verano en la casaenemigos son excéntricos, raros, insospechados, o detonadores pasivos. además,...
TRANSCRIPT
en La CasaVerano
Julio y agosto 09
LCE_JulioAgosto_09.indd 1 23/6/09 14:32:32
La Terraza suena. Ramset, 2009
Verano en La CasaJu02.07 Comienza Emergencias 20, hasta el 4 de julio Sá04.07 Inicio En Casa. Alfombras residuales de Luis Úrculo, hasta el 16 de agosto Do05.07 Inicio del ciclo La Terraza suena Lu06.07 Inicio del campamento de verano: “Una mirada a nuestro entorno natural” Vi10.07 Inicio de la exposición Mistaken Identity, de The Hilton Brothers, hasta el 30 de agosto Todos los lunes y jueves de julio“Cine e integración a través del arte y el ocio”, hasta el 30 de julio Todos los miércoles de julio y agosto Continúa el ciclo “Televisión de autor. Otra TV es posible”Todos los miércoles y jueves de julio y agosto Verano escénicoTodos los sábados de julio y agostoCine en la Terraza. El enemigo en Casa
LCE_JulioAgosto_09.indd 2 23/6/09 14:32:33
La Terraza suena. Ramset, 2009
LCE_JulioAgosto_09.indd 3 23/6/09 14:32:34
En esta nueva edición de Emergencias 20 se presentarán diez propuestas de jóvenes creadores nacionales e internacionales. Se empezará el jueves 2 con Études Schaefferiennes de Ricard Carbonell, una pieza homenaje al compositor Pierre Schaeffer, el concierto Anntona de Manuel Sánchez y por último el proyecto sonoro Otherf***** de Fernando Epelde. El viernes 3 se presentará el proyecto de Mireia Pérez, Contrabando, que habla sobre la comunicación y el aislamiento. Diego Raúl Vasko y Aïda Gómez nos propone una exposición doméstica y clandestina con Cuando él esté de viaje y terminaremos la jornada con la presentación del primer disco de Internet2, Viva la música!Cerrando el ciclo, el sábado 4, veremos la propuesta Orbitar al ras de Manuel Barcia, dos trabajos audiovisuales Our family, de Ferran Calvó y José Luis Cañada y Chatarra de Ignacio Martín y Bárbara Bañuelos y, para terminar, la propuesta coreográfica de Clara Lee-Lundberg y Malena Sjöstedt con Samba pra Caramba.
LCE_JulioAgosto_09.indd 4 23/6/09 14:32:35
Queda abierta la convocatoria para la próxima edición en diciembre de 2009. Para la que invitamos a participar a todos aquellos jóvenes creadores nacidos a partir de 1973.
© Manuel Barcia
LCE_JulioAgosto_09.indd 5 23/6/09 14:32:36
Este ciclo intercala documentales sobre experiencias reales de integración a través del arte y el ocio, con distintas películas de ficción que, bien por su realización o temática, reflejan este tema.Tras las proyecciones, profesores universitarios, miembros de ONGs y asociaciones, críticos cinematográficos, especialistas en distintos campos culturales y, en todos los casos, profesionales de la Fundación RAIS especializados en estos asuntos, compartirán sus puntos de vista con el público, creando un espacio donde el cine sea una puerta abierta a la reflexión.
Ciclo “Cine e integración a través del arte y del ocio”A partir del 2 de julioLa Fundación RAIS, en colaboración con La Casa Encendida, presenta este ciclo de cine, en el que se proyecta nueve películas que reflejan distintas disciplinas artísticas y actividades de ocio que provocan un cambio o transformación en los protagonistas que, por diferentes motivos, se encuentran en una situación de exclusión o aislamiento social. Uno de los caminos para superar las barreras de la exclusión social es la integración a través de proyectos que trabajan con personas de distintas problemáticas, en una actividad relacionada con el arte y el ocio. Un camino que supera barreras, aumenta la autoestima, fomenta la convivencia, sensibiliza sobre un problema y abre nuevas vías o salidas.
Blind loves
LCE_JulioAgosto_09.indd 6 23/6/09 14:32:36
Rec & Play Madrid. Taller itinerante de vídeoGrupo 1 (13–14 años), del 13 al 17 de julio. Grupo 2 (15–16 años), del 27 al 31 de julioDurante cinco jornadas los participantes tomarán contacto con su entorno a través del objetivo de una cámara de vídeo. Los diferentes episodios teórico-prácticos tendrán lugar en algunos de los rincones más significativos de Madrid.Cada una de estas sesiones incluirá conocimientos pedagógicos sobre el buen manejo de la cámara, además de consejos prácticos para obtener las tomas adecuadas. Los alumnos dispondrán de un tiempo limitado para poner en práctica los conocimientos adquiridos en la realización de una secuencia.
