 81 90 82 78 77 71 67 86

70 88 79 87 81 77 76 72 68 84

60 90 80 87 81 78 76 72 69 84

1590 100 95 91 95 94 89 87 84 77 96

90 93 90 95 93 87 84 80 74 94

80 94 89 93 91 85 83 78 74 92

70 92 87 90 89 84 82 79 75 91

60 94 88 90 89 84 82 79 76 91




405/8

26

11/2

311/8

335/8

311/2

573/4

261/4

173/4

453/4

25 19 21/2

257/8

193/436

411/2

27


Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



28



PCM *OV 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0


3800 947 489 0.44 642 0.89

4450 1109 522 0.55 662 1.03 780 1.57

5100 1271 563 0.68 682 1.19 800 1.78 899 2.41

5750 1433 606 0.85 706 1.36 820 2.00 919 2.68 1007 3.39 1090 4.15

6400 1596 652 1.04 744 1.59 841 2.24 939 2.97 1027 3.73 1106 4.52 1179 5.34

7050 1758 699 1.26 785 1.86 865 2.51 960 3.28 1047 4.09 1126 4.92 1199 5.79 1267 6.68 1335 7.62

7700 1920 748 1.52 828 2.17 904 2.85 981 3.61 1067 4.47 1146 5.36 1219 6.27 1286 7.21 1350 8.17 1411 9.16

8350 2082 799 1.81 872 2.51 943 3.23 1012 4.01 1088 4.87 1167 5.81 1239 6.78 1307 7.76 1370 8.78 1430 9.81

9000 2244 850 2.15 918 2.90 985 3.67 1050 4.47 1111 5.32 1187 6.29 1260 7.31 1327 8.34 1390 9.41

9650 2406 901 2.53 965 3.33 1029 4.15 1089 4.99 1150 5.87 1209 6.80 1280 7.87 1347 8.95 1411 10.06

10300 2568 954 2.96 1013 3.81 1073 4.68 1132 5.57 1187 6.47 1244 7.43 1301 8.46 1368 9.59 1431 10.76

10950 2730 1006 3.45 1063 4.35 1120 5.26 1175 6.20 1228 7.14 1281 8.13 1333 9.16 1389 10.27

11600 2892 1059 3.99 1113 4.93 1166 5.89 1219 6.88 1271 7.88 1320 8.89 1371 9.95 1419 11.05

12250 3054 1113 4.59 1164 5.57 1214 6.59 1265 7.62 1314 8.67 1362 9.73 1409 10.8

12900 3216 1167 5.25 1215 6.28 1263 7.35 1311 8.42 1358 9.52 1405 10.63

13550 3379 1221 5.97 1267 7.04 1313 8.17 1358 9.29 1404 10.44


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

500 100 81 71 68 65 59 55 49 40 67

90 81 71 67 65 59 55 49 40 67

80 80 71 67 65 59 55 50 41 66

70 80 70 67 64 59 56 50 41 66

60 80 70 66 64 59 56 51 42 66

815 100 86 81 82 76 73 72 64 58 80

90 85 80 82 75 72 70 63 57 79

80 84 79 80 74 71 69 63 58 78

70 84 77 78 73 71 68 63 58 77

60 85 76 77 72 70 68 64 58 76

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1130 100 90 86 93 86 83 81 77 68 90

90 89 85 93 84 80 79 73 67 88

80 89 83 90 83 79 77 71 67 86

70 87 81 87 82 78 76 72 69 85

60 89 82 87 82 78 76 73 69 85

1446 100 95 93 96 94 90 87 84 77 96

90 94 91 96 93 87 85 80 74 94

80 94 91 93 91 86 83 79 74 92

70 92 88 91 89 85 82 79 76 91

60 94 89 91 89 85 82 79 76 91





443/4

283/8

31/8

351/8

375/8

33

611/8

281/8

201/4

491/8

27 21 21/2

281/2

221/4401/2

46

Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



230 SWBSeries 200

230 SWBSeries 200


PCM *OV 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0


4000 805 418 0.46

5000 1007 449 0.59 579 1.16

6000 1208 492 0.78 597 1.37 707 2.10

7000 1410 541 1.02 632 1.65 725 2.40 818 3.26

8000 1611 592 1.31 674 2.00 754 2.78 836 3.66 918 4.64 992 5.66

9000 1813 646 1.67 721 2.43 791 3.25 863 4.14 936 5.14 1010 6.24 1077 7.37 1143 8.55

10000 2014 701 2.09 770 2.93 835 3.80 898 4.74 962 5.75 1028 6.84 1095 8.05 1159 9.29 1218 10.57 1278 11.90

