view this email in vour browser cup · 2020. 4. 23. · peki, yeni dunya nasil olacaktir,...
TRANSCRIPT
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
View this email in vour browser
CUPTURKIYE'NiN BiRLE$TiRiCi GOCO
oo
1
rK
■
V
http://www.cumhuriyet.com.tr/haber/kilicdaroglu-yazdi-alcakgonullu-bir-uygarligin
insasina-cagri-1734359
23 Nisan 1920, Saat: 13.45. En ya§li uye olmasi nedeniyle TBMM’nin ilk
oturumuna ba§kanlik edecek olan Sinop Milletvekili §erif Bey, Meclis’in agili§
konu§masi igin Ba§kanlik Divam’ndaki yerini alir. Mustafa Kemal tarafindan
yazildigi bilinen konu§masi ozetle §oyledir:
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
“Ezelden beridir hur ve bagimsiz yagayan milletimiz, bu esareti kesin ve kararli bir
bigimde reddetmig, derhal vekillerini toplamaya baglayarak yuce Meclisini vucuda
getirmigtir. Bu yuce Meclis’in reisi sifatiyla ve Allah’in yardimiyla milletimizin ig ve
dig tarn bagimsizligi dahilinde gelecegini bizzat duzenleyerek ve butun dunyaya
ilan ederek Millet Meclisi’ni agiyorum.”
§erif Bey, TBMM’yi agiginin ardindan “Meclis’in hangi azalardan olugacagina dair”
baglikli konugmasini yapmak uzere Mustafa Kemal’i kursuye davet eder. Mustafa
Kemal’in kisa konugmasinin tarihi cumlesi guphesiz gudur: “Bu anda Meclisimiz
toplanmigtir.”
Mustafa Kemal’in bu sozu, TBMM’nin agiligiyla “Higbir geyin 23 Nisan 1920’nin
oncesindeki gibi kalmayacagimn, higbir geyin eskisi gibi olmayacaginm” turn
dunyaya ilamydi. “Egemenlik kayitsiz gartsiz milletindir” ilkesi temel alinarak
galigmalarina baglayan TBMM, Anadolu ve Rumeli’deki azim ve kararliligin
merkezi oldu; milletin istiklali kazamldi. Milli Mucadele’nin zaferle sonuglanmasinin
ardindan 29 Ekim 1923’te Turkiye Cumhuriyeti Devleti kuruldu.
I. CUMHURiYETiMiZiN IKiNCI YUZYILINA HAZIRLIK
TBMM’nin agiliginin 100. yilini kutlamaya hazirlandigimiz bugunlerde bambagka
bir “Higbir geyin eskisi gibi olmayacagi” tartigmasi yagiyoruz. Bu tartigmanm
merkezinde bir “virus” yer aliyor: Koronavirus. Qin’in Wuhan kentinde ortaya gikan
ve neredeyse dunyanm tumune yayilan koronavirusun neden oldugu Kovid-19
ezberlerimizi bozuyor.
Uzun suredir gahit olmadigimiz duzeyde bir disiplinler arasi igbirligiyle viruse kargi
dunya olgeginde mucadele yurutuluyor. Biyologlar, kimyacilar, fizikgiler,
matematikgiler, eczacilar, muhendisler, yazilimcilar, tip insanlari, Kovid-19
salginina kargi birlikte hareket ediyor. Tip insanlari bir yandan da kendi
yagamlarmi ve ailelerini riske atmaktan gekinmeksizin hastaliga maruz kalmig
milyonlari hayatta tutmanin ugragi iginde.
Sosyal bilimciler de tip ve fen bilimleri agirlikli galigmalarla dogrudan iligkili olacak
gekilde, dunyanm iginde bulundugu durumu tammlamaya galigiyor ve pandemi
sonrasina iligkin tahminlerde bulunuyor.
Ornegin kimi sosyal bilimciler, 1700’lu yillarin ikinci yarisinda baglayan Sanayi
Devrimi ile bu surecin bir pargasi kabul edilen 1789 Fransiz Devrimi’nin
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
sonuglariyla birlikte kurumsallagan kapitalizmin “olasi” olumunden bahsediyor.
Surecin, neo-liberal politikalari da kagimlmaz olarak sona erdirecegi vurgulamyor
ve Karl Marx’a da sikga yapilan atiflarla insanligin yeni bir gagin egiginde oldugu
iddia ediliyor.
Bu atiflarin bana ammsattigi da Karl Marx’in, “Filozoflar dunyayi gegitli bigimlerde
yalmzca yorumladilar, oysa onemli olan onu degigtirmektir” sozu. Marx, guphesiz
fikirleriyle dunyayi degigtirebilecegini dugunen bir filozoftu ve elbette bunun olumlu
bir degigim olacagina inamyordu. (Ayrica teorisinin, sosyal bilimlerin temel teorileri
arasinda yer aldigi da unutulmamalidir.) Dolayisiyla gunumuz filozof ve sosyal
bilimcilerinin Kovid-19 salgimyla birlikte dunyada yaganacak degigimlere, bir
“degigtiren” olarak etkilerinin olup olmayacagim hep beraber gorecegiz.
Gelecegin in§asi
Ancak degigimin yonunun/igeriginin belirlenmesi, taniminin yapilmasi surecinde
siyaset kurumuna da onemli gorevler duguyor. Benim inancim, siyaset kurumunun
“Higbir gey eskisi gibi olmayacaksa gelecek nasi I olacak” sorusuna dogru yamtlari
vermekle yukumlu oldugudur. Ozellikle de ulkemiz igin...
Qunku TBMM’nin agiliginin 100. yilinda, (Cumhuriyetimizin kurulugunun 100. yilina
da ug yil kaldi) dunya buyuk bir degigimin egiginde. Biz de bu degigim surecinde
yapacagimiz tercihle Cumhuriyetimizin ikinci yuzyilina yon verecegiz. Bu yazi da
Cumhuriyetimizin yaklagik 100 yillik gegmiginin verdigi ilhamla, bizi ikinci yuzyila
tagiyacak dogrulari ortaya koymayi amagliyor.
