viikko 38 - 2011

N:o 38Torstaina 22. syyskuuta 2011

Liikuntakeskus KuntoileVille,Savipajankatu, 24260 Salo | p. 040 689 3907

sa lo@l i i kun takeskuskun to i l ev i l l e .fi | sa lo . l i i kun takeskuskun to i l ev i l l e .fisa lo@l i i ku

Avoimet ovet26.-27.9.

Ensi viikolla JÄTTIJAKELU

(02) 7272 [email protected]

(0

Markkinat

prisma.fi

RATKAISEVAN EDULLINEN

8-21, 8-18, 12-18

PRISMA HALIKKOPrismantie 2, p. 075 3030 1500 (8,28 snt/puhelu + 11,99 snt/min)

Helpompi arki Prismasta.

Philips FC8136Energy Care -pölynimuriSäästää 20 % energiaa, mutta puhdistaa tehokkaasti! Energy Care

-imurin 1400 watin moottori tuottaa jopa 375 watin imutehon. 10 metrin toimintasäde. Kolmen litran S-bag-pölypussi kestää pitkään.

99,-

Volta UT3515Pussiton pölynimuriEdistyksellistä teknologiaa ja voi-makas imuteho! Monisykloni-rakenne. Pestävä Hepa-suodatin takaa puhtaan poistoilman. Pölysäiliön tyhjennys on nopeaa ja vaivatonta. Pehmeät, ketterästi rullaavat pyörät.

129,-

Bosch TDA2630Höyrysilitysrauta

49,95

Bosch TDA2315Höyrysilitysrauta

19,95

KreikkaVihreitä rypäleitä rasiassa500 g (2,58/kg), lk. 1

1,29/rs

OululainenReissumies235 g (2,94/kg)

0,69

SuomiJääsalaattipakattu, lk. 1

0,69/pkt

AtriaSaunapalvi tai Ohut saunapalvi 300–350 g (7,63–6,54/kg)

2,29

Atria Viljaporsaan ohut leikeNaturel, 750 g (9,99/kg), alkuperämaa Suomi

7,49

Atria Kevyt jauheliha 10 %400 g (6,98/kg), alkuperämaa Suomi

2,79

TamminenNaudan paistisuikale400 g (9,97/kg)

3,99

ValioMaustetut jogurtit tai Kerrosjogurtit 175–200 g (1,66–1,45/kg)

0,29

EhrmannRasvaton maitorahka 250 g (2,76/kg)

0,69

EhrmannEh

Ke 21.9. - Su 25.9.

Ke 21.9. - Su 25.9.

Ke 21.9. - Su 25.9.

SuomiKurkkulk. 1.

Saarioinen

Pizzat200–220 g (4,95–4,50/kg)

SaSa

PPPP200200

PP22

099/kg099

77

rismasta.

Philips FC8136E C öl i i

Volta UT3515P it

Electrolux ZB2906Varrellinen 2 in 1 -pikaimuriDesigntuote, joka on suun-niteltu pidettäväksi esillä. Ergorapido-pikaimurissa yhdistyvät käsikäyttöinen ja varrellinen rikkaimuri. Syklonitekniikalla toimiva pölysäiliö parantaa imute-hoa. Pölysäiliö on helppo puhdistaa. Lataustelineenvoi kiinnittää seinään.

99,-(139,-)

Rosenlew RTF6470

PyykinpesukoneTehokkaalla 1400 kierroksen linkouksella, A+ energialuokalla ja 1–6 kilon täyttömäärällä varustettu laadukas pyykinpesu-kone. Helppokäyttöinen suomenkielinen ohjauspaneeli ja digi-taalinen pesuajan näyttö sekä ajastustoiminto. Monipuoliset pesuohjelmat. Korkeus 85 cm, leveys 60 cm ja syvyys 50 cm.

299,-(529,-)

Kampanja voimassa 31.10.2011 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

SIISTI JA KAUNIS KOTI

��2 Torstaina 22. syyskuuta 2011

Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.

[email protected]

Ajanvaraus:Optikko ja Silmälääkäri

(02) 727 2800

Tehokasta apuaasunnon vuokraukseenasunnon vuokraukseenHoidamme asuntosi markkinoinnin, esittelyn sekä

hakijoiden haastattelut. Luottotiedot tarkastammekaikilta hakijoilta. Helpoimmillaan Sinun tulee vain

hyväksyä ehdottamamme vuokralainen.

Välityspalkkiomme on yhden kuun vuokra (sis. alv:n)+ isännöitsijäntodistuksesta aiheutuva kustannus.

Kun etsit vuokra-asuntoa, niin katso tämän hetkinen tarjontamme osoitteesta opkk.fi/salo

Kysy lisää palvelustamme 044 770 1340/Jenni Betancourt

Salon OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV

Turuntie 7, 24100 Salo,puh. 010 255 1377*Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,0595€/min. (alv 23%)Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828€/puhelu + 0,1704€/min. (alv 23%)

PERNIÖLÄINEN PELTISEPÄNLIIKE

VIELÄ EHTII KUNNOSTAA KATOT JA

SADEVESIJÄRJESTELMÄT TALVIKUNTOON!

Meiltä mm.- perinteiset konesaumakatot

- profiilikatot - julkisivuverhoilu

- lumiesteet ja kattosillat

- seinä- , turva- ja lapetikkaat

- lumenpudotukset ja

kourujen puhdistukset

- sadevesijärjestelmät

(puolipyöreä ja tuplakouru)

- peltilistat

SOITA JA PYYDÄ TARJOUS!JANI KOSKINEN - 044 219 3996

Tarjous voimassa syyskuun loppuun

SYYSTARJOUSParturi-KampaamoSALON NOBLESSETuruntie 21p. (02) 733 1787

Avoinna:Ti-Pe ...... 9.00-17.00La........... 9.00-13.00

10-kortti .........VAIN 45€(norm. 54€)

Yhdessä hyvä tulee.

*) Keskittäjä on sekä OP-bonusasiakas että Pohjolan etuasiakas. OP-bonusasiakas on sellainen Osuuspankin omistajajäsen tai Helsingin OP Pankin asiakas, jonka oma tai perheen yhteinen asiointi on vähintään 5000 ¤/kk. Etuasiakas on sellainen asiakas, jolla on vakuutus kolmesta eri vakuutusryhmästä Pohjolassa.

Tarjouksemme koskee vähintään 10 000 euron sijoitusta, josta puolet sijoitetaan tuottotilille ja puolet Pohjola Pankin liikkeeseen laskemaan indeksilainaan. 6 kuukauden määräaikaisen tuottotilin korko pankki- ja vakuutusasiointinsa OP-Pohjola-ryhmään keskittäneelle* on 3,5 % ja muille 2,5 %.

Indeksilainan tuotto määräytyy lainaehtojen mukaisesti kohde-etuuden kehityk- sen perusteella. Indeksilainan voi pitää eräpäivään asti tai myydä sen jo aiemmin. Pohjola Tutkimuksen Tähdet IX/2011 -indeksilainan eräpäivä on 11.11.2016.

Indeksilainan ohjelmaesite ja lainakohtaiset ehdot ovat saatavilla merkintäpaikois-sa. Tarjous on voimassa 21.10.2011 saakka. Tule meille tai soita OP 0100 0500 puhelinpalveluun ja kysy lisää.

Tuottotilin korko 3,5%ja sijoitus Pohjola Tutkimuksen Tähdet IX/2011 -indeksilainaan.

Etu keskittäjälle:

Varaudu talveenAJOISSA!

MERINIITYN AUTOHUOLTOMeriniitynkatu 21, Salo

P. 02 733 3020, 0400 742 [email protected]

Tule ja tee talvirengaskauppasi nyt, saatKAUSISÄILYTYKSEN TALVEKSI VELOITUKSETTAMaksat renkaasi, kun asennetaan alle. Tarjous voimassa syyskuun loppuun.

VARASTOSSA OLEVISTA KESÄRENKAISTA POISTOTARJOUKSIA

a S

ano

ma c

om

pany

ALE

www.suomalainen.com

ALENNUKSET JOPA 70%

JOSTA VIELÄ LISÄALE

20 %

Lisäalen voimassaolo 21.9. – 25.9.2011.

Lisäale lasketaan ilmoituksen hinnoista kassalla.

800ALEHINTA

1000ALEHINTA

Perinteistä Utriota!

Hauskaseurapeli!



Liikuntakeskus Valurissa,Askon ja Sotkan naapurissa.

Parturi- Kampaamo

Esterinkatu 11, Salop. 0440 333 535

Tervetuloa!

Avoinna:ma-pe 10-17la 10-13p. 044 765 4234

Muita uutuuksia mm. hamppulangat.Neulekerhoissa onvielä tilaa,kysy lisää!

Meiltä ihanat langat ja neuleohjeet syksyn käsitöihin.Askartelijoille ja viimeistelyyn paljon uusia nappeja ja nauhoja.Olemme täydentäneet myös mm. Drops-lankojen valikoimaa.

Syksyn tuulet puhaltavat nyt Alman Puodissa!

Lehtesi verkossa:www.salonjokilaakso.net

�� 3Torstaina 22. syyskuuta 2011

Heli Laaksonen

Salossa Itsenäisyyden muse-ossa on tulevana viikonloppu-na nähtävillä erikoisnäyttely muun muassa Neuvostoliit-tolaisista univormuista, kun-niamerkeistä ja sota-ajan len-tolehtisistä. Näyttely jää muse-on viimeiseksi näyttelyksi, sillä museo suljetaan viikonlopun jälkeen ja uusista tiloista ei vie-lä ole saatu varmistusta.

- Olemme olleet näissä ti-loissa nyt kaksi ja puoli vuotta.

Ongelmana on, että tästä mu-seosta paisui liian suuri, saim-me paljon lahjoituksia. Kaik-ki mitä meillä täällä museossa on, ovat paikkakuntalaisten yksityishenkilöiden lahjoitta-mia. Ihan muutamat esineet olemme ostaneet armeijan varikolta, Matti Rajasaari It-senäisyyden museosta kertoo.

- Alun perin museo avat-tiin Tehdaskadulle keväällä 2000. Kaupunki maksoi en-nen vuokrat, mutta maalis-kuusta lähtien tämä on ollut Leino-Yhtiöiden sponsoroima tila, Rajasaari jatkaa.

Museossa on nähtävi l lä muun muassa seinällä olevia aseita, granaatteja sekä kun-niamerkkejä, joista merkittä-vin on Mannerheim-risti, joi-ta on jaettu Suomessa vain 191 kappaletta.

- Näitä museoita on suomes-sa useampi, mutta ne ovat pie-nempiä, sellaisia pieniä tupia, joissa on yksi huone ja lasivit-riinissä tavaroita. Me saimme vielä tänä kesänä lahjoituksi-na esineitä. Jos museotoimin-ta ei saa jatkoa, nämä joudu-taan lahjoittamaan eteenpäin museovirastolle, jossa ne pö-lyttyvät varastossa, Rajasaari toteaa.

- Meillä on toiveena pääs-tä Hermannin koulun van-haan tekniseen tilaan, mutta päätöksenteossa menee aikaa. Kaikki riippuu kaupungin ra-hoitusmahdollisuuksista, Ra-jasaari jatkaa.

Erikoisnäyttelyn asepuvut, kypärät ja lakit ovat Pasi Ven-hon esilletuomia. Venho on saanut niitä lahjaksi erilaisten

tuttavuuksien kautta.- Kaikki puvut ovat aitoja.

Täällä on muun muassa Pieta-rin atomisukellusveneen pääl-likön puku, jonka sain lahjaksi vieraillessani hänen kotonaan, Pasi Venho kertoo.

- Täältä löytyy myös sota-vangin housut ja muita harvi-naisuuksia, Venho jatkaa.

Museossa on aikaisemmin järjestetty erikoisnäyttelyitä muun muassa jatkosodasta, lotista ja talvisodasta. Näytte-lyitä on ollut kaksi vuodessa.

- Olemme tuoneet tänne

koululaisryhmiä katsomaan ja eräänkin luokan oppilaat ei-vät halunneet lähteä pois. Tä-nä vuonna emme ole tuoneet koululaisia tänne, kun jatko on niin epävarmaa, Rajasaari sanoo.

- Vuodessa kävijöitä on ollut 700-1000, riippuen kouluryh-mistä. Jos me pääsemme sin-ne tekniseen tilaan, niin mu-seosta tulee elävämpi. Meillä on arkistoissa tallenteita kuten haastatteluja ja videoita, Raja-saari jatkaa.

Pekka Mäenpää

Euroopan ”pääkaupun-gissa” Brysselissä asuu satoja suomalaisia.

Yksi Brysselin suomalaisia yhdistävä tekijä on yleisur-heilukerho Flying Finns, joka kerää lauantaisin kymmeniä lapsia ja aikuisia terveen har-r a s tu k sen pa r i in A DEP-Sin yleisurheilukentälle Au-derghemiin.

Viime lauantaina yleisur-heilukerhon ohjelmassa oli Cooperin testi, jonka juoksi kunnialla maaliin reilusti yli 60 kuntoilevaa suomalaista.

Nel ivuot ia iden sa r ja ssa Cooperin testin juossut Jere Paulamäki kiersi kenttää yh-teensä 615 metriä neljässä mi-nuutissa. Päivän kovimman tuloksen rullasi Elias Vuo-rinen 14-vuotiaiden poikien sarjassa, tasan 3500 metriä 12 minuutissa.

- Suurin osa mukanaolijois-ta harjoittelee täällä omaksi ilokseen. Elias myös kilpailee, varsinkin kesäisin Suomessa, kerhon vetäjänä toimiva Heik-ki Väänänen kertoo.

Europarlamentaarikko Sa-ri Essayah jätti lauantaina

Cooperin testin väliin, mutta tuli urheilukentälle seitsemän kilometrin päästä kotoaanjuosten.

- Liikkuminen tuntuu edel-leen mukavalta ja täällä per-heet ovat yhdessä. Pienimmil-lä on eväitä mukana, vuoden naisurheilijaksikin kaksi ker-taa valittu Sari kertoo.

Essayah emännöi viikon-loppuna Brysselissä vierail-lutta varsinaissuomalaista toi-mittajaryhmää, joka seurasi paitsi Flying Finns -ryhmän harjoituksia, myös esimerkik-si Timanttiliigan kovatasoista finaalia Heyselin stadionilla perjantaina.

Paimiolainen Essayah oli tällä kertaa kentällä yhdessä miehensä Roope Knappin ja tyttärensä Noora Knappin kanssa.

Pituussukellusta harrasta-va Roope on edelleen kovas-sa kunnossa, sillä Cooperissa 3110 metriä on hyvä tulos.

Noora (14) juoksi 12 mi-nuutissa 2390 metriä. Matkaa taitettiin rennosti yhdessä ka-vereiden kanssa.

Toimituksen osoite: Turuntie 15, 24240 SaloSähköpostit: [email protected] [email protected] [email protected]

Lentävillä suomalaisilla oma yleisurheilukerho Brysselissä

Flying Finns yleisurheilu-koulu kiinnostaa kaikenko-koisia suomalaislapsia.

Sari Essayah jätti tällä kertaa Cooperin testin väliin, mutta saapui kentälle kotoaan juosten, josta matkaa kertyy seitsemän kilometriä. Sarista liikkuminen tuntuu edelleen mukavalta.

Roope Knapp juoksi Coope-rissa hyvän tuloksen.

Cooperin testin juuri juosseet kaverukset Hille Auvinen (vas.), Marjaana Lahti, Noora Knapp, Daniela Honig ja Julia Karinto.

Salon Itsenäisyyden museossa viikonloppuna viimeinen näyttely

Matti Rajasaari ja museovastaava Tuomas Salomaa kertoivat tarinoita museon esineistä.

Museon erikoisnäyttelyssä on nähtävissä muun muassa Neuvostoliittoaikaisia uni-vormuja.

Seinällä olevasta asekokoelmasta osa oli lainattu Somerolle Tuntemattoman Sotilaan esitykseen.


Lähellä lähimmäistäWWW.SALO.ADVENTIST.FI

Siivoatko nurkkiasi? Noudetaan yli 500 kg metalli-

romuerät/romuautot veloituksetta. Myös romutustodistukset ja

purku-urakat.045 230 6228

Pauliina Kallio

Aurinkoinen lauantaiaamu-päivä on oivallinen leikille.

Turun ammattikorkeakou-lun pihalla on paloauto tutkit-tavana ja monenrotuisia kave-rikoiria rapsuteltavana. Sisällä esiintyvät liikunnallisen temp-puiluradan vieressä lasten suo-sikit Mimi ja Kuku, myös tai-kuri innostaa lapsia ja vanhem-pia omilla taidoillaan.

Kyseessä on monivuotisen ja monitieteisen lapsitutkimuksen toimintapäivä.

– Tämä on jonkinsortin kii-tos mukana oleville perheille, kun ovat jaksaneet. Menossa on haasteellinen tutkimus, sil-lä kun tutkitaan laaja-alaisesti hyvinvointia, niin hyöty ei ole osallistujille yhtä suoranainen, kuin esimerkiksi tiettyä sairaut-ta tutkittaessa on. Toisaalta tut-kimuskäynneillä on ehkä täällä enemmän aikaa jutella kaiken-laisista asioista kuin vaikkapa neuvolassa, ja sekin on koettu mielekkääksi, että vanhemmis-ta tehdään omaakin tutkimus-ta, kuten kehonkoostumusmit-taukset, pohtii tutkimusjohtaja Hanna Lagström.

Tutkimus järjestetään yhteis-työssä muun muassa Turun yli-opiston ja Turun lapsi- ja nuo-risotutkimuskeskuksen kanssa. Myös alueen kunnat ovat mu-kana hankkeessa.

Vanhimmat tutkittavat ja näiden perheet ovat olleet mu-kana tutkimuksessa yli kolme vuotta, ensimmäiset osallistu-jat pääsivät mukaan neuvolan

kautta 2007 ja viimeiset 2010. Tutkimusta on tarkoitus jat-

kaa vaihtelevin teemoin tutkit-tavien lasten sikiöajasta varhais-aikuisuuteen asti.

- Tutkimuksessa on mukana noin 1800 perhettä, joista on salolaisia muutama sata, ker-too tutkimusjohtaja Lagström.

Pitkän jonon keskivaiheil-ta paikallistuu muurlalainen Lautialan perhe.

- Tässä jonotetaan taiku-rin ilmapalloeläimiä, Lautialat kertovat.

Perheen tämänhetkinen kuo-pus, kolmevuotias Luukas, ja Luukkaan mukana koko perhe, on päässyt mukaan Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin laa-juiseen Hyvän Kasvun Avaimet -tutkimukseen.