11000 2215 758 2.59 821 3.51 882 4.45 939 5.43 997 6.48 1056 7.59 1114 8.77 1177 10.09 1236 11.44 1292 12.82

12000 2417 816 3.18 873 4.17 930 5.19 985 6.23 1037 7.31 1090 8.47 1144 9.68 1195 10.93 1254 12.34

13000 2618 875 3.86 928 4.93 981 6.02 1032 7.14 1082 8.27 1130 9.46 1179 10.71 1229 12.02 1276 13.37

14000 2820 935 4.65 984 5.79 1033 6.95 1081 8.15 1128 9.35 1174 10.58 1219 11.87 1264 13.22

15000 3021 994 5.54 1041 6.76 1086 7.99 1132 9.26 1177 10.55 1220 11.84 1263 13.17 1304 14.55

16000 3223 1055 6.56 1098 7.83 1141 9.16 1184 10.49 1227 11.85 1268 13.23

17000 3424 1116 7.70 1156 9.04 1197 10.44 1236 11.85 1277 13.29

18000 3626 1177 8.97 1215 10.38 1254 11.85 1291 13.34

19000 3827 1238 10.39 1274 11.86


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

425 100 80 70 67 65 58 54 47 38 66

90 80 70 67 65 58 54 48 38 66

80 80 70 67 64 58 54 48 39 66

70 80 70 67 64 58 55 49 39 66

60 79 70 67 64 59 55 49 40 66

720 100 86 82 82 76 73 71 63 58 79

90 85 81 81 75 72 70 63 57 78

80 84 80 80 74 71 68 62 57 77

70 84 78 78 73 71 68 63 57 77

60 84 77 76 72 71 68 64 58 76

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

1010 100 90 88 92 86 83 81 76 67 90

90 89 87 92 84 81 78 73 67 88

80 89 85 90 83 79 77 71 67 86

70 87 83 87 82 79 76 72 69 85

60 89 83 87 82 79 76 73 69 85

1306 100 96 94 97 95 90 88 84 76 96

90 94 93 96 93 88 85 80 75 95

80 95 92 94 91 86 84 79 74 93

70 93 90 92 89 85 83 80 76 92

60 94 91 92 89 86 83 80 77 92




483/4

32

21/2

383/8

411/8

365/8

68

313/8

211/2

533/4

27 233/8 21/2

313/4

22423/4

481/4

29


Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



30



PCM *OV 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0


6000 991 398 0.68 508 1.33

7000 1156 430 0.87 527 1.58 619 2.35

8000 1322 465 1.09 550 1.80 634 2.68 714 3.59

9000 1487 502 1.35 579 2.11 655 3.03 728 4.01 799 5.04

10000 1652 540 1.65 611 2.50 678 3.38 748 4.50 813 5.56 876 6.69

11000 1817 579 2.01 646 2.94 708 3.87 771 4.94 832 6.20 891 7.35 948 8.54

12000 1983 620 2.42 683 3.42 741 4.44 796 5.46 855 6.74 911 8.11 965 9.36 1016 10.64 1072 12.12

13000 2148 661 2.90 720 3.96 774 5.08 828 6.18 878 7.32 933 8.76 985 10.25 1035 11.61 1083 12.98 1132 14.47

14000 2313 702 3.44 758 4.57 811 5.76 860 6.96 908 8.14 956 9.45 1007 11.01 1055 12.61 1102 14.09 1147 15.56

15000 2478 744 4.06 797 5.26 848 6.51 894 7.81 940 9.07 984 10.35 1030 11.81 1077 13.48 1122 15.19

16000 2644 787 4.76 837 6.02 885 7.34 930 8.71 973 10.09 1016 11.43 1057 12.80 1100 14.39 1145 16.17

17000 2809 830 5.54 878 6.87 923 8.26 967 9.69 1008 11.17 1049 12.61 1088 14.04 1126 15.49

18000 2974 874 6.42 919 7.81 961 9.26 1004 10.77 1044 12.31 1082 13.88 1121 15.38

19000 3139 918 7.39 960 8.83 1001 10.36 1042 11.93 1081 13.54 1117 15.18 1154 16.82