II. DUNYANIN TUM DEMOKRATLARI BiRLE§MELi
Elimizdeki mobil telefonlar, evimizdeki akilli televizyonlar, bizleri dunyaya baglayan
internet aglari ve sosyal medya hesaplarimiz sayesinde dunyayi bir koy olarak
algiliyorduk. Unuttugumuz ise dunyanm varolugundan bu yana zaten bir koy
olduguydu. Evet, dunya varolugundan gunumuze her zaman, iginde bulundugu
gagin kdyuydu. 1346 yilinda baglayan ve yaklagik dort yil iginde Avrupa nufusunun
ugte birini olduren buyuk veba salgini... 1918’in mart ayinda baglayan, alti ayda neredeyse turn dunyaya yayilan ispanyol gribi salgini... Aralik 2019’da Qin’de
ortaya gikan, kisa surede turn dunyada etkisini gosteren Kovid-19 salgini, bize;
dunyanm her zaman bir koy oldugu gosteren ornekler.
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
Bu koyun neredeyse son 300 yillik temel iktisadi hayati, drgutlu, kurumsallagmig
bir “minimum maliyet-maksimum kar” hedefiyle surduruluyor. Ulusal ve uluslararasi
sermayelerin bu hedefine uzun zamandir “neo-liberal” politikalar adi altinda bizatihi
siyasi iktidarlar da katildi. Saglik politikalari agisindan orneklemek gerekirse;
“sosyal guvenlik agigi” bahaneleriyle saglik hizmetlerinin kapsami daraltildi,
dzellegtirme uygulamalari artti. Buyuk ilag ve medikal girketleri ile ozel saglik
kuruluglarinin kar hedefine dayali bir saglik politikasina gegildi.
Oysa Kovid-19 olmasaydi da insanlik uluslararasi duzeyde entegrasyonu
saglanmig bir halk sagligi politikasina ihtiyag duyuyordu. Ornegin, sabunla el
yikamanin Kovid-19’a yakalanmayi engelledigi, salginin yayilim hizini dugurdugu
soyleniyor ancak milyarlarca insan birakin el yikamayi igecek bir bardak temiz su
dahi bulamiyor. Tuvalet kullaniminin onemine vurgu yapiliyor ancak Birlegmig
Milletler verilerine gore, dunyada her 3 kigiden birinin temiz ve saglikli tuvaletlere erigim imkam bulunmuyor. iyi beslenmenin, uykunun ve evde kalmanm salgina
kargi dayamkliligi yukselttigi siklikla hatirlatiliyor, ancak yaklagik bir milyar insan
aglik gekiyor, dunya genelinde 1.5 milyar insan duzenli barinma imkanlarindan
mahrum yagiyor.
E§itsizliklerden besleniyor
Bu kotu tabloya kargi 2019 yilinda dunyadaki en zengin 2 bin 153 kiginin serveti,
en yoksul 4.6 milyar kiginin toplam servetini gegmig durumda. Birlegmig Milletler’e
uye ulke sayisi 193. Buna kargin yaklagik 87 trilyon dolarlik kuresel hasilanm
yuzde 86’si G20 ulkeleri tarafindan uretiliyor. Ustelik G20 ulkeleri arasinda yer alan
Qin, Kovid-19’un bagladigi ulke. Salgin nedeniyle en fazla kayip veren ulkeler listesinde de G20 ulkeleri ilk siralarda: ABD, italya, Fransa, ingiltere, Rusya,
Turkiye... Sahip olduklari ekonomik guce ragmen virusten korunamiyorlar. Qunku
salgin, neo-liberal politikalarin yarattigi derin toplumsal ayrimlardan ilerliyor,
egitsizliklerden besleniyor, salgin yillardir ustune toz kondurulmayan kuresel
piyasa ekonomisinin agtigi egitsizlik ureten yollardan G20 ulkelerinin evlerine kadar
giriyor. Haliyle dunya ekonomisinin yerli yerine oturmug oldugu savunulan dengesi
bozuluyor, jeopolitik hesaplar sifirlamyor, finans piyasalari sarsiliyor. IMF Bagkam
Kristalina Georgieva, yeni bir “Buyuk Buhran”a hazirlikli olma uyarisinda
bulunuyor.
Peki, yeni dunya nasil olacaktir, olmalidir? Biz demokratlar neyin mucadelesini
vermeliyiz? Kasim 2017’de Avrupa Parlamentosu’nda yaptigim konugmada, Karl
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
Marx’in “Dunyanm butun iggileri birlegin” sloganma atfen, otoriter iktidarlara kargi
“Dunyanm butun demokratlari birlegin” gagrisinda bulunmugtum. Ug yil once
yaptigim bu gagrinin onemi dunyanm iginden gegtigi Kovid-19 surecinde gok daha
netlegmig durumda, turn demokratlar birlegmelidir. Kovid-19 sonrasi yepyeni bir
uygarlik kurulacaksa bunu ancak ve ancak demokratlar yapmalidir. Kovid-19’un
neden olacagi gdkuntunun, baskici ve otoriter yonetimleri guglendirecegi, yeni
orneklerini ortaya gikaracagi ihtimali nedeniyle de demokratlarin uluslararasi
dayamgmasi zorunludur. Demokratlar, dunyanm Kovid-19 sonrasmi, baskici ve
otoriter iktidarlara, neo-liberal politikalarin uygulayicilarina birakamaz.
Sosyal devlet’e doniif
Demokratlarin birlikteliginin temel iki onermesi, “minimum maliyet-maksimum kar”
anlayigina dayali uretim ve tuketim politikalarindan vazgegilmesi ve geligmig ulke
vatandaglarinin sahip oldugu sosyoekonomik temel yagam kogullarmin, turn
insanligin sahip olacagi haklar butunu olarak gorulmesi olmalidir. Bu degigim, II.
