verbos japoneses.pdf
TRANSCRIPT
-
1 agaru () () to rise; to go up subir; aumentar
2 ageru () () to give (to second or third person)
dar; oferecer
3 akasu () () to reveal; to disclose revelar; divulgar
4 akeru () () to open abrir
5 akirameru ()
()
to abandon (an idea); to resign oneself (to)
abandonar (uma idia); resignar-se
6 akiru () () to grow tired of; lose interes in ficar cansado de; perder o interesse em
7 aku () () to open; to become vacant abrir; ficar vago
8 arasou () () to dispute Disputar; competir
9 aratamaru ()
()
to be renewed; to be changed ser renovado; ser alterado
10 aratameru ()
()
to change; to revise alterar; mudar; rever, revisar
11 arau () () To wash lavar
12 arawareru ()
() () ()
To appear aparecer
13 arawasu ()
() ()
To express, to show up expressar, representar
14 aru () () () To exist, to be (inanimate), to have
existir, ser, ter
15 aruku () () To walk caminhar
16 asobu () () To play brincar
17 ataru () () To strike (against), to apply to golpear (contra)
18 atatamaru ()
() ()
To warm oneself, to get warm aquecer-se; receber calor
19 atatameru ()
() ()
To warm aquecer
20 atsumaru ()
()
To gather, to assemble reunir
-
21 atsumeru ()
()
To gather, to collect juntar, colecionar
22 au () () ()
()
To meet, to see, to encounter, to fit
encontrar, ver, conhecer
23 awateru ()
()
To panic, to lose one's composure
entrar em pnico
24 ayamaru ()
()
To apologize desculpar
25 ayashimu ()
()
To be suspicious of suspeitar de
26 ayatsuru ()
()
To manipulate manipular
27 azukaru ()
()
To keep, to hold in trust manter, participar
28 azukeru ()
()
To put in someone's charge, to entrust, to deposit
confiar, depositar
29 benkyou suru ()
()
To study estudar
30 bikkuri suru ()
To be startled, to be surprised ser surpreendido
31 butsukaru () To collide with, to hit, to crash, to clash
colidir com, bater
32 butsukeru () To throw at, to hit against bater contra
33 chigau () () To be different, to be wrong ser diferente
34 chijimeru ()
()
To shorten, to reduce, to shrink encurtar
35 chijimu () () To shrink, to dwindle encolher
36 chikau () () To take an oath, to pledge one's word, to promise, to swear
jurar
37 chikazuku ()
()
To approach, to get close aproximar
-
38 chirakaru ()
()
To be in disorder, to be scattered about, to be untidy
estar em desordem
39 chirakasu ()
()
To scatter, to make a mess espalhar
40 chiru () () To scatter, to disperse espalhar, dispersar
41 daku () () To embrace abraar
42 damaru () () To not speak, to stop talking calar-se
43 damasu () () To trick, to deceive
44 dasu () () To get out, to put out, to send, to submit
sair
45 deau () () To encounter, to meet encontrar
46 dekakeru ()
()
To go out, to leave home sair
47 dekiru () () To be able to, to be possible, to be formed, to be ready
ser capaz de
48 deru () () To exit, to go, to leave, to go out, to be served
sair
49 erabu () () To select, to choose escolher
50 eru () () To get obter, receber
51 fueru () () To increase aumentar
52 fukamaru ()
()
To become deep tornar-se profundo
53 fukameru ()
()
To deepen aprofundar
54 fuku () () To blow soprar (vento, etc)
55 fuku () () To wipe limpar
56 fukumeru ()
()
To include incluir
57 fukumu () () To include, to contain, ti imply incluir, conter
58 fumu () () To step on pisar
59 fureru () () To touch tocar
-
60 furikaeru ()
()
To look back, to think back olhar para trs
61 furu () () To fall from the sky cair do cu
62 furueru ()
()
To tremble tremer, tremular
63 fusagaru ()
()
To be closed, to be taken, to be blocked off
estar fechado, estar entupido
64 fusagu () () To close, to cover,to block up fechar, bloquear
65 fusegu () () To prevent, to defend evitar, impedir
66 fuseru () () To lay (something) face down deitar de bruos
67 fuseru () () To lie down deitar-se
68 futoru () ()
()
To gain weight, to become fat ganhar peso, ficar gordo
69 fuyasu () () To increase (something) aumentar
70 ganbaru ()
()
To stand firm, to do one's best manter-se firme, persistir
71 gozaru () () To exist (inanimate neutral polite)
existir
72 hagemasu ()
()
To encourage encorajar
73 hagemu () () To strive, to make every effort lutar
74 hairu () () To come in,to enter, to be in, to join
entrar
75 hajimaru ()
()
