villa igiea brochure

10
Un’oasi autentica, esclusiva… ...welcome to the Villa PARCHEGGIO PARKING BUSINESS CENTER CAMERE STRUTTURE PER DISABILI ACCESSIBLEROOM/FACILITIES ARIA CONDIZIONATA AIR CONDITIONING CAMERE/AREE NON FUMATORI NO SMOKING AREAS/ROOMS RISTORANTE RESTAURANT PAY TV MOVIES ON DEMAND TERRAZZA BAR BAR LOUNGE TERRACE SALE MEETING MEETINGS FACILITIES LATE CHECKOUT DISPONIBILE LATE CHECKOUT AVAILABLE SPORT ACQUATICI/MARINA WATERSPORT/MARINA FITNESS CENTER PISCINA ESTERNA OUTDOOR POOL CAMPO DA TENNIS INTERNET WIRELESS SERVIZIO IN CAMERA ROOM SERVICE L’hotel si trova a 32 km dall’Aeroporto di Palermo (PMO) e a 4 km dalla Stazione Centrale. In auto, è raggiungibile percorrendo le autostrade A29 Palermo-Trapani (uscita Via Belgio) e A19 Palermo-Messina-Catania (ultima uscita). The hotel is located 32 km from Palermo Airport (PMO), and 4 km from the central railway station. By car it can be reached by taking the A29 Palermo-Trapani motorway (Via Belgio exit) and the A19 Palermo-Messina-Catania motorway (last exit). Villa Igiea Hilton Salita Belmonte, 43 - 90142 Palermo, Italy tel: +39 091 6312111 fax: +39 091 547654 email: [email protected] villaigiea.hilton.com

Upload: aleksandar-markovic

Post on 05-Dec-2014

1.014 views

Category:

Travel


0 download

DESCRIPTION

A Pdf versione of Villa Igiea Rack Brochure

TRANSCRIPT

Page 1: Villa Igiea Brochure

Un’oasi autentica, esclusiva…...welcome to the Villa

PARCHEGGIOPARKING

BUSINESS CENTER

CAMERE STRUTTURE PER DISABILIACCESSIBLEROOM/FACILITIES

ARIA CONDIZIONATAAIR CONDITIONING

CAMERE/AREE NON FUMATORINO SMOKING AREAS/ROOMS

RISTORANTERESTAURANT

PAY TVMOVIES ON DEMAND

TERRAZZA BARBAR LOUNGE TERRACE

SALE MEETINGMEETINGS FACILITIES

LATE CHECKOUT DISPONIBILELATE CHECKOUT AVAILABLE

SPORT ACQUATICI/MARINAWATERSPORT/MARINA

FITNESS CENTER

PISCINA ESTERNAOUTDOOR POOL

CAMPO DA TENNIS

INTERNET WIRELESS

SERVIZIO IN CAMERAROOM SERVICE

L’hotel si trova a 32 km dall’Aeroporto di Palermo (PMO) e a 4km dalla Stazione Centrale. In auto, è raggiungibile percorrendole autostrade A29 Palermo-Trapani (uscita Via Belgio) e A19Palermo-Messina-Catania (ultima uscita).

The hotel is located 32 km from Palermo Airport (PMO), and 4km from the central railway station. By car it can be reached bytaking the A29 Palermo-Trapani motorway (Via Belgio exit) andthe A19 Palermo-Messina-Catania motorway (last exit).

Villa Igiea HiltonSalita Belmonte, 43 - 90142 Palermo, Italytel: +39 091 6312111 fax: +39 091 547654

email: [email protected]

villaigiea.hilton.com

Page 2: Villa Igiea Brochure

Benvenuti alVilla Igiea Hilton Palermo

Un tuffo nella piscina affacciata sulla baia diPalermo e circondata da lussureggiantigiardini, accarezzati dal calore del solesiciliano e deliziati da un piacevole cocktailnel nostro bar a bordo piscina.Un’esperienza in una prestigiosa villa,appartenuta alla famiglia Florio, ristrutturatada Ernesto Basile alla fine dell’Ottocento,viziati dall’esclusiva combinazione trapreziosi interni e moderne attrezzature.