Dunya Savagi sonrasi, temelleri Avrupa’da atilan ancak son 40 yilda peyderpey
vazgegilen “sosyal devlet” politikalarina, yeni politikalar egliginde donug anlamina
da gelmektedir. Dolayisiyla dunyanm gelecegini yeni sosyal devlet politikalariyla
gekillendirecek uluslararasi bir dayamgmadan soz ediyorum. Yeryuzunun yeralti
ve
yerustu zenginliklerini ve turn tinansal hareketliligini “kar” gartina bagli olarak
goren, bu dogrultuda biyolojik gegitliligi dahi ortadan kaldirmaktan gekinmeyen,
hava kirliligini goz ardi eden, suya ulagim hakkini, topraklarimizi ekip- bigme
hakkini, nitelikli barinma hakkini, nitelikli egitim hakkini, seyahat hakkini, adalete
erigim hakkini, hesap sorma ve hesap verilmesini bekleme hakkini ve diger temel
haklarimizi yok sayan neo-liberal/populist yonetim anlayigina kargi uluslararasi
dayamgmayi zorunlu kilan yeni bir uygarlik ingasi garttir.
Bu noktada, dunyanm Kovid-19 oncesindeki ana gundemini ammsayalim:
Gogmenler. Yerinden yurdundan edilmig milyonlarca gogmen, daha iyi bir yagam
igin bagka ulkelerde umut ariyor. Yagam kogullarmin daha iyi oldugu dugunulen
ulkeler ise gogmenleri smirlarindan igeri sokmamanm yollarmi bulmaya galigiyor.
Oysa virus, bizlere yoksullarin ve gogmenlerin masumiyetini bir kez daha gosterdi.
Ne yoksullar ne de gogmenler, virusun tagiyicisi. Evet, krizin sonuglari agirlikli
olarak yoksullari ve gogmenleri vuruyor. Ancak virus uluslararasi hareketliligi
yuksek olan orta- ust smiflar tarafindan tagmiyor, ustelik sorumsuzca. Sirf bu
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
nedenle bile neo-liberal politikalarin ve kuresellegmenin nimetlerinden yararlanan
smiflar, yagami tehdit eden bu krizde, insanligin ortak gelecegi igin faturanm
onemli bir kismini ustlenmeli. Qunku yagadigimiz salgin, insanligin ve ulkelerin
kaderinin birbirine bagli oldugunu bizlere bir kez daha gosterdi. Ornegin, butge
fazlasi veren Almanya, Kovid-19’a kargi, kendi vatandaglarmi maksimum seviyede koruyabilir. Fakat italya’nm, Turkiye’nin, Gurcistan’in veya iran’in salgina kargi
olasi bagarisizligi, Almanya’nin da orta vadede bagarisizligi demek... Ustelik
surece sadece ekonomik bir sorun olarak da bakilamaz. Sorunun ekonomik boyutu
kadar onemli olan kigisel ve evrensel duzeydeki vicdani/ahlaki
sorumluluklarimizdir. Kabul etmeliyiz ki turn dunyanm her anlamdaki guvenligi,
dunyanm en azgeligmig ulkelerinin her anlamdaki guvenligine baglidir.
Unutulmamalidir ki bir zincir, en zayif halkasi kadar gugludur.
Tarihin aki§i degi§iyor
Dunyanm bir koy oldugunu soylemi§tim. Oyleyse Kovid-19’a bagli sihhi ve iktisadi
kriz hizla agirla§irken ulke ve birey bazinda dostlarimizin, kom§ularimizin yuzune
bakabilecegimiz bir gelecegi du§unmeliyiz. “Fler §erde bir hayir vardir” misali yeni
bir uygarlik in§asina ihtiyacimiz oldugunu kabul etmeli ve buna akil yormaliyiz.
Ozetle “Bati” dedigimiz cografyaya da sorumlulugunu, yukumluluklerini ammsatan
kuresel gapta algakgonullu, dayamgmaci bir uygarlik ingasina baglamaliyiz.
Bu yeni uygarlik, uygarligin sagladigi haklar butunu ekolojik, egitlikgi, insancil,
adaletli, demokratik, ozgurlukgu ve yukarida da vurguladigim gibi algakgonullu ve
dayamgmaci olmalidir. Herkes igin, her alanda ve uluslararasi duzeyde... Tarihin
akigi degigiyor... Onemli olan tarihin ne yonde ve nasil degigecegi ve bizim de
hangi tarafta olacagimizdir. Biz halktan ve demokrasiden yana, halkla ve dunyanm
turn demokratlariyla birlikte olacagiz.
Peki, yeni dunya nasil olacaktir, olmalidir? Biz demokratlar neyin mucadelesini
vermeliyiz? Kasim 2017’de Avrupa Parlamentosu’nda yaptigim konugmada, Karl
Marx’in “Dunyanm butun iggileri birlegin” sloganma atfen, otoriter iktidarlara kargi
“Dunyanm butun demokratlari birlegin” gagrisinda bulunmugtum. Ug yil once
yaptigim bu gagrinm onemi dunyanm iginden gegtigi Kovid-19 surecinde gok daha
netlegmig durumda, turn demokratlar birlegmelidir.
