Pasiliekame teisę be įspėjimo keisti techninius parametrus.Spausdinta Švedijoje.

LG500 – tai galinga reversinė plokštė, užtikrinanti aukšto lygio tankinimą. LG500 plokštė, turinti galingą dyzelinį variklį, ekonominiu požiūriu gali būti puiki alternatyva sunkiesiems vibraciniams

volams. Plataus pagrindo plokštė skirta žemei ir skaldai greitai tankinti dideliuose plotuose, taip pat dedant pamatus ir užpildant tranšėjas prieš laikančiąsias sienas.

Mašiną ir visus jos priedus galima naudoti tik pagal numatytą paskirtį. LG plokštės, kaip ir visi vidaus degimo varikliai, skirtos dirbti gerai vėdinamose vietose.

Dyzelinis variklis:Hatz 1D81Z

SAUGOKITE ŠIĄ

INSTRUKCIJĄ

, GALBŪT

JOS PRIR

EIKS VĖLIA

U

Vibruojamosios plokštės (judančios į priekį ir atgal) LG500

Naudojimas ir techninė priežiūraILG500LT2, Kovas 2006

Šie nurodymai tinka nuo PIN (S/N): LG500 PIN (S/N) *35000050*

2 LG500 ILG500LT2

Šioje instrukcijoje pateikiamos saugaus darbo taisyklės, su kuriomis operatorius privalo susipažinti. Visuomet laikykitės saugaus darbo taisyklių ir saugokite šią instrukciją – galbūt jos prireiks ateityje.

Prieš pradėdami bet kokią techninės priežiūros operaciją, perskaitykite visą instrukciją.

Jei variklis veikia patalpoje, būtinas geras vėdinimas (ištraukiamoji ventiliacija).

ĮSPĖJIMAS reiškia pavojų ar pavojingą procedūrą; nepaisydamas įspėjimo, dirbantysis gali sunkiai susižeisti arba žūti.

ATSARGIAI reiškia pavojų ar pavojingą procedūrą; nepaisant įspėjimo, gali nukentėti mašina arba kitos materialinės vertybės.

ĮSPĖJAMIEJI SIMBOLIAI

SAUGAUS DARBO TAISYKLĖS

TURINYS

PuslapisBendroji informacija .......................................................... 3Mašinos lentelė ................................................................ 3Saugaus darbo taisyklės (visiems Light gaminiams) ..... 4-6Saugus vairavimas ........................................................... 7Lipdukai su įspėjimais, jų vieta ir aprašymas ............... 8, 9Degalai ir tepalai ............................................................. 10Techniniai duomenys .......................................................11Techniniai duomenys – matmenys ................................. 12Darbas – Užvedimas rankiniu būdu .......................... 13, 14Darbas – El. užvedimas ............................................ 15, 16Darbas – Visi variklių tipai .............................................. 17Kėlimas, transportavimas ir buksyravimas ..................... 18Techninis aptarnavimas – techninės priežiūros taškai . 19, 20Techninis aptarnavimas – Kas 10 darbo valandų ........... 21Techninis aptarnavimas – Kas 100 darbo valandų ......... 22Techninis aptarnavimas – Kas 500 darbo valandų ... 23, 24

3LG500 ILG500LT2

L000324A

Kai mašiną pristatote ir atiduodate eksploatuoti, įrašykite toliau pateikiamus duomenis.

....................................... ....................................... Variklio modelis Variklio numeris

BENDROJI INFORMACIJA

Būtina teisingai eksploatuoti mašiną, kad ji visuomet tinkamai veiktų. Būtina ją nuolat laikyti švarią, tuomet laiku galima bus pastebėti bet kokį nuotėkį, atsilaisvinu-sius varžtus ir sujungimus.

Įpraskite kasdien prieš darbo pradžią patikrinti mašiną ir apžiūrėti, ar nėra nuotėkio požymių ar kitų gedimų.

