via garibaldi e il tram della "bassa"
DESCRIPTION
Indagine storico-geografica della classe 3^ E, insegnante Adelelma Mancini. Progetto didattico "Laboratori di cittadinanza tra territorio e archivio storico" Anno scolastico 2014-15TRANSCRIPT
Tutto cambia, tutto si trasforma. Le cose, i luoghi, la vita, il paesaggio. In questo rimescolamento, che è parte del nostro essere mortali, il disegno del mondo nei suoi continui mutamenti dovrebbe recuperare nel fondo della memoria alcuni tratti che, riaffiorando, impediscano la barbarie dell'appropriazione indebita da parte dell'uomo.
Lasciando parlare i luoghi, ascoltandoli nei loro recessi reconditi, tra le onde della memoria, che da tempi lontani emergono fino a ora, bisognerebbe cercare un tratto quasi impercettibile, un segno che di soppiatto, in punta di piedi, non demolisca con la foga della conquista, ma, come quando si vuole aggiustare una falla in.un muro con povere assi di legno, perché tutto non crolli, puntelli con cura e rispetto quello che resta.
~~do fa ~~co 6Jlh.4,; ob.wtJ 1
o~ A. 8-oo e; JLCo- J À g S' o e~Xé'.a---
' '
. )o~-.~k-·-~~:-~-~-1L~· ·I· •- !~··:d~i-?~--(1;_~-··· -:-:=· - - --------
' -·----1 -'. J~~·~ -~=-»u1-~~~- --=-=-=== -! I : • --=t~.~~----~-~~-=:e:-~-------;- --·--·----.~.-~~J~ ---. -=- ---~; ~=-~-
I ' I .
.... --f-- ~(~~ 1_ __ ~=-.i-~--c~~=~ _, .•. -· ===·-=~~---~-- _;:=-~--!- --· --- - --- - - -- ---- - ------------ ---- . V I/ - --~ , ;~f:-- -- t -----
---~---G"l_,tlUl;_,J;. -~à\O _ _L ____ ,t\ __ Jd\,QMJ CV:'~lAfl, -- --·---l------·-1=•=~~c~~~~=1=-CML_ __ lf1ia, __ ~--~~~'----- --_ =~=: ==~-i=-= i ~~~:J~--a __ ~y -~~-~-L~ _-z ~.- -===-=-:_::~r-=--
1 I ' L ----t. - - ----~---·------------- - - - --- -- -- ~ _1 ____ _
. i -- I( I I. . ' k. : - J . ' i I~· g]l()~O ruh__+~--..ld1XM<--.hMN'-M~~)~wmo _________ -l--------
1 .. -.-·· L. ··--------------------- _.____ ----------------· _________ J. ________ _
. i--:~~k-~ ~ ~-~-'":~~- :===l~= l·~~~ i
-- r ~=~r :~_-____ . . -- -. ---. · ---~--~==~-=--==••=:····----=-----~-==~---1:_·= 1- -~~~.Ml~---~lM-~ - --1-----
.1 _ _J~e;- ~--:;-;~~=~~-~~---::=:_ --- --=-- ~- -=- i -------
-~~-~~Nic&na_c&_~)~~ ,li;o. ~~-~·
- ;! -- -I .. -- - -----=== ==--rrr0~-~0=~;lcfb_Q_ _]~~-~(~== --==- ~ ~- ~ _·_ : -=--- -
-- ----
1
; Dd-=/_~fbJ;-- =-~e;;u4; : =--==-=- ====·- =-----·~- -. • 1
- - -=~ I < - 1-
.-··-· J_ •. __ 'f23~~=--=- .. ~~~~-=~·-J_"/0ti2-•-=-D~·~~- -~-~----.·!·---=---~ ! i I : i !
--- 1.· ----~11
~,--?fi-___=@;;JiM __ e_~;~~ =-a~ ___ ;;;± ___ 1 ~-:=-=--·i•-·==~~-, '
--~-··--·--r~---.----------.--------~-=~~ci_ -------- ::·-~--==---- --· ···~~-= :
- i f r inJ;m;.:. nlL gQMD__]fil\D_i~ikt-~--~~-~-i)f(I~==~--------=--: - -- --!-----------· --· - ------------ ---·--------
: _ !45.io-=-16.41-. _______ _ ________________ i _____ _ ' i I
' ' ' i
·_·_·_ J_-__ -_-_-_. __ :,_0:\ ___ · ,;_-1' __ -N'llC'I --~-----_-rl_-_n" --~'-~t-_·· . ------ ---------------· -------'-·------·---i\J J,;.v...LW /L .L\lUsì. '-.Ì\\J.\À__', ------~----- --· ---- -----· -------1--------, '
.:Cte&•1i-dfu .. ~~f2@'-Mh,Q_,J, _zmt;;,,~· ···-:: 1-1Wìi..·-~-~-~__ch_--~~7-~[f; _ _d-?Jf0~+:==-=~:
: f:::~t:DMLQ.:::~i-aroi-Jì ~};,,a __ dJQ.o_,=~UJ a._~_:_~1 ::::--:::_ --- I . -i-·--.--- -------p~ ~ n~-,-- ---------------1-·------ --__ :- ._- L ~f110--~_;ijl'r1dò'9:\L_~ ____ \{J'M1~0lD-_ .. .dAo._ ___ . --- .i --
j I . -
·•·· 1-:l];J)n~ilitb:;: cmlj.Ma~ :::'1= ---:::::::_ ·_ · :::_ :~ :-i :-_ .•.•. -; w-- ~~i_ ---~==== -•===·====-=~ -- --- -- - -·---- -- -- -..• ··=-·-_·-----·-
f}ll ,~; )l]1ÙJ Ji . p ~ttiJ e,)@~ Wr1 /YYUJl11 'tfLD CD"/l
. ··lVYLov. ~ 1(]Q)l CY'!Ul,01~ cÌWJYhllTu ~-mv 1 & ~~(L j c''Jllo- Ml~ JJI)') vJjJ,~o ck ~· I . , - . ·- - - . - - . - -
_ : : A. ~ rmJ1 MD f:i~'\); /11\0{ e ì QJKl, JJJ'(\J)._, ('/'f),(\_ ci MD- f QJi _
-- I-~:~~~ J Q)ryw ___ -~ (j~lo- -Ctm~---- --) ' - - - - - - : --- --
. I . -~ - - -- - -- -- -- - -- - . - '
1
1
dL vm~~. _ _ _
I Trlsl 4~20 _i __ J~ -·~- Qo~ hWlcG·rviÌ3;~ --•rei•··~~----_ i _ -.• --- I - t(()\QÙ~_ M--~~01 :~u.Jtw J • F°(V1À~ dll : --- I -·-· f Offmw~- -~-1Ji9- di' ·rr~ ~JU· . --_ -- ~- -~-- ----- -. -.... --·- __
rn9i b~ 1-g~ ì6' ~ ~~ ~J-~1 ·--
1 ; ~r i-Ok ,()_ k,_ d. iJiM Il, !ij ìffi:_Mt, ~ ..