III. YENiDEN KiMSESiZLERiN KIMSESi OLMAK
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
Cumhuriyetimizin 100. yilina ug yil kala, TBMM’nin agiliginin 100. yilinda Turkiye
Cumhuriyeti, bu yeni uygarlik ingasina onemli katkilar verebilir. Tipki 100 yil
oncesinde oldugu gibi. Ustelik bir G20 ulkesi olarak buyuk ekonomilere ornek de
olabilir. Virusle ve ekonomik krizle mucadelede, guglu bir sosyal devlet mudahalesi
ve bunun gergeklegtirilmesi igin de yurttaglarimn ihtiyaglarina duyarli, guglu bir
devlet orgutlenmesi gerekmektedir. Ancak burada “gugten” kastettigim, guvenlik
devleti degildir. Aksine dayamgmayi, yardimlagmayi ve hesap verebilirligi
onceleyen bir sosyal refah devleti anlayigidir. Bu dogrultuda Kovid-19 sonrasi igin
dunyaya da ornek olacak gekilde Tiirkiye’de yapilmasi gerekenler gunlardir:
1- Tum toplumsal, siyasal ve kulturel kesimlerin katilimiyla yeni demokratik bir
anayasa yapmaliyiz. Bu anayasanm temeli, “yasama, yurutme ve yarginin ayriligi”
demek olan kuvvetler ayriligi ile keyfiligi onleyecek denge/denetim esasina
dayanmalidir.
2- Yeni anayasanm omurgasi “Cumhuriyetin demokrasiyle taglandirilmasi” olarak
nitelendirdigimiz yeni ve guglu demokratik parlamenter sistem olmalidir. Bu
kapsamda antidemokratik turn yasalar, kararnameler, kararlar, yonetmelikler,
genelgeler ve tuzukler mevzuatimizdan temizlenmelidir. Unutulmamalidir ki
demokrasiyle taglandirilmig Cumhuriyetimizde, fikir, dugunce ve inang ozgurlugu
ile medya ve sendikalagma dahil orgutlenme ozgurlugunun onundeki turn engeller
de kaldirilmig olacaktir.
3- Kuvvetler ayriligi ilkesinin ve hukuk devletinin en onemli ayaklarindan biri olan
yargi kurumunun tarn bagimsizligi, geri donulmesi mumkun olmayacak gekilde
kesin kurallara bagli olarak tesis edilmelidir. Adalete erigim hakkinin onundeki turn
engeller kaldirilmalidir.
4- Kuvvetler ayriligi ilkesinin bir diger onemli ayagi da yasamadir. TBMM’de milli
iradenin en genig haliyle temsil edilmesini saglayacak yeni bir segim sistemi
yagama gegirilmelidir. Demokratik parlamenter sistemin yasama orgam olan
TBMM’nin kanun yapma hakki, parlamento gogunlugunun veya parlamento
gogunlugu uzerinde tahakkum kurabilecek kigi ve zumrenin keyfine, taleplerine
birakilmayacak gekilde duzenlenmelidir. Bu duzenleme, milli iradenin uzerinde bir
vesayet kurulmasinin onune gegecek gekilde olmalidir.
5- Kuvvetler ayriligi ilkesinin bir diger onemli ayagi da yurutmedir. Yurutme, turn
icraatlariyla mutlak denetime ve hesap verebilirlige agik olarak kurgulanmalidir.
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
Ornegin yurutme erkinin sorumlulugu altinda olan turn kamu kurum ve kuruluglari,
TBMM adina gorev yapan Sayigtay’in tam denetimine agik olmalidir. Yurutmenin
butge kullamminin denetimi kapsaminda TBMM’de kurulacak “Kesin Hesap
Komisyonu”nun bagkanligi tartigmasiz bir gekilde muhalefet partilerine verilmelidir.
6- Yerel yonetimlerin, rant iligkilerini duzenleyici kurumlar olmaktan gikartilarak, refah devletinin asli unsurlari haline getirilmeleri saglanmalidir. iyi tammlanmig bir
igbirligi ve igbblumu gergevesinde yerel yonetimlerin iglevleri artirilmalidir. Bu
gergevede ekonomik krizlerin ve salgin hastaliklarin yarattigi sorunlarin yerel
duzeyde gozumunde belediyeler aktif gorev almalidir.
7- Kamu istihdaminda nepotizmden uzak, liyakate dayali personel politikasina
ivedilikle gegilmelidir. Liyakate dayali kamu personeli istihdami, turn siyasi
partilerin, iggi ve memur sendikalarinin ve sivil toplum orgutlerinin denetimine agik
ve hesap verebilir olmalidir.
8- Liyakate dayali istihdam politikalari kapsaminda ozellikle egitim, saghk, sosyal
guvenlik ve guvenlikte “sifir” istihdam agigi hedeflenmelidir. Qocuklarimizin
gelecegi, vatandaglarimizin sagligi, engellilerimizin ve yaglilarimizin bakimi,
ulkemizin ig ve dig guvenligi soz konusu oldugunda butge dengesi veya butge
agigindan bahsedilemez. Hizla artan igsizlik kargisinda kamu elindeki gug ve
imkanlari vatandaglari igin kullanmaktan geri duramaz. Bunun yaninda orta ve
kuguk boy igletmelerin kredi ve benzeri destek programlariyla desteklenmesi ile
kooperatifgilik uygulamalarinin genigletilmesi kamunun temel hedeflerinden biri
olmalidir.
9- Vatandaglarimiza asgari bir gelir duzeyi mutlaka saglanmalidir. Bu baglamda
“Aile Yardimlari Sigortasi” vakit gegirmeksizin uygulamaya konulmalidir. Turn
vatandaglarimizin asgari gelir guvencesi (Aile Yardimlari Sigortasi) olmalidir.
10- Vergi politikamiz, dolayli vergiler yoluyla verginin tabana yayilmasi geklinde
organize edilmigtir. Oysa vergi tavana dogru, gelir tabana dogru yayilmalidir. Krizi
agmaya yonelik mudahalelerin finansmaninda yeni bir yaklagima ihtiyag vardir. Acil
ihtiyaglari kargilamak igin belli oranda para basma bir gozum olarak degerlendirilse
bile yapisal gozum, kismen yuklerin adil bolugturulmesine olanak saglayacak adil
vergilendirme politikasindan gegmektedir. Bu konuda uygulanacak yeni vergiler,
ust gelir gruplarina yonelik olarak geligtirilmelidir. Asgari ucretten vergi kesilmesine
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
son verilmelidir. Ureten, istihdam yaratan igletmelere yonelik vergi muafiyeti
yelpazesi genigletilmelidir.