To begin iniciar
76 hajimeru ()
()
To begin, to start comear
77 hakaru () ()
() ()
To measure medir
78 hakaru () () To plan, to plot planejar, maquinar
79 hakobu () () To carry transportar
-
80 haku () () To put on or wear on the feet or legs (shoes, socks, skirt, trousers)
vestir, usar ( nas partes mais baixas do corpo: ps ou pernas)
81 hanareru ()
()
To separate from, to leave deixar
82 hanasu () () To release, to set free soltar
83 hanasu () () To talk, to speak, to tell falar
84 harau () () To pay pagar
85 hareru () () To clear up (sky, suspicion, mood)
clarear, ficar ensolarado
86 haru () () () To stick, to paste, to pitch, to stretch
enfiar, esmurrar, arremessar
87 hasamu () () To catch or hold between two things
ensanduichar
88 hashiru () () To run correr
89 hataraku ()
()
To work trabalhar
90 hayaru () () To become widespread, to become popular
tornar-se popular
91 hazureru ()
()
To come off, to go wide of the mark
desviar
92 hazusu () () To remove, to unfasten remover
93 herasu () () To reduce, to cut down,to decrease
reduzir
94 heru () () To pass through, to go by passar por
95 heru () () To decrease, to reduce diminuir (em tamanho ou nmero)
96 hikaeru ()
()
To refrain from, to face, to write down
abster-se de
97 hikaru () () To shine, to glitter brilhar, reluzir
98 hikiukeru ()
()
To undertake, to take charge of empreender
99 hiku () () To pull puxar, extrair
-
100 hineru () () To bend, to twist curvar, torcer
101 hiraku () () To open, to hold (a party, etc) abrir
102 hiromaru ()
()
To spread, to become popular propagar
103 hiromeru ()
()
To spread, to make popular propagar
104 hirou () () To pick up (from ground, etc), to find (by accident)
pegar
105 hiyakasu ()
()
To make fun of, to tease zombar
106 hiyasu ()
()
To cool, to refrigerate refrigerar
107 hodokeru ()
()
To come loose, to come untied soltar-se, desamarrar-se
108 hodoku () () To untie desamarrar
109 homeru ()
()
To praise louvar
110 honomekasu () ()
To hint sugerir, insinuar
111 horeru ()
()
To fall in love apaixonar-se
112 horobiru ()
()
To fall into ruin, to perish perecer
113 horobosu ()
()
To ruin, to destroy destruir
114 horu () () To dig escavar
115 hoshigaru ()
()
To want, to desire querer, desejar
116 hosu () () To dry, to air secar
117 ibaru () () To boast, to put on airs vangloriar-se
118 iiarawasu () ()
To describe, to express in words
expressar
-
119 iidasu ()
()
To start talking, to suggest sugerir
120 iifurasu ()
()
To spread (a story), to circulate ( a rumor)
espalhar (uma histria)
121 iikaesu ()
()
To talk back, to retort replicar
122 iinaosu ()
()
To rephrase, to correct oneself reformular a frase
123 iitsukeru ()
()
To tell (a person to do something), to command
comandar
124 ijimeru ()
()
To bully, to torment atormentar
125 ijiru () (-) To touch, to fool with tocar
126 ikiru () () To be alive estar vivo, viver
127 iku () () To go ir
128 imashimeru () ()
To admonish, to caution admoestar
129 inaoru ()
()
To assume a threatening attitude
assumir uma atitude ameaadora
130 inoru () () To pray, to wish for rezar
131 irassharu () (-)
To come, to go, to exist (animate honorific)
vir
132 ireru () () To put in, to take in, to let in inserir
133 iru () () To exist, to be (animate), to have
existir, ser, ter
134 iru () () To be necessary, to need precisar, necessitar
135 isogu () () To hurry apressar, acelerar
136 itadaku ()
()
To receive, to take food or drink (humble)
receber
137 itamu () ()
()
To hurt, to become hurt, spoiled, or damaged
machucar, ferir, doer
-
138 itasu () () To do (humble) fazer
139 itsuwaru ()
()
To lie, to deceive mentir, disfarar
140 iu () () To say, to talk about, to tell dizer, falar, contar
141 iwau () () To celebrate, to congratulate comemorar
142 iyagaru ()
()
To dislike, to hate odiar
143 jukusu ()
()
To get ripe, to ripen, to mature amadurecer
144 kabau () () To protect, to take a person under one's wing
proteger
145 kaburu () () To wear on one's head, to put on
vestir, cobrir
146 kaeru () ()
() () ()
To change mudar, alterar, substituir
147 kaeru () () To go back, to return (to a place)
retornar, ir para casa
148 kaesu () () To return (something to someone)
retornar, devolver
149 kagayaku ()
()