-Äitiysneuvolassa tämä tutki-mus alkoi, kun odotimme Luu-kasta, kertoo perheen äiti Jenni Lautiala.

Raskausaikana tutkimukses-

sa on selvitetty kolmen monita-hoisen kyselylomakkeen kautta muun muassa perheen henkis-tä hyvinvointia, tulevan vauva-ajan odotuksia, perheiden talo-udellisia valmiuksia ja monen-laista muuta asiaa.

Tutkimuksen tavoite on sel-vittää, miten lasten hyvää kas-vua ja terveyttä ja koko perheen hyvinvointia voidaan tukea.

- Hyvillä mielin lähdimme mukaan, ei tämä oikeastaan vaadi kuin kerran vuodessa matkan Turkuun tutkimus-käynnille, kertoo perheen isä Tero Lautiala.

Tutkimuskäynneillä tehdään lapsille ja vanhemmille terveys-tarkastuksia, otetaan verinäyt-teitä koko perheestä, tehdään kehonkoostumusmittauksia ja onpa koko perheen posken limakalvoilta otettu solunäy-tekin, josta on tutkittu muun muassa minkälaisia maistajia perheenjäsenet ovat ja miten

maistajuus periytyy. Verinäytteistä on tutkittu

esimerkiksi lapsen ja vanhem-pien kolesteroliarvoja.

- Kyselylomakkeet ovat aika työläitä, mutta Jenni niitä täyt-telee, Tero nauraa.

- Ja se seurantakirjanen vas-tasyntyneestä kaksivuotiaaksi on myös aika vaativa, mutta jää siitä kiva muisto, Jenni Lautia-la lisää.

Seurantakirjaseen merkitään opitut taidot ja ruokavalion ke-hitys viikon tarkkuudella, lap-sen terveydentilaa seurataan jopa päivittäin. Luukas on vii-meksi ollut puhetutkimuksessa

ja myös kehonkoostumusmit-taukset ja verikokeet on tehty kolmivuotistutkimuskäynnillä.

Jokainen tutkimuksessa ole-va lapsi pääsee monipuoliseen syyniin, mutta lisäksi Hyvän Kasvun Avaimet -tutkimus si-

sältää monenlaisia osatutki-muksia, joissa tutkitaan vain osaa lapsista.

Tällä hetkellä käynnissä ole-vista neljästä osatutkimuksesta on vaikea valita tärkein tai kiin-nostavin; hengitystieinfektiot, ylipainon varhaiset riskitekijät, perheen psyykkinen hyvinvoin-ti ja Prata på -puhetutkimus, jossa tutkitaan ruotsinkielisten ja kaksikielisten lasten puheen kehitystä.

- Täällä on hyvää meinin-kiä, kivaa on ollut. Nyt otetaan tuosta taikurilta vielä ilmapal-lot ja sitten lähdetään syömään. Tutkimuksessa ollaan mukana

niin kauan kun pystyy, Lautia-lat suunnittelevat ajankäyttö-ään.

Kiirettä pitää pikkulapsiper-heessä, etenkin kunhan per-heen tuleva kuopus joulukuus-sa syntyy.

Salolaislapsia monitieteisessäHyvän Kasvun Avaimet -tutkimuksessa

Taikuri Joni Suvanto saa lapset ja lastenmieliset innostumaan Hyvän Kasvun Avaimet -tutkimuksen toimintapäivässä Turussa.

Muurlalaiset Jenni, Luukas (3), Tero ja Romeo (5) Lautiala viihtyvät niin tapahtumassa kuin tutkimuksessakin. Romeo ja Luukas pitivät eniten ehkä ilmapalloista ja taikurista.

Onnittelut

SEKALAISTA

TYÖSUORITUKSIA

OSTETAAN

NOSTIMMEtarjousta SSP:sta

Rahat heti.Soita 045 110 3110

Rakennus- jasiivoustyötTmi Jari Hellbom

RakennustyötJari 040 542 8247SiivoustyötMarika 040 768 5359

MÖKKIHUOLTOP. Kirves

ulko- ja sisätyöt mökit, OK- ja

rivitalot

Salon Rakennusja Remontti

p. 050 365 [email protected]

avoinna viimeisen viikonlopunla-su 12.00-18.00

Turrintie 3, PertteliTERVETULOA!

MÖKKIMÖÖPELITPIKKULAARIn RIVI-ILMOITUKSET YKSITYISHENKILÖILLE 5€ tai 10€

• Rivi-ilmoitukset seuraavaan PIKKULAARIIN ko. viikon maanantaihin klo 16.00 mennessä• Täytä alla oleva ruudukko, yksi merkki/ruutu (myös sananväli on merkki), puh.no mahduttava myös ruudukkoon.• Tuo ilmoituksesi toimistollemme, os. Turuntie 15, (Koskisen Kulma, 2. krs) Salo, ja maksa käteisellä TAI POSTITA ilm. osoitteeseen: Salonjokilaakso, Turuntie 15, 24240 Salo, ”Pikkulaari” ja laita rahat kuoreen.• MUISTA RUKSATA oikea ilmoitusosasto • 4 ensimmäistä riviä 5€, koko ruudukko 10€.

MYYDÄÄN OSTETAAN HALUTAAN VUOKRATA VUOKRATTAVANA SEKALAISTA 5€/kerta KIRPPUTOREJA 5€/kerta LAHJOITETAAN (maksuton) KADONNUT, LÖYDETTY (maksuton)

Huom! PIKKULAARI-ilmoituksiaEI VASTAANOTETA

puhelimitse eikäsähköpostilla.

Mikäli ilmoituksesi ei tehoa ensimmäisellä kerralla, (EI KOSKE Sekalaista ja Kirpputori-palstoja) saatTOISTOILMOITUKSEN VELOITUKSETTA soittamalla numeroon 02-7272 993.

1-4 riviä

PIKKULAARINOSASTOT:

Nimi: Osoite: Puh.

5€5-8 riviä

10€

OSTETAANKanaverkkoa, miel. pienisilmäistä. Yst. vast. p. 040 547 8479.

Jalkavaihteellinen Pappatunturi-mopo tai Tunturin moottoriomaan käyttöön. P. 02-734 6702.

KIRPPIKSIÄMLL Halikon & Hajalan lasten- vaate- ja tarvikekirppis la 24.9. klo 10-13 Vinkkiksen pihapiirissä, Halikontie 2.

MLL-kirpputori Kiikalan Komisuon liikuntahallilla su 9.10. klo 13.15. Myyntipöydät oman yhdistyksen jäsenet 5€, muut 7€. Varaukset Sari 040 578 2428. Kahvio. Kts. myös kiikala.mll.fi.

SEKALAISTAKolari- ja romuautot noudetaan veloituksetta. P. 040 873 3462.

VUOKRATTAVANALämmintä talvisäilytystilaa Somerolla harrasteajoneuvoille ja moottoripyörille. Max. korkeus 2,5 m. Pesu- ja öljynvaihtomahdollisuus. Myös trailerikuljetus mahdollista projekteille. P. 040 582 3068.

2h+kk+kph + lasitettu parvekevuokrattavana Mököistenmäessä. Vuokra 460€/kk + vesi + sähkö. Vuokratakuu 1 kk:n vuokra. P. 731 7183 tai 040 705 4598.

HALUTAAN VUOKRATAOmakotitalo Salosta, keskustaan 1-15 km, kerrostalosta pois halua- valle avioparille. Vuokra 300-600€. P. 044 917 0140.

2h+k+s Halikko kk tai Vaskiolta.P. 040 878 7477.

MYYDÄÄNUpo jääkaappi-pakastin, 4 v. vanha, syv. 60, lev. 60, kork. 180 cm, h. 150€/tarjous. Toimistokaappi, pyö-kin värinen, 5 hyllyä, hp. 45€. P. 050 430 1051.

Ruokaperunaa Fontana, 25 kg säkki, 10€. Siikli 25 kg säkki, 12€. Kotiin tuotuna. P. 0440 450 777.

Museoitu Pappatunturi vm. -78. Todella hieno. Hp. 2.800€. P. 0440 533 393 tai 02-731 2151.

Pingispöytä, h. 120€.P. 050 339 9840.

3 kpl uusia Domuksen ikkunoita 1190 x 1190 tuuletus ikkunalla, karmileveys 175. Hinta 350 €/kpl. P. 040 828 7832 Heikki.

Siisti Ford Escort Express 1.8 D,vm. -98. Uudet kesär., aluvant., kats. 4/11, hp. 1.790€. P. 040 878 7477.

KT 1h+kk+patio, 36 m². Hyvä kunto, keskustan tuntumassa. Hp. 46.500€. Tied. p. 050 910 2721.

KT 3h+k+kh, tilava ja valoisa Karpa-lokujalla. 3. krs, ei hissiä. Kaukoläm-pö ja kv-putket remontoitu. Lasitettu parveke. Asunto kaipaa pintare-monttia. Halikon keskustan palvelut ja koulu lähellä. H. 74.000€/tarjoa! P. 050 468 3416.

Retrovaatteita. Matonkudevaatteita 10€/säkki. Rautahyllykkö 30€. Uutta mattoa. P. 040 861 6257.

Kuivaa koivuklapia. Edulliset, nopeat toimitukset. P. 0400 534 758.

Kuivaa koivuklapia 50€/heittomotti + edullinen kuljetus. P. 0440 450 777 tai 0500 828 124.

Suksiboxi, kirjahylly, kuuden tuolin ja keinutuolin ryhmä 50-luv., leipäkone, mehumaija, astiastoja, 2 lennokkia ohjaimineen, pelejä ja kaikkea pientä kodin tavaraa. Pienemmät tavarat miel. isommissa erissä todella sopivaan hintaan. Tied. p. 044 532 7938. Jätä viesti vastaajaan, ellet tavoita minua.

Toivoo muu kotileikkijengi: Heli, Marika ja Timo.

www.salonjokilaakso.net

kätevästi verkossa

Tämänkin viikon

K AIKEN TAVARAN K AUPPAHUONEK AIKEN TAVARAN K AUPPAHUONE

SISUSTUSKIRPPIS

MAAHANTUOJANOUTLET

Katso myösTi-To 11-17, La 10-14


Tarjoukset voimassa to–la 22.–24.9.2011.Ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille.

Lisätiedotwww.kesko.fi/vastuullisuusw

ww

.k-c

itym

arke

t.fi

Atria

VILJAPORSAAN SISÄFILEE n. 650 gpehmeän pippurinen

IRTO- MAKEISET

Valio

OLTERMANNI 800 g–1 kg 5,95–7,44 /kg

Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%).

SALOHämeentie 24–30, puh. 020 720 3700 MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18.Asiakaspalaute: [email protected]

Vaasan Jälkiuuni

RUISPALAT 300 g4,63 /kg

Bonaqua

KIVENNÄIS- VEDET ja

VICHY 1,5 l0,73 /l

-34 %

590kg1690

kg

Tuore KIRJOLOHISuomi/Ruotsi, säävaraus

499kg raj. 2 kalaa/talous

139ps

-25 %

595kpl raj. 1 kpl/talous

Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,95 /kpl(7,95–9,94 /kg)

onaquBo ua

895kg

3.-Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin

2,09 /pl, sis. pantin 0,40 (1,13 /l)

sis. pantit 0,80

Hinta il

2pl

HK

NAUDAN ULKOFILEEpalana, Suomi

HK

SININEN LENKKI 310–580 g3,02–5,65 /kg

-33 %

350Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin

2,65 /pkt (4,57–8,55 /kg)Hinta il

2pkt

raj. 1 erä/talous

2000 kg:n ERÄ!


www.salonseurakunta.fi • [email protected] • Vaihde (02) 774 51


Hautauspalveluja

OmistajaJari Ainasoja

Täyden palvelun toimisto

www.salonseudunht.fi

Av. ark. 9.00-16.00 tai sopim. mukaan

Salo, Turuntie 1 P. 050 594 4499

Katrineholmink 8 Salo p (02) 7 311 622 ti-pe 9-17.30 la 10-13 ma sulj.

Trendikkäät tai ajattomat kehykset.

Linssien huippu-ominaisuudet yksilöllisten

tarpeiden mukaan.

www.amadeusoptiikka.fi

Laatukannattaa

aina

Heli Laaksonen

Liikunnan tärkeydestä ei koskaan puhuta liikaa ja var-sinkin ikäihmisten olisi tärke-ää päästä ulos ja liikkeelle yllä-pitääkseen mielenvirkeyttään ja kehon hyvinvointiaan.

Tärkeän asian tiimoilta jär-jestettiin viime viikolla Salos-sa urheilutalolla Liikuntaa lä-

pi elämän -tapahtuma, mikä oli samalla Toimintakykyise-nä ikääntyminen -hankkeen väliseminaari. Tapahtumassa oli muun muassa luentoja lii-kunnan tärkeydestä. Ikäihmi-set pääsivät myös kokeilemaan erilaisia lajeja, kuten curlingia, tasapainoharjoitteita, tuoli-jumppaa sekä tanssia.

- Tavoitteenamme on saada

tuotettua ikäihmisille miele-kästä liikuntaa, ylläpitää lii-kuntapaikkoja Salon seudul-la sekä kehittää niitä kaiken ikäisille sopiviksi. Palvelujen tiedotus on myös tärkeää, Hil-pi Tanska Salon liikuntapalve-luista toteaa.

- Erilaisia ryhmiä ja tapah-tumia on yhteensä 60, joista puuttuvat vielä vesijumpat.

Lisäksi meillä on 19 pirteyttä päiviin -ryhmää, 20 kuntosa-livuoroa sekä paljon muuta. Eläkeläisten on mahdollista hankkia eläkeläisliikuntakort-ti, joka maksaa 25 euroa vuo-dessa ja sillä pääsee kaikkiin näihin ryhmiin. 70+ -kortti on tarkoitettu 70 vuotta täyt-täneille ja se on vähän kalliim-pi. Kortilla pääsee myös uima-halliin, Tanska jatkaa.

Aili Nikkanen oli saapu-nut kuuntelemaan luentoja ja nauttimaan lauluesityksestä.

- Olen jo 85-vuotias, enkä ole aikaisemmin ollut missään ryhmässä. Näin tästä tapahtu-masta ilmoituksen lehdessä ja tulin kuuntelemaan vinkkejä, Nikkanen kertoo.

- Minulla on huono tasa-paino, joten ilmoittauduin mukaan tasapainoryhmään. Eräs tuttavani kertoi, että hän on osallisena ryhmässä omal-la paikkakunnallaan ja se in-noitti minutkin mukaan. Lai-tan kotona ruoan itse, mutta tasapaino on heikko. Toivot-tavasti ryhmässä saan harjoi-tetta siihen, Nikkanen jatkaa iloisella mielellä.

Lokakuussa vietetään valta-kunnallista iäkkäiden ulkoilu-päivää. Tapahtumalla muistu-tetaan, että kuka tahansa voi ilmaista välittämistään vie-mällä vanhuksen ulos raittii-seen ilmaan.

Salossa paljon tarjontaaikäihmisten liikuntaan

Tuulia Rivasto

Syksyn tultua on lasten päi-vähoidossa tapahtunut suuria muutoksia. Perhepäivähoitajat ovat tähän asti tehneet pitkiä työviikkoja, työpäivän alkaes-sa aamuvarhaisesta päättyen myöhäiseen iltapäivään, kun-nes vanhemmat ovat palan-neet töistä. Jokaiselle päiväl-le tulee runsaasti pituutta, ja myös runsaasti vastuuta, sillä päivähoitaja on yksin vastuus-sa jopa neljästä alle kouluikäi-sestä lapsesta. Nyt tähän asi-aan on haluttu muutosta, joka auttaisi sekä hoitajia että hoi-tolapsia.

Kokeilussa on nyt malli,

jossa perhepäivähoitajat tuli-vat työaikalain piiriin ja hei-dän työaikansa on 40 tuntia viikossa. Tämä merkitsee käy-tännössä sitä, että lapset ovat yhden päivän varahoidos-sa muualla. Salossa varahoi-toa järjestetään päiväkodeissa ja lisäksi Salon kaupunki on perustanut neljä varahoitoyk-sikköä lapsille Saloon, Halik-koon, Kaivolaan ja Perniöön. Kokeilu on pyörinyt nyt noin kaksi kuukautta ja perhepäivä-hoitajat Anu Gerdström, Tuu-la Salminen ja Airi Mäntylä ovat saaneet totutella uuteen systeemiin.

- Minun mielestäni systee-mi on oikein hyvä. Lapsiahan

tässä on ajateltu. Meidän va-rahoitopaikkamme on Nup-pulassa, siellä on ammattitai-toisia ihmisiä, seuraa ja paljon leluja. Lapset ovat sopeutuneet tilanteeseen hyvin. Itsellekin tämä on ollut hyvä juttu, sillä kerran viikossa voi vähän levä-tä raskaasta työstä ja vaikkapa hoitaa asioita, joita muuten ei ehtisi hoitamaan. Olen oikein tyytyväinen tähän tilantee-seen, Anu kertoo.

Airikin on tyytyväinen uu-distukseen.

- Tämä vähentää työn kuor-mittavuutta ja helpottaa pitkiä työpäiviä. Vastuukin helpot-tuu, kun sitä saa jakaa useam-man aikuisen kanssa. Kun it-se voi hyvin, lapsetkin voivat hyvin. Lisäksi voi kerätä vält-tämättömiä menoja vapaapäi-viksi, kun ne tietää etukäteen.

Vanhemmat ovat heidän mukaansa olleet tyytyväisiä, kaikki on toistaiseksi mennyt hyvin. Esimies suunnittelee

perhepäivähoitajan vapaapäi-vät työvuorolistan mukaan. Samassa varahoitopaikassa hoidetaan useamman perhe-päivähoitajan lapsia. Tuula Salminen kertoo käytännön järjestelyistä.

- Me saamme listat kuudek-si viikoksi, ja silloin pystymme sanomaan vanhemmille, mil-loin vapaapäivät ovat, joten hekin voivat suunnitella omat menonsa sen mukaan. Eri yk-siköissä vapaapäivät voivat olla eri lailla. Meille määrätään va-paapäivät, emme voi niitä itse päättää. Tässä järjestelmässä vanhemmat saavat alennusta päivähoitomaksuissa, jos he pystyvät järjestämään itse va-rahoitopaikan lapselleen. Joil-lakin lapsia hoitavat mummit tai joku muu läheinen, kertoo Tuula.

Hoitolapsia ei uusi systeemi tunnu haittaavan, he leikkivät sateesta huolimatta iloisena leikkikentällä.