El último día de la actividad está reservado para la limpieza y el afinado de las tomas recogidas y se aprovechará para poner una música a todas las piezas y aprender a subirlas a la web.InscripciónCon selección. En La Casa Encendida o en reservas on-line de la web, aportando la documentación solicitada. Si es por Internet, se enviará escaneada la documentación o se traerá presencialmente en los siguientes cuatro días. En la inscripción por Internet se dará de alta al menor. Fin de inscripción cuatro días antes del inicio.
LCE_JulioAgosto_09.indd 7 23/6/09 14:32:37
Cine en la Terraza. El enemigo en CasaTodos los sábados de julio y agostoUn enemigo puede presentarse como un sermolesto o como el ser más temible que podamosimaginar, y entre un ejemplo y otro, las variablesson casi infinitas. Sin embargo, en el cine, el adversario, el antagonista, no suele ir más allá de un personaje estereotipado y maniqueo. La Casa Encendida ha reunido ocho películas que presentan esta figura de una manera no arquetípica; podríamos decir que en ellas los enemigos son excéntricos, raros, insospechados, o detonadores pasivos. Además, los hemos acercado lo máximo posible a los protagonistas, seleccionando películas en las que se convive con ellos en un mismo espacio, bajo un mismo techo o incluso compartiendo el mismo cuerpo.
LCE_JulioAgosto_09.indd 8 23/6/09 14:32:38
Los cronocrímenes, de Nacho Vigalondo
En “El enemigo en Casa” recuperamos películas de autores consagrados como Don Siegel, Robert Mulligan, John Carpenter o Peter Jackson; de culto como The housemaid, de Ki-young Kim, o Los asesinos de la luna de miel, de Leonard Kastle; y dos obras que no recibieron la merecida atención en su paso por las salas comerciales como M/other, de Nobuhiro Suwa, o Los cronocrímenes, de Nacho Vigalondo.
LCE_JulioAgosto_09.indd 9 23/6/09 14:32:40
Verano escénico 09Los miércoles y jueves de julio y agosto ofreceremos al público la posibilidad de acercarse a la programación más contemporánea. Reconocidos jóvenes creadores en su mayoría españoles compartirán con nosotros sus últimos trabajos desde la diversidad de lenguajes y discursos.Durante Verano escénico se podrán disfrutar diferentes propuestas: teatro de objetos sonoros del creador y músico francés Laurent Bigot, lecturas corporales de la mano de Montse Penela, números abstractos de circo junto a Tania Arias y Santiago Rapallo, sugerentes clases de baile de salón propuestas por la compañía fABULEUS, el resurgir de la palabra y el cuerpo que nos propone Alex Serrano, el teatro de paisajes minúsculos de la compañía Playground, la creadora Belén Cueto contará historias de letras enamoradas y finalizaremos el ciclo con un paseo artístico por el barrio de Lavapiés junto a Paloma Calle.
LCE_JulioAgosto_09.indd 10 23/6/09 14:32:41
Europa (autopsia 3.ª parte), de Agrupación Señor Serrano
LCE_JulioAgosto_09.indd 11 23/6/09 14:32:43
La Terraza suena 09Domingos de julio y agostoCon un cartel dominado por sonidos nuevamente heterogéneos (folk, rock, pop y electrónica), La Terraza suena se viste de gala para invitar, una vez más, a aquellos artistas que están marcando la actualidad, artistas que desde discursos muy diversos nos acercan a la verdadera esencia de los sonidos que transitan. Y todo ello en un espacio que invita a una escucha diferente, lo que posibilita también una interacción única entre artista y público.Ora Cogan (EE.UU.), Joan as police woman (EE.UU.), Soy un caballo (Bélgica), Lucky Dragons (EE.UU.), Juana Molina (Argentina), Kart Blau (EE.UU.),Ikonika (Gran Bretaña), Martyn (Holanda)y Wildbirds & peacedrums (EE.UU.)forman parte del cartel de la edición de este año.