- I- iucGJ;~ C,~Jl;ci~:-~t~ f; q:; f 1tL;llklf - I j{jj gQfrl,; a_ j)fl];],__ xi;; ~ roioo;;. _ __ _ -r -
: ,OQQ,;~ ~copvÀD ·e~ k F lA.o;,k) >ti o4 -·~ ~m. ~ o.k ~CL NYUArrt0 \k_ f1t00 ~·Q ~ .
,d,u_ 1.1/)!)À:o Porl<JQ. r l
f- I - -' - :.----1~: ~=--_g_k_1[=_aru&-~~--~L-~; __ , !
- - 1- - ------1-------- -----,:.::-- --------~-----:-- J- ----- --- -------- --.- - ----------;--(=) _____ - --_ ----- --- --- -- ---- - -- ------- -
----- -tj)[('\Q_ -~11 ~ìt.DJ)'lLlL -~9.Jl_j'(/'t[)._o!ìlDRQ_, Jx._BJWv'ìU)7 ),VÌ\D~ - - -
, -~u:-~:~·=r~---<~:_-i'~~ ~-=-=-::=---~ --•·----=··---- == - ! . ----
. -
1 -_·-rs·\~=~-_-:M==J~z,1:~;t-~~~==-~--~~/-~ ·:: -~--
•···
1
l2W ,V::~ ~~11-~iò: ~,mùnZ~] ::: ---f ·-··r_~~:-~3Wi---=~-CD-~:~'1·l~--tQJl __ M)_ ~~-- ----- ------i-===-
· 1 =+z~~)t,_J:1 Q;Tl!. ii.~•. ~ ..-~= ~:~~==..-~ -!- -~= ~=rjM~-=F~i=A.. oQ,i~ · rrom;:: ~:-~---F===·-_ r::: 1~cR ~---~--~d·-~=~~~:Jorr5;_B~ ~~~~= __ I :: __ "J:ç;;d_i: 5i-Q$o J=~:'1~4~-:=--------- ---------=_:=.=:_::-~=:·\--=--~·~ : I·=: :era:_ 1<1ii~ ~ ~~=li, J!QM JJ191W_ì.cl!L;. Mil filP:.,19*~:-
1 ·---1-- -· _ _,it/;tig ___ \ _rmJ)au___~--.epviD __ ~--- ---~ _;L _ - ·--- :- ili-.- - - --y -;e rn~- -;----- -------- ---------- -- f'ffi& N'tlR IL &llli ______ l _____ --- __ ,t ~L----- - -
~ ~um,vnu,, Mlì16ott~ ·& 1mJ) ~ ~ wnli lsQu.wrM.mJ.
·~,.,
' -~-;'~ 0.\ . ,
' -...:: . . .\.; " \~
•, \:
'· \f '• \! ·~~ " \~ " ' l
" ' <:. ,.---:---..._ Ot . .' ~; /"i ·- ·~· ,, V ~
'-"--. -., '7~~'"---,:.:,:·· -· -~-- -~--~---c_-~-,,_()O_
. -- ""' IY)
e:'>
I I
,, ; .'
~. ~ \ I)
" .i:. '? ' ~ o-~" ~. ~ ·.~ v~L " </ .. ··~· .
; i
} I
I, ; .. t : li
I I
-;- ·:{.:-·.-~ .. -;~,,~ \";--;· ,~: .
~~-'P.11JE8'7~~_;;.~~
- \
'.i' : •' -;_-.:-:!Jr\
,! '
.... ,,..,. -----... .,,..., ___ .,..) ',..; --~ -,lL. J; ::-'.:~:~~t#i--'.: _~J~~-: ,.- '' ';'ì \ t~
1,';;;,.. •• ·,1 · : \:i{\::t . ' i
.. ' . -~- ·: : '.--''
:i·1,;1:;·,.::r .. i: r:·'-=•-~t""~--·"';'""'"'"·;;;,"'i.;' ~~._-:VI'.' .'' \
1
, i\; 1-'Ld· 1:;; 4 .'.;;·-··· (, ~ ,';~,\,! • I r~; I lfl,,.~K'}i'' i·'·-~:---;, l ' ', 1"~1 '~ '
1 ~ \ l I "
\ \_{\_' ~\- ('i' 1 , I I
·n:,'.,-t1;r;i: ', ... ,,
1~·;:::::,~::::::: [
!
',, ,, '.;: ~:
--~ ' ' ~ '
" ' ,, <: 0-'· z-.,
--..-:--,
) • y
·' " ... •• u Q... ~ ~
~
• • ......
!
' ' ·-. ' ,, ,\ -~
,,
'~
,1 • '
.,
"
' ' i
• •
'<
•,-"
"
·'
\
'
. ~ .\
'
' =_-_J·. __ j -· _,
. ,,
I -;--
' -- ._jJ":'-~J' ~
-! ·-i --_:--_,__:___-,~- _-·,'.;.,~?_:;..J
©u'W! -----· ,_'
G ~.....,."--{ __ -J_-~LJ -~·
..... --~ :.:
" "' rn s:
"" \J e
"' ,-
~ <:e '<'.
