Tras dejar una profunda influencia en la visión que la Europa medieval se formó del mundo, esta narra-ción de las asombrosas experiencias de un comer-ciante veneciano del siglo XIII en la corte del gran líder mongol Kublai Khan sigue siendo uno de los más fascinantes relatos de aventuras jamás escritos.

Viajes por la tierra del Kublai KhanMarco Polo (Taurus, 2012)

Frantzian barrena firin-faran dabil Yorick bidaiari eta narratzailea, bidean topatzen dituen gizon (eta batez ere emakume) bereziek pizten diotela gogoa eta bideratzen zangoa; plan bat egiten du eta berehala aldatzen; ekintza bat hasten du baina ez amaitzen.

Bidaia sentimentala Frantzia eta Italian zeharLaurence Sterne (Elkar, 2016)

Esta edición reproduce, corregida, la traducción que en 1899 publicara en Madrid La España Moderna, y que corresponde a la edición inglesa de 1860. Los grabados que acompañan al texto reproducen los incluidos en la edición original de “Narrative of Voyages of Adventure and Beagle”.

Viaje de un naturalista alrededor del mundoCharles R. Darwin (Grech, 1989)

La espléndida biografía de Alexander von Hum-boldt, el héroe perdido de la ciencia y padre de la ecología.La invención de la naturaleza revela la extraor-dinaria vida del visionario naturalista alemán Alexander von Humboldt (1769-1859).

La invención de la naturaleza. El nuevo mundo de A. von HumboldtAndrea Wulf (Taurus)

En estos Paseos por Roma, escritos entre 1828 y 1829 y redactados como diario ficticio con toda la libertad que la idea de paseo implica, el lector de hoy encontrará plasmada con fuerza y amor la belleza y la vida de la Roma de entonces, lugar que hoy como ayer impacta aún al visitante.

Paseos por RomaStendhal (Alianza)

Esta obra es el fruto de tres grandes pasiones: el deseo de viajar, la fascinación por América y la necesidad de escribir. En sus páginas se suce-den poesías y perfiles biográficos de heroínas, escritoras, artistas o patriotas, junto a pintorescas descripciones de lugares imponentes...

América y sus mujeresEmilia Serrano, Baronesa de Wilson (Biblok)

Matilde Serao, escritora valiente y combativa, al igual que un moderno Virgilio nos enseña un escenario urbano intrincado, detallando sus problemáticas, sus tradiciones y sus costumbres. Su mirada es apasionada y analítica: entra en las habitaciones de pocos metros cuadrados...

El vientre de NápolesMatilde Serao (Gallo Nero)

Esta obra relata los primeros años de Livingstone en África como misionero y, sobre todo, su naci-miento como explorador, cuando decide internarse en territorios desconocidos del interior de África para abrir nuevas rutas comerciales. Así cruza el desierto del Kalahari, descubre el lago Ngami...

Viajes y exploraciones en el África del surDavid Livingstone (Ed. del Viento)

En 1867, los periódicos de Norteamérica se hacen eco del anuncio de la “Excursión a Tierra Santa, Egipto, Crimea, Grecia y lugares de interés inter-medios”, para la que se proponen fletar un barco que partirá del puerto de Nueva York. Se trata de uno de los primeros viajes organizados...

Guía para viajeros inocentesMark Twain (Ed. del viento)

La exploración del continente africano está llena de historias increíbles, una de ellas dio una de las frases más famosas de la historia de la explora-ción: “¿El doctor Livingstone, supongo?”. La frase la pronunció Henry Morton Stanley cuando encon-tró al desaparecido doctor David Livingstone.

En busca del doctor LivingstoneHenry Morton Stanley (Planeta)

Mathilde van Eysek Zarautzen egindako egonal-diari buruz idatzitako oroitzapenen transkripzioa. Euskaldunek, euskarak eta ikusitako lekuek eragindako zirrara somatzen da. Eta aipagarria da, Zarauzko paisaiaz eta jendeaz egindako deskri-bapena.

Souvenirs d’un voyage dans le Pays Basque 1866-1868Mathilde van Eys (RIEV 18)

De los grandes descubrimientos geográficos de la humanidad, el conocimiento de la ubicación exac-ta de las fuentes del Nilo ha excitado la curiosidad y la imaginación de viajeros y hombres de ciencia. En 1857 dos temerarios aventureros, militares geógrafos británicos, emprendieron su búsqueda.