A spectacular Villa formemorable Sicily

A dive in a swimming pool overlooking thebay of Palermo, surrounded by luxuriantgardens, cherished by the warmth of theSicilian sun, delighted by a pleasant cocktail in our exclusive pool bar.An immersion in a prestigious villa,belonging to the Florio family, restyled by Ernesto Basile at the end of the 19thcentury, when you can discover theexclusive combination between preciousinteriors and state-of-the-art facilities.

villaigiea.hilton.comGDS Codes – Sabre: 16078 Galileo: 81161 Wordspan: 00736 Amadeus: PMO101

Page 3: Villa Igiea Brochure

La Mondanità e lo Splendore di Casa FlorioLa fine dell’Ottocento rappresentò laPrimavera Siciliana. Ignazio Florio acquistòuna villa privata appartenente a Sir Domville per realizzare una casa di cura presto convertita in lussuoso hotel.Nell’estate del 1898 i Florio conobberoil famoso pittore Giovanni Boldini cherealizzò, durante il suo soggiorno nella Villa, un ritratto “Dell’Unica” nome dato da Gabbriele D’Annunzio a Donna Franca Florio.Oggi il quadro si trova nell’omonimoristorante dove lo si può ammirare in tutto il suo splendore.

Casa Florio’s Mundane SplendorThe end of the 19th century representedthe Primavera Siciliana. Ignazio Floriobought a private villa belonged to SirDomville to create an exclusive healthcentre converted into a luxurious hotel.In summer 1898 the Florios met thefamous painter Giovanni Boldini. While hestayed in Villa Igiea he portrayed a paintingof "The Unique" as the famous poetGabriele D’Annunzio used to name DonnaFranca Florio. This masterpiece is admirablein our exclusive dining restaurant.

Storia e Tradizione Hotel History Tradition

L'atmosfera che si respira al Villa Igiearegala momenti memorabili: potràpasseggiare immerso nel silenzio dei curatigiardini, ammirando un'alba incantevole.Una selezione di servizi lussuosi edesclusivi completeranno il suo soggiorno:spazi esterni a bordo piscina, fitness center,tennis con illuminazione notturna, businesscenter nonchè ristorante, terrazza lounge,pianobar e servizio in camera. Respirandol’ebbrezza del mare le offriamo il pontile diormeggio e le Yacht house deluxe.

The atmosphere that one breathes at theVilla Igiea Hilton gives you a walk in theextraordinary gardens and in silence admirethe wonderful sunrise. An impressive arrayof services as a pleasurable complement toan exclusive luxurious stay: a pool-sideoutdoor area, fitness center, tennis courtwith night lighting, business center,exclusive dining restaurants, lounge barterrace, piano bar and room service.Available the Yacht house deluxe room andthe direct access to the hotel from areserved marina yacht mooring.

Il ResortThe Resort

Page 4: Villa Igiea Brochure

Le Nostre Camere• Camere con vista giardino • Deluxe room con vista mare• Junior and Senior suite vista mare• Premium Suite• Yacht House Deluxe• Camere comunicanti• Camere per disabili• Camere fumatori• Ammessi animali fino a 5 kg

Alcune delle voci sopra elencate potrebberonon essere disponibili in tutte le camere o potranno essere a pagamento.

Our Rooms• Rooms with garden view • Deluxe room with sea view• Junior and Senior suite with sea view• Premium Suite• Yacht House Deluxe • Connecting rooms • Accessible rooms• Smoking rooms • Pets allowed up to 5 kg

Some of the amenities above mentionedmay not be available in all rooms. Fees on certain amenities/services may apply.

Le Nostre Camere e SuiteGuest Rooms and Suites

I Nostri Servizi• Ricevimento/ Concierge 24 ore/24• Concierge Express Service• Business Center • Quotidiani nazionali e internazionali• Parcheggio e ormeggio yacht riservato• Early check-in e late check-out • Accesso wireless • Campo da tennis illuminato• Piscina esterna • Fitness Center interno• Servizio in camera

Alcune delle voci sopra elencate potrebberonon essere disponibili o potranno essere apagamento.

Our Facilities• 24/7 Front Office/Concierge• Concierge Express Service• Business Center • National and international newspapers• Parking and private yacht dock• Early check-in and late check-out • Wireless access• Tennis court with night lighting• Outdoor pool• Indoor Fitness Center• Room service

Some of the amenities above mentionedmay not be available. Fees on certainamenities/services may apply.

I Nostri ServiziFacilities & Amenities

Page 5: Villa Igiea Brochure

Des ArcadesUn’atmosfera indimenticabile per gustare inostri cocktail davanti al camino nei mesiinvernali e un delizioso cappuccino sullanostra terrazza, riscaldata dal sole per quasitutti i giorni dell'anno!

A memorable atmosphere to enjoy acocktail by the fire place in winter and anda tasteful cappuccino on our terraceoverlooking the marina bay.

Le JardinL’esclusivo bar a bordo piscina, immerso ingiardini lussureggianti, è un’oasi unica perun cocktail rinfrescante o una grigliata dipesce tra amici.