"" I-
~ ~
\\ ~ I~ '1
J I~;: ~ "' o.I "" o" '----· i: 3 --+> "
: .. !' . ~-~--~=~~~ -~-~=~-~a~~~ -- ······~~······· ..... I -
. ! -. ··-~ -~~-=kQ;-== ~1;~~---~·· .;J -~~~ .... - .. I
.. !· !·~--=~---· ··-·-·····-·····----·-··-········-·--·-·----- ~- -=~---- - ... ···-·· . I : ··-: [7~-~-==-~-=~~=~----~--~=~--i-~-- -=---
·~··· 1--r=~ -~~-~ =[N ___ .mce~=~~==-~J-=~~·i~-;···- -. ------_
=[~f7j~A~~-~~~~= ~~]~~~--, .
rt~ -;~ ~~~-r~~~J-.•~=- ····!·····~~==···
1ffako/. fJJL C~~~!(/OJ1a. °ìf ~· ~. { ACSM~ . u ~
-· t··-·- \~~-- ~~-~~562-~~R~--~~-·rek_~~ • . --· -·-·- 1 --:-~~---~-~---~~j-k -~-~~~o·. -···---
! i ~-u ' - 1--' --i----·- --·--·--·· -- - -- ---·-·· '' ·-·---- ··-----·· ---····------··----------- ' ··-·-· --·- ' -- '· - -· -
: j .. QOAl(a~tmL _.ono_ __ ~--- ()., ~--<1--~~- ~ - i----! l u :
·-- i-·----1- - -·----·--·--- .. ··--··-----·----------····---·------------' -- ., -.------ -- - '' ----!- -----·····--
!' ·--1-.o9tti---~·---- ----·------·------ ----·-·------' ,,,, __ _/' -----: l : ' .. ,' .. ---!··--·· ------·------.------ --·----------------·----·----- - ---- ·--- ---- 1---------
. r-1-·M_J~;i~-~--~---''-~--~ ·· ··· , ·----.... _ ·--.i-- ···---------·-- ----------·------------ - - • .. -.----------·-·---;-------- ...
. l-1·~---~-~-Jno'---\~---~-~--,mJt .) ______ _
-;:-1='YlJ~18 ~-~~fiOO-~ ~~r-=-=J-1~ ,i,_ ~,K-~--l~~J~t~-=~
:•-···-... r:_•--i-I-~-~=-~--~~-·-~---~-i _~---~•---1·•=-----. -- -- 1--- .. --i-... -· --------------------' ' - ------------- ' ---·- ,. -__ J .. ____ ,, __ -----·--·~·- -----~---Oh--~-~-k_,J:>~JD:-~-·.~---'-- _____ ) ____ _
1=:pY 1is~_:>-~1 ~-~~-~-~~-~-:_:--· .- I -+- -- ------------·------------·-·---·----------- ----- --------- -------i--- ------.·-
·. -.-·.···- ·.·f rrW----°'---~~---OF---~--~-~ · .. {Jff)Jrd_ --·--·-···· .. f-------·--1: .. ------------------------·---------------·-· -- ---------- ------------·-l-------" -
. r··-··.-.-i--~~--rn0wwk __ DJY\JYU?f __ S~- _.cmJ ..... -~~-· -----.·--
- 1 ~~~~~~~fWW--~~--~~=9~~-~ ' -Q\rl\,if. - Célì C[lmrtst\JJ1Cg. Q\.\.l.cmc\f'/trt-d- .···--
~ \
-;!:
C,d..a. V
"';' , .... ·,~ff l. \~ ... ,.
·1
Centro urbano
- ·, ·.·,'
-:.-' "/', .. · p~
~~~.'.._'_ __ _:__~-==nnticll e I delle vie. (1890). :... . e attua e . e ant1ca Denorninazzon
i
t i
,.!. f I I
··. TutQiV_ ~~e_~ -~ ---~-=~~=- . .... = ~ _- . . .. ; -__ -i
I. r'L. -~;-~~ •dL1J&Q.~~3R:U:.OO\~ j .... I ' --- !-----· -------- - - ---·· -- -.·------------···· -- ---- ------------ . ------ ··--- ·- .. --1
.1 Roirurw ~- clob~-2~ ~Q__JL_ .dob.1 . ··:.1~-~d:~=-~~~-·-~-~!)~01-~~~~~--=Q·-=~O-- -~··:-_·_(.· .. ·--== .••.•. - - i- I i
·- 1 -~)rrL@_ ~( i~--.=Q~~~~ccm.J;:-~)1 ___ _-1}-0_b:-~~Jh/-~ -=j·== i l -1 :
! •... i·(\~~=--=&= Q~--~rill®~:~~~--~~--··~ =------=·-j ·===-. ---~O I- i !
.•. ; . ~'lli.~;J.~ A~=~~i:k..lh. ==t.~· -- }- - --1.c-._ ... --------•·--~•"'·-----~~------ - ••-----•-••--··-~---.r .. •~·-·••••:--.---"-•••--••-~~----"·--l-.~----·--•--
: 1.-~J~---Aoh-~-~ ~QL~.--1------• I . : f dck-iJll;_~~ flli>D1l9.,. ·rlo4-- .•. ~! ·~· ..
I . . -- - -------- -------- - - ------ -- ---. _ jo]nt__0k_ --~~Q,J'\"\Di_~· . .. O_~ _ _A., ___ c.ant__._ .... ·----···-
i \ ''. i i . .
-- . ! -- --1-- ·- -- ----------·--,----·-------- ·------- - ---------------··-"··- -----·--·----·. ·1·· ----J~LoJ\1\A, __ , _______ --.···-----------· 1 ·- [(k_d_~=~-~--~ ~~'~;--·-!·:==
.-.-· ---··--·--------------. --------·-------··---------- ------------------------1-
1- - .. ,~ _ _aj_, __ ~ch, __ jl_ _~_LlflL DJ~o-~ -- - -- l-1 - ,- -~ -- __ ,, _________ ------ ------- -- ---- -- - -- ----------~-- - - --- --------------------·---- ---- - --- -ì --- -
'Cl\lQJlÌQ-~ fillt_~_J( !\M~o. ····-· ---- .
