vertical support systems 5 - okamurabeam is a vertical system with a high level of flexibility when...
TRANSCRIPT
166
167
Vertical support systems
12345
BeamProduct summaryビーム 製品概要
19
Beam profilefor wooden panel
Beam profilefor glass panel
Beam profile 67for attachment from the front onto wall or panel
Beam profile 67single sided for wooden panel
Beam profile 67single sided for glass panel
Beam profile 67single sided for attachment from the front onto walls or panels
最大積載質量 75kg(1000mmあたり)
75kg(1000mmあたり)
75kg(1000mmあたり)
20kg 20kg 20kg
取り付け可能パネル ガラスパネル用 ● ● ● ●木パネル用 ● ● ● ●
Beam profile 67double sided for wooden panel
Beam profile 67double sided for glass panel
Beam profile for gondolasfor wooden panel
Beam profile for gondolassingle or double sided for glass panel
Beam profile for gondolasfor attachment from the front onto wall or panel
最大積載質量 20kg 20kg 75kg(1000mmあたり)
75kg(1000mmあたり)
75kg(1000mmあたり)
取り付け可能パネル ガラスパネル用 ● ●木パネル用 ● ●
10 19 10
19 10 19 19 10 19
19
Beamは、柔軟性の高い、バーチカルサポートシステムの製品です。
スリットの目立たないデザインを使用しています。
取り扱いはきわめて簡単。アタッチメントを正面から止めるだけです。
このシステムは、レンガ壁面や柱などさまざまな壁面に、直接取り付けることができます。
Beam is a vertical system with a high level of flexibility when it comes to the presentation of goods. Entirely without slots, Beam uses invisible design (50mmgrid) and offers easy handling: the merchandise supports are hooked in from the front. The system can be used on a whole range of materials and can also be used directly on on-site masonry walls or pillars.
168
BeamConfiguration examplesビーム 構成例
169
Vertical support systems
12345
170
Beam
17 mm
171
Vertical support systems
12345
172
Beam profilefor wooden panel
Beam 支柱 木パネル用
Beam profilefor glass panel
Beam 支柱 ガラスパネル用
Beam profile 67single sided for wooden panel
Beam 片面木パネル用67mm
姿図
特長 最大積載質量=75kg(1000mmにつき)
Beam支柱は自由な長さにカットできます。カットは下部から行ってください。
組み立ての際は施工マニュアルをお読みください。
最大積載質量=75kg(1000mmにつき)
Beam支柱は自由な長さにカットできます。カットは下部から行ってください。
組み立ての際は施工マニュアルをお読みください。
最大積載質量=20kg
木パネル(19〜22mm)の背面からボルト止めして使用します。サインホルダーを使用する場合は、Labelの項を参考にしてください。
組み立ての際は施工マニュアルをお読みください。
製品コードNO
製品の素材、仕上げについては1ページをご参照ください。
natural anodised aluminium アルマイト1200mm 1V212P-YA051600mm 1V213P-YA052000mm 1V214P-YA052400mm 1V215P-YA05
固定金具を含みます。
natural anodised aluminium アルマイト1200mm 1V222P-YA051600mm 1V223P-YA052000mm 1V224P-YA05
固定金具を含みます。
chrome クローム 1V201P-YA01silk シルク 1V201P-YA30
固定金具を含みます。
Beamビーム
930-228.05
930-229.05
930-230.05
930-231.05
930-235.05
930-236.05
930-237.05
398-211.01
398-211.30
173
Vertical support systems
12345
Beam profile 67single sided for glass panel
Beam 片面ガラスパネル用67mm
Beam profile 67single sided for attachment from the front onto walls or panels
Beam 片面パネル用67mm正面取付タイプ
Beam profile 67double sided for wooden panel
Beam 両面木パネル用67mm
Beam profile 67double sided for glass panel
Beam 両面ガラスパネル用67mm正面取付タイプ
最大積載質量=20kg
ガラスパネル(10mm)の背面からボルト止めして使用します。
組み立ての際は施工マニュアルをお読みください。
最大積載質量=20kg
前面からビス止めして使用します。
組み立ての際は施工マニュアルをお読みください。
最大積載質量=20kg