To shine, to sparkle reluzir, brilhar
150 kagiru () () To limit, to restrict limitar, restringir
151 kajiru () (-) To gnaw, to nibble roer, mordiscar
152 kakaeru ()
()
To hold in one's arms, to have segurar nos braos
153 kakageru ()
()
To raise (a flag), to hold up hastear
154 kakaru ()
() ()
To begin (work), to be hanging (from), to require (time, money, etc)
comear, estar pendurado, necessitar
155 kakawaru ()
()
To affect, to get involved in, to take part in
afetar
-
156 kakeru () (-) To hang, to sit, to telephone, to lock
pendurar, sentar, telefonar, trancar
157 kakeru ()
()
To wager, to risk apostar, arriscar
158 kakomu () () To enclose, to surround cercar
159 kaku () () To write escrever
160 kaku () () To lack, to chip faltar, lascar
161 kakureru ()
()
To hide (oneself) esconder
162 kakusu () () To hide (something) esconder
163 kamaeru ()
()
To assume a defensive posture, to stand prepared
estar preparado
164 kamau () () To mind, to care about preocupar-se
165 kamu () () To bite mastigar
166 kanaeru ()
()
To grant a request, to answer one's prayers
conceder um pedido
167 kanashimu ()
()
To be sad, to grieve ficar triste, afligir-se
168 kanau () () To sit, to conform to ajustar-se
169 kangaeru ()
()
To consider, to think about, to think of
considerar, pensar a respeito, pensar
170 kanjiru ()
()
To feel, to sense sentir
171 karakau () (-) To tease, to play jokes on gracejar, traquinar
172 kareru () () To wither, to die (a plant) murchar, secar
173 kariru () () To borrow, to rent emprestar, alugar
174 kasanaru ()
()
To be piled up, to overlap estar sobreposto
175 kasaneru ()
()
To pile up, to repeat sobrepor
176 kasegu () () To earn one's living, to make viver da renda de algum, fazer
-
money dinheiro
177 kasu () () To lend, to rent (to) emprestar, alugar
178 kasumu () () To be hazy, to become blurred ser nebuloso, tornar-se turvo
179 katamaru ()
()
To become hard, to bunch up, to take shape
tornar-se difcil, agrupar, ganhar corpo
180 katameru ()
()
To harden, to strengthen solidificar, fortalecer
181 katamuku ()
()
To lean (toward), to tilt inclinar, empinar
182 katazukeru ()
()
To straighten up things, to finish
endireitar as coisas, retocar, aperfeioar
183 katsu () () To win ganhar, vencer
184 katsugu ( ) () To carry on one's shoulder(s) transportar sobre os ombros de algum
185 kau () () To buy comprar
186 kau () () To keep (an animal) manter, cuidar de (um animal)
187 kawaigaru ()
()
To love tenderly, to be affectionate
amar ternamente, ser carinhoso
188 kawakasu ()
()
To dry secar
189 kawaku () () To become dry ficar seco
190 kawaru ()
()
To change mudar
191 kayou () () To commute comutar, substituir, trocar
192 kazaru () () To decorate, to display decorar
193 kazoeru ()
()
To count contar
194 kesu () () To erase, to extinguish, to turn off
extinguir
195 kidoru ()
()
To put on airs por nos ares
-
196 kieru () () To vanish, to be extinguished, to go out
desaparecer
197 kikaeru ()
()
To change clothes vestir-se
198 kikoeru ()
()
To be audible, to be able to hear ser audvel
199 kiku () () To ask, to listen, to hear ouvir
200 kiku () ()
()
To be effective, to work ser eficaz, trabalhar
201 kimaru ()
()
To be decided, to be agreed upon
estar decidido
202 kimeru ()
()
To decide, to choose decidir, escolher
203 kinjiru ()
()
To ban, to prohibit banir, proibir
204 kireru () () To be cut off, to break, to run out, to expire
expirar
205 kiru () () To cut cortar
206 kiru () () To put on, to wear (on the body as with a coat, suit, or dress)
vestir
207 kizukau ()
()
To worry about, to consider preocupar-se com, considerar, levar em considerao
208 kizuku ()
()
To notice, to sense, to realize notar, sentir, perceber
209 kizutsukeru () ()
To wound, to damage, to harm ferir
210 koboreru () (-) To spill, to drop, to overflow derramar
211 kobosu () (-) To spill, to drop, to shed derramar
212 koeru () () To get fat, to grow fertile (of land)
engordar, crescer frtil
213 koeru () ()
()
To cross over, to exceed, to pass
atravessar, exceder, transpor
-
214 kogeru ()
()
To be charred, to be burned ser carbonizado, ser queimado
215 kokoromiru () ()
To try, to test tentar
216 kokorozasu () ()
To intend, to aspire to pretender, aspirar