11- TUiK veriierine gore her ug galigandan biri kayit digidir. Kayit digi istihdamla
toplumsal destek saglanarak mucadele edilmelidir. igverenin bizzat kendisi, yasal
onlemlere ihtiyag duyulmaksizin kayit digi istihdamin kargisinda ve ig guvencesinin
yaninda durmalidir. Kovid-19, galiganlarin turn sosyal ve saglik guvenceleriyle
birlikte guvende oldugu bir duzenin gerekliligini sermaye sahiplerine de gostermig
olmalidir.
12- Kamu harcamalarindaki israf ve kayirmacilik Turkiye ekonomisinin uzerinde
agir bir yuk yaratmaktadir. Kamudaki savurganlik duzeyindeki harcamalarin
kisitlanmasi sadece iktisadi degil, aym zamanda ahlaki bir zorunluluktur. Bugun aci bir gergekle kargi kargiyayiz. “Kayirmaci” Kamu ihale Sistemi, ekonomimiz igin tam
bir kara delige donugmugtur. Bu durum surdurulemez. Demokratik standartlarda, adaletli ve denetime agik bir “Kamu ihale Sistemi”ne gegilmelidir. Turn “kayirmaci”
ihaleler de iptal edilmelidir. Unutulmamalidir ki yoksullugun en onemli nedeni
yolsuzluktur. Savurganlik ve kayirmaciligin ortadan kaldirilmasi, gergek ureticinin,
sanayicinin yatirim ve istihdam gucunu de artiracaktir.
13- Turkiye sanayisi, katma degeri yuksek urun uretimi hedefiyle yeniden
yapilandirilmalidir. Kamu, katma degeri yuksek urun uretiminde sanayiciye her
turlu destegi vermelidir. Kuguk ve orta olgekli igletmelere yonelik kamu desteginin
igeriginin belirlenmesi bizzat bu igletmelerin kendi orgutlerine birakilmalidir. Turn
uretim politikalari, diger uretim bigimleriyle birlikte tumuyle ekolojik olmalidir.
14- Saglik hizmetlerine onkogulsuz erigim bir haktir ve ucretsiz olmalidir. Saglik
hizmetleri, refah devletinin en onemli uygulama alanlarindan biri olarak yeniden -
ozel sektorle de koordineli bir bigimde- kamunun etkin oldugu bir yapiya
ddnugturulmelidir. Koruyucu ve temel saglik hizmetleri bu dogrultuda
planlanmalidir ki koruyucu ve temel saglik hizmetlerinin yayginlagmasiyla birlikte
saglik hizmetlerinin maliyetinin de kisa surede dugecegi dunyadaki
uygulamalardan gorulmektedir. Ote yandan kuresel salgin, temel saglik
malzemelerinde kendi kendine yeterliligin onemini gostermigtir. Bagta koruyucu
saglik ekipmanlari ve agi olmak uzere stratejik urunlerin uretim planlamasi
yapilmalidir.
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
15- Anayasada da taninmig olan konut hakki, refah devletinin mutlak guvencesi
altina alinmalidir. Salginin onlenmesine donuk ev merkezli strateji gostermigtir ki
ozellikle alt gelir gruplarina iligkin konut politikalari ve saglikli bir kent planlanmasi
hayatidir. Bir bagka temel hak olarak gidaya saglikli kogullarla erigim hakkina iligkin
yapisal duzenlemeler yapilmalidir.
16- Egitim, Turkiye’nin kalkinma stratejisinin en onemli, en temel pargasi olarak
yeniden ve paydaglariyla birlikte planlanmalidir. Egitim politikalarinin tek hedefi fikri
hur, irfam hur ve vicdam hur nesiller yetigtirmek olmalidir. Universitelerimizde, her
turlu fikir, dugunce ozgurce tartigilmali, her turlu bilimsel galigma ozgurce
yurutulmelidir. Egitimin turn agamalari ucretsiz olmalidir.
16 madde gelecegi kurtaracak
Turkiye’nin gelecegini kurtaracak yol haritasmi 16 maddeyle ozetlemeye galigtim.
Turkiye, bu 16 maddeye uygun demokratik siyaset anlayigina yonelmesi halinde,
gelecegini guvence altina almig olur. Bu 16 madde gergevesinde yapacagimiz
tercih, “Higbir gey eskisi gibi olmayacaksa gelecek nasil olacak” sorusunun yanitmi arayan dunyaya katkimiz olacaktir. iginden gegtigimiz Kovid-19 gunlerinde, ulkeler
yagadiklari depremden, neo-liberal politikalari sorumlu tutuyor, yeniden “yeni bir
sosyal devlet” politikasinin zorunlulugu vurgulamyor. Boyle bir donemde
Turkiye’nin demokrasiyi tercih etmesi, uluslararasi yeni bir dayamgmaya ve
ihtiyacimiz olan yeni bir uygarligin ingasina kapi aralayacaktir.
Unutmayalim ki Cumhuriyetimiz, bilhassa kimsesizlerin kimsesi olarak ulu onder Mustafa Kemal Ataturk tarafindan kuruldu. ikinci yuzyilmda yeniden kimsesizlerin
kimsesi olabilir. Bu idealimizi gergeklegtirirsek sadece vatandaglarimiza degil, turn
dunyaya umut olacagiz. Bunu bagarabiliriz. 100 yil once Mustafa Kemal Ataturk’un
liderliginde bagardigimiz gibi.
Boyle bir donemde Turkiye’nin demokrasiyi tercih etmesi, uluslararasi yeni bir
dayamgmaya ve ihtiyacimiz olan yeni bir uygarligin ingasina kapi aralayacaktir.
Unutmayalim ki Cumhuriyetimiz, bilhassa kimsesizlerin kimsesi olarak ulu onder Mustafa Kemal Ataturk tarafindan kuruldu. ikinci yuzyilinda yeniden kimsesizlerin
kimsesi olabilir. Bu idealimizi gergeklegtirirsek sadece vatandaglarimiza degil, turn
dunyaya umut olacagiz.