PAGALVOKITE APIE APLINKĄ!Neterškite aplinkos alyva, degalais ir kitomis aplinkai pavojingomis medžiagomis. Visada tinka-mai tvarkykite panaudotus filtrus, išleistą alyvą ar likusius degalus.

Šioje instrukcijoje pateikti priežiūros, kurią periodiškai turėtų atlikti operatorius, nurodymai.

Yra papildomų variklio eksploatavimo nurodymų, todėl išsamūs gamintojo nurodymai pateikti variklio instrukcijoje.

MAŠINOS LENTELĖ

4 LG500 ILG500LT2

Apsauginės priemonės

Ilgalaikis garsus triukšmas, jei nenaudosite apsauginių ausinių, gali visam laikui pažeisti klausą.

Ilgalaikė vibracija gali pažeisti ran-kas, pirštus ir riešus. Nedirbkite mašina, jei patiriate diskomfortą, spazmus ar skausmą. Pasitarkite su gydytoju, prieš vėl pradėdami dirbti su mašina.

Visada naudokite aprobuotas saugaus darbo priemones. Operatorius ir netoli darbo zonos esantys žmonės privalo dėvėti:• apsauginį šalmą,• apsauginius akinius,• apsaugines ausines,• respiratorių dirbant dulkėtoje aplinkoje,• ryškių spalvų aprangą,• apsaugines pirštines,• apsauginius batus.Nevilkėkite pernelyg laisvos aprangos, kurią galėtų įtraukti mašina. Jei jūsų plaukai ilgi, apgaubkite juos tinkleliu plaukams. Rankomis valdomų mašinų vibracija per rankenas per-duodama rankoms. Dynapac mašinų ranke-nos sumažina perduodamą vibraciją. Priklau-somai nuo darbo proceso, režimo ir poveikio trukmės, gali būti viršytos rekomenduojamos ribinės plaštakų ir rankų vibracijos normos. Pagal poreikį imkitės atitinkamų priemonių, pvz., mūvėkite apsaugines pirštines ir nevi-bruokite jau suplūktos medžiagos. Atkreipkite dėmesį į kitų darbo zonoje veikiančių mašinų garsinius signalus.

Darbo zonaNedirbkite su mašina greta degių medžiagų ar aplinkoje, kur gali lengvai kilti sprogimas. Iš išmetamojo vamzdžio gali išlėkti kibirkštys ir uždegti lengvai įsiliepsnojančias medžiagas. Per darbo pertraukas ar baigę dirbti su mašina, nepalikite jos ant degių medžiagų ar greta jų. Darbo metu išmetamasis vamz-dis gali labai įkaisti ir uždegti kai kurias medžiagas. Kai dirbate mašina, įsitikinkite, jog darbo zonoje nėra kitų dirbančiųjų. Darbo vietoje palaikykite švarą, nelaikykite pašalinių daiktų. Mašiną laikykite saugioje vietoje, geri-ausia – užrakinamame konteineryje, iš kurio niekas be leidimo negalėtų jos paimti.

SimboliaiSaugaus darbo taisyklėse vartojamų žodžių ĮSPĖJIMAS ir ATSARGIAI reikšmės:

ĮSPĖJIMAS: Reiškia pavojų ar pavojingą procedūrą; nepaisydamas įspėjimo, dirbantysis gali sunkiai susižeisti ar žūti.

ATSARGIAI: Reiškia pavojų ar pavojingą procedūrą; nepaisant įspėjimo, gali nukentėti mašina ar kitos materialinės vertybės.

Svarbios jūsų saugumo taisyklės

Mašinos negalima modifikuoti be išankstinio gamintojo sutikimo. Naudokite tik originalias detales. Naudokite tik Dynapac rekomenduo-jamus priedus. Atlikdami pakeitimus be Dynapac leidimo, galite sunkiai susižeisti ar sužeisti kitus.