The exclusive pool bar, dipped in luxuriantgardens, is an ideal venue to experience arefreshing cocktail or a friendly barbecue.

Servizi in Camera Il Concierge Express, il nostro servizio diassistenza veloce, sarà lieto di assisterla inogni sua richiesta.

In Room ServicesThe Concierge Express, our dedicated fastassistant, will be glad to assist you forevery need.

Ristoranti e BarRestaurants & Bars

Ristorante Donna Franca Florio Il ristorante ospita il famoso ritratto diBoldini dal quale prende nome.Con vista mare mozzafiato e e prelibatezzeculinarie, è la cornice ideale per una cenaspeciale.

Salone Belle EpoqueUn’atmosfera superbamente sofisticata la accoglie in questa sala incantevole.Il nostro team esperto e dedicato la guideràdurante tutta l'organizzazione, curando ogni dettaglio e offrendole l’esperienzanecessaria a rendere il suo evento unmemorabile successo.

Donna Franca Florio Dining RoomThe restaurant hosts the Boldini famouspainting from whom it takes its name. With impressive sea views and outstandingcuisine, it is the ideal setting for a specialdinner.

Belle Epoque BallroomA superbly sophisticated atmospheregreets you in this enchanting room.Our professionals will guide you through all planning process, offering the expertiseneeded to make your event a memorablesuccess.

Eventi EsclusiviExclusive Dining

Page 6: Villa Igiea Brochure

Sala BasilePerfezionata su un progetto di ErnestoBasile e decorata dal pittore Ettore DeMaria Bergler, può accogliere fino a 120ospiti.

Centro CongressiIl Centro Congressi, con i suoi 400 mq.,può ospitare fino a 500 delegati, ed èideale per eventi di grandi dimensioni. La sua veranda vista mare è perfetta per coffee break e cocktail.

Un’Esperienza MemorabileSia che si tratti di un convegno ufficiale o di di un meeting riservato, il suo eventosarà sicuramente un successo.

Basile Historic Meeting RoomRestyled on Ernesto Basile’s project anddecorated by the painter Ettore De MariaBergler, it can accomodate up to 120delegates.

Congress CenterThe 400 sqm. Conference Center, hostingup to 500 delegates, is ideal for large-scaleevents. Its sunny indoor veranda with seaview is a superbe location for coffee breaksand cocktails.

Memorable ExperienceWhether it’s an official meeting or anintimate social gathering, your event willcertainly make an impression.

Congressi, Meeting, EventiConferences, Meetings, Events

Tecnologia e ServiziLe sale multifunzionali sono tutte dotate diservizi e tecnologie all’avanguardia: dallevideo conferenze satellitari fino alle sfilatedi moda con spazi espositivi sino a 500 mq.

Meeting su MisuraIl nostro Executive Meeting Specialist saràal vostro fianco per tutto l’evento, prontoad aiutarvi in ogni vostra esigenza.

Business ServicesForniamo (su richiesta) un’area attrezzatadotata di pc, stampante, fax, linea telefonicaprivata e collegamento Internet.

Technologies & ServicesAll the multifunction meeting rooms featurethe most state-of-the-art facilities andservices as Internet access, satellite videoconferencing capabilities and expositionarea spread over 500 sqm.

Tailor Made Meetings & Quality IncentivesOur Executive Meeting Specialist will be assisting you throughout your event, ready to help with anything you and your guests may need.

Business ServicesWe provide (on request) an office area fullyequipped with pc, printer, fax, wireless anda personal phone line.

Strutture e Servizi CongressualiMeeting Facilities & Services

Page 7: Villa Igiea Brochure

CulturaLa storia millenaria della città le dona unpatrimonio artistico unico tra ville in stileliberty, residenze arabo-normanne, chiesebarocche e teatri neoclassici.

Tour PrivatiSu richiesta escursioni giornaliere versotutte le destinazioni siciliane con o senzaautista e guida.

Day CharterSi lasci coccolare da un esclusivo tour inlussuosi yacht attraversando il cristallinomare siciliano verso le Isole Eolie o nelleriserve naturali, partendo direttamentedall’hotel.

CultureThe thousand-year history of the city and aunique heritage in art and architectureamong villas in liberty style, mansions inarab–norman style, baroque churches andneoclassical theatres.

Private ToursAvailable on request a day departure toursfor Sicilian destination with or withoutdriver and tourist guide.

Day CharterUnwind yourself from the everyday life,delighted by an exclusive private tour byluxury yacht across the sparkling Siciliancrystalline sea and Eolian Islands, departingdirectly from the hotel.