木パネル(19〜22mm)の背面からボルト止めして使用します。
組み立ての際は施工マニュアルをお読みください。
最大積載質量=20kg
ガラスパネル(10mm)の背面からボルト止めして使用します。
組み立ての際は施工マニュアルをお読みください。
chrome クローム 1V202P-YA01silk シルク 1V202P-YA30
固定金具を含みます。
chrome クローム 1V203P-YA01silk シルク 1V203P-YA30
カバーキャップを含みます。固定ビスは含みません。
chrome クローム 1V204P-YA01silk シルク 1V204P-YA30
固定金具及びカバーキャップを含みます。
chrome クローム 1V205P-YA01silk シルク 1V205P-YA30
固定金具及びカバーキャップを含みます。
398-212.01
398-212.30
300-528.01
300-528.30
929-703.01
929-703.30
929-702.01
929-702.30
174
Beam profilefor attachment from the front onto wall or panel
Beam 支柱 正面取付タイプ
Fixing setfor wooden panel
固定金具 木パネル用(5個セット)
Fixing setfor 10mm glass panel
Beam 固定金具 ガラスパネル用(5個セット)
Beam profile for gondolasfor wooden panel
Beam 木パネル用中置支柱
1200
100
19--22
最大積載質量=75kg(1000mmにつき)
Beam支柱は自由な長さにカットできます。カットは下部から行ってください。
前面からビス止めして使用します。片面・両面の取り付けが可能です。サインホルダーを使用する場合は、Labelの項を参考にしてください。
組み立ての際は施工マニュアルをお読みください。
最大積載質量=15kg(固定金具1個につき)Stripes16レール、木パネル用。
組み立ての際は施工マニュアルをお読みください。
Beam支柱両面タイプ用。最大積載質量=15kg
(固定金具1個につき)
組み立ての際は施工マニュアルをお読みください。
最大積載質量=75kg(1000mmにつき)
Beam支柱は自由な長さにカットできます。カットは下部から行ってください。
片面、両面の取り付けが可能です。サインホルダーを使用する場合は、Labelの項を参考にしてください。
組み立ての際は施工マニュアルをお読みください。
natural anodised aluminium アルマイト1200mm 1V232P-YA051600mm 1V233P-YA052000mm 1V234P-YA052400mm 1V235P-YA05
支柱カバーを含みます。固定金具は含みません。
zinc coated 亜鉛コーティング 1VXF1L-YA21
5個セットです。
支柱400mmの高さにつき固定金具は4個必要です。
zinc coated 亜鉛コーティング 1V207P-YA05
5個セットです。
支柱400mmの高さにつき固定金具は4個必要です。
natural anodised aluminium アルマイト1200mm 1V242P-YA05
固定金具を含みます。
Beamビーム
930-242.05
930-243.05
930-244.05
930-245.05
929-178.21 929-740.05 930-373.05
175
Vertical support systems
12345
Beam profile for gondolassingle or double sided for glass panel
Beam ガラスパネル 片面/両面兼用中置支柱
Beam profile for gondolasfor attachment from the front onto wall or panel
Beam 中置支柱 正面取付タイプ
Profile cover
Beam 支柱カバー
Universal support bracket
Beam ユニバーサルサポートブラケット
最大積載質量=75kg(1000mmにつき)
Beam支柱は自由な長さにカットできます。カットは下部から行ってください。
ガラスパネル(10mm)の背面からボルト止めして使用します。
組み立ての際は施工マニュアルをお読みください。
最大積載質量=75kg(1000mmにつき)
Beam支柱は自由な長さにカットできます。カットは下部から行ってください。
片面、両面の取り付けが可能です。
組み立ての際は施工マニュアルをお読みください。
支柱に取り付けて使用します。
カバーは一度取り外すと再使用が出来ないことがあります。
最大積載質量=20kg(ブラケット1個につき)カスタマイズ用パーツ
natural anodised aluminium アルマイト1200mm 1V252P-YA051600mm 1V253P-YA05
固定金具を含みます。
natural anodised aluminium アルマイト800mm 1V261P-YA051200mm 1V262P-YA051600mm 1V263P-YA05
支柱カバーを含みます。固定金具は含みません。
natural anodised aluminium アルマイト1200mm 1V272A-YA051600mm 1V273A-YA052000mm 1V274A-YA052400mm 1V275A-YA05
chrome クローム 1V29BJ-YA01silk シルク 1V29BJ-YA30
930-379.05
930-380.05
930-375.05
930-376.05
930-377.05
930-205.05
930-206.05
930-207.05
930-208.05
929-482.01
929-482.30
176
Fixing setfor Beam profiles
Beam パネル固定金具支柱用
Front arm, straight Ø 25mm
Beam フロントアーム
Front arm, stepped Ø 25mm
Beam フロントアーム 段付
Hanging rail Ø 25mm, 600mmT arm
Beam T型ハンギングレール 600W
最大積載質量=20kg木パネルの背面にビス止めして使用します。
最大積載質量=20kg 最大積載質量=20kg 最大積載質量=20kg
raw chromed ロー・クローム 1VXF1H-YA41
ユニバーサルサポートブラケットと固定金具がセットになっています。