~ Qjmn_&n_~ d.Jl ~01 cRQ, ~ K\-0\_
. -· I i k ~oto ~ JYtoX~- ~,s~ AJ\L ~ _ - . '
- I -,~ \2o\P~~~ ci ~·· ~ k~ . '
"-·~--~ ----·---~- --~-·---~- -----~--···~-· ~-------- ---- ------1 -
' - ____ icJruz__ ~~ M\J..G. _____ k -----~ -~°0 - I .
~ 9-ow ~ fUJ\l.~ d;__ ~~/· -- 1- --• - .. - - - - - - - - -~ - - -- . - - - - - --· -- - - -- -- .
- I.---- ~o5Jl)Q. ~\ OQ~~ - - - - - -- . -
1-- i- -- - -------- - - - ----· --------
I I - - - -- - - -
I
. i
I
. )~ ... !& Ji . ;.bOO .
I
. I - - --:- - ... --. -- . . .· , . . - ------ --- - --·---·- ·-----
1-------· __ (M_l\)fillJ_ -M'tXlruo!XIÌL_. t.e-JJd.O_Qo~~~ - .... ··~.·---· ·-~-+-~ i !
. i -- ---;qt Nn'llA; ----~- . .I... ìt - lì - 0,../\/1~,., M/\ _(Y\i - -----~- • --· j- ---- . u ---o'-W,,_,,.MD ___ CJY.-aii,VMY1_~-~--r'-'lMdU-L"-"'"'"- .. gw,_NYt3)JQ)h -/ -. ---
--1- ~: : ~~[~ -~ --~gd ___ L6aitJL_. _Q,_j~_ ~-~-~~A;• .. = . . . - .. ···-- ----·· -----·--·-----~·[·--·---- ----·----- --------- -·-- - . -·-· .. -···-
! .. -~~----~~~r - -~r------ -··- --
,tf 346 - 4:8 I --·---------·--------- - ----- ---------------------- --- -------------
.. -: •. - -_( ~-°'---~n.,~& ___ ~Q:-_ffi.,Q.}Y.)À,(Q ___ - - --- -
------•. --_. ITI~-~-·-~--~~çf~~==-------=-····:··===-~~-~--1- --•. :. I •
. -1-·-·.-··--·------------ - .. ------------- -. --------- --- -----------·- ------ . ---- ..
! .--1i:)rn,__~----~cZo __ ci __ lf(dsi9,Q __ oJH---~~ ~-------l-----. . ' ' I I --- --------1------------- ---- ----.---------------·· ---------·
. - i --i~P __ ç:.._~do_QQ-_,_JLQ~-~- JJlt~~oi0-~ ·---------
_-_-·_:--'i.· .. __ -__ ~~(l~ ~-=l)~ __ JJfrh-=~~l~---~--d&~ ~/··~~--·--' =-·---··· , I . ... . . . , ----- ----r----------- . ------ ---- ---- -------,----- -- ;----- ------
-- I .. ___ '.l,fQJ1R-__;~ __ p&___io..~--~--DJIL"~-~/---r----··--.·-. '
- [ ~~j~----L~_J(_~LO ___ (fu)rt_~&w-~---- ~~==--- 1---l------------- ---------- - ·-·------·--------··: ____ . __
L !~~w;'_jl -\k~.c_r.kcJQ __ ~. ----------.-------. [- -- ---------------------- - . . :-- . -- ------------. -----·- ------------
--·--- ____ Lln1_,_~ __ oL-~_Q0.bU!Mw_.}..l_Q~,----~---- _ - 1-- --- ---·--------- -------- --------·---- - . --------!------------- ------~-QaJOJYU~-1-~-~~-1-~-~--%D __ Q~.'--- ---------
: : f-Q,Jl.~ --~~9~:~ -~ -~- -1--- --/~it..~-~()_, __ ~OJV1YL~--A-i~~~ .. : --
- I - · 11~ç:=-~-~~~f'~-= ~b ~~·~;g__, i -- - ---- ---- ---- --- -------------------- ----- - -- -- ----·--- ------n------ -- --- --------------------- ·- · :JL,_.,~~ e.O\~-~ '0.Q_,- ~-1_,_ Xo.NQìJ. r\10.ft.,):i-Oro . _
-~·MlÒL. 15~"- ~~fflcv~ ~w'"' ~ -9°" ~()--. -- -
' .. :ct'~~:--__ -dQQ-=-~~---~-==--=·. · .. ==--=------- . -=-. , . ' .... - --·-··- . --··· _:~~-+:---······· ·-·· ·--·------·--· - ..... ··--·-· .-.--------_, _n·- .... ···--·-·-··-·-· -- ---·- .
... :_Òja, _.MJO_ irrvfJwi;f-.a __ at._<iliadmu: ____ (]f)J/.. __ ,,1i?:i0_; ___ ... ·.-·. : . !
••. i· .. ··.·-··· 1~~ :=?-=~-:~=~teff~-- JL_0u_k{~=--·-=····•!•-=-~-.-· .. 1 _,ffisi~--'f-=~---e_-=R--~ Jfff---- -===~-
···c~--:TfOOlli~----~ili=-e ~ Q1Q=._-e==ec.o;;b=1=_-~1·-~=--~-
.-. ----f:~})t;;::!~~~{U ~a~-~e __ w~~~~====~--r=---==_t- :: i.•·•ra·-----~~~--~:·:--_1wllimZ_;:e_=IL~I~ --=-·•f-~=~~
< ! , ì ! / '
-·· ·.-.. ·. -~[_&_-~.------ --~~-==-- ~---------- -.: ··----=~-=--~j_-~--= I
i ! •
· 1: lj[~-di-~JM~ -O:WlO. ~a:,;. _ _::1_::~
.· ~:.::r9~ . :~_· an~e&<~e---~~----w=~=---~r=•--1 I · t
-·-1·.-_ •. -_- .. ···r-:~%mil2: ___ f0lf<ca1. _________ -------.-·-·····-·-======~---,:=---~~. ····-, ...•...... 1k:=µa-~=--~ ~----~b)Q_~ ~~r•==--- I . - [e ~-=--JJ-=~ -[f]Q_=:~ -~-::= ...... --
1 . ··.Po,··-~~ ;;J_ ~,----&&-~-- d02. jg~-·· .·.
r;g )/?i-O?.