Las Montañas de la LunaSir Richard Burton (Valdemar)

Aquejado de una penosa enfermedad, la tubercu-losis, R.L. Stevenson parte en junio de 1888 con destino a las islas del Pacífico Sur, en busca de un clima más benigno para su quebrantada salud. Durante dieciocho meses recorre las Marquesas, las Poamotú, Hawai, las Gilbert y Samoa...

En los Mares del SurR. L. Stevenson (Valdemar)

La exploración polar es la forma más cruel y solitaria imaginable. El explorador británico Apsley Cherry-Garrard nos lo cuenta a través de sus viven-cias en la expedición del capitán Scott al Polo Sur (1910- 1913), en la que éste y tres de sus hombres hallaron la muerte.

El peor viaje del mundoApsley Cherry-Garrard (Ed. B)

Beryl Markham, una de las mujeres más extraordi-narias del siglo XX: pionera de la aviación en África y famosa entrenadora de caballos, recogió en Al oeste con la noche sus vivencias en el continente africano y algunas de sus aventuras como piloto. El libro abarca treinta años de su vida.

Al oeste con la nocheBeryl Markham (Libros del Asteroide)

Martha Gellhorn, pionera corresponsal de guerra, conoció docenas de países, tuvo casa en Italia, en Cuba, en Kenia... Pero solo se propuso escribir sobre viajes tras un incidente fastidioso en Creta. Ante el desaliento, ante la duda de por qué viajaba, se puso a trabajar.

Cinco viajes al infiernoMartha Gellhorn (Altaïr)

Una selección de textos que Annemarie escribió sobre el interminable trayecto en coche por los Balcanes, Turquía, Irán y Afganistán en un Ford cargado de material fotográfico. Mientras, en Europa, estalla una guerra virulenta, lejana y a la vez próxima...

Todos los caminos están abiertosAnnemarie Schwarzenbach (Minúscula)

A finales de 1933, a punto de cumplir diecinueve años, Paddy Leigh Fermor se cargó la mochila a la espalda y emprendió un viaje iniciático que le llevaría desde su Londres natal hasta Estambul, cruzando a pie el corazón de una Europa milenaria por la que entonces empezaba a extenderse la sombra del nazismo.

El tiempo de los regalosPatrick Leigh Fermor (RBA)

En 1953, todo el mundo estaba a la espera de oír si la expedición de sir John Hunt triunfaría en su in-tento de ser la primera en llegar a la cima del mon-te Everest, a ocho mil ochocientos metros sobre el nivel del mar. Jan Morris estuvo con aquella históri-ca expedición desde el principio hasta el final.

La coronación del EverestJan Morris (Gallo Nero)

Zaharra da bidaia-bizitzaren metafora. Ez da, ordea, iraungi, ezta iraungiko ere. Jack Kerouac-ek bere ekarria egin zion kontaera horri, gu denok sortalde-sartalde eta ipar-hego eramanez Sal Paradise eta Dean Moriarty gogoangarrien ibileren bidez.

ErrepideanJack Kerouac (Pasazaite)

En la década de los cincuenta, mientras recorre Polonia, un Kapuscinski aprendiz de reportero vive obsesionado con cruzar la frontera. No logra ir a Checoeslovaquia pero, a cambio, la redacción del diario en el que trabaja lo envía a la India. El corres-ponsal parte con un libro, la Historia de Heródoto.

Viajes con HeródotoRyszard Kapuscinski (Anagrama)

Trata de la historia blanca del África negra, entre-laza las grandes y las pequeñas narraciones que surgen a su encuentro con el pasado, con las ciu-dades del presente, con el conocimiento de tribus ancestrales en franco proceso de extinción.

«De la claridad de sus desiertos, del rumor de sus aguas milenarias, de la hospitalidad de sus gentes, del descubrimiento de sus mundos recoletos, en una palabra, de lo que busqué, vi y encontré en Siria, trata este libro», dice Rosa Regàs en el preludio.

Viaje a la luz del ChamRosa Regàs (Booket)

Hacia una montaña en el TíbetColin Thubron (RBA)

En la PatagoniaBruce Chatwin (Península)

El camino más cortoManuel Leguineche (Ed. B)

El Tao del viajeroPaul Theroux (Alfaguara)

El sueño de ÁfricaJavier Reverte (Anaya)

SamarkandaIñaki Bidegain (Hiria)

En el Himalaya tibetano se levanta majestuoso el monte Kailash, un gigante de una enorme belleza natural que observa cómo en su órbita nacen algu-nos de los ríos más largos de Asia, como el Indo y el Brahmaputra.