Syksy tuo muutoksia Salon perhepäivähoitajille

Perhepäivähoitajat Tuula Salminen, Anu Gerdström ja Airi Mäntylä ovat tyytyväisiä perhepäivähoitajien työssä tapahtu-neisiin muutoksiin.

Hoitolapsille maistuu leikki säällä kuin säällä.

Salonjokilaakso

Erilaiset infektiot ja fl unssat yleis-tyvät syksyisin päiväkodeissa, kou-luissa ja työpaikoilla. Varsinainen in-fl uenssaepidemiakausi on Suomessa joulu-huhtikuussa. Terveystalon asi-antuntijan mukaan tarttuvia tauteja ehkäisee käsienpesu ja infl uenssalta suojaa kausi-infl uenssarokote.

- Tartuntatautien, kuten fl unssan, lisääntyminen elo-syyskuussa on ta-vanomainen ilmiö. Tämä on näkynyt meillä aiempina vuosina selvänä piik-kinä työterveyshuollon asiakaskäyn-

neissä, kertoo Terveystalon työterveyshuollon ja yleislääketieteen erikoislääkäri Tanja Vuorela.

Flunssa ja infl uenssa ovat eri tauteja, jotka sekoitetaan usein toisiinsa. Infl uenssa on tavallista fl unssaa rajumpi sairaus. In-fl uenssan oireet, kuten voimakkaat lihaskivut, päänsärky ja kor-kea kuume alkavat äkillisesti. Lisäksi esiintyy kurkkukipua, ys-kää ja nuhaa.

Syys-marraskuussa annettava kausi-infl uenssarokote takaa yleensä hyvän suojan infl uenssaa vastaan noin vuodeksi. Vuo-sittainen uusintarokotus on tarpeen, sillä viruskannat vaihtele-vat. Rokotus on käsihygienian ohella paras ja käytännössä ainoa keino ehkäistä infl uenssaa.

- Rokottaminen säästää työpaikoilla infl uenssan aiheuttamis-ta sairaspoissaolokustannuksista. Elinkeinoelämän keskusliiton mukaan yhden sairaspoissaolopäivän hinnaksi tulee keskimää-rin 350 euroa, kun rokotteen ottaminen maksaa alle 30 euroa, Vuorela kertoo.

Käsihygienian tärkeys korostuu flunssakautena



Kuntosali,ryhmäliikunta,sisäpyöräily

Salon mielenterveysseuran kriisikeskus Etapissa järjestetään

Tukihenkilöidenperuskoulutus24.10. alkaen seitsemänä perättäisenä maanantainaklo 16.30 -19.30

Tukihenkilöt toimivat vapaaehtoistyöntekijöinä valtakunnallisessa kriisipuhelinpäivystyksessä, yksilötukisuhteissa, tukihenkilötoimikunnassa ja jatkokoulutuksen jälkeen esim. ryhmänohjaajina tai rikosuhripäivystyksessä. Vapaaehtoistyöhön kuuluu työnohjaus ja koulutuksia sekä virkistystoimintaa. Jos olet kiinnostunut antamaan aikaasi vapaa-ehtoistyöhön, ilmoittaudu haastatteluun Etappiin, Rummunlyöjän-katu 7b, 24100 Salo, p. 02-727 3700 (klo 10.00-15.00)30.9. klo 15.00 mennessä. Haastattelujen perusteellavalitaan koulutettava ryhmä.

Lisätietoja antaa Päivi Harberg P. 02-727 3720 ja 040 721 3476

Salon seudunmielenterveysseuraja Salon kriisikeskus

Aino Männikkö Salon Seudun Osteoporoosiyhdistyksestä ohjeisti Aila Nikkaselle miten pallon päällä tasapainoillaan.


Vapaa-aika

Heli Laaksonen

Salolainen, eläinlääkärinä työskentelevä Jouni Niemi on innostunut greyhound koira-rodusta eli englanninvintti-

koirista. Luonteeltaan rauhallinen

koira on kilparadalla tulta ja tappuraa, mutta kotona taas rauhallinen, kaikkien kanssa toimeentuleva lempeä otus.

Kilpailuissa koirat juoksevat kolmea matkaa; 325 metriä, 500 metriä ja 700 metriä.

- Minun mielestäni tuo 700 metriä on se kuninkuuslaji, mutta kaikki eivät välttämättä ole samaa mieltä, Turussa pari viikkoa sitten juostun Europan Derbyn kilpailujohtaja Jouni Niemi kertoo.

Koiria aletaan valmentaa kevyellä treenauksella vuoden ikäisenä. Noin 15 kuukauden ikäisenä koira voi saada kilpa-kirjan, mikäli soolokoe onnis-tuu eli koira onnistutaan ko-pittamaan oikein. Kopituksel-la tarkoitetaan sitä, että koira menee radalla olevaan pieneen koppiin, ei käänny ympäri vaan lähtee sieltä juoksemaan. Jo pentulaatikkoon koiralle annetaan rätti, jolla koiraa niin sanotusti viritetään kilpailuja varten.

- Itse olen kopittanut yhden koiran ja se on sanoinkuvaa-maton tunne, kun kaikki me-nee hyvin ja kopitus onnistuu, Niemi sanoo.

Radalla koirat lähtevät juok-semaan kopista vieheen perässä ja radan päässä odottavat kiin-niottajat, yksi jokaista koiraa kohden. He pitävät koiria niin kauan, että omistaja tai tree-nari tulee hakemaan koiran hihnaan.

- Y leensä ensimmäisenä mutkaan tuleva koira voittaa

mutta aina ei kuitenkaan ole näin. Kerran minulla oli sel-lainen koira, joka lähti kopista hitaasti ja oli 10 metriä jäljessä muita, mutta lopulta se voit-ti kaikki. Se suorastaan liiteli voittoon, Niemi muistelee.

Kotona Niemellä ei ole koi-ria, mutta hänellä on tällä het-kellä viisi koiraa osaomistuk-sessa.

- Koirien määrä vaihtelee, me jalostamme niitä ja kisai-lemme. Tämä on tehollinen harrastus ja koirat kilpailevat yksivuotiaasta seitsemänvuoti-aaksi. Harva koira tosin juok-see enää seitsemänvuotiaana kilpaa, Niemi kertoo.

- Nämä greyhoundit elä-vät 13-15-vuotiaiksi eli melko vanhoiksi kokoonsa nähden. Yleensähän se menee niin, et-tä mitä isompi koira, sitä lyhy-tikäisempi. Nämä koirat ovat selkeästi lemmikkejä, joiden kanssa harrastetaan ja kun kil-pailut ovat ohi, koira saa an-saitsemansa eläkepäivät, Nie-mi jatkaa.

Vauhdin hurmaa

Kilpailuissa koiralle tehdään eläinlääkärin tarkistus ja pue-taan päälle kuonokoppa sekä mantteli, jossa on kilpailunu-mero.

- Kuonokoppa laitetaan sen takia, että vieheen pysäytyk-

sen jälkeen koirat ovat kaik-ki ryhmässä ja adrenaliinitaso on niin korkea, että se on tur-vallisuuskysymys. Koiralla on silkinhieno iho ja siinä tulisi pahaa jälkeä jos toinen koira pääsisi näykkäisemään, Niemi selittää.

- Suomen oloissa käytämme manttelia talvella, näillä kun ei ole karvapeitettä lämmit-tämässä. Siitä manttelin käy-töstäkin voidaan olla montaa mieltä, mutta kyllä se Suomen kylmässä talvessa on tarpeel-linen. Treenatessa manttelia ei tietenkään käytetä, mutta muuten pakkasella kyllä. Tä-mä on kohtuullisen mukava tunne kun tätä silittää, Niemi jatkaa ja silittelee Onni-koiraa.

Maa i lman nopeimmak-s i ko i r a ro du k s i n i me t t y greyhound juoksee 80 kilo-metrin tuntivauhtia, joten juoksualustan täytyy olla hy-vä. Turussa järjestetty Euro-pan Derby juostiin Metsämä-en raviradalla, hiekkapohjalla. Suomessa on sadasta sataan-viiteenkymmeneen juoksevaa koiraa ja laji on hieman kat-sojaystävällisempi kuin ravit, sillä lähtöjen väli on vain 10 minuuttia.

- Juostessa valitettavasti sat-tuu lihasvaurioita, mutta niin-hän se on ihmiselläkin lenk-keillessä. Treenarin täytyy pi-tää huolta siitä, että koira saa

k ilpailun jä lkeen pa lautua rauhassa ja kilpailukaudella ei enää treenata, Niemi toteaa.

- Valmennus- ja fysiologinen tieto on siirrettävissä muihin koiriin. Ammatillisessa mie-lessä tämä on todella kiinnos-tavaa, koirien luusto ja lihakset ovat selkeästi nähtävissä, Nie-mi jatkaa.

Koiran palautuminen mi-nuutin juoksusta kestää pit-kään. Radalle ei saa viedä har-joittelematonta koiraa ja tree-naukseen kuuluvat harjoitus-vedot vieheen kanssa ja ruo-kinta on katsottava tarkkaan. Koira ei saa olla yhtään ylipai-noinen. Keskimäärin narttu painaa 25-32 kiloa ja uros 27-40 kiloa.

- Maailman nopein grey-hound on 27-kiloinen uros, mutta kooltaan se on aika pie-ni urokseksi, Niemi sanoo.

Sa lon seudu l la e i g rey-hound-harrastajia Niemen li-säksi ole, mutta Etelä-Suomen alueelta löytyy useita. Maail-manlaajuisesti harrastus on to-della tunnettu. Lihaksikkaita koiria käytetään enimmäkseen juoksukilpailuissa mutta myös näyttelyissä.

- Näyttelyissä on tarkemmat säännöt kuin radalla. Radalla riittää, että koira on terve ja normaalipainoinen, Niemi se-littää.

Jouni Niemeä kiinnostavat maailman nopeimmat koirat

Eläinlääkärinä työskentelevä Jouni Niemi ja osaomistuksessa oleva Onni-koira, joka on ensimmäinen Niemen kopittama koira. Kuvassa Onnilla on kilpailussa tarvittava mantteli ja kuonokoppa.

Heli Koivuniemi

Sarjakuvilla menee hyvin. Nuoria tekijöitä hakeutuu sar-jakuvakouluihin, ja erityisesti suomalaiset naiset ovat innos-tuneet alasta. Uudet sarjaku-vantekijät tulevat omien kus-tanteidensa kautta pinnalle muun muassa sarjakuvafesta-reilla, joissa myydään paljon pienlehtiä.

Monet tekevät lehtensä edel-leen kopiokoneella. Painatta-minen on helpottunut, ja väre-jä käytetään enemmän. Inter-net on madaltanut tekijöiden julkaisukynnystä entisestään.

Verkossa voi julkaista nope-asti elämänmakuisia sarjakuvia.

- Kun sarjakuva julkaistaan paperilla, sitä hiotaan enem-män, sarjakuvakursseja vetävä opettaja Aino Sutinen arvioi.

Pienlehtien rinnalle ovatkin nyt nousseet sarjakuvablogit, jotka ovat erittäin suosittuja Suomessa. Verkko helpottaa myös kommentoimista. Tekijät arvioivat blogeissa aktiivisesti toistensa töitä.

Sosiologiaa ja kehitysmaatut-kimusta Britanniassa opiskellut Sutinen mainitsee muun muas-sa Aapo Rapin, Ville Rannan, Tommi Musturin ja Amanda

Vähämäen. Heidän tapansa käyttää värejä ja kertoa tari-naansa on naisen mielestä uut-ta.

- Aapo Rapi kertoo mum-monsa tarinan. Hän on kuvit-tanut suullisen kertomuksen mielensä mukaan. Se on yk-si lempisarjakuvistani. Toinen on Ville Rannan Kajaani, joka on puolifi ktiivinen tarina Elias Lönnrotista.

90-luvulta lähtien mukaan ovat nousseet omaelämäker-rat. Tekijät kertovat eri tavoin omasta tai jonkun toisen elä-mästä. Kertomukset värittyvät totuudenmukaisista kuvauksis-

ta puolifiktiivisiin tarinoihin. Yksinkertaistamisen, karrika-tyyrien, itseironian ja uusien repliikkien kautta kerrotaan muille arjesta ja pohditaan elä-mää.

Toinen trendi on sarjakuva-reportaasit, jotka käsittelevät matkustamista, mutta myös sotia ja uutisia.

Miten sarjakuvan tekoa ope-tetaan?

- Pyydämme piirtämään esi-merkiksi yhden päivän ajan jo-ka tunti omasta elämästä. Kurs-seilla tehdään myös kirjoitus-harjoituksia. Seuraan juttujen syntymistä.

- Arkipäivän sarjakuvissa pi-dän juuri pienistä jutuista, ja siitä miten ne on kerrottu. Sar-jakuvissa ei tarvita seikkailua ja toimintaa.

Sarjakuvaseura pyrkii saa-maan sarjakuvat osaksi koulu-jen oppitunteja.

- Sarjakuvat tippuvat aina jo-honkin kirjallisuuden ja kuva-taiteen väliin. Se on ihan oma kielensä. Lukutaitoa pitäisi opettaa enemmän äidinkielen tunneilla.

Sutinen kertoo olevansa yllät-tynyt siitä, miten jotkut lukevat pelkkää kuvaa ja toiset sanaa. Hänen mielestään molemmat

pitäisi huomioida.- Jos opettajat osaisivat ar-

vostaa sarjakuvia monipuoli-sena taiteenlajina, he ehkä in-nostaisivat oppilaitaan tutustu-maan tähän maailmaan.

Alan opettaja toivoisi enem-män ennakkoluulottomuutta sarjakuvia kohtaan.

- Vanhoja klassikkosarjaku-via pitäisi ottaa yhtä lailla lu-ettavaksi, kuin kirjallisuuden klassikoita. Erityisiä taustatie-toja ei tarvita, jotta voi tarttua johonkin sarjakuvaan.

Arkielämän ironia kukoistaa sarjakuvissa

Aino Sutinen kertoo, että blogisarjakuva on usein henkilökoh-taista ja luonnosmaista. Sarjakuvat ovat siirtyneetvähitellen printistä verkkoon jajuuri blogeihin.


Vapaa-aika

Heli Laaksonen

Salossa alkoi sunnuntaina lapsille suunnattu luistelukou-lu ja kiekkokerho. Tämän vuo-den ensimmäisellä luistelukou-lukerralla SSO-Hallin jäällä peuhasi parisenkymmentä las-ta ja heidän vanhempiaan.

- Vanhempien mukana olo on positiivinen asia. Tämä läh-tee siitä, että lapsi ylipäätään uskaltaa tulla paikalle ja men-nä jäälle. Tarkoitus on totutella tähän liikuntamuotoon. Lapsil-la on mahdollisuus ottaa tuoli avukseen. Jos lapsi nyt käyttää apunaan tuolia, keväällä hän luistelee jo ilman tukea, Salo Hockey Teamin valmennus-päällikkö Pekka Piiroinen to-teaa.

- Nämä lapset ovat sen ver-

ran pieniä vielä, että kerran vii-kossa luistelukoulua riittää hy-vin. Yleensä tämä on suunnattu neljästä kymmeneen -vuotiail-le. Enimmäkseen täällä on kui-tenkin viisi- ja kuusivuotiaita, Piiroinen jatkaa.

Luistelukoulua on Salossa pi-detty jo yhdeksän vuoden ajan. Jäällä ollaan kerrallaan 45 mi-nuuttia ja varusteet otetaan kotoa mukaan. Oikeaoppiset varusteet luistelukouluun ovat luistimet, kypärä ja kaulasuo-jus. Kiekkokerhoon voi ottaa myös mailan mukaan.

- 45 minuuttia on mielestäni sopiva kesto, lapsi saa tarpeek-seen siinä ajassa. Jäällä tehdään ärsykkeet ja kehitys tapahtuu levossa. Täällä on myös kasva-tuksella iso merkitys, että osa-taan käyttäytyä sopusoinnussa

kavereiden kanssa, Piiroinen sanoo.

Sekä luistelukouluun, että kiekkokerhoon ilmoittaudu-taan ennakkoon joko puheli-mitse tai netissä. Paikan pääl-läkin on mahdollista ilmoit-tautua. Kolme ensimmäistä kertaa ovat ilmaisia, siinä ajassa voidaan katsoa, haluaako lapsi jatkaa harrastusta.

- Mukaan pääsee missä vai-heessa vaan. Tämä on yksi har-rastus muitten joukossa, eivät-kä kaikki välttämättä tykkää luistelusta. Toiset tykkäävät ehkä enemmän pallopeleistä tai vaikkapa teatterista, Piiroinen huomauttaa.

- Lähtökohtana on, että lap-silla on hauskaa. Toivottavasti jotkut jatkavat luistelukoulus-

ta kiekkokerhoon ja ehkä sitä kautta pidemmälle. Hallilla on vapaavuoroja käytössä, joten silloin kannattaa tuoda lapset luistelemaan. Luonnon jääl-le lapsia pitäisi myös kannus-taa, mutta siinä on vanhem-mat avainasemassa, Piiroinen jatkaa.

Tällä hetkellä luistelukoulus-sa ja kiekkokerhossa on seitse-män ohjaajaa. Miehistä ja nai-sista koostuva ohjaajajoukko

luistelee jäälle ja kehottaa mu-kana olevat lapset ja vanhem-mat istumaan rinkiin. Tänään harjoituksiin kuuluvat muun muassa kävelyä luistimilla sekä tuolien työntöä. Kiekkokerho puolestaan alkoi hippaleikillä, josta jatkettiin kuljetusharjoi-tuksilla ja maalinteolla. Jokai-sella oli mukanaan oikeanlaiset varusteet ja taisi joukossa olla yksi Jokereiden pelipaitakin.

Mukana luistelukerhossa oli muun muassa Meri-Tuuli Sil-vennoinen.

- Tulin mukaan, kun haluan oppia luistelun perusasiat, Me-ri-Tuuli kertoo saattajan avus-tuksella hetken mietittyään.

- Oli todella kivaa, tulen en-siviikolla uudelleen, Meri-Tuuli jatkaa.

Joukko punaposkisia lapsia aloitti luistelukoulun ja kiekkokerhon Salossa

Meri-Tuuli viihtyi luistelukoulussa ja on mukana myös seu-raavalla kerralla.

Kuljetusharjoitus kiekkoker-hossa.

Ohjaajien lisäksi jäällä nähtiinmyös joidenkin lasten vanhempia.

Luistelukoululaiset saivat ottaa tuolin avuksi. Monet vanhem-mat kertoivat sen olevan hyvä asia.

Luistelukoulussa lapset tekivät innoissaan mitä ohjaajat neuvoivat.