.· .. Bf .~ rmo~-clii& ìJ.. ~ d.i ~ I 6.iJJ&.1· ((, - \\ . . .. .·... .. .. . . . -' . .
..... · ... ; e. ee~e (~~)1 (jjJ_ M
-,~errzo/ J @~ M.a ~rn&w_ ·
· I - 1~ dd--ffih~ d& ~';/ ~ Qo, - --- . - . - --- -- - -
1 .. :~. ; . ~f ... · , ----.- ~,_/~- . ~!· rL.-~~·· p;-;(J)fYY)
1· o/(;,(7 . .•.
- I . . . .. . - ·• DJrJ::sQ ero. - UMJJr/'f/O w MJJ:::i<JJe I , -il""' v·; X.U-~{? -
.. 1 - .·. g~ r0msiJ1· d COUlo; c;JntQ- -daf_~nl~ .. ·-·- ...... -- l il -·. .. - -·.·· - -- - .... ..... .. .· .
I _ .·... . chwRe ro~ ~ !ournclima ~ _cfu_ e: Vin Dv ' -· :~····-·:Dmifa-~o ... b~uetLQ .. -.;J.~Orrr1Jl!Je dQ_~: - .•. _·· .
. I (cmt d ~I CLrJ1 AAfn. ~ JfJCafa: .. _ I_ : · .. · .. , ...... i -n~ ---A-A~a() .... , .. ----- . - .'• .. - ····--···---··-· ······· ..
1- · I a r'((10JYuow :~vv I 0\X-;~b~ .. ~-e ... !Xt .... _ •.....
I :~·f_)· petf~ -~h~cJiW- mif : I··. ~~1 ~:·-.a; ··fut~· e · .. raodcr e&. ~· .
I . ÌòiJfa IYW-CO-/r.~nvf~~- e. rm~ _e
tOJro, Orm2:rzefi,/ru. rrn,\m,t,UYCofi· dJJ} rmomi Wr
I 1- -- ____ I ________ ---~-----~------------- ------------------------
I -- f- ----- --------------- ------------------ ---------~-
•- __ [_~--~~·-- ---~-:~ ·==~--------==-~=--~---~--~ 1- - - --- ------------------ ----------------
---- ------ -- ----- -
-- -- r -
, i\ -~··-- .. ---·-----lìT~----- .·- ----·--------- .. ·-dJ----· Jt ~ ~oMflQX,cL0_,~_ ~9;-:\1 __ -Vla;_~ - . -- i
!
!A.;11'11~-~--c rr -JT - o: ___ n ___ ~- --- --.7r· l n~J 'M:·~}~: .. : -r"'·zr ~V- OllYJJ -_Jo.;:;:/rW __ CM.,_ -· - .Q)W, __ M, ~u.:1·T~wv...wiM.I -
I , j - ' --- --~--·-- -----·-------------- --------------- ------~-'--- .. ------------------ --- ---~-~----
p i, __ ~~ç-----------------·· -·------------------ ----- --- - - - ~-j --- ------~·-
i -~- .:1l~-~--~~~=6~~~:-_ --- .. : ==- ---~-_::J.· ----! i
- . i ---l~~~~=ci -~~-t~~;~ ~~-·=--]
... f-jcl::!llio, ~):a,-~~~~ .. ·-=+=--:: _ 1 -~~ oc-~~-~~cIW"-~_-_J)LQ;_~ ___ hÌJl_A-:4ac~•- ~:-~! ___ _
!
.. 1 .•. :---~~d-.~-J;~-~-~~~~~ -· ___ :=---f ··-=---•
: t_· _-_ i,:ì:~'.=-=-·-·-~-~~-=-==-----==------------~-----=-~:~==~-- ------:-·~=~--!
!- +-- ----.. ---------- .. ----.! ---- -. --- --1'-. - ----·-- ·-·-----.--·---1----
····· 1--- --------~-~~---- -------- -··---·---·--·-·-----.--.·-------~--------i I
... ·1 ~-]~~~--:~~-----·=~-=-==----------=~~~--=~~---------- --=--=--·~:~-, ···=~-l I
-- -! --- -·- ------- ------------------------·------------------· - ----!
- - ·~ ----- -------- -- --- - - ----------------------------------~ -------------·---------" I i
I
i I I I
·.·.~··_-j_:=.t~-·--c&-:~~··~-· ·-·~··••:L---~ I I j
; ... !~}~-&;~? ~===· ---- . --- - - . - I I
; - I
i ì ' l!T n-.. . --r·.- - :n~:,K:~ --- 0----~: . - I . --- --. ---- - · - LIJ 13
00. ! -
I . f~ __ (},Q), ___ ..1~,J'!_W __ ~ __ Cl.JÀI __ ~__D/)ll)W __ a.e,\'; -- - - - 1- -- .
i i ,_ - f--- -~ ~- --------~---~---·· ---·----~-----------·---~--------------~- -~----- --·--- ---- ---- ---~ ·--------~~! - ~------- ---
.. i. ~r~k_+ Jk~hmw-~ ... ~·~r== . I -- 1---. - --------.--- ·------·--· -- .... --· -·-------------·-- i ··-----·--· -- ~ --- tE&OllIQJo_Jnii&__~R~-; ________ -------··· _ --··-----··----------------·--!-··---- __
.: ~~!?J-~~~~ /lli_~ ~:~==------... -.-.·~------~~=~-.·-~~~-·1·: ___ :~ · .. Jl_·ls=~.~=~-~~~-~cWuw--1i;~~-)J~-~~- •. ·t-=-~~~
J .J JXaMN_JJLolM_~ _ _j_~_o __ ~o-~, __________ . ___ .- _
1-- I ~-~QJ-=~=~-llLat--~-~j·GI d -~- -=~--··· r 1-------~------ ---------:\----------------·--·------------·---------- . ---·------___ ___ ._ ... ;cruv_L~ __ _e_ __ ,e;_~~.---- - _________________ ---!-·
1-- i~~,.o .. -~-~ ~~--~--i_-Q;--~ :i =··-:: i ~ l
I : I - --1--- ----------------·---------·--------------·--·----·-- ----------------------- -- ------ -ì
-· ~-~ ~--~-J)la;c~·----- ------ I - -j
:f*O~ di ~io M k~. ~\~, . , -~ J.vw;,~ .~ ·-··j,f,· --fG ~ Jl ~fil,1\o d Af .
