Erdly

Adjtok vissza a hegyeimetUrak, akik a vilg dolgait igaztjtok:

Adjtok vissza a hegyeimet!

Bevallom szintn: nem rdekel sem a politiktok, sem a vilgnzeti krdseitek, sem nagyszabs elgondolsaitok, melyekkel az embermillik sorst rendezni kvnjtok. Nem rdekelnek az embermillik sem. Egy rdekel csupn: adjtok vissza a hegyeimet!

Mert brmit is mondjanak a tudsok, a fisklisok s a katonk: azok a hegyek az enyimek. Mint ahogy n is hozzjok tartozom attl a perctl kezdve, hogy megszlettem a lbok alatt, abban a kis hzban, s k benztek hozzm az ablakon. Nem a telekknyv szerint voltak az enyimek, az igaz. De enyimek voltak Isten rendelse szerint, azltal, hogy ott szlettem s ott lettem emberr. Adjtok vissza a hegyeimet!

Nzztek urak: idestova tven esztendeje mr, hogy belerngattatok ebbe a jtkba. Jtszottatok az n brmn hbort s orszgosztst, ide-oda ajndkozgattatok engem s a hegyeimet, mint ahogy gyermekek ajndkozzk a jtkszereket egymsnak. S n tven esztendeig engedelmesen jtszottam nektek mindent, amit csak parancsoltatok: kisebbsgi sorsot, megalztatst s elnyomatst, ldztetst nyelvem s fajtm miatt, flszabadulst s katonsdit. Jtszottam hbort. Lelkesedst s hallflelmet, rmens btorsgot s fejvesztett meneklst, jtszottam ktsgbeesst, fjdalmat, dht, elvesztett hbort. Jtszottam elvesztett otthont s elvesztett csaldot, csikorg fog bosszvgyat s hadifogsgot, jtszottam hontalan bujdosst, magnyos, kborl farkassorsot az emberi rengetegben.., Urak, nekem elg volt. n nem jtszom tovbb. Adjtok vissza a hegyeimet!

Ne mondjtok, hogy keressek magamnak mshol helyet a vilgban, mert nincsen ennek a vilgnak helye, ami az enym volna azon az egyen kvl. Ne mondjtok, hogy befogadtok ebbe vagy abba az orszgba, mert nincsen nekem azokban az orszgokban semmi keresnivalm. Ne mondjtok, hogy lelek magamnak hegyet a Kordillerrkban, vagy a Sierra Nevadn: mert a ms hegyei azok, nem az enyimek. Az n szmomra nincs szpsgk s nincs bkessgk azoknak a hegyeknek. Adjtok vissza az n hegyeimet!

s azt se mondjtok, hogy nem n vagyok az egyetlen, akinek ez a sorsa, mert millik vltak fldnfutkk jtkaitok sorn s n csak egy vagyok a millik kzl. Szmomra nem vigasztals, hogy milliknak fj ugyanaz, ami nekem. Magamnak fj, ami bennem fj. Adjtok vissza a hegyeimet!

Ne mondjtok azt sem, hogy van, aki tbbet vesztett, senki sem vesztett annyit, mint n. Nekem nem volt Palotm, amit flpthetntek valahol a fld msik oldaln. Nekem nem volt vagyonom, amit bankjaitok visszafizethetnnek, ha megszlln ket a jtkonysg lza. llsom sem volt, hivatalom sem, ami helyett jat adhatntok. Nekem semmim sem volt, csak a hegyeim s egy asszony, akit szerettem. S ez a kett egytt tbbet rt, mint a vilg valamennyi palotja, vagyona s hivatala. Senki sem vesztett ebben a jtkban annyit, mint n. Adjtok vissza a hegyeimet!

Urak, n alzatosan elhiszem, hogy nagyok vagytok s hatalmasok. Hogy kisujjatok egyetlen mozdulatra millik halnak meg, orszgok cserlnek gazdt s fldrszek sllyednek el a tengerek mlysgeibe. De mindezeken tl hinni szeretnm azt is, hogy tisztelitek az igazsgot s a trvnyt, amit Isten a vilgnak adott, s hogy a szvetekben jszndk szri t mg a kisujjatok mozdulatt is. De ezt csak akkor hihetem el, ha eltrlitek a rontst, ami jtkaitok nyomn erre a vilgra rszabadult, s visszaadjtok a hegyeimet.

Wass Albert

Magyar sorsMagyarnak lenni nagy szent akarat,mely itt reszket a Krptok alatt:Ha kszkdn, ha szenvedn, ha srva,Viselni sorsunk, ahogy meg van rva;Lelknkbe szva magyar fldnk lelkt,Vrnkbe oltva hsk honszerelmt.Fltn borulni minden magyar rgreS hozztapadni rkkn rkre. . .

(Saj Sndor, Magyar Sors)

Moldvai elgia

Lakatos Demeter, fia Moldovnak,

leverte a hall kucsmakorondat.

Bors luzafkrl nem rhatsz mr tbb -

lezrtk a szemed, pihensz mindrkk.

Jtszom szavaiddal, s mintha hrom szzad

eltti idkbl szlni hallannak:

szinte az magyar Mria-siralom

zengzete hangzik fel valamely hajnalon.

rta, nekeltl - mondtad volt, hogy bels

nagy knyszersgbl lett belled klt.