€

KAIKKIEN AIKOJEN SUURIN POTTIVKO 38: ILOA ELÄMÄÄN – LOTOSSA NYT

Peliaikaa lauantaihin klo 20.30 asti Veikkauksen myyntipisteissä tai osoitteessa veikkaus.fi /lotto


PASSELI

Salo Myllyojankatu 13,puh. 0403 066 250

avoinna ma-pe 9-18, la 9-15www.skroy.com

SamsumgXCOVER E2370

Tarjoukset voimassa 30.9 . astitai niin kauan kuintavaraa riittää.

39€39€

Microsoft ARC laserhiiriMikä innovaatio! Kokoontaitettava langaton laserhiiri erityisesti kannettaville tietokoneille.MinikoinenUSB-lähetin.Sopii sekäoikea- ettävasenkätisille.

HP Deskjet 1050 AIO

29,90€29,90€39€39€

TP-Link TL-MR3220 3G ja Lite-N WLAN reititin samassa.Suomiohjelmisto valmiiksi asennettuna,jossa operaattoriasetuksetvalmiina valikossa. Tukee testatusti Suomen 3G tikkuja. Mokkulan USB-liitti-men lisäksi 4-portin kytkin ja150Mb/s langaton tiedonsiirto. 69€

39,90€

LG Optimus 7 3G

299€299€549€

Compaq CQ1050

399€399€499€

PanCodeviivakoodinlukija

- Windows Phone 7 käyttöliittymä- 16GB muisti- Wlan & Bluetooth- 5Mpix kamera

- Windows Phone 7 käyttöliittymä- 16GB muisti- Wlan & Bluetooth- 5Mpix kamera

€

139€ 59€

- AMD E-350 1.6 GHz prosessori- 4 GB DDR3 keskusmuisti- 1 TB kiintolevy- AMD Radeon HD 6310 näytönohjain- Windows Home Premium 64-bit -käyttöjärjestelmä

- AMD E-350 1.6 GHz prosessori- 4 GB DDR3 keskusmuisti- 1 TB kiintolevy- AMD Radeon HD 6310 näytönohjain- Windows Home Premium 64-bit -käyttöjärjestelmä

€

Samsung GT-E2370 puhelin on varustettu pitkällä valimusajalla.Puhelin on suunni-teltu kestämään mukana kaikissaolosuhteissa. Puhelimen veden-ja roiskeenkestävyydellä onIP54-sertifikaatti ja Gore-Tex-suoja. Mukanasi kulkee samallamyös musiikkisoitin ja tasku-lamppu.

Samsung GT-E2370 puhelin on varustettu pitkällä valimusajalla.Puhelin on suunni-teltu kestämään mukana kaikissaolosuhteissa. Puhelimen veden-ja roiskeenkestävyydellä onIP54-sertifikaatti ja Gore-Tex-suoja. Mukanasi kulkee samallamyös musiikkisoitin ja tasku-lamppu.

89€89€9€€

39€39€

- Mustavalkonopeus 16s/min- Värinopeus 10s/min- Tulostustarkkuus 4800x1200 dpi- Skannaustarkkuus 1200x1200 dpi- Asiakirjakoko max. A4- Syöttökapasiteetti 60 arkkia- Liitäntä USB 2.0

- Mustavalkonopeus 16s/min- Värinopeus 10s/min- Tulostustarkkuus 4800x1200 dpi- Skannaustarkkuus 1200x1200 dpi- Asiakirjakoko max. A4- Syöttökapasiteetti 60 arkkia- Liitäntä USB 2.0

19,90€19,90€

NGSSURGE600Ylijännite-suoja

HP G7-1101

499€499€599€

- 17.3" HD+ BrightView LED näyttö- AMD Athlon II P360 2.3 GHz prosessori- 4 GB DDR3 keskusmuisti- 500 GB kiintolevy- AMD Radeon HD 6470M 512 MB DDR3 näytönohjain- Windows Home Premium 64-bit -käyttöjärjestelmä

- 17.3" HD+ BrightView LED näyttö- AMD Athlon II P360 2.3 GHz prosessori- 4 GB DDR3 keskusmuisti- 500 GB kiintolevy- AMD Radeon HD 6470M 512 MB DDR3 näytönohjain- Windows Home Premium 64-bit -käyttöjärjestelmä


Saara Olkkonen

Armi ja Raimo Toivosen pi-hamaalla Muurlassa vallitsee vanhanajan tunnelma.

Omenapuiden käyrä iset oksat kurottelevat kohti maa-ta sadon painosta ja kriikuna-puu on jo tiputtanut kypsim-mät hedelmänsä maahan.

Armi ja Raimo ovat asuneet samaa pihapiiriä jo viitisen-kymmentä vuotta.

- Aikoinaan tässä talossa pi-dettiin Peltosen kyläkauppaa, mutta meidän muuttaessam-me tähän kauppa siirtyi muu-alle, Raimo Toivonen kertoo.

Pariskunnan lapsista kol-me asuu edelleen lähettyvillä ja lapset ja heidän puolisonsa vierailevat isovanhempien luo-na ahkerasti. Apua tarvitaan-kin, sillä pihalla kasvatetaan myös kanoja.

- Tämä on tällainen kunnon vanhanajan luomukanala, jo-ka on mummulle todella tär-

keä, pariskunnan käly Tiina Toivonen kertoo.

Armi on hoitanut kanoja pienestä tytöstä asti ja niitä on aina ollut pihapiirissä. Tällä hetkellä kanoja on hieman yli parikymmentä. Lisäksi pihalla vilistelee vapaana kaksi kanaa, joiden elämä muiden kanojen kanssa ei ottanut sujuakseen.

- Kanat osaavat olla todella julmia toisilleen ja minun oli pakko ottaa nämä kaksi pois muiden joukosta, jotta kiusaa-minen loppuisi, Armi toteaa.

Kanat pysyvät pihapiiris-sä ja yönsä ne viettävät kana-lan eteisessä. Ruskea kana käy munimassa vajassa sijaitsevaan heinäkasaan, mutta valkoiselta Tildalta ei muniminen oikein onnistu.

- Kerran se muni nahka-munan viinimarjapensaan al-le, Armi muistelee.

Sanotaan, että jos kana säi-kähtää munimishetkellä niin tuloksena on nahkamuna.

Nahkamunassa ei ole muuta vikaa kuin se, että siitä puut-tuu kokonaan kuori ja vain kalvo pitää munan kasassa.

Armi käytti nahkamunan ta-valliseen tapaan leivontaan.

- Omien kanojen munat ovat leivontaominaisuuksil-taan todella hyviä ja myös juuri oikean kokoisia, Armi toteaa.

Aikaisemmin munia myy-tiin myös kauppaan, mutta nyt niiden mausta nauttivat vain sukulaiset ja Toivoset itse. Armi tuntee ulkonäöltä jokai-sen kanan ja tietää minkä laa-tuisia munia on odotettavissa.

- Yksi kanoista esimerkik-si ryntää aina kiireellä muni-mispaikkaan ja tuloksena on aina ryppyinen muna, Armi kertoo.

Kanat syövätmyös ruuantähteet

- Aamuisin kanat saavat kauroja ja jauhoja. Aamu-ruokaan sekoitan myös hie-man kananrehu munitusta, josta kanat saavat vitamiineja. Lounaaksi ja päivälliseksi an-nan niille itse tekemääni puu-

roa, Armi kertoo.Puuron seassa kanat saa-

vat aterialta tähteeksi jäänyttä ruokaa ja pieneksi silpuksi ha-kattuja kasvin lehtiä. Nokkos-ta Armi käyttää paljon puuron raaka-aineena ja myös rapar-perinlehdet ja salaatti sopivat ruuaksi.

- Kun kanat saavat paljon nokkosta, munivat ne oikeita rautamunia, Raimo kertoo.

Ruuak si hyödynnetään myös munankuoret joista ka-nat saavat kalkkia, joka vah-vistaa taas tulevien munien kuoria. Lähes mitään ei siis haaskata, vaan kaikki pyritään hyödyntämään.

- Välillä laitan puuron jouk-koon myös kalaa, jos joku po-jista on sattunut käymään ka-lassa, Armi jatkaa.

Kanojen hoito pitää mielen virkeänä

- Viime vuonna annoin ka-nojen hautoa neljä munaa val-miiksi asti. Merkkasin ne tus-

silla, jotta tiesin jättää ne rau-haan.

Tuloksena syntyi kaksi kuk-koa ja yksi kana. Yksi munista epäonnistui.

- Eräänä aamuna kanan alta pilkisti tipun pää ja totesin, et-tä valmiita ovat, Armi kertoo.

Syntynyt kana juoksee va-paana pihalla ja kukko pitää kuria kanojen keskuudessa ylväänä ja kiiltäväsulkaisena. Toisen kukon päivät oli pakko päättää, sillä kaksi kukkoa ka-nalassa ei ole hyvä yhtälö.

- Täällä oli niin kova kieku-na, että naapuritkin alkoivat jo ihmetellä, Armi toteaa.

Kanojen seuraamisesta saa iloa ja hyvän mielen. Varsin-kin Raimo jaksaa pitää silmäl-lä vapaana vilistäviä kanoja ja tarkkailee verhon raosta piha-maalle ahkerasti.

Toinen vapaista kanoista käy munimassa heinäkasaan.Kanala omalla pihalla

Armi ja Raimo Toivonen sekä Tilda nauttivat pihapiirin rauhasta.

Tarhassa vallitsee rauha ja jär-jestys kukon toimesta.

Halikkolainen Satu Huntt ila aloitt i pari viikkoa

sitt en Salonjokilaaksossa jutt usarjan painonpu-

dotustaipaleestaan. Kymmenen viikon niukka-

kalorisen kuurin aikana hän keskitt yy oikeaop-

piseen ruokavalioon, liikkumisen iloon ja hen-

kiseen hyvinvointiin. Sadun edistymistä seura-

taan Salonjokilaaksossa kahden viikon välein.

” Jokaane kerta salilla” Jokaane kerta salilla on ittensä voittamista” on ittensä voittamista”

Huntt ilanblogi

Liikkumisen ilo on jotain mitä kilpailuhenkiset ur-heilulliset ihmiset ovat keksiny. Tavalliselle pulliaisel-le se on se jokin pakko mitä tartt is tehrä ett ei portaissa tartt is henkiä haukkoa ja luulla kuolevansa ennen ku pääsee haluamaansa kerrokseen. Miten kummassa tuiki tavallinen voi moisen löytää?

Kouluaikoona likoolla oli lupa mennä kuntosalille uimisen sijasta. Uimahallissa soli sellane korkia lasi-seinääne huone missä oli kaksi valkoosta Tunturi kun-topyörää, hyppynaruja, joitain lavitt oja ja painoja. Ja yäx mikä haisu siellä oli. Haisi nääs metallille ja hielle tai ainaski jolleki karvamaton pölylle. Ei sellane in-nostanu kuntosalille menoa. Toki kiva siellä oli muit-ten kanssa hengailla liikuntatunti, saipaha rauhassa parantaa maailmaa.

Noh, tää meneillään oleva projekti sitt e poiki sen, ett ä uskalsin avata kuntosalin oven ja oikeen jopa va-rasin ajanki ohjelman tekoa varte. Pikkasen oli noista kouluajoosta salin tyyli erilaastunu. Eikä siellä ollu laiskanpulskeeta väkeä aikaansa kuluttamassa eikä sen puolin sellasia ”hei, kattokaa ku mä pullistelen

lihaksiani”-tyyppejä. Väki o ihan normaalia ja seka-laasta. Se mikä mua ilahdutti niin sieltä löyty myös meitä pullukoitaki sen verta ei tarvinnu ruveta orjaa-leen.

Pete jakso selitt ää mulle tuiki tarkkaan mitä millä-kin vempaimellä tehdään ja sain hetimiten kokeella kuinka se onnaa multa. Hiukka hirvitt i et millä saan moiset toistot ja sarjat tehtyä, mutt a ny tiedän et jo-kaane kerta salilla on itt ensä voitt amista. Ja musta on tullu kilpaaluhenkine: haluan joka kerta olla paree ku erellisellä. Eli oonko ny löytäny liikkumisen ilon?

Eikä mulle pelkkä kuntosali riitt äny alkuunkaan. Halusin myös tietää mitä Fitball on. Julmetuun ko-koonen pallo millä akat yrittää pysyä ja jumppailla siinä samalla. Ei muute oo mikään helppo homma sellaselle joka ei oo ikinä mitenkään rakastanu jump-paa saatikka omaa tuota rytmitajua ja tasapainonki kanssa on niin ja näin. Mut hauska sen kanssa on tai-kinoora ja koittaa saada palloa pysymään itellänsä. Pyydänki ny näin anteeksi kanssajumppaajilta jokka mun pallon on tunneilla päähänsä saanu.


NAISILLELISÄETUA4x

NAISTEN PÄIVÄKOROT

Mmm....€0Naistenlehti

KAUPAN PÄÄLLE!

1.

NAISILLEPAREMMAT

TARJOUKSET!

4.

MAKSUA40 kk tai

KORO

0

3.

KULJETUS-ja KASAUSPALVELUN

PUOLEEN HINTAAN

2.

AVOTAKKA tai EEVA-lehdet

KAUPAN PÄÄLLE(arvo: Eeva 42,-, Avotakka 40,-)

Ihanaa!K

Myymälä avoinna SUNNUNTAINA klo 12-16

*Puhelun hinta: - lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min- matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min

SalonTuruntie 12, 24100 Salo, avoinn

Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Ei puhelinvarauksia.

*Puhelun hinta: -lankapuhelimesta 8,21Sisäänajo parkkihalliin Katrineholminkadulta.

Parkkihallissamme on 60 ilmaista, lämmintä parkkipaikkaa. UUSI


Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard -tililuotolla 40 tasaerässä, ilman

korkoa ja kuluja. Avatessasi 5.-30.9.2011 uuden vuosimaksutto-man TUOHI MasterCard -tililuoton, saat ensiostolle 40 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa tasaerissä. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 22,49 %. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (06/2011) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoito-maksu. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12 %. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. Luottoraja on 1000-10 000 euroa. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy.

Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard -tililuotolla 24 tasaerässä. Maksat vain

tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. Avatessasi uuden vuosimaksutto-man TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 24 kk maksuaikaa tasaerissä. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 22,1%. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (02/2011) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12%. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. Luottoraja on 1 000-10 000 euroa. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy.

Rahoituskampanja voimassa vain 30.9.2011 asti.

Koskee yli 2500,- ostoja ja vain uusia tililuottoja.

elämäsi DIILI

349,-Kanton ruoka-ryhmä + 4 tuolia.Pöytä 140x80 cm, musta tai maitolasi.Tuoli musta tai valkoinen.

Rajoitettu

ERÄ!Kanton-ruokaryhmä + 6 tuolia.Pöytä 170x90 cm, musta tai maitolasi.Tuoli musta tai valkoinen.

479,-

Armi 2-ist sohva valkoisella puuvillapäällisellä.Päällinen irroitettavissa ja pestävissä. Armi 3-ist. sohva valk. puuvillapäällisellä 349,-. Armi nojatuoli valk. puuvillapäällisellä 219,-.Irtopäälinen saatavana useilla eri verhoiluvaihtoehdoilla.

UUTUUS! 279,-

40 kk

24 kk

Stefan Lindfors

PATJAT ON TÄTÄ PÄIVÄÄ. PYSYVÄSTI SOPIVA – YKSI PATJA, NELJÄN OMINAISUUDET.

PERMAFIT P200 160 x 200 cm 2690,- (3980,-). Bianca 9059 musta sisustuskangas, kovuus M/L. Sisältää kokoleveän luonnonkumi petauspatjan sekä 6 cm pähkinänväriset kulmajalat.

160 x 200 cm

2690,-

6740x25

= 2690,-

20 VUODEN RUNKOTAKUU! 6340x75

= 2550,-

HUIPPULAADUKASDelux tyyny 45 x 55 cm.

Täyte 100% polyesterivanu.

2/tal. Raj. erä

1 (12,-)

50kpl

HERRAS-

MIEHET

VALMIINA

Tervetuloa!

Vihdoinkin on saatavilla kotimainen, laadukas ja kohtuuhintainen

säilytysjärjestelmä. Niemen Tehtaiden uutuus,

hyvännäköinen DOORit koostuu vakiomittaisista rungoista, lukuisista

ovivaihtoehdoista ja tarpeidesi mukaisista varusteista. Saat helposti

hankittua ja koottua niistä omannäköisesi kokonaisuuden.

ÄT

AIKAA24 kk

OT€

ampanja-aika 21.9.-9.10.21011

Kotimainen Tokyo kulmasohva 2,5 + kulma + 2,5 Huippulaadukkaalla Tec-kankaalla, useilla väreillä.

Saatavana myös sadoilla eri kangas-/nahkavaihtoehdoilla.

POHJANMAAN® SOHVAT 2 VIIKON

TAKUUTOIMITUKSELLA!

SUURMYYMÄLÄna ark 10-18, la 10-15, puh. 0201 211 200 *1 snt/puh + 2 snt/min -matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min


Minna Nikander

Salolainen Jonna Kirjavai-nen mietti oman yrityksen perustamista jo useamman vuoden ajan. Vihdoin kevääl-lä 2011 yrityksen toimenku-va alkoi rakentua ja syntyi

Q-Tutkimus. Yritys on viralli-sesti perustettu tämän vuoden kesäkuussa. Yhden hengen yri-tys tarjoaa sähköisiä kyselytut-kimuspalveluja toisille yrityk-sille. Sivutoimena Q-Tutkimus tarjoaa atk-opetusta vasta-al-

kajille. - Valmistuin vuonna 2009

tietojenkäsittelyn tradenomik-si. Tein opinnäytetyöni Salon kaupungille tutkien kaupun-gin Internet-sivujen käytettä-vyyttä. Tämän jälkeen olin töissä vuoden verran Salon kaupungin tietohallinnos-sa tehden erilaisia projekte-ja ja tutkimuksia. Aikoinaan opintojeni keskivaiheilla alkoi mielessäni jo hieman kypsyä ajatus oman yrityksen perus-tamisesta. Minua houkutteli ajatus itseni työllistämisestä, Jonna toteaa.

Palo omaan yritykseen

Yrittäjäksi ryhtyminen vaa-tii rohkeutta ja uskallusta. Jonna toteaakin, ettei heti saa olettaa yrittäjäksi ryhtymisen olevan helpoin tie menestyk-seen. Hän kuitenkin toivoo, että se olisi palkitsevin tie. Jonnan mielestä yrittäjyydessä on hienointa se, kun voi päät-tää omista asioistaan. Vastaa-vasti oman yrityksen pyörittä-minen vaatii itseltä todella pal-jon. Jonna tiedostaa myös, et-tei oma yritys ole heti mikään kultakaivos. Hän kuitenkin valitsee yrittäjyyden ennem-min kuin säännöllisen päivä-työn toimistossa.