LCE_JulioAgosto_09.indd 12 23/6/09 14:32:50
Joan as police woman
LCE_JulioAgosto_09.indd 13 23/6/09 14:32:55
A partir del 10 de julio y hasta el 30 de agosto, podrá visitarse la exposiciónMistaken Identity que, comisariada por Lola Garrido, es la primera de The Hilton Brothers en España. The Hilton Brothers surgen como identidad artística de una serie de colaboraciones entre los fotógrafos Christopher Makos y Paul Soldberg. Hace años, durante un viaje,se dieron cuenta de que les interesaban los mismos temas y, como juego, decidieron empezar a fotografiar las mismas cosas. La idea de la identidad, quién tomó qué foto y porqué, les llevó a empezar una serie de dípticos en los que fotografiaban dos objetos por separado para luego unirlos en la misma impresión. Así comenzaron a explorar otros proyectos en colaboración.Sus fotografías poseen un punto de vista en el que la ingenuidad se encuentra tamizada por un cierto cinismo contemporáneo.
LCE_JulioAgosto_09.indd 14 23/6/09 14:32:59
Sus imágenes, recogidas en sus viajes por el mundo, acaban por ser parceladas y reconstruidas sin que las diferentes ubicaciones sean otra cosa que retazos estéticos para conformar obras que forman parte intrínseca de su filosofía de vida, del gusto y la cultura estadounidenses.Además, The Hilton Brothers expondrán,en un taller dirigido a jóvenes artistas,sus conocimientos y estrategias para trabajar en el complejo medio artístico, las formas de acercarse a los círculos que estimulan la producción de proyectos y cómo proponer diversos modos de creación a posibles patrocinadores.
The Hilton Brothers
LCE_JulioAgosto_09.indd 15 23/6/09 14:33:04
Taller de iniciación a la ornitologíaDel 13 al 17 y del 27 al 31 de julioAunque cuando pensamos en la Comunidad de Madrid nos vienen a la cabeza grandes edificios, ciudades, atascos, etc., esto no es nada más que una de sus múltiples caras. Otra imagen muy distinta es la visión de los diferentes ecosistemas que pueden disfrutarse (bosques, ríos, montañas, etc.). Y para mostrarnos estas zonas no hay nada mejor que nos sirvan como descubridores unos simpáticos y vistosos animalitos como las aves. Queremos utilizarlas como elemento motivador para descubrir los valores naturales que alberga la Comunidad de Madrid. La actividad está dirigida a jóvenes de 12 a 15 años.InscripciónAbierta hasta cubrir las plazas disponibles.
LCE_JulioAgosto_09.indd 16 23/6/09 14:33:05
En FamiliaActividades infantiles
Un verano de cuentoTodos los fines de semana
Todos los martes
LCE_JulioAgosto_09.indd 17 23/6/09 14:33:06
07LCE_JulioAgosto_09.indd 18 23/6/09 14:33:06
0709
LCE_JulioAgosto_09.indd 19 23/6/09 14:33:06
20.00 Intervenciones en La CasaInauguración Alfombras residuales,de Luis Úrculo
20.00 Emergencias 20Contrabando,de Mireia Pérez
20.45Emergencias 20Cuando él esté de viaje, de Diego Raúl Vasko y Aïda Gómez
21.30Emergencias 20Viva la música!, de Internet2
19.00 Ciclo “Cine e integración a través del arte y el ocio: Lenguaje, educación y multiculturalidad”La clase, de Laurent Cantet. Francia, 2008. 128 min. VOSECoordinado por Isabel Sánchez, RAIS. Con la participación de José Luis Sánchez Noriega, profesor titular de Historia del Cine en la UCM; y José Manuel Caballol, director general de la Fundación RAIS
20.00 Emergencias 20Études Schaefferiennes, de Ricard Carbonell
20.45Emergencias 20Concierto Anntona, de Manuel Sánchez
21.30Emergencias 20Otherf*****, de Fernando Epelde
Miércoles01 Jueves02 Viernes03
20.00 Televisión de autor.Otra TV es posibleThe War Game, de Peter Watkins. Reino Unido, 1965. 48 min.Gruto Park, de Peter Watkins. Francia, 2001. 30 min. VOSE + 13 años