“Todos necesitan del acicate de una busqueda para vivir; para el viajero ese acicate reside en cualquier sueño”, decía Bruce Chatwin. Aquí la excusa para el sueño y para el viaje es un trozo de piel de diez cen-tímetros cuadrados entregado a su abuela como regalo de bodas por un primo marino...

Manu Leguineche tenía veintitrés años cuando lo-gró unirse a una insólita expedición para recorrer el mundo en coche. Era el año 1965 y todo estaba cambiando. Este libro, escrito años después y con-vertido en un clásico, recuerda aquel viaje.

Paul Theroux celebra cincuenta años de viajar por el mundo y reúne lo mejor de su obra y los pasajes más memorables de aquellos autores que lo han formado como lector y viajero: Vladimir Nabokov, Samuel Johnson, Evelyn Waugh, Charles Dickens, Mark Twain, Ernest Hemingway, Graham Greene...

Bidaia liburua duzu eskuetan, baina hemen narratzen dena ez da edozein bidaia. Bereziak dira bidaiariak eta horrek egiten du aparta hemen kontatzen dena. Samarkandara edonor joan daiteke, baina elbarriei nekez eskuratzen zaie bere ingurunetik haratago abiatzeko aukera.

Australia es el sexto país más grande del mundo y la isla más extensa. Isla, país, continente. Seco, árido, yermo y climáticamente agresivo. Un país donde el gusano más peludo mata con su veneno-so pinchazo, donde las conchas marinas no sólo pican sino que se persiguen...

En las antípodasBill Bryson (RBA)

Cosmópolis. Del flâneur al globe-trotterBeatriz Colombi (Eterna Cadencia )

Atrapados en el hieloCaroline Alexander (Booket)

Hacia rutas salvajesJon Krakauer (B de bolsillo)

Un sombrero cargado de nieveCristina Losada (Stella Maris)

Allí, donde se acaba el mundoCatherine Poulain (Lumen)

Las reinas de ÁfricaCristina Morató (Plaza & Janés)

Recorridos urbanos. Desplazamientos por espacios y tierras extranjeras.En este libro Beatriz Colombi selecciona distintas memorias y crónicas de viaje de un conjunto de escritores latinoaméricanos.

En agosto de 1914, el famoso explorador Ernest Shackleton junto a su tripulación de veintisiete hombres se embarcaron rumbo al Atlántico Sur con la intención de conseguir un hito en la historia de la exploración: realizar el primer viaje a pie a la Antártida.

En abril de 1992, Chris McCandless, de 24 años, se internó solo y apenas equipado en tierras de Alaska. Había regalado todo su dinero y abando-nado su coche, y soñaba con una vida en estado salvaje. Cuatro meses más tarde, unos cazadores encontraron su cuerpo sin vida.

En 1980, la autora decide huir de la desorientación y la monotonía que sufre. La efervescencia política del final del franquismo se ha terminado y nada ha sido como pensaron quienes se creyeron revolu-cionarios. Cree que sólo es una escapada.

«A partir de ahora vas a tener que demostrar lo que vales. Tenemos tres semanas para pertrechar el barco, reparar las líneas y encarnar los palan-gres. En adelante el único propósito en tu vida será trabajar para el Rebel, día tras día, noche tras noche.»

Cristina Morató viajó por primera vez a África en 1983 y desde entonces ha recorrido varios países de este continente atraída por sus gentes y la grandeza de sus paisajes. Al igual que ella un buen número de extraordinarias viajeras y exploradoras sintieron en el pasado la «llamada de África».

En un apasionante viaje, Karin Muller recorre la antigua ruta inca para explorar su espectacular his-toria y descubrir todo un mundo de sensaciones. Tras una odisea de casi 5.000 kilómetros a través de Ecuador, Perú, Bolivia y Chile, esta intrépida mujer nos presenta mil historias y anécdotas...

Por el camino del IncaKarin Muller (Adventure Press)

Peregrinos de la bellezaMaría Belmonte (Acantilado)

Eman izar batMiriam Garcia Pascual (Desnivel)

Pirenaica: catorce crónicas de la cordilleraAnder Izagirre (geoPlaneta)

Mustafa-Megobari: Kaukaso-Kurdistan bizikletazXabi Lertxundi Panadero (Autoedizioa)

Txirringaren aieneanAmaia Elosegi & Esther Mugertza (Txalaparta)

SalvajeCheryl Strayed (Roca editorial)

A partir del siglo XVIII Italia y Grecia se convirtie-ron en lugares de culto y peregrinación obligada de los aristócratas jóvenes, cuya educación se consideraba incompleta hasta visitar la cuna de la cultura occidental para contemplar in situ algunos de sus mayores logros.