• Šios rekomendacijos atitinka tarptautines saugaus darbo normas. Be to, privalote laikytis kitų galiojančių vietos saugaus darbo reikalavimų. Prieš eksploatuodami mašiną, įdėmiai perskaitykite visus nurodymus. Laikykite instrukciją saugioje vietoje.

• Su kiekviena mašina pateikiami ženklai ir lipdukai su informacija apie saugų darbą ir techninį aptarnavimą. Užtikrinkite, kad jie visada būtų aiškiai įskaitomi. Naujų lipdukų užsakymo numeriai pateikti atsarginių dalių sąraše.

• Mašiną ir jos priedus naudokite tik gaminio aprašyme nurodytai paskirčiai.

• Kad naudotis mašina būtų saugu, jos jokiu būdu negalima modifikuoti.

• Nedelsiant pakeiskite sugedusias dalis. Laiku pakeiskite susidėvėjusias dalis.

Būkite atidūsVisada sutelkite dėmesį darbui ir vadovaukitės sveiku protu. Nedirbkite mašina, jei esate pavargę ar vartojote vaistų, alkoholio ar kitų medžiagų, kurios gali daryti poveikį regėjimui, reakcijai ar nuovokai.

SAUGAUS DARBO TAISYKLĖS (VISIEMS LIGHT GAMINIAMS)

5LG500 ILG500LT2

Degalų (benzino, dyzelinio kuro) įpylimas

Benzino žybsnio temperatūra labai žema, todėl kai kuriose sit-uacijose jis gali sprogti. Nerūkykite. Užtikrinkite gerą darbo vietos ventiliaciją

Tvarkydami degalus, laikykitės atokiai nuo visų karštų ar kibirkščiuojančių daiktų. Prieš pildydami baką, palaukite, kol mašina atvės. Baką pildykite ne mažiau kaip 3 metrų ats-tumu nuo vietos, kurioje ketinate naudotis mašina. Stenkitės ant žemės neišlieti benzino, dyzelinio kuro ar alyvos. Saugokite rankas nuo sąlyčio su benzinu, dyzeliniu kuru ir alyva. Lėtai atidarykite bako dangtelį, kad išeitų bake galėjęs susidaryti perteklinis slėgis. Neper-pildykite bako. Reguliariai tikrinkite, ar nėra degalų nuotėkio.

Nedirbkite su mašina, iš kurios sunkiasi dega-lai.

Mašinos paleidimas

Prieš pradėdami dirbti, perskaitykite instrukciją, susipažinkite su mašina ir įsitikinkite, jog:

• ant rankenų nėra tepalo, alyvos ar nešvarumų,

• iš išorės nematyti jokių mašinos gedimų,• visos apsauginės priemonės patikimai

įtvirtintos savo vietose,• visos valdymo svirtys „neutralioje“ padėtyje.

Paleiskite mašiną pagal knygelėje pateikiamus nurodymus.

Darbas

Pėdas laikykite atokiai nuo mašinos.

Nedirbkite su mašina blogai vėdinamose vietose. Yra pavojus apsinuodyti anglies monoksidu.

Mašiną naudokite tik pagal paskirtį. Išsiaiškinkite, kaip kritinėje situacijoje greitai sustabdyti mašiną.

Visada būkite ypač atsargūs, kai dirbate ant šlaitų. Visada važiuokite šlaitu tiesiai į viršų arba žemyn. Neviršykite instrukcijoje nurodyto maksimalaus mašinos pasvirimo kampo. Kai dirbate ant šlaito ar tranšėjoje, laikykitės saugiu atstumu nuo mašinos.

Nelieskite mašinos variklio, išmetamojo vamzdžio ar ekscentriko. Darbo metu jie labai įkaista ir gali nudeginti.

Nelieskite dirbančios mašinos trapecinio dirželio ar besisukančių dalių.

Mašinos pastatymasPastatykite mašiną ant kiek įmanoma lygesnės ir tvirtesnės žemės.