chrome クローム100mm 1V29AA-YA01300mm 1V29AC-YA01silk シルク100mm 1V29AA-YA30300mm 1V29AC-YA30
chrome クローム300mm 1V29AD-YA01silk シルク300mm 1V29AD-YA30
chrome クローム 1V29AE-YA01silk シルク 1V29AE-YA30
987-859.01
987-859.30
929-939.41 984-709.01
984-711.01
984-709.30
984-711.30
984-728.01
984-728.30
Beamビーム
177
Vertical support systems
12345
Bracket Ø 25mmfor hanging rail Ø 25mm
Beam ハンギングレールφ25mm用ブラケット
Bracket Ø 25mmfor hanging rail Ø 25 and wooden or glass shelf
Beam 木/ガラス棚+ハンギングレールφ25mm用ブラケット
Hanging rail Ø 25mm
ハンギングレール φ25mm
Bracket Ø 25mmfor wooden or glass shelf
Beam 木/ガラス棚兼用ブラケット
最大積載質量=20kg(ブラケット1個につき)
最大積載質量=20kg(ブラケット1個につき)棚板奥行最大値=380mm
図番:ガラス棚8mm 286-620 図番:木棚 980-299
ハンギングレール用ブラケットに差し込んで使用します。
最大積載質量=20kg(ブラケット1個につき)棚板奥行最大値=380mm
図番:ガラス棚8mm 286-620 図番:木棚 980-299
chrome クローム 1V29AF-YA01silk シルク 1V29AF-YA30
ハンギングレール1本につきブラケットは2本以上必要になります。
chrome クローム 1V29AG-YA01silk シルク 1V29AG-YA30
ゴム製緩衝材2個を含みます。棚1枚/ハンギングレール1本につきブラケットは2本以上必要です。
chrome クローム620mm 1VXH3B-YA011245mm 1VXH3A-YA01silk シルク620mm 1VXH3B-YA301245mm 1VXH3A-YA30
ハンギングレール1本につきブラケットは下記数量以上必要になります。620mm=>ブラケット2本1245mm=>ブラケット3本
chrome クローム 1V29AH-YA01silk シルク 1V29AH-YA30
ゴム製緩衝材2個を含みます。棚1枚につきブラケットは2本以上必要です。
987-870.01
987-870.30
987-895.01
987-895.30
906-331.01
906-332.01
906-331.30
906-332.30
987-921.01
987-921.30
178
Support bracket Ø 25mmfor wooden or glass shelf
Beam 木/ガラス棚兼用サポートブラケット
Front arm, straight Ø 12mm
Beam フロントアーム
Front arm, curved Ø 12mm
Beam フロントアーム カーブ
Hanging rail Ø 15mm, 390mmT arm
Beam T型ハンギングレール 390W
最大積載質量=20kg棚板奥行最大値=380mm
図番:ガラス棚8mm 978-388 図番:木棚 375-895
最大積載質量=10kg 最大積載質量=10kgハンガー用ピン11本
最大積載質量=10kg
chrome クローム 1V29AJ-YA01silk シルク 1V29AJ-YA30
chrome クローム150mm 1V29AK-YA01300mm 1V29AL-YA01silk シルク150mm 1V29AK-YA30300mm 1V29AL-YA30
chrome クローム 1V29AM-YA01silk シルク 1V29AM-YA30
chrome クローム 1V29AN-YA01silk シルク 1V29AN-YA30
984-959.01
984-959.30
987-913.01
987-913.30
984-873.01
984-875.01
984-873.30
984-875.30
984-881.01
984-881.30
Beamビーム
179
Vertical support systems
12345
Bracketfor hanging rail Ø 15mm
Beam ハンギングレールφ15mm用ブラケット
Hanging rail Ø 15mm
ハンギングレール φ15mm
Bracket Ø 12mmfor wooden or glass shelf
Beam 木/ガラス棚兼用ブラケット
Shelf supportfor glass shelf
ガラス棚用緩衝材(4個セット)
最大積載質量=10kg(ブラケット1個につき)
ハンギングレール用ブラケットに差し込んで使用します。
最大積載質量=10kg(ブラケット1個につき)棚板奥行最大値=320mm
図番:ガラス棚8mm 286-613 図番:木棚 286-612
プラスチックガラス棚を使う際に、木/ガラス棚兼用ブラケットのピンに取り付けて使用します。
chrome クローム 1V29AP-YA01silk シルク 1V29AP-YA30
ハンギングレール1本につきブラケットは2本以上必要です。
chrome クローム620mm 1VXH2A-YA011245mm 1VXH2B-YA01silk シルク620mm 1VXH2A-YA301245mm 1VXH2B-YA30
ハンギングレール1本につきブラケットは下記数量以上必要です。620mm=>ブラケット2個 1245mm=>ブラケット3個
chrome クローム 1V29BC-YA01silk シルク 1V29BC-YA30
棚1枚につきブラケットは2本以上必要です。ガラス棚用緩衝材は含みません。
silver シルバー 1VXA1P-YA05
4個セットです。
987-869.01
987-869.30
316-319.01
906-328.01
316-319.30
906-328.30
984-879.01
984-879.30
979-446.05
180
Bracketfor hanging rail 30 x 15mm, oval
Beam ハンギングレール楕円用ブラケット
Hanging rail 30 x 15mmoval tube
ハンギングレール楕円
Hook railfor ties, belts etc.