LCE_JulioAgosto_09.indd 20 23/6/09 14:33:06
12.00 En FamiliaQue viene el lobo,de Elfo Teatro.+ 4 años
20.00 Emergencias 20Orbitar al ras,de Manuel Barcia
20.45Emergencias 20Our family, de Ferran Calvó y José Luis Cañada; y Chatarra, de Ignacio Martín y Bárbara Bañuelos
21.30Emergencias 20Samba pra caramba, de Clara Lee-Lundbergy Malena Sjöstedt
22.00 Cine en la Terraza. El enemigo en CasaThe Housemaid, de Ki-young Kim. Corea del Sur, 1960. 110 min. VOSE+ 13 años
12.00 En FamiliaQue viene el lobo,de Elfo Teatro + 4 años
21.00 La Terraza suenaConcierto de Ora Cogan
09.00Una mirada a nuestro entorno naturalInicio del campamento
10.00 Inmersión en inglés, nivel preintermedioInicio del curso
10.00 Objetivo Madrid.Taller itinerante de fotografía para jóvenesGrupo 1 (13-14 años)Inicio del taller
10.00 Mantengo mi ordenador (10-14 años)Inicio del curso de informática
11.00 Colaboración, un taller con los Hilton BrothersInicio del taller
12.15 Introducción a la informática e Internet(7-10 años)Inicio del curso
Domingo05 Lunes06Sábado04
LCE_JulioAgosto_09.indd 21 23/6/09 14:33:07
18.30 Un verano de cuento“Contamos estrellas”.Espectáculo-taller de creación literariacon Ana Alcolea
Martes07
19.00 Ciclo “Cine e integración a través del arte y el ocio: del arte y el ocio: Niños, exclusión y fotografía”Los niños del barrio rojo, de Ross Kauffman y Zana Briski. EE.UU., 2006. 85 min. VOSE + 13 añosCoordinado por Isabel Sánchez, RAIS. Con la participación de Nuria Curós, responsable de Relaciones Públicas de Sonrisas de Bombay; y Vicente López-Tofiño, fotógrafo
17.00 Creación de CDs y DVDsInicio del curso de informática
17.00 Inglés intensivo, nivel elementalInicio del curso
17.00 Verano en la Biblioteca joven. Taller 2: “Cuentos de detectives”Inicio del taller
18.00 Intervención socioeducativa: Cuéntame un cuentoInicio del curso impartido por Lydia Rodríguez, de la Coordinadora Infantil y Juvenil de Tiempo Libre de Vallecas
Lunes06
LCE_JulioAgosto_09.indd 22 23/6/09 14:33:07
17.00 Actualización y mantenimiento del ordenadorInicio del curso de informática
17.00 Windows básicoInicio del cursode informática
20.00 Televisión de autor. Otra TV es possiblePrograma Frederick Wiseman 1: High School, de Frederick Wiseman. EE.UU., 1968. 75 min. VOSE + 13 años
20.30 y 22.00 Verano escénicoLe petit cirque, de la Compagnie Laurent Bigot
Jueves09 Viernes10Miércoles08
19.00 Ciclo “Cine e integración a través del arte y el ocio: Centros penitenciarios y música”Cuatro minutos, de Chris Graus. Alemania, 2007. 112 min. VOSECoordinado por Isabel Sánchez, RAIS. Con la participación de Stephan Schmitz, productor y distribuidor; y Álvaro Crespo, responsable de Prisiones y Hospitales de Solidarios
20.00 The Hilton Brothers.Mistaken IdentityInauguración de la exposición
20.30 y 22.00Verano escénicoLe petit cirque, de la Compagnie Laurent Bigot
18.00 Visitas guiadas a las exposiciones
LCE_JulioAgosto_09.indd 23 23/6/09 14:33:07
Sábado11 Domingo12 Lunes13
10.00 A simpler wayInicio del seminario específico de inglés
12.00 En FamiliaCine para niños. “Un día en el zoo”De 2 a 4 años
12.00 y 18.00 Visitas guiadas a las exposiciones
22.00 Cine en la Terraza. El enemigo en CasaEl seductor, de Don Siegel. EE.UU., 1971. 109 min. VOSE + 18 años
12.00 En FamiliaCine para niños. “Un día en el zoo” De 2 a 4 años
12.00 y 18.00 Visitas guiadas a las exposiciones
21.00 La Terraza suenaConcierto de Joan as police woman
09.00 Iniciación a la ornitologíaInicio del taller coordinado por SEO/BirdLife
09.15 Campamento urbano 2009 “Un verano con rima”Inicio de la segunda quincena
10.00 Rec & Play Madrid. Taller itinerante de vídeoGrupo 1 (13-14 años)Inicio