217 komaru () () To be in trouble, to be at a loss, to be in a fix
estar em apuros
218 komu () ()
()
To become crowded tornar-se lotado
219 konomu () () To like preferir
220 kooru () () To freeze (solid) congelar
221 koraeru ()
()
To endure, to persevere suportar, perseverar
222 korasu ()
()
To concentrate (one's attention), to devote oneself to
concentrar-se, afeioar-se
223 korobu () () To take a spill, to fall down ter um derrame, cair
224 korosu () () To kill matar
225 koshikakeru () ()
To sit in (western style) sentar-se
226 koshiraeru ()
(-)
To make, to manufacture fabricar
227 kosu () ()
()
To cross, to pass, to surpass, to move ahead
atravessar, passar, ultrapassar
228 kotaeru ()
()
To answer, to respond responder
229 kotonaru ()
()
To be different (from) ser diferente
230 kotowaru ()
()
To refuse, to decline recusar
231 kowagaru ()
()
To fear temer
-
232 kowareru ()
()
To break pausar
233 kowasu () () To smash, to break esmagar, quebrar
234 kudaku () () To smash, to crush esmagar
235 kudasaru ()
()
To give (to me) dar (para mim)
236 kudoku () () To urge, to persuade, to make advances to a woman
pregar, persuadir, seduzir
237 kuichigau ()
()
To be in discord, to clash estar em desacordo, discordar
238 kumoru () () To get cloudy ficar nublado
239 kumu () () To put together, to unite, to team up
por junto, unir, equipar
240 kuraberu ()
()
To compare comparar
241 kuramu () () To get dizzy, to be blinded ficar tonto
242 kurasu ()
()
To live viver
243 kureru ()
()
To give (the giver is someone other than the speaker)
dar (o doador algum que no seja o falante)
244 kureru ()
( )To grow dark (at end of the day)
pr do sol
245 kurikaesu ()
()
To repeat repetir
246 kuru () () To come, to show up vir, mostrar-se
247 kurushimeru () ()
To torment, to inflict pain afligir
248 kurushimu ()
()
To suffer sofrer
249 kuruu () () To go mad, to be out of order (a watch)
enlouquecer
250 kusaru () () To go bad, to decay, to feel ficar ruim, apodrecer, sentir-se
-
depressed deprimido
251 kuwadateru () ()
To plan, to attempt, to schem planejar, tentar
252 kuwaeru ()
()
To add (to), to include (in) adicionar
253 kuzureru ()
()
To collapse, to cave in desmoronar
254 kuzusu () () To destroy, to break down destruir, demolir
255 machigaeru () ()
To make a mistake, to mistake one thing for another
cometer um erro, trocar uma coisa por outra
256 machigau ()
()
To be mistaken, to make a mistake
ser confundido, cometer um erro
257 magaru ()
()
To turn a corner virar uma esquina
258 mageru ()
()
To bend, to twist curvar, torcer
259 magirasu ()
()
To divert (one's attention), to equivocate
desviar (a ateno de algum), equivocar-se
260 mairu () () To come or go (humble) vir ou ir
261 majiru ()
() ()
To get mingled with, to join, to be mixed
misturar-se com, unir, misturar-se
262 makaseru ()
()
To leave (a matter) to someone, to leave things to others
deixar as coisas para os outros
263 makasu ()
()
To defeat derrotar
264 makeru ()
()
To be defeated, to lose (a game), to give a discount
ser derrotado, perder, dar um desconto
265 mamoru ()
( ) ()To protect, to defend, to keep proteger, defender
266 manabu () () To learn, to study aprender, estudar
267 maneku () () To beckon to, to invite, to incur Acenar para, convidar, incorrer em
-
268 matomeru () (-) To settle (a dispute), to arrange (a matter), to complete
resolver (uma disputa), organizar (uma questo), completar
269 matsu () () To wait, to wait for, to look forward to
esperar, aguardar, ansiar por
270 matsuru () () To deify, to worship divinizar, adorar
271 mayou () () To be puzzled, to be at a loss confundir-se, perder-se
272 mazeru ()
() ()
To mix, to blend misturar, combinar
273 medatsu ()
()
To stand out, to attract attention, to be conspicuous
destacar-se, ser conspcuo (ilustre)
274 meshiagaru () ()
To eat (honorific), to drink (honorific)
comer, beber
275 mieru () () To be visible, to be able to see, honorific for to come
ser visvel, ser capaz de ver
276 migaku () () To polish polir, lustrar
277 miharu ()
()
To stand guard, to keep a lookout
ficar de guarda, manter um vigia
278 minaosu ()
()
To look at again, to reconsider, to discover new merits
revisar, reconsiderar