. ' -~ .. ·. ·. -······ '
. i -~U ··~····.~··-··~-(& · ... çnmA~···· 0\_~_~Jj,-- .... -ì r ì'lV1
~~~-1.~ AMtaµ_-~JM~k~ I·.~-~.~·-·· ~.(k~1n~ ,QMNQ·~,~~(~ .
. I
· 1 • ··•-• l~i)j)_--1Jufi~J~i~~), - -·.-. --~ -·~ : _· -
I -1~j+J~~&~;-~ -·· I i . I --·· .. . . .. .. . . . - . . --·· -··. . -. - . -··· . . - . . - ·- . -.. - .. ·.. - . - ...... ~ _,OMt/J;iJ\TQL)tO ~-}~ fQ!ù. ~'-ik -~:o-cl .. di f.QJrNjill)
. i_ ~~)~)+vi ~j ~ 1J.4].;,Ji, 1-.·----L---·- -- -----· ····---- _____ _ ..... _. . . _____ .. ·-· ··--···-- .. ---·-·--·-· ____ . I ;~ e_~. - - - - - . . . ·_·_ ·:··. - . -_ .. .. - -- - - ---·· - -···-
I iJfLJA A~ ~-,JhTu~o. _ .··- _
1 · ..... -:~ k ·~ c1J,. Mo?~ ioui~ u ~:"L . I . ~o~.~ -À~ ~ /~ 1 ~ck, trJi lCJNrYi -
' ' ••.• li(k·-·==~~ l~=~ ~~-=~-=-~ ~==~=-1-===---1 I
- _1 ---:~~~~===----- -----~--== ---------~----====····-·-----~·-------!·•·-~--·· I I i
·~ -! -~=~~~1~_)i __ ~~----CJ--~~-=~~-----=--•-r==~~----- -i ________ L_____________________________ - ----------------- ----1------- _ :--- --!~--~-~- L--f.eJL--! __ cJtwt_~ __ ckeee, _______ -!-------
- ' ------------------------ -- - -------------- ______ _( ---------
' 'V\IU.J.AU'' - -- ------- --- ------------ - ----------11 ---- --"n 1-------------- - - - --- ---i
--- - ----- - ----------- ------------,--------------- -- -- - ------------~----------0.-.-
----- ! -~_J __ ~:,; ~O-~---~ _<M__~J--- ------- ---------- -------------------------:--0-_nv ------------:-o--·------- -------- --------___ 1- _hl_~_ia,_~~-,J-~,ecL _ _A_~~ _______ _ ---- ' ---- --- -------------------- ì\ - - ----------------- -- --- ---T- -----
- _ I_ __ ~ _ ~-ca1M&°"-J-i-~-i'-~-°' )~~\-------!
- 1-- Ri---~ -~--~-1\)'J}t_, _________ -=-~--==-=--:--=--! IM- - I
11~-~~_0-~~:~;~! •...• ~-· - -~ )-~o':W )-~•e----------------- ------!-- -- ----
-- l - --- ---------·-·:-·---_ -----------:-------------------------~-----1--------· 1---~-1l'JJOO-~--~-~-~ -fu-~_~, :-- -
-- ---------------------------------------------------------------------- - ---------------------- -- ·r ------- - --- 1- -- - . -------- - -------- _____________________________ _,_ --------------- -- ------ -------- -------- ----- ) ----- --- ------
- -- - -1 -- ------ - --- ----------------- --------- - ------- ----------------- - ------------- --1 -- --- -
I I
I
Leno - Anno scolastico 1920-21
·-·---~'''"'"~
Una classe elementare maschile. Insegnante il maestro Paolo Pavia'.
i ' 'I
il l--
PUNTI RlPORTaTl
in
BIMESTRE
li
BIMESTRE
!II
BIMESTRE ..
IY
BIMESTRE
y
UIMESTRE
_Pu.ati • 11
nporUlti 1 , .., :i.egli 1 e-;;
~
.... _ _ ~ Il caruni i .E~ ;§ ~ ... 11 ';:i "' cu =s Q ~ "' :s ~ ;'.;" ==- J ~·E·e òQoZI... ";;;I ~..,..t: _ ~11.1.. .e l i;;' .. "'I r;;i. "' "' _ _. ;:;· .. :: ... - ... o ..... -.., o.:: Q .... - • l:.o<D- "Oi ~~... .... Q ...... ......,,; i:i-"g;i
·:~.§~ ~~I:~.§~]~ =~~§'~i §]~o~~ ;~]s ~~ ~ ~ g I ~~~
A..NNCY.l'AZIONJ =i ="'d..a c...§1:::~..o .A...§:::i=i:o=-c..s ... :;:a:::..~e.::~;--';jt..e ;:! -~ "<i:ii o"'
sul oaraLtere1 ~ui portrunenti,
~ulio abitudini dell'alunno e ani premi e on•tighi 11;TUti darn.te l' 11.nno ql3D
§ :::: • 1 g = ..a .::-.;i= :a i:"' A =-.:~~ - o ~ ; I ,.~
11
----- c.. c.. .ce ::i = ::I .... ..a 00 00 r;r., "" Q
------- --1 I ' - [--.-.-,- = 11. -- P; - "'
I. ~ ! ; ; ' I I ,· I I ' : '1 ; I I
J: 1)
\~·. i li:·;·.·
:.:
. ;'
~i ~ { ,. t.•; ..
I~
r
Oo!ldotta. .
Prove scritte Scrittura sotto dettatura
Oalligrafia
Componimento
Aritmetica, sistema metrico1
geometriri.
Computisteria ." .
<7.! .. ------·····--···· ···--··-·----···--···-----····--···----······---Prove grafiche e ·pratiche
.Lavori donneschi
Edncazioue fisica
Disegno .
. (1) :--·-·-·····---····-··-·-·--···---··----··--··-·-----
Lettura<•> Spiegazione e Grammatica
Prove orali
ri'assunto (9)
Ed.ucazionf.