Prieš palikdami mašiną:• įjunkite stovėjimo stabdį,• išjunkite variklį ir ištraukite uždegimo raktelį.

Iškrovimas ir pakrovimas

Kai mašina keliama kranu, niekada nestovėkite po ja ar prie pat jos. Naudokite tik pažymėtus kėlimo taškus. Visuomet įsitikinkite, ar kėlimo įranga atitinka keliamų gaminių svorį.

Techninė priežiūraTechninį aptarnavimą privalo atlikti kvalifi-kuotas personalas. Neleiskite prie mašinos neįgaliotų asmenų. Nepradėkite techninio aptarnavimo darbų, kol mašina juda ar veikia jos variklis.

SAUGAUS DARBO TAISYKLĖS (VISIEMS LIGHT GAMINIAMS)

6 LG500 ILG500LT2

SAUGAUS DARBO TAISYKLĖS (VISIEMS LIGHT GAMINIAMS)

Darbas su hidrauline sistemaSvarbu reguliariai atlikti hidraulinės siste-mos techninį aptarnavimą. Menkas gedimas, žarnelės ar sujungimo įtrūkimas gali sukelti pribloškiančių pasekmių. Įsidėmėkite, kad hidraulinės žarnelės gaminamos iš gumos, kuri senėja ir po ilgo naudojimo gali įtrūkti. Visais atvejais, kai abejojate žarnelių patvar-umu ar susidėvėjimu, pakeiskite jas naujomis Dynapac gamybos žarnelėmis.

Darbas su akumuliatoriumiAkumuliatoriuje yra nuodingos ir koroziją sukeliančios sieros rūgšties. Dėvėkite ap-sauginius akinius ir saugokitės, kad rūgšties nepatektų ant odos, drabužių ar mašinų. Jei ant jūsų pakliuvo sieros rūgšties, nu-plaukite odą vandeniu. Jei rūgšties pakliuvo į akis, skalaukite jas vandeniu ne mažiau 15 minučių ir nedelsiant kreipkitės medicininės pagalbos. Akumuliatoriaus skleidžiamos dujos yra sprogios. Visada, kai įdedate ar keičiate akumuliatorių, būkite atsargūs, kad nesukeltumėte trumpojo akumuliatoriaus polių sujungimo.

RemontasNiekada nedirbkite su sugedusia mašina. Sudėtingus remonto darbus privalo atlik-ti apmokytas personalas, todėl kreipkitės į artimiausią remonto darbus atlikti įgaliotą dirbtuvę.

Gaisro gesinimasJei užsiliepsnojo mašinos vidus ar išorė, geri-ausia naudoti ABE klasės gesintuvą.Tačiau tinka ir BE klasės CO2 gesintuvas.

7LG500 ILG500LT2

Įsitikinkite, kad darbo vieta saugi. Ant drėgnos ir purios žemės, ypač nuokalnėje, manevringumas sumažėja. Nuokalnėje ar nelygioje vietovėje visada dirbkite ypač atsargiai.

Jei įmanoma, venkite vairuoti skersai šlaito. Šlaitu reikia vairuoti į viršų ir žemyn.

Niekada nedirbkite nuokalnėse, kurių pasvirimas didesnis nei leistinas dirbant su šia mašina. Mak-simalus dirbančios mašinos pasvirimas yra 20° (atsižvelgiant į grunto sąlygas).

Pasvirimo kampas matuojamas ant kieto, lygaus paviršiaus, kai mašina stovi vietoje. Vibracija turi būti IŠJUNGTA, visi bakai pripildyti. Įsidėmėkite, kad dėl purios žemės, ĮJUNGTOS vibracijos ir greito važiavimo mašina gali apvirsti net mažesnėje nei čia nurodyta nuokalnėje.

Niekada nepalikite be priežiūros mašinos su veikiančiu varikliu.