279 minasu ()
()
To regard as, to look upon as, to consider
ser considerado, olhar como, considerar, refletir
280 minogasu ()
()
To overlook, to let pass negligenciar, deixar passar
281 minoru () () To ripen, to bear fruit amadurecer, frutificar
282 minuku ()
()
To see through, to have an insight into
enxergar atravs de, ter uma viso sobre
283 miru () () To look (at), to see, to read ver, ler
284 miseru ()
()
To show mostrar, apresentar, exibir
285 mitomeru ()
()
To admit, to recognize admitir, reconhecer
-
286 mitsukaru ()
()
To be found ser encontrado
287 mitsukeru ()
()
To find encontrar
288 modoru () () To return, to retrace one's steps, to go back
retornar
289 modosu () () To put back, to return, to vomit recolocar, retornar, vomitar
290 moukaru ()
()
To be profitable, to make money
ser lucrativo, fazer dinheiro
291 moukeru ()
()
To profit, to make money lucrar, fazer dinheiro
292 morasu ()
()
To let leak, to disclose deixar vazar, divulgar
293 morau () () To receive, to get receber
294 moreru ()
()
To leak, to escape vazar, escapar
295 motarasu () (-) To bring about, to cause acarretar, causar
296 moteru () (-) To be popular ser popular
297 motomeru ()
()
To request, to seek, to ask, to buy
solicitar, procurar, perguntar, comprar
298 motozuku ()
()
To be based on basear
299 motsu () () To have, to hold, to own ter, segurar, possuir
300 mukaeru ()
()
To greet, to welcome, to meet cumprimentar, acolher, encontrar
301 mukau ()
()
To face, to head toward, to turn toward
enfrentar, encarar
302 musubu () () To tie, to knot, to make (a contract)
amarrar, atar, vincular
303 nagameru ()
()
To watch, to look at, to view Ver
-
304 nagareru ()
()
To flow, to be called off fluir
305 nagasu () () To pour, to let flow derramar, deixar fluir
306 nageru ()
()
To throw, to pitch jogar, arremessar,
307 naguru () () To punch, to hit esmurrar, socar, golpear, bater
308 nagusameru () ()
To comfort, to console confortar, consolar
309 najimu ()
()
To become acquainted with, to adapt oneself to, to get used to
familiarizar-se com
310 naku () ()
()
To cry, to bark, mew, caw, chirp, etc
gritar, latir, miar, grasnar, chilrear, etc
311 nakunaru ()
() ()
To be missing, to die (polite), to vanish
desaparecer, morrer, sumir
312 nakusu ()
()
To lose, to remove, to do away with
perder, remover, acabar com
313 namakeru ()
()
To be lazy, to neglect one's work
ser preguioso
314 nameru () (-) To lick, to belittle lamber, depreciar
315 naoru () ()
( )To recover from illness, to be fixed
curar-se, fixar-se
316 naosu () ()
()
To repair, to cure reparar, curar
317 naraberu ()
()
To arrange in order, to line up, to list
organizar em ordem, alinhar, alistar
318 narabu () () To form a line, to equal alinhar, igualar
319 narau () () To learn aprender
320 nareru () () To get used to, to become familiar with
acostumar-se
321 naru () () To become tornar-se
322 nasaru () (-) To do (honorific) fazer
-
323 nemuru () () To sleep, to go to sleep, to fall asleep
dormir, ir dormir, adormecer
324 neru () () To sleep, to recline dormir, reclinar
325 nigeru () () To flee, to run away, to escape fugir
326 nigiru () () To grasp, to hold, to understand agarrar, segurar, compreender
327 niramu () () To glare at, to keep an eye on olhar fixamente em, ficar de olho em, vigiar
328 niru () () To resemble, to be similar to, to look like
assemelhar, ser semelhante a, parecer com
329 nobasu ()
( ) ()To postpone, to extend, to lengthen
adiar, estender, prolongar
330 noboru () ()
()
To climb, to go up subir, escalar
331 nokoru () () To be leftover, to be left behind, to remain
estar de sobra, ser deixado para trs, permanecer
332 nokosu () () To leave behind, to leave unfinished, to save
deixar para trs, deixar inacabado, resguardar
333 nomu () ()
()
To drink, to swallow beber, engolir
334 noru () () To get on, to board, to take a ride, to ride
subir em, embarcar, fazer um passeio, montar
335 noseru ()
()
To put (on top of), to put on board
colocar (em cima de), colocar a bordo
336 nozoku () ()
()
To remove, to omit, to look in remover, omitir, olhar dentro
337 nugu () ( ) To take off, to remove (clothes, shoes, hats, etc)
tirar, remover (roupas, sapatos, chapu, etc)