Storia
Geografia
morale e istruzione civile
. I ' I I ' . . . . ; . ! 1· I ' t I I I i . i l ; ' I I i I l • I ; I 1 ' ; ! ! {O I I Jr, ' I I i I ' i i i I ············· ···-··-······-,···-·-······ ·-········
' '' 'i 1 1 •· 111 1' 1 I &zc~~ 1-·n:------ ·TJr···---- -·rr-r·----1-t, l ---·--· ·ri-t --·-- ··- -··--····· ··-:-···-· ········· ~:?P~-~~~~~~.
' • t ' .l t ' ' • l '
i i I I ! I I ! i i l i . I I I . I dz. . -~;;;;;;:;;;:;;_~---- -4
I ! 1.4 !!. HJiI {[ -1.j_.l I I 1 . I I I i .!?.!.._.... -----~
., st. etneo, geometr., contabil. ··-f-L .. i.2.:..."= ........ !.{Jt'.\ .. -f.. ... -~---L._!_ ··········- __ _! • __ .L.. .... . I. I ! ··--······--- ·· .............. · ·-······---· ·- ·= Scienze lisi he tu . . d I I I . r I I I ! J. i - .. il"T - :· ·---ctJ· ......... -----··· ........ ·---·· .. . e na r., igiene, econ. om ..... - .... L.l. ________ :_ 1_ 1 ! t i 1 i J.& -~( • ...................... ············· · ......... -. ··
!7.:::::::~:::.::::::~.:.-::.:.::::~:~.-:.:.-·:.:~:-~:::. ·==::=::·: -~r.:t-:t::_ -~-=::: :::f lf -~~-=:: :1::t-=r: ::~~-= liJ::: .. :::::: JJ=r: :~~-:: =::·:.-:: · =:~ ::::~.:-· :=::::=:=::· : _ :·~:: .. : : .. -- :::.: .:. : : :·.:-.. I ' 1 I ! I I I ! I . 1-----:-·- ............. ·----··-11
'
·i
I ·-/1'1 r-J---'t·- (J(}J~---rr-: - - -.---.\o····---···- .. (} --:· ·-···· I ·- ..• ~ ... -~--~~-oL~ ~ _
i
-I ~ ---~rvfl0~- - ----~ =----~--- -·· -··· _:~ . ··- ~~-~== . ---- . _l_ · : ~-~~~-11==--~-;;;.o~=~ ~Of, _____ :. - -
! - i
!· •tE·~- ~~--=~--~[~--~.==-~=-- -·····-=--- --=·- -~--i ----- --1 - I e,·------- ---- ----r:::;;; (?~-~--.- - . -- -- -- ! - -
-- -~---~---a-o~----- -----,--,,0.,~~-- ;· --
! .·.-...... j.d:r ____ ~=~~~=p;;;~ ~---•==--=~=----~·-~~=~=-~~·---~-~: .... ~~-.:··-·: I I n.t? ___ . -: -~-· 1-~---~ ~ _ . ~A-- __ . 1r-· _ 1-- ._ ·~ · -··7. 111JT-· n~- j----· --· -, ... i-dlD----~---CL~lf.J..WfiÀ-_~ ___ Q:JE:'~. ~QRaiL.i>JJ.~---'- ---
! - J - -·-;--------=~- .. ----------·--~~ --------------------~-------------~----~--:·------· -
!··.-- ·--1~ .cL--~------- ------------------·--·----------------·--!-- - -·------i I , --I . -~---:- ------------ ·- ------- 72+;;, ---- -,-- -rr~--~---- -r ----! ;r;v~_[h_ ~--~---~- _def!_F-~-~-- T --·.
I I
; --;~ __ cjk ___ J;__~=~--~~/-ddUi~~-~! ~=~--: i -\ ·---· .- ------------------------ -------- -----------------~---------.. ·--------.------· -· --1-
. -i<»- .Di2~.-.. o(d& ___ ~----~-o;n,t_-~-=--L · 1 · ·• ;;;t :Ji:._wnr=~--~~~~~:- -I ·········· ··1 'C:K;::_~~M~-r~-~.~~.
M~- -J~ ~;o~ -1!'Jk-c!Re 1~ -~.---~ -~~- ; · ·
(\) · I -/J ~: · U:Oi/lìvD., M_, ll'YV'V,... · . ;Q I . .
-~~ fe, ~~- 4t~of!k
_. __ -· -~- df1 ~e-··-~ cf ~.
: ... ì?a,. ~ ~ ~~,,A ,ti : ~ i ....
- ! . cfl.e- ,<~ iftrdi!n: rJJrl&nÀ; ,;;, (~ ·- - '
i ---;.· ------ -~---- -- - -
I - ' - [ ______ - - - - Q __
- --·~---~ --!-~ ~ ----~-
- -~-=-=----·--~----- .-~--~---~-! -------~~
'
-__ , ___ "--~- ·---- -~~--I~~--~-=-
------------------1--------• __ .1--__ ~~:1~=~~~--- ___ --____ _ I --!--------------------------------------- - -------- -- i I I i
' ---- ~---------------------------1----------,~-~~-•• ,~--:~~~=-=~---=~==------- ----.-----------------_ J --------
-- -- ____ 1_______________ -- ---~- ---------·-!- ------1 I 1----- -------~---'------ - -----------.,-- ------1------ --
•L-=1~~ ~ ~=-. ··-------~-=-----• -- -----··--1-------- ------- -----------------·------------------ --------------------
1 --1- ---------- ------------------------- --- ---------------
[- ---------1-----~----------·----------- ---- ---·------ ----·--- --------~ .