Jonnan mukaan yrityksen perustaminen on ollut mielen-kiintoinen ja työläs projekti, mutta erittäin opettavainen.

Paljon on tarvinnut ottaa asi-oista selvää ja isona apuna on ollut Yrityssalo, jonne Jonna kehottaakin kaikkien yrittä-jiksi mielivien ottavan yhteyt-tä. Oman yrityksensä haastei-na Jonna näkee asiakkaiden tavoittamisen ja markkinoin-nin. Nykyään kun mietitään niin tarkkaan mihin mikä-kin euro yrityksissä laitetaan. Jonnan haaste onkin onnistua markkinoinnissa.

- Asiakkaat pitäisi saada ymmärtämään, että erilaiset kyselytutkimukset ovat oiva apu monenlaisissa selvitys- ja kehitysprojekteissa. Yrityksel-le on kustannustehokkaampaa tilata tutkimuspalvelua satun-naiseen tarpeeseen kuin pal-kata vakituinen henkilö sitä varten.

Jonnan tavoite on työllistää itsensä ja saada samalla miele-kästä tekemistä. Tärkeää olisi saavuttaa asiakkaiden luotta-mus ja täyttää heidän tarpeen-sa sekä olla samalla mukana luomassa tulevia menestysta-rinoita.

- Tiedän, että ottaa aikansa ennen kuin talous alkaa pyö-riä kunnolla. Ensimmäisenä vuonna on hyvä jos pääsee omilleen. Tulevaisuus on aina arvoitus, mutta toivoisin saa-vani vakituisen asiakaskunnan ja näin työlleni jatkumoa, Jon-na pohtii tulevaisuuttaan.

Jonna Kirjavainen toteutti haaveensa omasta yrityksestä

Jonna Kirjavaisen Q-Tutkimus on yhden hengen sähköisiä kyselytutkimuspalveluja tarjoava yritys. Markkinoilla on iso-jakin kilpailijoita, mutta Jonna on paikallinen toimija alalla. Työt hoituvat kätevästi omasta kotitoimistosta käsin

Liikenneturvan viime vuo-den syksyllä toteuttaman tark-kailun mukaan kuusi kym-menestä pyöräili ilman valoja. Valot lisäävät pyöräilijän tur-vallisuutta auttamalla muita tiellä liikkujia havaitsemaan pyöräilijän ja pyöräilijää ha-vainnoimaan ajoradan pa-remmin.

Pyöräilijän tulee käyttää va-loja tiellä pimeän tai hämärän aikaan. Valoja edellytetään myös silloin, kun näkyvyys on huono. Silti yli puolet pyöräili-jöistä liikkuu pimeinä.

- Katuvalojen loisteessa pyö-räilijä saattaa kokea, että nä-kee itse riittävän hyvin. To-siasia kuitenkin on, että va-

lotonta pyöräilijää ja heijasti-metonta jalankulkijaa voi olla vaikea havaita valojen ja var-jojen kätköistä, turvallisuus-insinööri Ari-Pekka Elovaara Liikenneturvasta kertoo.

Valojen lisäksi pyöräilijän on huolehdittava pyörän hei-jastimista. Pyörästä tulee löy-tyä etu-, taka- ja poljinheijas-timet sekä sivuheijastimia pin-noihin.

Tarkkailussa tehtiin yhteen-sä 3756 havaintoa eri puolilla Suomea. Vain 39 prosenttia pyöräilijöistä käytti valoja. Tulos oli 5 prosenttiyksikköä edellisvuotta huonompi.

Valtaosa pyöräilee ilman valoja

Valotonta pyöräilijää voi olla vaikea havaita valojen ja var-jojen kätköistä. Valon lisäksi pyöräilijä voi parantaa näky-vyyttä kirkkailla vaatteilla ja kypärällä sekä huomioliivillä ja heijastimilla.

Esimerkkilaskelmassa Samsung Mini (3 €/kk) + DNA Onni M (2,90 €/kk) yhteishintaan 5,90 €/kk, avaus 2,90 €. 24 kk:n määräaikainen sopimus (yht. hinta sopimuskaudella väh. 144,50 €). Sisältää 3000 min/kk puhetta DNA –matkapuhelinliittymiin 12 kk:n ajan. Norm. hintaiset kotimaan puhelut ja tekstiviestit 0,069 € /min&kpl, puheluissa minuuttiveloitus. Onni M jatkuu 24 kk:n jälkeen toistaiseksi voimassaolevana hinnaston mukaisilla hinnoilla. Tuotehinnat voimassa 30.09.2011 saakka tainiin kauan kuin tuotteita riittää 1 kpl/ asiakas. Ei jälleenmyyjille. Ei puhelinvarauksia. Lisätiedot www.dna.fi

Asiakaspalvelunumero 044 033 8000ark. 9-18, la 10-15

Edullisempi asiantuntijaliike.

3,90 €/kk(24 kk)=

Puhelin ilman liittymää 59 €

+

SamsungE3210

Nopea yhteys, sosiaaliset verkot ja pikaviestit, multimedia, laajennettava muisti.

+

SamsungGalaxy Mini

3 megapikselin kamera. 3,14 tuuman TFT –kosketusnäyttö, Android 2.2., Touchwiz 3.0, ja lisää sovelluksia Android-Market –sovelluskaupasta. Microsoft Exchange Active Sync®.Värit: Green, Grey, White, Orange

5,90 €/kk(24 kk)

Puhelin ilman liittymää 119 €

UUTUUS!

=

YRITTÄJÄ, DNA KAUPASSA PALVELEMME MYÖS SINUA!

ERITYISESTI HINTOJA VERTAILEVALLE.

TAI TILAA NUMEROSTA

0800 55 0044!

Mukana puhelut vuodeksi yli 2 miljoonaan DNA –liittymään (3000min/kk)

SALO Linjuri Vilhonkatu 14Ark. 10-19, la 10-18


Leena Sorri

Kerran viikossa käyvät äidit vauvoinensa kirjaston alakerrassa Musiikkiopiston musiik-kileikkikoulussa laulamassa, tanssimassa ja lo-ruilemassa.

Alle vuoden vanhat pikkuiset osaavat mu-siikkipedagogi Anna Schukovin mukaan naut-tia musiikin eri osa-alueista aivan siinä missä vanhemmatkin ihmiset.

- Näitten lasten kasvoilta saa välittömän pa-lautteen, osoittaa itsekin nauravainen opettaja pienokaisten riemusta loistavia naamoja.

Tunnin alkaessa pienet tytöt ja pojat kat-selevat toisiaan ja varsinkin kameran kanssa hyörivää toimittajatätiä hieman totisina, mut-ta äidin sylissä on turvallista ja musiikki vie mennessään.

- On tärkeätä, että lapset jo vauvana oppivat olemaan ryhmässä, leikkimään ja tekemään yhdessä musiikkia, selostaa Anna Schukov ja kertoo, että muskarissa tanssitaan, soitetaan lyömäsoittimia, lauletaan ja loruillaan.

- Tässä kehittyvät oikeastaan lapsen kaikki aistit ja eron huomaa sellaisista vuoden van-hoista lapsista, jotka eivät ole käyneet muska-rissa.

Vauvat ja äidit kokoontuvat sekä maanantai-sin että torstaisin iltapäivällä. Ryhmät ovat tar-koitettu 0-1-vuotiaille, tällä kertaa nuorin mu-kana oleva pikkuinen on äitinsä rintarepussa onnellisesti tuhiseva kuusiviikkoinen vauveli.

Opettaja Anna Schukovin mukaan vapaita paikkoja kannattaa kysellä.

- Vielä ehtii mukaan oikein hyvin, sillä syys- ja kevätlukukaudet ovat saman pituisia kuin koululaisilla. Yksi kerta kestää 45 minuuttia.

Koko viikon piriste

Mari Pernu käy vuoden vanhan poikansa Nooa Tuomisen kanssa torstaisin musiikki-leikkikoulussa ja he ovat nauttineet, niin äiti kuin poikakin.

- Se on ihan viikon piriste meille molem-mille. Nooa ei vielä osaa laulujen sanoja, mut-ta hymisee kyllä mukana innokkaasti, kertoo Mari ja sanoo heidän muuttavan kevätluku-kaudella isompien lasten ryhmään.

- On ollut hienoa olla täällä mukana, ihan eri asia kuin jos vain kotona kahdestaan lau-laisi ja leikkisi, vakuuttaa Mari.

Hän ei omien sanojensa mukaan ole miten-kään erityisen musikaalinen, mutta nauttii op-piessaan uusia mukaansatempaavia lauluja ja leikkejä.

- Ohjaaja-Anna on aivan ihana ihminen ja meillä on tosi hauska porukka. Tämä on kivaa vaihtelua äideillekin, ylistää nuori äiti. Hänen poikansa Nooa nauttii eniten lyömäsoittimien soittamisesta, erityisesti marakassien.

Iskä jatkaa keväällä

Puolivuotias Joa on äitinsä Marjo-Riitta Heinosen mukaan vielä kuunteluoppilas, mut-ta seuraa lauluja tosi tarkkaan.

- Minä yritän kotona lauleskella näitä samo-ja rallatuksia, niin ne tulevat tutuksi. Tärkeä-tä on kuitenkin olla mukana ja leikkiä toisten lasten kanssa, painottaa Marjo-Riitta ja kertoo joutuvansa menemään töihin tammikuussa.

- Mutta iskä jää kotiin Joan kanssa ja toivon mukaan jatkaa muskarissa käymistä, miettii Marjo-Riitta ja sanoo Joan oppineen tunte-maan jo muut lapset ja tykkäävän kovasti käy-dä ryhmässä.

- Iskä olisikin sitten joukon ainut aikuinen mies.

Maanantaisin ja torstaisin kokoontuvat musiikkiopiston vauvaryhmät laulamaan, leikki-mään ja soittamaan ohjaajansa (piano) Anna Schukovin johdolla.

Mari Pernu poikansa Nooan kanssa odot-taa viikon kohokohtaa, musiikkiopiston muskaria. Nooa hymisee lauluissa mukana ja tykkää eniten marakassin soittamisesta.

Äiti Marjo-Riitta Heinonen opettelee mus-karissa uusia lauluja ja laulaa niitä sitten kotona pojalleen Joalle. Pikkuinen ei vielä laula mukana, mutta naureskelee, tanssii ja hyppii äidin sylissä.

Koulutus

Vauvatkin rakastavat musiikkia


LOHJA, Maksjoentie 8-9Automyynti 075 3040 5210 ma-pe 9-18 | la 10-14 Huolto 075 3040 5230 ma-pe 7.30 -17Varaosat 075 3040 5240 ma-pe 7.30 -17w w w . p p a u t o . f i

Puhelun hinta: 8,28 snt/puh + 11,99 snt/min.

SALO, Örninkatu 3-5Automyynti 075 3040 5110 ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 Huolto 075 3040 5130 ma-pe 7.30-17Varaosat 075 3040 5140 ma-pe 7.30-17w w w . p p a u t o . f i

Uusi Peugeot 508 Access

p e u g e o t . f i

508 Vti 120hv 2-Tronic automaatti sedan

25.900€Hinta sis. arvioidun autoveron 5.489,73 €.+ toimituskulut, yhteensä 26.400 €

508 Vti 120hv 2-Tronic automaatti SW

27.400€Hinta sis. arvioidun autoveron 5.884,17 €+ toimituskulut 600 €, yhteensä 28.000 €

- takuu 5 vuotta*

Access mallissa mm:

Syyskuun Asiakasomistajatarjous

RAHOITUSKORKOkaikkiin uusiin autoihin S-Etukortilla

2,9%**Rahoitusesimerkki508 Vti 120hv 2-Tronic automaatti sedan 26.400 €Hinta sis. toimituskulut 600 €Käsiraha 2.650 €

Kk-erä VAIN 359 €Maksuaika 60 kk. Viimeinen suurempi erä 5.300 €.Luoton perustaminen 185 €, eräkohtainen käsittelykulu 8,00 € Ksl:n mukainen todellinen vuosikorko 3,87 %. Ksl:n mukainen luottohinta 29.311,55 €.Tarjous koskee 1.-30.9. välisenä aikana tehtyjä uusia tilaussopimuksia.

**

UUSI PEUGEOT 508

SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%


LOHJA, Maksjoentie 8-9Automyynti 075 3040 5210 ma-pe 9-18 | la 10-14 Huolto 075 3040 5230 ma-pe 7.30 -17Varaosat 075 3040 5240 ma-pe 7.30 -17w w w . p p a u t o . f i




ford.fi

TÄYSIN UUSI FORD FOCUS.

esimerkiksiFord Focus1.6 105 hv Trend 5-ovinen 21.394 €1.6 105 hv Trend Sedan 21.800 €1.6 105 hv Trend Wagon 22.090 €hinnat sisältävät autoveron 4344,36 €-4550,95 €,

toimituskulut +600€ lisätään hintaan

- nyt kattava valikoima uusia Focuksia suoraan varastosta jonottamatta heti toimitukseen!

Syyskuun Asiakasomistajatarjous

RAHOITUSKORKOkaikkiin uusiin autoihin S-Etukortilla

2,9%*RahoitusesimerkkiFord Focus Trend 1.6 5-ovinen 21.994,36 €Hinta sis. toimituskulut 600 €Käsiraha 2.500 €

Kk-erä VAIN 299 €Maksuaika 60 kk. Viimeinen suurempi erä 4.250 €.Luoton perustaminen 185 €, eräkohtainen käsittelykulu 8,00 € Ksl:n mukainen todellinen vuosikorko 4,08 %. Ksl:n mukainen luottohinta 24.419,80 €.Tarjous koskee 1.-30.9. välisenä aikana tehtyjä uusia tilaussopimuksia.

*




Innovatiivisia autoja,innostavia kauppojaKun suunnittelemme autoja, meitä ajaa pyrkimys innovaatioihin. Kun sinä ajat autoillamme, toivomme sen näkyvän. Tervetuloa tutustumaan uutuuksiin, hyödyntämään tarjoukset ja, ennen kaikkea, innostumaan.

UUSI NISSAN MICRA DIG-S98 hv, yhd. kulutus 4,3 l/100 km,

CO2-päästöt 99 g/km

NISSAN MICRA -MALLISTO ALKAEN 13 360 €(Autoveroton hinta 10 996,69 €,

autovero 2 363,31 €;

toimituskulut 600 €.

Yhteensä 13 990 €)

NISSAN JUKEAlk. 19 740 €(Autoveroton hinta 15 698,21 €, autovero 4 041,79 €;

toimituskulut 600 €. Yhteensä 20 340 €)

NISSAN QASHQAIAlk. 22 590 €(Autoveroton hinta 17 935,06 €, autovero 4 654,94 €;

toimituskulut 600 €. Yhteensä 23 190 €)

ROAD PACK VELOITUKSETTA:

QASHQAI JUKE MICRA:

Alk 19 740 €NNIISSSSSSSAAANNNNNN JJJJJJJUUUUUUUUUKKKKKKKKKKEEEEEEEEEEAlk 199 7440 €€

MICRA: KORKO


Kuvan uusi NISSAN MICRA DIG-S alkaen 15 770 € (autoveroton hinta 13 255,64 €, autovero 2514,36 €) sekä jälleenmyyjäkohtaiset toimituskulut. EU-yhdistetty kulutus ja CO

2-päästöt: MICRA-mallisto: 4,3-5,4 l / 100 km, 99-125 g/km; JUKE-mallisto 5,1–7,6 l / 100 km, 134–175 g/km; QASHQAI-mallisto: 5,2–8,2 l / 100 km, 137–194 g/km.

* Rahoitusesimerkki: Korko 0 % kun rahoitettava summa max 15 000 €, käsiraha 0 €, sopimusaika max 36kk, kuukausierä 329 €, jäännösarvo rahoitettavasta summasta max 21%, ei muita kuluja, todellinen vuosikorko 0 %. Edellyttää hyväksytyn rahoituspäätöksen ja kaskovakuutuksen. **Rahoitusesimerkki: Korko 0% kun rahoitettava summa max 15 000 €, käsiraha vähintään 10%, sopimusaika max 36kk, jäännösarvo rahoitettavasta summasta max 21%, ei muita kuluja, todellinen vuosikorko 0%. Edellyttää hyväksytyn rahoituspäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa 30.9.2011 asti.

www.nissan.fi


Tuulia Rivasto

Uusia taloja rakennetaan kiivasta tahtia Kuruntielle, Pu-tolan asuinaluetta vastapäätä.

Tälle Vähätalon a lueelle nousee taloja tasaiseen tah-tiin. Rakentaminen on jatku-nut noin vuoden, ja osa taloista on jo täysin valmiita, osa vasta aloitettu.

Alueelle on Salon kaupun-gin tonttiosaston Leena Nik-kasen mukaan kaavoitettu yli 20 omakotitalotonttia ja 4 ri-vitalotonttia, jotka on kaikki varattu.

- Alussa menekki oli hidas-ta, mutta keväällä 2010 alkoi kauppa käydä. Kuruntien alue on suosittu, sillä lähellä ovat Halikon keskustan palvelut; terveyskeskus, kaupat, koulu ja kirjasto. Myös Salo on lähellä, Nikkanen kertoo.

Salon kaupunki on vetänyt tonteille kunnallistekniikan ja rakentanut tiet katuvaloineen.

Uudelle Mikkelintielle on noussut monennäköistä ja ko-koista taloa. On isompaa ja pienempää, valmistaloa ja ta-lopaketteja, mökkejä ja lasilin-

noja. Taloja tehdään monella ta-

valla, on ”avaimet käteen” -pe-riaatteella toimitettavia talopa-ketteja tai talofirman pystyt-

tämiä runkoja, jolloin sisätyöt tehdään itse tai talo pystyte-tään omalla hartiapankilla.

Sinisen omakotitalon omis-taja, Pia Virtanen, on tyyty-väinen uuteen kotiinsa. Hän pääsi muuttamaan Jukka-ta-loonsa jo jouluna 2010, ja ke-vät-kesä on mennyt pihaa lait-taessa sekä uusia suunnitelmia tehdessä. Pihatöihin ehdittiin vasta kesäkuussa, koska nur-mikko saatiin silloin valmiiksi. Nyt on vuorossa pengerrysten teko ja kasvien istutus.

– Talo on juuri sellainen, kuin toivoinkin. Vertailin eri talopaketteja, hintoja ja pohja-ratkaisuja, ja loppujen lopuk-si päädyin tähän ”avaimet kä-teen” -ratkaisuun sen helppou-den takia. Talon on rakentanut kolme yritystä yhteistyössä. Vastaan ei juurikaan ole tullut yllätyksiä tai viivästyksiä. Työ on tehty aikataulussa ja hyvin, Pia tuumaa.