20000 3305 962 8.46 1002 9.96 1042 11.56 1080 13.19 1118 14.87 1154 16.58

21000 3470 1006 9.64 1044 11.2 1082 12.86 1119 14.56 1156 16.31


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

400 100 79 71 68 65 59 55 48 39 67

90 79 71 68 65 59 55 48 39 67

80 79 71 68 64 59 55 48 39 66

70 79 71 68 64 59 55 49 40 66

60 78 70 68 64 59 56 50 41 66

650 100 86 83 81 76 74 70 63 58 80

90 85 82 81 75 73 69 62 57 79

80 84 81 79 74 72 68 62 57 78

70 83 79 78 73 71 68 63 57 77

60 83 78 76 73 71 68 64 58 76

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

900 100 90 90 92 86 83 81 75 66 89

90 88 89 91 84 81 78 72 66 88

80 88 87 89 82 79 76 71 67 86

70 86 85 87 81 79 76 72 68 85

60 88 85 86 82 79 76 73 69 85

1155 100 95 95 97 94 90 88 83 75 96

90 94 94 96 92 88 84 80 74 94

80 94 93 94 90 86 83 78 74 92

70 92 91 92 89 85 82 79 76 91

60 93 91 92 89 85 82 80 77 91


Los valores demostrados de la potencia de sonido están en decibeles, referidos a 10-12 watts calculados por AMCA Estándar 301. Los valores demostrados sonpara la entrada Lwi y niveles de la potencia de sonido LwiA para instalación Tipo B: entrada libre, salida con ducto. Los valores de salida incluye la correción delos efectos del ducto final. El sello de Valores Certificado por AMCA se aplica a los valores de funcionamiento de aire solamente.


Diámetro de la Rueda = 33 pulg. Velocidad Tope = 8.64 x RPMDiámetro del Eje = 13/4 pulg. BHP Máximas= (RPM/452)3Área de Descarga = 6.12 pies2 RPM Máximas Acero/Alumunio = 1156/975Tam. Max. del Motor = 286T Peso = 980 lbs.

551/2

347/8

31/2

415/8

441/8

40

75

35

25

591/8

29 251/4 21/2

347/8

231/246

52

Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



236 SWBSeries 200

236 SWBSeries 200


PCM *OV 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0


7000 948 362 0.81 472 1.62

8200 1111 390 1.02 481 1.83 578 2.89

9400 1273 420 1.26 501 2.14 582 3.18 668 4.44

10600 1436 452 1.55 528 2.53 596 3.54 670 4.79 747 6.23

11800 1598 487 1.90 556 2.96 620 4.07 683 5.26 748 6.67 818 8.27

13000 1761 520 2.28 586 3.43 647 4.67 703 5.88 762 7.26 820 8.81 883 10.55 945 12.38

14200 1924 556 2.74 617 3.98 675 5.31 729 6.63 778 7.97 834 9.52 888 11.21 944 13.06 1002 15.03

15400 2086 594 3.30 651 4.61 705 5.99 756 7.46 804 8.88 850 10.34 901 12.04 952 13.87 1001 15.79 1056 17.91

16600 2249 633 3.93 686 5.32 735 6.75 785 8.32 831 9.88 875 11.42 917 12.99 965 14.82 1012 16.78 1057 18.79

17800 2411 672 4.63 719 6.07 767 7.60 814 9.23 859 10.96 902 12.59 942 14.25 981 15.94 1026 17.86 1070 19.95

19000 2574 711 5.42 754 6.90 801 8.58 845 10.25 888 12.04 929 13.86 969 15.60 1007 17.38 1043 19.17

20200 2737 751 6.30 790 7.85 836 9.66 876 11.36 918 13.20 958 15.15 996 17.05 1033 18.91 1069 20.80

21400 2899 791 7.29 829 8.95 870 10.77 909 12.60 949 14.50 987 16.49 1024 18.57 1060 20.56

22600 3062 831 8.38 867 10.16 904 11.96 944 13.98 980 15.89 1017 17.95 1054 20.09

23800 3224 871 9.58 906 11.48 938 13.25 979 15.46 1013 17.44 1048 19.54

25000 3387 911 10.90 945 12.88 976 14.77 1013 16.95 1048 19.14


RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

375 100 80 72 70 66 60 56 48 40 68

90 80 72 70 66 60 56 49 40 68

80 80 72 69 65 61 56 49 40 68

70 79 72 69 65 61 57 50 41 67

60 79 71 69 65 61 57 51 42 67

610 100 86 85 82 77 75 71 64 59 81

90 85 84 81 76 74 70 63 58 80

80 84 83 80 75 73 69 63 58 79

70 83 81 78 74 72 69 64 58 78

60 83 79 77 74 72 69 64 58 77

RPM % WOV 1 2 3 4 5 6 7 8 LwiA

840 100 90 92 92 87 85 82 75 66 91

90 89 92 92 85 82 79 73 67 89

80 88 90 89 83 81 77 72 68 87

70 86 87 87 82 80 77 73 70 86

60 87 87 87 83 80 77 74 71 86

1073 100 96 97 98 95 91 89 83 76 97

90 95 96 97 93 89 85 80 74 95

80 95 95 95 91 87 84 79 74 93

70 93 92 93 90 86 83 80 77 92

60 94 93 93 90 86 83 81 78 92



Diámetro de la Rueda = 361/4 pulg. Velocidad Tope = 9.46 x RPMDiámetro del Eje = 2 pulg. BHP Máximas= (RPM/387)3Área de Descarga = 7.52 pies2 RPM Máximas Acero/Aluminio = 1073/960Tam. Max. del Motor = 286T Peso = 1170 lbs.