Kai vairuojate prie krašto, ne mažiau dviejų trečdalių plokštės privalo būti ant tvirtos žemės.

Jei mašina apvirto, išjunkite variklį, prieš mėgindami ją atversti.

L000215A

L000281A

L000280A

SAUGUS VAIRAVIMAS

Šlaitai

Vairavimas šlaituose

Pasvirimo kampas šoniniuose šlaituose

Vairavimas prie krašto

Ne mažiau 2/3

Mašinos padėtis, kai dirbate prie kraštų

Maks. 20°arba 36 %

Maks. 20°arba 36 %

8 LG500 ILG500LT2

L000278A

36 1 2 5 47

LIPDUKAI SU ĮSPĖJIMAIS, JŲ VIETA IR APRAŠYMAS

9LG500 ILG500LT2

Operatorius, prieš dir-bdamas mašina, privalo perskaityti saugaus darbo nurodymus, taip pat dar-bo ir techninės priežiūros nurodymus.

Įspėjimas – gali įtraukti delną ar ranką. Niekada ne-tieskite rankos į pavojingą zoną.

Įspėjimas – karšti variklio skyriaus paviršiai.Nelieskite.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Naudokite apsaugines

ausines

Kėlimo taškas

Dyzelinas

283743

791297

109

7.

Pastovus garso galios lygis

LIPDUKAI SU ĮSPĖJIMAIS, JŲ VIETA IR APRAŠYMAS

10 LG500 ILG500LT2

DEGALAI IR TEPALAI

Techninio aptarnavimo dalių užsakymo numeriai

Hatz 1D81ZVariklio oro filtro elementas 23 94 23Variklio alyvos filtras 23 93 26Variklio kuro filtras 23 83 60Trapecinis dirželis 28 12 35

Hidraulinės sistemos filtras 23 96 27

Bio-Hydr

Prieš pildydami degalų baką, išjunkite variklį. Niekada nepildykite degalų netoli atviros liepsnos ar kibirkščių, nes gali kilti gaisras. Nerūkykite. Naudokite grynus de-galus ir švarią pildymo įrangą. Stenkitės neišlieti degalų.

VARIKLIO ALYVA Naudokite SAE 15W/40, Talpa: 2,0 l Shell Universal Engine Oil TX15W-40 ar ekvivalentiška

PLŪKTUVO Naudokite SAE 15W/40, CILINDRO ALYVA Talpa: 0,5 l Shell Rimula TX15W-40

HIDRAULINIS Naudokite mineralinio pagrindo hidraulinį skystį, SKYSTIS Talpa: 1,0 l Shell Tellus TX32 ar ekvivalentiška

HIDRAULINĖ Shell Naturelle HF-X46 BIOALYVA Iš gamyklos tiekiamo įrenginio sistema gali būti pripildyta bio alyva. Keiskite arba papildykite tik to paties tipo alyva.

DEGALAI Naudokite alyvą dyzeliniams varikliams, atitinkančią EN 590 arba DIN 51601 reikalavimus Apjoms: 7,0 l

11LG500 ILG500LT2

Svoris

Neto svoris, kg 463 498 535Darbinis svoris EN500, kg 465 500 537

Tankinimo duomenys

Vibr. dažnis, Hz 60 60 60Vibr. dažnis, min-1 3600 3600 3600Išcentrinė jėga, kN 60 60 60Amplitudė, mm 2,1 2,1 2,1

Darbiniai duomenys

Judėjimo greitis, m/min 0-24 0-24 0-24Maks. pokrypis, ° 20 20 20

Talpos

Degalų bako, litrais 7,0 7,0 7,0Karterio, litrais 2,0 2,0 2,0Hidraulinis skystis, litrais 1,0 1,0 1,0Ekscentrikas, litrais 0,8 0,8 0,8