Beam フックレール
Hat bar Ø 12mm
Beam 帽子フック
最大積載質量=20kg(ブラケット1個につき)
30x15mmハンギングレール用ブラケットに差し込んで使用します。
最大積載質量=10kgØ7.5mmのフック6個付き
最大積載質量=3kg
chrome クローム 1V29BF-YA01silk シルク 1V29BF-YA30
ハンギングレール1本につきブラケットは2本以上必要になります。
chrome クローム620mm 1VXH1A-YA011245mm 1VXH1B-YA01silk シルク620mm 1VXH1A-YA301245mm 1VXH1B-YA30
ハンギングレール1本につきブラケットは2本以上必要になります。
chrome クローム 1V29BG-YA01silk シルク 1V29BG-YA30
silk シルク 1V29BH-YA30984-830.01
984-830.30
984-828.30984-831.01
984-831.30
316-326.01
316-321.01
316-326.30
316-321.30
Beamビーム
181
Vertical support systems
12345
施工マニュアル
イラストは概念図につき、実施のパネル形状にあわせて適宜補強して下さい。
Beam 67mmタイプの取り付け寸法
Beam支柱の取り付け寸法
Beam支柱のネジ穴間隔は100mmです。支柱をネジ止めする場合は、すべての固定位置(100mm間隔)を使用してください。最初の固定位置の支柱上端からの距離は30mmです。取り付け後に支柱の背面全体が接触しているようにするため、取り付け面は平坦で滑らかでなければなりません。固定ネジのねじ込み深さが7mm以上確保できるようにしてください。厚みの異なる壁面を使用する場合は、その壁面に合わせた長さのネジを使用してください。
Beam支柱の取り付け例
支柱の組み付け方向に注意してください(上下の方向があります)。 Beam支柱は、必要な長さに切断できます。 切断は下部から行ってください。
Beam 67mmタイプの取り付け例
Beamアタッチメントの位置を、50mmピッチで上下に調節することができます。片面および両面Beam支柱を、木パネル(19〜22mm)、ガラスパネル(10mm)にネジで固定できます。パネルに取り付ける場合は、補強を十分に行ってください。
積載質量に関する注意事項を守り、支柱および什器の基礎構造とその止め具が予測される負荷を支えるのに必要な能力を備えていることを必ず確認してください。
52
レール背面
67
7.5
7.517
1010 1919 - 22
支柱長さL
支柱背面
穴開け間隔100
最初の固定位置
30
上部表示17 14
1010 1919 - 22
最小
19
接着剤とネジで止めます。
木パネル片面
木パネル片面
木パネル両面
木パネル両面
ガラスパネル片面
ガラスパネル片面
ガラスパネル両面
ガラスパネル両面
●木工での補強例●スチールでの補強例
182
Beam
12345
Beam支柱の木パネルへの背面からの取り付け方法
Beam支柱のガラスパネルへの背面からの取り付け方法
Beam支柱の前面からの取り付け方法
Beam支柱を、ネジ(A)、ワッシャー(B)、ナット(M5)(C)を使用して、木パネル(19〜22mm)に取り付けます。パネルにø 6mmの穴を開けてください。
Beam支柱を、皿ネジ(A)、ワッシャー(B)、プラスチックスリーブ(C)を使用して、ガラスパネル(10mm)に取り付けます。パネルにø 10mmの穴を開けてください。
アルミ支柱(A)および支柱カバー(B)壁面の材質に適したネジ(ø 5mm)およびダボを使用してください。
取り付け方法
Beam パネル支柱固定金具(1VXF1H-YA41)
中空の壁に前面から取り付ける場合には、固定金具(1VXF1L-YA21)を使用します。
A
B
17
14
10 φ10穴
17
14
19~22φ6穴
パネル
43
1VXF1L-YA21
52
14
17
M5
ø 12
80
60
16 - 21
木パネルの裏から固定金具をネジ止めします。
183
Assembly and operating instructions