338 nureru ()
()
To get wet molhar-se
339 nuru () () To paint, to put on, to spread pintar
340 nusumu ()
()
To steal roubar
341 oboeru () To learn, to remember, to aprender, lembrar, memorizar
-
() memorize
342 ochiru () () To fall, to go down, to fail cair, descer, falhar
343 odoroku ()
()
To be surprised, to be amazed ser surpreendido, surpreender-se
344 odoru () () To dance danar
345 okiru () () To get up, to wake up levantar-se, acordar
346 okoru () () To get angry ficar com raiva
347 okosu () () To raise up, to awake, to cause levantar, despertar, causar
348 oku () () To put, to place colocar
349 okureru ()
()
To be late, to lag behind atrasar-se, ficar para trs
350 okuru () () To send (a package), to see off, to accompany (a person)
enviar, ir despedir-se de algum, acompanhar
351 omou () () To think, to feel, to believe, to consider, to expect, to regard
pensar, achar, acreditar, considerar, esperar
352 oreru () () To be broken, to snap, to give in
quebrar-se, estalar, ceder
353 oriru () ()
()
To get off, to go down sair, descer
354 osaeru ()
() ()
To restrain, to control, to press down
refrear, controlar, segurar
355 oshieru ()
()
To teach, to instruct, to guide, to inform, to show
ensinar, instruir, guiar, informar, mostrar
356 oshimu ()
()
To regret, to be grudge, to be reluctant
lamentar, ser rancoroso, ser relutante
357 osoreru ()
()
To fear, to be in awe of recear, temer, estar com medo de
358 osou () () To attack, to raid atacar, fazer uma incurso
359 ossharu () (-) To say (honorific) dizer
360 osu () () To push, to press empurrar, apertar
361 otoru () () To be inferior to, to be worse ser inferior a, ser pior que
-
than
362 otosu () () To drop, to lose cair, soltar, perder
363 ou () () To drive away, to chase, to pursue
afugentar, caar, perseguir
364 ou () () To be indebted, to assume responsibility, to bear
estar endividado, assumir responsabilidade, suportar
365 owaru () () To end, to be finished, to be over
terminar, estar terminado, estar encerrado
366 oyobu () () To reach, to extend to, to amount to, to refer to
alcanar, estender, equivaler, referir
367 oyogu () () To swim nadar
368 sadameru ()
()
To decide, to establish decidir, estabelecer
369 sagaru ()
()
To fall, to drop, to hang, to leave
cair, pendurar, deixar
370 sagasu () () To search for, to look for pesquisar, procurar
371 sageru ()
()
To lower, to hang, to clear baixar, abaixar, pendurar, clarear
372 sakebu () () To shout, to cry out, to advocate
gritar, chamar, advogar
373 sakeru ()
()
To avoid, to stay away from, to dodge
evitar, ficar longe de, esquivar
374 saku () () To bloom desabrochar, florescer
375 samatageru () ()
To hinder, to obstruct entravar, obstruir, interferir
376 sasaeru ()
()
To support apoiar
377 sasou () () To invite, to ask, to tempt convidar, seduzir
378 sasu () ()
() ()
To point out, to sting, to stab, to put up
assinalar, picar, apunhalar, levantar
379 sawagu () () To make noise, to be rowdy fazer barulho, ser turbulento
380 sawaru () () To touch or feel (with the hands)
Tocar ou sentir (com as mos)
-
381 semeru ()
()
To blame, to torment culpar, atormentar
382 shibaru () () To tie up, to bind amarrar, vincular
383 shikaru () () To scold, to chide repreender, censurar
384 shiku () () To spread out flat (as a quilt), to lay
espalhar-se plano (como uma colcha de retalhos), deitar
385 shimaru ()
()
To close (by itself), to be closed, to be shut
fechar (por si), estar fechado, ser fechado
386 shimau () (-) To put away, to pack away pr de lado, arrumar
387 shimeru ()
()
To shut, to close fechar
388 shimesu ()
()
To indicate, to point out, to show
indicar, assinalar, mostrar
389 shinjiru ()
()
To believe, to trust acreditar, confiar
390 shinu () () To die morrer
391 shiraberu ()
()
To check, to investigate, to search
checar, investigar, pesquisar
392 shiru () () To know, to get to know, to learn about, to understand
saber, conhecer, aprender sobre, compreender
393 shitagau ()
()
To obey, to follow, to comply with
obedecer, seguir, concordar com
394 shitashimu ()
()
To get to know, to make friends with
familiarizar-se com, fazer amizade com
395 shizumu () () To sink, to feel depressed abater-se, sentir-se deprimido