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
oo©
©
Share
Tweet
Forward
+1
Read Later
0 Share
CHP Representation to the United States
The Willard Office Building
1455 Pennsylvania Avenue. NW
Suite 400 - Fourth Floor
Washington, D.C. 20004
Tel: + 1 202-349-1465
Fax: + 1 202-652-2309
E-mail: [email protected]
CHP-Amerika.orq (Tiirkge) | CHP-Amerika.orq (English) | Facebook | Twitter | Archives
This material is distributed by CHP Representation to the US on behalf of CHP. Additional information is
available at the Department of Justice, Washington, D.C.
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:07:59 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:02 AM
View this email in your browser
CUPTURKiYE'NiN BiRLE$TlRiCl GOO)
ooDegerli dostlar,
Bugun katildigim Aygenur Arslan ile Medya Mahallesini izlemek isterseniz ilgili
Halk TV linklerini agagida paylagiyorum.
- AKP Hukumeti IMF’ye gidecek mi?
- New York’taki Ensar/Turgev ortak vakfi Turken Foundations giden bagi§lar,
Corona ile mucadele igin halktan toplanan parayi nasil gegti?
- CHP Genel Ba§kam Sayin Kemal Kiligdaroglu’nun gagrisi: Turken Foundation’in
New York’taki finansal varligi Turkiye’ye nasil geri getirilir?
- Kurtulug Savagi zamaninda ABD’de yagayan Turkler Mustafa Kemal’in gagrisina
nasil kargilik vermigti?
1. Bolum:
https://www.youtube.com/embed/tz2i5mFAG3Q
2. Bolum:
https://m.youtube.com/watch?v=4iu72R6PV2w
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:02 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:02 AM
Yurter Ozcan
CHP Representative to the United States
Share
Tweet
0Forward
O+1
Read Later
© Share
CHP Representation to the United States
The Willard Office Building
1455 Pennsylvania Avenue. NW
Suite 400 - Fourth Floor
Washington, D.C. 20004
Tel: + 1 202-349-1465
Fax: + 1 202-652-2309
E-mail: [email protected]
CHP-Amerika.orq (Tiirkge) | CHP-Amerika.orq (English) | Facebook | Twitter | Archives
This material is distributed by CHP Representation to the US on behalf of CHP. Additional information is
available at the Department of Justice, Washington, D.C.
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:02 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:02 AM
View this email in vour browser
TURKiYE'NIN BiRLE$TiRiCl COCO
CHP
OO
Degerli dostlar,
Gonullu bagi§ adi altinda, polis ve ogretmenlerin bile maagindan para kesilmesini
talep eden AKP iktidarina gagrimizdir:
Bugune kadar bagig ve diger gelirleriyle New York’taki Turken Foundation’a
yaklagik 400 milyon TL para aktaran AKP iktidari, hala bu vakfin kontrolunde
olan 52 milyon dolari (350 milyon TL) Turkiye’ye acilen geri getirmeli ve corona
ile mucadele igin kullanmalidir.
Bu i§lem, Saym Cumhurba§kaninin bir telefonu ile gozulecek kadar kolaydir.
Turken’in ABD’deki mevcut banka hesaplari, Muhammed Ali’nin giftligi, New York
gokdelen ingaati ve Manhattan’daki arazinin satilmasi corona ile mucadele igin
onemli bir kaynak yaratir.
Detaylar:
https://twitter.eom/vurterozcan/status/1247395328518696961 ?s=21
Kamuoyuna saygiyla duyurulur.
Yurter Ozcan
CHP ABD Temsilcisi
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:02 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:02 AM
oo©
©
Share
Tweet
Forward
+1
Read Later
0 Share
CHP Representation to the United States
The Willard Office Building
1455 Pennsylvania Avenue. NW
Suite 400 - Fourth Floor
Washington, D.C. 20004
Tel: + 1 202-349-1465
Fax: + 1 202-652-2309
E-mail: [email protected]
CHP-Amerika.orq (Tiirkge) | CHP-Amerika.orq (English) | Facebook | Twitter | Archives
This material is distributed by CHP Representation to the US on behalf of CHP. Additional information is
available at the Department of Justice, Washington, D.C.
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:02 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:04 AM
View this email in your browser
CUPTURKiYE'NiN BiRLE$TlRiCl GOO)
ooDegerli dostlar,
Bugun katildigim Aygenur Arslan ile Medya Mahallesini izlemek isterseniz ilgili
Halk TV linklerini agagida paylagiyorum.
- AKP Hukumeti IMF’ye gidecek mi?
- New York’taki Ensar/Turgev ortak vakfi Turken Foundations giden bagi§lar,
Corona ile mucadele igin halktan toplanan parayi nasil gegti?
- CHP Genel Ba§kam Sayin Kemal Kiligdaroglu’nun gagrisi: Turken Foundation’in
New York’taki finansal varligi Turkiye’ye nasil geri getirilir?
- Kurtulug Savagi zamaninda ABD’de yagayan Turkler Mustafa Kemal’in gagrisina
nasil kargilik vermigti?
1. Bolum:
https://www.youtube.com/embed/tz2i5mFAG3Q
2. Bolum:
https://m.youtube.com/watch?v=4iu72R6PV2w
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:04 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:04 AM
Yurter Ozcan
CHP Representative to the United States
Share
Tweet
0Forward
O+1
Read Later
© Share
CHP Representation to the United States
The Willard Office Building
1455 Pennsylvania Avenue. NW
Suite 400 - Fourth Floor
Washington, D.C. 20004
Tel: + 1 202-349-1465
Fax: + 1 202-652-2309
E-mail: [email protected]
CHP-Amerika.orq (Tiirkge) | CHP-Amerika.orq (English) | Facebook | Twitter | Archives
This material is distributed by CHP Representation to the US on behalf of CHP. Additional information is
available at the Department of Justice, Washington, D.C.