Variklis

Modelis Hatz Supra Hatz Supra Hatz Supra 1D81Z 1D81Z 1D81Z Paleidžiamas el. užvedimas el. užvedimas rankiniu būduGalia, kW 8,2 8,2 8,2Variklio sūkių dažnis, min-1 2200 2200 2200Kuro sąnaudos, l/h 1,8 1,8 1,8

Triukšmas ir vibracija

LwA dB (A) 109 109 109

LpA dB (A) 96 96 96

ahv m/s2 3,4 2,1 2,1

LG500 LG500 LG500

TECHNINIAI DUOMENYS

12 LG500 ILG500LT2

B

E

FG

D

A

TECHNINIAI DUOMENYS – MATMENYS

C

L000278A L000132ASĄLYČIO PLOTAS

LG500 man/ext LG500 el/ext LG500 el/no ext

A mm 1658 1658 1658B mm 550 1) 550 1) 750C mm 1208 1208 1208D mm 1208 1208 1208E mm 1075 1075 1075F mm 972 972 972G mm 900 900 900

Sąlyčio plotasm2 0,2125 2) 0,2125 2) 0,2985

Priedai

Pailgintos plokštės Plotis mm 2x150=300 2x150=300 Svoris kg 37 37

Sąlyčio plotasm2 0,1194 0,1194

LG500 770503, 770504 1) = Su ilgintuvais = 850 mmLG500 770503, 770504 1) = 0,3319 m2

13LG500 ILG500LT2

Prieš pradedant darbą

Variklio paleidimas 1. Patraukite automatinės dekompresijos įtaisą į

viršutinę padėtį.

2. Pasukite variklį užvedimo rankena. 3. Prieš paleisdami variklį visu pajėgumu, leiskite jam

padirbti tuščia eiga.

DARBAS – UŽVEDIMAS RANKINIU BŪDU

L000283A

L000284A

L000285A

L000288A

1. Pripildykite kuro baką. Bako talpa 7,0 l

2. Patikrinkite alyvos lygį variklio karteryje.

14 LG500 ILG500LT2

1. Droselis nustatytas į neutralią padėtį. Leiskite varik-liui dirbti tuščia eiga kelias minutes.

2. Droselis nustatytas į „stop“ padėtį.

Variklio išjungimas(Užvedimo rankena)

DARBAS – UŽVEDIMAS RANKINIU BŪDU

L000286A

15LG500 ILG500LT2

Prieš pradedant darbą

Variklio paleidimas1. Droselį atidarykite visiškai.

2. Pasukite užvedimo raktelį į padėtį „I“. Užsidegs įkrovimo ir alyvos slėgio indikatoriai.

3. Užvedimo jungiklio raktelį, praleisdami padėtį „II“,

sukite į padėtį „III“ ir, kai tik variklis pradės veikti, raktelį sukite atgal. Jei variklis neužsiveda per 10 sekundžių, prieš bandydami užvesti dar kartą, pal-aukite kelias sekundes.

Šis variklis pritaikytas užvedimo blokavimo mod-uliui. Užvedimo blokavimo modulis neleidžia pakartotinai užvesti variklį, jei nepraėjo 4–8 sekundės.

Šalto variklio užvedimas4. Pasukite užvedimo raktelį į padėtį „II“ ir palaikykite

maždaug 1 minutę, kol užsidegs kaitinimo indikato-rius.

Prieš paleisdami variklį visu pajėgumu, leiskite jam padirbti tuščia eiga.

L000286A

L000283A

L000284A

DARBAS – EL. UŽVEDIMAS

L000287A

1. Pripildykite kuro baką.

2. Patikrinkite alyvos lygį variklio karteryje.

16 LG500 ILG500LT2

Variklio išjungimas(Elektr. užvedimas)

3. Pasukite raktelį į išjungimo padėtį („O“)

DARBAS – EL. UŽVEDIMAS

L000286A

L000287A

1. Droselis nustatytas į neutralią padėtį. Leiskite varik-liui dirbti tuščia eiga kelias minutes.

2. Droselis nustatytas į „stop“ padėtį.

17LG500 ILG500LT2

Darbas

DARBAS – VISI VARIKLIŲ TIPAI

L000286A

L000289A

1. Droselį atidarykite iki galo.

Tankinimo metu variklis turi visada dirbti su iki galo atidarytu droseliu.