- Olen viihtynyt oikein hy-vin täällä. Uudessa talossa on mukava asua, kaikki toimii erinomaisesti ja tilaa on riittä-västi sekä Alisa-tyttärelle että kahdelle yorkshirenterrierille Carolle ja Bellalle. Pururata ja lenkkimaastot löytyvät läheltä, siellä on hyvä ulkoiluttaa koi-ria, iloitsee Pia.

Pihalla viheriöi nurmi, ti-mantt ituijat sekä pihlaja . Kuusi ja omenapuukin ovat juurtuneet hyvin ja ensi kesän suunnitelmissa on laittaa pihaa vielä lisää.

Pia Virtanen on lähdössä uuden kodin pihalta len-kille koirien kanssa.Pia on tyytyväinen, että lähistöllä on sopiva puru-rata, jossa Bella ja Caro voivat juoksennella.

��TToorrsstttaaiiinnaaa 22222222.. sssyyyyyysskkkkuuuuuutttaa 222000111111

tätetä

tavvplov

Uusia taloja Kuruntielle

Salitunkatu 5, puh. 7311705

Täyden palvelun rengastalo ark 7-17, la 9-13

OVATHAN RENKAASI KUNNOSSA?

RENGASRIKKOPÄIVYSTYS 24 H, P. 0500 531 950

Runsaasti raskaankaluston renkaita suoraan varastosta

LAAJA VALIKOIMA ERI MERKKEJÄ, käy tutustumassa valikoimiimme

www.rengassalo.fi

?

RENKAITA JA

VANTEITA

Renkaita joka lähtöön.Renkaita joka lähtöön.

Heli Laaksonen

Suur-Seudun Osuuskauppa lahjoitti PääsiäisRockista va-ratut pääsylipputulot Lasten-suojelukuntayhtymälle. Rikala Bar & Nightin ravintolapääl-likkö Peter Miller ja Sokos Ho-tel Rikalan hotellinjohtaja Jaa-na Johansson luovuttivat viime torstaina 888 euron suuruisen lahjoituksen Varsinais-Suomen Lastensuojelukuntayhtymän johtajalle Hannu Heinoselle.

Lahjoitusvaroilla sisustetaan Halikon Perhetukikeskuksen uudisrakennusta.

- Käytämme rahat varmaan-kin Nintendoon tai muuhun vastaavaan viihdykkeeseen.

Alamme juuri sisustamaan uu-disrakennusta, Heinonen ker-too.

Uudessa rakennuksessa on 14 paikkaa ja jokaiselle on oma hoitaja.

- Sääntöjen mukaan seitse-mänpaikkaisessa lastenkodissa on pakko olla seitsemän hoita-jaa ja 14-paikkaisessa vähin-tään 12, Heinonen selvittää.

- Talossa on hoitaja yölläkin ja yövuorossa ei nukuta, vaan koko ajan pitää tietää, mitä ympärillä tapahtuu. Vanhaan yksikköön Halikkoon tulee perhetukikeskus, eli paikka, jossa koko perhe voi olla. Näin toivottavasti saadaan vähen-nettyä huostaanottoja ja perhe

pääsee eteenpäin, Heinonen jatkaa.

Heinonen toivoo lahjoituk-sia ihmisiltä hyväkuntoisten pelien muodossa.

- Lapset kyllästyvät nopeas-ti peleihin ja jos kotona on hy-väkuntoisia pelikonsolipelejä tai ihan lautapelejä, niin meil-lä on niille käyttöä, Heinonen vihjaa.

”Herkut Pöytäänja Nupit Kaakkoon”

Tulevana perjantaina järjes-tetään ”Herkut Pöytään ja Nu-pit Kaakkoon” -tapahtuma Ri-kala Bar & Nightissa. Tapah-tumassa on tarjolla livebändejä

sekä nuoremmille, että van-hemmille kuulijoille.

- Alkuillasta lavalla nähdään Ducktape, Dirty Mind sekä Absoluuttinen Kosteus -yhty-eet. Alkuilta mennään K-12 ikärajalla ja myöhemmin ikä-raja on tuttu K-18, ravintola-päällikkö Peter Miller kertoo.

- Loppuillasta lavan valtaa-vat Acoustic Lady, Vaijerit sekä MiCats, Miller jatkaa.

Ilta päättää Salon Vaijerit ry:n projektikiertueen, jolla on kerätty tukea Salon kaupungin nuorisotoimelle bänditoimin-nan kehittämiseksi.

- Bänditoimintaa nuori-solle halutaan tukea Salossa, myös bänditekniikkaa yrite-tään hankkia. Monella on oma basso tai kitara, mutta tarkoi-tus olisi tarjota myös välineet, mihin sen saa laitettua kiinni, Miller sanoo.

- Harra stustoiminta er i muodoissaan on hyvä vaihto-ehto nuorille kaupungilla not-kumisen sijaan, joten harras-tusmahdollisuudet olisi hyvä olla turvattuna. Vaijerit ry on keväästä lähtien tukenut bän-dityötä, Miller jatkaa.

SSO lahjoitti PääsiäisRockin lipputulot Lastensuojelukuntayhtymälle Suomessa on noin 500 000

alkoholin suurkuluttajaa. Jo-kaisella heistä on neljästä vii-teen läheistä, joiden elämään hänen alkoholinkäyttönsä vai-kuttaa tai on vaikuttanut taval-la tai toisella häiritsevästi. Lä-heisille apua on saatavilla esi-merkiksi Al-Anon -perheryh-mistä, joita tällä hetkellä toimii noin sadalla paikkakunnalla.

Salossa Al-Anon on toiminut kolme vuotta, pienellä mutta intensiivisellä porukalla.

- Ennen Al-Anonia olin ma-sentunut ja epätoivoinen puo-lisoni alkoholismin vuoksi. Oli valtava taakka kantaa pa-haa oloa sisällään ja minun oli vaikea ymmärtää, että elämä on muutakin kuin pahan olon sietämistä, kertoo eräs nimetön ryhmäläinen.

- Ryhmässä kuuntelen tois-ten kokemuksia ja puhun avoi-mesti vaikeuksistani ja tun-teistani ihmisille, jotka yllät-täen ymmärtävät niitä. Se on auttanut minua punnitsemaan tilannettani ja olen oppinut elämään omaa elämääni alko-holistin rinnalla. Ryhmässä on hienoa se, että saa uusia ystä-viä, joille voi luottamuksellises-ti kertoa asioita sekä se, että on tarjolla vertaistukea.

Al-Anonissa on mahdollista saada itselleen myös kummi, joka on joku kauemmin ryh-mässä toiminut.

- Toimimme ryhmässä täy-sin nimettöminä ja kaikki kes-kustelut pysyvät luottamuk-

sellisina. Ryhmässä ei jaeta valmiita neuvoja tai valmiita ratkaisuja ja muiden kokemuk-sista sitä huomaa, ettei tarvitse olla yksin.

A l-Anonin toiminnan ja ryhmien ainoa tarkoitus on auttaa läheisensä juomisesta kärsiviä puolisoita, vanhempia, lapsia, ystäviä ja rakastettuja noudattamalla itse 12 askeleen ohjelmaa. Periaate on ”ota mitä haluat ja jätä loput”.

Ryhmät toimivat omatoimi-sesti eikä varsinaista vetäjää ole. Jokainen jäsen voi halutessaan osallistua ryhmän toimintaan esimerkiksi keittämällä kahvia tai vetämällä kokouksia. Ryh-mään ovat kaikki läheistensä juomisesta kärsivät tervetullei-ta, ikään ja sukupuoleen katso-matta.

– Voit olla varma, että sinut toivotetaan ystävällisesti ter-vetulleeksi. Minkäänlaista il-moittautumista ei tarvita vaan voit tulla ryhmään silloin, kun se sinulle sopii. Voit rauhassa kuunnella tai halutessasi pu-hua omista kokemuksistasi. Al-Anonissa ei myöskään ole jäsenmaksuja eikä kävijöitä re-kisteröidä mihinkään.

Apua kannattaa hakea sil-loin, kun kokee kärsivänsä, vaikka vielä jaksaisikin elää al-koholistin rinnalla. Auttamalla itseään auttaa parhaiten myös toista, vaikka alkoholisti itse kieltäytyisikin kaikesta avusta.

Salossa kokoontuva perhe-ryhmä tarjoaa vertaistukea

alkoholistien läheisille

Mia Kuisma

Al-Anonintoiminnan tarkoituksenaon auttaa läheisensä juo-

misesta kärsiviä henkilöitä.Perheryhmissä toimitaan

nimettöminä ja kaikki keskustelutpysyvät luottamuksellisina.

Varsinais-Suomen Lasten-suojelukuntayhtymän johtaja Hannu Heinonen otti lahjoi-tuksen vastaan Rikala Bar & Nightin ravintolapäällikkö Peter Milleriltä.

Laadukas eurooppalainen rengasUutuudet nyt myös pakettiautoihin!

Piisitie 3 B Halikko as.

ww

w.jap

iparts.co

mw

ww

.japip

arts.comTervetuloa

kaupoille!

Laadukas eurooppalainen rengasLaLaaaaddukakass eurorooopppalalainen rerengasasUutuudet nyt myös pakettiautoihin!Uutututuudeet nynytyt mymyöyöös ppakekeetttttiaiaututotoihin!

TTTTeTTerveTTTeerveturvetuv oe aoatullooaaaat oette aooooaooatTeTeervrvevetettuttuulloloooaa!eelllllliiiooopppuukau o !!!!kauppoo ee!!kakaauuppooiilllelee!

MA-PE 8-17LA 10-14


RuokaRuoka

Sami Garam valmistaa kotonakin ruokansa alusta alkaen itse. Yhteinen päivällinen nautitaan katetun pöydän ääressä hyväntuulisena lörpötellen. – Ruokaillessa ei Aku Ankkaa tai sanomalehteä lueta, eikä televisiota katsota. En myöskään suosittele syömään eineksiä suoraan niiden alumiinipurkeista, Garam opastaa.

Sami Garam kokkaa simppeliä kotiruokaa hyvällä twistillä

Heli Koivuniemi

Viisihenkisen perheen isä julkkiskokki Sami Garam kertoo valmistaneensa kotona aikoinaan enemmänkin ruo-kaa, kun työpaikka oli kotona ja kuopus oli pienempi.

- Vanhimmat tyttäremme Julia ja Petra ovat juuri muut-taneet pois kotoota. Lukioi-käinen Kasper asuu vielä ko-tona. Nyt saatamme käydä ai-empaa enemmän ulkona syö-mässä, mies pohtii. Garamin perheessä tärkeintä on aina ollut yhdessäolo.

- Oikeastaan se, mitä syö-dään, ei merkitse minulle niinkään paljon kuin yhtei-nen, rennosti vietetty aika.

”Kiire ei oletekosyy käyttää

eineksiä”

Ja nyt tarkkana. Kiire ei ole Garamin mukaan tekosyy käyttää eineksiä.

– Jauhelihakastikkeen val-

mistat nopeasti arkena. Kam-moksun mauttomia, lisäainei-ta ja E-koodeja sisältäviä ei-neksiä. Pahinta on vielä syödä ne suoraan pakkauksestaan.

Hän kritisoi myös sitä, että päivällinen on syötävä täsmäl-leen kello viideltä.

- Kuka niin sanoo, miksei silloin voi ottaa esimerkiksi pientä välipalaa. Silloin kok-kaamiseen jää aikaa ja kun kaikki ovat tulleet harrastuk-sista ja töistä, syödään ruoka. Ei se haittaa, vaikka kello olisi seitsemän tai kahdeksan. Syö-däänhän muuallakin Euroo-passa myöhemmin.

Uunissa tuntitolkulla läm-pimänä pidetty ruoka kuivuu vain turhaan.

Unkarilaiset juuret näkyvät Garamin ruoanlaitossa valko-sipulin ja paprikan käytössä, joita hän käyttää omien sano-jensa mukaan reippaammin kuin suomalaiset yleensä.

- Opin jo lapsuudenkodis-tani paprikan ja mausteiden käytön. Mutsi teki himassa

ruokaa italialais-unkarilais-suomalaisella vivahteella.

”Opin jo lapsuuden kodista paprikan

käytön”

Unkarilainen ruoka muis-tuttaa hyvin paljon suoma-laista ruokaa.

Haudutusajat ovat Unkaris-

sa vain pidemmät. Vaikka lo-hikeitto värjäytyy punaiseksi tai makaronilaatikko maistuu hiukan erilaiselta, Garamin kotikeittiössä tarjotaan niin ikään rehellistä suomalaista arkiruokaa.

- Karjalanpaisti on yksi suo-sikeistani. Laitat lihat pataan ja padan uuniin ja annat kyp-syä. Muuta ei tarvita.

JULKKISKOKKI Sami Garam vannoo puhtaista raaka-aineista valmistetun arkiruoan nimeen. Tärkeintä hänelle ovat perheenjäsenten kanssa vietetyt yhteiset hetket ruokapöydän ääressä.

Tulossa syksyllä• Juurien jäljillä -sarjassa Sami Garam etsii sukujuuriaan.

Tapaa unkarilaisia muusikoita tanssijoita, kokkeja ja maanviljelijöitä.

Ja tietenkin kokkaa suomalais-unkarilaista ruokaa.

Sarja esitetään 16.8. alkaen SuomiTV:llä tiistaisin klo 22.00,

uusinnat perjantaisin klo 19.30.

• Syksyllä ruutuihin ilmestyy uusi, pohjoismaalaisesta ruokakulttuurista

kertova Nordic Food Channel tv-kanava, jonka taiteellisena johtaja Sami

Garam toimii. Garamin ja unkarilaisen Pál Milkovicsin kanavalla perehdy

tään muun muassa raaka-aineiden alkuperään ja kurkataan e-koodiluetteloon.

• Sami Garam kokkaa perinteiseen tapaan kollegansa Janne Pekkalan silak-

karuokien äärellä Helsingin Silakkamarkkinoilla 2.–8.10. Yrittäjän tapaa

myös Pasilan urheiluhallin lounaskahvilasta, jota hän pitää kollegansa Mika

Vermilän kanssa.

Kuka?

• Sami Garam on tuttu muun muassa MTV3:n Huomenta Suomi -ohjelman

aamukokkina ja MTV3MAXin Lihansyöjät grillausohjelmasta.

• Garam on julkaissut useita kirjoja yhdessä muiden kollegojen kanssa.

Hänen viimeisin kirjahankkeensa on gAstronominen keittokirja vuodelta

2008. Kirjan englanninkielinen versio tulee myyntiin Yhdysvalloissa tänä

syksynä.

• Fransmanni valitsi Sami Garamin vuoden 2011 Hyvien Pöytätapojen

kummiksi.

Kokeile vaikka kuivaamis-ta, jos mehu kyllästyttää.

Omenan hyviä puolia ylis-tävä kotitalousopettaja Pirjo Toikkanen on sitä mieltä, että omenaa saisi käyttää nykyistä huomattavasti monipuolisem-min.

Aamupalalla kannattaa ko-keilla omenasosetta puuron sekaan tai leivän päälle. Ome-napiirakoiden ja uuniomenoi-den lisäksi syksyn herkkua voi käyttää myös pääruokiin ja sa-laatteihin.

– Esimerkiksi perunaa, pas-taa tai kanaa sisältäviä salaat-teja omena ryhdistää kum-

masti. Kasvissosekeittoon tai vaikka haudutettujen juuresten kaveriksi ome-na sopii tuomaan muka-vaa hapokkuutta, kun taas porsaanlihaa tai juustoa si-sältäviä ruokia omena ke-ventää juuri sopivasti.

Perinteisesti omenaa on säilötty hillona tai mehuna, jo-ko pakastettuna tai jääkaapis-sa. Omenaa voi myös kuiva-ta ohuina viipaleina sipseiksi, jotka maistuvat sellaisinaan tai vaikka jogurtin kanssa.

Mikäli kotoa ei löydy kas-viskuivuria, voi ohuiksi sii-vuiksi viipa loidut omenat kuivata matalassa lämmössä

uunissa.– Omenaa voi myös pakas-

taa valmiiksi lohkottuina pii-rakkaa varten.

Siemenkota vain pois ja vä-hän sokeria mukaan. Ja ome-naahan ei kuorita, koska kuo-ren tuntumasta löytyvät ne parhaat vitaaliaineet, muis-tuttaa Toikkanen.

Pihlajanmarjahillo(gluteeniton, maidoton, munaton)

1 kg pakkasen puremia pihlajanmarjoja4–5 dl vettä700 g sokeria(vanilja- tai kanelitanko)

Puhdista ja huuhtele marjat hyvin. Keitä marjoja vedessä kannen alla, kunnes ne alkavat mennä rikki. Lisää joukkoon sokeri vähän kerrallaan ja se-koita niin kauan, että sokeri on sulanut.

Keitä hiljalleen noin 20–30 minuuttia. Kuori vaahto pois.

Jos haluat hilloon lisämakua, pane joukkoon kiehumaan va-nilja- tai kanelitanko.

Täytä puhdistetut ja kuu-mennetut tölkit ääriään myö-ten ja sulje heti.

Pihlajanmarjahyytelö(gluteeniton, maidoton, munaton)

1 kg pihlajanmarjojatilkka vettä2,5 dl hillosokerianoin 1 dl sokeria maun mukaan

Puhdista ja huuhtele marjat hyvin. Keitä marjoja pienes-sä vesimäärässä kannen alla,

kunnes ne pehmenevät. Siivi-löi mehu.

Sokerien määrät on laskettu puolen litran mehumäärälle.

Keitä mehua 10 minuuttia sokerien kanssa, kuori vaahto pois. Täytä puhdistetut ja kuu-mennetut pikkupurkit ääriään myöten kiehuvan kuumalla se-oksella ja sulje kannet heti.

Vinkki: pihlajanmarjan-hyytelön makua voi terästää lisäämällä tilkan konjakkia purkin pohjalle ennen hyyte-lön kaatamista (1 tl konjakkia noin 1 1/2 dl hyytelöä).

Lähde: arktisetaromit.fi

H Happamia,appamia, sanoi kettu pihlajanmarjoista sanoi kettu pihlajanmarjoista

Ota omenoista hyöty irti

Nissen paljastaa: Näin tehtiin

” Monitehot yksi-tehojen hinnalla” tarjoustemppu.