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:04 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:04 AM
View this email in vour browser
TURKiYE'NIN BiRLE$TiRiCl COCO
CHP
OO
Degerli dostlar,
Gonullu bagi§ adi altinda, polis ve ogretmenlerin bile maagindan para kesilmesini
talep eden AKP iktidarina gagrimizdir:
Bugune kadar bagig ve diger gelirleriyle New York’taki Turken Foundation’a
yaklagik 400 milyon TL para aktaran AKP iktidari, hala bu vakfin kontrolunde
olan 52 milyon dolari (350 milyon TL) Turkiye’ye acilen geri getirmeli ve corona
ile mucadele igin kullanmalidir.
Bu i§lem, Saym Cumhurba§kaninin bir telefonu ile gozulecek kadar kolaydir.
Turken’in ABD’deki mevcut banka hesaplari, Muhammed Ali’nin giftligi, New York
gokdelen ingaati ve Manhattan’daki arazinin satilmasi corona ile mucadele igin
onemli bir kaynak yaratir.
Detaylar:
https://twitter.eom/vurterozcan/status/1247395328518696961 ?s=21
Kamuoyuna saygiyla duyurulur.
Yurter Ozcan
CHP ABD Temsilcisi
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:04 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:04 AM
oo©
©
Share
Tweet
Forward
+1
Read Later
0 Share
CHP Representation to the United States
The Willard Office Building
1455 Pennsylvania Avenue. NW
Suite 400 - Fourth Floor
Washington, D.C. 20004
Tel: + 1 202-349-1465
Fax: + 1 202-652-2309
E-mail: [email protected]
CHP-Amerika.orq (Tiirkge) | CHP-Amerika.orq (English) | Facebook | Twitter | Archives
This material is distributed by CHP Representation to the US on behalf of CHP. Additional information is
available at the Department of Justice, Washington, D.C.
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:04 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:06 AM
View this email in vour browser
TURKiYE'NiN BiRLE$TlRi(i GUCi)
CMP
OO
Degerli dostlar,
Gonullu bagig adi altinda, polis ve ogretmenlerin bile maagindan para kesilmesini
talep eden AKP iktidarina gagrimizdir:
Bugune kadar bagig ve diger gelirleriyle New York’taki Tiirken Foundation’a
yaklagik 400 milyon TL para aktaran AKP iktidari, hala bu vakfin kontrolunde
olan 52 milyon dolan (350 milyon TL) Turkiye’ye acilen geri getirmeli ve corona
ile mucadele igin kullanmalidir.
Bu i§lem, Sayin Cumhurba§kanmm bir telefonu ile gbziilecek kadar kolaydir.
Turken’in ABD’deki mevcut banka hesaplari, Muhammed Ali’nin giftligi, New York
gokdelen ingaati ve Manhattan’daki arazinin satilmasi corona ile mucadele igin
onemli bir kaynak yaratir.
Detaylar:
https://twitter.eom/vurterozcan/status/1247395328518696961 ?s=21
Kamuoyuna saygiyla duyurulur.
Yurter Ozcan
CHP ABD Temsilcisi
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:06 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:06 AM
oo©
©
Share
Tweet
Forward
+1
Read Later
0 Share
CHP Representation to the United States
The Willard Office Building
1455 Pennsylvania Avenue. NW
Suite 400 - Fourth Floor
Washington, D.C. 20004
Tel: + 1 202-349-1465
Fax: + 1 202-652-2309
E-mail: [email protected]
CHP-Amerika.orq (Tiirkge) | CHP-Amerika.orq (English) | Facebook | Twitter | Archives
This material is distributed by CHP Representation to the US on behalf of CHP. Additional information is
available at the Department of Justice, Washington, D.C.
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:06 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:07 AM
View this email in vour browser
TURKiYE'NiN BiRLE$TlRi(i GUCi)
CHP
OO
Cumhuriyet Halk Partisi, Ensar ve Turgev’in New York’taki ortak vakfi Turken
Foundation ile alakali Turkiye Buyuk Millet Meclisi’nde (TBMM) aragtirma onergesi
verdi.
CHP ABD Temsilciligi olarak temin ettigimiz ABD Hazine Bakanligi Vergi Dairesi
belgelerinin Meclis’te tekrar gundeme getirilmesinin ardindan, CHP grubu adina
Ankara Milletvekili Tekin Bingol’un konugmasim izlemek igin:
https://youtu.be/J9 QFtgB MU
Genel Bagkammiz Sayin Kemal Kiligdaroglu, Covid-19 salgini ile mucadele etmek
igin kaynak onerilerini bugun T24 canli yayminda tekrar payla§ti.
Aile sigortasi, mega projelerin gelir garanti odemelerinin ertelenmesine ek
olarak, Turken Vakfi'nm New York’taki kaynaklarmin Turkiye’ye geri
getirilmesini talep etti. Sayin Kiligdaroglu, Turken Vakfi'na giden toplam 56.5 milyon dolarin tumuniin istanbul Buyuk§ehir Belediyesi ve Kizilay gibi kamu
kurumlarimn uzerinden aktarildigmi hatirlatti.