固定金具(1VXF1L-YA21)による取り付け方法
• ø 12mmの穴を開けます。• プライヤーを使用して、固定金具1VXF1L-YA21を差し込み、ネジを締め込み広げて固定します。
• 組み込まれているネジを取り外します。• 取り外したネジでBeam支柱を取り付けます。• ネジを締めこむと(締め付けトルク2 Nm)、正しく取り
付けられます。
この固定金具(1VXF1L-YA21)を使用した場合は、フロントアーム1本あたりの最大許容荷重は15kgに減少します。
支柱カバーの取り付け方法
Beam中置支柱
支柱カバーを接着剤(シリコン)で接着します。 注意:支柱カバーは一度取り付けると取り外せません。取り外すと損傷します。
支柱カバーの片側をBeam支柱の溝にはめ、反対側を押し込むか、ゴムハンマーで軽く叩いてはめ込みます。支柱カバーを傷めないように、均一な力で軽く叩くようにしてください。
長さ800、1,200、1,600mmの中置什器用の中置支柱があります。支柱上端のカバーが半透明になっています。
支柱カバー
最大 2 Nm
接着剤を併用すると最大まで荷重をかけることができます(完全硬化後)。接着剤塗布後直ちにBeam支柱を取り付ける必要があります。接着剤が硬化しないうちにネジを締め付けてください。
19 - 22
10
30
支柱の長さ
3
184
Beam
12345さまざまな下地材への取り付け方法
両面への取り付け方法
Beam支柱は、さまざまなタイプの下地材に取り付けることができます。Beamの最大積載質量は、下地材の材質と使用する固定具によって異なります。木工下地材の場合は、50mm以上の長さのネジを使用してください。
Beam 支柱をガラス(10mm)の両面に取り付けることができます。この場合、固定ネジは隠れて見えません。ガラスパネル用固定金具(1V207P-YA05)を使用してください。(ガラスパネルに ø10mm の穴を開けます)
木パネルの場合も両面に取り付けることができます。ネジの長さは木パネルの厚みに合わせる必要がありますので、お客様側にてご用意ください。(例:16 〜 19mm のパネルの場合、M5x35 を使用)
Beam 67mm タイプには、19mm 木パネルまたは 10mm ガラスパネル用のネジが付属しています。レールへのねじ込み深さが9mm以上確保できるようにしてください。
最大積載質量は、壁面の材質、固定位置の数、使用する固定具によって異なります。Beam支柱1000mmあたり10か所以上の固定位置が必要です。Beamアタッチメント用として表示されている最大積載質量は、常にアタッチメントと商品の合計質量を基にしています。アタッチメントを傾斜させると負荷が増えることに注意してください。積載する商品の質量が異なると、商品のディスプレイ全体に歪みが生じます。
積載質量
アタッチメントの高さを調節するときは、荷重がかかっていない ことを確認してください。 また、アタッチメントの取り外しは両手で行うことをお勧めします。
アタッチメントの取り付け方法
製品マニュアルに掲載されている積載質量も遵守してください。
19 - 2210
最小 9最小 9
1V207P-YA05
M5ネジ
M5ネジ
min. 50
コンクリート木 スチール(角形支柱) 多孔質素材
最大積載質量フロントアームø 25mm 20 kgサイドハンギングレールø 25mm 20 kgサイドハンギングレール用ブラケットø 25mm 20 kgサイドハンギングレールおよび棚用ブラケットø 25mm 20 kgブラケットø 25mm(木/ガラス棚兼用) 20 kg棚サポートブラケットø 25mm 20 kgフロントアームø 12mm 10 kgサイドハンギングレールø 15mm 10 kgサイドハンギングレール用ブラケットø 12mm 10 kgブラケットø 12mm(木/ガラス棚兼用) 10 kg棚サポート(ガラス棚用) 15 kgサイドハンギングレール用ブラケット30×15mm 20 kgフックレール/ネクタイ用 10 kg帽子用アーム 3 kg固定アダプター 20 kg固定金具 20 kg
185
Assembly and operating instructions