10.00 Aprende a relacionarte en Internet(12-14 años)Inicio del cursode informática
10.00 Informática básica: WindowsInicio del curso
LCE_JulioAgosto_09.indd 24 23/6/09 14:33:07
11.00 Taller de cómicInicio del taller en colaboración con la Coordinadora Estatal de Comercio Justo
17.00 Verano en la Biblioteca joven. Taller 3: “Luz y color en la ilustración”Inicio
17.30 La geometría del cuentoInicio del taller con Rodrigo Fresán 17.30 DRAFT: Atelier art & fashionInicio del taller con Óscar Shocking
18.00Intervención socioeducativa: Danzas del mundoInicio del curso impartido por Elena Ahumada, de la Coordinadora Infantil y Juvenil de Tiempo Libre de Vallecas
19.00 Ciclo “Cine e integración a través del arte y el ocio: Coros, función social”Corazones rebeldes, de Stephen Walter. Reino Unido, 2007. 109 min. VOSE + 13 añosCoordinado por Isabel Sánchez, RAIS. Con la participación de Catalina Rivada García, educadora social y directora del coro Entredós; y Orlando Graves Bolaños, responsable de Formación y Voluntariado de la Fundación Yehudi Menuhin España
LCE_JulioAgosto_09.indd 25 23/6/09 14:33:08
Jueves16Miércoles15
20.00 Televisión de autor. Otra TV es posiblePrograma Alexander Kluge: Ein Liebesversuch (Un ensayo de amor), 1998; Ich War Hitlers Bodyguard (Yo era el guardaespaldas de Hitler), 1999; Blinde Liebe (Amor ciego), 2000; Hinrichtung Eines Elefanten (La ejecución de un elefante), 2007; y 16 Minutenfilme (16 films de un minuto), 2007. Total: 113 min. VOSE + 13 años
20.30 y 22.00Verano escénicoLuz de gas, de Montse Penela
19.00Ciclo “Cine e integración a través del arte y el ocio: Escritura, sin barreras ni muros”La escafandra y la mariposa, de Julian Schnabel. Francia, 2007. 112 min. VOSECoordinado por Isabel Sánchez, RAIS. Con la participación de Joaquín María Aguirre Romero, profesor titular del departamento de Periodismo III de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid y especialista en cine y literatura; y Francisco Cenamor, poeta, actor y bloguer de “Asamblea de palabras”
20.30 y 22.00 Verano escénicoLuz de gas, de Montse Penela
Martes14
18.30 Un verano de cuento“Contamos estrellas”.Espectáculo-taller de creación literariacon María Menendez Ponte
LCE_JulioAgosto_09.indd 26 23/6/09 14:33:08
Sábado18 Domingo19Viernes17
12.00 En FamiliaConcierto de Alondra Bentley + 8 años
12.00 y 18.00 Visitas guiadas a las exposiciones
21.00 La Terraza suenaConcierto de Soy un caballo
11.00 y 18.00 Prueba de nivel de inglés
18.00 Visitas guiadas a las exposiciones
12.00 y 18.00 Visitas guiadas a las exposiciones
12.00 En FamiliaConcierto de Remate+ 8 años
22.00 Cine en la Terraza. El enemigo en CasaLos cronocrímenes, de Nacho Vigalondo. España, 2007. 88 min. VOSE + 13 años
LCE_JulioAgosto_09.indd 27 23/6/09 14:33:08
12.15 Aprende a trabajar con música, vídeos y fotosInicio del cursode informática
17.00 Introducción a ContaplusInicio del cursode informática
17.30 Cómo crear una serie de televisiónInicio del tallercon Pablo Tébar
17.30 La escuela del viajeInicio del taller con Jordi Carrión
18.00 Intervención socioeducativa: Recursos para el ocio y tiempo libre con los niñosInicio del curso impartido por Carlos Rodrigo y Mónica Provencio, de la Coordinadora Infantil y Juvenil de Tiempo Libre de Vallecas
19.00 Ciclo “Cine e integración a través del arte y el ocio: Fútbol y prostituciónEstrellas de La Línea, de Chema Rodríguez. España, 2006. 90 min.Coordinado por Isabel Sánchez, RAIS. Con la participación de Mamen Briz, periodista, guionista y miembro del Colectivo Hetaira
Lunes20
09.00 Una mirada a nuestro entorno naturalInicio del campamento
09.00 Campamentourbano 2009“Darwin en la ciudad”