Judėjimo kryptis ir greitis reguliuojami hidrauline svirti-mi.

1. Į priekį (hidraulinę svirtį po truputį stumkite į priekį).

2. Atgal (hidraulinę svirtį po truputį stumkite atgal).

3. Sustabdymas (hidraulinę svirtį judinkite priešinga kryptimi, kol įrenginys sustos).

18 LG500 ILG500LT2

Niekada nevaikščiokite ir nestovėkite po pakelta mašina.

Norėdami pakelti įrenginį, kabinkite jį tik už rėmo kablio (1).

Visi kėlimo įrenginiai turi atitikti visus taikomus normatyvus. Prieš pakeldami, patikrinkite, ar amortizatoriai (2) ir apsauginis rėmas gerai prit-virtinti ir nesugadinti.

KĖLIMAS, TRANSPORTAVIMAS IR BUKSYRAVIMAS

Kėlimas/Buksyravimas

1

2

Transportuodami mašiną, visada saugiai ją pritvirtinkite. Mašiną pritvirtinkite prie prieki-nio ir galinio kablių, skirtų vilkti.

Vilkti skirtu lynu (1) mašiną pritvirtinkite iš priekio ir galo; fiksavimo taškai pažymėti įspėjamosiomis lentelėmis

Transportavimas

1 1

L000290A

L000291A

Mašina paruošta transportavimui1. Surišimo juosta

19LG500 ILG500LT2

TECHNINIS APTARNAVIMAS – TECHNINĖS PRIEŽIŪROS TAŠKAI

1. Degalų bakas 2. Įsiurbimo filtras 3. Oro filtras 4. Variklio alyvos filtras 5. Alyvos lygio matuoklis 6. Degalų filtras 7. Akumuliatorius 8. Alyvos išleidimo ventilis

6

1 2

5

4

3

7

8

L000292A

Kas 10 darbo valandų (kasdien)

Nr. pav. Techninis aptarnavimas žr. psl. Pastabos 1 Patikrinkite ir įpilkite kuro 21 5 Patikrinkite ir įpilkite mašininės alyvos 21 Patikrinkite, ar neteka alyva. 21 Patikrinkite ir pritvirtinkite variklio dalis. 21 2 Išvalykite / pakeiskite oro filtro komponentus. 21

Techninis aptarnavimas – po pirmųjų 20 darbo valandų

Nr. pav. Techninis aptarnavimas žr. psl. Pastabos Pakeiskite mašininę alyvą. 22 4 Išvalykite / pakeiskite alyvos filtrą. 22 2 Išvalykite / pakeiskite oro filtro komponentus 22 Patikrinkite ir sureguliuokite variklio vožtuvų tarpelius. Žr. variklio instrukciją

20 LG500 ILG500LT2

TECHNINIS APTARNAVIMAS – TECHNINĖS PRIEŽIŪROS TAŠKAI

Kas 500 darbo valandų (kartą per metus)

Nr. pav. Techninis aptarnavimas žr. psl. Pastabos Pakeiskite variklio alyvą 22 Pakeiskite ekscentriko alyvą 24 Pakeiskite hidraulinį skystį 24 4 Išvalykite / pakeiskite alyvos filtrą 22 2 Išvalykite / pakeiskite oro filtro komponentus 22 Patikrinkite kuro įpurškimo siurblį Žr. variklio instrukciją Patikrinkite kuro įpurškimo purkštuką Žr. variklio instrukciją Sureguliuokite įsiurbimo ir išmetimo vožtuvų tarpelius Žr. variklio instrukciją