396 sodateru ()
()
To raise a child, to bring up, to train
educar uma criana, educar, treinar
397 sodatsu () () To grow up, to be raised crescer, ser levantado
398 suberu () () To slide, to slip deslizar
399 sugiru () () To pass, to exceed passar, exceder
-
400 sugosu ()
()
To spend time, to pass time, to live
passar o tempo, viver
401 sugureru ()
()
To be excellent, to be superior, to surpass, to excel
Ser excelente, ser superior, ultrapassar, sobressair
402 suku () () To become empty, to become uncrowded
tornar-se vazio, tornar-se deserto
403 sukuu () () To rescue, to save resgatar, salvar
404 sumaseru ()
()
To finish, to be over, to end terminar, acabar, finalizar
405 sumu () () To reside, to live (location) residir, morar
406 sumu () () To end, to be finished, to be over
finalizar, estar terminado, acabar
407 suru () (-) To do, to make fazer
408 susumeru ()
() ()
To recommend, to advise recomendar, aconselhar
409 susumu () () To go forward, to advance, to progress
ir em frente, avanar, progredir
410 suteru () () To throw away, to abandon jogar fora, abandonar
411 suu () () To sip, to breathe in, to smoke (a cigarette)
sorver, tragar, fumar
412 suwaru () () To sit sentar-se
413 taberu ()
()
To eat comer
414 tadoru () () To pursue (a course), to follow ( a path), to trace
perseguir, seguir, traar
415 - -tagaru () (-) To want to, to wish to, to be eager to (non-first person desiderative suffix)
querer para, desejar para, estar ansioso para
416 takuramu ()
()
To plot, to scheme, to conspire maquinar, planejar, conspirar
417 takuwaeru ()
()
To save (money, etc), to store, to lay aside
economizar (dinheiro, etc), armazenar, pr de lado
-
418 tamaru ()
() ()
To be saved, to be accumulated ser economizado, ser acumulado
419 tamerau () (-) To hesitate, to flinch, to waver hesitar, vacilar, oscilar
420 tameru ()
() ()
To save, to store, to accumulate economizar, armazenar, acumular
421 tamesu () () To try, to test, to taste experimentar, testar, provar
422 tanomu () () To ask (a favor), to request, to order
pedir (um favor), solicitar, ordenar
423 tanoshimu ()
()
To enjoy, to have fun, to have a good time
desfrutar, ter prazer, divertir-se
424 taoreru ()
()
To fall over (from a standing position), to collapse, to fall down
cair (a partir de uma posio de p), desmoronar
425 taosu () () To overthrow, to knock down, to throw down
derrubar, nocautear, jogar para baixo
426 tariru () () To be sufficient, to be enough ser o suficiente, ser o bastante
427 tashikameru () ()
To make sure, to check certificar-se, checar
428 tasukeru ()
()
To help, to assist, to rescue, to save
socorrer, assistir, resgatar, salvar
429 tatakau ()
() ()
To fight against, to wage war on, to struggle against
lutar contra, guerrear, combater
430 tataku () () To hit, to slap, to beat, to criticize
bater, esbofetear, criticar
431 tatamu () () To fold, to close up (one's shop) dobrar, fechar (a compra de algum)
432 tateru () ()
()
To erect, to build erigir, construir
433 tatsu () ()
()
To stand, to be built levantar-se, construir-se
434 tayoru () () To rely on, to depend on confiar em, apoiar-se em, depender de
-
435 tazuneru ()
() ()
To ask (a question), to look for, to visit
perguntar, procurar, visitar
436 tetsudau ()
()
To help (to do work) ajudar (a fazer o trabalho), dar uma mo
437 tobu () ()
()
To fly, to jump voar, saltar
438 todokeru ()
()
To deliver, to report entregar, relatar
439 todoku () () To reach, to arrive alcanar, chegar
440 tokeru () ()
()
To melt, to dissolve, to get loose, to come untied
fundir, dissolver, ficar solto, desatar
441 toku () () To solve, to untie, to dispel resolver, desprender, dissipar
442 tomaru ()
() ()
To stop, to stay overnight parar, pernoitar
443 tomeru ()
() () ()
To stop, to put up, to fasten parar, suspender, fechar
444 toru () () To take, to get, to hold, to pick up, to have
tomar, obter, segurar, pegar, ter
445 tooru () () To pass by, to go through, to pass
passar por, atravessar, passar
446 totonoeru ()
()
To prepare, to arrange, to adjust preparar, arranjar, ajustar
447 tsuujiru ()
()
To make oneself understood, to transmit, to lead to, to be well informed
fazer-se entender, transmitir, levar a, ser bem informado