Ilgili Video:
https://twitter.eom/vurterozcan/status/1250392955912957952?s=21
https://t24.com.tr/haber/canli-kilicdaroglu-t-24-te-hukumetin-salainla-mucadelesi-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:07 AM
Roportaj:
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:07 AM
soylu-nun-istifasi-ve-beledivelerin-calismalari.872856
Konu ile ilgili diger haberler:
http://www.cumhuriyet.com.tr/haber/kilicdaroglu-turkene-yolk
cekilsin-1731104
https://www.milliyet.com.tr/siyaset/kati-tedbirler-sart-6188089
https://www.sozcu.com.tr/2020/yazarlar/saygi-ozturk/abdden-kilicdaroaluna-gece
gelen-belgeler-5721586/
http://www.cumhuriyet.com.tr/yazarlar/aykut-kucukkaya/bagis-yemeginde-zarar-
ettiler-1732745
http://www.cumhurivet.com.tr/haber/chpden-akpye-kaynak-onerisi-turgev-ve-ensar-
vakfinin-abddeki-varliklari-yurda-getirilsin-1732697
Shar
Tweet
0 Forwar
0
ReadLater
0 Share
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:07 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:07 AM
CHP Representation to the United States
The Willard Office Building
1455 Pennsylvania Avenue. NW
Suite 400 - Fourth Floor
Washington, D.C. 20004
Tel: + 1 202-349-1465
Fax: + 1 202-652-2309
E-mail: [email protected]
CHP-Amerika.orq (Tiirkge) | CHP-Amerika.orq (English) | Facebook | Twitter | Archives
This material is distributed by CHIP Representation to the US on behalf of CHIP. Additional information is
available at the Department of Justice, Washington, D.C.
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:07 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:09 AM
CHPTURKlYE'NiN BiRLE$TiRid Gl)C0
oo
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:09 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:09 AM
naiTOPLUMSALKAOSRiSKi
KEMALIN(MM MBCUKUROVA
DESTANI ...
ODUllUPAZAR
JLMACASI
m verdi. Erdogan kabul etmedi
Saray oyunlari
PROF. DR. GUY STANDING:
1930'larin tiranligina ___ donu§ uyarisiDCjfVA, wlpn vinravi HkKw nasil p- kjrafiini hr-iafdivnr Ivfunya *o rmvl |r mri Crllr uvgubmaMna* cr\nr*lnl apkb •It 'Irmrt Mr grbn Uan rtOmkytUrtlctt bit uraMIrali vctk-v* koriamn kt IVMHar laki •((. (Mortirr (Irani.** ku ^fatZ«*a ll III! ml> RNwUqll’ dlim ISr'.-t f"! 'uiiOiim luitiwy,*11.1 (ni-t.ll laiM.r Hit v"- *
BlllM KURULU OYESi AZAP:
Uzmanlar karar versin
§iBlllM klimlil (ivhi IM W*|i snkak > as«b kaniir nm aufaadan vayanan kar-
■ *** Mkanlmaw rrnMCM tfytodl AMfcT* uk brr UMcr.tr Urkli umu< mvfaflr. II pondrmi fcurvilb him vr hulk utfikvilira |» takilmavi grrrkm Mr karar* drdi - UMi RAMcrupr JV*
CIDA FIYATIARI ARTIYOR
Zam salgin dinlemiyorkt KIM 1 gnb flymlan. knmnavlruv valgmi vr prtml llvarbnmbfcl avirinadr4mi 1«-lirlm k S«dr artmauiu vol asafailmr^ra- dlkkai
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:09 AM
View this email in vour browser
OllllPt - I / 0.11 H-
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:09 AM
CHP
OO
Cumhuriyet Halk Partisi, Ensar ve Turgev’in New York’taki ortak vakfi Turken
Foundation ile alakali Turkiye Buyuk Millet Meclisi’nde (TBMM) aragtirma onergesi
verdi.
CHP ABD Temsilciligi olarak temin ettigimiz ABD Hazine Bakanligi Vergi Dairesi
belgelerinin Meclis’te tekrar gundeme getirilmesinin ardindan, CHP grubu adina
Ankara Milletvekili Tekin BingoPun konugmasim izlemek igin:
https://youtu.be/J9 QFtqB MU
Genel Bagkammiz Sayin Kemal Kiligdaroglu, Covid-19 salgini ile mucadele etmek
igin kaynak onerilerini bugiin T24 canli yayininda tekrar payla§ti.
Aile sigortasi, mega projelerin gelir garanti odemelerinin ertelenmesine ek
olarak, Turken Vakfi'nm New York’taki kaynaklarmin Turkiye’ye geri
getirilmesini talep etti. Sayin Kiligdaroglu, Turken Vakfi'na giden toplam 56.5 milyon dolarin tiimunun istanbul Buyuk§ehir Belediyesi ve Kizilay gibi kamu
kurumlarinin uzerinden aktarildigmi hatirlatti.
Ilgili Video:
https://twitter.com/vurterozcan/status/12503929559129579527srr21
https://t24.com.tr/haber/canli-kilicdaroglu-t-24-te-hukumetin-salqinla-mucadelesi-
soylu-nun-istifasi-ve-belediyelerin-calismalari.872856
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:09 AM
Roportaj:
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:09 AM
Konu ile ilgili diger haberler:
http://www.cumhurivet.com.tr/haber/kilicdaroglu-turkene-yollanan-bagislar-geri-
cekilsin-1731104
https://www.milliyet.com.tr/siyaset/kati-tedbirler-sart-6188089
https://www.sozcu.com.tr/2020/yazarlar/saygi-ozturk/abdden-kilicdaroglu
gelen-belgeler-5721586/
http://www.cumhuriyet.com.tr/yazarlar/aykut-kucukkaya/bagis-yemegind<
ettiler-1732745
http://www.cumhurivet.com.tr/haber/chpden-akpve-kavnak-onerisi-turgev-ve-ensar-
vakfinin-abddeki-varliklari-yurda-getirilsin-1732697
Shar
Tweet
0 Forwar
0
ReadLater
0 Share
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:09 AM
-
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:09 AM
CHP Representation to the United States
The Willard Office Building
1455 Pennsylvania Avenue. NW
Suite 400 - Fourth Floor
Washington, D.C. 20004
Tel: + 1 202-349-1465
Fax: + 1 202-652-2309
E-mail: [email protected]
CHP-Amerika.orq (Tiirkge) | CHP-Amerika.orq (English) | Facebook | Twitter | Archives
This material is distributed by CHIP Representation to the US on behalf of CHIP. Additional information is
available at the Department of Justice, Washington, D.C.
Received by NSD/FARA Registration Unit 04/22/2020 10:08:09 AM