Hzdvn szobdba megszlltan csak rttad

a mzdessg, s smni szkat.

Csngk szp kzsge: kes Szabfalva

ott van, hol a Szeret s Moldva sszefoly ma.

Ahhoz ragaszkodtl, ott zengett az nek -

elmenni se vgytl, csak ha kergetnnek.

Magnyos pacsirta? Mersz v slyom?

Ilyen krdsekkel mr nem is knldom.

Balatonhoz hred elhozta az ter,

noha kztnk a tv nyolcszz kilomter.

Nem vagyok zarndok, nem foghattunk kezet

rvid letnkben - nem is ismertelek,

de oly ga vagy te a magyari fnak,

hogy hinyod miatt elszort a bnat.

Mint rtkes lelet, olyan a te nyelved:

Szvgi -k, nd-ek s sziszeg sz-ek.

Knyvedrt kiltok, Erdlyt krem szmon -

moh vagyok: tbb szn legyen palettmon!

Lakatos Demeter, fia Moldovnak,

leverte a hall kucsmakorondat.

ltedben vigasztalt a Szeret mzsja -

holtodban a Dnntl egy rzsaszla -

1975. mrcius 20.

JKELY ZOLTNAz ember ott a legfjbb magyar

Az ember ott a legfjbb magyar,

hol a magyarsgnak mr nyoma sincs.

Egy messzi csillagon, hol nincs mlt, csak jelen;

Bethlen Gbor taln s Szent Istvn lesz velem,

s els sm, kinek nevt sem ismerem.

Cinfalva, 1977. november 21.

JSZ VIKTOR

Az rdg nyelve

Domokos Pl Pter egykor Moldvban

fazekakat rult, szkely lruhban.

Ekhs-szekr eltt keszeg lovat hajtott, -

s megnyltak eltte titokban az ajtk.

Megnyltak az ajtk, szvek s az ajkak,

nagy szrete lett a mesnek, a dalnak!

Csng magyarok kzt legendja tmadt

vndor fazekasnak, bvs mesznnak.

Egyszer Lszpeden jrt s megllott egy hznl,

megcsrrent a kocsin a kcsg, a szz tl.

Krt egy pohr vizet, - kett lett belle;

adott rte egy szp, aranyozott knyvet.

Krdi kicsinyi gyermek tltsen az apjt:

- Ki vult az az ember s micsidt adott t?

Micsissza kend, ttm, ne dugja a zingbe!

Felel Zld Jnos: - Fazokakot vinne

Bkba eladni, s igen megszomjaza.

Ez meg itten dzsermek, az r Isten szava.

Ha btket smrsz, meghallhatod te es, -

De most mg kicsiny vagy. Nlam lesz, itt keresd!

Nagy lett kicsi Jnos, iskolba vittk -

olh nyelvbe trtk zsenge magyar lelkt:

mg az bct is csak olhul fjta, -

de mr az a szp knyv az oldalt frta.

Elmondta a papnak, mintegy dicsekedve.

- Magyar knyv? De hiszen az az rdg nyelve!

Dobd a tzbe, Jancu, avagy hozd el nkem!

Nem trhetek romn fldn ilyen szgyent! -

Nem szl kicsi Jnos csak egy rva szt es,

Nem rti a dolgot, de csak nem is krdez.

Trtnt aztn egyszer: vendg jtt a hzhoz,

s elvett egy knyvet: No Jancsi, imdkozz!

Nzi azt a knyvet, hanem - csak nem ltja!

Ismeretlen btk llnak ott sorjba.

szbe veszi, amit a pap monda nki, -

de brhogy forgatja, sehogyan se rti.

Megkrdezi vgl, j nagyokat nyelvn:

hogyan imdkozzak n az rdg nyelvn.

Felel a vendg, Domokos Pl Pter:

s magyarul mondd, Jancsi, - azt Isten is rti!

Magyarul lehet t legszebben dicsrni.

Dicsrni - de szidni is - legjobban lehet, -

ezrt kapta nyelvnk az rdgnyelv nevet...

gy volt-, nem gy volt? - Isten aki tudja.

A rgi vndornak nincs mr arra tja.

Zld Jancsi Jnos lett, st mr Jnos btyja. -

Nem tud mr rdgl t kis unokja...

Csngk

Megszlt harmaton

holl szerendban

akr a havazs

egy res pohrban

Csndben hullunk al

mint akik csak voltak -

lnyai a szlnek

fiai a pornak

Megcsfolt asszonyknt

elavortlt Erdly

lebegtet a semmi

kihlt magzatvizn

Rhmez a holdfny

fekete kenyrre

orszgos haznk lesz

a szllevlke

lmban ha rnk lel

Isten a kirlyunk

reggelre feledi

rzuhant fohszunk

Brnk al vakolt

fresk lett az imnk

homokhoz meszezi

anyanyelvnk Biznc

Meggyalz a tavasz

az sz a tl a nyr

flttnk pusztul el

az nekes madr

s mr csak rnykunkrt

lktet lzban gve

a Krpt-medence

kretezett mhe