Tarjous koskee alk. 75 €:n kehyshintaryhmää sekä yllä mainittuja perus-, pronssi- ja hopeapaketin moniteholinssejä vakio-voimakkuusrajoin. Kaikista muista edullisista moniteholinsseistä saat 90 €:n alennuksen sekä optikon näöntarkastuksen (arvo 15 €) kaupan päälle. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Lue lisää www.nissen.fi

Kadulla ihmetellään, miten Nissenin

”monitehot yksitehojen hinnalla” -tarjous

voi olla todellinen? Osa asiakkaistamme

epäilee joutuneensa jopa silmänkääntö-

tempun uhriksi. Kyse ei kuitenkaan

ole linssin viilaamisesta, vaan

ainutlaatuisesta silmälasi-

tarjouksesta. Myymme nyt

monitehosilmälasit näön-

tarkastuksen kanssa yli sata euroa

normaalihintaa halvemmalla. Uskokaa siis

silmiänne ja lukekaa taulukosta, kuinka suuria summia

sitä voikaan säästää ostamalla moniteholasinsa Nisseniltä.

PERUSLINSSEILLÄ 75 € 105 €115 € 115 €165 € 115 €

HEIJASTAMATTOMILLA KOVAPINTALINSSEILLÄ

OHUILLA JA KESTÄVILLÄ LINSSEILLÄ

TARJOUSHINTA ALENNUSMONITEHOSILMÄLASIT sis. linssit, 75 € kehykset, näöntarkastus

SALO Vilhonkatu 11-13, puh. 020 110 6100. Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min. www.nissen.fi


KOKEILE KOTONA

Peruna-kauraohukaiset4 annosta

1 l perunasosetta2 kananmunaa1 tl fenkolinsiemeniä½ tl jauhettua muskottipähkinää1 tl suolaarouhittua mustapippuria

4 dl kaurahiutaleita

Kuumenna teflonpaistinpannu, kaada

fenkolinsiemenet pannulle ja paahda ke-

vyesti. Jäähdytä ja murskaa morttelissa.

Kuori ja keitä perunat kypsiksi, kaa-

da keitinvesi pois, soseuta perunat ta-

saiseksi massaksi. Älä lisää maitoa tai

muuta nestettä. Jäähdytä perunasose ja

lisää kananmunat yksitellen sekoittaen.

Mausta suolalla, rouhitulla mustapip-

purilla ja fenkolinsiemenillä. Sekoita ta-

saiseksi ja tarkista maku. Anna massan

vetäytyä puoli tuntia ennen paistamista.

Kuumenna paistinpannu, lisää öljy. Muo-

toile perunamassasta haluamasi malli-

sia n. 2 cm paksuisia ohukaisia. Paina

ohukaiset kevyesti kaurahiutaleisiin mo-

lemmin puolin ja laita ne pannulle. Paista

miedolla lämmöllä kolme minuuttia per

puoli. Tarjoile kuumana.

Vinkki: Massasta voi muotoilla myös

esimerkiksi pieniä pullia, jotka tarjoil-

laan hieman jäähtyneinä vaikkapa dippi-

vihannesten kanssa iltapalaksi tai seu-

rustelupurtavana.

Keittiömestari Kim Palhusin kaurainen resepti

Keittiömestari Kim Palhusin mielestä kaura sopii miedon makunsa ansiosta niin aamupa-loihin kuin gourmet-illallisiin.

Katso tarkemmat myymälän aukiolot www.valintatalo.fi

399rsTarjous ke-su22.-25.9.

Tarjous ke-su22.-25.9.

Tarjous ke-su22.-25.9.

149kg

099

SatsumaEspanja

prk

Atria Perinteinen Karjalanpaisti 700 g (5,70/kg)

Valio Arkijogurtti 1 kg (0,99/kg)

Vaivattomasti ValintatalostaEhdotus ruokapöytään: Karjalanpaisti/Broileria ja riisiä espanjalaisittain

Nouda ainekset meiltä ja reseptit www.valintatalo.fi

TARJOUKSET TO-KE 22.-28.9.

EldoradoAnanassäilykkeet 227/137-140 g (4,29-4,38/kg) yksittäin 0,65 kpl (4,64-4,75/kg)

3005 prk

KantolanBallerina-keksit380 g (5,26/kg) yksittäin 2,99 (7,87/kg)

4002 pkt

Fazer Paahtoleivät 450-550 g (2,89-3,53/kg)159pkt

Jacky Makupalat 120 g (2,78/kg) yksittäin 0,47 kpl (3,92/kg)

2006 kpl

199pktAtria Ohuen Ohut saunapalvi 300 g (6,63/kg)

1003 ps

Eldorado sipulikuutiot 200 g (1,67/kg), pakaste yksittäin 0,59 ps (2,95/kg)

359rsSaarioinen broilerin fileepihvit 380-450 g (7,98-9,45/kg)

MA-PE 7 - 21, LA 8 - 18, SU 12 - 18Pahkavuori Rauhanlinnankaari 2, Salo

www.kiekkohait.fiwww.kiekkohait.fiMENOSSA MUKANA

Salon Jäähallissa - Liput: 7€/3€

Su 25.9 klo 17.30

Ke 28.9.klo 19.00


Vapaa-aikaan

Pelit, joita voi pelata:-- Squash -- Sulkis -- Pingis --------------

Pelaa niin paljon, kuin haluat tai jaksat

30€/kk/hlöNuoret (alle 18 vuotta) 20€/kk/hlö

(sis. Skössien juniorivalmennuksen)

Liity Q-klubiin

Sama sanoma, uudet mausteet!Sama sanoma, uudet mausteet!

Rummunlyöjänkatu 13puh. 0400 861 634www.pelastusarmeija.fi/salo

T erve tu loa!T e rve tu loa!

Su 25.9. klo 17 Ylistyksen ja rukouksen ilta

Ma 26.9. klo 18 Pussimajakka

Ti 27.9. klo 14 Naisten kahvi ja keskustelu

Ti 27.9. klo 17 Kitaransoiton alkeet

Ke 28.9. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri

To-Pe 29.-30.9. klo 17-20 Avoimet ovet, poikkea kahville!!

Salonjokilaakso

Tänä syksynä Salon Kult-tuuriasiain yksikön tuottamat klassisen musiikin konsertit Kulttuuritalo Kivassa alka-vat suomalais-islantilaisissa tunnelmissa kun ensi viikon keskiviikkona lavan valtaavat viulisti Pasi Eerikäinen ja pia-nisti Jón Sigurdsson.

- Molemmat muusikot ovat valinneet yhden kiinnostavan teoksen kotimaastaan. Jón Si-gurdsson valitsi Jón Nordalin teoksen ”Systur í Gardshor-ni” ja Pasi Eerikäinen Jaak-ko Kuusiston teoksen ”Valo”, kulttuurituottaja Jouko Kivi-rinta kertoo.

”Systur í Gardshorni” teok-sen lähtökohtana on kansan-tarina kolmesta sisaruksesta (Ása, Signý ja Helga). Teok-sessa kaikuu voimakkaasti kansallisromanttisen ajan sä-vyt.

Jaakko Kuusiston ”Valo” on kantaesitetty vuonna 2009

ja on tekijänsä näköinen, elin-voimainen ja täynnä energiaa.

Näiden mielenkiintoisten kestoltaan lyhyempien teos-ten rinnalla kuullaan kaksi suurta ja dramaattista sonaat-tia - Richard Straussin sonaat-ti Es-duuri op. 18 ja Johannes Brahmsin sonaatti nro 3 d-molli op. 108.

Pasi Eerikäinen (s.1979) on monipuolinen ja intohimoi-nen viulisti, joka valmistui musiikin maisteriksi Sibelius-akatemiasta vuonna 2006. Hän esiintyy sekä solisti-na että kamarimuusikkona. Hänelle myönnettiin valtion puolivuotinen taiteilija-apura-ha vuodelle 2011.

Jón Sigurdsson on konsert-tipianisti ja opettaja. Hän on suorittanut Master of Music in piano performance -tut-kinnon Yhdysvalloissa ja lop-pututkinnon ja opettajadip-lomin Reykjavikin konserva-toriossa.



Hyvän kunnon paikka

www. biosalo.fi

Lisää infoa leffoista ym. nettisivuiltamme. Olemme myös Facebookissa.

1

1

1

2 Pixar-laatua!! Kiirehdi! -S- 8€La-Su 15.00 Ke-To 17.00AUTOT 2 (dub.)

Kiirehdi katsomaan!! K13 9€Pe-To 19.15PUSSIKALJAELOKUVA

Kahvitarjoilu K11 8€Päivänäytös KE 28.9. klo 14.00ROSKISPRINSSI

K13 LIPUT VAIN 6€!!Ma-To 19.00VARES: Sukkanauhakäärme

Tosi kreisi ja hauska komedia! K13 9€Pe-Su 19.00KAAMEAT POMOT2

1

2

Ihanat siniset ystävämme vauhdissa! K7/5 8€Pe-Ti 17.00SMURFFIT (dub.)

-S- 7,5€Pe-To 17.30 La-Su myös 16.00NALLE PUHIN ELOKUVA (dub.)

Lisää matkoja:www.heinoline.fi

044 0203 117/Juha Nyström - [email protected]

MATKOJALa 1.10 Tallinna, Eckerö Line ................................ 55€ Koski TL 5.15-Somero 5.45-Salo Neste 6.15 -Suomusjärvi 6.35 La 8.10 Onnen maa, Tampereen teatteri, musiikkikomedia............................................ 55€ Koski TL 10.30- Halikko 11.15- Salo 11.30 -Somero 12.00Ti 18.10 Tallinna, Eckerö Line ................................ 42€ Koski TL 4.15-Somero 4.45-Salo Neste 5.15 -Suomusjärvi 5.35La 22.10 Tallinna, Eckerö Line ................................ 55€ Koski TL 5.15-Somero 5.45-Salo Neste 6.15 -Suomusjärvi 6.35 20-25.11 Kaamosmatka, Kuusamo + Saariselkä .. 445€10-11.12 Viru Hotel Tallinna, Eckerö Line ......... 120€

Matkailu

Pauliina Kallio

Syyskuun puolesta välis-tä joulukuun alkuun pääsee jälleen ilmaiseksi viettämään laadukasta yhteistä leikkiaikaa 0-6 -vuotiaiden lasten kanssa Salon keskustassa, Halikossa ja Muurlassa.

Peuhuissa kyse on siitä, että Salon kaupunki tarjoaa tilat ja

välineet ja vanhem-pi tai muu aikui-nen leikkii itse lap-sen kanssa. Kau-punki tarjoaa tä-män liikunnan ilon ilmaiseksi ja ilman ennakkoilmoittau-tumista. Halikon peuhutunnit viete-tään sunnuntaisin ja Muurlassa lei-kitään ja liikutaan maanantaisin. Sa-lohallissa peuhat-tiin ensimmäisen kerran menneenä perjantaina.

- Salohallin peu-hu on ollut olemas-sa niin kauan kuin Salohallikin, reilut kymmenen vuotta,

muistelee liikunnan-ohjaaja Satu Leino.

- Nyt näyttää peuhujen osalta hyvältä eli tulee toden-näköisesti jatkumaan. Aikui-set mukaan lukien peuhuis-sa käy reilut sata ihmistä per kerta. Liikuntatoimen tehtävä on liikuttaa ja lisätä liikettä, ja voiko tämän helpommalla päästä, kun vain tarjoamalla tilat ja välineet ja lapset hoita-vat itse loput, Leino hymyilee.

Peuhuissa kaikenkattava idea on helppous niin kaupun-gille kuin tulijallekin.

- Tänne voi tulla kaikki. Vauvan voi tietenkin ottaa mukaan ja esimerkiksi maa-hanmuuttajienkin on helppo tulla tänne. Maksuttomuus madaltaa tulemisen kynnystä, Leino mainostaa, eikä syyttä.

Peuhussa lasten käytössä on kymmeniä erilaisia välineitä. Salissa on tarjolla muutama potkuttelupyörä, sählymai-loja ja maalit, kaikenkokoisia palloja, pieni koripallokori, pehmustettu esterata ja sisään tultaessa ensimmäisenä lasten suuri suosikki, pehmusteista ja patjoista rakennettu liuku-mäki.

- Lapset käyttävät luovuut-taan kaiken muun hyvän li-säksi, kun keksivät erilaisia leikkejä tarjotuilla välineillä. Olen minä täältä lasten tou-huista muutaman idean saa-nut perheliikuntakerhoihin-kin, Leino kehuu pieniä salo-laisia.

Ei pelkkiä äitejälastensa kanssa

Seinustan tuntumassa leik-kii kolme pellavapäistä tyttöä ’kotista’. Salohallin kokoon kerätyt katsomot muodostavat hauskan koloston, johon Iiris (4), Inkeri (2) ja Lahja (5) ovat perustaneet oman kotileikkin-sä, oikean kerroskodin. Tyttö-jen leikkejä seurailee vierestä Sami Härkönen, Iiriksen ja Inkerin isä.

- Lahja on naapurin tyttö, kertoo maaliskuun alusta as-ti koti-isänä ahkeroinut Här-

könen. - Täällä peuhussa saa muu-

ta ajateltavaa ja erilaista teke-mistä. Hyvää vertaistukeakin täältä saa, Härkönen nyökkää saliin päin.

Kotivanhemmuus ei aina ole pelkkää juhlaa, hankalam-piakin hetkiä tulee eteen.

- Oikeastaan olosuhteiden pakosta jäin koti-isäksi ja vaih-televasti olen viihtynyt. Mutta tämä on ainutlaatuista aikaa, viisi vuotta kun kuluu niin ei-vät ne mua kaipaa, Härkönen virnistää.

Salissa touhuilee sikermä ihmisiä kirjaimellisesti vau-vasta vaariin. Joku opettelee ryömimään ja konttaamaan pehmoisella alustalla, toinen taiteilee pienellä trampoliinil-la yhden jalan hyppelyjä. Iso osa aikuisista on äitejä lasten-sa kanssa, mutta Härkösen lisäksi paikalla on muutama muukin isä ja onpa jokunen isovanhempikin tullut lasten kanssa ilottelemaan. Iiris, In-keri ja Lahja ovat aloittaneet peuhunsa liukumäestä, aja-neet polkupyörällä, rakenta-neet pehmopaloista jumppa-rataa, harjoitelleet kuperkeik-koja ja leikkivät nyt ”kotista”.

- Kivaa, tytöt uskaltavat kommentoida leikkinsä lo-massa.

- Joka perjantai aiotaan tul-la, tämä sopii niin hyvin mei-dän aikatauluihinkin, kun tä-mä loppuu kahdeltatoista ja isosiskon eskari päättyy puoli yhdeltä. Isosisko on kyllä ka-teellinen, kun muut pääsevät tänne, kolmen tytön isä vir-nistää.

Pikkulasten peuhut alkoivat Salohallissa

TULE SAVENMARKKINOILLE WWW.SAVEN.FI

alk. hintaan ??!!lämminvesi-

varaajat

piipun-hatut

pressutallit

aurausviitat alk. 0,75 €/kpl

agregaatitlingot

[email protected] WWW.SAVENMAA.FIp. 0400 288500

ym.

takat, tulisijat

Klassisen musiikin konsertit käynnistyvät Kivassa

Sekä solistina, että kama-rimuusikkona tunnettu viulisti Pasi Eerikäinen esiintyy ensi viikon keski-viikkona Kivassa islanti-laisen pianistin,Jón Sigurdssonin kanssa.

��

��

(Vas.) Iiris (2), Inkeri (4) ja Lahja (5) viihtyivät Salohallin peuhussa.


Loppuviikon sääSudoku

SALON

THAI-HIERONTAp. 044 343 4874

TERVETULOA!Horninkatu, K-kaupan vier. ovi

044 554 4250 - Horninkatu 9H9, SaloTERVETULOA!

Thaihieronta

ANJAMANIMahachokeMahachokeMahachoke

045 313 3339 - tervetuloa!Hämeentie 14, Salo

045 313 3339 - tervetuloa!Hämeentie 14, Salo

THAI-hierontaTHAI-hierontaTHAI-hierontaChock DeeChock DeeChock Dee

Hornink. 7, p. 040 816 0537

Toimituksen käynti/postiosoiteTuruntie 15, 24240 SALOPuhelimetKeskus (02) 7272 980Sivunvalmistus (02) 7272 981Ilmoitukset (02) 7272 982Toimitus (02) 7272 983Laskutus (02) 7272 984Faksi (02) 7272 999

Avoinna ma-pe 9.00-16.00

ISSN 1456-5285

PäätoimittajaPekka Mäenpää (02) 7272 [email protected]

Lehd

en ti

laus p

ostit

se ko

tiin

50€/

vuos

i.Sähkö[email protected]@salonjokilaakso.netIlmestymispäivä torstaiSivunvalmistus SalonjokilaaksoPainopaikka Salon LehtitehdasPainos 29.500 kplJättijakelu n. 6 krt/v. 38.500 kplJakelu Salo-Suorajakelu Oy, Posti, Kuljetusliike Jokinen OyJakeluhäiriöilmoitukset:Salo-Suorajakelu Oyp. 040 0533 090 (ark. 9.00-16.00)

IlmoitusmyyntiKatja Pölönen (02) 7272 [email protected]

Ilmoitus- ja sivunvalmistusBrita Jokiniemi (02) 7272 [email protected] Lehto (02) 7272 [email protected] liiton jäsen

PäPekpek

kso.netkso.netorstai

Aineistopäivä ilmestymisviikon maanantai.Ilmoitusaineistot [email protected]äin tavoitat meidät:Näin tavoitat meidät:

VIIME VIIKONRATKAISU RATKAISU

Menovinkkejä

Yhdistykset

6 8 3 28 7 6 5 1

3 8

5 2 7 67 1 9

8 7 1

1 5 32 9

1 3 9 6© Bulls

1 9 7 8 3 4 2 6 58 5 4 6 2 9 3 1 73 2 6 1 5 7 4 9 8

9 6 8 2 7 3 1 5 42 7 1 5 4 8 9 3 65 4 3 9 1 6 8 7 2

6 1 9 7 8 2 5 4 34 8 5 3 6 1 7 2 97 3 2 4 9 5 6 8 1

© Bulls

Su 25.9. klo 19.00 SalPa-RUOSKA 2-divisioona, Salohalli.

Salonjokilaakso

Rikosuhripäivystys ja Sa-lon Kriisikeskus Etappi järjes-tävät yhteistyössä vertaistuki-ryhmän seksuaalista väkival-taa kokeneille naisille.

Lokakuun alussa alkava ryhmä on ammatillisesti oh-jattu, vertaistukeen perustuva suljettu keskusteluryhmä, jo-hon otetaan korkeintaan kah-deksan henkilöä.