10.00 Objetivo Madrid. Taller itinerante de fotografía para jóvenesGrupo 2 (15-16 años)Inicio del taller
10.00 Informática útil: programas imprescindibles y gratuitosInicio del curso
10.30 Verano en la Biblioteca joven. Taller 4: “La flor de la maravilla”
LCE_JulioAgosto_09.indd 28 23/6/09 14:33:08
10.00 Blogs, Wikis, myspace y fotologsInicio del curso de informática
17.00 Desarrollo de la capacidad de aprender en la infanciaInicio del taller
20.00 Televisión de autor.Otra TV es posiblePrograma Pawel Pawlikowski 1: Serbian Epics, de Pawel Pawlikowski. Reino Unido, 1992. 45 min.; y Triping Whit Zhirinovski, de Pawel Pawlikowski. Reino Unido, 1995. 45 min. VOSE + 13 años
22.00 Verano escénicoTitania, de Tania Ariasy Santiago Rapallo
19.00 Ciclo “Cine e integración a través del arte y el ocio: Barrios y el cine”Rebobine, por favor, de Michel Gondry. EE.UU., 2007. 101 min. VOSE + 13 añosCoordinado por Isabel Sánchez, RAIS. Con la participación de Manuel Ortega, crítico de la revista digital de cine Miradas.net; y José María Servián, periodista y miembro del departamento de Comunicación de la Fundación RAIS
22.00 Verano escénicoTitania, de Tania Ariasy Santiago Rapallo
18.30 Un verano de cuento“Contamos estrellas”. Espectáculo-taller de creación literariacon José González Torices
Miércoles22 Jueves23Martes21
LCE_JulioAgosto_09.indd 29 23/6/09 14:33:08
12.00 En FamiliaSiete cabritillos, de Teatro Los Claveles+ 2 años
12.00 y 18.00 Visitas guiadasa las exposiciones
22.00 Cine en la Terraza. El enemigo en CasaEl otro, de Robert Mullligan. EE.UU., 1972. 108 min. VOSE + 13 años
12.00 En FamiliaSiete cabritillos, de Teatro Los Claveles+ 2 años
12.00 y 18.00 Visitas guiadasa las exposiciones
21.00 La Terraza suenaConcierto de Lucky dragons
Sábado25 Domingo26
18.00 Visitas guiadasa las exposiciones
Viernes24
LCE_JulioAgosto_09.indd 30 23/6/09 14:33:09
09.00 Iniciación a la ornitologíaInicio del taller coordinado por SEO/BirdLife
09.15 Campamento urbano 2009 “Un verano con rima”Inicio de la tercera quincena
10.00 Fotografías y vídeos domésticosInicio del curso de informática
10.00 Rec & Play Madrid. Taller itinerante de vídeoGrupo 2 (15-16 años)Inicio
17.00 Verano en la Biblioteca joven. Taller 5: “Ilustración de libros infantiles”Inicio
17.30 Creatividad social e innovaciónInicio del taller
18.00 Intervención socioeducativa: Juegos para jugarInicio del curso impartido por Raúl Moreno, de la Coordinadora Infantil y Juvenil de Tiempo Libre de Vallecas
19.00 Ciclo “Cine e integración a través del arte y el ocio: Amor ciego”Blind loves, de Juraj Lehotsky. Eslovaquia, 2008. 77 minutos. VOSE. + 13 años Coordinado por Isabel Sánchez, RAIS. Con la participación de Ismael Martínez Liébana, profesor titular de Filosofía, en el departamento de Metafísica y Teoría del conocimiento de la Universidad Complutense de Madrid; y José Miguel Vila, periodista, escritor y responsable de Comunicación de la Corporación Empresarial ONCE
Lunes27
LCE_JulioAgosto_09.indd 31 23/6/09 14:33:09
20.00 Televisión de autor.Otra TV es posibleDas Schloos (The Castle), de Michael Haneke. Alemania/Austria, 1997. 123 min. VOSE + 13 años
21.00Verano escénicoWe dance to forget, de fABULEUS
19.00Ciclo “Cine e integración a través del arte y el ocio: Barrios y el cine”Luna de Avellaneda, de Juan José Campanella. Argentina, 2004. 140 min.Coordinado por Isabel Sánchez, RAIS. Con la participación de María Jesús Alba Carmona, socióloga y directora de Movilización de Recursos de la Fundación RAIS; y un miembro del Centro Social Seco
21.00 Verano escénicoWe dance to forget, de fABULEUS
Miércoles29 Jueves30Martes28