448 tsukamu () () To grasp, to catch, to grab agarrar, pegar, apanhar
449 tsukareru ()
()
To be tired, to get weary estar cansado, ficar cansado
450 tsukau () () To use, to operate, to employ usar, operar, empregar
451 tsukeru ()
() () ()
To attach, to apply, to put on, to turn on
anexar, aplicar, impor, ligar
-
452 tsukiau ()
()
To associate with, to be friendly with
associar com, ser amigvel com
453 tsuku () () To arrive, to get to, to reach chegar, chegar a, alcanar
454 tsukuru () () To make, to cook, to create, to build
fazer, cozinhar, criar, construir
455 tsukusu ()
()
To use up, to exhaust. To do one's best
esgotar, exaurir, fazer o melhor possvel
456 tsumoru ()
()
To pile up, to accumulate empilhar, acumular
457 tsunagu () () To connect, to fasten, to join conectar, prender, juntar
458 tsutaeru ()
()
To tell, to convey, to report, to transmit
dizer, transmitir, relatar
459 tsutomeru ()
()
To work for, to be employed servir, estar empregado
460 tsutsumu ()
()
To wrap envolver, enrolar
461 tsuzukeru ()
()
To continue, to proceed continuar, prosseguir
462 tsuzuku () () To continue, to follow, to lead to
continuar, seguir, levar a
463 ueru () () To plant plantar
464 ugokasu ()
()
To move, to operate mover, operar
465 ugoku () () To move (to make a motion) mudar, mover
466 ukaberu ()
()
To float, to show, to express oscilar, mostrar, expressar
467 ukabu () () To float, to come to the surface, to come to mind
flutuar, vir superfcie, vir mente
468 ukagau ()
()
To visit, to ask, to hear (news, etc)
visitar, perguntar, ouvir (notcias, etc)
469 uketoru ()
()
To get, to receive, to accept, to understand
receber, aceitar, compreender
-
470 umareru ()
()
To be born nascer
471 umu () ()
()
To produce, to give birth, to lay eggs
produzir, dar luz, pr ovos
472 uramu () () To bear a grudge guardar rancor
473 uru () () To sell vender
474 utagau ()
()
To doubt, to suspect, to distrust duvidar, suspeitar, desconfiar
475 utau () ()
()
To sing, to express one's opinion
cantar, expressar a sua opinio
476 utsu () () () To hit, to strike, to shoot bater, atacar, atirar
477 utsusu () ()
() ()
To copy, to photograph, to move to, to infect, to reflect
copiar, fotografar, transferir, infectar, refletir
478 uwamawaru () ()
To top, to exceed, to surpass ser mais do que, exceder, superar, ultrapassar
479 wakareru ()
() ()
To part, to separate from, to be divorced, to be divided
separar, romper, dividir, divorciar-se, dividir-se
480 wakaru ()
() ()
To understand, to know compreender, conhecer
481 wakeru ()
() ()
To divide, to separate, to distribute
dividir, separar, repartir
482 warau () () To laugh, to smile, to grin rir, sorrir, gargalhar
483 waru () () To divide, to break dividir, romper, quebrar
484 wasureru ()
()
To forget esquecer
485 wataru () () To cross, to go across cruzar, atravessar
486 watasu () () To hand over, to carry across entregar, ceder, levar em frente
487 yabureru ()
() ()
To tear, to rip, to break, to lose, to be beaten
rasgar, dilacerar, perder, ser espancado
488 yaburu ()
() ()
To tear, to break, to beat, to defeat
rasgar, quebrar, romper, bater, derrotar
-
489 yakeru ()
()
To burn, to be grilled, to be broiled, to be baked, to be toasted
queimar, ser grelhado, ser cozido, ser tostado
490 yaku () ()
()
To burn, to set fire, to envy queimar, incendiar, invejar
491 yameru ()
() ()
To stop, to give up, to quit, to resign
parar, desistir, abandonar, partir, demitir-se
492 yaru () ) To do, to give fazer, dar, oferecer
493 yaseru ()
()
To lose weight, to get thin perder peso, emagrecer
494 yasumu () () To rest, to sleep, to be absent descansar, repousar, dormir, estar ausente
495 yatou () () To hire, to employ contratar, empregar
496 yobu () () To call, to invite, to cause chamar, convidar, motivar
497 yomu () () To read ler
498 yorokobu ()
()
To be glad, to be pleased ser alegre, ser feliz, estar satisfeito
499 yoru () ()
()
To depend on, to be based on, to drop in
depender de, basear-se em
500 you () () To get drunk, to get seasick, motion sickness
ficar bbado, ficar de ressaca, ficar enjoado
501 yurusu () () To forgive, to permit, to allow, to approve
perdoar, permitir, conceder, aprovar
F I M