Kas 100 darbo valandų

Nr. pav. Techninis aptarnavimas žr. psl. Pastabos Pakeiskite mašininę alyvą. 22 2 Išvalykite / pakeiskite oro filtro komponentus 22

Kas mėnesį

Nr. pav. Techninis aptarnavimas žr. psl. Pastabos Patikrinkite alyvos lygį hidraulinės sistemos bake, v formos diržą, akumuliatoriaus skystį. 22

Kas 1000 darbo valandų

Nr. pav. Techninis aptarnavimas žr. psl. Pastabos Nušlifuokite įsiurbimo ir išmetimo vožtuvus. Žr. variklio instrukciją Pakeiskite stūmoklio žiedus Žr. variklio instrukciją

21LG500 ILG500LT2

1

2

TECHNINIS APTARNAVIMAS – KAS 10 DARBO VALANDŲ

L000028A

L000293A

L000294A

1

L000284A

4. Patikrinkite ir, kur reikia, priveržkite varžtus ir veržles.

1. Alyvos lygio matuoklis 2. Oro valytuvas

5. Laikykite mašiną visuomet švarią.

1. Patikrinkite alyvos lygį variklio karteryje.

1. Alyvos lygio matuoklis

2. Patikrinkite oro valytuvą.

3. Patikrinkite akumuliatorių („Hatz“ elektrinį starterį)

Rekomenduojame perskaityti su mašina pateiktą išsamią variklio instrukciją.

22 LG500 ILG500LT2

TECHNINIS APTARNAVIMAS – KAS 100 DARBO VALANDŲ

1

L000293A

24

3

L000296A

L000297A

L000295A

1

4

2

31. Pakeiskite alyvą (pirmą kartą pakeiskite po 20 valandų kartu su variklio filtru). Talpa : 2,0 l

2. Kontroliniai tepimo taškai.

4. Patikrinkite trapecinį diržą.

5. Patikrinkite akumuliatoriaus skysčio lygį.

1. Alyvos lygio matuoklis 2. Degalų filtras 3. Alyvos filtras 4. Alyvos išleidimo ventilis / išleidimo žarnelė

3. Patikrinkite skysčio lygį hidraulinės sistemos bake. Talpa : 3,5 l

23LG500 ILG500LT2

L000293A

TECHNINIS APTARNAVIMAS – KAS 500 DARBO VALANDŲ

1. Pakeiskite kuro filtrą (žr. variklio eksploatavimo instrukciją).

2. Pakeiskite alyvą (žr. variklio eksploatavimo instrukciją).

3. Pakeiskite alyvos filtrą. (žr. variklio eksploatavimo instrukciją).

4. Pakeiskite oro filtrą (žr. variklio eksploatavimo instrukciją).

24 LG500 ILG500LT2

TECHNINIS APTARNAVIMAS – KAS 500 DARBO VALANDŲ

1

1. Alyvos lygio kaištis

Oljerekommendation: Shell Tellus TX32Volym: 1,0 lit.

L000390A

L000296A

L000401A

L000402A

Rekomenduojama alyva: SAE 15W/40Talpa: 0,8 l

1. Paverskite įrenginį ir išleiskite alyvą iš ekscentriko.

2. Nuvalykite sandarinimo paviršius.

3. Pripilkite alyvos.

4. Užveržkite alyvos ventilį.

Ekscentriko alyvos keitimas

Alyvos keitimas hidraulinėje sistemoje

Rekomenduojama alyva: Shell Tellus TX32Talpa: 1,0 l

Kontrolinių taškų ir laidų tepimas

1. Pašalinkite seną tepalą.

2. Sutepkite visas dalis. Tepkite gausiai. Rekomenduojamas tepalas „Shell Alvania EP2“.

Box 504, SE-371 23 Karlskrona, SwedenPhone: +46 455 30 60 00

Fax: +46 455 30 60 30www.dynapac.com