18.30 Un verano de cuento“Contamos estrellas”. Espectáculo-taller de creación literariacon Luisa Villar y Raúl Balbuena
LCE_JulioAgosto_09.indd 32 23/6/09 14:33:09
Viernes31
17.00 Work training: interviews and CVInicio del curso específico de inglés
18.00 Visitas guiadas a las exposiciones
LCE_JulioAgosto_09.indd 33 23/6/09 14:33:09
08LCE_JulioAgosto_09.indd 34 23/6/09 14:33:09
0809
LCE_JulioAgosto_09.indd 35 23/6/09 14:33:09
12.00 En FamiliaKaspar, de Teloncillo Teatro + 7 años
12.00 y 18.00Visitas guiadas a las exposiciones
21.00 La Terraza suenaConcierto de Juana Molina
10.00 Inmersión en inglés, nivel intermedioInicio del curso
10.00 Internet me ayudaa estudiarInicio del curso de informática(de 10 a 14 años)
10.30 Verano en la Biblioteca joven.Taller 6 “La aventura del cómic”Inicio
10.30 Un paseo por el mundo: RusiaInicio del taller impartido por Sonsoles García Nieto y Ana Muñoz Llabrés, educadoras
12.00 En FamiliaKaspar, de Teloncillo Teatro + 7 años
Domingo02 Lunes03Sábado01
12.00 En FamiliaKaspar, de Teloncillo Teatro + 7 años
12.00 y 18.00Visitas guiadas a las exposiciones
22.00 Cine en la Terraza. El enemigo en CasaLos asesinos de la luna de miel, de Leonard Kastle. EE.UU., 1970. 108 min. VOSE + 13 años
LCE_JulioAgosto_09.indd 36 23/6/09 14:33:10
12.15 Internet me ayudaa estudiarInicio del curso de informática (de 7 a10 años)
17.30 Composición en tiempo realInicio del taller con João Fiadeiro
18.30Un verano de cuento“Contamos estrellas”.Espectáculo-taller de creación literaria con Raquel Gómez
20.00 Televisión de autor.Otra TV es posiblePrograma Pawel Pawlikowski 2: From Moscow to Pietushki, de Pawel Pawlikowski. Reino Unido, 1991. 45 min.; y Dovtoevsky’s Travels, de Pawel Pawlikowski. Reino Unido, 1992. 45 min. VOSE + 13 años
22.00 Verano escénicoEuropa (autopsia 3.ª parte), de Agrupación Señor Serrano
Martes04 Miércoles05
LCE_JulioAgosto_09.indd 37 23/6/09 14:33:10
18.00Visitas guiadas a las exposiciones
12.00 En FamiliaCine para niños.“El metrónomo”De 4 a 8 años
12.00 y 18.00Visitas guiadas a las exposiciones
22.00 Cine en la Terraza. El enemigo en CasaM/other, de Nobuhiro Suwa. Japón, 1999. 141 min. VOSE + 13 años
Viernes07 Sábado08Jueves06
22.00 Verano escénicoEuropa (autopsia 3.ª parte), de Agrupación Señor Serrano
LCE_JulioAgosto_09.indd 38 23/6/09 14:33:10
12.00 En FamiliaCine para niños.“El metrónomo”De 4 a 8 años
12.00 y 18.00Visitas guiadas a las exposiciones
21.00 La Terraza suenaConcierto de Karl Blau
08.45 Campamento urbano 2009 “Un verano con rima (inglés)”Inicio de la cuarta quincena
10.30 Un paseo por el mundo: AustraliaInicio del taller impartido por Sonsoles García Nieto y Ana Muñoz Llabrés
12.15 Aprende a jugar con el ordenadorInicio del curso de informática (de 7 a 10 años)
18.30 Un verano de cuento“Contamos estrellas”.Espectáculo-taller de creación literaria con José María Plaza
Domingo09 Lunes10 Martes11
LCE_JulioAgosto_09.indd 39 23/6/09 14:33:10
22.00 Verano escénicoEl rey de la soledad, de Playground
18.00Visitas guiadas a las exposiciones
Jueves13 Viernes14Miércoles12
20.00 Televisión de autor. Otra TV es posiblePrograma Frederick Wiseman 2:High School II, de Frederick Wiseman. EE.UU., 1994. 220 min. VOSE + 13 años
22.00 Verano escénicoEl rey de la soledad, de Playground
LCE_JulioAgosto_09.indd 40 23/6/09 14:33:10
El centro permanecerá cerrado
12.00 y 18.00Visitas guiadas a las exposiciones
21.00 La Terraza suenaDj set Ikonica
10.30 Un paseo por el mundo: TurquíaInicio del taller impartido por Sonsoles García Nieto y Ana Muñoz Llabrés
Sábado15 Domingo16 Lunes17
LCE_JulioAgosto_09.indd 41 23/6/09 14:33:10
20.00 Televisión de autor. Otra TV es posibleMedea, de Lars Von Trier. Dinamarca, 1988. 75 min. VOSE + 13 años