. 1-·
------------- ----1--------1 -1--------1 1-
·;-,<,_"", )
"""'-'""-">--·---- ,-,-~ -~ ~- - ,- o~-----~·-·
~__,.
l ---~-~-~.r"·--~-~-__..,..._.,.-.-.""'"'-~"='
.::;: ~--~~~"-!--~----~,~~--'~
· 1
l'·~---~Y-V-•<~~--~'-'"i~_7;_ ; i ~
'
~ l ,,
I~-~,~~-·"'=--•/-" 1 ,, ;~
<Jl
i. --i-(j;;_,~~---;-=~;$;~=~=di 1&_=d-~·---~--=~----j
- i. - -- I -- - -- ---------- ------- ----------- - --------------- - --- e· ---------- ---------- -- - ---- ----- ---- -·- - ----- ----- , ~ A8_ _diicemJil.e,_ 1 SjO ___ _if ___ ~ -~o' _Qa_ _
: ---:~:cl&~--=~-~-~~-.:-~-=·-· ~-~~~- -------------- ---- \Q. -- 1r~ ~--.x--;.;,,;:,,-o:.----v~---t-- a--·o" ---~k.~-:j;----------: --lili~'------:11r~--»1JJ,ç~.& __ (Àl/l ____ ~ _c:o~~ . _
' I ' -
__ 1
___ ~-- ~~~-a~~ck--~J_:r; __ ~~~~~ · ---___ L --- ---------------------------------------------------- --.------- --------- ---- : _________ _ ··-··c_.---~f---ÀL~-~:~)-(1~~-~)~::'----
1 I -,_ r~~ _:io'=~~ ~-~c1J1L ~~~I = I I ' : ollJJ,_,________ . -- -------- -------------------1--------) l
••-:~ -._- .-__ :e,--;0=%~-%~=--~---=13.1i ___ 1 -c--~-Àv&--=~~1=~=--- f- - r--- -------o----JJti:---r-nn\ . --:-----~ -~ -Q~ ;?: ___ l ___ _
I -- ccYh, __ ,(,Q, ___ - - __ ct.e)'.KL_ __ ~_ -- -- - -~--~;------
-· i.- - • - ~- ------.------:---.---:-· -_. ----:--:----~----···· ------------._.-----1·-··--------- 1 ··-
1 I _ _ _ __ _ . _ _ __ _ L __ ----~--~- ~- __ - f -_ -.-_ - i~' A},,~c~ ~-'1,-~-~~=~ --~--~ ~~iia}i-
,
~\--;~-eh~=~~-~--- ~~·-·--~-k-: - - --
,1,lJ)l,Q, _,~jJV J.l co/lf.Co ~ Jcr.Co;r,i,c:,r:; ç~ l'f'!\QJl,,c,i_; /(lfli,
' ~-u··-~~ -~ ab~ c',e,' il '
: :~ ~ AC~) i'~ ~ ~ Àkcwcwa, i
, ~ AC+> 4c~.~~~~
. i ~~i-~ ~ ~. -··-·······-·········-· .. I
~ ... - .. ··. .. ..... .
- I ; - . 3 .. ~ .. -"~14 . il J/wJ;iv ..... ~. -~ :
i --~ ~o ~ clcv ~-A ~ -1s~ .·
I _ ~ ~ -~ ~o.. ~ k Cfo.JL _J~OJiet; .1e _ -.-·---·-·- ... . !
.. I - -· ... l - .. . .... - -· .. - - .. -·· - .•. . . . . . . . ... - . .. . .. - - . - - .. -- -- ...
I -~ i MtlO ~O.~ .. . .... ·. __ .....
I ---~--·· - - - -·· - -- : - e - - . ----·- ·- ... ···--· ~- ~ ),VW,_ ~~JJJfiio. ~ di_ .
! I . 1· - ..•. ·• .. ·- ..... - ···-- .--- . . - ·. - .·.-- . - ......... _ .. --- ······ .. - -·-- --· ... . .. .. ..
. - ~ ~ .t JMW.,_J,i ~ck &~.~ 1JW-O ....
I i - · -- ---- 6 ~ -. -- -- -- ·-·· - ~~ ~ -· 1 ~-~ ,& 1 - ~ ))l1J(J!_, ··~· ·· .•....
1- ,+vv ~ 1tìWiti ì 01.Dv ctnca,. - •· ·. . . . -. ·.
-- ··->J-t···-\1··-~~·-. 4514- m•-~-~ .!2ov
~.Yjt ~MOv ~, ~ ~~ A 3;
c1:t 8-cYJ:G\J ~e111,Q . .j .f,cQ, J,VJLct J\-<YJ;;, ,,oJJ2,0v JÌlw~orn9J
i f ---!------ ---------- --- -- -----------------------------------------------------· -------- -- -- --T - ---- ---
---- jd_;; __ ~- . lo'Vt _J_ ~C.C:L ~ _»l/k_ ~oJIM- _f10/1JJM~t:; __ _ ! ----- -t------------------- ----- ·- -- -------- ----- ·-·····--·-··- --------·· -. ----- - ·--- ---------- -- ------ ----- ----- -----
' _ -~-~-_Q_-~--ci di---~)-~)e~ - ! . - ~-)~-~~-i~~-Gi~.--~---- ---===-= -- ---- - . -. -·.
I - - -- -- ----------- ------ -0- ---- -- -- ---f- -------1~ - ~__.Q_ ~OJltYji;J __ çv ___ d&/M_~ _0!19_, jj_ -
I
------~---~~-~~6<<~-~;LI ~~~=~k ~- -_ ~~~/ ---l-- -.. -·-··- - - ------- - --- ------------- -- -- ...
1- ----~-~--~- 1l-u~0v,M_~wk0v_ ~~-r- ----r· ----- 1.;------------------. - ---------------- ------------------- ------ --i--------
, ____________________ JJ.U-~--M-~co_AL_~-t'~·-------------------·-t· - --- ---------------------------------- ------------------ - .
---··--·- .~~- r t··~------·--1
- I--------------------------- ------------------------------------- I --y-·----·---- ------ - - --- --- ------------ ---- - ------------------------------------- - ------ ------ --- ---- J. ____ _
li -- - --------------- -----------
---------
. r·------ --~-----------------------_ ----------- ----
1 --- ---r-·------------ ------------------------- ------------------ -... --l------ - ---------- --------· ----------- -- ----------·· .. -----------------------------
! -I ----1-------- ----------------- ----------- ----------------------------------------
I
----------- ---------1-1 -1 -----1 ---1 -- - -------. ---- ---·-i !
-----·------·----- ------- - l-
i
I --·-"- 1