607/8

385/8

31/2

457/8

485/8

441/2

831/8

385/8

271/4

655/8

30 281/4 21/2

381/2

233/446

553/8

31


Pres

ión

Está

tica

en P

ulga

das

CA.

PCM X 1000

*WO

V: V

olumen M

áximo de S



Greenheck garantiza que este equipo esté libre de defectos en el material y mano de obra por el período

de un año desde la fecha de compra. Cualquier unidad o pieza que se pruebe que esta defectuosa durante

el período de garantía, sera reparada una vez su devolución a la fábrica, transportación prepagada.

Los motores están garantizados por el fabricante del motor por el período de un año si se prueba que el

motor esta defectuoso durante este período, debe ser devuelto a la estación autorizada de servicio más

cercana, Greenheck no será responsable por la instalación o el costo de traslado.

Como resultado de nuestro compromiso continúo de innovaciones, Greenheck reserva el derecho decambiar especificaciones sin previo aviso.

P.O. Box 410 • Schofield, WI 54476-0410 • Teléfono (715) 359-6171 • greenheck.com

Greenheck entrega valor a susingenieros mecánicosayudándole a sus clientes aresolver prácticamentecualquier reto de calidad de aireque enfrentan con unaselección extensa de equipo

innovador de la más altacalidad. Ofrecemos un valorextra a contratistasproporcionando productosconfiables que llegan a tiempo,fácil instalación y precioscompetitivos. Propietarios y

ocupantes valoran la eficienciade energía, mantenimientomínimo y operación silenciosay confiable que dura por largotiempo después de quetermina el proyecto deconstrucción.

Valorizando el Aire

Nuestra Garantía

Ventiladores Centrífugos de Uso Comercial

Copyright © 2005 Greenheck Fan Corp.SWB Ventiladores de Uso Comercial SP Rev. 5 Julio 2005

El Modelo SWB Serie 100, es un ventilador de transmisión por banda que incluye unarueda centrífuga inclinada hacia atrás. Son diseñados para suministrar, extraer yretornar aplicaciones de aire que requieren de alto volumen y presión estática alta. Laconstrucción galvanizada del ventilador hace que el costo sea eficiente concapacidades de 500 pcm a 23,000 pcm y hasta 3 pulg. ca. de presión estática.

El Modelo SFD es un ventilador de transmisión directa que incluye una ruedacentrífuga inclinada hacia adelante. Son diseñados para suministrar, extraer yretornar aplicaciones de aire que requieren de bajo volumen y baja presión. Suscapacidades van de 232 pcm a 2,641 pcm y hasta 2 pulg. ca. de presión estática.

El Modelo SFB es un ventilador de transmisión por banda que incluye una ruedacentrífuga inclinada hacia adelante. Son diseñados para suministrar, extraer y retornaraplicaciones de aire que requieren de un alto volumen y presión estática baja. Suscapacidades van de 300 pcm a 20,000 pcm y hasta 21⁄2 pulg. ca. de presión estática.

El Modelo SWB Serie 200, es un ventilador de transmisión por banda que incluye unarueda centrífuga inclinada hacia atrás. Son diseñados para suministrar, extraer y retornaraplicaciones de aire que requieren de alto volumen y presión estática alta. Son ventiladores parausos industriales ligeros construídos con acero reforzado. Sus capacidades van de 500 pcm a30,000 pcm y hasta 5 pulg. ca. de presión estática. Ofrecemos también la construcción de aluminiopara los componentes que entran en contacto con la corriente de aire.

El Modelo BISW-21 (Cubierta PermaLock ) y el Modelo BISW-41 (Cubierta Soldada) sonventiladores centrífugos para uso industrial en aplicaciones a altas temperaturas, ofrecenruedas planas inclinadas hacia atrás (BI) o ruedas aerodinámicas (AF). Estás unidadespueden ser de transmisión por banda o transmisión directa. Sus capacidades van de 50 pcm a200,000 pcm y hasta 20 pulg. ca. de presión estática. La temperatura máxima delfuncionamiento es de 1,000ºF. Las opciones de construcción pueden ser de entrada simpleo entrada doble. Ofrecemos también la construcción de aluminio y acero inoxidable.

ventiladore sp swb rev5 july2005

Documents