21.00 Verano escénicoHistoria de A y E, de Belén Cueto
21.00 Verano escénicoHistoria de A y E, de Belén Cueto
Miércoles19 Jueves20Martes18
18.30 Un verano de cuento“Contamos estrellas”Espectáculo-taller de creación literaria con Elisa Arguilé
LCE_JulioAgosto_09.indd 42 23/6/09 14:33:10
12.00 En FamiliaVacamioneta, de La Tartana Teatro + 3 años
12.00 y 18.00Visitas guiadas a las exposiciones
22.00 Cine en la Terraza. El enemigo en casa¡Están vivos!, de John Carpenter. EE.UU., 1988. 95 min. VOSE + 13 años
18.00Visitas guiadas a las exposiciones
12.00 En FamiliaVacamioneta, de La Tartana Teatro + 3 años
12.00 y 18.00Visitas guiadas a las exposiciones
21.00 La Terraza suenaDj set Martyn
Viernes21 Sábado22 Domingo23
LCE_JulioAgosto_09.indd 43 23/6/09 14:33:11
18.30 Un verano de cuento“Contamos estrellas”Espectáculo-taller de creación literaria con Pilar Solana y Marta Bautista
20.00 Televisión de autor. Otra TV es posiblePrograma Peter Watkins 2:La Commune (Paris, 1871), de Peter Watkins. Francia, 2000. 210 min. Introducción a La Commune (París, 1871), de Peter Watkins, Francia, 2003. 5 min. VOSE + 13 años
21.00 Verano escénicosimple present / presente de indicativo,de Paloma Calle
Martes25 Miércoles26Lunes24
08.45 Campamento urbano 2009 “Un veranocon rima”Inicio de la cuarta quincena
10.30 Un paseo por el mundo: BrasilInicio del taller impartido por Sonsoles García Nieto y Ana Muñoz Llabrés
LCE_JulioAgosto_09.indd 44 23/6/09 14:33:11
12.00 En FamiliaCine para niños. “Mundos”De 8 a 10 años
12.00 y 18.00Visitas guiadas a las exposiciones
22.00 Cine en la Terraza.El enemigo en CasaCriaturas celestiales, de Peter Jackson. Reino Unido/Alemania/ Nueva Zelanda, 1994. 99 min. VOSE+ 18 años
21.00Verano escénicosimple present / presente de indicativo,de Paloma Calle
18.00Visitas guiadas a las exposiciones
Jueves27 Viernes28 Sábado29
LCE_JulioAgosto_09.indd 45 23/6/09 14:33:11
Lunes31
09.00Iniciación a la ornitologíaCoordinado por SEO / Birdlife
12.00 En FamiliaCine para niños. “Mundos”De 8 a 10 años
12.00 y 18.00Visitas guiadas a las exposiciones
21.00 La Terraza suenaConcierto de Wildbirds & peacedrums
Domingo30
LCE_JulioAgosto_09.indd 46 23/6/09 14:33:11
Septiembre en La Casa Exposición CamuflajeCiclo Artes escénicas y discapacidadExposición Conmemoración del bicentenario Louis BraïlleLa noche en blanco con la fotógrafa Zoe StraussExposición Eva LootzLa propagación de la planta autóctona, mesa redonda
Pools Be, de Laurent La Gamba
LCE_JulioAgosto_09.indd 47 23/6/09 14:33:12
La Casa EncendidaRonda de Valencia, 2. 28012 MadridT 902 430 322www.lacasaencendida.es
HorarioDe 10.00 a 22.00 hCierre de Salas de exposiciones a las 21.45 h
Punto de información al voluntariadoT 91 468 78 40Horario de atención: de lunes a viernes, de 16.00 a 21.00 h
Biblioteca joven (para niños de 6 a 12 años)de lunes a sábado de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.30 h
Venta de entradas desde tres días antes en cajeros de la red Caja Madrid, www.entradas.com, en el teléfono 902 488 488 y en La Casa Encendida, de 10.00 a 21.45 h.Para las actividades gratuitas, con aforo limitado, las entradas están a disposición en el Punto de información, dos horas antes del comienzo de la actividad.
La Casa Encendida reserva dos plazas para personas en silla de ruedas y otras dos para personas con problemas de movilidad en todos sus espectáculos. Para reservarlas hay que adquirir las entradas en el teléfono 902 488 488 o en el Punto de información de La Casa Encendida de 10.00 a 21.45 h.
Imagen portada: Thunderheist [live]. Let’s dance 09
LCE_JulioAgosto_09.indd 48 23/6/09 14:33:12