Da non PerdereNot to Miss

NaturaScopri Palermo, la Zyz fenicia tra gli odori egli sfavillii dei suoi giardini arabi, il giardinobotanico e lo spettacolare Monte Pellegrino.

Vita NotturnaUna serata vivace tra i locali del centrocittà, concerti all’aperto e locali sul mare.

TeatriGioielli del patrimonio storico monumentalesono il Teatro Massimo e il Teatro Politeamache ospitano le più prestigioserappresentazioni teatrali.

CucinaLe prelibatezze sono nella loro tradizionefrutto di grande fantasia e ingredienti di primascelta, un mix che ha creato una tradizioneculinaria celebre in tutto il mondo.

NatureDiscover the phoenician Zyz (flower) amongthe scents and the twinkling of the flowersin the city Arabian gardens.

NightlifeGet together a memorable experience withsmiling and liking Sicilian people throughcity center pub or seaside nightclub.

TheatresThe Massimo and the Politeama theatresare the jewels of the monumental heritage.

CuisineThe dishes are rich in flavours, colors, and scent.The Sicilian cuisine is unique all over the word.

Scopri PalermoDiscover Palermo

Page 8: Villa Igiea Brochure

PalermoCircondata dalla Conca d’Oro e protesaverso il mare, Palermo è oggi una delle cittàpiù interessanti per arte, storia e tradizione.Il suo nome deriva dalla struttura della cittàche attraversata da due fiumi ricorda ilprofilo di un fiore.Risultato di differenti colonizzazioni, daiFenici ai Romani, agli Arabi, ai Normanni, agliSpagnoli, conserva un’ immensa varietà dimonumenti e testimonianze di un mélangeche esalta la sua natura caleidoscopica.Palermo merita una visita dei suoi mercatiniaffollati al silenzio monumentale del Duomodi Monreale e il suo Chiostro Benedettino.

Surrounded by the mounts of the Concad’Oro and dipped into the sea, Palermo istoday one of the most interesting cities inItaly for art, history and tradition.Zyz, its Phoenician name, derives from theconformation of the city that passed by tworivers reminded the profile of a flower.Result of several colonization, from thePhoenician to the Romans, Arabs, Normans,Spanishs, preserves an huge variety ofmonuments and signs of a mélange thatpoint out its kaleidoscopic nature. DiscoverPalermo with its noisy typical cornermarkets and the silence of the MonrealeCathedral and its Benedictine cloyster.

Scopri la SiciliaDiscover Sicily

SiciliaLa Sicilia, il cui nome moderno deriva dalgreco Trinacria (treis: tre - àkra: promontorio)ospita oggi diversi siti riconosciuti dall’UnescoPatrimonio dell’Umanità nonchè innumerevoliriserve Naturali e Marine oltre alle sue isole.

SicilySicily, which modern name belongs to theGreek Trinacria (treis: tre - àkra: promontorio)has today several locations credited byUnesco as Human Heritage sites as well asmany Natural Reserves, in addition to itsislands.

Da non Perdere/Not to Miss• Etna vulcano attivo/active volcano 220 km• Golf club 70 km• Catania 200 km • Siracusa 260 km • Agrigento 130 km • Taormina 260 km • Cefalù 70 km • Erice 115 km• Zingaro Riserva/Reserve 100 km• Isole Eolie/Eolian Islands 2h 30

in aliscafo da Palermoby hydrofoil from Palermo

• Isola di Ustica Riserva Marina 1h 00Ustica Island Marine Reserve in aliscafo da Palermoby hydrofoil from Palermo

Un Patrimonio MondialeWorldwide Heritage

Page 9: Villa Igiea Brochure

Il Giardino Lussureggiante di Villa IgieaRitrovi energia e benessere passeggiandotra i nostri giardini secolari. Segua uno deidue percorsi che offre: il Giardino Inglesedal 1892 con il suo sentiero romantico esinuoso o il Giardino Italiano progettatosull’asse della villa di Domville che conducedal mare alla terrazza del bar Des Arcades.

Villa Igiea Luxuriant GardenTake a little rest from the busy day lifewalking through our secular gardens.Follow the two trails: the English Gardenfrom 1892 with its romantic and sinuoustree-lined avenue and the Italian Gardendesigned on the axle of Domville’s villa thatfrom the sea reach to the terrace of the bar Des Arcades.

Alcune delle nostre monumentali piantesecolari:

Some of our secular monumental plants:

Agave utahensisPhoenix dactyliferaDracaena dracoCycas revolutaNerium oleander

Giardino LussureggianteLuxuriant Garden

Piano Bar and Lounge Terrace

Page 10: Villa Igiea Brochure

38° 08’ 40’’ N - 13° 22’ 10’’ E

Sentimental Journey