Harva raiskauksen kokenut on tavannut muita samaa ko-keneita. Aihe ei ole sellainen josta jutellaan porukalla kah-vikupposen ääressä.

- Palautteet Turussa järjes-tetyistä vertaistukiryhmis-tä ovat olleet hyviä. Samaa

kokeneen kohtaaminen, jo-ka ymmärtää mitä raiskaus uhrille merkitsee, on monil-le tärkeä ja myös voimaan-nuttava kokemus. Ryhmässä olleet ovat myös kertoneet yllättyneensä miten ”tavalli-sia” naisia ryhmässä on. Se, että on kokenut seksuaalista väkivaltaa, ei näy päällepäin, Rikosuhripäivystyksen Lou-nais-Suomen aluejohtaja Tii-na Rantanen sanoo.

Ensimmäinen askel toipu-misessa on kertoa asiasta jol-lekin. Ne, jotka uskaltautuvat kertomaan asiasta voivat koh-data hämmennystä ja jopa ai-heen välttelyä.

- Monet ammattilaiset ko-kevat haastavaksi kohdata

seksuaalista väkivaltaa ko-keneita naisia. Saatetaan ku-vitella, että siinä tarvitaan jotain erityistä osaamista. Usein riittää, että uskaltaa kohdata ihmisen ja kysyä asi-asta, Rantanen kertoo.

Seksuaalinen väkivalta on edelleen suurelta osin piilo-rikollisuutta. Poliisin tietoon tulee vain murto-osa kaikista tapauksista. Häpeä, pelko tai halu unohtaa estää usein uh-ria puhumasta. Raiskauksen tekijöistä 75 prosenttia on jol-lakin tapaa uhrille ennestään tuttu ja teot tapahtuvat pää-sääntöisesti uhrin tai tekijän kotona tai muussa sisätilassa. Mitä tutumpi tekijä sitä hel-pommin jätetään rikosilmoi-

tus tekemättä.Rikosuhripäivystyksen Sa-

lon palvelupisteestä voi kai-kenlaisten rikosten uhrit, uhrin läheiset tai rikosasian todistajat saada itselleen hen-kilökohtaisen tukihenkilön. Hän voi tulla mukaan po-liisikuulusteluun ja oikeu-denkäyntiin sekä olla apuna lähestymiskiellon tai korva-usanomusten hakemisessa. Tukihenkilön kanssa asiakas voi keskustella kokemuksis-taan ja mahdollisista jatko-toimenpiteistä.

Salossa järjestetään vertaistukiryhmäseksuaalista väkivaltaa kokeneille naisille

Urheiluseurat

Hierontapalveluja

• Salon Reumayhdistys ry: To 22.9. klo 18 ravitsemusasiantuntija Sanna Talvia, kertoo meille kaikille tärkeästä asiasta ”Hyvää oloa ruoasta”. Katsotaan asiaa myös reumasairaan näkökulmasta. SYTY:n sali, Rummunlyöjänkatu 7 B, 3. krs, Salo.• Salon Marttayhdistys: Lähdemme Martta-päiville Turun linnaan la 8.10. klo 9 torilta. Viimeinen ilm.pv. 22.9. Sirkalle 040 755 7880. Matkan hinta á 27€.• Halikon Kaffekellari: 23.9. Leppäset Ikäkeskus Majakassa (Halikkokodin alakerta) Hornintie 3, klo 13 alkaen.• Salmi ry: Ke 21.9. klo 12-14 ompeluseura, to 22.9. liikuntaa klo 14-15, ohjaajana Tauno Välitalo, pe 23.9. klo 12-15 pe-kerho, ma 26.9. sadonkorjuujuhla klo 13-15, jäsenille ilmainen, muilta 5€., ti 27.9. klo 12-14 kädentaito, to 29.9. klo 12-14 käytännön englantia, pe 30.9. klo 12-15 pe-kerho.

• Mia Vuorelan näyttely Kesähetki, maalauksia 30.9. asti Mathildedalissa, Meri-Teijon Ruukkialueen Hiilivarastossa. Viitoitus perille. Av. ark. klo 11-18, la-su klo 11-15.• Syyskuu – tekstiili. 25.8.-30.9. Tekstiilejä taivasalla -näyttely Salon joen läheisyy- dessä. •• 2.9.-29.9. Ilomieli-näyttely, Galleria Lillan, Asemakatu 12. Av. ti-pe 10-17, la 10-14. •• 8.9.-1.10. Valkoisten mattojen kavalkadi Turuntien näyteikkunoissa. •• 9.9. klo 12 Keikkailu-kirjan julkaisu, Hyvon, Hyvoninkatu 1. •• 27.9. klo 12-15 Tekstiilitulosteiden teemapäivä, Hyvon. Toteutus: Salon seudun ammattiopiston sisustustekstiilialan opiskelijat, ohjaajina opettajat Johanna Rintanen ja Päivi Ihamäki.• Pallo Pom! Salon Teatteri, esitykset: to 22.9. klo 18, la 24.9. klo 15 ja to 29.9. klo 18. Liput 7€. Tied. ja varaukset: [email protected].• Yö kylissä - Hämärän laulu 23.9. klo 18 Kiskola, 24.9. klo 13 Hintan vanhainkoti.• Salon Filatelistikerhon 31. keräilytapahtuma Hermannin koululla, Torikatu 5-7, la 24.9. klo 9-14. Postimerkkejä, postikortteja, kolikoita ym. Kahvio. Vapaa pääsy.

• Zhineng Qigong -yleisöluento pe 23.9. klo 19 Kahvila-Konditoria Kultaisessa Tuoksussa, Inkerinkatu 22, Salo. Aiheena on nykyaikainen kiinalainen itseharjoitus- laji Zhineng Qigong -menetelmä, jolla on perinteiset juuret, ja jonka avulla voi tehokkaasti parantaa elämänlaatua, ehkäistä stressiä, saavuttaa mielenrauhan ja nos- taa energiatasoa. Luento on ilmainen ja kaikille avoin. Lisätietoja Elisabeth af Forsel- les, 050 400 9428.• La 24.9. ja su 25.9. klo 12-16 näyttely Itsenäisyyden museossa, Helsingintie 5. Neuvostoliiton aikaisia asepukuja, postikortteja ym. Huom. Museon viimeinen aukiolopäivä. • Salon Seudun Taideharrastajat ry:n perinteinen vuosinäyttely Sinisessä Talossa la 24.-su 25.9. Näyttely on avoinna klo 12-18. Tervetuloa!• Suomalais-islantilaista klassista musiikkia 28.9. klo 19, Kulttuuritalo KIVA. Konsertissa esiintyvät Pasi Eerikäinen, viulu ja Jon Sigudsson, piano. Ohjelma: Strauss: Sonaatti viululle ja pianolle. Jon Nordal: The sisters in Gardshorn. Jaakko Kuusisto: Valo. Brahms: Sonaatti viululle ja pianolle d-duuri. Liput: 18/15€, koululaiset 5€.

• Perheteatteri Heinähattu, Vilttitossu ja Littoisten riiviö, Teatteri Provinssin päänäyttämö, Salorankatu 5-7. Esitykset 2011: la 1.10. klo 18 ensi-ilta, to 6.10. klo 18, la 8.10. klo 15, su 9.10. klo 15, ti 11.10. klo 18, ke 12.10. klo 18, la 15.10. klo 15, ke 9.11. klo 18, to 10.11. klo 18, la 19.11. klo 15, su 20.11. klo 15, ti 22.11. klo 18, su 27.11. klo 15, ti 29.11. klo 18, ke 30.11. klo 18, to 1.12. klo 18.

Salo

Perniö

HalikkoMuurla

PertteliKiikala

Kuusjoki

Kisko

Somero

Suomusjärvi

Kemiö SärkisaloSärkisalo

Salo

Perniö

HalikkoMuurla

PertteliKiikala

Kuusjoki

Kisko

Somero

Suomusjärvi


Salo

Perniö

HalikkoMuurla

PertteliKiikala

Kuusjoki

Kisko

Somero

Suomusjärvi


Salo

Perniö

HalikkoMuurla

PertteliKiikala

Kuusjoki

Kisko

Somero

Suomusjärvi


Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95 / min + pvm)

Sää

Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina

14

13

14

14

13

12

13

13

12

13

12

13

13

13

13

13

Ensi viikolla

JÄTTIJAKELU(02) 7272 [email protected]

MarkkinatTeemana


Jouko Virtanen [A] lkv Jarmo VirtanenTuruntie 3, Salo, puh. 02-731 5075, 02-731 9940

Suorat kännykkänumeromme:Jouko Virtanen 0400 534 975Jarmo Virtanen 0400 534 976

Jo kkkkuko VViiiiirtanen [A[A[A[A]]]] lklklklklkv JJJ Jarmo VViirtanenTuruntie 3 Salo puh 02 731 5075 02 731 9940T

Suorat kännykkänumeromme:

SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OYwww.salonk i inteis toval i tys.net

SALO KESKUSTA Esterinkatu 4.3h+k+kph = 71m² + lasitettu parve-ke. Toimiva, hyvä! H. 117.000€

Toimistotila 60m²Kiertokatu 13, Salon Anjala.Vuokra 380€/kk+alv. Vakuus 2 kk.

KT 3h+k+kph= 66,5m²+parvekeKuruntie 4, Halikko kk.Vuokra 595€/kk. Vakuus 2 kk.

3h+k kk+k hph= 6666 5,5m²²+parv kekeVUOKRATTAVANA

SALO PALOMETSÄ Niittäjän-kuja 3B. 3h+k+s+ph+khh+wc =80m² + lämmin var. + autokatos. Sähköläm. ja varaava takka. Edulliset asumiskulut. Yhtiöllä oma tontti. H. 139.000€

O PALOMETSÄ NiittäjäPARITALOSTA

HALIKKO MÄRYNUMMI Korpraalintie 11. Yhdessä tasossa. 4h+k+takkah.+s+2ph/wc+khh= 133m²+lämmin autotalli 19,7m²+varasto 7,8m². Sähkölämmitys+varaava takka. H. 233.000€.

HALIKKO KK. Salituntie 2bB10.4h+k+ph/wc+wc = 91m² + parveke. Vain 8 porrasta, tilava, valoisa ja heti vapaa. H. 95.000€

PE 23.9. klo 16.00-16.20HALIKKO KK. Salituntie 2a.4h+k+s+ph/wc=94,5m² +lasitettu parveke. Toimiva, tilava. H. 99.500€

HALIKKO KK. Postintie 14 B 24.3h+k+pesuh. = 76m² + lasitettu parveke. Päätyasunto. H. 79.500€

PE 23.9. klo 16.40-17.00

SALO RAPPULA Ruuhikoskenkatu 10 C 15. 3h+k+ph/wc+vh = 73m² +lasitettu parveke. Hissitalo, heti vapaa. H. 79.500€

SU 25.9. klo 11.00-11.20

HALIKKO KK. Kuruntie 8 B 17.1h+k+ph/wc+vh+et. = 33,5m². Hyväkuntoinen. Heti vapaa! H. 39.500€

TO 22.9. klo 16.00-16.30 ja LA 24.9. klo 12.40-13.00

233.000€.VAPAA-AIKAAN

KIIKALA PIRILÄ Helsingintie 2021B, Kruusila. Hirsimökki 30m². Tupa+kk+sauna+terassi, yläker. tilava makuuparvi. Rak.v.1989. Hyväkuntoinen. Sähköläm. Takka. Tontti n.1.600m². Saloon 20km. H. 73.000€

SALO OLLIKKALA Ollikkalan-katu 4 B 1. 1h+k+ph/wc = 31m²+ oma piha-alue.Hyvä päätyhuoneisto heti vapaa. H. 35.800€

TI 27.9. klo 16.00-16.20

SALO PALOMETSÄ.Nummilankatu 1 B 4. 2h+kk+pesuh/wc = 52m². Ensimmäinen kerros, ei portaita kiivettävänä. Vapaa. H. 68.000€

LA 24.9. klo 10.40-11.00

SALO RAPPULA Ristinkedon-katu 35 as. 29. 1h+kk+kph+vh+ alkovi = 35,5m². 5.krs. Hissitalo. Toimiva pohja. Heti vapaa. Autolle sähköpaikka H. 42.500€

LA 24.9. klo 12.00-12.20

SALO OLLIKKALA Ketomäenpol-ku 3 A 10. 1h+kk+ph/wc = 34m² + parveke. Heti vapaa! H. 37.500€

TI 27.9. klo 16.40-17.00

SALO KESKUSTA Venemestarin-katu 40 B 6. 2h+k+ph/wc = 50m² + parveke. Valoisa. Vapaa. H. 67.500€

SU 25.9. klo 11.40-12.00

OMAKOTITALOJAPERTTELI KK Turrintie 14. 4-5h+k+s+pesuh.+pukuh.+khh+2 wc = 150m² + varastotilaa + lämmin autotalli. Oma tontti 1.210m². Ala-aste lähellä. Heti vapaa. Nyt hintaan 188.000€!!

SU 25.9. klo 16.00-16.30

HALIKKO KK Ojatie 2-8 as.43h+k+s+ph/wc+vh = 80m². Suojainen piha. Hieno sijainti. H. 96.500€

MA 26.9. 16.00-16.30

SALO KESKUSTA Helenankatu 20 as. 2. Hyvä kaksitasoratkaisu.3h+kk+rh+s+kph+ph/wc = 87m². +parveke+oma piha. Heti vapaa!H. 168.000€

TO 22.9. klo 16.00-16.20

HALIKKO KK Caireniuksenkuja 4 as. 3. 3h+k+s+ph+wc = 96m².Peruskuntoinen kaksitasoratkaisu kauniilla paikalla. Autotalli. H. 112.000€/tarjous.

TO 22.9. klo 16.40-17.00

SALO TUPURI Olaskatu 1 as. 32h+k+s+pesuhuone/wc = 49m². Mukava pikkukoti. H. 89.500€

SU 25.9. klo 17.00-17.20

RIVITALOSTAPERTTELI HÄHKÄNÄKetmäentie 1 as. 5. 1h+kk+kph = 29,5m². Maalämpö, heti vapaa! H. 27.900€

LA 24.9. klo 10.00-10.20

SALO TUPURI Saaliskatu 1 A 3.1h+kk+s+ph/wc+alkovi = 40m². Näppärä pienasunto. H. 79.500€

SU 25.9. klo 17.30-17.50

HALIKKO MÄRYNUMMI Kersantintie 2. Yhdessä tasossa. 5h+k+s+ph/wc+wc+khh = 156 m² + lämmin at. 34,3 m²+ lämmin var. 17,6 m²+ autokat. Ilmalämpöpumppu ja takka. Ph/wc:ssä poreamme. Oma tontti 1.275 m² kadun päässä. H.215.000€

SU 25.9. klo 14.00-14.30

KERROSTALOSTASALO PALOMETSÄ Hakalank. 6 A 6. 1h+kk+ph/wc = 30,5m² + pieni terassipiha. Näppärä pikkukoti. Heti vapaa! H. 41.500€

LA 24.9. klo 11.20-11.40

HALIKKO MÄRYNUMMI Vanikkatie 6. 4h+k+s+ph+2wc=121m². Sähkölämmitys. Varaava takka, erillinen autotalli. Pihasauna, oma tontti 2900m² H. 195.000€.

SU 25.9. klo 14.45-15.15

TL-TUKKU OY

LOPPUUN-MYYNTI

Myymälähalli tyhjäksi pian

Myymälä nopeasti tyhjäksi, vuokrasopi-mus päättyy pian. KAIKKI VAATTEET -50% (naisten, miesten lasten, myös työvaatteet)

-

--

-

-

alennuksilla. Vaatimattomia pikkuhyllyjä ja -teli-neitä, myymäläkalusteita tulee uloskantohintaan

��

�� ! �""#��$%��"�&'(��'��

��) ��

��

��

��

��

��

��

��

��

!� �!�� !��

��*

��

��

��)

��

��

� �)

��+�*��

��

�� !�"��

#$�)

��%��%��%��%��

��

�� &

��&��#"% ,�� %#��,�"�� %��, ��"�#&�%%�� -

��

��

��&##��)�$�./0..��1��23�$00++4+5+5-

�� 6& �7��!"��, ,��'8 !!�, ,"'!&'�#�, %��9��+!!�%��!#��!!�%"��&&��!#9��:;<��*��=�>�=��?2$/$�*�=��>��$@63++??$@+/��

��

��%��%��%��%��

)&��

�� !'��

��(��$&

��

�7>��4@��

��A��"%��#�%"��,� ��

)*+,-.�/)01�,+2--3�,4566773�

��

��

��)

�,��!��%#��"#% "��9��"�%�%#��"#�9��%��8 ��% �,�� !�, �%#��"#!! �>��"��"��%�#��!�%��!#��,�" �'"% ��*��=*��=��B��

�� !��

��

$��) �� " ��

��

�0-..1.)3�-8-6+3��

9:+6+10:�

��

"�

#�)��

��

��;�� ,��%##�� "�%��9��"��%#��"#��8��7��!�7��##! ��,��!#��,��#,"��*�A*�A��>� �

�� "��

&��*2

��

��*2��

�� <��

��) ��)

�� >� � ,C��"% ��.431��0+�00$��'(��!�

��

��%��"(��%��'(��!��&�� !�� "��,�(��"'�"�� '��

0��#%

!�"�"##%%�

��4@��'(! �� >C�

��

�� !�� !��"�"��!��!�#�$�� !�� !!�$

) �

��

�'�&��)�� )�#�

��"��

��

$�#��'(%��#�%"��" ��'��! �8 ��

��%

�� !��

��

�:66-�9)1004��

�� $��)

��

�+6%13=��<��.19>�(��

��A*>�A�*��3��8 ,��%�#��

��:�D��!�, ,��9�#%��#!#��@�!�

��>�" ��%��!��&( ! � ,��0 ��E

0''!�"�%7��#,%�%��#%� !#7�� ,��9��,��%##8 �

)�� '�;��

��

��

�'(%�� %�" %"#%!��'"% ,"'�" ��!!��-

&��)�� -0,>��

� ��

�� 8+/-�� )

F��'%�#��, ,%'(��(7�&�!��"��!�� %�#��"�#%��'�(!!�7� ��,��"E7� ��,�'��'(�'%#�8 7�&#��8�%�&�!��#!�%7��''!�"�%-

%" �!��!��"��!�� !�

�� &��"�"�"� !�'�� $

(�� '��&�

�� !� �$

<��

�&�)��

�� '��!

"��'��

�� ""�

�� B�7*� ��7��"D

��

��

�� #��/>��#� ��> �2>�� $��?��#

��

�� >>>

�� >

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��!��"��

viikko 38 - 2011

Documents