Ruben Epelde Etxanizek egindako itzulpenari esker euskaraz plazaratu da Miriam García Pascualen Eman izar bat. 1963an Tafallan jaiotako emaku-me honek, idazteko pasioaz gain, eskalatzea, bidaiatzea eta, oro har, bizitzari zurrutada handiak ematea zituen irrika, Juanjo San Sebastianen iritziz.

Apasionante crónica de una ruta en bicicleta por los Pirineos de costa a costa narrada con humor, inteli-gencia y emoción. Montañas medio mágicas y hombres medio osos, un pueblo de pescadores chiflados y un Tour sin un solo cuerdo, una aldea cubista y un viento surrealista...

Xabi Lertxundik Kaukaso mendietan eta Kurdistan inguruan egindako bidaia da liburuaren ardatza, baina liburua ez du berak soilik idatzi. 2007an Xabi istripuz hil ostean, bere arreba Junkalek hartu du amaitzeko ardura. Anai arreben arteko harremana, eta bizitza eta heriotzaren inguruko gogoetak ere jasotzen dira liburuan.

Asiarako bidaia amets batetik esnatu zen, eta ilusio, gogo eta bizitzeko grinak errealitate bilakatu zuten. Ez da ez erokeria izan, ez erronka, ez eta abentura ere, bizitza bera izan da, Asian egindako bizitza, egunez egun, urratsez-urrats egindako bizitza.

Con veintidós años, Cheryl Strayed y sin ninguna experiencia en senderismo, toma la decisión más impulsiva que hubiera tomado jamás: recorrer el Sendero del Macizo del Pacífico, una ruta que bordea toda la Costa Oeste de los Estados Unidoscompletamente sola.

Crónicas de JerusalénGay Delisle (Astiberri)

TerráneoMarino Amodio & Vincenzo del Vecchio (Edelvives)

Diario interestelarMaría Durán Montes (Modernito Books)

Pasaiako Albaola itsas kultur erakundeak Apaizac Obeto espedizio berritzailearen bidez, ahalegin berezia egin zuen itsasoaren historiako pasarterik harrigarrienetako bat ezagutzera emateko: XVI. mendeko euskaldunen balearen eta bakailaoaren arrantza Kanadako Ipar Atlantikoan...

Apaizac ObetoJon Maia (Orio produkzioak)

Atlas de Islas RemotasJudith Schalansky (Capitan Swing. Nordica)

Hijos del NiloXavier Aldekoa (Península)

Visualmente deslumbrante y con un diseño único, este libro recopila cincuenta islas alejadas en todos los sentidos de tierra firme, de la gente, los aeropuertos y los folletos turísticos. Con impresionantes mapas tiene un aire de misteriosa aventura.

El Nilo no es un río. El mayor de los ríos africanos es el corazón de cientos de pueblos y testigo infa-tigable del ascenso y el ocaso de las dinastías de faraones más poderosas de la Tierra. Su nombre evoca secretos ocultos en pirámides y alimenta el orgullo de civilizaciones milenarias.

ViajesÁlvaro Ortiz (Astiberri)

A Álvaro Ortiz le gusta viajar y dibujar. Solo, con amigos, en pareja, como autor de cómic invitado a dar una charla o como festivalero ansioso de buena música, ha recorrido ciudades grandes y pe-queñas, pueblos cercanos y países lejanos, lugares recónditos, grises o exóticos.

Tras un año en Jerusalén acompañando a su pareja, miembro de Médicos Sin Fronteras, Guy Delisle nos ofrece en Crónicas de Jerusalén, una de las novelas gráficas más esperadas, su personal visión de uno de los conflictos más enquistados de la actualidad.

Un relato mitológico sobre el origen del Medi-terráneo, una fábula sobre el vínculo entre los pueblos que baña ese mar, un recorrido por las ciudades imaginarias que acarician sus costas y por el espíritu de sus habitantes, los que quizá un día existieron y quienes los pueblan hoy en día.

Un libro que nos invita a emprender un viaje por todo el mundo acompañando a una preciosa niña que no tiene miedo a las alturas. Pero, ¿a dónde va esta niña?, ¿qué está buscando? Sólo podréis saberlo si viajáis con ella.